Pfakofen

Bürger-Infobroschüre Inhaltsverzeichnis

Grußwort ...... 1 Gemeinde ...... 17

Branchenverzeichnis ...... 2 Geschichte der Gemeinde Pfakofen ...... 17

Verwaltungsgemeinschaft Gemeindeorgane ...... 19 Alteglofsheim ...... 3 Wo finde ich was? ...... 20 Verwaltung ...... 3 Kirchen und kirchliche Einrichtungen ...... 21 Wichtige Telefonnummern ...... 4 Bildungs- und Lehranstalten ...... 22 Gemeinde Alteglofsheim ...... 5 Ärzte ...... 22 Geschichte der Gemeinde Alteglofsheim ...... 6 Banken ...... 22 Gemeindeorgane ...... 8 Sportstätten ...... 23 Wo finde ich was? ...... 9 Vereine und Verbände ...... 23 Kirchen und kirchliche Einrichtungen ...... 10 Wichtige Telefonnummern ...... 24 Bildungs- und Lehranstalten ...... 11 Impressum ...... 2 Banken und Sparkassen ...... 11 U=Umschlagseite Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Massage und Krankengymnastik, Apotheken ...... 12 Sportstätten ...... 15 Vereine und Verbände ...... 16

Michael Wiethaler • Bezirkskaminkehrermeister • Energieberater HWK Am Ziegelfeld A2 • 93087 Alteglofsheim Telefon: +49 (0) 94 53 / 3 02 90 Schulstraße 23 Telefax: +49 (0) 94 53 / 30 29 29 93087 Alteglofsheim E-Mail: [email protected] Telefon: 0 94 53 / 14 71 Internet: www.kronseder-maschinenbau.de VG ALTEGLOFSHEIM Grußwort

Sehr geehrte Mitbürgerinnen, sehr geehrte Mitbürger, Bürgermeister Helmut Stiegler Alteglofsheim Bürgermeister Reinhold Winter Pfakofen

mit dieser Informationsbroschüre sollen nach wie vor ihre eigene Selbstständigkeit Mit freundlichen Grüßen insbesondere die Neubürger mit der Ver- bewahrt, die durch eigene Bürgermeister waltungsgemeinschaft Alteglofsheim und und eigenverantwortliche Gemeinderäte deren Mitgliedsgemeinden Alteglofsheim zum Ausdruck kommt. und Pfakofen ein wenig vertraut gemacht werden. Nehmen Sie sich die Zeit, die in der Bro- Helmut Stiegler schüre kurz dargestellte Ortsgeschichte Gemeinschaftsvorsitzender und Sie soll Berater und Wegweiser zugleich zu lesen; die Hinweise über weitere Behör- 1. Bürgermeister der sein und Ihnen aufzeigen, an wen und den und örtliche Vereine sollen Ihnen hel- Gemeinde Alteglofsheim wohin Sie sich bei der Erledigung Ihrer fen, sich ins Gemeinschaftsleben schneller Angelegenheiten wenden können. zu integrieren.

Die Verwaltungsgemeinschaft Alteglofs- Wir, die Bürgermeister der Mitgliedsge- heim, die zum 1. Mai 1978 gebildet wurde, meinden der Verwaltungsgemeinschaft Reinhold Winter erledigt primär die Aufgaben, welche vom Alteglofsheim, hoffen und wünschen, dass stv. Gemeinschaftsvorsitzender und Staat den Gemeinden übertragen wurden. Sie sich bei uns wohlfühlen und sich aktiv 1. Bürgermeister der Daneben haben die Mitgliedsgemeinden an unserem Gemeindeleben beteiligen. Gemeinde Pfakofen

1 VG ALTEGLOFSHEIM Branchenverzeichnis

Liebe Leser! Hier finden Sie eine wert- EDV ...... 6 Naturstein...... 7 volle Einkaufshilfe, einen Querschnitt Elektroinstallationen ...... 2, 7 Pelletöfen ...... 24 leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Elektrotechnik ...... 6 Pflasterarbeiten ...... 17 Gewerbe und Industrie, alphabetisch Energieberater ...... U2 Pflasterbau ...... 17 geordnet. Alle diese Betriebe haben die Gewürze ...... 2 Pflegeheim ...... 14 kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre Ingenieurbüro ...... 7 Phlebologie ...... 12 ermöglicht. Weitere Informationen fin- Internist ...... 13 Physiotherapien ...... 12, 14 den Sie im Internet unter www.alles- Kaminkehrer ...... U2 Seniorenheim ...... 14 deutschland.de Karosserieschutz ...... 7 Software ...... 6 Kfz-Technik ...... 2 Solartechnik ...... 24 Allgemeinarzt ...... 22 Kfz-Werkstatt ...... 7 Speiseöl ...... 2 Allgemeinmedizin ...... 12, 13 Krankengymnastik ...... 12, 14 Sportmedizin ...... 13 Altenpflege ...... 13 Lackiererei ...... 2 Treppen ...... 7 Ambulante Pflege ...... 13 Malerbetrieb ...... 2, 7 Versicherungsbüro ...... 17 Arzt ...... 22 Medizintechnik ...... 14 Weine ...... 2 Bauschreinerei ...... 7 Metallverarbeitung ...... U2 Zahnärzte ...... 12, 13 Bestattungen ...... 25 Miele Vertragshändler ...... 7 Datentechnik ...... 6 Möbelschreinerei ...... 7 U = Umschlagseite

arganprodukte.eu Marokkanische Köstlichkeiten

Edle Öle Birkenstraße 15 Gewürze 93087 Alteglofsheim Fachgerechte Ausführung sämtlicher Weine Tel. 09453/310178 Malerarbeiten Natürliche Kosmetik www.arganprodukte.eu Telefon: 0 94 53 / 87 43 Groß- und Einzelhandel [email protected] Peter Trägner – Sonnenstraße 8 – 93087 Alteglofsheim

KFZ-TECHNIK TENGLER Elektroinstallation In der alten Ziegelei in Heinrich Schwürzenbeck Unsere Leistungen (alles aus einer Hand) – Ihr Vorteil:  Reparatur, Lackierung und Service aller Fabrikate  Hauptuntersuchung / Abgasuntersuchung täglich in unserem Hause Büro:  Motordiagnose / Klimaservice Bahnhofstraße 6a, 93087 Alteglofsheim  Unfallinstandsetzung inklusive Abwicklung mit der Versicherung Telefon (0 94 53) 6 81  Windschutzscheibenschnelldienst Werkstatt:  Hol- und Bringdienst / Leihfahrzeug Landshuter Straße 3, 93083  Reifenservice / und vieles mehr ... Telefon: (0 94 01) 5 03 22 E-Mail: [email protected] Regensburger Straße 11 • 93095 Hagelstadt • Telefon: 0 94 53 / 31 02 44

2 VG ALTEGLOFSHEIM Verwaltungsgemeinschaft Alteglofsheim

Die Verwaltungsgemeinschaft Alteglofs- 1994 die Mitgliedsgemeinde Hagelstadt besteht aus den Vertretern der Mitglieds- heim ist das Ergebnis der Gebietsreform. und 2002 die Gemeinde Köfering wieder gemeinden. Jede Mitgliedsgemeinde ent- Sie wurde am 01. 05. 1978 gebildet und aus der Verwaltungsgemeinschaft entlas- sendet ihren ersten Bürgermeister und ein besteht heute aus den Mitgliedsgemein- sen. Organe der VG sind die Gemeinschafts- weiteres Gemeinderatsmitglied sowie ein den Alteglofsheim und Pfakofen. 1980 wur- versammlung und der Gemeinschaftsvor- weiteres Gemeinderatsmitglied für jedes de die Mitgliedsgemeinde , sitzende. Die Gemeinschaftsversammlung volle Tausend ihrer Einwohner. Verwaltung

