Nr. 6 November / Dezember 2020 Redaktion Gemeinde Siglistorf Nächster Redaktionsschluss 11. Dezember 2020 [email protected] Vom Ratstisch Einwohner-Gemeindeversammlung vom 20. November 2020 Es gelangen nachstehende Traktanden zur Beschlussfas- Motivierte Mitarbeiterin oder Mitarbeiter ge- sung: sucht im Hauswart Bereich Unser Angebot: 1. Protokoll der Einwohner-Gemeindeversammlung • Interessantes und abwechslungsreiches Arbeitsgebiet vom 22. November 2019 als Stellvertretender Hauswart auf Abruf 2. Rechenschaftsbericht 2019 3. Erfolgsrechnung und Bilanz 2019 Ihr Profil: 4. Zusicherung des Bürgerrechts an: • Abgeschlossene, handwerkliche oder technische a) Wichtrey Torsten und Cathrin Grundausbildung b) Radovanovic Vesna • Sie sind hilfsbereit, zuverlässig, selbständig und be- 5. Budget 2021 inkl. Festlegung des Steuerfusses von lastbar 121 % • Führerschein Kat. B 6. Verschiedenes und Umfrage • Flexibilität in Bezug auf die Arbeitszeiten Erteilte Baubewilligung Ihre Aufgaben: • Roman Frei; Umnutzung zum Hobbyraum & Luft-Luft- • Durchführung von kleineren Reparaturarbeiten in der Wärmepumpe; Parzelle Nr. 191, Bachstrasse 75 Schulanlage Schüppel inkl. Turnhalle, Kindergarten und Aussenanlagen • Tatjana u. Fabian Meier; Umnutzung Hobbyraum zum • Umgebungsarbeiten und das Führen des Kommunal- Massageraum & Fenstereinbau, Parzelle Nr. 384, Bel- fahrzeuges Kubota chenstrasse 286 • Technische Unterstützung und Mithilfe bei Veranstal- tungen • Meier-Laube AG, 5425 Schneisingen; Neubau Park- • Ausführung der fachgerechten, werterhaltenden Unter- plätze, Parzelle Nr. 538, Kirchwiesen 182 halts- und Grundreinigung im Innen- und Aussenbe- reich Baubewilligungspflicht – Informationen für • Mitverantwortlich für einen reibungslosen Ablauf des Schulalltages die Siglistorfer Bevölkerung Gewisse Bauvorhaben dürfen nur realisiert werden, wenn Sind Sie an einer langfristigen Anstellung im Unterhalt / Fa- eine Baubewilligung vorliegt. Nutzen Sie das Angebot der cility Management mit viel Platz für Eigeninitiative und selb- persönlichen Beratung! Erkundigen Sie sich schon vor der ständiges Arbeiten interessiert? Dann senden Sie Ihre Be- Projektierung bei der Gemeindeverwaltung und allenfalls werbungsunterlange an den Gemeinderat Siglistorf, bei den kantonalen Auskunftsstellen, ob und unter welchen Dorfstrasse 164, 5462 Siglistorf. Für telefonische Aus- Rahmenbedingungen Ihr Vorhaben bewilligt werden kann. künfte steht Ihnen Hauswart, Roman Meier, auf der Num- mer 079 437 55 86 zur Verfügung. Wir freuen uns auf zahl- Ergreifen Sie spätestens beim Bezug der Baugesuchsfor- reiche Bewerbungen! mulare die Gelegenheit, die Behörden über Ihr Vorhaben zu informieren sowie allfällige Fragen zu stellen. Nutzen Sie das Fachwissen der Behörden und Verwaltungsstellen. Mit einer rechtzeitigen Anfrage können Sie sich viel Zeit, Geld Autobahnvignetten 2021 und Ärger ersparen. Ab 1. Dezember 2020 sind auf der Postagentur Siglistorf die neuen Autobahnvignetten 2021 erhältlich. Die Stück- zahl ist begrenzt und beläuft sich auf CHF 40.