Dirección de Transmisión
Gerencia de Gestión Ambiental y Social
Programa de Proyectos
Noviembre, 2018
Página 1 de 33
EMPRESA DE TRANSMISIÓN ELÉCTRICA, S.A. PROYECTOS DE ETESA Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
ETESA desarrolla los proyectos de expansión del sistema de transmisión eléctrica en cumplimiento de la legislación nacional para la evaluación de impacto ambiental y aplicación de mecanismos de participación y consulta ciudadana en la fase de evaluación y construcción.
A continuación, detalle de los proyectos según categoría del estudio de impacto ambiental, resolución de aprobación del EsIA, informes de seguimiento ambiental, y su localización geográfica. Se incluye evidencia de los mecanismos de participación ciudadana aplicados de acuerdo a lo señalado en la legislación:
Gestión Ambiental
Estudios de Impacto Ambiental
LOCALIZACIÓN PROYECTO AÑO EsIA GEOGRÁFICA Categoría I Adición de Static Var Compensator (SVC) en la Subestación Eléctrica Llano Sánchez 230 kV. Resolución DRCC- Corregimiento El IA-064-16 de 12 de julio de Consultoría para la elaboración Roble, distrito de 2016 2016. del Estudio de Impacto Ambiental Aguadulce, provincia Se realizó el pago de la Categoría I Adición de Static Var de Coclé. Compensator (SVC) en la indemnización ecológica Subestación Eléctrica Llano (Resolución DRCC-027- Sánchez 230 kV; Adición de Banco 17). de Capacitores de 60 MVAR y de Finaliza fase de Static Var Compensators (SVC) en construcción. la Subestación Eléctrica Panamá II Categoría I Adición de y Adición de Banco de Capacitores Banco de Capacitores de 60 de 90 MVAR en la Subestación MVAR y de Static Var Chorrera 230 kV. Compensators (SVC) en la Corregimiento de Subestación Eléctrica Pedregal, distrito de 2015 Panamá II. Resolución Panamá, provincia de DRPM-IA-310-2015 de 15 Panamá. de diciembre de 2015. Resolución No DRPM-F- IE-258-2017 de indemnización ecológica.
Página 2 de 33
LOCALIZACIÓN PROYECTO AÑO EsIA GEOGRÁFICA En fase de construcción. Consultoría para la elaboración Categoría I Adición de del Estudio de Impacto Ambiental Banco de Capacitores de 90 Categoría I Adición de Static Var MVAR en la Subestación Compensator (SVC) en la Chorrera 230 kV. Subestación Eléctrica Llano Aprobado mediante Sánchez 230 kV; Adición de Banco Resolución ARAPO-IA- de Capacitores de 60 MVAR y de 257-15 de 14 de diciembre Corregimiento El Static Var Compensators (SVC) en de 2015 y Resolución Arado, distrito de 2015 la Subestación Eléctrica Panamá II DIRPO- EVALUACIÓN- Chorrera, provincia y Adición de Banco de Capacitores ALR-N°031-16. Y de Panamá Oeste. de 90 MVAR en la Subestación Resolución DRPO- Chorrera 230 kV. AGICH-No. 367-2017. Se aprobó el EIA mediante la resolución AEIA-RES- IA-023-18 del Globo B. En fase de construcción. Categoría I y seguimiento ambiental del proyecto Obras Civiles, Suministro, Montaje, Pruebas y Puesta Consultoría para la elaboración en Servicio de Equipos del Estudio de Impacto Ambiental Electromecánicos y Categoría I y Seguimiento Estructuras para Condado del Rey, Ambiental Proyecto: Obras Completar la Adición del corregimiento Amelia Civiles, Suministro, Montaje, Autotransformador T-4 de Denis de Icaza, Pruebas y Puesta en Servicio de 2015 la Subestación Panamá distrito de Panamá, Equipos Electromecánicos y 230/115kV. provincia de Panamá. Estructuras para Completar la Resolución de aprobación Adición del Autotransformador T- DIEORA-RAM-IA-034- 4 de la Subestación Panamá 2011. 230/115kV. Informe de seguimiento ambiental- N° 7- Noviembre, 2016 - Fase de Construcción. En fase de construcción. Categoría II- Construcción de la Subestación Eléctrica Corregimiento El Suministro y Construcción de la El Higo 230/34.5 kV. Higo, distrito de San Subestación Eléctrica El Higo 2015 Resolución de Aprobación Carlos, provincia de 230/34.5 kV DIEORA-IA-130-2013. Panamá. Informe Final de cierre- Etapa de construcción. Categoría II- Proyecto La Hueca Arriba, Diseño y Construcción de corregimiento de San Diseño y Construcción de la la Subestación San Bartolo. 2015 Bartolo, distrito de La subestación eléctrica San Bartolo. Resolución de aprobación Mesa, provincia de DIEORA IA-194-2013 del 9 Veraguas. de agosto de 2013.
