Diario

$200 www.elinformadordigital.cl

Miércoles 28 de Octubre de 2020 / Año 18 / Edición 1128 - Carahue - Saavedra - - Teodoro Schmidt - Toltén Con lesiones leves quedaron los dos tripulantes del camión Cierre de cementerios por prevención El feriado de Todos Los Accidente en sector Santos ya no será igual Los Notros carretera Carahue- Págs. 03

En el marco del mes de Los Grandes Municipio de Cholchol comparte talentos de sus adultos mayores

Págs. 08

Págs. 05

CONADI y PROCHILE invitan a participar en Programa para fomentar exportaciones de pueblos indígenas

Págs. 04 Continúan jornadas de capacitación de Programa Págs. 03 Huerto Urbanos

“Un chileno, un árbol”: Ministro Especialmente Walker impulsa programa de esos troncos que arborización de especies nativas el único destino es en edificios públicos para el fuego Artesano Bernardo Peña Rivas más de 10 años trabajando la Págs. 07 Págs. 06 madera

EL INFORMADOR Miércoles 28 de Octubre de 2020 OPINIÓN Colores y Aromas del Futuro Por: Mg. Marco Antonio Vásquez Ulloa, Ingeniero Comercial-Contador Público y Auditor

Era un día viernes, de esos que sabes que no va eso me tranquilizaba. Seguía a eso mi seguridad por turo”. Como personas vivimos siempre preocupados a ser afortunado. A finales de la década de los 70° y estar cerca del retén de carabineros instalado en la del futuro, de lo que vendrá, de lo desconocido, de comienzo de los 80° para un niño de 10 a 12 años no feria. En muchas ocasiones ayudó a familias de hi- lo que no tenemos dominado. El futuro es nuestra era muy bueno que te dieran la orden de acompañar jos pajaritos como nosotros, a re encontrase con sus oportunidad de poder cambiar las cosas y re escribir a tu mamá a la Feria Pinto de Temuco. A la levantada padres. nuestro destino. temprano suma la búsqueda de las mallas y pilguas Que diferencia los bandejones en pleno apogeo a Ante un nuevo proceso constituyente, una nueva para traer las verduras y salir rápidamente de la casa medio día de ese viernes, en comparación con las forma de ver y mi ciudad, les invito a preparar- a tomar la micro 3. ocasiones que debimos levantarnos a las 5:00 AM, nos ahora para enfrentar el futuro que, si o si, llegará. La Llegada a la Feria Pinto de Temuco era de otro en verano, para ir a tomar el bus que nos traslada- La gran diferencia será que esta vez le esperaremos mundo. Muchas personas circulando por las calles, ría a Mehuín por la cuesta Lastarrias. Una vez com- preparados, con nuestras herramientas listas para vendedores ofreciendo sus productos, un hombre prado todo lo necesario, había que ser genio para la construcción de una sociedad mejor, ahí donde medio ciego tocando el acordeón, otro vendiendo soportar el peso de las mallas y pilguas. Un pañuelo todos y todas ejerzamos el derecho de ser felices. avellanas y el golpe de los colores de las verduras de la mamá ayudaba a que los dedos no quedaran Contemplaremos con placer los nuevos colores y y frutas de la estación. Los aromas parece que nos morados y adoloridos. aromas del Futuro. guiaban a donde nuestras caseritas para comprar, El futuro siempre es prometedor. Es cosa que acu- Víctor Hugo, novelista francés nos dice “El futuro con la poca plata, los alimentos de las próximas se- dan hoy a la feria Pinto de Temuco y descubrirán tiene muchos nombres. Para los débiles es inalcan- manas. algunas cosas que se mantienen y otras que han zable. Para los temerosos es lo desconocido. Para El caminar entre tanta gente me ponía nervioso ido cambiando. Para José Saramago, premio Nobel los valientes es la oportunidad”. ¿Cuál es tu posi- e intranquilo. Pasar por la sección de la carnicería de literatura 1998, “Es una estupidez perder el pre- ción? Ven seremos más. era como más ordenado o tenia mejor iluminación, sente solo por el miedo de no llegar a ganar el fu-

Chile habló: nueva Constitución y Convención Constitucional Por: Eduardo Castillo Vigouroux, Abogado, prof. de Derecho Constitucional

