Restaurant Voievodal Baneasa Vechea meteahna romaneasca considera painea si vinul “hrana totala” In legenda pentru Baba Dochia acesta ii cere lui Dumnezeu mancare, intelegand prin asta paine si vin. Aceste cuvinte caracterizeaza mentalitatea romanului, vinul fiindu-i alaturi la bucurii dar si la necazuri. Si deloc intamplator, prima masura statala antialcoolica din istorie a fost luata de vechii conducatori daci, Deceneu si Burebista. Noi iubim viata, asa ca nu vom impune nicio prohibitie in acest loc, ci din contra dam cep butoaielor, umplem pocalele pe care le asezam si le inchinam in fata dumneavoastra. Romanian old defect considered bread and wine”total food” The legend of Baba Dochia she ask God food, meaaning bread and wine These words characterize novel mentality, being with wine and the joy but olso sorow. Anad not incidentally, the bone-dry state asin history was taken by ancient Dacian leaders, Deceneu and Burebista. We love life, so we will not imposeno prohibition in this place, on the contrary we “baptize” and we plug the barrel cellar, fill goblets, you sit down worship them in front of you. Antreuri Entrees Salata de vinete Zacusca picanta Eggplant salad Spicy vegetable stew 130/50 gr. 15,00 Lei 130 gr. 15,00 Lei Fasole batuta Crema de branza picanta Mashed white beans Spicy cream cheese 150 gr. 15,00 Lei 130 gr. 16,00 Lei Salata din icre de stiuca Salata din icre de crap Pike roe salad Carp roe salad 100 gr. 45,00 Lei 100 gr. 16,00 Lei Pasta de batog afumat Pasta de susan cu naut Smoked fish cream Sesame with chick pears cream 130 gr. 22,00 Lei 130 gr. 26,00 Lei Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare! Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher! Antreuri Entrees Tartar de creveti cu avocado si ghibir Tartar de ton cu icre de somon Shrimp tartare with avocado and ginger Tuna tartare with salmon roes 200 gr. 97,00 Lei 200/30gr. 85,00 Lei Icre de somon Icre de stiuca natur Natural salmon roes Natural pike roes 150 gr. 85,00 Lei 150 gr. 80,00 Lei Tartar de somon Biftec tartar Salmon tartare Steak tartare 200 gr. 70,00 Lei 200/100 gr. 70,00 Lei Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare! Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher! Antreuri Entrees Gustare voievodala Gustare romaneasca de iarna Princely cold plate Romanian cold plate 500/300 gr. 85,00 Lei 500/300 gr. 85,00 Lei Gustare boiereasca Gustare de branzeturi asortate Boyardly platter Assorted cheese platter 700 gr. 65,00 Lei 600 gr. 65,00 Lei Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare! Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher! Antreuri Entrees Rulada de pui cu legume Rulada de spanac cu crema de branza Chicken roulade with vegetables Spinach roll with cheese cream 100 gr. 20,00 Lei 100 gr. 20,00 Lei Rulada de cascaval cu struguri Rulada de curcan cu oua de prepelita Cheese roll with grapes Turkey roulade with quail eggs 100 gr. 20,00 Lei 100 gr. 20,00 Lei Rulada de vita cu crema de babic Camembert la gratar cu nuci, struguri si mere Beef roulade with dry spicy sausage cream Grilled camembert with nuts, grapes and apples 100 gr. 20,00 Lei 200 gr. 65,00 Lei Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare! Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher! Antreuri Entrees Babic 100 gr. 18,00 Lei Cured spicy lamb salami Telemea de vaca/oaie/capra 100 gr. 10,00 Lei/12,00 Lei/14,00 Lei Cow/sheep/goat white cheese Jumari de porc 100 gr. 18,00 Lei Pork cracklings Sorici 100 gr. 27,00 Lei Baked pork rind Slaninuta de casa 100 gr. 16,00 Lei House smoked ham Salata de alge cu somon marinat Masline pane Salata de alge cu somon marinat Fried olives 150 gr. 45,00 Lei 100 gr. 25,00 Lei Branza de capra cu rosii Cherry Goat cheese with Cherry tomatoes 100/100 gr. 36,00 Lei Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare! Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher! Ciorbe, Supe, Crème Soups, Broths, Creams Ciorba de burta 60 gr./350 ml. 20,00 Lei Traditional tripe soup Ciorba de vacuta 60 gr./350 ml. 20,00 Lei Beef soup Ciorba de cocos 60 gr./350 ml. 18,00 Lei Roaster soup Ciorba de perisoare 50 gr./350 ml. 18,00 Lei Meatballs soup Supa de pui cu taietei de casa 80 gr./350 ml. 20,00 Lei Chicken soup with home-made noodles Supa de pui cu galuste “A la Grec” 60 gr./350 ml. 20,00 Lei Chicken soup with dumplings "Greek style" Crema de telina cu mar verde 50 gr./350 ml. 18,00 Lei Celery cream with green apple Crema de broccoli cu seminte de dovleac 50 gr./300 ml. 18,00 Lei Broccoli cream with pumpkin seeds Ciorbele, supele si cremele se servesc doar pana la orele 17:00! Soups, broths an creams are served till 17:00 hours! Salate compuse Composed salads Cascaval la gratar cu rucola Salata calda cu branza la gratar Cheese on grill with arugula Hot salad with grilled cheese 200 gr. 36,00 Lei 350 gr. 42,00 Lei Salata cu carne de rata Salata cu carne de vita Salad with beef meat Salad with beef meat 350 gr. 41,00 Lei 350 gr. 39,00 Lei Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare! Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher! Salate compuse Composed salads Salata cu caracatita Salata cu zucchini si ton Octopus salad Zucchini salad and tunna 350 gr. 42,00 Lei 350 gr. 38,00 Lei Salata cu branza de capra si sos de zmeura Salata cu pui crocant si sos de mustar Salad with goat cheese and raspberry sauce Salad with crispy chicken and mustard sauce 350 gr. 36,00 Lei 350 gr. 35,00Lei Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare! Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher! Paste Pasta Taitei cu legume si carne de vita sau pui Paste albe cu trufe si hribi Noodles with vegetables and beef or chicken meat White pasta with truffles and boletus 250 gr. 35,00 Lei 250 gr. 43,00 Lei Paste verzi cu branza Homorod ai spanac Paste negre cu fructe de mare si icre de somon Green pasta with Homorod cheese and spinach Black pasta with seafood and salmon roes 250 gr. 36,00 Lei 250 gr. 57,00 Lei Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare! Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher! Peste Fish Somon la cuptor/jar File de ton rosu la jar Salmon in the oven/on the grill Grilled red tuna file 250 gr. 54,00 Lei 250 gr. 68,00 Lei Dorada la jar File de “butterfish” la cuptor cu sufleu de legume Seabream on charcoal grill Oven baked butterfish fillet with vegetable 400 gr. 57,00 Lei 250 gr. 68,00 Lei Pastrav la jar Biban de mare la jar Grilled trout Seabass on charcoal grill 350 gr. 36,00 Lei 400 gr. 55,00 Lei Recomandarea Somelierului: Domenile Segarcea / Cramele Stirbey / Cramele Purcari / Negrini Sauvignon Blanc Peste Fish Crap prajit cu mamaliguta si mujdei de usturoi File de salau pane Roasted carp with garlic sauce and polenta Fried perch fillet 250/150 gr. 45,00 Lei 250 gr. 48,00 Lei Saramura de crap cu mamaliguta Romanian carp in brine with polenta 250/150/150 gr. 45,00 Lei Recomandarea Somelierului: Ce dei Frati / Fior di Lago Peste captura Over the catch fish Pagros Lup de mare Pagros Sea wolf 100 gr. 24,00 Lei 100 gr. 21,00 Lei Creveti extra Black Tiger Creveti Black Tiger Extra Black Tiger shrimps Black Tiger shrimps 60,00 Lei/buc 30,00 Lei/buc Calcan Turbot 100 gr . 27,00 L ei Recomandarea Somelierului: Davino Revelatio / Cramele Recas - Solo Quinta / Tenuta Ullise - Cococciola / Pecorino Fructe de mare Seafood Calamar la tigaie Creveti picanti la tigaie Fried calamaries to the pan Shrimps pan 250 gr. 45,00 Lei 250 gr. 55,00 Lei Caracatita la tigaie Midii picante Octopus pan Spicy mussels 250 gr. 65,00Lei 250 gr. 35,00 Lei Tentacule de caracatita la jar Creveti tempura cu sos picant Tentacles of juniper octopus Tempura shrimps with spicy sauce 250 gr. 68,00 Lei 250 gr. 60,00 Lei Recocomandarile Somelierului: Bam - Pinot Grigio / Fior di Lago / Ca dei Frati / Sauvignon Blanc Ana Fructe de mare Seafood Tigaie cu fructe de mare (4 pers.) Frying pan with seafood (4 pers.) 1000 gr . 160,00 L ei Tigaie cu scoici (tigaie mare) Frying pan with shells (big pan) 1000 gr. 120,00 Lei Saramura de crap (4 pers.) Carp in brine (4 pers.) 1000 gr. 160,00 Lei Recocomandarile Somelierului: Bam - Pinot Grigio / Cuvee Nicolae / Ca dei Frati / Feteasca Alba Maria Vita Beef Chateaubriand Tomahawk steak la jar Chateaubriand Tomahawk steak on char-grill 100 gr. 32,00 Lei 100 gr. 32,00 Lei T- bone la jar T-bone steak on charcoal grill 100 gr.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages42 Page
-
File Size-