INDICE 2 Saluto del Presidente del CONI 3 Saluto del Presidente della FIN 4 Saluto del Presidente della Regione Lazio 6 Programma 7 Programma nuoto 8 Internazionali di Nuoto 52° Trofeo Settecolli 11 La squadra azzurra al 52° Trofeo Settecolli 12 Primati del Trofeo Settecolli 13 Primati italiani 14 Primati europei 15 Primati mondiali 16 Europei di Berlino 2014 18 Europei in vasca corta di Doha 2014 21 Verso Kazan 2015 24 Le stelle del 52° Trofeo Settecolli 31 Sincro FINA Test Event Mix Duet 32 Torneo di Pallanuoto 37 FINP e Paralimpici in gara Coordinamento: Francesco Passariello, Maurizio Bocconcelli, Massimo Cicerchia, Bruno Lombardino, Valerio Salvati, Luca Sansonetti. Grafica: Paolo Sparaci Foto: Deepbluemedia.eu Stampa: Arti Grafiche La Moderna 3 Stampato il 5 giugno 2015 M1033_170x240_FIN_MainSponsor_Istituz2.indd 1 21/05/15 09:41 Il Saluto Il Saluto del Presidente del CONI del Presidente della FIN Rivolgo il più sincero saluto, a nome per- seguirò a distanza a causa della contem- Nuoto, pallanuoto e nuoto sincronizzato. La 52esi- gnini, dalla regina del nuoto italiano Federica Pel- sonale e del Comitato Olimpico Nazionale poraneità con l’inizio della prima edizione ma edizione del Trofeo Settecolli / Internazionali legrini, autrice, tra l’altro, del grande slam nei 200 Italiano, agli atleti, ai tecnici e dei Giochi Europei di Baku. di nuoto Clear allarga i propri oriz- stile libero, e dall’astro nascente ai dirigenti protagonisti della Sono sicuro che i campioni zonti a poco più di un anno dalle Gregorio Paltrinieri, già due vol- 52esima edizione del Trofeo in gara non deluderanno le Olimpiadi di Rio de Janeiro. te campione europeo e bronzo Oltre al grande nuoto, il meravi- mondiale, malgrado i suoi giova- Settecolli Clear. Lo sport italia- aspettative, regalando emo- glioso impianto del complesso ni 20 anni, e autore della migliore no è onorato di poter rinnova- zioni e contenuti tecnici di del Foro Italico ospiterà anche lo prestazione mondiale stagionale re, nella splendida cornice del alto profilo, contribuendo ad storico test event del duo misto e nei 1500. Foro Italico, un appuntamento alimentare la fama di succes- un prestigioso quadrangolare di Le finali del nuoto lasceranno diventato tradizione, capace so del Settecolli, che insieme pallanuoto, a due settimane dalla spazio al primo test event del duo di dare lustro al Paese grazie al Golden Gala di atletica, al final eight della World League di misto, che esordirà ai campiona- alla qualificata presenza dei Sei Nazioni di rugby e agli Bergamo che assegnerà il primo ti mondiali. In vasca le coppie di principali interpreti della di- Internazionali di tennis, oltre pass olimpico. Russia, Turchia e Colombia con- sciplina a livello internazionale, affascinante alle gare di pallavolo, nel recente passato di A nome della Federazione Italiana Nuoto, e mio tro Giorgio Minisini che sarà affiancato da Manila vetrina e occasione di confronto in vista dei beach volley e – quest’anno – anche di sport personale, sono particolarmente orgoglioso di ri- Flamini nel tecnico e da Mariangela Perrupato nel Mondiali di Kazan, in programma ad agosto. equestri, rappresenta un fiore all’occhiello volgere il più cordiale saluto di benvenuto a tutti libero. L’evento di nuoto sincronizzato