1.St Cassien 2018 ok_Mise en page 1 13/12/17 10:11 Page1 St-Cassien➔ Bulletin municipal JANVIER 2018 ➔ Informations municipales ➔ Paroles d’associations 1.St Cassien 2018 ok_Mise en page 1 13/12/17 10:12 Page2 ➔ Pêle mêle Merci aux membres de l’activité photo du comité des fêtes pour leurs prises de vues. 1.St Cassien 2018 ok_Mise en page 1 13/12/17 10:12 Page3 ➔ ➔ Les vœux SOMMAIRE du maire Informations ■ Urbanisme..............................................................................4 ■ Les finances communales......................................5 année 2017 a été une année très importante ■ Les voiries de notre village..................................6 en investissements. Réaliser un aménage- ment de la RD 12 de près de 500 000 €, et ■ Les bâtiments communaux..................................7 L’ une réhabilitation de la mairie de près de 60 000€ ■ L’école à Saint-Cassien ..............................................8 sont du bon travail. ■ Le Centre Communal d’Action Sociale Je précise, de plus, que ces réalisations ont été ■ Portraits ....................................................................................9 faites sans emprunt et sans augmentation des taux ■ Exposition 1918-2018 à St Cassien d’imposition. Nous avons fait d’importantes économies de fonction- ■ Contacts utiles ..............................................................10 nement. Bien entendu si une attention toute particulière a été portée ■ Location salle socioculturelle à cet exercice difficile, nous avons atteint un niveau qui ne pourra être ■ Communiqué de presse amélioré qu’à la marge. ■ Etat-Civil ...............................................................................11 Si nous parlons de l’essentiel, d’autres investissements plus modestes Paroles d’associations ont été réalisés : portail électrique au local technique, portillon sécu- ■ Forum des associations risé à l’école des marronniers, sol insonorisé au dortoir de la mater- ■ ACCA.....................................................13 nelle, volets électriques également à la maternelle. ■ Association Sports et loisirs.............................14 Nous savons qu’il reste encore beaucoup à faire, mais nous tenons nos ■ L’amicale boules...........................................................15 engagements avec le souci de gérer efficacement et de réduire notre endettement qui reste très raisonnable. Nous ne promettons que ce ■ Les amis de la bibliothèque ............................16 que nous sommes en mesure de financer. Bien entendu nous sommes ■ Amicale des anciens combattants aidés par la Région, le Conseil Départemental, et le Pays voironnais. de St-Cassien....................................................................17 ème ■ Comité des fêtes.............................................................18 Nous devons terminer la 4 tranche de sécurisation de la RD 12 et réaliser les enfouissements des réseaux en 2019. Nous aimerions ■ X Country Chartreuse agrandir le parking derrière l’église. Nous réfléchissons toujours au ■ Don du sang .........................................19 développement du cœur de village. Ce sera fondamental si nous sou- ■ Paroisse Notre Dame de Vouise haitons un développement commercial et de services pour notre vil- Relais des Cinq Clochers...........................20 lage. Nous en reparlerons… ! ■ Cette année passée avec le Sou........................21 Tout le conseil municipal se joint à moi pour vous souhaiter une bonne ■ Tennis St-Cassien/Réaumont/La Murette année 2018. (TCRM)...........................................................................22/23 ■ Association de pêche de la région Nous vous invitons pour les vœux du maire Voironnaise APRV ..................................................................23 le samedi 6 janvier 2018 à 11heures ■ Gymnastique volontaire à l’espace Maurice Berthet St-Cassien - Charnècles................................................24 pour partager le verre de l’amitié. ■ JSP “Porte de Chartreuse” ...............................25 ■ Amicale des anciens sapeurs-pompiers de St-Cassien.........................................26 Votre Maire Guy Guilmeau ■ Calendrier 2018 ............................................................27 Les textes que vous trouverez ci-après ont été élaborés par les soins de chacune des associations 3 1.St Cassien 2018 ok_Mise en page 1 13/12/17 10:12 Page4 ➔ Informations municipales Urbanisme aint-Cassien continue d’avoir un grand velle, le village se réveille et va rajeunir. Et Depuis le début de notre mandant il a été Spouvoir d’attraction. les jeunes sont les artisans de l’avenir. signé 28 permis de construire ■ 2014 1 Les permis de construire continuent d’af- > Quelques chiffres ■ 2015 8 fluer, ce qui ne va pas tarder à nous poser De 