OŠ Simona Gregorčiča Kobarid Podružnična šola Breginj TURISTIČNA NALOGA: POTUJEM, TOREJ SEM TURIZMU POMAGA LASTNA GLAVA šol. leto 2016/17 avtorji: Dominik Baloh, Martin Sabotič Rukše – 1.r Tine Kosmačin – 2.r. Tevž Stamenković, Rok Tonkli - 3.r Lea Kramar, Aljaž Lavrenčič, Jakob Lavrenčič,Aljaž Menič, Sara Terlikar - 4.r Lara Lavrenčič, Špela Menič - 7.r Mentorice: Sabina Sovdat prof. raz. pouka Tatjana Terlikar prof. raz. pouka Breginj, januar 2017 ŠOLA: OŠ Simona Gregorčiča Kobarid – Podružnična šola Breginj Breginj 65, 5223 Breginj, tel. 05 38 49 805, e-mail: [email protected] NASLOV RAZISKOVALNE NALOGE: PEŠKOTKANJE PO KOTU Avtorji naloge: Dominik Baloh, Martin Sabotič Rukše – 1.r. Tine Kosmačin – 2.r. Tevž Stamenković, Rok Tonkli – 3.r Lea Kramar, Aljaž Lavrenčič, Jakob Lavrenčič,Aljaž Menič, Sara Terlikar – 4.r Lara Lavrenčič, Špela Menič - 7.r Fotografije: arhiv PŠ Breginj Mentorice: Sabina Sovdat prof. raz. pouka Tatjana Terlikar prof. raz. pouka POVZETEK V nalogi predstavljamo naš turistični produkt, tri krožne pešpoti od vasi do vasi v Breginjskem kotu. Pri izbiri naslova smo se poigrali z besedama pešačenje in Kot ter skovali Peškotkanje po Kotu. Kot se za dobre turistične vodnike spodobi, smo skrbno načrtovali predstavitev znamenitosti vsake vasi posebej in jih nato povezali v razgibane krožne pešpoti. Sami smo sestavili podroben program vodenja in se prvič predstavili v vlogi »pravih« turističnih vodnikov. Po pešpoteh bomo vodili številne mlade tabornike, skavte, šolske skupine ali mlade družine, ki taborijo ob reki Nadiži. Načrtovali smo jih tako, da so čim bolj pisane na kožo mladim: so vsebinsko raznolike, razgibane, preko različnih dejavnosti udeležence animirajo. Naš namen ni samo obiskovalcem zabavno predstaviti vse vasi, jim ponuditi aktivno preživljanje časa, ampak tudi v turistične namene usposobiti stare stezice »bližnjice«, ki so nekoč močno povezovale prebivalce naših krajev. Naš cilj je tudi povezati različne turistične ponudnike, turistična in druga društva, krajevne skupnosti v skupnem prizadevanju za izboljšanje turistične infrastrukture. KLJUČNE BESEDE: pešpoti, turistični vodnik, znamenitosti, Breginjski kot, vasi ~ 2 ~ UVOD Tema letošnjega turističnega festivala nas je nagovorila, da se postavimo v vlogo turističnega vodnika v domačem okolju. Najatraktivnejše lokalne znamenitosti in posebnosti zelo dobro poznamo, saj jih, med drugim, že več kot desetletje raziskujemo in spoznavamo tudi skozi delovanje v tem turističnem projektu. Številne smo predstavili v raziskovalnih nalogah preteklih let. Da bi ta znanja in informacije posredovali tudi vse številnejšim mladim obiskovalcem našega Kota, pa je pred nas postavilo velik izziv s katerim smo se hoteli spopasti! Naše vasi so majhne in nekatere so, zaradi svoje majhnosti in odmaknjenosti, ostale v senci atraktivnejših turističnih ponudb. A odkrili smo, da tudi te skrivajo drobne biserčke, katere je vredno postaviti na ogled. Zato smo se odločili, da pripravimo ponudbo preko katere bodo mladi doživeli čar neokrnjene narave in pristnost vseh naših majhnih vasi. Zastavili smo si cilj, da na zanimiv, zabaven in pester način predstavimo vse naše kraje, kajti prav vsak