El domingo pasado nuevamente Chile dio su vere- blica” y agregó varios artículos, el primero de ellos el fin de disminuir el número de firmas que requieren dicto utilizando la democracia para buscar una solu- artículo 130 denominado “Del Plebiscito Nacional”. para inscribir sus candidaturas y que aquéllas no de- ción a las demandas ciudadanas expresadas por las Este artículo, luego de señalar las opciones y pro- ban ser autorizadas ante notario. multitudinarias manifestaciones del último año. La cedimientos que se van a utilizar para realizar el Pero hay otro tema pendiente que es la asignación realización del plebiscito con el triunfo rotundo del plebiscito que recién tuvimos, señala que dentro de de escaños reservados a los pueblos indígenas. No Apruebo con el 78,99% y de la Convención Constitu- los 30 días siguientes a la realización de éste (25 de se ha logrado llegar a acuerdo acerca del número cional con el 79,01%, sumado al aumento de los vo- octubre) el Tribunal Calificador de Elecciones deberá de éstos ni del padrón electoral que se usará para tantes (pandemia de por medio), revelan la decisión oficiar al Presidente dando a conocer el resultado fi- elegirlos, es decir, determinar quiénes podrán votar indiscutible de continuar y avanzar por un camino nal dentro del plazo de 30 días. por candidatas/os indígenas. La ausencia de estos institucional. Es la demanda de la dignidad. Agrega el artículo 130que dentro de los cinco días escaños sin duda restará legitimidad a una Conven- No es la primera vez que Chile adopta esta ruta. siguientes el Presidente de la República deberá dic- ción Constitucional pues no estarán representados Ya el año 1988 optó por el papel y el lápiz, y no por tar un decreto supremo convocando a elección de en ella todos los chilenos. Es de esperar que se logre la violencia que algunos proponían,para derrotar a los miembros de la Convención Constitucional. Fina- un acuerdo en esta materia, así como se logró para Pinochet. Esto nos hace volver la mirada al Acuerdo liza el artículo indicando que esa elección se realiza- establecer la paridad de género y para la conforma- por La Paz y la Nueva Constitución del 15 de no- rá el mismo día que se verifiquen las elecciones de ción de listas de independientes. viembre de 2019 y que está siendo objetado injus- alcaldes, concejales y gobernadores regionales, es Así pues, no veremos enfrentados a una nueva tamente por quienes se restaron a suscribirlo. Dicho decir, el 11 de abril de 2021. elección en abril de 2021, la que se sumará a la de acuerdo dio cuenta de la sintonía entre la denomina- La gran mayoría que se pronunció en favor de la gobernadores regionales, alcaldes y concejales. O da clase política con la discusión públicaque se le- Convención Constitucional por sobre la Convención sea, en abril tendremos cuatro cédulas o papeletas vantó por esos días. El desafío para la clase política Mixta, incluso obteniendo más votos que el aprue- para votar. Ello sin contar que en La Araucanía el pos plebiscito es mantener esa sintonía en los pasos bo, puede razonablemente interpretarse como una próximo 29 de noviembre se realizarán las primarias que vienen. voluntad de impedir que la nueva Constitución sea legales (reguladas por el SERVEL) para decidir los Y ¿qué viene?. La reforma constitucional conteni- redactada por “los mismos de siempre”, es decir, los candidatas/os a gobernadores regionales que lle- da en la Ley N° 20.200 de diciembre de 2019 esta- parlamentarios u otros actores políticos. Esta apre- varán en abril los distintos pactos políticos. Es fun- blece que de ganar el apruebo se da inicio al proceso ciación va acompañada por fuertes demandas ha- damental la participación en estas primarias y en de elaboración de la nueva Constitución que va a cia los partidos políticos para que en las listas de la elección de gobernadores el 21 de abril próximo reemplazar a la de 1980, es decir, entra a regir plena- candidatas/os dejen fuera a lo que denominan “los porque ello será un fuerte impulso al proceso de mente lo que se indica en el encabezado del Capítu- políticos”. descentralización y contribuirá a que la Convención lo XV de la Constitución que a partir de diciembre se Afortunadamente algunos partidos ya han dado Constitucional lo refuerce y profundice. llama “Reforma de la Constitución y del Procedimien- señales de incluir independientes en sus listas y de En otras palabras, hasta el 29 de noviembre esta- to para Elaborar una Nueva Constitución de la Repú- facilitar su participación modificando la ley actual a remos “en modo” gobernadores regionales.

