Thüringer Landtag Plenarprotokoll 3/45 3. Wahlperiode 14. Juni 2001 45. Sitzung Donnerstag, den 14. Juni 2001 Erfurt, Plenarsaal Thüringer Gesetz zur überörtlichen Prüfung der 3595 Haushalts- und Wirtschaftsführung und zur Be- ratung der Gemeinden und Landkreise (Thüringer Prüfungs- und Beratungsgesetz - ThürPrBG - ) Gesetzentwurf der Landesregierung - Drucksache 3/1292 - dazu: Beschlussempfehlung des Innenausschusses - Drucksache 3/1654 - dazu: Änderungsantrag der Fraktion der PDS - Drucksache 3/1658 - Änderungsantrag der Fraktion der SPD - Drucksache 3/1659 - Entschließungsantrag der Fraktion der CDU - Drucksache 3/1657 - ZWEITE BERATUNG Nach Berichterstattung und Aussprache werden der Änderungsantrag der Fraktion der PDS - Drucksache 3/1658 - und der Änderungsantrag der Fraktion der SPD - Drucksache 3/1659 - jeweils mit Mehrheit abgelehnt, die Beschlussempfehlung des Innenausschusses - Drucksache 3/1654 - mit Mehrheit angenommen sowie der Gesetzentwurf der Landesre- gierung - Drucksache 3/1292 - unter Berücksichtigung der Annahme der Beschlussemp- fehlung - Drucksache 3/1654 - in ZWEITER BERATUNG und in der Schlussabstimmung jeweils mit Mehrheit angenommen. Der Entschließungsantrag der Fraktion der CDU - Drucksache 3/1657 - wird mit Mehr- heit angenommen. Erstes Gesetz zur Änderung des Thüringer 3602 Personalvertretungsgesetzes Gesetzentwurf der Landesregierung - Drucksache 3/1419 - dazu: Beschlussempfehlung des Innenausschusses - Drucksache 3/1640 - dazu: Änderungsantrag der Fraktion der PDS - Drucksache 3/1653 - Änderungsantrag der Fraktion der SPD - Drucksache 3/1656 - ZWEITE BERATUNG Nach Berichterstattung und Aussprache wird der Änderungsantrag der Fraktion der PDS - Drucksache 3/1653 - in namentlicher Abstimmung bei 76 abgegebenen Stimmen mit 27 Jastimmen und 49 Neinstimmen abgelehnt (Anlage 1). 3586 Thüringer Landtag - 3. Wahlperiode - 45. Sitzung, 14. Juni 2001 Nummer 18 Buchstabe c und Nummer 20 Buchstabe c des Änderungsantrags der Fraktion der SPD - Drucksache 3/1656 - werden mit Mehrheit abgelehnt; zu allen weiteren Punkten des Änderungsantrags findet keine Abstimmung statt, da diese inhaltsgleich mit dem Ände- rungsantrag der Fraktion der PDS - Drucksache 3/1653 - bzw. in der Beschlussempfehlung des Innenausschusses - Drucksache 3/1640 - beinhaltet sind. Die Beschlussempfehlung des Innenausschusses - Drucksache 3/1640 - wird mit Mehrheit angenommen. Der Gesetzent- wurf der Landesregierung - Drucksache 3/1419 - wird unter Berücksichtigung der Annah- me der Beschlussempfehlung - Drucksache 3/1640 - in ZWEITER BERATUNG und in der Schlussabstimmung jeweils mit Mehrheit angenommen. Gesetz zur Änderung des Thüringer Gesetzes 3611 über die Schulaufsicht, des Thüringer Personal- vertretungsgesetzes und des Thüringer Schul- gesetzes Gesetzentwurf der Landesregierung - Drucksache 3/1472 - dazu: Beschlussempfehlung des Ausschusses für Bildung und Medien - Drucksache 3/1639 - ZWEITE BERATUNG Nach Berichterstattung und Aussprache wird die Beschlussempfehlung des Ausschusses für Bildung und Medien - Drucksache 3/1639 - mit Mehrheit angenommen. Der Gesetzentwurf der Landesregierung - Drucksache 3/1472 - wird unter Berücksichtigung der Annahme der Beschlussempfehlung - Drucksache 3/1639 - in ZWEITER