-- pro Vig- Maria Empfängnis, 8. Dezember 2020 nette. Am Dienstag, 8. Dezember 2020 bleibt die Gemeindever- waltung und Postagentur Siglistorf den ganzen Tag ge- schlossen. Wir sind am Mittwoch, 9. Dezember 2020 gerne Geschwindigkeitskontrolle wieder für Sie da. Die Regionalpolizei Zurzibiet führte am Montag, 07. Sep- tember 2020, zwischen 15.00 Uhr und 16.30 Uhr auf der Dorfstrasse in Siglistorf eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Von den 245 gemessenen Fahrzeugen wurden 17 verzeigt. Die Höchstgeschwindigkeit betrug 62 km/h (er- laubt 50 km/h). Öffnungszeiten Gemeinde/Postagentur In Siglistorf befindet sich der Notfalltreffpunkt bei Die Gemeindeverwaltung und Postagentur sind über die der Turnhalle, Schulhausstrasse 116 Festtage wie folgt besetzt: Was sind Notfall-Treffpunkte? Donnerstag, 24. Dezember 2020, 08.30-11.30 Uhr Die Notfall-Treffpunkte in den Aargauer Gemeinden sind Freitag, 25. Dezember 2020 bis und mit 2. Januar 2021, Anlaufstellen für die Bevölkerung in einer Krisensituation. geschlossen (Weihnachtsfeiertage). Notfall-Treffpunkte dienen bei grösseren oder längeren Kri- Fristensendungen wie eingeschriebene Briefe oder Pakete sen auch als Sammelort für Evakuierungen, als Ort für die können zwischen Montag, 28. Dezember 2020 und Don- Trinkwasserabgabe oder als Anlaufstelle für Informationen. nerstag 31. Dezember 2020 auf der Poststelle in Bad Zurz- ach bezogen werden. Die Öffnungszeiten der Post Bad Wozu dienen Notfall-Treffpunkte? Zurzach sind unter www.post.ch zu finden. • Von den im Ereignisfall besetzten Notfall-Treffpunkten aus kann die Bevölkerung Notrufe absetzen, auch wenn Ab Montag, 4. Januar 2021 sind wir wieder erreichbar. das private Telefon nicht mehr funktioniert. Wichtig: Nicht im Betrieb befindliche Notfall-Treffpunkte haben Bei einem Todesfall oder Notfall während den keine Notruffunktion. Weihnachtsfeiertagen, hören Sie bitte die Anweisungen auf • Die Notfalltreffpunkte wurden nach verschiedenen Ge- dem Anrufbeantworter unter 056 243 11 33 ab. sichtspunkten ausgewählt und können je nach Situation als Sammelort für Evakuierungen oder als Abgabestelle Infoblatt ab 2021 für Lebensmittel oder andere überlebenswichtige Güter Der nächste Redaktionsschluss ist am 11.12.2020. genutzt werden. Folgende Ausgaben und Redaktionsschlüsse wurden für • Sie dienen auch als Informationspunkte, wenn die Kom- das kommende Jahr beschlossen: munikationsnetze länger ausfallen. • Ausgabe 1 (Januar / Februar 2021) Wer steckt hinter den Notfall-Treffpunkten? o Redaktionsschluss 11. Dezember 2020 Das Projekt «Notfall-Treffpunkte» wurde von der Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz des Kantons Aargau ins Leben gerufen und mit kommunalen und regionalen Part- • Ausgabe 2 (März / April 2021) nern wie Gemeinden, Regionalen Führungsorganen, Feu- o Redaktionsschluss 17. Februar 2021 erwehren, Zivilschutz und weiteren Partnern gemeinsam umgesetzt. • Ausgabe 3 (Mai / Juni 2021) • Die erste Inbetriebnahme findet in der Krisensituation o Redaktionsschluss 21. April 2021 durch die Feuerwehr statt. Dadurch ist eine schnelle Einsatzbereitschaft gewährleistet. In einer zweiten • Ausgabe 4 (Juli / August 2021) Phase stellt der Zivilschutz den Betrieb sicher. o Redaktionsschluss 16. Juni 2021 Wann kommen die Notfall-Treffpunkte in den Einsatz? • Ausgabe 5 (September / Oktober 2021) • Wird