KELTISK PROFIL Arkivkatalog fra nr. 6 (mars 1998) til nr. 14 (mars 2000) MÅNDENS ALBUM: Keltisk profil MUSIQUE DU QUEBÉC MUSIQUE DU QUEBÉC 4-99 Chansons a 4-100 Carême et Mardi Cappella - Les Gras - Michel Faubert Charbonniers de l’Enfer CD’en til denne spesielle Michel Faubert er en stor fem mannns sterke vokal- kanadisk sanger med mar- gruppa, som oversatt kaller kant moden og særpreget seg «Kølbrennere i helve- stemme. Denne CD’en te», påkaller atskillige super- med typisk fusjonspreg i lativer! For det første er det arrangementet ble mottatt den mest forunderlige, med begeistring av kritike- 4-98 Le Bruit Court Dans La Ville - munnrappe og friske vokal- re. Det er først og fremst Andre Marchand, Lisa Ornstein, gruppa vi har hørt! Reper- Faubert sin vakre, litt me- toaret er for det meste san- lonkolske stemme som gjør Norman Miron ger med forsanger og etter- denne CD’en til en fest å følgende koring. En del av høre på. Månedens CD i keltisk profil vi har valgt sangene er også dansemu- til å representere tradisjonen fra Quebéc, sikk, men der nesten alle in- strumenter er skrellet vekk, er et storsalgent album som i sin utsøkte så nær som iherdig fotstep- enkelhet gir en fortreffelig tolking av denne ping, munnharpe og tam- spesielle keltiske tradisjonen. burtromme på noen kutt. De prominente vokale kull- brennerne fra helvete, er Trioen utgjøres av André Marchand, gitar, ellers samtlige representert Lisa Ornstein fele og Norman Miron akkord- på øvrige CD’er på disse si- dene: Michel Bordeleau og ion, alle pionerer på denne folkemusikksce- 4-101 L’Echo des bois - André Marchand er med- Michael Faubert nen. Artistgjester er også Michel Bordeleau lemmer av La Bottine Sou- og Jean-Claude Mirandette, stemmer, Dani- riante, sistnevnte er også med i troen som spiller på Faubert er en etnologist, el Roy bodhran og Régent Archambault månedens CD. Det er også sanger, musiker og folke- bass. - og ikke minst solid fotarbeide som er Jean-Claude Mirandette og musikksamler. På denne kjennemerke på denne tradisjonen. Normand Miron. Den fem- CD’en framfører Faubert te køllbrenneren er Michel langsomt sanger med et fly- Faubert som ellers er tende elektrisk fusionsak- Denne CD’en har all den spontanitet som representert med to CD’er. kompagnement som vak- kjennetegner erfarne musikere som beher- På denne CD’en kan en kert bærer sangene fram. tydelig høre det vokale slekt- Akkompagnementet her er sker improvisasjonens kunst, samtidig har skapet med sangtradisjonen en merkelig blanding av den en fasthet i struktur som bekrefter en i Bretagne, bla. slik vi kjen- Nord-Amerikansk folk- co- velutviklet folkemusikalsk allianse. ner den fra de tre legenda- untry og blues med en liten riske søstrene Goadec. Dette dash med low-fi og punk. er et kjempealbum! Resultatet er lavmelt og Et magisk og nærmest hypnotiserende al- elektrisk trollbindende! bum! 36 Keltisk profil Keltisk profil QUEBÉC - LA BOTTINE SOURIANTE - QUEBÉC CAPE BRETON 4-102 Jusqu’ aux p’tites 4-104 La Mistrine - La 4-106 Chic & Swell - La 4-108 No Boundaries - heures - La Bottine Bottine Souriante Bottine Souriante III Natalie MacMaster Souriante La Bottine Souriante har Selv om gruppa gjennom Med en av sine mest tradisjo- Natalie er stor spelekvinne etter 20 år, 9 album og uttal- årene har vært trofast mot nelle CD’er, ønsker de å brin- fra Cape Breton i Nova Sco- lige konserter i inn og ut- røttene og beholdt sin tra- ge ære over alle talentfulle fe- tia og har blitt en musikalsk land, utviklet seg til litt av et disjonelle særegne umis- lespillere, fot-trampere, ak- ambasadør for en ny gene- kulturelt flaggskip for tradi- kjennlige sound, har en rek- kordionister, skje- og beinspil- rasjon folkemusikere, på sjonsmusikken i Quebéc. De ke talentfulle musikere lere, fløytister og munnspille- samme måte som Susanne har nærmest en eksplosiv innen ulike genre blitt invi- re, sangere og historiefortel- Lundeng og Ambjørg Lien musikalsk appell som en tert med på laget. Dette lere som vet hvordan en skal er det i Norge. Hun har ruk- sent vil glemme. På CD’en høres på denne CD’en der bringe til live for egen og an- ket å blit verdensberømt for har de med messingblåsere en får en dash av messing- dres glede, legender, histori- sitt spill og opptrer på Før- og er en blanding av tradi- instrumenter med litt jazz er, sanger og dansemusikk fra de Internasjonale Folkemu- sjon og fusjon. og salsa. Quebec sin kulturarv. sikkfestival i år! 4-103 La Traversée de 4-105 En spectacle - La 4-107 Je voudrais 4-109 Fit as a Fiddle - L’Atlantique - La Bottine Bottine Souriante changer d’chapeau - La Natalie MacMaster Souriante Bottine Souriante Fremtiden til tradisjonell Gruppa La Bottine Sourian- Denne CD’en fra 1996 med Av deres mer tradisjonelle musikk fra Cape Breton te har med sin uslåelige