DRAFTBEER2GO DISPENSING SYSTEMS CONTENTS  15 7 6 4 1 26 22 Accessoires Specifications CraftPad x6x4 Smart CrafTap 3 CrafTap Solutions Growler & Sputnik Novotap Evolution PET Solutions SaveBeer Technology PEGAS About NPM

NPM ABOUT Where ideas meet people! more efficiently. to helpour clients runtheir businesses services with internet andmobilefeatures aimed help usimprove andcomplement our products and mobile products. We believe that NPMLab will launched NPMLab,our new businessfor IT and all-season greenhouses. In the year of 2016 we MilkBox, as well asexperimental automated under brand PEGAS, fresh milk vending systems NPM produces foam-free beer dispensingsystems Russian andglobalindustrialbrands. the newest machinery suppliedby theleading center. Our manufacturingfacility isfeatured with developers work at NPM’s product development Dozens of well-experienced designers andproduct manufacturing anddispatching toour clients. production service, startingfrom product designto spot of 12,000sq.m. we organized thefull-cycle our products upfrom the very beginning.On a very heartof Siberia, city of Novosibirsk. We build production facilitiesandmachinery, based ina is aninnovative Russian company with thenewest NPM company was founded in1997. Today NPM 1 We believe that total quality control and production localization is the key to the highest quality of all PEGAS products. That is why we produce more than 95% of all parts and accessories at the NPM factory in Novosibirsk. The factory is equipped with the latest machinery and we use the best components. After assembly every PEGAS device is being tested by internal QA professionals, so you can be sure that your PEGAS will serve your business long and efficiently. FROM TO IDEA PRODUCT

All good products begin from good idea. That is why here at NPM we gathered the most advanced team of product developers and designers in the market. PEGAS product teams create new devices with care for outstanding quality and user comfort. Everything matters – from mechanism to unit body outlines, there is no single detail left behind designer’s attention. When product concept is ready, it is put under thorough examination and discussion with our clients, and only then it is being moved to production.

2 3 Many famous and remarkable brands trust For instance, only in the USA we supply 500+ PEGAS. Moreover, PEGAS equipment gave craft and mid-size , 200 stores and the new impulse for growth to the craft hundreds of growler-filling stations beer market. in 30 states. GLOBAL BRAND #1 INTHEWORLD FORDRAFTBEER2GOMARKET

NPM is an inventor of a compact foam-free Today after 15 years of growth PEGAS sold beer dispenser. First PEGAS tap was presented more than 1,2 million devices, distributing to the market in 2001. It made possible selling and providing service through the network fresh draft beer to go without loss of time and of 50+ distributors in more than 30 countries beer waste, thus resulting in growth of new worldwide. To cover global operations NPM business in Russia and many other countries. manages 3 warehouses in Russia, Lithuania and USA.

4 ... and many more companies and brands worldwide 5 6 SAVE BEER TECHNOLOGY a smooth fillfrom thebottom. sides of thegrowler providing released. Beer cascadesdown the controlled by theamount of pressure tank. The speedof thepour is method allows tosave original tasteof beer and increase storage time. All beer dispesingprocess fully isolated from atmosphere oxygen. This taste for upto45days of duetopressurized filling with CO beer dispensed with Pegas remains fresh andkeeps it’s carbonation and beer tap,nofoaming andreduced lossof beer asminimal2%of . Draft Beer technology provides PEGAS with 5xfaster fillingcompared to regular pressure inkeg by CO Pressure ingrowler equlized with Smooth fill Step 1 standard beer lineinventory suchasCO The only difference isthat PEGAS isaffordable solution which requires only counter pressure filling,thesameas bigbreweries usein mass bottling lines. All PEGAS devices run with Save Beer Technology, which utilizes principleof Counter pressure fillingmethod 2 from CO

2

2 tankandbeer cooling unit.Save carbonization. foam andsave beer growlersmoothly without valve. That allows tofill growler by pressure release reduce CO Dispense thebeer. Slowly No foam, no waste Step 2 2 pressure at the

by The Growler Station (USA) *According toindependent survey conducted 2 *

additional beer safety. make abeer hat for in thegrowler and the CO Close beer tap,reduce Perfect pour Step 3 2 pressure

NEW MARKETS P.E.T. WITH PEGAS BUILD SOLUTIONS 7 8 EVOLUTION Product ID131901 reliability inthisdevice. and outstanding maximal functionality Modern designmeets 100 000usage cycles. and provides more than plastic high-quality ABS method. It ismadeof Counter Pressure Filling to fillPET usinga allowsdispenser which a functionalmodernbeer PEGAS Evolution tapis BUSINESS BEER START TO WAY THE EASY 2GO

Product ID105003 beer for takeaway. degustation before they choose so your consumers would have a of fast bottle fill with salesby mug, provides aperfect combination Novotap combined with B5 Being set on beer column Dragon, with regular beer tapPEGAS B5. PEGAS Novotap perfectly pairs NOVOTAP 2.0

Product ID 108905 to release CO like aregular beer tap–pushhandle or restaurant. The device isoperated blends into interior of any beer bar its metal trim,Novotap perfectly design andsolidmetallook. With bottles, combined with outstanding foam-free beer dispensinginto plastic PEGAS Novotap provides fast and 2 , pulltomake afill.