2008 à 2013 : il a été construit 27 ■ 2016 9 des problèmes d’adaptation pour rendre logements nouveaux. Les aménagements ■ 2017 10 davantage de services à la population. et réhabilitations ne sont pas compris. Mais c’est quand même une bonne nou- especter une distance de 0,50 m de la Tout propriétaire est tenu de couper les Pour les plantations le long des voies Rlimite séparatrice pour les plantations branches qui dépassent chez son voisin. Le publiques il existe des règles particulières dites de basses tiges ne dépassant pas 2m voisin n’a pas le droit de couper lui-même à demander en mairie. de hauteur. les branches qui dépassent, mais il a le En tout état de cause les plantations Respecter une distance de 2 m pour les droit d’exiger qu’elles soient coupées au ne doivent pas empiéter sur le domaine arbres de hautes tiges destinés à dépasser niveau de la limite séparative. (Droit qui public routier. 2 m de hauteur. ne se perd jamais). Si ce sont des racines, il La distance se mesure à partir du milieu du a le droit de les couper lui-même à la Guy Guilmeau tronc de l’arbre. limite séparative. Maire D’hier à aujourd’hui. 4 1.St Cassien 2018 ok_Mise en page 1 13/12/17 10:12 Page5 ➔ Informations municipales Les finances communales Compte administratif 2016 > Evolution du fonctionnement depuis 2014 > FONCTIONNEMENT Dépenses : 464 404 euros DÉPENSES 2014 2015 2016 41,31 % Charges à caractère général 177 220 160 323 150 697 Charges du personnel 187 903 195 938 191 825 Autres charges de gestion courante 67 275 66 593 65 353 14,07 % Charges financières (intérêt de la dette) 29 636 26 693 24 009 32,45 % Charges exceptionnelles 104 133 349 5,17 % 0,27 % Dotation aux amortissements 25130 29852 30918 6,66 % Charges à caractères générales - 32,45 % 150 697 € Fonds péréquation communal et interco 1254 Charges du personnel - 41,31 % 191 825 € Autres charges de gestion courantes - 14,07 % 65 353 € DÉPENSES FONCTIONNEMENT 487 267 479 533 464 404 Charges financières - 5,17 % 24 009 € Charges exceptionnelles - 0,08 % 349 € Amortissements - 6,66 % 30 918 € RECETTES 2014 2015 2016 FPIC (Fonds de péréquation communales et inter - 0,27 %) 1 254 € Atténuation de charges 13 751 16 375 27 285 Recettes : 678 351 euros 0,00 % 0,68 % Produits de services 45 575 50 815 46 291 3,31 % 2,41 % Impôts et taxes 435 973 452 542 471 589 7,49 % Dotations et participations 136 640 131 382 110 696 16,32 % Autres produits de gestion courante 20 042 22 475 18 681 Produits financiers 9 7 6 Produits exceptionnels 1 282 4 631 3 802 69,52 % RECETTES FONCTIONNEMENT 653272 678226 678351 Atténuation de charges - 4,02 % 27 285 € RÉSULTAT 166 005 198 693 213 946 Produits de service - 6,82 % 46 291 € Impôts et taxes (TH, TF, TFNB) - 69,52 % 471 589 € Dotations et participations (Etat et CAPV) - 16,32 % 110 696 € Les Charges à caractère général se composent essentiellement des fluides, entretien bâti- Autres de produits de gestion courante - 2,75 % 18 681 € ments et voirie, assurances et téléphone. Produits financiers - 0 % 6 € € Les autres charges de gestion courante correspondent principalement aux indemnités des Produits exceptionnels - 0,56 % 3 802 élus, service incendie et subventions aux diverses associations. Le service incendie s’élève à > INVESTISSEMENT 23 136 € en 2016. Dépenses : 140 200 euros Le FPIC (Fonds de Péréquation Communale et Intercommunale) est une charge (ou bien un produit) imposée par l’État dans le cadre d’une mutualisation entre les EPCI (Etablissement 46 % Public de Coopération Intercommunale) riches et les EPCI pauvres. Les plus riches reversent 10 % aux plus pauvres. L’atténuation de charges représente les divers remboursements par rapport aux salaires 3% 11 % (contrats aidés, remboursements maladie). 24 % Produits de services : recette cantine, garderie, portage repas. Impôts et taxes : c’est la principale ressource de la commune à travers la Taxe Habitation et 4% 2% la Taxe Foncière. Basé sur des valeurs locatives fournies par l’Etat, la commune applique les Remboursement capital emprunts - 46 % 65 160 € Etudes - licences - 10 % 13 446 € taux votés en conseil municipal. Mobilier, matériel - 3 % 4 312 € Bâtiments - 24 % 33 266 € Les dotations et participations : versées par l’Etat, le Pays Voironnais, les dotations se raréfient Voirie - 2 % 2 328 € au fil des années dans le cadre de la contribution au redressement des finances publiques. Enfouissement réseau - 4 % 5 754 € Aménagement D12 - 11 % 15 934 € Nos résultats sont affectés à l’investissement et au remboursement du capital des emprunts. Le résultat de fonctionnement pour 2016 est de 213 946 € > ENDETTEMENT DE LA COMMUNE au 31 décembre 2017 Recettes : 308 579 euros 2012 2013 2014 2015 2016 2017 11 % Nombre d’habitants 1115 1131 1157 1188 1179 1 200 18 % 3% Remboursement capital