PETIKAN TITAH MANISNYA IMAN “DENGAN ikhlas kita “DAN sesiapa yang tidak tegaskan bahawa keputusan untuk melaksanakan Perintah menetapkan hukum Kanun Hukuman Jenayah Syar'iah 2013 ini bukanlah mengikut apa yang telah untuk suka-suka, tetapi adalah atas dasar mematuhi perintah diturunkan oleh Allah Allah yang termaktub di dalam Al-Qur'an dan Al-Hadith.” - Titah Sempena Majlis maka mereka itulah Pengisytiharan Penguatkuasaan Perintah orang-orang yang zalim.” Kanun Hukuman Jenayah Sya’riah, 2013 pada - (Surah Al-Maa’idah 30 April 2014. ayat 4). TAHUN 59 / BILANGAN 60 10 MEI 2014 /1435 10 JABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMA Kenyataan Bersama Pertahanan Brunei-Republik Indonesia Galakkan k’jasama pertahanan berdasarkan kesaksamaan Laporan : Hajah Zabaidah Haji Salat dari Jakarta, Republik Indonesia Brunei DPMM FC kukuh di puncak liga JAKARTA, REPUBLIK INDONE- dalam pelbagai pertukaran lawatan SIA, Rabu 7 Mei. - Bersempena yang dilakukan di semua peringkat. dengan Keberangkatan Rasmi Duli Bagi tujuan itu, kedua-dua buah Yang Teramat Mulia Paduka Seri negara telah menggariskan komitmen Pengiran Muda Mahkota Jeneral kedua-dua pihak dalam memperdalam Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee lagi kerjasama pertahanan dalam Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha usaha untuk menggalakkan keamanan Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan kestabilan di rantau ini dan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin seterusnya mengimbas kembali Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Memorandum Persefahaman Perdana Menteri, Jeneral Angkatan Kerjasama Pertahanan antara Negara Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) Brunei Darussalam dan Republik dan Yang Teramat Mulia Paduka Indonesia (MoU), yang ditandatangani Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran di Jakarta pada 10 April 2003, Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh yang menyatakan kesediaan kedua- Ab. Rahaman ke sini, satu Kenyataan dua negara untuk menggalakkan Bersama bagi Kerjasama Pertahanan kerjasama pertahanan berdasarkan antara Negara Brunei Darussalam dan prinsip-prinsip kesaksamaan, faedah Republik Indonesia telah dikeluarkan bersama dan menghormati penuh pada Isnin, 5 Mei lepas. kedaulatan masing-masing. Komitmen kedua-dua buah negara Dalam kenyataan tersebut ini adalah mengikut matlamat menjelaskan bahawa keberangkatan dan prinsip-prinsip Piagam Bangsa- DYTM ke Republik Indonesia Bangsa Bersatu (PBB), di mana atas jemputan Menteri Pertahanan Brunei Darussalam dan Republik Republik Indonesia, Tuan Yang Indonesia berpuas hati dengan Terutama Purnomo Yusgiantoro kerjasama pertahanan dua hala adalah mercu tanda bagi meningkat- yang rapat dan sedia ada, seterusnya kan dan menyatukan lagi hubungan mengesahkan hasrat untuk persahabatan baik antara kedua-dua meningkatkan lagi kerjasama dalam buah negara. bidang berkepentingan seperti sains Kedua-dua buah negara mengambil pertahanan dan teknologi, pertukaran DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli maklum dan berpuas hati, bahawa maklumat, pendidikan, logistik dan Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan kepentingan lawatan tersebut telah latihan bersama. Perdana Menteri berkenan berangkat menyaksikan perlawanan Liga S antara pasukan Brunei DPMM FC dan Tanjong Pagar menyumbang kepada pengukuhan United FC. Berangkat sama menyaksikan perlawanan tersebut ialah Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda 'Abdul Malik ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah. dan hubungan baik antara kedua-dua - Foto : Mohd. Hatral Hazmi bin Abdul Hamid. (Lagi berita dan gambar-gambar dimuatkan ke muka 23). buah negara dan bangsa khususnya Ke muka 24 Tegahan menggunakan 19 perkataan bukan mutlak disediakan di bawah Bab 217, yang dari Jadual Kelima, atau apa-apa Oleh : Saerah Haji Abdul Ghani berbunyi seperti berikut: '217 (1) perkataan terbitan atau variasinya, Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas Mana-mana orang yang, dalam untuk menyatakan atau memperihal- mana-mana (a) penerbitan; (b) ucapan kan sesuatu fakta, kepercayaan, idea, atau pernyataan awam; (c) ucapan atau konsep, perbuatan, kegiatan, perkara BANDAR SERI BEGAWAN, penggunaannya mestilah dengan pernyataan yang ditujukan kepada atau hal mengenai atau berkaitan Khamis, 8 Mei. - Satu peruntukan penuh kehormatan dan berhati-hati mana-mana perhimpunan orang; dengan sesuatu ugama selain ugama dalam Perintah Kanun Hukuman supaya tidak terjadi sebarang atau (d) ucapan atau pernyataan Islam adalah melakukan suatu Jenayah Syar’iah 2013 telah penghinaan, pencemaran dan yang diterbitkan atau disiarkan dan kesalahan dan hendaklah jika sabit Muka 3 disediakan bagi menjaga salah satu seumpamanya. yang