Abteilung Anschrift Telefon Verwaltungsgemeinschaft Alteglofsheim Bahnhofstraße 10, 93087 Alteglofsheim 0 94 53/9 31-0 Fax: 0 94 53/9 31-30 Sprechzeiten: Mo, Di, Fr 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr Do 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr sowie außerhalb dieser Zeiten nach telefonischer Vereinbarung Gemeinschaftsvorsitzender Stiegler Helmut 9 31-33 stellv. Gemeinschaftsvorsitzender Winter Reinhold 9 31-22 Vorzimmer Bürgermeister und Geschäftsstellenleitung, Homeier Martina, Ferstl Silvia 931-19 Fundamt Azubi: Hofstetter Desiree Geschäftsstellenleiterin Gmeinwieser Monika 9 31-15 Hauptamt, Personalamt, Rechtsamt, Bauleitplanung, Wirtschaftswesen Einwohnermelde- und Passamt, Gewerbeamt Schöpperl Martina 9 31-16 Gesundheits- u. Veterinärwesen Heidingsfelder Karin 9 31-17 Land- und Forstwirtschaft Jagd und Fischerei Mülltonnen Standesamt, Friedhofsverwaltung Walig Stefan 9 31-21 Schulamt, Kulturamt Kurowski Sieglinde 9 31-21 Sozialamt Bauverwaltung, Bauordnung Hageneder Horst 9 31-13 Straßen- und Wegerecht, Wasserrecht Wudi Franz 9 31-11 Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung, Weitzer Agnes 9 31-12 Umweltrecht Stellv. Geschäftsstellenleiter Penzkofer Günter 9 31-14 Kämmerei, Ordnungsamt, Feuerwehren Bezüge Kasse Felser Michael 9 31-17 Weitzer Agnes 9 31-17

3 VG ALTEGLOFSHEIM Verwaltung

Mitglieder der Gemeinschaftsversammlung Name Vorname Anschrift Telefon Stiegler Helmut 93087 Alteglofsheim, Lessingstraße 3 0 94 53/12 10 Ettl Heinrich 93087 Alteglofsheim, Südring 15 0 94 53/99 65 94 Hilmer Werner 93087 Alteglofsheim, Amselweg 1 0 94 53/83 85 Frey Christine 93087 Alteglofsheim, Amselweg 3 0 94 53/12 30 Steinberger Bernhard 93087 Alteglofsheim, Thalmassinger Straße 2a 0 94 53/30 25 58 Winter Reinhold 93101 Pfakofen, Am Hölzlweg 19 0 94 51/28 32 Staill Franz 93101 Pfakofen, Gailsbacher Straße 14 0 94 51/24 79 Schindler Erich 93101 Pfakofen, Ortsstraße 29 0 94 51/8 85 Wichtige Telefonnummern Notruf 110 Polizeiinspektion 09401/9 30-20 BRK-Rettungsleitstelle 09 41/1 92 22

VG-Räte mit ehemaligem VG-Vorsitzenden Kolouch Rathaus Alteglofsheim, zugleich Geschäftsstelle der VG Alteglofsheim

4 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM Gemeinde Alteglofsheim

Alteglofsheim ist ein attraktiver Wohn- Alteglofsheim bietet viele Vorteile: ort in unmittelbarer Nähe zur Stadt Re- gensburg mit vorbildlicher Infrastruktur – attraktive Wohnbaugebiete mit bester und eigenem dörflichem Charakter. Erd- Verkehrsanbindung Herbert gasanschluss und Solarenergie sind uns – optimale Kinderbetreuung mit vier- Brunner, wichtig. Aktive Vereine bieten Angebo- gruppigem Kindergarten, Grund- und Vorsitzender des te für Kinder, Jugendliche und Erwach- Mittelschule, Hallenbad und Zwei- Schäferhunde- sene und bereichern das kulturelle Le- fachturnhalle, Mittagsbetreuung an vereins e. V. ben. Ein umfangreicher Kulturreport für der Grundschule, Ganztagsbetreuung (SchäV) OG das ganze Jahr gibt darüber Auskunft. und einen gebundenen Ganztages- Alteglofsheim und zug an der Mittelschule Umgebung – eine große Bücherei mit ca. 9.500 Me- dien In Alteglofsheim legt die Gemeindever- – praktische Ärzte, Zahnärzte, Apotheke waltung großen Wert auf Kommunika- – vielfältige Einkaufsmöglichkeiten tion mit und zwischen den Vereinen. Im – Pizzeria Sommer 2010 spiegelte sich das in einer – Handwerks- und Dienstleistungsbe- Veranstaltung der Musikakademie wider, triebe bei der zahlreiche Vereine unterstützend – eine freie Tankstelle an der B 15 mitwirkten. Eine gute Sache, wie wir n- den. Gesellschaftlich etabliert ist unser – ein sich entwickelndes Gewerbege- traditionelles Fischessen am Karfreitag, biet das jährlich ausgerichtet wird.

Alteglofsheim gehört eine eigene Trink- Die Wurzeln des Vereins liegen im Jahr wasserversorgung mit einem 120 Meter 1980, als im Juni in Alteglofsheim die tiefen Brunnen. Das Wasser ist kaum mit Gründungsversammlung stattfand. Als Nitraten belastet und wird nicht mit Sitz des Vereins jedoch wurde Hagelstadt Chemikalien aufbereitet. Abwassermä- bestimmt, dort befand sich auch zuerst ßig gehören wir zum Abwasser-Zweck- das Trainingsgelände. 1992 siedelte man verband Pfattertal. Mit der Nachbarge- mit Vereinsgelände und Vereinsheim nach meinde Köfering betreiben wir ein Frei- Alteglofsheim, wo sich alle Mitglieder sehr zeit- und Erholungszentrum mit Fuß- wohlfühlen. Satzungsgemäßes Ziel des ballplätzen, Stockbahnen und Tennis- Vereins ist die sportliche Betätigung mit anlage. dem Hund. Die wöchentliche „Hunde- schule“ steht seit jeher allen Interessierten Zusammen mit Pfakofen bilden wir eine o en, um die Anforderungen des „Hun- Verwaltungsgemeinschaft (VG), mit Sitz deführerscheins“, sprich die allgemeine in unserem 1992 neu gebauten Rat- Begleithundeprüfung, erfüllen zu können. haus. Weiterführend werden Fährtensuchhun- Wir legen im Ort großen Wert auf die de sowie Schutz- und Rettungshunde aus- gebildet. Ebenso ist Agility, ein schneller weitere Verbesserung des Wohnwertes, Parcours-Sport, im Angebot. Wer also mit auf ein vielfältiges Freizeitangebot und seinem Hund mehr als nur „Gassi gehen“ den Ausbau der Naherholung. möchte, ist bei uns genau richtig. Schloß Alteglofsheim, rückwärtige Ansicht

5 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM Geschichte der Gemeinde Alteglofsheim