9 Unique device for dispensing beer from ELLY UNESLO, craft beer shop Novosibirsk, Russia PET bottles to mug

This device is designed for bars, beer restaurants, beer fests and every other place, where you need to serve to a huge quantity of visitors fast . What exactly you need: a stock of beer in PET bottles and those PEGAS Sputnik devices. When your guests come to the point- just set up the Sputnik onto the table and install the bottle with beer into it! Every visitor can fill a mug from Sputnik (do not forget to change the bottle when it is empty) PET-bottles dispense is held using PEGAS

SPUTNIK foam-free dispensing device, which is up to 5 times faster than using a standard beer tower with a regular tap. PEGAS Sputnik is compatible with any PET bottle (PCO or BPF bottleneck) and any volumes. If you would like to use a 5L bottle, just use the adapter PEGAS Sputnik 5+.

Draft beer goes fun. Don’t let your guests wait!

Product ID 129900 10 11 CRAFT BEER BAR LIQUOR DEPOT Budapest, Hungary Lake Forest, CA, USA

12 13 WHAT IS GROWLER? Growler is a reusable and refillable , ceramic or metal bottle with proper cap. Popularity of growlers come along with the growth of craft beer market. Many beer varieties are only available in , not bottles. And consumers who want to enjoy their favorite beer at home would definitely want have their beer poured and stored properly. This is how growler filling stations work across the USA and some European countries. They pour fresh craft beer from kegs into growlers and GROWLER & sell them to clients for takeaway. Growlers require a proper filling process. PEGAS growler filling systems with Save Beer Technology are perfect for that purpose. Utilizing counter pressure BOTTLESOLUTIONS method, PEGAS growler filling device fills growler with CO2, pushing air out and creating pressure equal to that in the keg. That is why with PEGAS beer flows into growler smoothly and without foaming. The beer is kept away from contact with air, remaining fresh and originally carbonated. That is why clean and properly filled growler has 30-45 days of shelf life.

14 15 v FOAM-FREE DISPENSING INTO GROWLERS 3 PEGAS Craftap 3.0 is an unque advanced pressurized both for glass and PET growlers. It’s allow to fill a beer fast, foam-free with reduced waste and 30-45 days shelf life*. It designed with the technology to fill both glass and plastic growlers or bottles. With the counter pressure filling technology, the system dispenses draft beer that consistently holds its integrity from keg to consumption.

What’s new? Fully redesigned. The CrafTap 3 has advanced features which guarantee increased operational convenience, high reliability, and lower maintenance. Updated functionality. By implementing new materials, we have designed an efficient lock system in the device which provides users with highest safety level while performing the filling procedure. Versatility. By refining the adjustable bottle platform within the product, it is now quick and easy to adjust the product to fill any size bottle in just a few seconds. Branding and customization options available through the removable back panel specifically designed for enhanced branding opportunities. CRAFTAP 16 Product ID 132900 *According to independent survey conducted by The Growler Station (USA) 17 The first automated beer-to-go dispenser in the market!

CrafTap Smart combines all advantages of CrafTap 3 with a fully automated dispense. With the electronic control CrafTap Smart is designed for quick foam- free beer dispensing from kegs into growlers and bottles. Like any PEGAS device, CrafTap Smart is built with the Save Beer Technology. It benefits in minimized beer leftovers and drainage loss, preserving beer taste and carbonization at original level, thus providing consumers with freshness and taste of draft beer at any moment. COMING SOON COMING FAST CLEVER

