www..de

Diese Ausgabe erscheint auch online

Nummer 17 Freitag, 27.04.2018 Nummer 17 2 Freitag, 27. April 2018

WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE

NOTRUFE BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN Feuerwehr 112 Internet: http://www.immendingen.de Polizei Notruf 110 E-Mail: [email protected] Polizeiposten Immendingen 9464-0 Telefonnummern der Gemeindeverwaltung Sprechzeiten: (Vorwahl 07462) Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr Zentrale 24-0 Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0 Telefax 24-224 Stromversorgung Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen, Bürgerservice 24-228 Mauenheim und Zimmern gilt: Bürgermeister-Vorzimmer 24-242 Energiedienst Netze GmbH Hauptamt 24-221 - Service-Nummer 07623 92-1800 Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge 24-225 - Störungs-Nummer 07623 92-1818 Finanzverwaltung 24-231 Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer: Gemeindekasse 24-235 - EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966 Ortsbauamt 24-261 Gasversorgung Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1, Gemeindebücherei Immendingen, 07462 9444-0 Hindenburgstraße 2 Service u. Auskünfte 0800 2838485 Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr Störungs- u. Notdienst 0800 2767767 Schulen Verbandskläranlage Immendingen- 6433 Rufbereitschaft 0170 8603740 -Realschule mit WRS Immendingen 24-272 Schlossschule-Grundschule 24-276 Wasserwerk Immendingen Rufbereitschaft 0173 3422305 Förderschule 1730 Jugendhilfe unter einem Dach und ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Schule des Lebens 924639 Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird über eine Bandansage Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355 mitgeteilt bzw. durch die Rettungsleitstelle koordiniert. E-Mail: [email protected] Hierfür gilt folgende Telefon-Nr.: 116 117 Jugendreferat Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen: Jugendreferent Wolfgang Weber, Mobil: 0174 6945355 An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr E-Mail: [email protected] DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112 Kindergärten Zahnarzt Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen 9479460 Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahn- St. Josef, Immendingen 1525 ärztlichen Notrufnummer 01803 222555-20 St. Bernhard, Hattingen 6748 Rufnummern für fachärztliche Notfalldienste im Landkreis Sonnenstrahl, Ippingen 07706 5350 Tuttlingen Augenarzt 0180 6077212 UMWELTBÜRGERINFO Kinderarzt 0180 6074611 HNO-Arzt 0180 6077211 Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis Landratsamt unter der Telefon-Nr.: 07461 926-3400 am Schwarzwald--Klinikum Villingen-Schwenningen BIOTONNEN-Leerung (2-wöchentlich) (1. OG. Hauptgebäude): 11.05.2018 in Immendingen und allen Ortschaften Sa., So. u. Feiertag von 9 bis 21 Uhr ohne Voranmeldung. RESTMÜLLTONNEN-Leerung Giftnotrufzentrale 0761 19240 (grauer und blauer Deckel – alle 4 Wochen) APOTHEKEN 04.05.2018 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFF-TONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 28. April 2018 Nellenburg-Apotheke, Stockacher Str. 14/1 12.05.2018 in Immendingen und allen Ortschaften Emmingen-Liptingen, Tel. 07465 92720 PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 29. April 2018 Löwen-Apotheke, Bahnhofstraße 49 Tuttlingen, Tel. 07461 2434 17.05.2018 in Immendingen und allen Ortschaften 1. Mai 2018 Rathaus-Apotheke, Rathausstraße 2 WERTSTOFF-Container-Leerung (1100 l-Container) Tuttlingen, Tel. 07461 94680 12.05.2018 in Immendingen und allen Ortschaften Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 RESTMÜLLTONNEN-Leerung Stunden geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen auf (grüne Deckel – alle 8 Wochen) den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württem- 04.05.2018 in Immendingen und allen Ortschaften berg: http://lak-bw.notdienst-portal.de/ oder kostenfrei aus WINDELTONNEN dem Festnetz: 0800 0022833. 04.05.2018 in Immendingen und allen Ortschaften HILFSDIENSTE WERTSTOFFHÖFE – Sommeröffnungszeiten Sozialstation „St. Beatrix“ Geis. für den westl. Landkr. Tut. Geisingen: Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch. Dienstag u. Donnerstag 15:00 – 19:00 Uhr 07704 224 oder 07462 2043619 Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Einsatzleitung Familienpflege 0771 5734 Tuttlingen: AKA-Team Berling GmbH - Ambulante Kranken- und Altenpflege Montag – Freitag 12:00 – 17:30 Uhr Immendingen, Schwarzwaldstraße 48 Samstag 09:00 – 13:00 Uhr 07462 8035 - 24 h: 0175 5543829 Telefonseelsorge 0800 1110111 Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperr- Krebsinformationsdienst 0800 4203040 müll, Schrott, Holz und Elektrogeräten beginnen gene- kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr rell um 6:00 Uhr Nummer 17 Freitag, 27. April 2018 3

