Novembre 2020 Pyrénées- Méditerranée #6 Le magazine de la communauté de communes Eau potable Priorité absolue aux économies d’eau Pages 12-13 « Visages et métiers de la CC ACVI » Les agents au cœur de votre vie quotidienne Page 23 Covid-19 Quels effets pour quelles conséquences ? Pages 6-7 Argelès-sur-Mer, Bages, Banyuls-sur-Mer, Cerbère, Collioure, Elne, Laroque-des-Albères, Montesquieu-des- Albères, Ortaffa, Palau-del-Vidre, Port-Vendres, Saint-André, Saint-Genis-des-Fontaines, Sorède, Villelongue-dels-Monts 02 / EDITO Le magazine de la CC ACVI /novembre 2020 “Nous avançons” lors même que Mieux encore : au-delà de la gestion de la crise, nous pensions les projets avancent. Je fais allusion, entre Aaborder la dernière autres, aux chantiers d’envergure qui se pour- ligne droite d’une suivent sur de nombreux points du territoire : année marquée par centre de sommellerie à Banyuls-sur-Mer, une crise sanitaire ex- pôle entrepreneurial à Argelès-sur-Mer, rem- ceptionnelle, les diffi- placement de la canalisation d’eau potable et cultés , à nouveau, se de refoulement entre Sorède et Saint-Genis- présentent à nous. des-Fontaines, etc. Par ailleurs, la nouvelle médiathèque de De ce fait, depuis le printemps, nous avons dû Port-Vendres a ouvert ses portes le 20 octobre. nous adapter inlassablement aux conséquences d’un virus qui, malheureusement, va encore Nous avançons résolument et, soyez-en faire partie intégrante de notre vie pendant de certains, déployons tous les efforts néces- nombreux mois. saires pour vous satisfaire. Depuis mars dernier, la communauté de com- Bien cordialement, munes n’a de cesse de tout mettre en œuvre pour assurer au quotidien un service public Antoine Parra, de qualité, répondre aux attentes des usagers Président de la communauté de communes dans les meilleures réactivité et conditions Albères-Côte Vermeille-Illibéris sanitaires. Aujourd’hui, je peux l’affirmer : nos équipes continuent d’œuvrer pour relever et remporter ce défi. Sommaire Le nouveau conseil Habitat ........................................................................... 18 communautaire ............................................. 3-5 Piscine ............................................................................. 19 Crise sanitaire .................................................. 6-7 Actualité des autres Développement compétences économique ........................................................ 8-11 et des communes ................................ 20-21 Eau-assainissement .......................... 12-13 Informations pratiques ....................... 22 Collecte des déchets / « Visages et métiers La Recyclerie ................................................ 14-15 de la communauté 0ffice de tourisme de communes » ............................................... 23 intercommunal ....................................... 16-17 Directeur de la publication : Antoine PARRA, président Photographies : services communautaires, de la communauté de communes Albères-Côte office de tourisme intercommunal, Frédéric Hédelin, Vermeille-Illibéris, 3, impasse Charlemagne, 66700 Lionel Pedraza, Entreprise Sol Frères Argelès-sur-Mer Conception : studio graphique Marcel Pixel (Sorède) Tél. 04 68 81 63 77 Impression : imprimerie Salvador (Elne) Rédaction : service communication Le magazine de la CC ACVI / novembre 2020 LE NOUVEAU CONSEIL COMMUNAUTAIRE / 03 Antoine Parra est le nouveau président de la communauté de communes Le nouveau conseil communautaire a été installé le 13 juillet au siège de la communauté de communes. Deux conseillers communautaires étaient candidats à la présidence : Antoine Parra (maire d’Argelès-sur-Mer) et Yves Porteix (maire de Sorède). Antoine Parra a été élu au 1er tour de scrutin. Nombre de votants : 50 Nombre de suffrages exprimés : 50 Nombre de bulletins blancs ou nuls : 0 M. Parra : 31 voix M. Porteix : 19 voix Il a également été procédé à l’élection de 14 vice-présidents. Par la suite, le nouveau président a brièvement exposé sa vision du mandat qui courra jusqu’en 2026. La gouvernance que je propose consiste en une nouvelle manière de gérer, de se respecter, d’échanger, de parler avec les 50 conseillers com- munautaires… Nous devons construire ensemble le projet de territoire [avec les 50 conseillers com- munautaires. NDLR] … Celui-ci gardera en ligne de mire l’intérêt de toutes les communes, de tous les habitants… Nous devons tendre vers la réduction des difficultés d’accès au service public sur tout notre territoire, tendre vers l’égalité de l’offre pour tous nos habitants… 04 / LE NOUVEAU CONSEIL COMMUNAUTAIRE Le magazine de la CC ACVI /novembre 2020 Vos élu(e)s communautaires Vos vice-président(e)s PLA REGOND- MOLI NIFOSI GRAU VIGNERY MARTY Raymond PLANAS Samuel Christian Christian Hervé Grégory