CARABINEROS 133 RESCATE COSTERO 137 EMERGENCIAS BOMBEROS 132 PDI 134 NÚMEROS DE AMBULANCIA 131 FONO DROGAS 135 TELÉFONOS CONAF 130 DENUNCIA SEGURO 600 400 01 01

Director y Representante Legal: Roberto Jara Barrera Secretaria: Yessenia Bravo Beltrán Impreso por: Prisma Impresores - Nva. Imperial Periodista: Yonathan Tonioni Propietario: Prisma Comunicaciones Ltda. Diseñador Gráfico: Luis Chihuailaf Huenupe Colaboradores: Israel Sanhueza Arturo Prat 462 Fono/Fax 45 - 2612621 Nueva Imperial - IX Región E-mail: [email protected] El Informador circula los días martes, miércoles, jueves y viernes, por lo cual tiene calidad de diario de acuerdo a la ley. 2 EL INFORMADOR

EL INFORMADOR Miércoles 28 de Octubre de 2020 CRÓNICA CONADI y PROCHILE invitan a participar en Programa para fomentar exportaciones de pueblos indígenas

Hasta el 1 de noviembre los datos de la carta y enviar- están abiertas las postula- la junto a un email donde se ciones dirigidas a empresas comprometa a cumplir lo es- indígenas de todo el territorio tablecido en dicha carta com- nacional que cuenten con una promiso. oferta exportable o empresas Los requisitos para postu- exportadoras de los sectores lar, los costos de participación agroalimentos e industrias y toda la información sobre el creativas. programa se encuentra dis- En el marco del Programa ponible en el siguiente enlace de Internacionalización de https://bit.ly/31IzjXk Pueblos Originarios, CONADI Cabe mencionar que este y PROCHILE invitan a em- programa permite adquirir co- presas indígenas de todo el nocimientos del proceso ex- territorio nacional que cuen- portador, ventas y marketing ten con una oferta exportable en mercados internacionales, o empresas exportadoras de comercio electrónico en dis- los sectores agroalimentos e tintas plataformas de e-com- industrias creativas, a parti- vas oportunidades comercia- tulaciones hasta el 01/11/20 nas. merce, además de desarrollar cipar de esta iniciativa a rea- les, que no sólo los beneficia- a las 18:00 hrs, para lo cual - Formulario 22 o Carpeta herramientas que faciliten la lizarse en formato virtual y/o rán a ellos, sino que también deberán enviar los siguientes Tributaria (Sólo si la empresa internacionalización de sus presencial entre los meses de a sus comunidades y territo- documentos: fue formalizada entre los años productos y/o servicios. diciembre de 2020 y diciem- rios, aportando empleo e in- - Formulario de postulación 2019 o 2020). Posteriormente, y de acuer- bre de 2021. gresos a la economía local”, online, íntegramente comple- - Carta de compromiso fir- do a los diagnósticos realiza- "Los empresarios indígenas señaló el Director Nacional de tado. mada simple. En el caso que dos por un Mentor a cargo han llegado a un nivel en que CONADI, Ignacio Malig Meza, - Certificado de Calidad In- no sea posible para el pos- de cada sector, las empresas debemos promover su desa- dígena del postulante en re- tulante enviar la carta firma- podrán participar en las activi- rrollo exportador, para que Postulaciones presentación de la empresa, da y escaneada, debido a la dades de promoción interna- puedan tener acceso a otros Las empresas interesadas emitido por CONADI, para el situación de cuarentena por cional. mercados y se les abran nue- podrán presentar sus pos- caso de apellidos no indíge- COVID -19, deberá completar