Die Anfänge von Alteglofsheim gehen zu- Kaiser Karl VII. war, Reichsgraf Johann wird aus dem Schloss gebracht. Heute ist rück auf die Jungsteinzeit. Funde aus die- Georg II. von Königsfeld, die Alteglofshei- das Schloss im Besitz des Freistaates Bay- ser Zeit werden immer wieder gemacht. mer Burg in ein Schloss um. Von der da- ern und es wurde in ihm die 3. Bayerische Im frühen und hohen Mittelalter waren maligen Burg steht heute noch der Burg- Musikakademie errichtet. Das restaurier- hier reiche bayerische Adelsfamilien sess- fried. Bekannte Künstler wie die Gebrüder te Schloss mit seiner Musikakademie ist haft, die bekannteste der damaligen Fa- Asam, der Stukkateur Carlone und Domi- für die Gemeinde eine ungemeine Berei- milien ist ein Ortsadelsgeschlecht, das nikus Zimmermann arbeiteten hier. cherung und hat den Ort weithin bekannt Geschlecht der Eglofsheimer. 1810 hat dieses Adelsgeschlecht derer von werden lassen. Königsfeld keine Alteglofsheim war eine Hofmark, in Nachkommen mehr; der diese Geschlechter Grund- und das Schloss wird von Gerichtsherrschaft ausübten. den Freiherrn von Cetto übernommen, Auf das Geschlecht der Eglofsheimer geht kommt 1935 in die auch das Gemeindewappen zurück – ein Hand der Fürsten geflügelter Löwenkopf in Gold auf blau- T & T, danach gehört em Grund. Ab dem 14. Jahrhundert ist es einem Pfarrer, der Name Alteglofsheim gebräuchlich, später seiner Haus- denn da wurde die Burg Neueglofsheim, hälterin. In dieser heute Schloss Haus genannt, errichtet. Zeit kommt das 1659 baute der Enkel des Freiherrn von Schloss stark herun- Königsfeld, der später Vizekanzler bei ter, alles Wertvolle

Kirchplatz mit Kapelle

– Elektrotechnik alsasoft Heindl e.K. – Datentechnik Postfach 23 Einsteinstraße 5 – Service alsasoft 93087 Alteglofsheim Systemhaus Software-Entwicklung Telefon +49 (0) 9453 8529 EDV-Beratung Fax +49 (0) 9453 9470 Am Ziegelfeld D10 · 93087 Alteglofsheim Organisation Telefon: (0 94 53) 9 99 93 20 E-mail [email protected] http://www.eds-technik.com Internet www.alsasoft.de

6 Ihre KFZ-Meister-Werkstatt ingenieurbürowöhrmann verkehr wasser umwelt Sudetenstr. 5a • 93087 Alteglofsheim • Tel. 0 94 53/10 42 InspektionInspektion ●● WartungWartung ●● ReparaturReparatur Als AUTOFIT-Meisterwerkstatt garantieren wir Kompetenz in allen Reparatur- und Wartungsfragen zur Werterhaltung Ihres Pkw’s. AUTOFIT – macht ihr Auto fit, zuverlässig und preiswert! Schlehenstraße 13a 93095 Hagelstadt Tel.: 09453/9932-0 Fax: 09453/9932-32

Bau- und Möbelschreinerei

Seit 1954 Ihr Meisterbetrieb am Ort!

• Sandstrahlarbeiten • Hochdruckreinigung • Korrosionsschutz • Tankinnenbeschichtungen Inhaber: Norbert Holz • Kunststoffbeschichtungen • Brandschutzbeschichtungen • Betonsanierung • WDVS • allgemeine Malerarbeiten • Gerüstbau Bruno Holz GmbH Telefon: 0 94 53 / 3 78 Schützenweg 1A · 93087 Alteglofsheim · Tel. 0 94 53/99 42-0 · Fax 0 94 53/99 42-20 Sternstraße 20 Telefax: 0 94 53 / 94 83 93087 Alteglofsheim [email protected]

Elektroinstallation Hausgeräte und Kundendienst Elektro Elektroheizungen Antennentechnik Plattner Telefonanlagen Miele Vertragshändler • Treppen und Bodenbeläge Wohnen und Objektbau Plattner Günther – Meisterbetrieb • Natursteinarbeiten • Schlosserarbeiten Thalmassinger Str. 1 93087 Alteglofsheim Aumer Treppenwerk e. K. ִ 09453/99 99 040 Regensburger Str. 11 · 93087 Alteglofsheim 09453/99 99 041 Tel: 0 94 53 / 99 37 0 · Fax 0 94 53 / 99 37 60 [email protected] www.aumer-treppen.de · [email protected] www.elektro-plattner.de 7 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM Gemeindeorgane

Name Anschrift Telefon Gemeinde Alteglofsheim Bahnhofstr. 10. 93087 Alteglofsheim 0 94 53/931-0 1. Bgm. Helmut Stiegler Lessingstraße 3 0 94 53/1210 Gemeinderäte Ettl Heinrich Südring 15 0 94 53/99 65 94 Frey Christine Amselweg 3 0 94 53/12 30 Heidingsfelder Herbert, 2. Bgm Jahnstraße 5 0 94 53/81 67 Heindl Irmgard Einsteinstraße 5 0 94 53/99 62 00 Hilmer Werner Amselweg 1 0 94 53/83 85 Holz Norbert Sternstraße 20 0 94 53/94 59 Hußnätter Angelika Birkenstraße 20 0 94 53/86 29 Jobst Wolfgang Südring 32 0 94 53/15 07 Kiendl Gerhard Tulpenstraße 7 0 94 53/14 10 Lichtenegger Reinhard Schulstraße 7 0 94 53/88 18 Pfennigmann Alois Birkenstraße 11 0 94 53/17 33 Schambeck Josef Köferinger Weg 24 0 94 53/89 73 Steinberger Bernhard Thalmassinger Straße 2 0 94 53/83 84 Gemeinderat Alteglofsheim Thier Helmut jun. Sudetenstraße 7 0 94 53/12 15 Treittinger Manfred Moosweg 1 0 94 53/88 89 Weitzer Anton jun. Südring 32 0 94 53/82 55

Name Anschrift Telefon Gemeindedienerin Gerl Elfriede Schützenring 60 0 94 53/10 76 Hofmann Jürgen, Gemeindearbeiter und Wasserwart Gartenstraße 15 01 60/7 00 96 42 Gerl Anton, Gemeindearbeiter Schützenring 60 01 75/2 23 10 49 Dannhauser Karl, Gemeindearbeiter Jahnstraße 1 01 75/5 72 57 82 Gerl Elfriede, Wertstoffhof Schützenring 60 0 94 53/10 76 Ortsheimatpflegerin Schwarz Helga Schützenring 3 0 94 53/9 37 67 Freiwillige Feuerwehr Kommandant: Ettl Robert Regensburger Straße 1 0 94 53/99 92 12 Verkehrsverbindungen 1. Bundesbahnstation Köfering 2. Omnibusse-Haltestelllen: Linie 21 Landshuter Straße – Schloßblick – Am Schloßhof – Buchenweg – Schule – Adolph-Kolping-Straße Linie 24 Landshuter Straße – Schloßblick – Am Schloßhof – Buchenweg – Schule – Adolph-Kolping-Straße – Ringstraße Linie 25 Landshuter Straße – Schloßblick – Am Schloßhof – Rinstraße

8 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM Wo fi nde ich was?