ausschuss und stimmte der Annahme einer Spende für den Kindergarten Ippingen zu. Die Sitzung des Gemein- ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN derates hatte folgende Beratungspunkte zum Gegenstand: Antrag von Dr. Michael Roesger auf Ausscheiden aus Straßensperrung anlässlich dem Gemeinderat des Kindergartenfestes Herr Gemeinderat Dr. Michael Roesger hat das Ausschei- Der Kindergarten St. Josef feiert am Samstag, 28. April den aus dem Gemeinderat aufgrund seines bevorstehen- 2018 sein jährliches Kindergartenfest. Aus diesem An- den Wegzugs aus der Gemeinde mit Ablauf des Monats lass muss der Schlossplatz und die Hindenburgstraße April beantragt. Nach der Gemeindeordnung kann ein ab der Einmündung in die Bachzimmerer Straße bis zum Bürger eine ehrenamtliche Tätigkeit aus wichtigen Grün- Heimatmuseum bzw. bis zur Jahnstraße am Samstag, den ablehnen oder sein Ausscheiden verlangen. Dies 28.04.2018 in der Zeit von 13:00 bis 19:00 Uhr für den jedoch nicht durch einseitige Erklärung, sondern der Ge- Verkehr voll gesperrt werden. Ein Halteverbot gilt eben- meinderat entscheidet, ob ein wichtiger Grund vorliegt. falls für den gesperrten Bereich. Als wichtiger Grund gilt u. a., wenn der Bürger zehn Während der Zeit der Vollsperrung wird der Verkehr Jahre lang dem Gemeinderat angehört hat. Herr Dr. Ro- aus beiden Fahrtrichtungen über die Zeppelinstraße – esger erfüllt diese Voraussetzung. Er gehört seit dem Schwarzwaldstraße (B 311) umgeleitet. 24.10.1999 und damit annähernd 19 Jahre ununterbro- Um Beachtung der Straßensperrung wird gebeten. Vielen chen dem Gremium an. Der Gemeinderat hat einstimmig Dank. festgestellt, dass die Voraussetzung für das Ausschei- den von Herrn Dr. Michael Roesger gegeben sind und Sporthallen und Mehrzweckhallen am dem Ausscheiden aus dem Gemeinderat mit Ablauf des 30.04.2018 geöffnet 30.04.2018 zugestimmt. Der Vorsitzende würdigte den kommunalpolitischen Werdegang des Ausscheidenden. An der Schlossschule und an der Reischach-Realschule Herr Dr. Roesger wurde erstmals 1999 auf Anhieb mit mit Werkrealschule in Immendingen ist der zweithöchsten Stimmenzahl in den Gemeinderat der am Montag, 30.04.2018 kein Brückentag Gemeinde Immendingen gewählt. Ebenfalls wurde er zum geplant. 1. Bürgermeisterstellvertreter gewählt. Dieses Amt hatte Somit kann an diesem Tag der Sportbetrieb in den er über zwei Perioden bis 2009 inne. In drei Gemeinde- Sporthallen in Immendingen und den Mehrzweckhallen in ratswahlen in den Jahren 2004, 2009 und 2014 wurde er den Ortschaften wie gewohnt stattfinden. jeweils ebenfalls mit einer hohen Stimmenzahl in seinem Ehrenamt bestätigt. Seit 1999 bis zu seinem Ausschei- Abgabetermine der Baugesuche für die dar- den war Herr Dr. Roesger im Verwaltungsausschuss des auffolgenden Gemeinderatssitzungen Gemeinderates tätig. Im Jahr 2014 wurde er zudem Mit- Im Hinblick auf die kommenden Gemeinderatssitzungen glied des Gemeindeverwaltungsverbandes Immendingen/ weist das Bauamt darauf hin, dass die Baugesuche recht- Geisingen. Von 1999-2015 war Herr Dr. Roesger zudem zeitig bei der Gemeindeverwaltung eingehen müssen, da- 1. Vorsitzender des CDU-Ortsverbandes Immendingen. mit sie entsprechend vorbereitet und in den jeweiligen Gemeinderatssitzungen behandelt werden können. Gemeinderatssitzung: Abgabe bis spätestens: 28.05.2018 11.05.2018 Bürgermeister 25.06.2018 08.06.2018 Markus Hugger 23.07.2018 06.07.2018 (rechts) überreicht Bei Fragen können Sie sich gerne an das Ortsbauamt Dr. Michael Roes- Immendingen wenden. Ansprechpartner: Martin Kohler, ger als Dank für Tel. 07462 24-263. seine langjährige ehrenamtliche Tä- Änderung der Mülltonnen-Leerungen tigkeit im Gemein- Durch den „Tag der Arbeit“ am 1. Mai 2018 werden die derat ein Präsent. Leerungen der Restmülltonnen und der Windeltonnen von Donnerstag auf Freitag, 04.05.2018 verschoben. Da am 10. Mai 2018 „Christi Himmelfahrt“ ist, wird au- ßerdem die Leerung der Biomülltonnen von Donnerstag Bürgermeister Markus Hugger äußerte seinen großen auf Freitag, 11.05.2018 verschoben. Dank gegenüber Herrn Dr. Roesger für die lange ehren- Um Beachtung wird jeweils gebeten. amtliche Tätigkeit als Gemeinderat und Bürgermeister- Bitte denken Sie daran, dass die Abfuhr generell um stellvertreter sowie den damit verbundenen Einsatz zum 06:00 Uhr beginnt. Die Abfallgefäße müssen am Abfuhr- Wohle der Gemeinde und deren Bürgerinnen und Bürger. tag rechtzeitig am Straßenrand bereitstehen. Als Dank überreichte er eine Urkunde der Gemeinde, Redaktionsschluss wird vorverlegt ein Tonwappen und ein Weinpräsent sowie für die Gat- tin, welche ebenfalls Entbehrungen durch das Ehrenamt Wegen des Feiertages „Christi Himmelfahrt“ am 10.05.2018 hatte, einen Blumenstrauß. Ebenfalls Worte des Dankes wird der Redaktionsschluss des Mitteilungsblattes in KW sprachen die beiden Fraktionsvorsitzenden Harald Jo- 19 von Mittwoch auf Dienstag, 8. Mai 2018, 12:00 Uhr chum und Peter Glökler. Herr Dr. Roesger selbst dankte vorverlegt. Um Beachtung wird gebeten! den Ratskollegen für das stets kollegiale Miteinander zum Wohle der Gemeinde und wünschte dem Gremium sowie der Gemeinde für die Zukunft alles Gute. AMTLICHE NACHRICHTEN Wahl der Schöffen für die Geschäftsjahre 2019 bis 2023 Die aktuelle Amtsperiode der Schöffinnen und Schöf- Aus dem Gemeinderat vom 23.04.2018 fen bei den Amts- und Landgerichten läuft Ende des Am vergangenen Montag tagte der Gemeinderat öffent- Jahres 2018 ab. Für die Geschäftsjahre 2019 bis 2023 lich. Im Vorfeld tagte ebenso öffentlich der Verwaltungs- sind die ehrenamtlichen Richterinnen und Richter für die Nummer 17 4 Freitag, 27. April 2018