Últimos días para enviar cuentos: ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE NUEVA IMPERIAL “Araucanía en 100 palabras” IX REGIÓN DE LA ARAUCANÍA te invita a encuentro con ganadores CONCURSO PÚBLICO de la primera edición del concurso La Municipalidad de Nueva Imperial, llama a Concurso Público de García, quien obtuvo el primer Antecedentes y Oposición, para proveer los siguientes Cargos de la lugar por su cuento “Memoria Planta Municipal: auditiva”, señala: “Yo creo que es un gran incentivo, si llegaron PLANTA CARGO GRADO Nº CARGOS miles de relatos, es porque había JEFATURAS JEFE (A) RECURSOS 10º 1 un hambre, una sed de compar- HUMANOS tir lo que cada uno quiere decir y contar”. TÉCNICOS TÉCNICO 15° 1 En esa misma línea, José Luis Sáiz, que obtuvo el premio Talen- REQUISITOS GENERALES: Lo dispuesto en la Ley Nº18.883 y demás El reconocido concurso de cuentos to Mayor por su relato “Miradas normas pertinentes. breves “Araucanía en 100 Palabras” que no se encuentran”, reflexiona: ha organizado un encuentro online “No solo es una buena iniciativa para RETIRO DE BASES Y RECEPCION DE ANTECEDENTES: Será a partir del con tres finalistas de la pasada ver- que la gente escriba, sino también día 27 de octubre de 2020 y hasta el día 05 de noviembre de 2020, sión, con el fin de incentivar a toda la para los que no escriban lean la pro- desde las 08:30 hrs. a 13:00 Hrs., en la Oficina de Partes e Informaciones de comunidad a escribir sobre la vida en ducción de otras personas, sobre la Secretaría Municipal, ubicada en el 1º piso de la Municipalidad de Nueva la región de La Araucanía. todo de personas que no están ha- Imperial, calle A. Prat Nº65, Comuna de Nueva Imperial. La actividad, que se realizará este bituadas para escribir, pero tiene la jueves 29 de octubre a las 18 horas, motivación para hacerlo”. Se realizará desde EVALUACION CURRICULAR: el día 12 al día 16 de contará con la participación de tres fi- Presentado por Fundación Plagio y noviembre de 2020. nalistas de la edición 2019: Tita Gar- CMPC, “Araucanía en 100 Palabras”, EVALUACION DE APTITUDES: Las entrevistas presenciales, se realizarán cía (Primer Lugar), José Luis Sáiz tendrá abierta su convocatoria hasta desde el día 18 al día 19 de noviembre de 2020. (Talento Mayor) y Juan Elgueta (Ta- el viernes 30 de octubre. Los relatos lento Infantil). El encuentro abierto a podrán ser escritos en español y ma- RESOLUCION DEL CONCURSO: 27 de noviembre de 2020. toda la comunidad, será moderado pudungun y deberán ser enviados a por Mariana Rebolledo, encargada través de www.araucaniaen100pala- NOMBRAMIENTO DEL CONCURSO: 01 de diciembre 2020. de comunicaciones de Fundación bras.cl En total se repartirán 9 pre- Plagio. mios, entre los que se destacan Me- Sobre la oportunidad de participar jor Relato en Mapudungún y Mejor en “Araucanía en 100 Palabras” Tita Relato del Futuro.

EL INFORMADOR 3

EL INFORMADOR Miércoles 28 de Octubre de 2020 CRÓNICA Continúan jornadas de capacitación de Programa Huerto Urbanos

Durante este miércoles beneficiarias de la junta de 21 y jueves 22 de octubre vecinos Las Violetas, mien- continuaron las capacita- tras que la mañana de este ciones en lombricultura que jueves 22, la capacitación de desarrollan profesionales de realizó en la junta de vecinos la Dirección de Desarrollo Los Aromos. Económico Local en el con- texto del programa ‘Huertos Además, se hizo entrega Urbanos Para la Seguridad de semillas y contenedores Alimentaria’ que ejecuta la de agua para invernaderos, Municipalidad de Nueva Im- además de lombrices es- perial. peciales para la producción de humus, insumo esencial El miércoles 21 la capa- para abonar la tierra. citación correspondió a las

SEREMI del Medio Ambiente abre un nuevo proceso de postulación al Programa de Recambio de Calefactores para Temuco y Padre Las Casas

Serán 5 mil los equipos en- nuevos equipos de calefac- tregados por el Ministerio du- ción financiados con recursos rante el año 2020, marcando del Ministerio, que sumados una cifra histórica para el Plan a los otros procesos, hace de Descontaminación Atmos- un total de 5 mil nuevos ca- férica. lefactores más sustentables La SEREMI del Medio Am- y menos contaminantes para biente de La Araucanía, abrió las intercomunas de Temuco un nuevo proceso de postula- y Padre Las Casas. ción para familias beneficia- Para postular, las familias rias de aislación térmica del podrá ingresar hasta el próxi- Ministerio de Vivienda y Urba- mo 04 de noviembre a la pági- nismo, el cual contará con un na www.recambiodecalefac- copago de $20.000, pudiendo tores.cl y sólo se aceptarán optar a una de las tres líneas postulaciones de forma pre- disponibles: Aire Acondiciona- sencial en casos justificados do con tecnología Split Inver- en la oficina ubicada en Prieto ter, Pellet o Kerosene. Sur 965, de lunes a viernes, mediante previa reserva de Al respecto, la Secreta- ca para Temuco y Padre Las Por su parte, el intenden- Creemos que, en la medida hora al número 45-2647070, ria Ministerial Paula Castillo Casas, donde a través de un te de La Araucanía, Víctor que hayan más oportunida- dado el contexto de emergen- detalló que “este Programa trabajo conjunto entre los Mi- Manoli valoró este nuevo lla- des de acceder a un sistema cia sanitaria por Covid-19. de Recambio focalizado en nisterios de Medio Ambiente, mado señalando que “el Go- de calefacción sustentable, Finalmente, cabe recordar beneficiarios de mejoramien- Vivienda y Energía hemos bierno del Presidente Piñera estaremos ayudando a des- que otro de los requisitos para tos térmicos de viviendas podido otorgar soluciones in- ha hecho un gran esfuerzo contaminar el aire que todos postular es ser propietario del realizados por el MINVU, se tegrales que aporten al bien- para llegar a través de los respiramos”. artefacto a leña, el cual debe enmarca dentro de los objeti- estar de las familias y a la recursos del Plan Impulso a estar instalado en la vivienda vos planteados en el Plan de descontaminación de ambas más familias con subsidios de Este nuevo llamado con- y entregarlo para proceder a Descontaminación Atmosféri- comunas recambios de calefactores. templa la entrega de 1.500 su destrucción.

