Repositorium für die Medienwissenschaft Hans Jürgen Wulff Georges Simenon - eine Seriographie 2003 https://doi.org/10.25969/mediarep/12855 Veröffentlichungsversion / published version Buch / book Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Wulff, Hans Jürgen: Georges Simenon - eine Seriographie. Hamburg: Universität Hamburg, Institut für Germanistik 2003 (Medienwissenschaft: Berichte und Papiere 6). DOI: https://doi.org/10.25969/mediarep/12855. Erstmalig hier erschienen / Initial publication here: http://berichte.derwulff.de/0006_03.pdf Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer Creative Commons - This document is made available under a creative commons - Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0/ Attribution - Non Commercial - No Derivatives 4.0/ License. For Lizenz zur Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu dieser Lizenz more information see: finden Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Medienwissenschaft / Hamburg: Berichte und Papiere 6, 2003: Serien nach Romanen von Georges Simenon. ISSN 1613-7477. Redaktion und Copyright dieser Ausgabe: Hans J. Wulff. Letzte Änderung: 7. März 2003. URL der Hamburger Ausgabe: .http://www1.uni-hamburg.de/Medien/berichte/arbeiten/0006_03.pdf. Georges Simenon - eine Seriographie Zusammengestellt von Hans J. Wulff Inhalt: le mit Davies fand Simenons ungeteiltes Wohlwol- #Maigret (1960-1963) len. #Detective (1964) #Inchieste del commissario Maigret (1964-1972) #Inspector Maigret (1965) Episoden: #Les Dossiers de l'agence O (1968) 1. Staffel: #Les Enquêtes du Commissaire Maigret (1967-1990) - Murder in Montmarte (Maigret au Picratt's). 1960 #Maigret (1970) (EA: 31.10.1960). #Le petit docteur (1986) - Unscheduled Departure. 1960 (EA: 7.11.1960). #L‘Heure Simenon (1987) - The Burglar's Wife (Maigret et la grande perche). #Maigret (1991-) 1960 (EA: 14.11.1960). #Maigret (1992-1993) - The Revolver (Le revolver de Maigret). 1960 (EA: 21.11.1960). - The Old Lady (Maigret et la vieille dame). 1960 #Maigret (EA: 28.11.1960). Großbritannien: BBC 1960-1963 - Liberty Bar (Liberty Bar). 1960 (EA: 5.12.1960). 51 Folgen, jeweils 45/55 min. - A Man of Quality (M. Gallet, décédé). 1960 (EA: 12.12.1960). Rupert Davies -- Maigret - My Friend The Inspector (Mon ami Maigret). Ewen Solon -- Lucas 1960 (EA: 19.12.1960). Helen Shingler -- Madame Maigret - The Mistake (Maigret se trompe). 1960 (EA: 26.12.1960). Die Reihe wurde mit einem Pilotfilm eröffnet: Mai- - On Holiday (Les vacances de Maigret). 1961 (EA: gret wurde zuerst als Maigret and the Lost Life im 2.1.1961). - The Experts (Maigret, Lognon et les gangsters). Rahmen des BBC-Programms Sunday-Night Thea- 1961 (EA: 9.1.1961). tre am 12.6.1959 präsentiert. Giles Cooper hatte - The Cactus (Maigret en meublé). 1961 (EA: einen Roman von Simenon aus dem Jahre 1954 ad- 16.1.1961). aptiert, Campbell Logan hatte den 75minütigen Film - The Children's Party (Le pendu de Saint-Pholien). produziert und inszeniert. Dabei spielte Basil Syd- 1961 (EA: 23.1.1961). ney den Kommissar Maigret; Henry Oscar, Patrick 2. Staffel: Troughton, Mary Merrall und Andre Van Gyseghem - Shadow Play (L'ombre chinoise). 1961 (EA: gehörten zum Ensemble. Nach dem Pilotfilm verließ 23.10.1961). Sidney die Serie, Rupert Davies übernahm die Rolle. - The Simple Case (Maigret et le corps sans tête). Die Ausstrahlung der eigentlichen Serie begann im 1961 (EA: 30.10.1961). - Death of a Butcher (Un échec de Maigret). 