MOJA GMINA - MOJA WIEŚ BIULETYN SAMORZĄDOWY • ISSN: 2450-4718 • WYDANIE BEZPŁATNE • NR 60 (59) • LISTOPAD 2020 Przebudowa linii kolejowej w Bielanach Wrocławskich w Bielanach linii kolejowej Przebudowa Wykaz inwestycji gminnych / str. 6-7 W NUMERZE POLECAMY Wyróżnienie dla Wójta Zdalne nauczanie Przegląd lig piłkarskich Ryszarda Pacholika / str. 3 w szkołach / str. 8-9 / str. 12 2 INFORMACJE GMINNE WAŻNE TELEFONY Wójt Gminy Ryszard Pacholik 71 36 98 100 Z obrad Zastępca Wójta Piotr Kopeć 71 36 98 126 Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Skarbnik Gminy Maria Prodeus 71 36 98 123 Sekretarz Gminy Maria Wilk 71 36 98 127 Rady Gminy Sekretariat Anna Muraczewska 71 36 98 125 Czesławy Muraczewskiej RADA GMINY Przewodnicząca Prezes Związku Sybiraków Koła Terenowego w Kobierzycach Rady Gminy Elżbieta Regulska 798 740 461 Kobierzyce Zastępca Prezes Związku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej 20 listopada odbyła się XXIV Sesja Rady Przewodniczącego Henryk Łoposzko 607 439 039 Gminy Kobierzyce. Posiedzenie zostało Biuro Rady Gminy Magdalena Marszałek- 71 36 98 120 i Byłych Więźniów Politycznych Zarządu Koła Gminnego -Wojciechowska przeprowadzone za pomocą wideokon- w Kobierzycach REFERAT OGÓLNY I SPRAW OBYWATELSKICH ferencji. Zostało podjętych 13 uchwał. Na Kierownik Referatu Marta Stachów 71 36 98 154 początku sesji, jak co miesiąc, Przewod- Biuro Obsługi Klienta Anna Janecka 71 36 98 106 Magdalena Golińska 71 36 98 130 nicząca Rady przedstawiła działania po- Dowody osobiste Joanna Wronkowska 71 36 98 104 Elżbieta Regulska Ryszard Pacholik dejmowane w okresie międzysesyjnym, Działalność gospodarcza Agata Krajewska 71 36 98 105 Przewodnicząca Rady Wójt Gminy Kobierzyce a Wójt Gminy sprawozdanie z bieżącej REFERAT FINANSOWY Gminy Kobierzyce Wymiar podatków Magdalena Łabęcka 71 36 98 103 działalności. Następnie rozpoczęły się lokalnych od osób Agnieszka Łysakowska 71 36 98 131 obrady. Podjęte uchwały dotyczyły m.in.: fizycznych Edyta Duniec 71 36 98 132 Wymiar podatków lokalnych określenia wysokości stawek w podatku od osób prawnych Jacek Skrzyniarz 71 36 98 113 od nieruchomości; stawek podatku od Księgowość podatkowa Anna Bojdo 71 36 98 148 środków transportowych; Gminnej Stra- Kasa 71 36 98 122 Markowi Milewskiemu Wymiar odpady Joanna Kunert 71 36 98 205 tegii Rozwiązywania Problemów Spo- Egzekucja opłat Marek Kucharczyk 71 36 98 181 łecznych na lata 2021-2030; Programu: Zobow. z tyt. opłat Monika Kasprzak 71 36 98 139 wyrazy współczucia z powodu śmierci Taty Kobierzycka Karta Dużej Rodziny na lata REFERAT INWESTYCJI, NIERUCHOMOŚCI I ŚRODOWISKA składają Kierownik Referatu Rafał Krasicki 71 36 98 214 2021-2026; rocznego programu współpra- Nadzór inwestorski cy z organizacjami pozarządowymi oraz wod-kan, melioracje Grzegorz Morawski 71 36 98 204 Wodociągi, Marta Ława 71 36 98 192 podmiotami prowadzącymi działalność kanalizacja sanitarna Alicja Kamińska 71 36 98 227 pożytku publicznego na rok 2021. Plany Inwestycje, Elżbieta Regulska Ryszard Pacholik kanalizacja deszczowa Dariusz Mirek 71 36 98 112 Przewodnicząca Rady Wójt Gminy Kobierzyce posiedzeń oraz wszystkie podjęte uchwa- Inwestycje Rafał Kołodyński 71 36 98 168 Gminy Kobierzyce ły znajdują