4 EL INFORMADOR

EL INFORMADOR Miércoles 28 de Octubre de 2020 POLICIAL Con lesiones leves quedaron los dos tripulantes del camión Accidente en sector Los Notros carretera Carahue-Temuco

Siendo cerca de las 19:00 ba desde Carahue hacía la horas de la tarde del lunes, localidad de Labranza, comu- se encendieron las alarmas na de Temuco. Al bajar por el de bomberos sobre un acci- sector de Los Notros, llegan- dente vehicular, por lo que se do al sector plano, la carga se solicitó la presencia de todos movió debido al peso, lo que los voluntarios disponibles. La provoco que se cortaran las Unidad de bomberos, se diri- eslingas (lingas de amarre) ge hasta el lugar de Los No- las cuales sujetaban la carga tros, carretera Carahue-Te- del camión. Al volcar el carro muco. La emergencia fue junto su carga, el camión per- camión que volcó junto a su dió estabilidad, volcando de carga de madera. igual manera. El camión particular, viaja- Hasta el lugar acudió una

Unidad de Bomberos con cua- contagios en las unidades tro voluntarios y seis más en de emergencia, es que tiene vehículos particulares, siendo un estricto protocolo de res- un total de 10 voluntarios, los tricción de tripulación, lo que cuales realizaron el rescate de significa que no pueden ir los dos ocupantes masculinos más de cuatro voluntarios en desde el camión accidentado. cada unidad, por lo que se vio Ambos fueron trasladados a mucho voluntario de bom- hasta el hospital por personal beros en vehículo particular de SAMU, quienes en primera durante la emergencia. instancia registraron lesiones El tráfico en la carretera, es- leves ambos ocupantes el ve- tuvo cortado por algunos mi- hículo de carga, sin embargo nutos, retomando la normali- uno de ellos, advirtió sobre un dad después de la llegada intenso dolor en el sector de de personal de Carabineros, su hombre, por lo que no se quienes se encargaron de descartó una posible fractura, restablecer el tránsito vehicu- sin riesgo vital. lar en la importante carretera Bomberos, por un tema de que une la zona costa con la prevención y evitar posibles capital regional.