Página 3 de 33
LOCALIZACIÓN PROYECTO AÑO EsIA GEOGRÁFICA Informe final de cierre Ambiental: Abril, 2015- Construida. Categoría II. Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto: Línea de Transmisión Santa Rita- Chagres-Panamá II y Corregimientos: Ampliación de las Pedregal, Las Suministro y Construcción de las Subestaciones Santa Rita y Cumbres y Chilibre, líneas de transmisión del Proyecto Panamá II. Resolución de distrito de Panamá. y, 2015 Colón Fase II. Subestaciones Santa Aprobación DIEORA-IA- Corregimiento de Rita – Chagres - Panamá II. 596-2011. Sabanitas, Limón y Informe de seguimiento Pilón, distrito y Ambiental N° 7- Entregado provincia de Colón. en las Administraciones Regionales de Colón y Panamá Metro, del Ministerio de Ambiente. Categoría III. Estudio de
Impacto Ambiental
Diseño, Suministro, Construcción, Financiamiento de la Tercera Línea de Transmisión Veladero- Llano Sánchez-Chorrera- Panamá en 230kV, Adaptación de las Veladero, Provincia Subestaciones Asociadas, de Chiriquí y 2015 Tramo Veladero-Chorrera. Chorrera, Panamá Resolución DIEORA-IA- Oeste. 158-2014. Diseño, Suministro, Informe de seguimiento Construcción, Financiamiento de ambiental No 6 y cierre, la Tercera Línea de Transmisión remitidos a las Regionales Veladero-Llano Sánchez- de Coclé, Veraguas, Chorrera- Panamá en 230kV, Panamá Oeste y Chiriquí Adaptación de las Subestaciones del Ministerio de Asociadas, Tramo Veladero – Ambiente. Fase de Chorrera. construcción. Categoría III. Estudio de Impacto Ambiental Diseño, Suministro, Construcción, Financiamiento de la Tercera Línea de Chorrera, Panamá
2014 Transmisión Veladero- Oeste hasta Sub
Llano Sánchez-Chorrera- estación Panamá.
Panamá en 230kV,
Página 4 de 33
LOCALIZACIÓN PROYECTO AÑO EsIA GEOGRÁFICA Adaptación de las Subestaciones Asociadas, Tramo Chorrera-Panamá. Resolución DIEORA-IA- 156-2014. Chorrera, Panamá Informe de Seguimiento Oeste hasta Sub Ambiental N°4 y Cierre estación Panamá. 2014 y Monitoreo de Rescate de Fauna Flora, remitidos a Regional Panamá Metro y Panamá Oeste. Fase de construcción.