Strafgerichtsbarkeiten neu zu wählen. Durch die Gemein- Gegenstände zu einem anderen Ort zu bringen. Wie die den sind für die Wahl der Schöffen Vorschlagslisten mit Erfahrungen in den letzten Jahren gezeigt haben, wird Kandidaten aufzustellen. Aufgrund dieser Vorschlagslisten die Grenze des verantwortbaren jedoch immer wieder werden dann die Schöffen von Wahlausschüssen, die überschritten. Berechtigte Klagen aus der Bevölkerung bei den Gerichten eingerichtet werden, gewählt. Einstim- über Sachbeschädigungen, Diebstahl, groben Unfug und mig hat der Gemeinderat aufgrund von Vorschlägen aus anderes mehr sind die Folge. den Fraktionen sowie der eingegangenen Interessensbe- Die Gemeindeverwaltung fordert deshalb die Jugendli- kundungen Frau Monika Kienzle, Herrn Thomas Gaßner, chen auch in diesem Jahr nachdrücklich auf, in der Herrn Frank Henning, Herrn Dieter Weisshaupt, Herrn Mainacht keine Schäden anzurichten oder Mitbürger he- Heinrich Klug, Herrn Michael Ilg sowie Herrn Hermann rauszufordern. Die Polizei wird wieder verstärkt Streifen Foith für die Vorschlagsliste der Gemeinde vorgesehen. einsetzen. Wer bei strafrechtlich relevanten Taten er- Wahl der Jugendschöffen für die Geschäftsjahre tappt wird, hat mit einer Anzeige zu rechnen. 2019 bis 2023 Die Amtszeit der Jugendschöffen für die Geschäftsjahre Ehrungen der Gemeinde Immendingen für 2013 bis 2018 endet am 31.12.2018. Der Ausschuss für erfolgreiche Sportler sowie für besonderes Familie, Kinder und Jugend beim Landratsamt Tuttlin- gen hat daher für die Amtsperiode 2019 bis 2023 eine ehrenamtliches Engagement und besondere Vorschlagsliste für Jugendschöffen aufzustellen. Die Ge- kulturelle Leistungen meinden werden gebeten, dem Landratsamt gegenüber Wie bereits in den vergangenen Jahren werden die Eh- geeignete Persönlichkeiten für die Wahl als Jugendschöf- rungen für erfolgreiche sportliche Leistungen, besonde- fen für das gemeinsame Jugendschöffengericht beim res ehrenamtliches Engagement und besondere kulturelle Amtsgericht Rottweil und für die Jugendkammer beim Leistungen in einer gesonderten Veranstaltung am Landgericht Rottweil vorzuschlagen. Einstimmig hat der Tag des Ehrenamts Gemeinderat aufgrund von Vorschlägen aus den Frakti- am 17. Juli 2018 um 19:00 Uhr onen sowie der eingegangenen Interessensbekundungen in der Aula der Schlossschule Frau Ulrike Graupner, Herrn Phillip Kannappel, Frau Birgit durchgeführt. Zeller-Jochum, Herrn Frank Henning, und Herrn Thomas Neben den bisherigen Kriterien für die Ehrungen für er- Gaßner für die Vorschlagsliste der Gemeinde vorgesehen. folgreiche sportliche Leistungen sind mit dem Gemein- Feststellung der Haushaltsreste für die Jahresrechnung deratsbeschluss vom 29.10.2012 die Kriterien für die 2017 Ehrungen des ehrenamtlichen Engagements und die Im Vorgriff auf den Feststellungsbeschluss des Gemein- Ehrungen der besonderen kulturellen Leistungen hinzu- derates über die Jahresrechnung 2017, welcher mittelbar gefügt worden. auch die Bildung von Haushaltsresten zum Gegenstand Ehrungen für erfolgreiche, sportliche Leistungen: hat, empfiehlt die Verwaltung aus Gründen haushaltswirt- Die Sportlermedaille wird an Einzelsportler und Mann- schaftlicher Zweckmäßigkeit, dass zum einen im Verwal- schaften der Immendinger Vereine in folgenden Stufen tungshaushalt verschiedene Ausgaben und zum anderen verliehen: im Vermögenshaushalt die im Jahre 2017 nicht voll kas- a) in Gold: senwirksam gewordenen Einnahmen und Ausgaben ins • für außerordentliche sportliche Erfolge auf internationa- Haushaltsjahr 2018 übertragen werden. Einstimmig hat ler Ebene, derGemeinderat die Haushaltsreste wie vorgeschlagen • Platzierungen auf dem 1. bis 5. Platz bei Deutschen beschlossen. Meisterschaften, Baugesuche • Teilnahme an Europameisterschaften, Weltmeisterschaf- Der Gemeinderat hat über 7 Baugesuche beraten. Hier- ten und Olympischen Spielen. von war eine Maßnahmen lediglich zur Kenntnisnahme. b) in Silber: Bei fünf Maßnahmen, darunter die Nutzungsänderung zur für Einrichtung eines Live-Escape-Games in der Schwarz- • den 1. Platz bei Süddeutschen Meisterschaften, waldstraße sowie der Neubau einer Ladestation für Elek- • den 1. Platz bei Baden-Württembergischen Meister- trofahrzeuge, wurde das gemeindliche Einvernehmen und schaften, die teilweise erforderlichen Befreiungen erteilt. Einem • den 1. Platz bei Meisterschaften vergleichbarer Wett- Baugesuch, das mehrere Befreiungen gebraucht hätte, kämpfe, wurde eine Befreiung versagt aber das Einvernehmen • Platzierungen auf dem 6. – 10. Platz bei Deutschen dennoch gegeben. Meisterschaften. c) in Bronze: Bürgermeisterwahl vom 18. März • für den 1. Platz bei Südbadischen Meisterschaften, für gültig erklärt • für Zweit- und Drittplatzierte bei Süddeutschen Meis- terschaften, Baden-Württembergischen Meisterschaften Das Kommunalamt beim Landratsamt Tuttlingen hat nach oder bei Meisterschaften vergleichbarer Wettkämpfe, Prüfung der vorgelegten Wahlunterlagen mit Bescheid vom • für herausragende Einzelleistungen. 11. April 2018 die Gültigkeit der am 18. März 2018 in Herausragende Einzelleistungen können zum Beispiel Immendingen stattgefundenen Bürgermeisterwahl erklärt. sein: Einsprüche gegen die Bürgermeisterwahl sind bis zum · 2. und 3. Platz bei Südbadischen Meisterschaften, Ablauf der Einspruchsfrist nicht beim Landratsamt oder · 4. und 5. Platz bei Süddeutschen Meisterschaften, der Gemeindeverwaltung eingegangen. Baden-Württembergischen Meisterschaften oder bei Herr Bürgermeister Markus Hugger ist für die Dauer von Meisterschaften vergleichbarer Wettkämpfe, weiteren acht Jahren zum hauptamtlichen Bürgermeister · die Teilnahme an Deutschen Meisterschaften, etc. unserer Gemeinde gewählt. Die Sportlerinnen und Sportler, die diese Kriterien erfül- len, müssen zum Zeitpunkt des Wettkampfes in Immen- Kein Unfug in der Mainacht dingen gemeldet oder von einem Immendinger Verein zu Wieder einmal steht die Mainacht von Montag, 30. April dem Wettkampf entsandt worden sein. auf Dienstag, 1. Mai bevor. Auch in unserer Gemeinde Für die Teilnahme an der jeweiligen Meisterschaft muss haben die Jugendlichen ihre Freude daran, transportable eine vorherige Qualifikation erforderlich sein. Nummer 17 Freitag, 27. April 2018 5