Name Anschrift Telefon Verwaltung Bahnhofstraße 10, 93087 Alteglofsheim 0 94 53/9 31-0 Verwaltungsgemeinschaft www.vg.alteglofsheim.de Fax: 0 94 53/ Andreas Alteglofsheim www.alteglofsheim.de 931-30 Kirchermeier, Gemeindebücherei: Rathaus, Bahnhofstraße 10 0 94 53/9 31 40 Vorsitzender der Öffnungszeiten: Sonntag 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr Kolpingsfamilie Dienstag 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr (Kolping) Polizei An Alteglofsheim gefällt mir be- Polizeiinspektion Neutraubling Marktplatz 1, 93073 Neutraubling 0 94 01/9 302-0 sonders die unkomplizierte Dorf- Post Bahnhofstraße 23 0 94 53/99 61 30 gemeinschaft sowie die Nähe zu Postfiliale (Neukauf) Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Neutraubling und Regensburg. Die Schalterstunden: u. 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr meisten Geschäfte, Schulen, Ärzte Samstag 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr und Apotheke sind am Ort. Sehr ger- Wertstoffhof Am Ziegelfeld ne singe ich als Tenor im Alteglofshei- Dienstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr mer Kirchenchor, der einen guten Ruf hat. In Alteglofsheim ist ganz einfach (nur von Mai - Oktober) gesagt „die Kirche noch im Dorf“, und Mittwoch 16.30 Uhr bis 19.00 Uhr Gott sei dank haben wir jetzt wieder Freitag 16.30 Uhr bis 19.00 Uhr einen Pfarrer in unserem historischen Samstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Pfarrhof. Bauhof Jahnstraße 20 0 94 53/13 86 Wasseraufbereitungsanlage Aumühle 0 94 53/9 38 16 Die Kolpingsfamilie wurde am Feuerwehrgerätehaus Jahnstraße 20 a 0 94 53/13 02 13.10.1981 mit 25 Mitgliedern ge- gründet und zählt aktuell 290 Mit- glieder, darunter auch sehr viele Jugendliche und Kinder. Wir sind eine generationenübergreifende und familienähnliche Gemeinschaft. Wir haben für jede Altersgruppe etwas zu bieten. Das Angebot ist groß und lässt keine Zeit für eine Pause. Egal ob Aus üge, Reisen oder Erwachsenen- bildung durch Stadterkundungen, Betriebsbesichtigungen und Vorträ- ge, es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Auch eine Vielzahl an Jugend- gruppen, wie die Kolpingspatzen, dreamdancers, Theatergruppe, Kin- dergruppe und Junge Erwachsene hat Kolping hervorgebracht. Auch verschiedene Veranstaltungen und Geselligkeiten bieten wir für Groß und Klein. Schlosspark

9 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM Kirchen und kirchliche Einrichtungen Bezeichnung Anschrift Telefon Katholische Kirche Pfarramt: 0 94 53/3 66 Pfarrer Matthias Kienberger Kirchplatz 2 Fax: 09 45 3/9 99 53 04 Pastoralreferent Armin Mehrl 0 94 53/9 99 56 06 Evangelische Kirche und evangelisches Uhlandstraße 4 0 94 01/12 90 Christina Pfarramt in Neutraubling Fax: 0 94 01/15 45 Murrmann, 1. Pfarrerin: Margarete Ruf-Schlüter 0 94 01/5 26 58 26 Vorsitzende 2. Pfarrerin: Stefanie Lauterbach 0 94 53/31 02 75 des Natur- Kindergarten schutzbundes Kath. Kindergarten „Sankt Laurentius“ Kirchplatz 3 0 94 53/9 37 10 Alteglofsheim ist ein Ort, in dem man Leitung: Silke Frank nicht nur wohnen, sondern auch rich- tig leben kann. Es gibt viele Möglich- keiten, sich zu engagieren und aktiv am Ortsleben teilzunehmen. Eine Möglichkeit ist der Bund Naturschutz. Er kümmert sich seit 1991 um bedroh- te Tierarten, z. B. Mauersegler, Fleder- mäuse, Turmfalken, und bietet ihnen Nistmöglichkeiten und somit einen sicheren Lebensraum.

Mit den Spenden aus der Wertsto - börse nanzieren wir unsere Projekte. So ist z. B. der Schmetterlingsgarten entstanden und die Renaturierung des Grundschulpausenhofes wurde verwirklicht. Bei ö entlichen Veran- staltungen geben wir Anregungen zu umweltverträglichem Leben. Ein gro- ßer und wichtiger Teil unserer Arbeit ist die Umweltbildung in unseren Kin- dergruppen. Natürlich kommt auch das freundschaftliche Miteinander nicht zu kurz bei Familienfreizeiten, Apfelsaftpressen und allen gemein- samen Aktivitäten. Der Bund Natur- schutz nimmt aktiv am Dor eben teil, er organisiert seit neun Jahren das Kuchenbu et beim Südafrikalauf und spült seit vielen Jahren das Geschirr beim Pfarrfest der katholischen Kirche.

Urnenwand

10 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM Bildungs- und Lehranstalten Ronny P ug, Vorsitzender des Bezeichnung Anschrift Telefon Vereins Grundschule Bahnhofstraße 2 0 94 53/30 28-0 „Schloss Narren Mittelschule Schulstraße 9 0 94 53/30 28-0 Alteglofsheim e. V. Leitung: Schulleiterin Elisabeth Frick Ein Faschingsverein existiert seit 2009 in Realschule in Obertraubling Walhallastraße 24 0 94 01/527670 Alteglofsheim. 2010 wurde eine zusätzliche Leitung: Realschulrektorin Obertraubling Fax: 0 94 01/5276729 Abteilung gegründet: die „DanceAcademy Monika Müller-Sperl Alteglofsheim“. Hier bieten wir die Möglich- Realschule in Neutraubling Johann-Michael- Sailer- 0 94 01/77 74 keit , neben Garde und Showtanz auch Hip- Leitung: Realschulrektor Johann Flauger Straße 18, Neutraubling Fax: 0 94 01/75 55 Hop, Streetdance zu lernen. Zweck des Vereins Gymnasium (mathem.-naturw.- Gregor-Mendel-Straße 5 0 94 01/52 25-0 ist die Förderung und P ege fastnachtlichen und neuspr. Zweig) in Neutraubling Fax: 0 94 01/52 25-29 Brauchtums. Dieser dient der Erhaltung der Leitung: Oberstudiendirektor Tradition des Faschings in der Gemeinde und Alfred Krinner leistet dadurch einen Beitrag zum kulturellen Leben in der Gemeinde. Des Weiteren schlie- ßen wir Freundschaften mit anderen Gesell- schaften, um den Namen Alteglofsheim im Landkreis Regensburg und Kelheim bekannt zu machen. Ich nde, dass sich Alteglofsheim Banken und Sparkassen zu einem großen Dorf entwickelt hat, wo es Name Anschrift Telefon an nichts fehlt. Die Einkaufsmöglichkeiten sowie die Busverbindungen sind top. Beson- Raiffeisenbank Landshuter Straße 1 a 0 94 53/4 36 ders begeistert bin ich von unserem Schloss Alteglofsheim-Hagelstadt eG Fax: 0 94 53/94 48 und was daraus gemacht wurde. Dies gab Sparkasse Regensburg Kirchplatz 6 0 94 53/3 02 17-0 auch den Anlass zu unserem Vereinsnamen Fax: 0 94 53/3 02 17-45 21 Schloss Narren Alteglofsheim.

