ÅRSBOK 2015 FÖR ARBETARNAS KULTURHISTORISKA SÄLLSKAP & DIPLOMATI & SOLIDARITET SOLIDARITET & DIPLOMATI Svenskt fackligt och diplomatiskt stöd till Polens SOLIDARITET demokratisering under 1980-talet & DIPLOMATI Polens förvandling från kommunistisk enpartistat till liberalt folkstyre var först och främst ett verk av landets demokratiska Svenskt fackligt opposition och i synnerhet av den oberoende fackliga rörelsen och diplomatiskt stöd till Solidaritet. Men länderna i väst spelade också en roll genom sitt stöd till oppositionen. I det stödet tog Sverige en aktiv del. Polens demokratisering Den svenska fackföreningsrörelsen var tidigt närvarande i det under 1980-talet polska dramat och lämnade under 1980-talet materiellt och moraliskt stöd, oft a i samarbete med polska aktivister i Sverige. Svensk diplomati odlade samtidigt livliga kontakter med den polska oppositionen och arbetade för att regimen skulle välja samförståndets och dialogens väg. Den ”svenska modellen” uppmärksammades både inom regimen och oppositionen och bidrog till att göra svenskarna till intressanta samtalspartners. Misgeld, Molin & Jaworski Molin Misgeld, Den svenska fackföreningsrörelsens och diplomatins insatser under 1980-talet har föga uppmärksammats i den historiska forskningen. Mycket skedde i det fördolda. Dist ribution: Klaus Misgeld, Karl Molin Södertörns högskola & Paweł Jaworski SE-141 89 Huddinge [email protected] SOLIDARITET & DIPLOMATI Svenskt fackligt och diplomatiskt stöd till Polens demokratisering under 1980-talet Klaus Misgeld, Karl Molin & Paweł Jaworski Södertörns högskola © Författarna Södertörns högskola SE-141 89 Huddinge Omslagsbild: Arbetarrörelsens arkiv och bibliotek Omslag: Jonathan Robson Grafisk form: Jonathan Robson & Per Lindblom Tryckt hos Elanders, Stockholm 2015 Årsbok 2015 för Arbetarnas Kulturhistoriska Sällskap Arbetarrörelsens arkiv och bibliotek Södertörn Academic Studies 61 ISSN 1650-433X ISBN 978-91-87843-17-4 (tryck) ISBN 978-91-87843-18-1 (digital) Innehåll Förkortningar......................................................................................................... 5 Förord.................................................................................................................... 11 Karl Molin Polens demokratisering: En översikt ................................................................ 17 Karl Molin Den diskreta inblandningens konst: Svensk diplomati under Polens demokratiseringsprocess .................................................................................... 55 Hösten 1980: Solidaritet bildas under åskmoln................................................ 60 1981: Krisen går mot sin upplösning ................................................................. 75 1982: Krigslagarnas år .......................................................................................... 96 1983–1986: Fångarna i fokus............................................................................. 112 Slutskedet: dialogen återupptas ........................................................................ 138 Inblandning med måtta ..................................................................................... 172 Klaus Misgeld Ett engagemang på många arenor: Svensk fackföreningsrörelse och det internationella samarbetet ......................................................................... 181 Klaus Misgeld Den komplicerade solidariteten: Den svenska arbetarrörelsen och polska Solidaritet ....................................................................................... 197 En ny situation och nya utmaningar................................................................ 198 Från krigstillstånd till demokrati, december 1981 till 1989/1990 ................ 238 ”Det började i Polen” – Normaliseringen ....................................................... 273 Stöd på vägen in i ett nytt samhälle.................................................................. 282 Paweł Jaworski För Polen i främmande land: Solidaritets informationskontor i Stockholm 1981–1989..................................................................................... 285 Klaus Misgeld & Karl Molin Sverige och Polen: Solidaritet och diplomati under 1980-talet ................... 327 Noter.................................................................................................................... 337 Referenser ........................................................................................................... 479 Personregister..................................................................................................... 509 Om författarna ................................................................................................... 