Categoría II. Variantes
Veladero-Chorrera del
Proyecto Diseño,
Suministro, Construcción,
Financiamiento de la
Tercera Línea de Transmisión Veladero- Llano Sánchez-Chorrera- Panamá en 230kV, Adaptación de las Potrero Grande, Subestaciones Asociadas, Chorrera; Campana, Tramo Veladero - Capira; Los Cerritos, Chorrera Chame; El Higo, San Resolución DIEORA-IA- Carlos, Los Pintos, 010-2016 de 21 de enero de Diseño, Suministro, 2016 San Carlos; La Construcción, Financiamiento de 2016. Hincada, Antón; El la Tercera Línea de Transmisión Informe de Seguimiento Coco, Penonomé en Veladero-Llano Sánchez- Ambiental N° 2 y Cierre de las provincias de Chorrera- Panamá en 230kV, Seguimiento Ambiental Panamá Oeste y Adaptación de las Subestaciones remitido a las Direcciones Coclé. Asociadas, Tramo Veladero – Regionales de Chorrera. MiAmbiente. Resolución de Indemnización Ecológica. Informe de monitoreo Rescate y reubicación de fauna y flora, remitido a la Regional Panamá Oeste, Coclé y en la DAPVS. Fase de construcción. Categoría II. Variante Corregimiento Juan
Nuevo Emperador del Demóstenes
Proyecto Diseño, Arosemena y
Suministro, Construcción, corregimiento Nuevo
Financiamiento de la Emperador, distrito
2015 Tercera Línea de de Arraiján y
Transmisión Veladero- Corregimiento El Llano Sánchez-Chorrera- Arado distrito de La
Página 5 de 33
LOCALIZACIÓN PROYECTO AÑO EsIA GEOGRÁFICA Panamá en 230kV, Chorrera, provincia Adaptación de las Panamá Oeste. Subestaciones Asociadas, Tramo Chorrera – Panamá. Resolución DIEORA-IA- 044-2015. Y Resolución IA- Corregimiento Juan RECON—009-2015. Demóstenes Resolución de Arosemena y Indemnización Ecológica. corregimiento Nuevo Informe de monitoreo Emperador, distrito Rescate y reubicación de de Arraiján y Diseño, Suministro, 2015 fauna y flora, remitido a la Corregimiento El Construcción, Financiamiento de Regional Panamá Oeste, y Arado distrito de La la Tercera Línea de Transmisión en la DAPVS. Chorrera, provincia Veladero-Llano Sánchez- Informe de Seguimiento Panamá Oeste. Chorrera- Panamá en 230kV, Ambiental N° 2 y Cierre Adaptación de las Subestaciones remitido a las Direcciones Asociadas, Tramo Veladero – Chorrera. regionales de Panamá Oeste y Panamá Metro del Ministerio de Ambiente. Categoría I. Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Adaptación de la Condado del Rey, Subestación Eléctrica corregimiento de Proyecto Adaptación de la Panamá. Amelia Denis de 2014 Subestación Eléctrica Panamá Resolución ARAPM-IA- Icaza, distrito de San 198-2014. Miguelito, provincia Informe de Cierre de Panamá. Ambiental, remitido a la Regional Panamá Metro. Categoría I. Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Adaptación de la Sector de Llano Subestación Eléctrica Limón, corregimiento Proyecto Adaptación de la Veladero 2014 de Veladero, distrito Subestación Eléctrica Veladero Resolución ARACH-IA- de David, provincia 061-2014. de Chiriquí. Informe de Cierre Ambiental, remitido a la Regional Chiriquí. Categoría I. Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Adaptación de la Corregimiento El Subestación Eléctrica Arado, distrito La Proyecto Adaptación de la 2014 Chorrera Chorrera, provincia Subestación Eléctrica Chorrera Informe de cierre Panamá Oeste. ambiental. Resolución ARAPO-IA- 093-2014.
Página 6 de 33
LOCALIZACIÓN PROYECTO AÑO EsIA GEOGRÁFICA Remitido a la Regional Panamá Oeste. Categoría I. Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Adaptación de la Subestación Eléctrica Sector Llano Sánchez, Llano Sánchez Proyecto Adaptación de la Corregimiento El Resolución ARAC-IA-047- Subestación Eléctrica Llano 2014 Roble, distrito de 2014. Sánchez Aguadulce, provincia Informe de cierre de Coclé ambiental. Remitido a la Regional Coclé. Fase de Construcción.
Guía de Buenas Prácticas Ambientales
A continuación, se detalla el proyecto al cual se le elaboró una Guía de Buenas Prácticas Ambientales basado en la Resolución N° DM-0472-2017 y su localización geográfica.
LOCALIZACIÓN PROYECTO AÑO GUÍA GEOGRÁFICA Diseño, Suministro, Construcción, Comunidad de Cerro Financiamiento de la Tercera Línea Rehabilitación del Camino Venado, de Transmisión Veladero-Llano de acceso a la comunidad corregimiento de Sánchez-Chorrera- Panamá en 2017 de Cerro Venado, distrito Bakama, distrito de 230kV, Adaptación de las de Müna, comarca Ngäbe Müna, comarca Subestaciones Asociadas, Tramo Buglé. Ngäbe Buglé. Veladero – Chorrera.