Mittelschule Alteglofsheim Beach-Volleyball-Platz

11 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Massage und Krankengymnastik, Apotheken

Bezeichnung Anschrift Telefon Facharzt für Allgemeinmedizin Dr. Scharf Florian in Gemeinschaftspraxis mit Dr. Kuschan-Scharf Sarah, Internistin Weiherweg 1 0 94 53/9 90 31 Fachärztin für Allgemeinmedizin / Phlebologie Dr. Spitzer Heidrun Jahnstraße 14 0 94 53/96 66 Zahnärzte Dr. Berthold Jörg und Am Ziegelfeld D7 0 94 53/3 71 Dr. Berthold Birgit Am Ziegelfeld D7 0 94 53/3 71 Dr. Achhammer Anton Jahnstraße 14 0 94 53/86 79 Massage und Krankengymnastik Scholler Christian Köferinger Weg 8 0 94 53/85 61 Krankengymnastik – Osteopathie Scherg Helge Jahnstraße 14 0 94 53/99 96 61 Apotheken „Schloßapotheke“, Inh. Sonnensperger Walter Schützenring 39 0 94 53/81 77

Zahnarztpraxis Dr. Anton Achhammer Jahnstraße 14 Wir sorgen uns um Ihre Gesundheit 93087 Alteglofsheim Telefon: 0 94 53 / 86 79 Telefax: 0 94 53 / 86 69 E-Mail: [email protected] . Krankengymnastik Sprechzeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 8–12 u. 14–18 Uhr, Mi.: 8–12 Uhr . Massagen . Aromaölmassagen . Lymphdrainage Dr. med. Heidrun Spitzer . Osteopathie Fachärztin für Allgemeinmedizin – . Fußrefl exzonenmassage Phlebologie . Hausbesuch u. v. m. Sprechzeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 08.30 – 12.30 Uhr Mo., Mi., Fr. 15.00 – 18.00 Uhr Gailsbacher Straße 4 e 93087 Alteglofsheim 93101 Pfakofen Jahnstraße 14 · Telefon 0 94 53/96 66  0 94 51 / 94 30 99

12 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM

Josef Ettl Vorstand des Vereines „Theaterfreunde Alteglofsheim

Ich bin in Alteglofsheim aufgewachsen und zur Schule gegangen und war auch in vielen Vereinen aktiv. Außerdem bin ich eben ein echter Bay- er, der mit seiner Heimat verwurzelt ist. Wir wohnen nicht nur hier, wir „leben“ hier, so wie unsere Geschwister und Eltern. Da meine Frau auch Internistin - Sportmedizin aus Alteglofsheim stammt, kam uns nie der Gedanke, die Heimat zu ver- lassen, daher haben wir hier auch unser Haus gebaut.

Nun zu unserem Verein. Das Theaterspielen in Alteglofsheim haben wir 1980 aufgenommen. Ich wurde nach dem Abitur Vorstand der kath. Weiherweg 1 · 93087 Alteglofsheim Landjugend und zusammen mit anderen aus der Gruppe kam uns der Tel. (09453) 9 37 30 · Fax (09453) 9 90 30 Gedanke, eine Bühne zu bauen, um Theater zu spielen. Aus persönlichen www.praxis-kuschan-scharf.de sowie beru ichen Gründen wurde der Verein aufgelöst. 1989 haben wir dann in Köfering in der Post mit einem neuen Stück wieder begonnen und Sprechstunden: spielen bis heute mit Leidenschaft. Aus der damaligen Landjugendzeit sind noch vier Spieler und meine Frau als Sou euse dabei. Bis jetzt hat Mo.-Fr. 8.30-11.30 sich ein fester Spielerstamm entwickelt. So haben die meisten Mitglieder Mo., Di., Do. 16.30-18.30 Fr. 16.30-17.30 der Theatergruppe –- dazu zählen auch Regie, Musiker, Maske und Sou - und nach Vereinbarung leuse – mehr als ein Jahrzehnt hinter sich.

Praxis für moderne Zahnmedizin Dr. Jörg Berthold MSc Implantologie Dr. Birgit Berthold Ambulante Kranken- und Altenpflege MSc D.S. Kieferorthopädie Ringstraße 45 · 93087 Alteglofsheim Tel.: 09453/9999760 · Fax: 09453/9999772 Mobil: 0177/4541 776 Am Ziegelfeld D7 · 93087 Alteglofsheim · Tel. 09453 371 e-mail: [email protected] www.dres-berthold.de

13 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM

PRAXIS HELGE SCHERG Helge Scherg Robert Scheimer Osteopath M a t r i x Physiotherapeut Heilpraktiker Kompetenz Craniosacraltherapeut Jahnstr. 14 Physiotherapeut Z e n t r u m Dorntherapeut 93087 Alteglofsheim NLP Practitioner Quantec Gesundheitscoach Fon: 0 94 53/99 96 61 Fax: 0 94 53/99 96 71 www.praxis-scherg.de

Herbert Heidingsfelder Vorsitzender des Obst- und Gartenbauvereines (OGV)

Der Obst- und Gartenbauverein wurde im Mai 1902 gegründet und hat es sich zur Aufgabe gemacht, unseren Ort durch das P anzen von Blumen, Bäumen und Sträuchern zu verschönern. Er tritt für die Belange des Um- weltschutzes in der Landschaftsp ege ein.

Mir persönlich gefällt in Alteglofsheim besonders, dass aufgrund der gu- ten Infrastruktur alle Grundbedürfnisse gedeckt werden. Außerdem bietet Alteglofsheim dank seiner zahlreichen Vereine, Veranstaltungen und der umliegenden Wanderwege die Möglichkeit, seine Freizeit aktiv zu gestal- ten.

kirchplatz 5 · 93087 alteglofsheim telefon: 0 94 53 / 99 75 20 telefax: 0 94 53 / 99 75 40 michael steinberger mobil: 01 70 / 3 02 71 36 e-mail: [email protected] internet: www.smt-ultraschall.de

mitglied im verbund der ultraschall-competence-group

14 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM Sportstätten

Bezeichnung Anschrift Telefon Fußballplatz des TSV Alteglofsheim Jahnstraße (alter Sportplatz) Beach-Volleyball-Feld Köferinger Weg Freizeit- und Erholungszentrum Alteglofsheim-Köfering mit Fußballplätzen, Tennisplätzen, Stockbahnen, Leichtathletikanlagen, Allwetterplatz Fitness- und Gesundheitszentrum Jahnstraße 14 0 94 53/99 71 10 Hallenbad des Schulverbandes Schulstraße 9 Alteglofsheim-Köfering Gymnastikraum, Dachgeschoß, Rathaus Bahnhofstraße 10 Andreas Gollwitzer, Trimm-Dich-Pfad Vorsitzender des Turn- und Sportvereines (TSV) Alteglofsheim e. V.

Alteglofsheim ist eine lebenswerte Gemein- de mit einer sehr guten Infrastruktur. Die Landschaft mit dem nahe liegenden Wald ist für Erholungsuchende, Spaziergänger, Jogger und naturverbundene Menschen ein idealer Lebensraum. Der Turn- und Sportverein wurde am 27.08.1927 gegrün- det. Mittlerweile gehören fast 1600 Mitglie- der dem Verein an.

Der Turn- und Sportverein Alteglofsheim hat für jedes Alter Sportangebote. An- gefangen von Mutter-Kind-Turnen mit 1,5 Jahren über Jazzdance, Fußball bis hin zu den Senioren. Dabei wird der Ge- sundheitssport im Fitness- und Gymnas- tikbereich großgeschrieben. In seinen 13 Abteilungen werden Turn-, Spiel- und Sportübungen abgehalten. Ziel ist es, möglichst viele Bürgerinnen und Bürger in und um Alteglofsheim für den Sport und für den Sportverein zu gewinnen. In dieser Gemeinschaft soll Sport, Gesundheitsvor- sorge, aber auch geselliges Beisammen- sein im Vordergrund stehen.