1961 Oktober 1960. Insgesamt wurden 4 Staffeln mit ins- (EA: 6.11.1961). gesamt 51 Episoden produziert. Die BBC hatte mit - The Winning Ticket (Maigret et son mort). 1961 Simenons Zustimmung die Welt-Rechte gekauft und (EA: 13.11.1961). sah die Maigret-Reihe als ambitionierteste Serien- - Inspector Lognon's Triumph (Maigret et l'inspec- produktion an, die bis dahin von der BBC realisiert teur malgracieux). 1961 (EA: 20.11.1961). wurde. Insbesondere die Besetzung der Maigret-Rol- - The Lost Sailor (Port des brumes). 1961 (EA: 27.11.1961). Serien nach Georges Simenon // Medienwissenschaft/Hamburg, 6, 2003 /// 2 - The Golden Fleece (L'écluse no. 1). 1961 (EA: - The Log of the Cap Fagnet (Au rendez-vous des 4.12.1961). Terre Neuvas). 1963 (EA: 19.11.1963). - Raise Your Right Hand (Maigret aux assises). - The Judge's House (La maison du juge). 1963 1961 (EA: 11.12.1961). (EA: 26.11.1963). - The Liars (Maigret à l'école). 1961 (12/18/61). - Another World (Maigret voyage). 1963 (EA: - A Crime for Christmas (Un Noël de Maigret). 3.12.1963). 1961 (EA: 25.12.1961). - The Crime at Lock 14 (Le charretier de la Provi- - The Reluctant Witnesses (Maigret et les témoins dence). 1963 (EA: 10.12.1963). récalcitrants). 1962 (EA: 1.1.1962). - Peter the Lett (Pietr-le-Leton). 1963 (EA: - The White Hat (L'Amie de Mme Maigret). 1962 17.12.1963). (EA: 8.1.1962). - Maigret's Little Joke (Maigret s'amuse). 1963 (EA: - Murder on Monday (Maigret et l'homme du banc). 24.12.1963). 1962 (EA: 15.1.1962). 3. Staffel: Am 9.2.1969 wurde in der Reihe BBC Play of the - Voices From The Past (Maigret et les vieillards). Month ein Sequel unter dem Titel Maigret at Bay 1962 (EA: 24.9.1962). (frz. Sendetitel: Maigret se défend) ausgestrahlt, das - The Madman of Vervac (Le fou de Bergerac). aus Elementen der Serie komponiert war. 1962 (EA: 1.10.1962). - The Countess (L'affaire Saint-Fiacre). 1962 (EA: 8.10.1962). #Detective - The Wedding Guest (La guinguette à deux sous). Großbritannien 1964 1962 (EA: 15.10.1962). - High Politics (Maigret chez le ministre). 1962 D: Rupert Davies als Maigret (EA: 22.10.1962). - Love from Felicie (Félicie est là). 1962 (EA: 29.10.1962). #Inchieste del commissario Maigret - The Dirty House (Maigret se fâche). 1962 (EA: 5.11.1962). Italien, RAI, 1964-1972 - The Crystal Ball (Signé Picpus). 1962 (EA: insgesamt 36 Folgen à 60 Minuten; unre- 12.11.1962). gelmäßig - The Crooked Castle (La nuit du carrefour). 1962 (EA: 19.11.1962). Gino Cervi -- Maigret - Death in Mind (La tête d'un homme). 1962 (EA: Andreina Pagnani -- La signora Maigret 26.11.1962). R: Mario Landi - Seven Little Crosses (Sept petites croix dans un Überblick: carnet). 1962 (EA: 3.12.1962). - Un'ombra su Maigret (1964) - The Amateurs (Le voleur paresseux). 1962 (EA: - Un Natale di Maigret (1965) 10.12.1962). - Una Vita in giocco (1965) 4. Staffel: - L'innamorato della signora Maigret (1966) - Poor Cecile! (Cécile est morte). 1963 (EA: - Maigret a Pigalle (1966) 1.10.1963). - L'ombra cinese (1966) - The Fontonay Murders (Maigret a peur). 1963 - La vecchia signora di Bayeux (1966) (EA: 8.10.1963). - Non si uccidono i poveri diavoli (Mini-Series, - The Lost Life (La jeune morte). 1963 (EA: 1966) 15.10.1963). - Il cadavere scomparso (1968) - The Cellars of the Majestic (Les caves du - La chiusa (1968) Majestic). 