sarà peraltro Lo stadio del Nuoto, già straordinario teatro per la promozione del movimento agonisti- gli atleti, i tecnici, gli ufficiali di gara, i dirigenti del- l’occasione per premiare i commissari tecnici delle le società e delle squadre nazionali e agli opera- squadre nazionali che hanno scritto 40 anni di sto- dei Giochi del 1960, piscina iridata nel 1994 co attraverso il meraviglioso scenario offerto tori della comunicazione che prenderanno parte ria arricchiti dal bronzo iridato di Beatrice Adelizzi e nel 2009 ed europea nel 1983, si vestirà a dal Parco del Foro Italico. Colgo l’occasione alla manifestazione. a Roma 2009 e da 23 medaglie europee: Rumilde festa per ospitare per la manifestazione or- per indirizzare un sentito incoraggiamento a Il Trofeo Settecolli, che nasce allo Stadio del Nuo- Cucchetti, Cathy O’Brien, Stefania Tudini, Laura De ganizzata dalla Federazione Italiana Nuoto e tutti i ragazzi in gara, e in particolare agli az- to di Roma nel 1963, si propone come probante Renzis e Patrizia Giallombardo. dalla Coni Servizi, con un programma che da zurri: Federica Pellegrini ha definito la vasca test pre-mondiale, con circa 700 atleti, per 2000 Successivamente porte e palloni prenderanno il quest’anno viene impreziosito da due impor- del Foro la più bella del mondo, sono sicuro presenze-gara, in rappresentanza di 36 Paesi: posto di corsie e musiche per il quadrangolare di tanti eventi, come il test event FINA di duo che la Nazionale italiana la onorerà distin- Argentina, Australia, Austria, Belgio, Brasile, Ca- pallanuoto con il Settebello vice campione olimpi- misto sincronizzato e il quadrangolare di pal- guendosi in una manifestazione che prevede nada, Danimarca, Finlandia, Francia, Gran Bre- co e bronzo europeo, la Croazia campione olim- lanuoto maschile, che vedrà confrontarsi tra la partecipazione di circa 700 atleti in rap- tagna, Georgia, Germania, Grecia, Giappone, pico e bronzo mondiale, l’Ungheria campione del loro il Settebello, Ungheria, Usa e Croazia, presentanza di 36 Paesi, con tanti acclamati Italia, Lituania, Moldavia, Olanda, Perù, Panama, mondo e vice campione europeo e gli Stati Uniti. alla vigilia della Super Final di World League fuoriclasse destinati a diffondere l’immagine Russia, Scozia, Serbia, Singapore, Slovacchia, L’importanza che riveste l’evento, organizzato in- che metterà in palio – a Bergamo – il primo migliore del movimento. Buon divertimento Slovenia, Spagna, Svizzera, Sud Africa, Svezia, sieme al CONI, è testimoniata anche dalla presen- Trinidad e Tobago, Ucraina, USA, Ungheria, Tu- za e dal supporto di aziende leader, quali Unipol, pass olimpico in vista di Rio 2016. a tutti. nisia, Turchia. Herbalife, Arena, Skoda, Kinder+Sport, Segafre- Sarà un weekend di grande spettacolo, che Giovanni Malagò In vasca numerosi campioni olimpici e mondiali do, dal main sponsor Clear e dai media partner come il sudafricano Cameron Van der Burgh, gli Messaggero e Corriere dello Sport. ungheresi Dániel Gyurta e Laszlo Cseh, i francesi Le tre giornate di eventi saranno trasmesse in Yannick Agnel, Camille Lacourt e Florent Manau- diretta da Rai Sport e sono certo che il pubblico dou, il giapponese Takeshi Matsuda, la svedese romano, da sempre appassionato e competente, Sarah