Dorfweiher Alteglofsheim

15 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM Vereine und Verbände

Name des Vereins Vorsitzender/Anschrift Telefon TSV Alteglofsheim Gollwitzer Andreas, Schillerstraße 5 0 94 53/97 32 Abteilungen nähere Angaben siehe unter www.tsv-alteglofsheim.de Aerobic, Damengymnastik, Fußball, Gesundheitssport Karate, Kegeln, Schwimmsport, Seniorensport, Skisport, Stocksport, Tennis, Tischtennis, Turnen, Volleyball, Fitnessclub Sonstige Sportarten: Pilates, Jazztanz, Yoga, Fit und Fun Alteglofsheimer Schlossnarren Ronny Pflug 0 94 53/30 26 84 Arbeiterwohlfahrt Popp Sofie, Ringstraße 5 0 94 53/10 80 Auto- und Motorradclub (AMC) Kolouch Jochen, Landshuter Straße 12 01 72/9 42 84 69 Bund Naturschutz Murrmann Christina, Brucknerstraße 13 0 94 53/99 65 25 D’Eglofshamer e. V. Ibl Michael, Ludwig-Thoma-Straße 11, 0 94 53/90 75 Kulturforum Schloss Alteglofsheim e. V. Zierer Benno, Einthaler Weg 19, 93083 Obertraubling 0 94 01/69 31 Freiwillige Feuerwehr Schmidbauer Albert, Thalmassinger Straße 4 0 94 53/4 46 Förderverein „Schule fürs Leben“ Alteglofsheim Holzer Gerlinde, Köferinger Weg 42 0 94 53/99 65 40 Imkerverein Köfering und Umgebung Weingart Albert, Ringstraße 9 0 94 53/6 77 Jagdgenossenschaft Alteglofsheim Aichner Heinrich, Landshuter Straße 39 0 94 53/83 76 Kath. Frauenbund Schimanko Helene, Amselweg 7 0 94 53/6 28 Kolpingsfamilie Kirchermeier Andreas, Riedstraße 7A 0 94 53/98 43 Krieger- und Reservistenverein Steinberger Johann, Fürst-Franz-Josef-Straße 16 0 94 53/15 20 Kulturforum Schloß Alteglofsheim Klotz Udo, Herrnholzbreite 38, 93057 Regensburg 09 41/6 22 96 Marianische Männercongregation Alteglofsheim Treittinger Georg, Tulpenstraße12 0 94 53/15 03 Obst- und Gartenbauverein (OGV) ohne Vorst., kommissarisch Schießl Heinrich 0 94 53/13 20 Schäferhundeverein e.V. Koch Erhard, Sonnenstraße 22a, 93161 Schützenverein „Edelweiß 1878“ e.V. Vogl Franz jun., Jahnstraße 18 0 94 53/83 94 Stammtisch „d’Wadlbeißer“ Schimanko Andreas, Amselweg 7 Sudetendeutsche Landsmannschaft, Ortsver. Alteglofsheim Stohl Anton jun., Sudetenstraße 8a 0 94 53/88 92 VdK Oswald Peter, Amselweg 6 0 94 53/9 37 08 CSU Stiegler Helmut, Lessingstraße 3 0 94 53/12 10 Frauenunion Stiegler Doris, Lessingstraße 3 0 94 53/12 10 SPD Lichtenegger Reinhard, Schulstraße 17 0 94 53/88 18 Freie Christliche Wähler Hußnätter Angelika, Birkenstraße 20 0 94 53/86 29 Freie Wählergruppe Gleichberechtigung Steinberger Bernhard, Thalmassinger Straße 2a 01 70/5 87 80 14

16 GEMEINDE PFAKOFEN Gemeinde Pfakofen

Pfakofen mit Ortsteil Rogging liegt knapp 1600 Einwohnern ist über 15 Qua- • gut geführte Gaststätten 20 Kilometer südlich von Regensburg, dratkilometer groß. Pfakofen besitzt: • Geldinstitute nahe der B 15 Richtung Landshut. • sehr gute Verkehrsanbindung durch RVV • einen zweigruppigen Kindergarten mit • kleine und mittelständische Betriebe Die Gemeinde Pfakofen zeichnet sich be- Kinderkrippe und Hausaufgabenbetreu- • mehrere sehr aktive Ortsvereine im Be- sonders durch seine ruhige Lage in länd- ung der Grundschüler reich Sport, Heimatpflege und Kultur licher Umgebung aus. Günstige Bauland- • eine Grundschule mit Turnhalle • eigene Pfarrei preise bieten nicht nur Familien ein Woh- • hervorragende Jugendarbeit durch die nen im Einklang mit der Natur und einen Gemeinde und die Vereine Unser Bestreben ist es, trotz Wachstum freien Blick aufs Labertal. • Einkaufsmöglichkeiten: Bäcker mit Waren den dörflichen Charakter zu erhalten, des täglichen Bedarfs, Verkaufsstelle für Pfakofen lebenswert für unsere Senioren Die selbstständige Gemeinde (Verwal- Fleisch- und Wurstwaren und interessant für junge Familien zu ge- tungsgemeinschaft Alteglofsheim) mit • praktische Ärzte stalten. Geschichte der Gemeinde Pfakofen

Die Geschichte der Gemeinde Pfakofen Jungsteinzeit (5000 bis 2000 v. Chr.), der siedelten die Bajuwaren in der Gegend ist die Geschichte der drei ehemals selbst- Hügelgräberzeit (1600 bis 1200 v. Chr.) an. Beredtes Zeugnis davon gibt ein von ständigen Dörfer Pfakofen, Pfellkofen und vor allem der Urnenfelderzeit (großes 1993 bis 1995 freigelegtes Reihengräber- und Rogging. Die drei Orte an den frucht- Gräberfeld am Sand) entdeckt. Aus der feld. Dabei sind die 270 untersuchten baren Auen der Großen können Keltenzeit sind Viereckschanzen in den Gräber im Baugebiet „Am Kellerberg I“ auf eine lange Siedlungsgeschichte zu- Wäldern erhalten, aus der Römerzeit u. a. wohl nur ein Teil eines noch mehrere hun- rückblicken. Aus vorgeschichtlicher Zeit Reste von zwei Höfen in Rogging. Nach dert Gräber größeren Friedhofs. Beim wurden im Gemeindegebiet Spuren der dem Abzug der Römer (um 450 n. Chr.) jetzigen Auswertungsstand lässt sich die

Christian Glöbl Versicherungsmehrfachagentur Büro: Eichenstraße 16 93101 Pfakofen Lindenweg 6 • 93101 Pfakofen Tel.: +49 (0) 9451 94 23 95 Fax: +49 (0) 9451 94 23 96 Telefon: 0 94 51 / 38 40 • Telefax: 0 94 51 / 38 82 Lagerplatz/Ausstellung mail@pfl asterbau-jung.de Mobil: 01 70 / 8 11 38 21 • E-Mail: [email protected] Ortsstraße 9 a www.pfl asterbau-jung.de