pada masa ucapan atau kesalahan dikenakan suatu denda BERKENAN merasmikan aspek terpenting ajaran ugama Timbalan Menteri Hal Ehwal pernyataan itu dibuat dia tahu, atau tidak melebihi BND12,000, dihukum Islam iaitu menjaga kehormatan Ugama, Yang Mulia Pengiran Dato dengan munasabah patut tahu, ia penjara selama suatu tempoh tidak bangunan baru Jabatan dan kesucian perkataan-perkataan Paduka Haji Bahrom bin Pengiran akan diterbitkan atau disiarkan, melebihi 3 tahun atau kedua-duanya Buruh tertentu yang menurut pandangan Haji Bahar berkata, peruntukan menggunakan mana-mana perkataan sekali. Hukum Syara’ adalah suci dan khusus yang dimaksudkan itu, yang disenaraikan dalam Bahagian I Ke muka 12 E-mel: [email protected] Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004 Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bn 2 HASRAT NEGARA HARI SABTU 10 MEI 2014 Perlaksanaan Perintah Kanun Hukuman Jenayah Syar'iah 2013 Semua pihak mesti 10 MEI 2014 BERSAMAAN 1435 10 UJI KEUPAYAAN NEGARA TANGANI bersikap bijaksana INSIDEN TUMPAHAN MINYAK ATU kejadian tumpahan minyak telah berlaku Assalamu’alaikum atau tidak tutup aurat. Bukankah dari kemudahan Shell di Wilayah Persekutuan Warahmatullahi lebih baik jika pihak pembarigaan S Labuan, Malaysia sehingga menyebabkan tumpahan tersebut memasuki sempadan perairan Negara Brunei Wabarakatuh memberikan gambaran dengan Darussalam di sekitar pelantar luar pantai Champion Bismillaahir Rahmaanir satu perbandingan, seseorang 7 dan juga menjejaskan pesisir Pantai Meragang. Raheem Ini adalah sebahagian senario Eksesais Tindak Balas merayau-rayau di tengah bandar Tumpahan Minyak Peringkat 3, dalam Eksesais Golden Alhamdulillaahi Rabbil dengan memakai seluar katak Shield yang dikelolakan oleh Syarikat Minyak Brunei ‘Aalameen, dan seorang lagi memakai baju Shell Sendirian Berhad (BSP) dengan kerjasama Shell Malaysia Exploration and Production (SMEP) yang Wabihiee Nasta’eenu ‘Alaa kurung tanpa tudung kepala, di Umuuriddunya Waddeen, berlangsung selama tiga hari bermula dari 6 Mei hingga 8 antara dua keadaan ini manakah Mei 2014. Wassalaatu’ Wassalaamu ‘Ala yang layak dianggap sebagai Dalam senario berkenaan Jawatankuasa Pengurusan Asyarafil Mursaleen, Pelan Kontingensi Tumpahan Minyak Kebangsaan Sayyidinaa Muhammadin, tidak sopan? Barangkali dengan (NOSCOP MC) berusaha untuk menangani tumpahan jawapan cara ini, orang minyak berkenaan. Sehubungan itu, NOSCOP MC Wa’alaa Alihee juga telah memaklumi pihak BSP mengenai laporan Wasahbihee Ajma’een, boleh faham dan tidak akan tumpahan minyak yang telah berjaya dikesan oleh sebuah Waba’du. mengungkit-ungkit lagi perkara kapal yang lalu di dalam sempadan perairan negara pakaian itu. berhampiran pelantar minyak Champion 7. Dalam hal ini, NOSCOP MC telah memohon LHAMDULILLAH, beta Perkara lain, media telah bantuan memandangkan tahap tumpahan minyak ingin merespon sedikit menyiarkan bahawa Kerajaan dan kemusnahan alam sekitar disebabkan kejadian itu Brunei telah mengharamkan dikenal pasti pada skala yang besar. Senario tersebut juga Adalam menangani perkara melibatkan beberapa agensi di negara ini untuk sama-sama besar seperti Perlaksanaan Kanun orang-orang bukan Islam dari menangani masalah tumpuhan itu dengan cara menggunakan 19 perkataan : - berperingkat-peringkat mengikut tahap bahaya serta Hukuman Jenayah Syar'iah 2013. mengambil kira beberapa aspek yang telah dirancang oleh Semua orang mestilah bersikap Masjid, Azan, Baitullah, NOSCOP MC. bijaksana, khasnya agensi-agensi Al-Qur'an, Fatwa, Firman, Eksesais Golden Shield ini telah bermula pada Hadith, Haji, Hukum, Hukum 6 Mei 2014 yang diadakan di Royal Berkshire Hall, yang berkaitan dengannya. Royal Brunei Polo and Riding Club, Jerudong dengan Syarak, Ilahi, Kaabah, Kalimah Jika tidak kita mungkin perasmiannya disempurnakan oleh Pengarah Laut, Awang Syahadat, Kiblat, Imam, Mufti, Haji Matnor bin Haji Salleh, selaku Pengerusi NOSCOP MC sahaja dilihat sebagai tidak TITAH Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Mukmin, Solat dan Wali. Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Brunei Darussalam. cekap mengendalikan atau Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Senario di dewan berkenaan telah bertukar menjadi Hukuman jika sabit kesalahan sebuah pusat operasi bencana alam bagi menangani telah melakukan banyak Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam pada Mesyuarat Khas MUIB terhadap perkara-perkara ini akan pada hari Isnin, 5 Mei 2014 di Istana Nurul Iman. kejadian tumpahan minyak di mana setiap agensi kesilapan dan kekurangan. memainkan peranan masing-masing seperti yang telah didenda sehingga empat ribu atau diarahkan agar operasi itu berjalan lancar dan berjaya. Perkara ini nampak ialah satu tahun penjara. Kita hendak Pada hari terakhir Eksesais