Die Meldungen müssen enthalten: Aktion "Saubere Landschaft" Name, Geburtsdatum, Anschrift, Sportart, Verein, per- sönlicher Werdegang im Verein, Wettkampf, Platz, und Ortschaftsrat Zimmern gemeinsam mit der Anglerge- Leistung. sellschaft Villingen Ehrungen für ehrenamtliches Engagement Dank den zahlreichen Helferinnen und Helfern konnte Die Gemeinde Immendingen kann Einwohner und Bür- am 21. April bei unserer gemeinsamen Aktion „Saubere ger, die sich durch ihr langjähriges herausragendes eh- Landschaft“ wieder ein großer Anhänger voll Müll einge- renamtliches Engagement verdient gemacht haben oder sammelt werden. Dafür bedanken wir uns bei allen für sich bei außergewöhnlichen Anlässen bewährt haben, bei die tatkräftige Unterstützung! Ausscheiden aus der Vorstandschaft oder Beendigung Günter Heizmann des Engagements mit einer Urkunde auszeichnen. Mit Ortsvorsteher der Urkunde kann ein Sachgeschenk überreicht werden. Ehrenamtlich tätig sind Personen, die sich freiwillig und unentgeltlich engagieren. LANDKREIS TUTTLINGEN Die herausragenden Leistungen und Verdienste müssen sich auf • eine mindestens 15-jährige ehrenamtliche Tätigkeit in Kreisarchiv- und Kulturamt der engeren Vorstandschaft beziehen. Landkreis Tuttlingen Des Weiteren können Personen für • ein zeitlich begrenztes ehrenamtliches Engagement, das – “Kleinod im Tal der sich durch besondere freiwillige Leistung bei einzelnen unteren Bära” Projekten, Initiativen oder Ereignissen auszeichnet geehrt werden. Exkursion am Freitag, 4. Mai 2018, 14:00 Uhr Die Ehrung kann für ehrenamtliches Engagement im Das Kreisarchiv und Kulturamt bietet am Freitag, 4. Mai • sozialen, karitativen, kirchlichen und kulturellen Gebiet 2018, um 14:00 Uhr, im Rahmen der Reihe „Der Kreis • in der freien Kinder- und Jugendarbeit und seine Orte“ eine historische Ortsbesichtigung in Rei- • in Sportvereinen chenbach am Heuberg mit einer kleinen Wanderung über • in Selbsthilfegruppen dem Bäratal an. • im Zusammenhang des Miteinanders mit Personen mit Schon im Jahr 793 wird Reichenbach erstmals in ei- Migrationshintergrund oder ner Urkunde des Klosters St. Gallen erwähnt. Seit dem • in sonstigen Bereichen Hochmittelalter gehörte der Ort zur oberen Grafschaft erfolgen. Hohenberg. Die im Stil des Rokoko gestaltete Kirche Die Meldungen müssen enthalten: St. Nikolaus weist ein Altarbild des hohenzollerischen Name, Geburtsdatum, Anschrift, Verein/Organisation, per- Hofmalers Meinrad von Ow auf. Die Orgel baute der be- sönlicher Werdegang im Verein, ggf. Ausscheidungsda- rühmte Fridinger Hieronymus Spiegel im Jahr 1766. Über tum aus der Vorstandschaft. dem Ort bietet die Wendelinskapelle einen schönen Blick Ehrungen für besondere kulturelle Leistungen auf Reichenbach und das Bäratal. Auf dem Martinsberg Die Gemeinde Immendingen kann Einwohner und Bürger, liegt das Hofgut mit einer bewegten Geschichte sowie die im kulturellen Bereich besondere Leistungen erbracht die 1886 errichtete Kapelle. Die 1928 eröffnete Heuberg- haben, mit einer Urkunde auszeichnen. Mit der Urkunde bahn fuhr fast 40 Jahre bis zur Endstation Reichenbach. kann ein Sachgeschenk überreicht werden. Der Reichenbacher Bürgermeister Josef Bär begrüßt die Als ehrungswürdig wird bewertet: Teilnehmer zu Beginn des Ortsrundgangs und berichtet 1.) Platz 1 bis 3 von Personen oder Gruppen/Mannschaf- aktuell über die Gemeinde. Die in Reichenbach lebenden ten bei einem allgemein anerkannten Wettbewerb eines Heimatforscher Judith Engst, Alfons Huber und Leo Hu- Verbandes oder einer anderen übergeordneten Institution ber erzählen zur Geschichte des Ortes, informieren über mit allgemein gültigen Anforderungen/Teilnahmebedingun- die Kirche St. Nikolaus, das Schulwesen in vergangenen gen. Wettbewerbe dieser Art können sein: Tagen sowie an weiteren Stationen. • „Jugend musiziert“ (ab der Stufe Regionalwettbewerb), Die Teilnehmer treffen sich am Freitag, 4. Mai, um 14.00 • „Jugend forscht“ (ab der Stufe Regionalwettbewerb), Uhr, am Landratsamt in der Werderstraße und bilden dort • „Jugendkunstpreis “ (ab Wettbewerbsstufe II). Fahrgemeinschaften. Der Ortsrundgang beginnt um 14.40 2.) Die erfolgreiche Teilnahme an Leistungswettbewerben. Uhr am Rathaus in Reichenbach. Leistungswettbewerbe dieser Art können sein: Weitere Informationen: Tel.: 07461 926-3101. • Leistungsabzeichen in Gold des Deutschen Roten Kreu- zes/Jugendrotkreuzes, • Leistungsabzeichen in Gold der freiwilligen Feuerweh- ren/Leistungsspange der Jugendfeuerwehren, • Musikerleistungsabzeichen in Gold des Bundes deut- scher Blasmusikverbände (BDB) oder vergleichbare Wettbewerbe. Die Meldungen müssen enthalten: Name, Geburtsdatum, Anschrift, Verein/Organisation, per- sönlicher Werdegang im Verein/Organisation. Die Vereine und Organisationen, ebenso wie die Bevölke- rung, werden aufgerufen, erfolgreiche Sportler, ehrenamt- lich Tätige und kulturell erfolgreiche Bürger der Gemeinde Immendingen, dem Bürgerservice, Schlossplatz 2, 78194 Immendingen, Telefon-Nr. 07462 24-229 oder per E-Mail an [email protected] bis spätestens 19. Mai 2018 zu melden. Wir bitten um Verständnis, dass Meldungen, Reichenbach bietet ein eindrucksvolles Ortsbild. 1992 gewann die nicht rechtzeitig beim Bürgerservice eingehen, leider die Gemeinde den Kreisentscheid „Unser Dorf soll schöner nicht berücksichtigt werden können. werden“. Nummer 17 6 Freitag, 27. April 2018

Freilichtmuseum Da an diesem Tag auch der Naturpark-Express in die neue Saison startet, kann auch dieser beliebte Nahver- Schätze aus dem Freilichtmuseum kehrszug im Donautal und in Verbindung mit dem Ring- Neue Sonderausstellung zum 30. Geburtstag im Frei- zug darüber hinaus für die An- und Abreise zu den Wan- lichtmuseum Neuhausen ob Eck derungen genutzt werden. Zudem startet im Donautal Das Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck feiert in diesem erstmals an Sonn- und Feiertagen auch ein "Naturpark- Jahr seinen 30. Geburtstag. Und unter diesem Motto Wanderbus" von Beuron aus in Richtung Leibertingen/ steht auch ganz speziell die Sonderausstellung „Schätze Burg Wildenstein und Meßkirch/Campus Galli. aus dem Freilichtmuseum“, die ab dem 4. Mai 2018 im Eine Reihe von Gastronomiebetrieben und Ausflugs- Freilichtmuseum zu sehen ist. Hier wird auf eine der lokalen bietet an diesem Tag einen speziellen „Donau- Kernaufgaben von Museen aufmerksam gemacht: Das Wellen-Wanderteller“, verschiedene Albvereins- und Ski- Sammeln historischer Objekte. Auch im Freilichtmuseum Hütten im Donaubergland sind ebenfalls geöffnet. wurde über die vergangenen 30 Jahre eine einzigartige Alle genauen Info sowie einen Übersichtsflyer unter Sammlung von tausenden Gegenständen zusammenge- www.donaubergland.de oder bei der Donaubergland tragen. Von Geräten, Werkzeugen, Maschinen und Mö- GmbH unter Tel. 07461 7801675. beln über Textilien, Büchern, Gemälden und vielem mehr. In dem Depot des Museums befinden sich viele Zeu- gen der regionalen Vergangenheit und belegen, wie die AGENTUR FÜR ARBEIT ROTTWEIL Menschen früher gelebt und gearbeitet haben. Für die Sonderausstellung werden diese verborgenen Schätze, Am 3. Mai im BiZ Rottweil: die nicht immer zu sehen sind oder deren besonderer historischer Hintergrund sich nicht jedem von alleine er- Infos zu Berufen in der Therapie schließt, ans Licht geholt. Ganze 30 dieser Objekte kön- Im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit nen in diesem Jahr auf einem neuen Entdeckerweg mit Rottweil - Villingen-Schwenningen dreht sich am 3. Mai Schatzkarte erkundet werden. um 14:30 Uhr alles um Berufe in der Therapie. Ergotherapeuten, Physiotherapeuten und Logopäden hel- fen allen, die durch Krankheit, Unfall, Entwicklungsstörung oder Behinderung eingeschränkt sind, ihren Spielraum zu vergrößern. Dabei müssen sie sowohl medizinisches Wis- sen als auch handwerkliche Fähigkeiten an den Tag le- gen. Sie dürfen sich nicht scheuen auf Menschen einzu- gehen und müssen oft auch körperlichen Einsatz bringen. Einfühlungsvermögen und psychologisches Basiswissen gehören zum Rüstzeug in Therapieberufen. Claudia Sellner von der Berufsfachschule für Ergotherapie Reutlingen, Barbara Vente von den Medischulen Balingen stellen alle Berufsbilder vor und informieren zu Anfor- derungen, Zugangsvoraussetzungen und den Ablauf der schulischen Ausbildungen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine telefonische Anmeldung unter 0741 492-224 oder eine Anmeldung per E-Mail an [email protected] bis spätestens 30. April 2018 erforderlich. Wie bereits im vergangenen Jahr wurde auch wieder ein Haus des Jahres gekürt. Haus des Jahres 2018 ist die 222 Jahre alte Stallscheune aus Haberstenweiler bei Sa- lem im Bodenseekreis. Mit Ausnahme der Knechtskam- UNSERE ALTERSJUBILARE mer, die als Ausstellungsraum bestehen bleibt, werden alle Räume in der Scheune überarbeitet. Besonderes Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag am: Highlight hier ist eine „Ausstellung zum Anfassen“, in der 27. April 2018 Frau Carmen Strauß die Besucher einmal all das dürfen, was sonst an vielen Hakenäckerstraße 2 Stellen im Museum nicht möglich ist: Anfassen, Anzie- Zimmern 92 Jahre hen, Hineingucken oder auch Hineinlegen. 27. April 2018 Frau Doris Fuchs Hier gilt: Anfassen erlaubt, sogar erwünscht! Mozartstraße 33 Zimmern 73 Jahre 28. April 2018 Herrn Adolf Bach DONAUBERGLAND MARKETING UND Säge 1 Ippingen 85 Jahre TOURISMUS GMBH 28. April 2018 Herrn Johann Bockmüller Buchenstraße 11 Eröffnung der Wandersaison 2018 Hattingen 85 Jahre 29. April 2018 Herrn Karl Menz im Donaubergland Im Jokental 2 70 Jahre Am Dienstag, 1. Mai beginnt auch in diesem Jahr wieder 30. April 2018 Herrn Hubert Bischof offiziell die neue Wandersaison im Donaubergland mit Brucknerweg 7 der Wiedereröffnung der Premium- und Qualitätswege Zimmern 70 Jahre im Donaubergland nach der Winterpause. Es verschiede- 1. Mai 2018 Frau Fatima Karaxha ne geführte Wanderungen, auch in Zusammenarbeit mit Mühlewies 1 71 Jahre dem Schwäbischen Albverein (Heuberg-Baar-Gau). 2. Mai 2018 Herrn Wilhelm Bilian Ab 11 Uhr ist auch wieder das kostenlose „Best of Bismarckstraße 1 87 Jahre Wandern“ -Testcenter für Wanderausrüstung im „Talhof- 2. Mai 2018 Frau Elisabeth Zander Donautal“ in Beuron-Langenbrunn geöffnet. Bismarckstraße 5 78 Jahre Nummer 17 Freitag, 27. April 2018 7