17 GEMEINDE PFAKOFEN

Belegungsdauer des Pfakofener Gräber- die Königsfelder, von denen noch zwei destens zwei, vermutlich drei Vorgänger- felds auf die Zeit ab dem 2. Viertel des Grabsteine an der Pfarrkirche Zeugnis bauten an gleicher Stelle. An sie erinnern 6. Jahrhunderts bis um 700 eingrenzen. geben. Im 30-jährigen Krieg waren in noch heute in den Kirchenbau integrier- Als frühes Zeugnis des Christentums er- Rogging in den Jahren 1646 bis 1647 die te Reststücke, wie z. B. das gotische Tauf- wies sich dabei ein entdeckter Ohrring Schweden im Winterquartier. Damals becken. mit Kreuzdekor vom sogenannten Typ brach die Pest aus. Sechs Jahre nach dem Lauterhofen. Bereits 1973 war in Rogging Kriegsende gab es in Pfakofen in 11 Be- Die Schule in Pfakofen geht bis auf das ein bajuwarisches Reihengräberfeld aus hausungen 22 Erwachsene und 16 Kinder. Jahr 1686 zurück. 1888/89 wurde das dem frühen 7. Jahrhundert entdeckt wor- noch heute bestehende Schulgebäude den. Rogging ist zusammen mit Pfellk- Von den Leiden des Krieges wurden errichtet, das 1972 erweitert und durch ofen in der ältesten Urkunde der drei Pfakofen, Rogging und Pfellkofen auch in eine Turnhalle ergänzt wurde. Seit 1974 Orte erstmals 831 erwähnt. Dies ist eine napoleonischer Zeit nicht verschont. hat die Gemeinde auch einen kirchlichen Schenkungsurkunde mit Datum vom Zwar streiften die Truppen Napoleons das Kindergarten, St. Nikolaus geweiht. 18.8.831, mit der König Ludwig der Deut- Gemeindegebiet nur bei der Schlacht von sche dem Abtbischof Balturich die Schen- Eggmühl am 22.4.1809, doch mussten die Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die kung der Güter zu Hruchinga (Rogging) Dörfer unter Beschlagnahme von Mena- bisher eigenständigen Dörfer Pfakofen, und Folinchova (Pfellkofen) an den Hof- ge und Fourage zuerst durch die Öster- Pfellkofen und Rogging zum Gemeinde- kaplan und Diakon Erchanfried bestätigt. reicher und dann durch die Franzosen arg verband Pfakofen zusammengefasst, aus leiden. dem sich Rogging 1948 zwar wieder Die erste urkundliche Erwähnung selbstständig machte, 1976 aber erneut Pfakofens stammt aus dem Jahr 1185. In Von den Gotteshäusern der Gemeinde eingemeindet wurde. Seit 1978 hat sich einer großen Urkunde des Papstes Lucius wurde die Pfellkofener Kirche in der Früh- Pfakofen im Zuge der Gebietsreform als III. bestätigt dieser der Alten Kapelle zu zeit des 17. Jahrhunderts erbaut und spä- eigenständige Gemeinde der Verwal- Regensburg Besitz und Schutz einer Rei- ter erweitert. Den sieben Schmerzen tungsgemeinschaft Alteglofsheim ange- he von Gütern, darunter auch derer der Mariens geweiht gehörte sie früher zur schlossen. Durch die Neubaugebiete „Am Kirche von Phaphinchoven (Pfakofen). Pfarrei Pinkofen. Der Turm der Rogginger Kreuzberg“, „Am Kellerberg I“, „Am Keller- Kirche ist im Untergeschoss romanisch, berg II“ sowie „Heuweg“ ist die Gemeinde Die Verbindung Pfakofens zur Alten Ka- dort ist auch eine Sakramentsnische mit in den letzten Jahren beständig gewach- pelle in Regensburg bestand bis zur Sä- Rautengitter. Das dem heiligen Johannes sen. kularisation. Um das Jahr 1400 erschienen geweihte Gotteshaus gehörte bis 1853 in Pfakofen erstmals auch weltliche Her- zur Pfarrei . Die Pfarrkirche St. ren. Es sind die Valkensteiner, die Pauls- Georg in Pfakofen wurde in ihrer jetzigen dorfer, die Gumpenberger und ab 1526 Form im Jahr 1929 erbaut, hat aber min- Stefan Mohr

18 GEMEINDE PFAKOFEN Gemeindeorgane

Name Anschrift Telefon Gemeinde Pfakofen Bahnhofstraße 10, 93087 Alteglofsheim 0 94 53/9 31-0 1. Bgm. Winter Reinhold Am Hölzlweg 19, 93101 Pfakofen 0 94 51/28 32 Gemeindekanzlei Kirchweg 7, 93087 Pfakofen 0 94 51/9 43 89 20 Dienstag 17.00 Uhr – 18.00 Uhr, Donnerstag 17.00 Uhr – 18.30 Uhr Fax: 0 94 51/9 43 89 20 Gemeinderäte Buchstaller Herbert Ortsstraße 46a, 93101 Pfakofen 0 94 51/23 93 Buchstaller Maria Ortsstraße 62, 93101 Pfakofen 0 94 51/16 32 Buhl Martin Buchenstraße 11, 93101 Pfakofen 01 72/6 45 48 35 Gangkofer Christian Gartenstraße 14, 93101 Pfakofen 01 60/7 33 36 71 Haas Peter Hausmühler Straße 20, 93101 Pfakofen 0 94 51/26 49 Jochim Helmut Erlenweg 5, 93101 Pfakofen 0 945 1/23 87 Karl Hubert jun. Ortsstraße 58, 93101 Pfakofen 0 94 51/94 23 77 Langenmantel Josef Ortsstraße 20, 93101 Pfakofen 0 94 51/28 81 Schindler Erich Ortsstraße 29, 93101 Pfakofen 0 94 51/8 85 Schindlbeck Josef Hauptstraße 30, 93101 Pfakofen-Rogging 0 94 51/30 33 Staill Franz Gailsbacher Straße 14, 93101 Pfakofen 0 94 51/24 79 Vilsmeier Peter Winklstraße 7a, 93101 Pfakofen 0 94 51/30 79 Winter Hildegard Jahnstraße 3, 93101 Pfakofen 0 94 51/33 80

Gemeinderat Pfakofen

19 GEMEINDE PFAKOFEN

Name Anschrift Telefon Gemeindediener: Bothner Daniela Pfakofen, Gartenstraße 6a 01 76/61 13 46 54 Gemeindearbeiter und Klärwärter Buberger Jakob Inkofen, Dorfstraße 4, 84069 Schierling 01 70/9 03 46 52 Hüttner Hubert Pfakofen, Fuchsmühler Straße 2a 01 60/96 96 91 58 Ortsheimatpfleger: Mohr Stephan Pfakofen, Tulpenweg 7 0 94 51/ 33 76 Freiwillige Feuerwehren FF Pfakofen, Kommandant: Buhl Martin Pfakofen, Buchenstraße 11 01 72/6 45 48 35 FF Rogging, Kommandant: Riedl Reinhard Rogging, Hauptstraße 25 0 94 51/5 93 Verkehrsverbindungen Omnibusse Haltestellen: Linie 104 Pfakofen – Kapelle – Kirche – Rogging, Abzw. Zaitzkofen Linie 23 Pfakofen – Kirche – Post – Kapelle Linie 24 Rogging, Abzw. Zaitzkofen – Rogging, Kreuzung – Pfakofen, Kirche – Post – Kapelle

Wo fi nde ich was?