EL INFORMADOR 5

EL INFORMADOR Miércoles 28 de Octubre de 2020 POLÍTICA “Un chileno, un árbol”: Ministro Walker impulsa programa de arborización de especies nativas en edificios públicos Con la presencia del mi- campaña en que se plantaron mejor ambiente y ojalá que lo nistro de Agricultura, Antonio más de 18 millones de árbo- hagan en conexión con la na- Walker, el subsecretario de les y ahora queremos, en la turaleza y que mejor si es con la cartera, José Ignacio Pi- terraza del ministerio, tener bosque nativo”. nochet, el director ejecutivo este ambiente grato de traba- En tanto, el director ejecu- de CONAF, Rodrigo Munita, jo. El ambiente laboral es cla- tivo de CONAF, Rodrigo Mu- y el seremi de Agricultura, ve”, sentenció. nita, destacó la importancia José Pedro Guilisasti, enca- Por su lado, el subsecreta- de “traer al centro de San- bezaron la arborización de la rio de Agricultura, José Igna- tiago, que es puro cemento, terraza del Ministerio de Agri- cio Pinochet, señaló que “en traer árboles, traer naturale- cultura con el objetivo de pro- el Gobierno del Presidente za, traer un lugar más grato mover áreas urbanas de ma- Sebastián Piñera en el 2010 para compartir, que también yor calidad y amigables con se partió con esta campaña las personas estén más con- el medioambiente, invitando a de arborización y llevamos tentas, ya que los árboles sumarse a otros ministerios y más de 20 millones de árbo- generan eso. La campaña es servicios públicos a la inicia- les plantados en esta iniciati- arborizar Chile, lo necesita- tiva. ción del espacio con peumos, un punto de vista cultural, am- va desde entonces. Aquí en la mos ya que cada árbol contri- “Estamos dando el ejemplo quillayes y quebrachos, activi- biental y económico. Región Metropolitana se han buye al control del CO2, por lo como Ministerio de Agricul- dad enmarcada en el progra- Asimismo, el secretario de plantado más de 3.250.000 que creemos que es una muy tura, estamos arborizando la ma “Un chileno, un árbol” que Estado resaltó la importancia árboles. Obviamente que esto buena iniciativa. Nosotros es- terraza, creemos que también lleva adelante la Corporación de iniciativas como éstas, las debiera inspirarnos a todos y tamos felices como CONAF, en el centro de la ciudad po- Nacional Forestal (CONAF), que finalmente tienen como queremos que esto sea una integrantes del Minagri, de demos plantar árboles nati- el que tiene como objetivo objetivo el aumento de la co- invitación para los demás mi- poder hacer este acto presen- vos, nada más beneficioso mejorar la calidad de vida de bertura arbórea y su adecua- nisterios, servicios públicos, cial y simbólico, pero que tie- para el medio ambiente para los chilenos y chilenas por da distribución, sin descuidar que puedan replicar y vamos ne un enorme significado, no las personas que el bosque medio de los beneficios que tampoco áreas tan importan- a poner el foco siempre en los sólo para nosotros sino para nativo”, sostuvo el ministro entregan los árboles y gene- tes como los espacios labora- funcionarios, en las personas las generaciones siguientes”, Walker durante la arboriza- rar conciencia de ellos desde les: “ya tuvimos una primera que trabajan, que tengan un finalizó.

Intendente y Cores entregan más de 2mil 800 estanques de agua para la región

que no tiene agua y contento el Gobierno del Presidente región. En el caso de Freire, además porque creo que el Piñera de que nuestras au- recibimos 235 estanques, los Consejo Regional ha tenido toridades regionales, enca- cuales son de 1000 y 5000 li- una muy buena relación con bezadas por nuestro Inten- tros, esto es parte del progra- el Ejecutivo, anteponiendo dente Víctor Manoli, junto ma de Emergencia que está cualquier interés político, creo al Consejo Regional, hayan desarrollando el Gobierno que en tiempos de pandemia hecho entrega formal de más Regional para ir y cubrir hoy es lo que la gente necesita de 2.800 estanques que van día la demanda que tenemos (…) Importante señalarle, es- en directo beneficio de las fa- como país a consecuencia de pecialmente al mundo rural, a milias más vulnerables de la la pandemia”. los dirigentes de agua pota- Con el propósito de afrontar cer esta entrega, porque esto ble que no está en riesgo la de mejor manera la emergen- es con recursos regionales. continuidad de inversión en cia sanitaria decretada pro- Fue conversado, el Ejecutivo Agua Potable. El Gobierno ducto del brote de COVID-19, del Gobierno Regional junto a Regional, cuando tomó la de- el Intendente Víctor Manoli, los consejeros, se dispuso la cisión junto con el Intendente, solicitó formalmente al Con- compra de esta cantidad de le solicitamos que no se com- sejo Regional, la aprobación estanques importantes que prometiera la inversión en de recursos para la adquisi- son 2.843 estanques que se- Agua Potable, así que para ción de insumos e implemen- rán repartidos en las diferen- los dirigentes que están en el tos médicos. tes comunas (…) esperamos proceso de los proyectos de Los recursos fueron tras- con esto haber contribuido a agua potable, sus proyectos pasados desde el Gobierno mejorar la calidad de vida du- van a continuar con el mismo Regional, correspondiente al rante los tiempos de sequía, ritmo, así que esto también se 5% de Emergencia, entre los esperamos haber cubierto un agradece: la decisión del Eje- cuales se encuentra la adqui- gran porcentaje de esas ne- cutivo”. sición de 2.843 estanques de cesidades”. Finalmente, José Bravo, agua para las 32 comunas de En tanto, el Consejero Re- alcalde de Freire y Presiden- la Región de La Araucanía, lo gional, Hilario Huirilef, quien te de la Asociación de Mu- que asciende a un monto total participó en representación nicipalidades Región de La de $ 216.929.285 del cuerpo colegiado, se ma- Araucanía agradecíó“A nom- Al respecto el Intenden- nifestó “Contento por el acto bre de AMRA y de la comuna te Víctor Manoli dijo “Quiero de venir a entregar oportu- de Freire, quiero dar las gra- agradecer la disposición de namente los materiales que cias por el enorme esfuerzo los Consejeros de poder ha- se requieren para la gente y compromiso que ha hecho