Sjöström, la lituana Ruta Meilutyte, l’olan- renderà unico col suo calore lo scenario dello Sta- dese Ranomi Kromowidjojo e la svedese Therese dio del Nuoto. Alshammar. La squadra italiana sarà formata da Vi aspettiamo numerosi. In bocca al lupo e buon 26 atleti capitanati dal bicampione mondiale e tri- divertimento a tutti! campione europeo dei 100 stile libero Filippo Ma- Paolo Barelli 4 5 Il Saluto del Presidente della Regione Lazio Programma È con immenso piacere che porto il salu- e, insieme, una straordinaria occasione per Mattina to della Regione Lazio all’annuale edizione promuovere i valori dello sport. VENERDÌ degli Internazionali di nuoto Questo evento, infatti, attira 9:00 - 13:00 NUOTO Batterie Settecolli di Roma, quest’anno atleti e turisti da ogni parte 12 Pomeriggio giunti alla loro cinquantaduesi- del mondo, in una città e in GIUGNO Diretta ma edizione. una regione con una grande 17:00 - 19:00 NUOTO Finali Un dato, questo, che già di per tradizione nel nuoto. USA sé dà il senso del radicamento Nel ringraziare gli organiz- 19:20 . 20:30 PALLANUOTO e della tradizione di uno tra i zatori, voglio salutare tutti gli UNGHERIA trofei dedicati al nuoto più pre- sportivi che parteciperanno ITALIAITALIA Diretta 20:40 - 21:50 PALLANUOTO stigiosi del continente. a questo prestigioso evento, CROAZIA Come tutti i grandi eventi spor- augurando loro di esprimersi Mattina tivi, anche gli Internazionali di nuoto Sette- al massimo delle loro possibilità. SABATO colli di Roma rappresentano un’ottima op- Buon divertimento. 9:00 - 13:00 NUOTO Batterie portunità di sviluppo turistico ed economico Nicola Zingaretti 13 Pomeriggio GIUGNO Diretta 17:00 - 19:00 NUOTO Finali FINA Test event Diretta 19:20 - 19:40 SINCRO Mix Duet Diretta 19:45 - 20:50 PALLANUOTO UNGHERIA ITALIA CROAZIA 21:00 - 22:00 PALLANUOTO USA Mattina DOMENICA 9:00 - 13.00 NUOTO Batterie 14 Pomeriggio GIUGNO CROAZIA 15:30 - 16:30 PALLANUOTO UNGHERIA Diretta 16:30 - 18:30 NUOTO Finali FINA Test event Diretta 18:50 - 19:15 SINCRO Mix Duet ITALIAITALIA Differita ore 22:35 19:30 - 20:30 PALLANUOTO USA 6 7 Programma nuoto VENERDÌ SABATO DOMENICA 12 GIUGNO 13 GIUGNO 14 GIUGNO Batterie dalle ore 9 Batterie dalle ore 9 Batterie dalle ore 9 SUPERA Finali dalle ore 17 Finali dalle ore 17 Finali dalle ore 16.30 I TUOI 50 dorso f 200 farfalla f 800 st.libero f (serie solo pomeriggio) LIMITI 50 dorso m 200 farfalla m 200 dorso m 400 st.libero f 100 dorso f 200 dorso f 400 st.libero m 100 dorso m 50 farfalla m 100 rana f 400 misti f 50 farfalla f 100 rana m 400 misti m 200 rana m 100 farfalla f 100 st.libero f 200 rana f 100 farfalla m 100 st.libero f paralimpici 100 st.libero m 50 st.libero f 200 st.libero m 100 st.libero m 50 st.libero m paralimpici LA PRIMA LINEA DI PRODOTTI ADATTI 50 rana f A SODDISFARE LE ESIGENZE NUTRIZIONALI 1500 st.libero f 200 st.libero f DEGLI SPORTIVI DURANTE LE 24 ORE (serie mattina 50 rana m e pomeriggio) 1500 st.libero m 800 st.libero f (serie solo pomeriggio) 800 st.libero m (serie solo mattina) (serie mattina 200 misti f e pomeriggio) 1500 st.libero m WWW.HERBALIFE.IT | 06 52 30 44 44 (serie solo mattina) 200 misti m 8 9 Le stelle del 52° Settecolli tornano ad illu- minare lo Stadio del Nuoto del Foro Italico a 45 giorni dai Mondiali di Kazan.