ima kaj pokazati. Tako se bomo lahko v okolju, ki ga dobro poznamo in ga imamo radi izkazali kot dobri turistični vodniki. Najprej smo se opremili z znanjem o znamenitostih in zanimivostih, nato so padale ideje in oblikovali so se načrti. Nastal je turistični program vodenja po starih stezicah od vasi do vasi Breginjskega kota. ~ 3 ~ 1. KAKO SMO SE LOTILI? Ker nas letošnja naloga postavlja v vlogo turističnega vodnika, je bil naš prvi izziv spoznati in se podučiti o delu in nalogah le-tega. Pobrskali smo po spletu, se informirali pri Lokalni turistični organizaciji in Fundaciji Poti miru. V goste smo povabili tudi aktivno lokalno turistično vodnico, ki nam je svoje delo predstavila po korakih, ki jih tudi sama upošteva pri pripravi na turistično vodenje. Odločili smo se, da se bomo zahtevnega dela tudi mi lotili po predstavljenih korakih. VSEBINSKA PRIPRAVA: Cilj je podrobno poznavanje in posredovanje podatkov. - Ogled terena. - Popis znamenitosti. - Iskanje in branje različnih virov informacij. - Priprava zapiskov in povzetkov. ORGANIZACIJSKA PRIPRAVA: Cilj je tekoča izvedba zastavljenega programa. - Sodelujoči, dogovarjanje. - Plan dejavnosti. - Pripomočki. - Časovni okvir. - Posebnosti. 2. VSEBINSKA PRIPRAVA 2.1 ZANIMIVOSTI NAŠIH VASI Zastavili smo si vprašanje: Kaj lahko, kot turistični vodnik zanimivega pokažem, predstavim, povem nekomu, ki želi naše kraje podrobneje spoznati? Vsi že vemo, da reka Nadiža, čudovita gora Stol in staro muzejsko jedro Breginj, privablja vedno več obiskovalcev. Kaj pa naše vasice, razpršene po Stolovem pobočju in ob Nadiži? Ker prihajamo iz različnih vasi Breginjskega kota, smo si delo razdelili. Vsak je v svoji vasi poiskal in pripravil seznam vsega, kar bi lahko turistom predstavili, pokazali, povedali. Vasi Breginjskega kota so majhne, z nizkim številom prebivalcev. Usodni potres leta 1976 je marsikaj lepega uničil in večini vasi zelo spremenil videz ter način življenja. Zato pred raziskovanjem znamenitost in značilnosti naših vasi, nismo pričakovali, da bo seznam tako dolg in raznolik. Ugotovili smo, da kljub vsemu, obiskovalcem lahko marsikaj pokažemo in povemo. Odkrili smo, da imamo veliko drobnih biserčkov, ki so za nas samoumevni, za obiskovalce pa lahko zelo atraktivni. ~ 4 ~ KRAJ ZNAMENITOSTI, ZANIMIVOSTI BORJANA -Stara hiša – pr Špoladu -Spomenik NOB -Izvir pitne vode -Vaška korita -Štrbunki -Mlin -Cerkev Marije Snežne -Cerkev Katarine Aleksandrijske STANOVIŠČE -Stanovi -Stara vas – arhitektura -Igralec in režiser Stane Leban -Požig vasi (dva požiga) -Spomenik NOB SEDLO -Cerkev sv. Križa -Cerkev Gospodovega vnebohoda -Železnodobno najdišče -Rimsko najdišče -Ostanki srednjevaškega pokopališča -Gradec -Igralka Hedvika Čuš - Vika Podgorska -Arhitektura stare vasi -Mlini BREGINJ -Avstro-Ogrski spomenik -Cerkev sv. Nikolaja -Cerkev sv. Marjete -Cerkev Device Marije Snežne -Star kostanj -Škrajanje -Muzejska zbirka Mazora -Vojna zbirka Stol -Žaga na Beli -Mlini na Beli -Staro muzejsko jedro-arhitektura LOGJE -Arhitektura stare vasi -Gradni kamen -Arheološko najdišče Gradac -Napoleonov most -Predolina -Pust – Ta Zgonam -Poslednji muzej sodobne umetnosti -Mejni kamen KRED -Nadiža -Krejska korita -Cerkev