2. Mai 2018 Herrn Werner Mika Alle Änderungen vorbehalten! Schubertstraße 5 Für Schüler kostet ein Menü 3,50 €, Zimmern 76 Jahre für Erwachsene 4,00 €. 2. Mai 2018 Herrn Stanislaw Wroblewski Essensausgabe im Foyer der Sporthalle: Kastanienweg 5 75 Jahre Montag bis Donnerstag, von 12.15 Uhr bis 13.15 Uhr 2. Mai 2018 Herrn Domenico Gallace Bestellannahme: Für Real-, Werkreal- und Förderschüler Bumbispfad 4 91 Jahre im jeweiligen Sekretariat der Schule. 3. Mai 2018 Herrn Robert Goldschmidt Für Grundschüler, Dienstag 12.00 Uhr - 12.30 Uhr und Johann-Peter-Hebel-Straße 26 80 Jahre Donnerstag 12.45 Uhr - 13.15 Uhr in der Grundschulkü- che, neben der Aula! Allergeninformationen 1 - Eier 8 - Laktose F - mit Farbstoff SCHULNACHRICHTEN 2 - Erdnüsse 9 - Schalenfrüchte A - mit Antioxidati- onsmittel Schülermensa 3 - Fische 10 - Schwefeldioxid N - mit Nitritpökel- salz Wochenmenü KW 18 4 - Gluten 11 - Sellerie FF - mit Form- Montag, Dienstag, Mittwoch, Donners- fleisch 30.04. 01.05. 02.05. tag, 03.05. 5 - Krebstiere 12 - Senf Menü 1 "Königsber- Feiertag Kabeljau- Chicken- 6 - Lupinen 13 - Sesamsamen ger Klopse" schnitte Nuggets, 7 - Milch 14 - Soja Fleischklöß- (Fisch) Pommes, chen in Dill- Ketchup (vom cremeso- Karotten- SOZIALARBEIT Schwein) in ße, Salz- salat IN SCHULE UND GEMEINWESENEurope on Top heller Soße, kartoffeln, 4,7,11 Europe on Top Salzkartof- Salat mit Jugendreferat Europäische Jugendbegegnung feln, Joghurt- Europäische Jugendbegegnung Salat mit Dressing Europeauf demon Top Klippeneckauf dem Klippeneck Joghurt- 1,3,7,8 Dressing Europäische Jugendbegegnung 1,4,7,8,11 auf dem Klippeneck Wann? Wann? 3. – 13. August 3. –2018 13. August 2018 Menü 2 Spaghetti Bio Penne "Riesen- Wann? Wo? 3.Zeltlager – 13. August 2018aufWo? dem Klippeneck vegeta- Tomatensoße in Käseso- Rösti" Zeltlager auf dem Klippeneck nahe der Gemeinde nahe der GemeindeDenkingen risch "Italia" ße mit belegt mit Wer?Wo? Teilnehmen Wer?werden Jugendli- mit Basili- Tomaten- Paprika, Zeltlagerche und auf dem junge Klippeneck Erwachsene Teilnehmen werden Jugendliche aus und jungeSpanien, Erwachsene aus Malta, Spanien, nahe der Gemeinde Denkingen Malta, Griechenland, Bulgarien, Ungarn und aus dem Landkreis kum stückchen Brokkoli, Griechenland, Bulgarien, Tuttlingen im Alter zwischen Ungarn 15 und 23 Jahren.und aus dem Salat mit Salat mit Tomaten Wer? Landkreis Tuttlingen im Alter zwischen 15 und Kräuter- Joghurt- mit Käse Teilnehmen23 Jahren. werden JugendlicheWir wollen uns über und unsere junge Vorstellungen Erwachsene von Europa aus austauschen Spanien, und gemeinsame Visionen vom Zusammenleben als Europäerinnen und Dressing Kräuter- überbacken Malta, Griechenland, EuropäernBulgarien, entwickeln. Ungarn Bei undExkursionen aus dem und Aus ügen Landkreis (z.B. Straßburg 4,7,8,11 Dressing Karotten- Wir wollen Tuttlingen uns im über Alter zwischen & Bodensee),unsere 15 interessanten und Vorstellungen 23 Jahren. erlebnispädagogischen Aktionen,von beim Europa gemeinsamen Kochen oder bei gemütlichen Runden am Lagerfeuer 1,4,7,8,11 salat austauschen und gemeinsamebieten sich vielfältige VisionenMöglichkeiten, Menschen vom aus anderen Zusammen Ländern - 7,8,11 leben als Europäerinnenkennenzulernen und und Europäern Freundschaften zu schließen. entwickeln. Bei ExkursionenWir wollen uns und über unsereAusflügen Vorstellungen (z.B. von EuropaStraßburg austauschen & undBodensee), Organisiert von der Arbeitsgemeinschaft der Kommunalen Jugendreferate e.V., interessantengemeinsame Visionen erlebnispädagogischen vom Zusammenlebendem Netzwerk International als Europäerinnen und demAktionen, Jugendmigrationsdienst und beim in Kooperation ge - Wochenmenü KW 19 07.05.2018 - 10.05.2018 Europäern entwickeln. Bei Exkursionen und Aus ügenmit den Partnerländern. (z.B. Straßburg meinsamen& Bodensee), Kochen interessanten oder erlebnispädagogischen bei gemütlichen Aktionen, Runden beim am La- Montag, Dienstag, Mittwoch, Don- gerfeuergemeinsamen bieten Kochen sich oder beivielfältige gemütlichen Möglichkeiten,Runden am Lagerfeuer Menschen 07.05. 08.05. 09.05. nerstag, aus bietenanderen sich vielfältige Ländern Möglichkeiten, Menschen aus anderen Ländern 10.05. kennenzulernenkennenzulernen und und Freundschaften Freundschaften zu schließen. zu schließen. Menü 1 Bio-Stein- Bio-Tortelloni "Ham- Christi Organisiert von der Arbeitsgemeinschaft der Kommuna- ofenpizza mit Rind- burger" Himmel- len JugendreferateOrganisiert von der Arbeitsgemeinschaft e.V., dem derNetzwerk Kommunalen JugendreferateInternational e.V., und "Marghe- fleischfüllung Bio-Rind- fahrt dem Netzwerk International und dem Jugendmigrationsdienst in Kooperation dem Jugendmigrationsdienstmit den Partnerländern. in Kooperation mit den rita" mit Tomaten-Moz- fleisch- Partnerländern. Tomaten, zarella Soße frikadelle Käse (mit Emmen- im Bröt- und Kräu- taler Käse chen tern überbacken) Gurke, Karotten- Salat mit Tomate salat Joghurt- Ketchup Infos und Anmeldung beim Jugendreferat, 4,7,8,14 Kräuter-Dres- Obst Wolfgang Weber, Tel. 0174 6945355. sing 7,8,11,13 1,4,7,8 Menü 2 Gelbe Bio-Ravioli mit Bio-Gemü- vegeta- Gemüse- Ricotta-Spi- seerbsen- KINDERGARTEN risch suppe natfüllung eintopf mit Milchreis in Tomaten- Sahne mit Zucker soße Baguette- Katholischer Kindergarten und Zimt Salat mit brötchen St. Josef Immendingen Bio-Erd- Joghurt- Dessert beer-Apfel- Kräuter-Dres- 1,4,7,8,11 Kindergartenfest kompott sing Nun ist es bald soweit am Samstag, den 28.04.2018 7,8,11 1,4,7,8,11 findet unser Kindergartenfest statt. Nummer 17 8 Freitag, 27. April 2018