ACCURATE Control panel provides user with Filling starts with a press of a button and the rest variety of settings and features: is done by electronics. So now there is no need in • Presetting of 3 different fill volumes watching after dispensing, thus making possible • Flow speed calibration depending filling of non-transparent bottles, such as aluminum on beverage density or ceramic growlers and cans. CrafTap Smart has an attractive and ergonomic design with enhanced • Selection of measuring units options for branding. (metric or imperial) 19 18 Product ID 151900 20 CRAFTPAD x6 system isbeingpurged after eachdispense. methodproviding abilityno of the as up them mixing Different beer sortsare beingpoured usingaspecial foamy beverage through onePEGAS Craftap! dispense uptosixdifferent sortsof beer or another PEGAS CrafTap features andallows abrewmaster to This equipment was designedinorder toexpand the for CrafTap dispensingdevice. CraftPad isabeer lineswitcher specially designed Product ID155900

x4 without mixing! Switch beer lines and lets you economize theroom ina venue. bar deskor wall. The equipment fitsany interior into either horizontal or vertical surface, suchas The toppanelof PEGAS CraftPad canbeinstalled Product ID155902 21 22 SPECIFICATIONS EVOLUTION REGULARPEGASTAP vs. Allows pre fillbefore sale Fills different sized growlers Fills from bottom of growler Sealed fillingprocess Estimated shelf life after fill Better customer experience (Where allowed) Estimated waste per keg PEGAS Up to45days Less than2% CO Device weight hose diameter Outer/ Inner supply necks Compatible bottle CO Material rate tocreate counter pressure quality, andoperator experience depends ontemperature, beer Filling capacity Device key features Hoses are not included. 1 pcs T-Joint, 6pcsclampare included. 2 2 Flow Pressure tokeg Regular Tap 2 days 25-35%

12-16 PSI 0,715 kg 12 /7mm PCO 1881 PCO 1810, BPF, 12-16 PSI ABS plastic 45-120 L/h adapter soldseparately and wide neck NOVOTAP 2.0 rate tocreate counter pressure and operator experience depends ontemperature, beer quality, Filling capacity Device key features Device weight diameter Outer/ Inner supply hose Compatible bottle necks CO Material CO hoses are not included. 1 pcs T-Joint isincluded. Clampsand 2 2 Flow Pressure tokeg 2,1 kg 12 /7mm PCO 1810 BPF, 12-16 PSI Metal 45-120 L/h 12-16 PSI

23 SPUTNIK 24 SPECIFICATIONS Bottle Compatibility CRAFTAP 3/ CRAFTAP SMART Max. bottle pressure Volume Min. inner bottle neckdiameter Outer bottle neckdiameter Max. bottle diameter (incl. handle) Bottle height rate tocreate counter pressure operator experience depends ontmperature, beer quality, and Filling capacity Device Weight Power Cord Length Power Output Inside supply hosedia. Outside supply hosedia. CO CO 2 2 Flow Pressure tokeg

Gross Net 0,5 Mpa 0,33-2,0 l 17 mm 26-57 mm 165 mm 217–310 mm 13 Kg 12 Kg 1.80 m 0.5 Amps 50-60 Hz 100-240 V 7 mm 12 mm 12-16 PSI 45-120 L/h 12-16 PSI 25 26 ACCESSORIES and reliability. four and sixdevices. quality of mounting. There are units for between PEGAS Atlant guarantees asecure andelegant in thespecialrecesses insidethe PEGAS Atlant. single device: allthenecessary hosesare hidden walls. There isnoneedtodrillholesfor every A unit allows tomount PEGAS linedevices onto PEGASAtlant solid ABS plastic which ensures itsfirmness of plasticcapsonPET-bottles. It ismadeof A gadget intended for theconvenient turning PEGAS Twist lines anddrainage. Novotap tohorizontally oriented beer andgas Line connectors (left andright) helptoconnect Connectors for Novotap 2.0

• • • • • Adapter for PEGAS CrafTap beer linecleaning. PEGAS CrafTube Pegas PET solutions. under thetrademark PEGAS. Compatible will all of thefoam-free dispensingdevices, produced A washing tankfor thebottle holder mechanism Pegas Pool (for allPET solutions) Compact andlight, easy tostore andcarry. PEGAS CrafTap. Easy andconvenient setting tothetapof beerstone formation. Regular cleaningprevents bacteriaand increases thelifetime of theequipment. maintenance of PEGAS CrafTap. Provides secure, efficient andconvenient 27 28 NOTES 29 Sergey Shtercer Area manager East Europe, Asia, Africa +7 383 211 90 49, ext. 444 +7 962 827 2887 Skype: Shperc1 E-mail: [email protected] BY Irina Elizaryeva Area manager North America, Europe www.beerinnovations.com +7 383 211 90 49, ext. 495 +7 923 135 48 72 www.npm-group.com Skype: knopec1 e-mail: [email protected] E-mail: [email protected] phone: +7 383 211 9049

Oleg Nabokov Bolshaya st. 254/1, Area manager Latin America, Europe. Novosibirsk, Russia. +7 383 211 90 49, ext..498 +7 999 4500 234 WhatsApp: +7 910 458 9228 Skype ID: oleg.npm E-mail: [email protected]