się na stronie internetowej Zagospodarowanie Grzegorz Maszka 71 36 98 180 przestrzenne Zdzisław Skrzyniarz 71 36 98 108 Koleżanki i Koledzy Gminy Kobierzyce: www.ugk.pl. Opłaty adiacenckie, z Urzędu Gminy Kobierzyce Maria Okraszewska rewitalizacja, gospodarka niskoemisyjna Joanna Żygadło 71 36 98 124 Gospodarka Marta Borkowska 71 36 98 110 nieruchomościami Emilia Kopeć 71 36 98 136 Ochrona Środowiska Elżbieta Nawrocka 71 36 98 211 TELEFON ALARMOWY GMINY KOBIERZYCE — 607 727 748 Monika Pilichowska 71 36 98 111 Paulina Tomaszewska 71 36 98 174 Służy do przyjmowania zgłoszeń i reagowania; pomoc Dotyczy w szczególności: REFERAT DRÓG, TRANSPORTU I MIENIA KOMUNALNEGO w sytuacjach stanowiących zagrożenia dla ludzi, a niewy- - awarii: wodno-kanalizacyjnych, sieci elektrycznej, telekomunikacyjnej, gazowej, oczyszczalni ścieków i innych; Kierownik Referatu Piotr Ligas 71 36 98 191 magających zwłoki. - zdarzenia: pożar, wypadek drogowy, katastrofa budowlana, zagrożenie siłami natury tj. wiatr, ulewa, huragan, Inwestycje drogowe Adam Wielgo 71 36 98 118 Czynny całą dobę, głównie po godzinach pracy Urzędu Gminy oraz zanieczyszczenie środowiska itp; Drogi i organizacja ruchu Joanna Najmrodzka 71 36 98 201 w dni wolne, kiedy odpowiedni pracownik gminy nie może sprawy - zagrożenia: powodziowe, w ruchu po drogach gminnych (śnieg, lód, blokady), materiałami niebezpiecznymi, zamachem bombowym Drogi i infrastruktura Emilia Zimoch 71 36 98 224 załatwić (udzielić pomocy) osobiście. (obiekty użyteczności publicznej, handlowe); biologiczno– chemiczne ludzi i terenu, ujęć wody itp. Komunikacja zbiorowa, - inne: np. chore, martwe zwierzęta, duże ptaki, bezdomne psy itp. lok. infrastruktury Małgorzata Seredyńska 71 36 98 213 Oświetlenie drogowe Magdalena Kowalska 71 36 98 171 Zarządzanie nieruchomościami Marta Stachów 71 36 98 177 POSTERUNEK POLICJI W KOBIERZYCACH / ul. Witosa 7, 55-040 Kobierzyce, tel. 47 871 68 21-30 Cmentarze komunalne, gosp. mieszkaniowa Rafał Chmielewski 71 36 98 147 Place zabaw, Infrastruktura sportowa Patrycja Bej 71 36 98 146 Zarządzanie ekipą porządkową Jarosław Komorowski 71 36 98 107 Kontrola pasów drogowych Michał Mirowski 71 36 98 117 sierż. szt. st. sierż. asp. Szymon Młynarczyk Łukasz Cywiński Paweł Artymowicz REFERAT ŚRODKÓW ZEWN. I ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH Kierownik Referatu Monika Śliwińska 71 36 98 226 tel. 47 871 68 26 tel. 47 871 68 28 tel. 47 871 68 27 Pozyskiwanie środków kom. 601 810 541 kom. 601 814 402 kom. 601 816 329 zewnętrznych Anna Dudarska 71 36 98 155 [email protected] [email protected] [email protected] Zamówienia publiczne Sylwester Janaszkiewicz 71 36 98 176 Rejon 1 / Kobierzyce, Pełczyce, Budziszów, Szczepankowice, Rejon 2 / Bielany Wrocławskie (w obrysie ul. Kłodzka, ul. Wro- Rejon 3 / Tyniec Mały, Małuszów, Nowiny, Biskupice Podgórne, Paweł Piwowarski 71 36 98 162 Angelika Pucek 71 36 98 161 Tyniec nad Ślęzą, Jaszowice, Pustków Wilczkowski, Damiano- cławska numery nieparzyste wszystkie i parzyste 2-26, ul. Ko- Krzyżowice, Wierzbice, Bąki, Owsianka, Pustków Żurawski, Solna, Jolanta Urbaś 71 36 98 149 wice, Dobkowice, Rolantowice, Cieszyce, Kuklice, Domasław, lejowa, ul. Błękitna, ul. Słoneczna numery