BERATUNG und in der Schluss- abstimmung jeweils mit Mehrheit angenommen. Thüringer Gesetz zur Ausführung des Berufs- 3614 bildungsgesetzes im Bereich des öffentlichen Dienstes Gesetzentwurf der Landesregierung - Drucksache 3/1537 - dazu: Beschlussempfehlung des Innenausschusses - Drucksache 3/1641 - ZWEITE BERATUNG Nach Berichterstattung und ohne Aussprache wird der Gesetzentwurf der Landesregierung - Drucksache 3/1537 - in ZWEITER BERATUNG und in der Schlussabstimmung jeweils ein- stimmig angenommen. Zweites Gesetz zur Änderung der Verfassung 3614 des Freistaats Thüringen Gesetzentwurf der Fraktion der SPD - Drucksache 3/1596 - ERSTE BERATUNG Viertes Gesetz zur Änderung der Thüringer 3614 Kommunalordnung Gesetzentwurf der Fraktion der SPD - Drucksache 3/1597 - ERSTE BERATUNG Ohne Begründung durch den Antragsteller und nach Aussprache wird eine beantragte Über- weisung des Gesetzentwurfs der Fraktion der SPD - Drucksache 3/1596 - an den Innenaus- schuss und den Justizausschuss jeweils mit Mehrheit abgelehnt. Der Gesetzentwurf der Fraktion der SPD - Drucksache 3/1597 - wird an den Innenausschuss federführund und an den Justizausschuss überwiesen. Thüringer Landtag - 3. Wahlperiode - 45. Sitzung, 14. Juni 2001 3587 Erstes Gesetz zur Änderung des 3622 Thüringer Richtergesetzes Gesetzentwurf der Landesregierung - Drucksache 3/1642 - ERSTE BERATUNG Nach Begründung und Aussprache wird der Gesetzentwurf der Landesregierung - Druck- sache 3/1642 - an den Justizausschuss überwiesen. Thüringer Gesetz zur Änderung der Vor- 3630 schriften über die kommunale Gemein- schaftsarbeit Gesetzentwurf der Landesregierung - Drucksache 3/1651 - ERSTE BERATUNG Nach Begründung und Aussprache wird der Gesetzentwurf der Landesregierung - Druck- sache 3/1651 - an den Innenausschuss überwiesen. a) Sicherung eines attraktiven Schienenper- 3634, 3664 sonenfernverkehrs (SPFV) in Thüringen Antrag der Fraktion der CDU - Drucksache 3/1558 - b) Sicherung eines attraktiven Schienenper- 3634, 3664 sonennahverkehrs (SPNV) in Thüringen Antrag der Fraktion der CDU - Drucksache 3/1559 - Ohne Begründung durch den Antragsteller und während der gemeinsamen Aussprache wird der Tagesordnungspunkt durch die Fragestunde unterbrochen. Nach Fortsetzung der Aussprache werden die Anträge der Fraktion der CDU - Druck- sachen 3/1558 und 3/1559 - jeweils an den Ausschuss für Wirtschaft, Arbeit und Struktur- politik überwiesen. Fragestunde 3641 a) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Dr. Fischer (PDS) 3641 Mittel für Entwicklungszusammenarbeit - Drucksache 3/1586 - wird von Minister Köckert beantwortet. Zusatzfrage. b) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten K. Wolf (PDS) 3642 Kündigung von schwer behinderten Lehrerinnen und Lehrern - Drucksache 3/1588 - wird von Minister Dr. Krapp beantwortet. Zusatzfrage. c) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Nothnagel (PDS) 3643 Unterrichtsausfall in der Regelschule Obermaßfeld am 26. März 2001 - Drucksache 3/1589 - wird von Minister Dr. Krapp beantwortet. 