Convenios
A la fecha ETESA ha firmado quinientos sesenta y cinco (565) convenios de compensación e indemnización por el establecimiento de la servidumbre del Proyecto Tercera Línea de Transmisión Eléctrica Veladero-Llano Sánchez-Chorrera- Panamá en 230 kV.
Página 7 de 33
Participación Ciudadana
MECANISMO DE LOCALIZACIÓN PROYECTO AÑO PARTICIPACIÓN GEOGRÁFICA CIUDADANA Foro Público Lugar: Penonomé, 2014 Lugar: Hotel La Pradera. provincia de Coclé. Fecha: 21 de junio de 2014 Foro Público Lugar: Santiago, Lugar: Universidad de Las 2014 provincia de Américas. Veraguas. Fecha: 22 de junio de 2014. Edictos para el Trámite de solicitud de Concesión de Administración- Parque Nacional Camino Lugar: Parque de Cruces. Superficie: 14 Nacional Camino de has +1225.99880 m2. Cruces, Valle de San Lugar: Periódico La Estrella Francisco, de Panamá. corregimiento de Fecha: 29-31 de julio de Ancón, distrito,
2015. provincia de Panamá.
Diseño, Suministro, Construcción, Administración Regional de 2015 Financiamiento de la Tercera Línea de Panamá Metropolitana.
Transmisión Veladero-Llano Fecha: 29 de julio a 3 de Sánchez-Chorrera- Panamá en 230kV, agosto de 2015. Adaptación de las Subestaciones Edicto No. 008-2017, Lugar: Parque Asociadas, Tramo Veladero- Corregiduría de Ancón Nacional Camino de Chorrera, Chorrera-Panamá. – EsIA Fijado-Desfijado: 16 de Cruces, Valle de San categoría III. junio a 30 de junio de 2017 y Francisco, Municipio de Panamá: corregimiento de Fijado-Desfijado: 21 de Ancón, distrito, junio a 28 de junio de 2017. provincia de Panamá. Edictos para el Trámite de solicitud de Concesión de Administración- Reserva Hídrica Cerrezuela. Superficie: 6 has +2144.02 m2 Lugar: Periódico La Estrella. Lugar: Reserva Fecha: 27-29 de junio de Hídrica Cerrozuela, 2015. Cañaveral, 2015 Alcaldía Municipal de corregimiento Penonomé. Cañaveral, distrito de Fecha: 23 de junio al 1 de Penonomé, provincia julio de 2015. de Coclé Administración Regional de Coclé del Ministerio de Ambiente.
Página 8 de 33
MECANISMO DE LOCALIZACIÓN PROYECTO AÑO PARTICIPACIÓN GEOGRÁFICA CIUDADANA Fecha: 23 de junio al 1 de julio de 2015. Corregiduría de Coclé. Diseño, Suministro, Construcción, Fecha: 24 de junio a 3 de Financiamiento de la Tercera Línea de julio de 2015. Lugar: Reserva Transmisión Veladero-Llano Responder nota de solicitud Hídrica Cerrozuela, Sánchez-Chorrera- Panamá en 230kV, 2015 de información y celebrar Cañaveral, Adaptación de las Subestaciones reunión con el Comité Pro corregimiento Asociadas, Tramo Veladero- Defensa del rio Coclé del Cañaveral, distrito de Chorrera, Chorrera-Panamá. – EsIA Sur en la comunidad de Las Penonomé, provincia categoría III. Guabas, Penonomé, de Coclé provincia de Coclé. Edictos para el Trámite de
solicitud de Concesión de
Administración-