parzyste, ul. Tęczowa Żurawice, Królikowice, Chrzanów, Żerniki Małe, Racławice Wielkie, Paulina Kosim 71 36 98 151 Księginice, Magnice numery parzyste, ul. Ogrodowa 42-68 oraz numery nieparzyste Bielany Wrocławskie (w obrysie ul. Kłodzka 2-18, ul. Wrocławska REFERAT EDUKACJI, KULTURY I SPORTU od ul. Klecińskiej do ul. Słonecznej, CH Bielany, CH Auchan, 28-60, ul. Ogrodowa 2-40 oraz nieparzyste od ul. Słonecznej do Kierownik Referatu Anna Wilisowska 71 36 98 196 ul. Irysowa), Ślęza, Wysoka ul. Świerkowej, ul. Słoneczna 1-11, ul. Tęczowa numery nieparzy- Oświata Publiczna Anna Pietryk 71 36 98 207 ste, ul. Logistyczna, ul. Pannatoni, ul. Amazon) Elżbieta Rusin-Turecka 71 36 98 197 Oświata Niepubliczna Kamila Just 71 36 98 183 Kierownik Posterunku Policji w Kobierzycach asp. sztab. Sławomir Kniat (tel. 47 871 68 21) pełni dyżur w każdy poniedziałek w godz.10.00-14.00 w Posterunku Policji; w przypadku nieobecności Organizacje Pozarządowe Edyta Brzezińska 71 36 98 143 w zastępstwie dyżur pełnić będzie asp. Marcin Szczurowski (tel. 47 871 68 22). W Posterunku Policji w Kobierzycach służba nie jest pełniona całodobowo. W związku z powyższym, proszę Sport Wojciech Duczek 71 36 98 186 o zgłaszanie interwencji do Dyżurnego KP Wrocław Krzyki (tel. 47 871 16 00-03) lub na numer alarmowy 112. Fundusz Sołecki Kamila Izraelska 71 36 98 129 URZĄD STANU CYWILNEGO Kierownik USC Joanna Kłodzińska 71 36 98 209 URZĄD GMINY / Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, tel. 71 36 98 106, 71 36 98 125, fax 71 31 11 252 , pon.-pt.: 7.30-15.30 Pomoc administracyjna Barbara Świerczyńska 71 36 98 206 STANOWISKA SAMODZIELNE Opinie na temat działalności Urzędu Gminy Kobierzyce Wydawca: Redaktor naczelna: Kadry Lucyna Suchecka 71 36 98 208 Promocja gminy Agnieszka Jankowska- proszę przekazywać: Urząd Gminy Kobierzyce Agnieszka Jankowska-Jakus Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce -Jakus 71 36 98 163 • telefonicznie do Sekretarza Gminy Kobierzyce: Redaguje zespół: tel. 71 36 98 125 Maria Okraszewska 71 36 98 138 Marii Wilk, tel. 71 36 98 125 Wojciech Duczek, Krzysztof Kmiecik, Janusz Kołodziej, 71 36 98 200 Informatyka Marek Milewski Skład, łamanie, druk: Piotr Kopeć, Elżbieta Regulska, Anna Wilisowska, Paweł Eljasiński 71 36 98 199 • pisemnie na adres Urzędu Gminy Kobierzyce: Infomax-Wrocław Agencja Reklamy Maria Wilk Krzysztof Kozłowski 71 36 98 198 Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce Audytor wewnętrzny Paweł Giszko 71 36 98 203 54-609 Wrocław, ul. Godlewskiego 7b/1 Ewidencja ludności Wiesława Suchecka 71 36 98 189 • pocztą elektroniczną na e-mail: tel./fax 71 342 30 43 Marta Szczygieł 71 36 98 221 [email protected] Sprawy wojskowe i OC Henryk M. Bosiacki 71 36 98 202 GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ 71 36 98 000 ISSN 2450-4718 INFORMACJE GMINNE 3 Dolnośląski Klucz Sukcesu 23 listopada Wójt Gminy Kobierzyce Ry- uważam, że odbieram je niejako symbolicznie, szard Pacholik otrzymał wyróżnienie gdyż należy się ono wszystkim moim współ- Dolnośląski Klucz Sukcesu w kategorii Za pracownikom, którzy od wielu lat swoim za- wybitne osiągnięcia w działalności samo- angażowaniem i pracą wpływają na rozwój rządowej. 5 października 2020 r. Kapituła