die Besetzung der Notfall-Treffpunkte von den zu- o Redaktionsschluss 18. August 2021 ständigen Stellen wie z. B. dem Kantonalen Führungs- stab ausgelöst, so werden sie von den Feuerwehren im • Ausgabe 6 (November / Dezember 2021) Kanton initial besetzt. Dann können schon Notrufe ab- o Redaktionsschluss 20. Oktober 2021 gesetzt werden. In der Folge übernimmt dann der Zivil- schutz den Betrieb der Notfall-Treffpunkte und erweitert das Leistungsangebot. Die Bevölkerung wird über die Eingaben können per E-Mail an [email protected] ge- App "Alertswiss" oder über das Radio über die Inbe- sendet werden. Bei Fragen melden Sie sich bitte unter der- triebnahme der Notfallpunkte informiert. selben E-Mailadresse oder per Telefon unter Weitere Informationen finden Sie unter 056 243 11 33. www.notfalltreffpunkt.ch Notfall-Treffpunkt in Siglistorf Märtchorb Unerwartete Ereignisse können den Alltag auf den Kopf Der Märtchorb wurde vor neun Jahren gegründet. Die stellen. Was tun, wenn die Strom- oder Telefonienetze aus- Gründung kam aufgrund Spenden, welche an einem Jubi- fallen? Wie setzen wir dann einen Notruf an Feuerwehr, Sa- läum gesammelt wurden, zustande. Am 28. April 2011 öff- nität oder Polizei ab? Was machen wir, wenn der Wohnort nete er seine Türen zum ersten Mal im "Forum" mit drei evakuiert werden muss? Und wie versorgen wir uns mit le- Kisten Lebensmittel. Die bezugsberechtigten Personen benswichtigem Trinkwasser im Fall einer Störung der Trink- werden von den Sozialen Diensten Bad Zurzach zugewie- wasserversorgung? Um der Bevölkerung bei solchen Er- sen. Mit Hilfe der beiden ortsansässigen Landeskirchen der eignissen Unterstützung zu bieten, hat der Kanton Aargau Gemeinde Bad Zurzach und verschiedenen Spendern und im Herbst 2020 sogenannte Notfall-Treffpunkte eingeführt. Gönnern gelang es dem Märtchorb seinen eigenen Laden • Ist der Schalterraum besetzt, warten Sie zu eröffnen. Am 11. März 2017 wurde der Verein Märtchorb draussen! Bad Zurzach ins Leben gerufen. Der Märtchorb ist eine Non • Abstand zum Schalterpersonal von 1.5 Me- Profit Organisation. Die Mitarbeiter arbeiten unentgeltlich tern ist einzuhalten! und investieren sehr viel Zeit in dieses Projekt, die finanziell • Die Besprechung ist so kurz wie möglich zu schwächeren Menschen zu unterstützen. Der Märtchorb ist halten! bemüht Lebensmittel gratis oder möglichst günstig weiter- zugeben. Den Bezug von Kehrichtmarken bitten wir Sie möglichst te- lefonisch 056 243 11 33 oder per E-Mail www.siglis- Der Gemeinderat Siglistorf ist von der Arbeit und dem En- torf.ch abzuwickeln. Die Kehrichtmarken werden Ihnen gagement des Märtchorbteams begeistert und spendete inkl. Rechnung direkt per Post zugestellt. dem Verein Märtchorb Bad Zurzach aufgrund des Jubilä- ums der Kapelle Siglistorf einen Beitrag von CHF 900. --. Wir setzen diese Massnahmen in Ihrem und unserem Inte- Gemeindeammann, Stefan Schuhmacher, durfte diesen resse um und danken für Ihr Verständnis. Gutschein der Märtchorbverantwortlichen, Rita Indermühle, persönlich bei der Kapelle Siglistorf überreichen. Vermischte Meldungen Einwohnerstatistik per 30. September 2020 Schweizer Ausländer Total Einwohner 524 142 666 Wochenaufenthalter