Área Silvestre Campo de Lugar: Área Silvestre Tiro Emperador Campo de Tiro Superficie: 11.50 has. Emperador, Barriada Ministerio de Ambiente- Omar Torrijos, Administración Regional corregimiento de Panamá Oeste Diseño, Suministro, Construcción, Burunga, distrito de Fijado y Desfijado: 25 de Financiamiento de la Tercera Línea de Arraiján, provincia febrero a 4 de marzo de Transmisión Veladero-Llano Panamá Oeste. 2016. Sánchez-Chorrera- Panamá en 230kV, 2016 Municipio de Arraiján. Adaptación de las Subestaciones Fijado y Desfijado: 28 de Asociadas, Tramo Veladero- febrero a 10 de marzo de Chorrera, Chorrera-Panamá. – EsIA 2016. categoría III. Lugar: Área Silvestre Corregiduría de Nuevo Campo de Tiro Emperador. Fijado y Emperador, Barriada Desfijado 25 de febrero a 8 Omar Torrijos, de marzo de 2016. corregimiento de Publicación de Edicto en el Burunga, distrito de Periódico La Estrella de Arraiján, provincia Panamá 11,12 y 13 de abril Panamá Oeste. de 2016. Variante Nuevo Emperador. Diseño, Suministro, Construcción, Lugar: Aviso de Periódico Financiamiento de la Tercera Línea de Panamá América, Crítica Lugar: Distrito de Transmisión Veladero-Llano Libre, y Día a Día. Chorrera y Arraiján, Sánchez-Chorrera- Panamá en 230kV, 2015 Edictos fijados en Comunidad de Adaptación de las Subestaciones Municipio de Arraiján y La Nuevo Emperador y Asociadas, Tramo Veladero- Chorrera y Divulgación El Arado. Chorrera, Chorrera-Panamá. – EsIA mediante Pancarta categoría III. Informativa. Diseño, Suministro, Construcción, Lugar: Campana Variante Veladero-Chorrera. Financiamiento de la Tercera Línea de (Distrito de Capira) , Proceso de Evaluación en Transmisión Veladero-Llano Sajalices y Bejuco MIAMBIENTE. Sánchez-Chorrera- Panamá en 230kV, 2015 (Distrito de Chame) ,
Página 9 de 33
MECANISMO DE LOCALIZACIÓN PROYECTO AÑO PARTICIPACIÓN GEOGRÁFICA CIUDADANA Adaptación de las Subestaciones Aviso de Consulta Pública EL Higo y El Espino Asociadas, Tramo Veladero- en Alcaldía del Municipio (Distrito de San Chorrera, Chorrera-Panamá. – EsIA de Penonomé, San Carlos, Carlos) , El Arado y El categoría III. Antón, Chame, Capira, La Coco (Distrito de La Chorrera. Chorrera), Panamá 2015 Oeste); EL Coco (Distrito de Penonomé), El Chirú y EL Retiro (Distrito de Antón) Diseño, Suministro, Construcción, Rehabilitación del Camino Financiamiento de la Tercera Línea de de acceso a la comunidad de Comunidad de Cerro Transmisión Veladero-Llano Cerro Venado, distrito de Venado, Sánchez-Chorrera- Panamá en 230kV, Müna, comarca Ngäbe corregimiento de Adaptación de las Subestaciones 2017 Buglé. Bakama, distrito de Asociadas, Tramo Veladero- Müna, comarca Chorrera, Chorrera-Panamá. – EsIA Volante informativa y Ngäbe Buglé. categoría III. Entrevista semi- estructurada.
Página 10 de 33
ANEXOS
Página 11 de 33
MECANISMOS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Página 12 de 33
Consulta Pública del EsIA Variante Veladero -Chorrera
Página 13 de 33
Página 14 de 33
Página 15 de 33
Página 16 de 33
EsIA Variante Nuevo Emperador Pancarta Informativa, Entrevista
Página 17 de 33
Encuesta - Variante Nuevo Emperador
Página 18 de 33
SOLICITUD DE CONCESIÓN ADMINISTRATIVA - PARQUE NACIONAL CAMINO DE CRUCES:
Página 19 de 33
Página 20 de 33
Página 21 de 33
Página 22 de 33
Página 23 de 33
SOLICITUD DE CONCESIÓN ADMINISTRATIVA - RESERVA HÍDRICA CERREZUELA
Página 24 de 33
SOLICITUD DE CONCESIÓN ADMINISTRATIVA - AREA SILVESTRE CAMPO DE TIRO EMPERADOR
Página 25 de 33
Página 26 de 33
Página 27 de 33
Página 28 de 33
Página 29 de 33
GUÍA DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES- REHABILITACIÓN DEL CAMINO DE ACCESO A LA COMUNIDAD DE CERRO VENADO
Página 30 de 33
Página 31 de 33
Página 32 de 33
Página 33 de 33