Gemeindeblatt Markt Trappstadt-Alsleben Nr. 85 • Juli / August / September 2018 AUSGABE 85 · JULI · AUGUST · SEPTEMBER 2018 1 Bei uns blüht der Sommer! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die warme Jahreszeit hat bereits begonnen und die vielen Vereinsfeste werden bald oder wurden bereits gefeiert. Diese Feste bieten immer die Gelegenheit, sich vom Alltag ein wenig zu erholen und mit Freunden zusammenzusitzen. Die Ver- eine benötigen diese Feste, um ihre Unkosten im Jahr zu decken. Auch deswegen sollten wir uns diese kurze Auszeiten nehmen. In den letzten Wochen war des öfteren die Druckleitung von Trappstadt nach Alsleben verstopft. Mit großem finanziellen Aufwand mussten Gegenstände wie T-Shirts oder Folien aus den Leitungen entfernt werden. Bitte achtet alle darauf, dass nichts dergleichen in den Kanal gelangt. Die Kosten tragen wir alle zusam- Donnerstag, 12. Juli 2018 men. Die Arbeiten für den neuen Dorfplatz in Trappstadt laufen. Die alten Gebäude GartenSEMINAR um 18.30 Uhr wurden bereits abgerissen und die Planung ist im Gange. Der Platz wird das Mein blühender Staudengarten Dorfbild positiv verändern und soll später die Möglichkeit bieten, dass Jung und Anlegen und Pflegen von Stauden Alt sich dort treffen und sich gerne aufhalten. Die Teilnahme ist kostenlos und spontan vor Ort möglich! Die Bauarbeiten in Trappstadt für Glasfaser und Erdverkabelung gehen auch sehr gut voran. Ich bedanke mich jetzt schon bei euch für euer Verständnis, wenn es NEUES SommerSORTIMENT mal laut ist oder der Zugang zu den Grundstücken etwas behindert wird. Genießen Sie die SommerSeite des Lebens! In Alsleben wird das Baugebiet „ In den Bergen“ erweitert. Der Gemeinderat be- schloss bereits die Erweiterung und wir hoffen, dass die Bauarbeiten im Frühjahr Spiel- und Freizeitspaß 2019 beginnen können. für die ganze Familie Zu guter Letzt wünsche ich unseren Schülern schöne Ferien, allen Bürgern evtl. einen erholsamen Urlaub und allen kranken Bürgern gute Genesung! Euer Michael Custodis 1. Bürgermeister Bad 2 AKönigshofenUSGABE 85 · JULI · AUGUST · S·EPTEMBER Hoher 2018 Markstein 14 · 0 97 61 / 9 14 10 · www.landfuxxguck.de AUSGABE 85 · JULI · AUGUST · SEPTEMBER 2018 3 Sportwochenende Müllkalender 2018 ALSLEBENSV in Alsleben Müllabfuhr, Biomüll, Gelber Sack: Die Abholung erfolgt alle 14 Tage zusammen an einem festgelegten am 14. und 15.07.2018 Werktag von Montag bis Freitag. Bei einem gesetz- lichen Feiertag verschiebt sich der jeweilige Abfuhr- Samstag, 14.07.2018 tag um einen Tag nach hinten, so dass z.B. der Abfuhrtag Freitag auf Samstag fällt. 15:30 Uhr 1. FC Eibstadt 05 – TSV-DJK Wülfershausen Gelber Sack: Abfuhr 14-tägig, am gleichen Tag 17:30 Uhr Seniorenfußball wie Restmülltonne. SC Maroldsweisach – SG Gabolshausen/ Untereßfeld Trappstadt und Alsleben Juli August September Sonntag, 15.07.2018 Restmühl/GelberSack/Biotonne 06. | 20. | 03 18. | 31. | 14. | 28. 