Beginn ist um 14.00 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Rathaus (bei schlechtem Wetter in der Aula). Anschließend ist für das leibliche Wohl im Kindergarten gesorgt. Es gibt viele Angebote für die Kinder, unter an- derem Pony reiten, Luftballonwettbewerb und Kasperle. Die Hindenburgstraße bleibt von 13.00 - 19.00 Uhr von der Bachzimmererstraße bis zur Jahnstraße für den Ver- kehr gesperrt. Das Kindergartenteam freut sich auf ein schönes Fest!

Was ist SHUUZ SHUUZ ist eine Initiative, die in Kooperation mit der Kol- ping Recycling GmbH gebrauchte Schuhe für den guten Zweck sammelt. Auf diese Weise wird Müll vermieden, Rohstoffe eingespart und der Transport erfolgt CO2 neu- tral. Weitere Informationen sind unter www.shuuz.de zu finden. Groß und Klein hilft mit Der Elternbeirat hat große Kartons im Kindergarten auf- gestellt und in den letzten Wochen haben Kindern und Eltern die Kartons fleißig mit gebrauchten, aber noch tragbaren Schuhen gefüllt. Mit viel Freude haben die Kindergartenkinder anschließend die Schuhe sortiert und verpackt und die ersten Kisten wurden Ende April an SHUUZ zurückgesendet. Der gute Zweck Anmeldung für das Kindergartenjahr 2018/ 2019 Die Schuhe landen auf diese Weise nicht im Müll son- Am Dienstag, den 08.05.2018, findet um 19.00 Uhr ein dern bei Menschen, die sie brauchen. Für das Sammeln Informationselternabend zum Thema: „Mein Kind kommt der Schuhe erhält der Einsender zudem einen kleinen in den Kindergarten“ statt. Erlös, der in diesem Fall der Kindertagesstätte zu Gute Dort werden Ihnen verschiedene Betreuungsangebote er- kommt und zukünftige Projekte mitfinanziert. läutert und die Anmeldeformalitäten vorgestellt. Natürlich bleibt auch Zeit um sich die Räumlichkeiten anzuschauen. Es geht weiter Angemeldet werden können Kinder: Auch in den kommenden Wochen sammelt die Kinderta- · die bis Juni 2016 geboren sind und ab dem 3. Le- gesstätte weiter gebrauchte, gut erhaltene Schuhe. Wer bensjahr aufgenommen werden sollen beim Frühjahrsputz ein paar Schuhe ausgemistet hat, · Kinder, die bei Eintritt in den Kindergarten 2 Jahre die zu klein geworden sind oder nicht mehr der Mode und 9 Monate alt sind entsprechen, kann diese gerne paarweise in der Kinder- · Kinder mit 2 Jahren tagesstätte abgeben. Vielen DANK! (Kinder mit 2,9 Jahren und Zweijährige können nur auf- genommen werden, wenn noch genügend Plätze vor- handen sind) Kindergarten Zur Aufnahme für das kommende Kindergartenjahr kön- St. Bernhard Hattingen nen zunächst nur Kinder berücksichtigt werden, die bis zum 31.05.2018 angemeldet werden! Um Ihnen längere Wartezeiten zu ersparen, vereinbaren Frühlingsfest am Bumbis in Immendingen sie bitte einen Termin mit der Leitung, Frau Kossmann Bei herrlichem Wetter startete der Kindergarten St. Bern- unter der Telefonnummer 07462/ 1525. hard Hattingen am 21. April 2018 um 11 Uhr morgens sein Frühlingsfest am Bumbis in Immendingen. Geladen waren alle Kinder mit Geschwisterkindern und Eltern. Die meisten Familien leisteten der Einladung Folge. Die Kinder und ihre Erzieherinnen eröffneten das Fa- Kindertagesstätte Im Donaupark milienfest mit zwei wunderschönen Frühlingsliedern und einem tollen Gedicht. KiTa im Donaupark sammelt Schuhe für den guten Zweck Gleich danach startete eine Waldolympiade. An 4 ver- Die Kindertagesstätte Im Donaupark beteiligt sich seit schiedenen Stationen konnten die Kinder zusammen mit diesem Jahr auf Initiative des Elternbeirats am Projekt ihren Eltern in 4 Familiengruppen ihr Geschick zeigen. SHUUZ – Gutes tun mit gebrauchten Schuhen. Mit Fühlsäckchen, Tannenzapfenwerfen, Wettrennen und Nummer 17 Freitag, 27. April 2018 9

Baumstammbalancieren stellten uns die Erzieherinnen vor nach Schluchsee mit einem kleinen Spaziergang von Herausforderungen, die es zu meistern galt. Auch Aufga- Schluchsee zum "Riesenbühlturm'" wird angeboten. ben wie Bäume zählen, Rindenabriebe für eine Waldcol- Im Anschluss fährt die Gruppe weiter über Bonndorf zur lage zu erstellen, Rätsel zu lösen, Frühlingsblümchen zu Schattenmühle in der Wutachschlucht zur Einkehr. sammeln und ein Lied zu dichten hielten uns auf Trapp. Treffpunkt: Rathaus Immendingen, 13:00 Uhr, mit PKW. Nach Bewältigung der Aufgaben stärkten wir uns mit Es besteht auch Mitfahrgelegenheit und Gäste sind will- warmen Würsten und einer Vielfalt an Salaten am Sa- kommen. latbuffet. Zum Nachtisch gab es Kuchen. Nachdem die Die Leitung haben Nicole und Sven Burkart, die sich auf Familiengruppen ihr Frühlingslied vorgetragen hatten, er- viele Interessierte freuen. hielten alle eine Teilnahmeurkunde. Ein wunderschöner Familientag neigte sich zum Ende. Heute Freitagstreff Heute, Freitag, 27. April, informieren wir uns über den vom Angelverein in Geisingen geschaffenen Naturlehrpfad "Donaualtarm". Es handelt sich dabei um den ersten Naturlehrpfad an einem Gewässser im Landkreis Tuttlin- gen. Treffpunkt zur Abfahrt ist um 16 Uhr am Rathaus in Immendingen. Zum Abschluss halten wir Einkehr im Café Wartenberg.