Name Anschrift Telefon Verwaltung Bahnhofstraße 10, 93087 Alteglofsheim, www.pfakofen.de 0 94 53/9 31-0 Verwaltungsgemeinschaft Fax: 0 94 53/9 31-30 Alteglofsheim Jugendtreff Kirchweg 7, 93101 Pfakofen 14–16jährige – Donnerstag 19.00 – 20.30 Uhr 12–14jährige – Freitag 18.30 – 20.00 Uhr Polizei 93073 Neutraubling 0 94 01/9 30 20 Polizeiinspektion Neutraubling Post Ortsstraße 31 0 94 01/30 66 Postfiliale bei Bäckerei Zink Schalterstunden: Montag bis Freitag 06.30 Uhr bis 12.00 Uhr Mo, Di, Do, Fr 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr, Mi Nachm. geschlossen Samstag 06.30 Uhr bis 11.30 Uhr Kläranlage 0 94 51/27 99 Wertstoffhof Mittwoch 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr (Mai bis Oktober) Mittwoch 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr (November bis April) Freitag 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus Rogging Rogging, Hauptstraße 16a 0 94 51/43 29

20 GEMEINDE PFAKOFEN Kirchen und kirchliche Einrichtungen

Bezeichnung Anschrift Telefon Katholische Kirche Ortsstraße 23 0 94 51/37 07 Pfarramt: Pfakofen Pfarrer: Varghese Puthenchira Evangelische Kirche und Mannsdorfer Straße 7, Schierling 0 94 51/13 25 evangelisches Pfarramt Fax: 0 94 51/17 98 in Schierling 1. Pfarrer: Uwe Biedermann Mannsdorfer Straße 7 0 94 51/13 25 Kinderhaus Gartenstraße 30b 0 94 51/36 87 „St. Nikolaus“ Leitung: Wojdan Johanna

Kinderhaus „St. Nikolaus“ Kirche Pfakofen

21 GEMEINDE PFAKOFEN Bildungs- und Lehranstalten Bezeichnung Anschrift Telefon Grundschule Ortsstraße 34 0 94 51/12 78 Hauptschulverband -Sünching Schulstraße 7 0 94 54/9 41 13 Leitung: Rektor Wolfgang E. Rohr Fax: 0 94 54/9 41 14 Grundschulverband Sünching Regensburger 0 94 80/4 08 Leitung: Rektorin Michaela Halter Straße 31 1/3 Fax: 0 94 80/95 97 37 Realschule in Obertraubling Walhallastraße 24, 0 94 01/52 76 70 Leitung: Realschulrektorin Monika Müller-Sperl Obertraubling Fax: 0 94 01/5 27 67 29 Realschule in Neutraubling Johann-Michael- 0 94 01/77 74 Leitung: Realschulrektor Johann Flauger Sailer-Straße 20 Fax: 0 94 01/75 55 Gymnasium (mathem.-naturw. und neuspr. Zweig) in Neutraubling Gregor-Mendel-Straße 5 Tel. 0 94 01/52 25-0 Leitung: Oberstudiendirektor Alfred Krinner Fax: 0 94 01/52 25-29 Patienteninformation der Gemeinschaftspraxis Ärzte

Bezeichnung Anschrift Telefon Dr. Mohr Franz Rogginger Str. 6 0 94 51/18 01 Dr. med. Franz Mohr Dr. Widuch-Reising Facharzt für Allgemeinmedizin und Maximilian Micka, Arzt Verkehrsmedizinische Qualifi kation in Gemeinschaftspraxis Sonografi e, psychosomatische Grundversorgung mit Dr. Mohr

Ilona Widuch-Reising Fachärztin für Allgemeinmedizin Banken Chirotherapie / Akupunktur Maximilian Micka Bezeichnung Anschrift Telefon Facharzt für Allgemeinmedizin Chirotherapie / Notarzt Raiffeisenbank Ortsstraße 9 0 94 51/5 87 – Fax: 0 94 51/94 90 82 Sünching e.G. Praxis: Filiale: – Geschäftsstelle 93101 Pfakofen 93089 Aufhausen Sparkasse Pfakofen Ortsstraße 36 0 94 51/94 30 50 Roggingerstraße 6 Seidenbuschstraße 15 Fax: 0 94 51/9 43 05-45 21 Tel.: 09451/1801 Tel.: 09454/1200 Fax: 09451/942950 Fax: 09454/1257 22 GEMEINDE PFAKOFEN Sportstätten Bezeichnung Anschrift 2 Fußballplätze des TuS Pfakofen Jahnstraße Gymnastikhalle in der Grundschule Ortsstraße

Vereine und Verbände

Name des Vereins Vorsitzender/Anschrift Telefon Fischereiverein Pfakofen Paul Arnold, Gartenstraße 12 0 94 51/39 22 FF Pfakofen Meinzinger Edwin, Am Feldrain 5 0 94 51/38 11 FF Rogging Hierfurtner Heinrich, Rogging, Hauptstraße 21a 0 94 51/39 60 Jagdgenossen Furthmeier Hermann, Ortsstraße 78a 0 94 51/28 35 Katholischer Frauenbund Buhl Theresia, Ortsstraße 38 0 94 51/28 03 Katholische Landjugend Weinberger Matthias, Gailsbacher Straße 23 0 94 51/22 81 Krieger- und Reservistenverein Hierl Karl, Gailsbacher Straße 13 0 94 51/8 12 Mutter-Kind-Gruppe Noack Martina, Gailsbacher Straße 4 01 78/4 39 16 01 OGV Weingart Franz, Gartenstraße 4 0 94 51/15 58 Trachtenverein „D’Laabertaler“ Rogging Listl Harald, Rogging, Zaitzkofener Straße 1 0 94 51/14 76 VdK Klaubauf Olga, Hausmühler Straße 7 0 94 51/6 91 Turn- und Sportverein Winter Manfred, Jahnstraße 3 0 94 51/33 80 Abteilungen nähere Angaben siehe unter www.tus-pfakofen.de Fußball, Gymnastik, Badminton, Kickboxen, Tischtennis CSU Glas Xaver, Ortsstraße 61 0 94 51/8 61 Freie bürgerliche Wählergruppe Winter Reinhold, Am Hölzlweg 19 0 94 51/28 32 Seniorenclub Hanwalter Monika, Rogging, Hauptstraße 9 0 94 51/5 10

23 VG ALTEGLOFSHEIM

Wichtige Telefonnummern

Notruf 1 10 Polizeiinspektion Neutraubling 0 94 01/9 30-20 BRK-Rettungsleitstelle Regensburg 09 41/1 92 22

Ganghoferstraße 5 Tel. 0 94 53 / 9 99 93 17 93087 Alteglofsheim Fax 0 94 53 / 9 99 93 18 La Pello Komfortabel heizen im Wohnraum Pellet- Ofenstudio Regensburger Straße 13 93095 Hagelstadt

Öffnungszeiten: Fr.: 14.00–18.00 Uhr Sa.: 10.00–16.00 Uhr www.mein-profi.de

IMPRESSUM

Herausgegeben in Zusammen - gestaltung sowie Art und Anord- oder Reproduktion, gleich welcher mediaprint infoverlag gmbh arbeit mit der Trägerschaft. nung des Inhalts sind zugunsten des Art, ob Fotokopie, Mikro lm, Daten- Lechstraße 2, D-86415 Mering Änderungswünsche, Anregungen jeweiligen Inhabers dieser Rechte erfassung, Datenträger oder Online Tel. +49 (0) 8233 384-0 und Ergänzungen für die nächste urheberrechtlich geschützt. Nach- nur mit schriftlicher Genehmigung Fax +49 (0) 8233 384-103 Au age dieser Broschüre nimmt die druck und Übersetzungen in Print des Verlages. [email protected] Verwaltung oder das zuständige und Online sind – auch auszugs- Quellennachweis: www.mediaprint.info Amt entgegen. Titel, Umschlag- weise – nicht gestattet. Nachdruck VG Alteglofsheim und Klaus Kurz www.total-lokal.de 93087050 / 5. Au age / 2011

24 VG ALTEGLOFSHEIM

Informationen schwarz auf weiß kompetent recherchiert verständlich formuliert individuell gestaltet Mehr zu den Publikattioioneen vom mediaprint infoverlag unter www.mediaprint.info