519 Förkortningar Förkortningar av organisations- och institutionsnamn m.m.: i käll- materialet och i litteraturen ”angliseras” ofta polska (m.fl.) namn, dvs. de stavas då inte med de polska bokstavstecknen ć, ę, ł, ń, ó, ś, ż etc.; i denna lista och i våra texter används i möjligaste mån den polska stav- ningen, men i citat och referenser ändrar vi inte den stavning som respektive författare använt. AB Aftonbladet ABF Arbetarnas bildningsförbund AFL-CIO American Federation of Labor–Congress of Industrial Organizations AI Amnesty International AIC Arbetarrörelsens internationella centrum (från 1992 Olof Palmes internationella center) AIFLD American Institute for Free Labor Development APK Arbetarpartiet kommunisterna ARAB Arbetarrörelsens arkiv och bibliotek, Huddinge/Stockholm AU Arbetsutskott (LO) BRD Bundesrepublik Deutschland (även kallat Västtyskland) CCOO Comisiones Obreras (kommunistisk) CFDT Confédération française démocratique du travail (socialistisk) CGIL Confederazione generale italiana del lavoro (kommunistisk- socialistisk) CIA Central Intelligence Agency CISL Confederazione italiana sindacati dei lavaratori (kristen) CK Centralkommitté (kommunistiska partier) CRZZ Centralna Rada Związków Zawodowych – Fackförbundens cen- trala råd (till 1982 Centralrådet för de polska fackföreningarna) 5 SOLIDARITET OCH DIPLOMATI CSCE Conference on Security and Cooperation in Europe DDR Deutsche Demokratische Republik (även kallat Östtyskland) DN Dagens Nyheter DGB Deutscher Gewerkschaftsbund (BRD) Dnr diarienummer ECOSOC Economic and Social Council, FN ECS Europejskie Centrum Solidarności EFS Europeiska fackliga samorganisationen (= ETUC) EG De Europeiska gemenskaperna (från 1993 EU) ESK Europeiska säkerhetskonferensen (”Helsingfors”) ETUC European Trade Union Confederation (= EFS) EU Europeiska Unionen (till 1993 EG) FDGB Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (DDR) FFC/SAK (se: SAK/FFC) FFI Fria fackföreningsinternationalen (= ICFTU) FN Förenta nationerna FO Force Ouvrière (även CGT-FO, Confédération générale du travail; socialistisk) FP Folkpartiet (sedan 1990: Folkpartiet liberalerna/fp) FRG Federal Republic of Germany (BRD) FS Förbundsstyrelse Fst Försvarsstaben (Sverige) GF Grafiska fackförbundet (GF Mediafacket, ingår 2009 i GS) Gruv Svenska Gruvindustriarbetareförbundet GS Facket för skogs-, trä- och grafisk bransch Hbr Handbrev (från ambassader m.m.) i-fonden Arbetarrörelsens internationella solidaritetsfond IF Metall Industrifacket Metall (sammanslagning 2005/6 av Industri- facket och Metall) ICFTU International Confederation of Free Trade Unions (= FFI) IFCTU International Federation of Christian Trade Unions (1968 WCL) IFS Internationella fackliga samorganisationen (ITUC; sedan 2006) IG Industriegewerkschaft (= [fackligt] industriförbund/IF] IISG Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis (Amster- dam; = IISH) IISH International Institute of Social History (Amsterdam; = IISG) 6 FÖRKORTNINGAR IK Landsorganisationens (LO) Internationella Kommitté ILO International Labour Organisation IMF International Metal Workers’ Federation IPA Independent Polish Agency IPN Instytut Pamięci Narodowej (Institut för nationellt minne) ISF LO:s Internationella solidaritetsfond ITF International Transport Workers’ Federation ITN International trade union news ITS International Trade Secretariats ITUC International Trade Union Confederation (IFS; ersätter 2006 ICFTU och WCL) KAF Kommunistiska Arbetarförbundet (från 1982 SP) KF Kooperativa Förbundet KKW Krajowa Komisja Wykonawcza (NSZZ Solidaritets nationella exekutivkommitté) KOR Komitet Obrony Robotników (Kommittén för arbetarnas försvar) Krypto Kryptotelegram (krypterat telegram) Livs Svenska Livsmedelsarbetareförbundet LO Landsorganisationen (LO Danmark; LO Norge; LO Sverige) [även: Landsorganisationens arkiv hos Landsorganisationen, Stockholm] LO-ARAB Landsorganisationens arkiv i Arbetarrörelsens arkiv och bib- liotek, Flemingsberg/Stockholm LOT Polske Linie Lotnicze LOT (LOT Polish Airlines) LP Labour Party LRF Lantbrukarnas Riksförbund LS Landssekretariatet (LO:s styrelse) M Moderata samlingspartiet (Moderaterna; till 1967: Höger- partiet/h; sedan 2005: Nya moderaterna) Metall Svenska Metallindustriarbetareförbundet (bildar 2005/6 IF Metall) MIF Miners International Federation MKS Międzyzakładowy Komitet Strajkowy (för flera företag gemensam strejkkommitté) MSW Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (polska inrikesdeparte- mentet) MSZ Ministerstwo Spraw Zagranicznych (polska utrikesdeparte- 7 SOLIDARITET OCH DIPLOMATI mentet) N-Metall Nordiska Metallarbetaresekretariatet (Stockholm) Nato North Atlantic Treaty Organization NED National Endowment for Democracy (Washington D.C.) NFS Nordens fackliga samorganisation NZS Niezależne Zrzeszenie Studentów (Oavhängiga student- föreningen) NSZZ Niezależny Samorządny Związek