Hewenschreck Immendingen Herzlichen Dank möchten wir an alle richten, die mit ihrer Einladung zur Jahreshauptversammlung Teilnahme und einer Salat-/Kuchenspende zum Gelingen Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am dieses Tages beigetragen haben. Ganz besonders großer Freitag, 04.05.2018 um 19:30 Uhr im Gasthaus Brenner- Dank geht an die Erzieherinnen, die eine super Waldo- hof, laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder, sowie lympiade vorbereitet haben! Freunde und Gönner des Vereins recht herzlich ein. Der Erlös des Festes kommt der Spielgeldkasse zu Gute. Tagesordnung Michaela Wrobel 1. Begrüßung durch den ersten Vorsitzenden Für den Elternbeirat 2. Bericht der Schriftführerin 3. Bericht der Kassiererin 4. Bericht der Kassenprüferinnen 5. Bericht des Häswarts Gemeindemusikkapelle 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Ehrungen Am 30.04.2018 startet wieder unsere Veranstaltung 8. Wünsche und Änträge "Tanz in den Mai" Wünsche und Anträge sind dem ersten Vorsitzenden Wir, die Gemeindemusikkapelle Immendingen, werden mit Martin Weißhaupt, mindestens eine Woche vor der Ver- einem kleinen musikalischen Programm die Party eröff- sammlung, schriftlich vorzulegen. nen. Auch dieses Jahr haben wir wieder ein kleines, un- Wir würden uns freuen, recht viele Vereinsmitglieder an terhaltsames Programm auf die Beine gestellt und dürfen diesem Abend begrüßen zu können. Zu diesem Abend uns auch wieder über gesangliche Unterstützung freuen. sind auch alle eingeladen, die gerne mal bei uns rein- Im Anschluss an das Konzert wird die Cover-Band Ciro- schnuppern würden. Das Mindestalter beträgt 16 Jahre. Five musikalisch unterhalten und es kann zu bekannten Also wer Lust hat schaut einfach am 04.05.2018 mal Schlagern und Chart-Hits das Tanzbein geschwungen vorbei. werden. Die Vorstandschaft Die nicht so tanzbegeisterten Besucher sind natürlich Anschließend auch herzlich willkommen und können sich an unse- ...besteht die Möglichkeit sämtliche Sachen für die rer Bar einen leckeren Cocktail oder Longdrink gönnen. nächste Saison bei Jörg zu bestellen. Hierzu zählt alles, Neben den typischen Longdrinks bieten wir auch Cuba vom neuen Häs, über Knoten, Kindermasken, Kinderhä- Libre und Lillet Himbeere an. ser usw... Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Hier bieten wir eine kleine Speisenauswahl, die von Gulasch- suppe bis hin zu Wurstsalat und Pommes reicht. Katholische Frauengemeinschaft Dieses Jahr haben wir noch ein kleines Highlight auf La- ger und zwar wird dieses Jahr die Tanzgruppe Adversa Immendingen aus Immendingen einen Showtanz zum Besten geben. Rückblick auf den Kräutervortrag Wir sehen uns am 30. Mai 2018 in der Donauhalle Im- Am Donnerstag, 19. April, lehrte uns Frau Hagen zum mendingen (Einlass: 19 Uhr)! Thema Frühjahrkur mit heimischen Wildkräutern, was Eure GMK Immendingen man aus Löwenzahn und Co. für seine Gesundheit zie- hen kann. Knapp 40 Personen (darunter 2 Männer) ka- VEREINSMITTEILUNGEN men zu dem höchst interessanten Vortrag.

SCHWARZWALD VEREIN Schwarzwaldverein e.V. 78194 Immendingen Schwarzwaldverein-Senioren auf Tour Eine schöne Fahrt durch den Hochschwarzwald am Sonntag, 6. Mai 2018, über Titisee-Neustadt, Bärental Nummer 17 10 Freitag, 27. April 2018

Unser Körper ist durch den langen und lichtarmen Winter geschwächt und wir fühlen uns dadurch schwach und müde. Deswegen spricht man auch von der Frühjahrsmü- digkeit. Doch in unseren Gärten wachsen so einige „Un- kräuter“, die ab sofort nicht mehr auf unserem Kompost landen, sondern im Kochtopf oder in der Salatschüs- sel. Löwenzahn zum Beispiel kann Gallensteine verhin- dern. Die jungen Blätter des Löwenzahns zusammen mit Musikverein Zimmern a. d. Donau Giersch, Nüssen und Äpfeln zu einem Salat mischen, mit einer leckeren Joghurtsauce ergibt das einen köstlichen Wildkräutersalat. Bei Heiserkeit kann man zum Beispiel Maifest an der Donaubrücke Spitzwegerichblätter kauen und ganz wichtig ist es natür- Am kommenden Dienstag, 1. Mai 2018 findet unser tradi- lich auch, jeden Tag 2 Liter gutes Wasser zu trinken, so- tionelles Maifest an der Donaubrücke in Zimmern statt. dass man gestärkt in die warme Jahreszeit gehen kann. Dazu laden wir Sie herzlich ein und freuen uns über Zum Abschluss des einstündigen Vortrages gab es für Besucher von nah und fern. jeden einen Smoothie „Powerdrink“ bestehend aus einer Zuerst werden wir Musiker ab handvoll Wildkräuter (Löwenzahn, Brennnessel, Gänse- 7:00 Uhr auf dem Talhof, Klos- blümchen), Apfel und Banane, Buttermilch und eventuell terhof und in Hintschingen unter- etwas Honig. wegs sein, um den Mai musika- lisch zu begrüßen. Ab 10:30 Uhr sind wir auf der Donauwiese präsent. Dort sorgen wir um Ihr leibliches Wohl und unterhalten Sie musikalisch. Falls es der Wettergott nicht gut mit uns meint, sind Sie durch ein Festzelt vor Ort geschützt. Wir bitten auch in diesem Jahr um Kuchenspenden und bedanken uns schon im Voraus recht herzlich. V. Baumann Schriftführerin Musikverein Zimmern