live-opptak fra konserter CD’er, som vant pris som skulle være godt ivaretatt i intensitet og dynamikk i har brakt gruppa to presti- beste tradisjonelle album i handa på en slik brillant slåtter og sang, blitt som et sjetunge priser fra platein- 1989 på hjemmebane. Her er ung felespiller som har troll- kulturelt ikon å regne. Den dustrien på hjemmebane. sound’en slik festivalpublium bundet publikum og representerer et signifikant Forøvrig har de mottatt 16 på Førde, Falun og Kaustinen musikk-kritikere verden bidrag for å bevare og trek- priser i alt. Steve Winick i kjenner dem fra 1990.Michel over. Slik denne tradisjoner ke fram Québec’s musikal- folkemusikktidskriftet «Dir- Bordeleau foot-tapping, man- er skal det være akkompag- ske røtter som en sammen- ty Linen» okt/now 97 kaller dolin, fele, gitar og vokal, nement av gitar og piano, smelting av og utvikling fra den likegod «The Best Band Yves Lambert vokal, forøvrig med highland folkemusikken i Frankrike, In the World» - og da er jo knappetrekkspill og munn- pipes og keltisk harpe og et England, Irland og Skott- gruppa behørlig anbefalt spill, Andre Brunet fele og gi- spor med step dancing. land. Dette er en av deres og ikke stort mer å legge tar, Régent Archambault, Hun har vunnet store pri- rent tradisjonelle CD’er. til! bass, Denis Fréchett piano og ser for sitt spill, samt turn- piano akkordion. ert med The Chieftains. 37 Keltisk profil Keltisk profil YOUNG PIPERS HARPE MCCALMANS RIVERDANS 4-110 Young pipers of 4-111 About Time 2 - 4-113 High Ground - 4-115 Plays the Music Scotland - C. Armstrong, Wendy Stewart The McCalmans from the Riverdance - G. MacLean, S. Cassells, Brendan Power A. Wright Under ledelse av Gordon Wendy Stewart er en har- Dette er en folkesanggrup- Prendan Power er medlem Duncan ble fire av Skott- pespiller i gruppa Ceolbeg pe som helt siden 1964 har av The Riverdance lands mest talentfulle unge (jfr 4-48) og dette er hen- underholdt med gamle og Orchestra. Her framfører sekkepipespillere brakt til nes andre solo-CD. Her nye folkesanger og har ut- han musikken fra det ver- studio for å spille sine spiller hun både tradisjo- gitt hele 20 album. Dette densberømte showet med favorittslåtter. Alle er, tross nelt og egenkompnert nye albumet er en samling harmonika som ledende sine 16 og 17 år, prisbeløn- matrieriale. Med seg har av for det meste nye san- instrument akkompagnert av te og erfarene spillemenn. hun medlemmer av Ceol- ger og noe tradisjonelt andre medlemmer fra Marser, stratspey, reel, jigs, beg på gitar, sekkepiper, materiale. Med gitar, bass, orkesteret med akustiske in- hornpipe, valser og slow fløyter og perkusjon. harpe, fløyte, mandolion, strumenter som gitar, fele, air. munnspill og keyboard. bodhran, piano, fløyte, so- pran saksofaon og gadulka. 4-46 The Circular Breath 4-112 Celtic Harp Airs 4-114 Honest Poverty - 4-116 In Frienship’s 4-27 Just for Seumas - & Dance Tunes - Robin The McCalmans Name - Gordeanna Gordon Duncan Williamson McCulloch Gordon Duncan er en av Skottlands mest talentfulle Husker du den legendaris- The McCalmans er Skott- Cordeanna er født inn i en og innovative sekkepipe- ke kultgruppa Incredible lands mest omreiste grup- familie med sterke syngen- spillere. Noen regner ham String Band? Robin Willi- pe med live-opptreden de kvinner og har bak seg som et musikalsk geni(!) amson var en av grunnleg- som sin sterke side. Re- et livslangt engasjement for Han klarer på en mesterlig gerne og er siden blitt in- pertoaret her er nyere folkesang og med framfø- måte å forene solid tradi- ternasjonalt annerkjent sanger og ligger i grense- ring av store ballader i sjon i spill og slåttevalg som en keltisk arist og har- land mellom folkemusikk særdeleshet. Hun har evne med en utforskende krea- pist. På denne CD’en har og visesang med distinkt til formidling med dyp tivitet som gjør ham til en Williamson samlet et ut- vokal harmonisering som følese for sangens og histo- markant skotsk musikalsk valg av sine favorittslåtter kjennemerke. Dette er ty- riens atmosfære. Delvis personlighet. Akkompag- for soloharpe fra Irland, pisk folk-pub musikk! akkompagnert av clarsach, nert av tenorbanjo, gitar, Skottland og Wales. En vir- fløyte, fele, bodhran og gi- harpe, bass, congas djem- kelig fin harpe-CD! tar. be og leirpotte. 38 Keltisk profil Keltisk profil DANÚ DORDÁN FRANKIE GAVI N TRÍONA 4-96 Danú 4-118 Ceol na Gealaí - 4-120 Croch suas é - 4-122 Taobh na Gréine - Dordán Frankie Gavin Seosaimhín Ní Bheaglaoich Denne sju manns store ir- Dordan bringer sammen Frankie Gavin er verdens- Varm, følsom og fargerik- ske folkemusikkgruppen irsk tradisjonell musikk kjent for sitt felespill og fra framføring av tradisjonelle kan du høre på årets Vos- med klassisk europisk mu- gruppa De Danann. Dette irske sanger fra sitt hjem- saJazz.