10:00 Uhr Wikinger-Schach-Turnier Papiersammlung 08. | 06. | 03 02 31. | 31. | 13.30 Uhr Spfr Herbstadt – TSV Aubstadt II 15.15 Uhr TSV Trappstadt – TSV Aidhausen Problemmüllsammlung Kurzfristige Programmänderungen wegen der Fußball-Weltmeisterschaft vorbehalten. Alsleben 13. August 14.00 – 14.30 Uhr Grüner Baum Trappstadt 27. August 14.30 – 15.00 Uhr Gästehaus Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt, u.a. mit Gyros und Grillspezialitäten. Eine schöne Begegnung Wikinger-Schach-Turnier Vor einigen Wochen gab es an einem Sonntag im Café Grenzpunkt ein Frühstück. Der SV Alsleben plant an seinem Sportwochenende am Samstag, Es war auch sehr gut besucht und die jungen Damen, die ehrenamtlich halfen, 15.07.2018 ab 18:00 Uhr ein Wikinger-Schach-Turnier durchzuführen. hatten sich viel Mühe gemacht und ein tolles Frühstücksbuffet bereitet. Eine Mannschaft besteht aus 3 - 6 Spielern. An einem Tisch saß ganz alleine eine unbekannte Frau im Rentenalter. Später Bildet eine Mannschaft und meldet Euch mit originellem Mannschafts- stellte sich heraus, dass die Dame aus der Nähe von Bayreuth kommt und sich namen bei Sebastian Kneuer bis 06.07.2018 an (Tel. 09765/79 82 60 zu dieser Zeit in Bad Rodach aufhielt. Da sie Veganerin ist, und die Auswahl am oder 0163/8829677). Buffet für sie daher sehr beschränkt war, beschloss man, der Frau nur den halben Preis zu berechnen. Sie bestand darauf den vollen Preis zu bezahlen und gab noch ein großzügiges Trinkgeld. Man kam ins Gespräch. Sie erzählte, wie toll sie die Idee mit dem Café findet und meinte, dass sie so et- was gerne unterstützen möchte. Sie schenkte dem Café noch ein paar nützliche Sachen (u.a. eine Fliegenklatsche, da sie ein paar Tage vorher im Café bemerkte, dass die vorhandene etwas unbrauchbar war). Zwei Tage später kam die Frau erneut mit vielen Geschenken für das Café und verabschiedete sich, da sie wieder nach Hause fuhr. Es war schön, so eine Begegnung machen zu können. Jemanden zu treffen, der ehrenamtliche Arbeit sieht und anerkennt. Leider heutzutage sehr selten gewor- den. Eine schöne Begegnung! Unser Titelbild zeigt die Pfarrkirche St. Burkard, Mittelpunkt der Marktgemeinde Trappstadt. Foto: Sandra Schüll 4 AUSGABE 85 · JULI · AUGUST · SEPTEMBER 2018 AUSGABE 85 · JULI · AUGUST · SEPTEMBER 2018 5 Sportwochenende Datum:Termine Uhrzeit: Veranstaltung: Ort Juli: vom 6. bis 8. Juli 2018 06.07.2018 Sportwochenende TSV Trappstadt Sportheim 07.07.2018 Sportwochenende TSV Trappstadt Sportheim FREITAG, 06. JULI 2018 08.07.2018 Sportwochenende TSV Trappstadt Sportheim 17:00 Uhr SG Gabolshausen/Alsleben/Trappstadt vs. TSV Aubstadt Brauchtum- self 08.07.2018 Pfarrfest Alsleben Ab 19:00 Uhr: Vereinsmeisterschaft 14.07.2018 Sportwochenende SV Alsleben Sport-/Schützenheim SAMSTAG, 07. JULI 2018 15.07.2018 Sportwochenende SV Alsleben Sport-/Schützenheim 10:00 – 12:00 Uhr F-Jugend-Turnier (U 9) 21.07.2018 Familienfest TCV Gästehaus 12:00 Uhr ASV Alsleben – DJK Weichtungen Damenmannschaft (Punktspiel) 22.07.2018 Familienfest TCV Gästehaus POKAL-TURNIER: August: 14:00 Uhr Sportfreunde Herbstadt – 1. FC Eibstadt 05 16:00 Uhr SG Milz/ Eicha – TSV Bad Königshofen Abends: 14.08.2018 Kräuterbüschelbinden/Sommernachtsfest OGV Trappstadt 18:00 Uhr TSV Trappstadt – TSV Großbardorf II DJ Dead Grimbo 15.08.2018 Sommerfest CSU Alsleben SONNTAG, 08. JULI 2018 25.08.2018 Sommerfest MV Trappstadt Musikheim 14:00 Uhr Spiel um Platz 3 26.08.2018 Sommerfest MV Trappstadt Musikheim 16:00 Uhr Finale (Pokal-Turnier) Ab 18.00 Uhr: September: 18:00 Uhr TSV Aubstadt – SV Rödelmaier Gegrillte Makrele 01.09.2018 Großübung FFW Alsleben Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Auf Euer Kommen freut sich der TSV Trappstadt! 