1963 (EA: 22.10.1963). - Maigret e i diamanti (1968) - A Man Condemned (Une confidence de Maigret). - Maigret e l'ispettore sfortunato (1968) 1963 (EA: 29.10.1963). - Maigret sotto inchiesta (1968) - The Flemish Shop (Chez les Flamands). 1963 - Il ladro solitario (1972) (EA: 5.11.1963). - Il pazzo di Bergerac (1972) - A Taste of Power (La première enquête de Maigret, - Maigret va in pensione (1972) 1913). 1963 (EA: 12.11.1963). Serien nach Georges Simenon // Medienwissenschaft/Hamburg, 6, 2003 /// 3 1964 D: Gino Cervi (Maigret); Andreina Pagnani (La si- Un'ombra su Maigret (1964) gnora Maigret), Anna Miserocchi, Antonio Battistel- V: Cécile est morte (1934); auch in: Maigret revient la, Franco Volpi, Marina Malfatti. (1942) R: Mario Landi D: Gino Cervi (Maigret); Andreina Pagnani (La si- gnora Maigret), Mario Maranzana, Orazio Orlando, Maigret à Pigalle (Frankreich/Italien 1966) Franco Volpi, Giusy Raspani Dandolo. V: Maigret au Picratt's (1951) R: Mario Landi B: Guiseppe Pasquarelli ... dt.: Maigret und der Würger von Montmartre 1965 ... engl.: Maigret at the Pigalle L'affare Picpus (Italien: RAI 1965) ... ital.: Maigret a Pigalle V: Signé Picpus (1944) UA: 21.6.1966 ... frz.: Signé Picpus D: Gino Cervi (Maigret), Lila Kedrova (Rise), Ray- D: Gino Cervi (Maigret), Oreste Lionello, Sergio To- mond Pellegrin (Fred), Alfred Adam (L'inspecteur fano, Evi Maltagliati, Ivano Staccioli, Daniele Tede- Lognon), Daniel Ollier (Philippe), José Greci, Enzo schi. Cerusico, Riccardo Garrone, Armando Bandini, Christian Barbier (I), Mario Feliciani, Antonio Batti- Un Natale di Maigret (1965) stella, Gabriella Giorgelli, Claudio Biava, Nera Do- V: Un Noël de Maigret (1951) nati. D: Gino Cervi (Maigret); Andreina Pagnani (La si- R: Mario Landi gnora Maigret), Andrea Checchi, Mario Maranzana. R: Mario Landi 1968 Il cadavere scomparso (1968) Una vita in gioco (Italien: RAI 1965) ... frz.: Le Témoinage de l'enfant de chœur V: La Tête d'un homme (1931) D: Gino Cervi (Maigret); Andreina Pagnani (La si- ... frz.: La Tête d'un homme gnora Maigret), Sergio Tofano, Lino Troisi. D: Gino Cervi (Maigret), Ugo Pagliai, Gian Maria R: Mario Landi Volontè, Mario Maranzana, Franco Volpi. La chiusa (1968) 1966 V: L'écluse no. 1 (1933) L'innamorato della signora Maigret (1966) ... frz.: L'écluse no. 1 ... frz.: L'Amoreux de Madame Maigret D: Gino Cervi (Maigret); Andreina Pagnani (La si- D: Gino Cervi (Maigret); Andreina Pagnani (La si- gnora Maigret), Arnoldo Foà, Andrea Checchi, Mari- gnora Maigret), Carlo Hintermann, Didi Perego, Ma- sa Merlini. rio Maranzana, Leopoldo Trieste R: Mario Landi R: Mario Landi Maigret e l'ispettore sfortunato (1968) La vecchia signora di Bayeux (1966) ... frz.: Maigret et l'inspecteur malgracieux V: Maigret et la vieille dame (1950) D: Gino Cervi (Maigret); Andreina Pagnani (La si- ... aka: La Vieille dame de Bayeux (frz.) gnora Maigret), Sergio Tofano, Antonio Battistella, D: Gino Cervi (Maigret); Andreina Pagnani (La si- Ileana Ghione. gnora Maigret), Ugo Pagliai, Anna Mazzamauro, R: Mario Landi Franco Silva. R: Mario Landi Maigret sotto inchiesta (1968) ... frz.: Maigret se défend Non si uccidono i poveri diavoli (Italien: RAI 1966) D: Gino Cervi (Maigret); Andreina Pagnani (La si- V: On ne tue pas les pauvres types gnora Maigret), Mario Maranzana, Cesco Baseggio, ..