EL 6 INFORMADOR

EL INFORMADOR Miércoles 28 de Octubre de 2020 CRÓNICA Cierre de cementerios por prevención El feriado de Todos Los Santos ya no será igual

Producto de pandemia sani- dos los vecinos que buscan podrán encontrar una gran taria de covi-19, será muy dis- flores y arreglos, especialmen- variedad de flores como ro- tinto de años anteriores, pues- te para la festividad de Todos sas, claveles, clavelinas e ilu- to que en esta fecha llegaban Los Santos. siones. También será posible deudos de diferentes puntos Esta actividad es organiza- encontrar flores de producción del país, a visitar las sepultu- da por la Dirección de Desa- local como lilium, ilusiones, ras de sus seres queridos que rrollo Económico Local y cuen- astromelias y mucho más. se encuentran en el cemente- ta con 18 stands, los visitantes rio municipal de Nueva Impe- rial, como en la zona costa de la región de La Araucanía. En esta ocasión las medidas preventivas para evitar conta- gios tras el alarmante aumen- to de casos Covid, se refuer- zan a nivel nacional, por lo que se señaló que los campo san- concurrir al campo santo, con Mongen, acceso peatonal, se tos estarán cerrado, para esa todas las medidas preventivas realiza la tradicional Pérgola fecha, vale decir los días 31 y con el fin de evitar más conta- de las Flores 2020, producto- 1 de noviembre. gios, no así el próximo 31 de res locales ofrecerán distintas La Municipalidad de Nueva octubre y 1 de noviembre, las variedades de flores, estarán Imperial, por encargo del alcal- autoridades sanitarias anun- atendiendo desde este lunes de Manuel Salas Trautmann ciaron cierre de cementerios. 27 y hasta el próximo viernes informa a la comunidad, que Por otra parte, en el sec- 30 de octubre, la actividad le durante la semana se podría tor de la Feria Hortícola We entrega una alternativa a to-

Especialmente esos troncos, que tenían como destino el fuego Artesano Bernardo Peña Rivas más de 10 años trabajando la madera

Este mueblista de artesanía cipalmente son elaboradas a dría problemas, pero también rústica, rescata la madera y mano y a medida. Tiene su tengo que ser consciente, y las moldes dándole vida útil, ciencia, puesto que al tratarse retribuir en algo, todos los pa- transformándolo en lindos de troncos secos y hasta un los me sirven, usted ve todo muebles, “Yo me dedico a la tanto podrido, se debe tener esa ruma de maderos, tron- artesanía rústica, cada mue- una vasta experiencia en el cos viejos, a la gente no les ble que hago es un desafío, rubro, pues hay que darle un sirve, pero a mi si me sirven, puesto que fabrico muebles tratamiento especial y dejar si alguien quiere contactarse, exclusivos y ha pedido, todos un muebles seguros, sólidos, mi casa está ubicado en el esos troncos que a simple vis- y confortables. barrio de Ultra Chol-Chol en ta solo sirven para el fuego, “A mí siempre me ha gusta- Nueva Imperial pasaje Mora, los rescato y con dedicación do trabajar la madera, sobre mi número de contacto es los transformó, en algo útil, todo este tipo de mueble per- el +56996815818,” conclu- como son mesas de centro, sonalizados y rústicos, con yó este maestro artesano de comedores, botelleros,” seña- madera, rescato esos troncos muebles rusticos Bernardo Peña Rivas. doy vida útil. Uno de repente tiene una rama y la tira, la de- jas unos días hasta que van saliendo las ideas, las crea- ciones, lo que más me pide la gente son mesas de centro, como son exclusivas, y únicas se hacen solamente una sola vez, una raíz o tronco no se va a encontrar dos veces. En cuanto a los palos, los amigos que en sus campos tienen palos botados y les estorba; yo se los pido, les hago un trueque, le doy una mesas de centro, ellos van a tener una linda mesa de centro y yo me la Peña Rivas. que la gente los quiere echar quedo con el tronco y le saco Estos muebles de madera al fuego, que según ellos es- más mesas, ambos ganamos, natural o rústico, hay que tra- tán muertos, mi alegría es res- no me gusta aprovecharme”. bajarlo minuciosamente, darle catarlos y con mucha dedica- Continua el artesano “Por si una buena creación que prin- ción y amor les doy forma, les me los quisieran traer no ten- EL INFORMADOR 7