3588 Thüringer Landtag - 3. Wahlperiode - 45. Sitzung, 14. Juni 2001 d) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Tasch (CDU) 3643 Amphibienschutz in Thüringen - Drucksache 3/1591 - wird von Staatssekretär Illert beantwortet. e) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Höhn (SPD) 3645 Kommunalabwasserbehandlung in Thüringen - Drucksache 3/1599 - wird von Staatssekretär Illert beantwortet. Zusatzfragen. f) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Huster (PDS) 3646 Bundesprogramm "Jugend für Toleranz und Demokratie - gegen Rechtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus", hier: Programmteil "Xenos - Leben und Arbeiten in Vielfalt" - Drucksache 3/1600 - wird von Minister Dr. Pietzsch beantwortet. Zusatzfragen. g) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Dr. Pidde (SPD) 3647 Bearbeitungszeit von Anträgen auf Feststellung des Behindertengrades - Drucksache 3/1601 - wird von Minister Dr. Pietzsch beantwortet. Zusatzfragen. h) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Dr. Wildauer (PDS) 3649 Rücklagen für Rekultivierung von Deponien - Drucksache 3/1628 - wird von der Abgeordneten Sedlacik vorgetragen und von Minister Köckert beantwortet. i) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Dittes (PDS) 3650 Brandschutz- und Sicherheitserziehung an Thüringer Schulen - Drucksache 3/1632 - wird von Minister Dr. Krapp beantwortet. Zusatzfragen. j) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Becker (SPD) 3651 Wurde die Polizei Nordhausen wegen eines Überfalls auf einen ausländischen Studenten tätig? - Drucksache 3/1637 - wird von Minister Köckert beantwortet. k) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Thierbach (PDS) 3651 Unterstützung der ehrenamtlichen Tätigkeit - Drucksache 3/1638 - wird von dem Abgeordneten Huster vorgetragen und von Minister Dr. Pietzsch beantwortet. Zusatzfragen. Thüringer Landtag - 3. Wahlperiode - 45. Sitzung, 14. Juni 2001 3589 l) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Vopel (CDU) 3652 "thuringia international school - weimar" - Drucksache 3/1646 - wird von Minister Dr. Krapp beantwortet. Zusatzfrage. m) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Höhn (SPD) 3653 Energiespar-Contracting in der Thüringer Landesverwaltung - Drucksache 3/1620 - wird von Minister Trautvetter beantwortet. Aktuelle Stunde 3654 a) auf Antrag der Fraktion der PDS zum Thema: 3654 "Mögliche Auswirkungen der Zusammenarbeit des Thüringer Landesamtes für Verfassungsschutz mit Spitzenfunktionären rechtsextremistischer Organi- sationen auf derzeit laufende Verbotsverfahren" Unterrichtung durch die Präsidentin des Landtags - Drucksache 3/1617 - b) auf Antrag der Fraktion der CDU zum Thema: 3659 "Inflationsrate in Deutschland - Auswirkungen auf Thüringen" Unterrichtung durch die Präsidentin des Landtags - Drucksache 3/1634 - Aussprache Entwurf einer Verordnung über die Auftrags- 3666 kostenpauschale nach § 23 des Thüringer Finanzausgleichsgesetzes hier: Zustimmung des Landtags gemäß § 23 Abs. 1 Satz 2 des Thüringer Finanzaus- gleichsgesetzes Antrag der Landesregierung - Drucksache 3/1618 - Ohne Begründung durch den Antragsteller und nach Aussprache wird die beantragte Über- weisung des Antrags der Landesregierung - Drucksache 3/1618 - an den Innenausschuss mit Mehrheit abgelehnt. Der Antrag der Landesregierung - Drucksache 3/1618 - wird mit Mehrheit angenommen. Umsetzung des Thüringer 3672 Krankenhausgesetzes Antrag der Fraktion