sv. Volarja -Cerkev sv. Nikolaja -»Stolica«,« Miza« in »Stolč« ter legenda o Ajdih -Lpoč in legenda, kako so Krejci premagali Turke -Legenda o sv. Volarju -Turjeva jama-najdišče iz bronaste dobe -Vaška korita -Suopet-pralnica ob potoku -Spomenik padlim v NOB -Spominska plošča literatu Lovrenčiču -Kaverna na Deru in Molidi -Tunel italijanskih vojakov na Deru ~ 5 ~ 2.2 BRSKALI SMO PO VIRIH IN SE UČILI Da bi sestavili dober, zanimiv in izčrpen program vodenja, smo se morali sami podučiti o naših znamenitostih. Osnova dobrega vodenja je, da je turistični vodnik dobro opremljen z znanjem iz zgodovine, geografije, etnologije. Začeli smo iskati informacije in dejstva o znamenitostih. Vsak je o svoji vasi hotel izvedeti čim več in odgovoriti na vprašanja kaj, kje, zakaj, kdaj…Zbirali smo razna gradiva, knjige, letake, zemljevide, brskali po spletu. Pogovarjali smo se s starejšimi domačini, raziskovali teren in fotografirali. Iz zbranega smo izluščili bistveno in oblikovali miselne vzorce, saj bomo vsak v svoji vasi prevzeli vlogo turističnega vodnika in kot vodnikom nam bodo v pomoč pri predstavitvah in vodenju. VIRI -Katalog razstave Tolminskega muzeja: Breginjski kot v arheoloških dobah -Spletna stran Breginjskega kota Stara arhitektura Napoleonov most Vaška cerkev Gradac in Nadiža Kamen z napisom Korito ~ 6 ~ ~ 7 ~ VIRI -Knjiga Tomaža Kočarja Nekdanji Breginj -Potresni zbornik -Projektna naloga Lare Lavrenčič -Spletna stran Breginjski-kot.com Cerkev sv.Nikolaja Cerkev Marije Snežne Avstro-ogrski spomenik Kostanj Žaga ~ 8 ~ VIRI -Ustni viri: Jelka Čebokli, Marija Čebokli, Andreja Žagar, Anton Kosmačin -Diplomsko delo Tine Peršolja: Geografija Breginjskega kota -Zgibanka Poklon Hedviki Čuš – Viki Podgorski Župnijska cerkev Hedvika Čuš Pokopališka cerkev Obnovljeno korito Spominska plošča NOB ~ 9 ~ VIRI -Ustni viri: Sonja Menič -Projektna naloga Špele Menič Spomenik NOB Stara arhitektura Spomenik NOB Korito cerkev sv. Katarine cerkev M. Snežne ~ 10 ~ VIRI -Spletna stran Breginjski kot -informacijske table TD Breginj Info. table Pastirski stan v Stolu ~ 11 ~ VIRI - Aleksander_Lavrencic, Drobtinice izpod Mije in Stola - Spletna stran PD Pošte in Telekoma Ljubljana Spominska plošča Lovrenčiču Spomenik NOB korito Cerkev sv.Nikolaja Sv. Volar ~ 12 ~ 2.3 IZBRALI SMO… Ugotovitev, da imamo kljub majhnosti, kar veliko zanimivosti, ki bi jih lahko predstavili tistim, ki naših krajev ne poznajo, nas je usmerila v odločitev, da v vsaki vasi izberemo tisto, ki je najbolj značilna za to naselje, zanimiva ali mogoče malce spregledana. To našo odločitev je spodbudilo tudi dejstvo, da se nekatere značilnosti zaradi bližine, povezanosti in skupne preteklosti ponavljajo. Zato smo se morali usklajevati in se odločati tako, da se ne ponavljamo, da bo predstavitev vasi dovolj pestra in raznolika. Izbor smo prikazali v tabeli. KRAJ IZBRANA FOTOGRAFIJA ZNAMENITOST Borjana -Mlin Stanovišče -Stanovi – stara vas -Tragedija 2. sv. vojne Sedlo -Igralka Hedvika Čuš – Vika Podgorska Breginj -običaj Škrajanje ~ 13 ~ Logje -Arhitektura – beneško slovenski tip gradnje Kred -Sv. Volar 3. ORGANIZACIJSKA PRIPRAVA 3.1 NAČRTOVANJE PREDSTAVITVE POSAMEZNE VASI ANIMIRANJE UDELEŽENCEV Po