EL INFORMADOR Miércoles 28 de Octubre de 2020 CRÓNICA Con la Magia de los Títeres inicia en la Ufro “Te Cuento en Teatrillo”, a cargo de la Compañía Teatro de La Frontera

Trayendo toda la magia grandes y chicos. que creemos conocer, pero del teatro de títeres en sus Para la directora de Vin- que en realidad va a cien- diferentes formas, la Com- culación con el Medio Dra. tos de leguas de distancia. pañía Teatro de La Frontera Paola Olave Müller, esta La infancia es un proceso nos sorprende nuevamente, nueva incursión de la exito- complejo, extraño y maravi- esta vez acercando a la co- sa agrupación estable de la lloso a la vez, el cual quere- munidad la interpretación de Universidad “se trata de un mos representar a través de 5 cuentos, poemas y/o fábu- esfuerzo por llevar la cultura nuestras pequeñas obras de las a través del teatrillo. universal a la ciudadanía. Es teatro: de sombras, títeres, Con la interpretación de 5 un hermoso trabajo el que teatro para la imaginación”, cuentos, poemas y/o fábu- han realizado nuestros ac- concluyó Salinas. las de la literatura universal tores y actrices, realizando De eta forma, quienes ac- nace “Te cuento en Teatri- un trabajo en teatrillo con di- cedan al Canal de YouTube llo”, última creación de los ferentes técnicas. Los deja- de Vinculación con el Medio integrantes de la Compañía mos cordialmente invitados UFRO podrán disfrutar, a Teatro de La Frontera quie- a revisar esta y otras pues- partir de este miércoles 28 nes nos traen la magia de tas en escena a través de Se trata de 5 trabajos en ra, hemos intentado adaptar de octubre, de: los títeres, los que prome- nuestro Canal de YouTube”, formato corto, los que, uni- nuestro trabajo artístico a los ten entretener y maravillar y destacó la Olave. dos a un relato teatral, mues- requerimientos pedagógicos •El León y el Ratón tran a través de las técnicas de los niños (as) de La Arau- •Los dos conejos de “sombras chinas”, “Stop canía. Nosotros, además de •Miedo Motion” y el clásico teatrillo actores y pedagogos teatra- •Canto para matar una Cu- de títeres, las obras de Sa- les, somos profesores y es- lebra maniego, Iriarte y Gabriela tamos tratando de construir •La Zorra y el Cuervo Mistral entre otros. elementos que permitan ge- Cada cuento se liberará Sobre esta última apues- nerar estas pequeñas gran- diariamente, quedando a ta artística, Óscar Salinas des reflexiones en los niños disposición de la comunidad. Santelices, director de di- de nuestros diversos espa- Para acceder a este y otros ferentes elencos teatrales cios territoriales, ya sea los trabajos de los elencos de la de la Universidad de La niños campesinos, mapu- Dirección de Vinculación con Frontera, señaló que “como che o de la ciudad. Quere- el Medio ingresa a https:// equipo Teatro de La Fronte- mos hablarle a ese mundo, cutt.ly/pgWNODN

En el marco del mes de Los Grandes Municipio de Cholchol comparte talentos de sus adultos mayores

El municipio con la iniciati- va de fomentar y reconocer el trabajo y talento de los adultos mayores de la comu- na de Cholchol. En esta ocasión le presen- tamos a la señora Teresa González, adulto mayor de Cholchol y presidenta del club Las Araucarias, nos cuenta sobre su trabajo de bordado en cinta, y a la vez envía un gran saludo a todos los adultos mayores de co- muna. Saludar a los adultos ma- yores de la comuna, en tiempos de pandemia me he dedicado al bordado de cinta que son en almohado- nes, cuadros de pared entre otros, me entretengo, me siento útil y con ganas de aportar a la sociedad; soli- citar a mis coterráneos que se cuiden y busquen en que ocupar su tiempo y realizar actividades.

EL 8 INFORMADOR

EL INFORMADOR