Ortaffa Nathalie Saint-André Villelongue- Cerbère Montesquieu- Port-Vendres Saint-Genis- dels-Monts des-Albères des-Fontaines GALAN PORTEIX NAUTÉ LLOBET SOLÉ CABRERA GARCIA Bruno Yves Christian Guy Jean-Michel Marie Nicolas Palau-del-Vidre Sorède Laroque-des- Collioure Banyuls-sur- Bages Elne Albères Mer Argelès-sur-Mer SANZ CASANOVAS MORESCHI RIUS FOURC ALBERTY ESCLOPÉ Julie Antoine Isabelle Philippe Lydie Aimé Guy Bages Banyuls-sur-Mer Cerbère GUARDIA AYBAR MAURAN VINOT HERRE MARIANNE Georges Patrice Anne Guy Marie- Violaine Clémentine Collioure Laroque- Montesquieu- des- des- Albères Albères POUS-LAIR JUSTO PONS Christine Martine Huguette Le magazine de la CC ACVI / novembre 2020 2020 / 2026 Elne CASTANIER PEZIN GLIN MIRAILLES CANDILLE WATTIER Rolland Annie Gilles Anne-Lise Sylvaine Fabrice Ortaffa Palau- Port-Vendres del- Vidre SADOURNY- DARCHE HECQUET NETTI BELTRA GOMEZ Françoise Patricia Vincent José Marie-Pierre Saint-André Saint-Genis-des-Fontaines IMBARD CRITELLI GODAY CHOPLIN Marie- Gilbert Jacques Didier Thérèse Sorède Villelongue-dels-Monts MARESCAS- PERIOT VILA SIER Yvette Sylvie Frédérique kPersonnes non disponibles jusqu’à ce jour pour la prise de photographie 06 / Le magazine de la CC ACVI /novembre 2020 Attention : certaines règles édictées dans ces pages ont pu faire l’objet d’une évolution depuis la mise en ligne, l’impression et la distribution de ce Covid-19 : quels effets document pour quelles conséquences ? epuis le mois de mars, les services communautaires Ds’adaptent à la crise sanitaire dans le strict respect des protocoles en vigueur. Ils revoient leur mode de fonctionne- ment ainsi que la forme des services proposés. Organisation du travail Les réunions en téléconférence sont privilégiées. Le port du masque est systématique lors des déplacements partagés en véhicule et pendant les regroupements de personnes. Médiathèques Les récentes mesures gouvernementales ont contraint à fermer les médiathèques au public jusqu’à nouvel ordre. Néanmoins, celles-ci sont autorisées à prêter des documents via un système de drive (documents à retirer à la médiathèque). Les usagers peuvent donc se présenter devant l’ensemble des 10 médiathèques du réseau com- munautaire aux jours et horaires d’ouverture habituels (voir ci-dessous). Celles-ci mettent à leur disposition des documents selon les goûts et envies du moment. Il est également possible de réserver des documents sur le site : www.mediatheque66.fr Horaires / Contacts Médiathèque d’Argelès-sur-Mer Médiathèque d’Ortaffa 04 68 81 42 73 / Mardi – Mercredi – Vendredi – 04 68 39 81 49 / Mardi – Mercredi – Vendredi : Samedi : 10h à 18h 15h-18h / Samedi : 9h-12h Médiathèque de Collioure Médiathèque de Palau-del-Vidre 04 68 82 49 73 / Mardi – samedi : 14h-18h / 04 68 88 45 69 / Mardi – Mercredi – Jeudi – Vendredi Mercredi – Vendredi : 9h-14h – Samedi : 15h-18h Médiathèque d’Elne Médiathèque de Port-Vendres 04 68 37 94 00 / Lundi – Mercredi – vendredi : 9h-12h 04 68 82 25 79 / Mardi – Samedi : 9h-14h / Mercredi et 14h-19h – Vendredi : 14h-18h Médiathèque de Laroque-des-Albères Médiathèque de Saint-André 04 68 95 41 47 /Mardi – Vendredi : 14h-18h / Mercre- 04 68 89 39 54 / Mardi – Samedi : 9h-12h / Mercredi : di : 9h-12h / Samedi : 14h-17h 14h-18h / Vendredi : 9h-12h et 14h-18h Médiathèque de Montesquieu-des-Albères Médiathèque de Sorède 04 68 54 11 60 h 04 68 89 29 57 / Mardi : 14h-18h / Mercredi : 9h-12h Mardi : 9h-12h / Mercredi : 14h-18h / Samedi : 9h-12 et 14h-18h / Vendredi : 9h-12h / Samedi : 14h-17h Le magazine de la CC ACVI / novembre 2020 CRISE SANITAIRE / 07 Locaux Accueil du public - Nettoyage quotidien Le port du des surfaces de con- masque est tact, des sols avec des obligatoire pour produits virucides. pénétrer dans l’enceinte du siège commu- nautaire ainsi Eau-Assainissement que dans tous Le risque biologique (viral, bactériologique) nos bâtiments a été immédiatement pris en compte avec pour tous les l’application de procédures spécifiques, usagers de plus la fourniture de nouveaux équipements et de 6 ans. une organisation de travail adaptée. Le port de masques FFP2 est obligatoire dans le cadre d’activités où la production d’aérosols peut Enfance-Jeunesse : les protocoles représenter des dangers. Par ailleurs, la com- sanitaires en cours munauté de communes devra prendre en Crèches compte la gestion du défaut de recettes de Parents vente d’eau - due à une sensible baisse de la • Port du masque et lavage des mains. fréquentation touristique - qui sera constaté • Rester dans le sas d’entrée au moment de laisser au cours de l’exercice 2020. votre enfant ou respecter le protocole en vigueur En outre, cette diminution des recettes pour entrer dans les sections. entraîne une réduction des opérations de re- • Respecter la distanciation (un mètre de