02.09.2018 Sommerfest FFW Alsleben Feuerwehrhaus 08.09.2018 10 Jahre Fairein 09.09.2018 Hinnerdörfer Kirmes Alsleben Sport-/Schützenheim Amtsstunden des Bürgermeisters Die Amtsstunden des Der Bürgermeister Bürgermeisters sind jeden ist zu erreichen: 1. und 3. Dienstag im Monat! Telefon (Gemeinde): 0 97 65/6 81 Trappstadt im Rathaus: Telefax: 0 97 61/39 52 24 18.30 – 19.15 Uhr Telefon (privat): 0 97 65/6 73 Alsleben im Feuerwehrhaus: Email: [email protected] 19.20 – 20.05 Uhr Falls wegen anderer Verpflichtungen oder Veranstaltungen diese Dienststunden nicht ein- gehalten werden können, wird durch Aushang am Gemeindehaus darauf hingewiesen. Den „alten“ Vorstand auf Händen getragen Bei der Jahreshauptversammlung des TSV Trappstadt im April wurde unter anderem eine Pfarrbüro Untereßfeld neue Vorstandschaft gewählt. Als Dank für seine jahrelange Arbeit wurde der bisherige Am Herrenhof 1, 97631 Bad Königshofen - Untereßfeld, Tel. 09763/1345 Vorstand Uwe Werner von den neuen Vorstandskollegen auf Händen getragen. Auf dem Öffnungszeiten: Dienstag 8.00 bis 10.00 Uhr • Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr Foto von links: Schriftführer Lukas Häpp, 2. Vorstand Jonas Böckler, Beisitzerin Theresa Sauer, der neue Vorsitzende Dominik Schmitt, Beisitzer Michael Bader, Kassier Andy Pfarrer Florian Lehnert, Telefon 0 97 63 / 13 45 Werner und Beisitzer Daniel Sauer. Foto: Sandra Schüll E-Mail: [email protected] 6 AUSGABE 85 · JULI · AUGUST · SEPTEMBER 2018 7 AUSGABE 85 · JULI · AUGUST · SEPTEMBER 2018 AUSGABE 85 · JULI · AUGUST · SEPTEMBER 2018 7 Sonntagsfrühstück Café Grenzpunkt Wahlhelfer spendeten ihre Entschädigungspauschalen Viel zu beraten hatten die Mitglieder des Trappstädter Gemeinderates bei ihrer Sitzung Ende Mai in Alsleben nicht gerade. Im Mittelpunkt der Sitzung stand deshalb die Über- gabe von einer Spende in Höhe von 555 Euro für die Sanierung der St. Ursula Kapelle. Das Geld war zusammengekommen, weil die Wahlhelfer bei der Bundestagswahl im September vergangenen Jahres auf ihre Entschädigung verzichteten. Bürgermeister Michael Custodis freute sich über die noble Geste. Bei der Spendenübergabe: (von links) Bürgermeister Michael Custodis, Gemeinderat Peter Lindemann, Pfarrer Peter Lehnert und Wahlvorstand Berthild Bauer. Foto: Evi Treuting Werbekampagne der AWO Unterfranken Der AWO Bezirksverband Ufr. e.V. führt in der Zeit vom 18.06.- bei Wasser- 31.07.2018 Infostand- sowie Haustürwerbung in ganz Unter- franken an verschiedenen Orten durch. Die Mitbürger können Hilfe rohrbruch sich über die Angebote der AWO Unterfranken informieren WZV-Süd: Wasserwart Hartmut Wagner, Sulzdorf • 09763/330 sowie mit dem Abschluss einer Fördermitgliedschaft die Mobil •S 0171/5330228 AWO unterstützen. Die Werber*innen können sich mit einem Dienstausweis 1. Vorsitzende Bgm. Angelika Götz, Sulzdorf 09763/220 ausweisen und sind in Dienstkleidung unterwegs. Sie nehmen kein Bargeld • Mobil 0171/4403109 und keine Sachspenden entgegen. • Für Rückfragen und