Landfrauen Als Stärkung gab es zwei verschiedene Wildkräuterauf- Ippingen-Zimmern striche auf selbstgebackenem Bauernbrot. Alles, was zur Verkostung bereitstand, kam gut an. Wir bedanken uns Einladung zu unserem Tagesausflug nach Colmar und recht herzlich bei Frau Hagen für den lehrreichen Vortrag Oberkirch und auch bei den zahlreichen Zuhörern! Am Samstag, 26. Mai 2018 Die Vorstandschaft Unser Programm: Abfahrt um 7:15 Uhr in Ippingen am City, und um 7:30 Förderverein Natur-Kultur-Geschichte Uhr in Zimmern am Rössle. Frühstückspause im Kurhausrestaurant Titisee. Anschlie- Immendingen e.V. ßend Weiterfahrt über Freiburg - nach Colmar. Hier erwartet uns eine 40minütige Fahrt mit der Touristen Am 01. Mai Kleinbahn; hier entdecken wir den Charme der Altstadt lädt INKGE alle Mitglieder und Interessierte recht herzlich von Colmar. Es gibt viel zu sehen die Stiftskirche St. zu einer kleinen Wanderung ein. Treffpunkt ist um 13 Martin, Pfister-Haus, Klein-Venedig und vieles mehr... Uhr an der Bushaltstelle Zimmern. Von dort aus führt Nach der Besichtigungsfahrt haben wir Zeit zur freien Herr Franz Dreyer die Wandergruppe nach Amtenhausen. Verfügung. Beim "Maifest" des Musikvereins Zimmern können sich Danach geht unsere Reise weiter nach Oberkirch zum die fleißigen Wanderer anschließend erholen und "stär- Erdbeerfest. ken". Wir freuen uns über rege Teilnahme und hoffentlich Auch hier haben wir Zeit zur freien Verfügung. gutes Maiwetter... Bereits zum 19. Mal feiert Oberkirch an diesem Wochen- Die Vorstandschaft ende das Oberkircher Erdbeerfest - ein Fest zu Ehren der "Königin der Früchte". Heimische Gastronomen und Direktvermarkter verwöhnen Bund der Selbstständigen die Besucher mit raffinierten Erdbeer- und Spargelgerich- ten. Ortsverband Immendingen Für ein buntes Programm und zahlreichen Attraktionen auf den Straßen und Gassen ist ebenfalls gesorgt. Generalversammlung im Kreuz Immendingen am Frei- Wir werden wieder um ca. 21:00 zu Hause sein. tag, 04.05.2018 um 19:00 Uhr Lust bekommen auf diesen schönen Ausflug? Dann den Liebe Mitglieder, unteren Abschnitt ausfüllen, abtrennen und bei einer der unsere diesjährige Generalversammlung findet am Frei- Vorstandsfrauen abgeben. tag, 4. Mai im Gasthof Kreuz in Immendingen um 19:00 Wir bitten bereits bei der Anmeldung den Eigenanteil Uhr statt. Wie immer ist ein zahlreiches Erscheinen wün- von € 25,00 beizulegen. schenswert, um über das vergangene Jahr zu berichten Im Eigenanteil sind die Buskosten, das Frühstück sowie und die Vorhaben des laufenden Jahres zu erörtern und das Touristenzügle enthalten. mitzugestalten. Anmeldeschluss ist der 14. Mai 2018 Weitere Informationen gibt's wie üblich noch per E-Mail. Auf eine große Teilnehmerzahl freut sich Schriftführer Die Vorstandschaft Nummer 17 Freitag, 27. April 2018 11

------------Dieses Jahr wollen wir zum Maifest an die Zimmerer Do- Bitte hier abtrennen naubrücke wandern. Unterwegs ist ein kurzer Aufenthalt Anmeldung für den Ausflug am Samstag, den 26.05.2018 beim Radlertreff vorgesehen. nach Colmar und Oberkirch Für die Verpflegung unterwegs sorgt jeder selber. Hiermit melde ich mich verbindlich für den Ausflug an: PS: Wer nicht heimwandern möchte, kann ja den Rufbus anrufen oder ein Auto in Zimmern bereitstellen. ______Es lädt ein der NV-Hattingen Name: ______Unterschrift: Katholische Frauengemeinschaft Der Eigenanteil von € 25,00 liegt dieser Anmeldung bei Hattingen Anmeldeschluss ist der 14. Mai 2018 ------------Maiandacht – Generalversammlung Am Donnerstag, 3. Mai 2018 findet um 18:30 Uhr eine Maiandacht statt. Musikverein Hattingen e.V. Anschließend halten wir im Pfarrheim unsere Generalver- sammlung ab. Unsere nächsten Termine Tagesordnung: Am Montag, 30. April 2018 umrahmen wir um 18 Uhr das 1. Begrüßung Maibaumstellen in Hattingen vor dem Gasthaus Kreuz. 2. Bericht der Schriftführerin Wir freuen uns wie immer auf Ihren Besuch! 3. Bericht der Kassiererin 4. Bericht der Kassenprüfer Scheunenfest 2018 5. Entlastung Unser diesjähriges Scheunenfest findet vom 29. Juni bis 6. Wahlen zum 02. Juli 2018 statt. 7. Wünsche und Anträge Wir laden Sie herzlich dazu ein, sich den Termin bereits 8. Termine 2018 vorzumerken! Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Ihr Vorstandsteam

Frauenfrühstück Am vergangen Samstag luden wir zu einem Frauenfrüh- stück ein. Leider haben sich in diesem Jahr nur ein paar wenige Frauen dafür Zeit genommen, aber nichtsdesto- trotz war es ein sehr schöner und entspannter Morgen mit netten Gesprächen. Nachdem Frau Mattes alle Frauen herzlich begrüßt hat- te, wünschte sie einen guten Appetit und erklärte das Frühstück als eröffnet. Serviert wurden die vorbereiteten Wurst- und Käseteller, Kaffee sowie Brot und Brötchen. Am Buffet konnten sich die Frauen bedienen und hatten reichlich Auswahl zwischen Joghurt, Müsli, verschiedenen Körnern, frischem Obstsalat, Melone, Hefezopf, gekoch- ten Eiern sowie Marmelade und Honig. Nach dem Frühstück las das Vorstandsteam das Hand- Ihr Musikverein Hattingen e.V. Gebet von Papst Franziskus vor. Das hatte er den Gläu- bigen in seiner Zeit als Erzbischof von Buenos Aires wegen seiner Schlichtheit ans Herz gelegt. Wenn man sich die Form der Hand anschaut, kann man sie auf eine neue Art benutzen: Die fünf Finger, die die Hand bilden, Narrenverein Hattingen können fünf Gebetsvorschläge werden. Jeder Finger hat seine ganz eigene "Bedeutung". An alle Mitglieder und Freunde des Narrenvereins Hat- Im Anschluss daran zeigte uns Frau Marion Müller, wie tingen e. V. wir unsere Hände bzw. Finger zum einen richtig mas- Maiwanderung 2018 sieren, zum anderen wie Handöle und Handlotionen mit Am Dienstag, 01. Mai 2018 treffen wir uns um 10:00 Uhr verschiedenen Duftnoten ganz einfach selbst hergestellt am Maibaum zur traditionellen Maiwanderung. werden können. Wir konnten zwischen einem Trauben- Nummer 17 12 Freitag, 27. April 2018 kern-Melisse-Öl und einer Mandelöl-Lavendel-Lotion, wel- FC Brigachtal 1 - TuS Immendingen 1 che Frau Müller vorbereitet hatte, auswählen und unsere Hinspiel: 4:3 Hände damit massieren. Spielbeginn 16.00 Uhr Nach diesem kleinen Verwöhnprogramm für unsere Hän- Bezirkspokal Halbfinale: de bedankte sich Frau Mattes bei Frau Müller sowie bei Dienstag, 01.05. in Klengen allen Teilnehmerinnen fürs Kommen und wünschte allen FC Brigachtal – TuS Immendingen einen guten Nachhauseweg. Besonders freute uns der Spielbeginn 16.00 Uhr überraschende Besuch von Pfarrer Bliestle. Jugendabteilung Susanne Sterk Nicht zu bestellen hatten unsere Jugendteams. Ledig- Schriftführerin lich der C 2 gelang ein Sieg und die C 1 konnte ein Remis erreichen. Für alle anderen Teams gab es nichts zu holen. Vor allem für die B-Jugend wird es langsam Katholische Frauengemeinschaft eng, selbst gegen den Mitkonkurrenten um den Abstieg Kirchen-Hausen/Hintschingen musste man eine Niederlage einstecken. Die Ergebnisse: Maiandacht SG Mönchweiler - A-Jugend 5:4 (3:2) Liebe Frauen! Torschützen: Marius Diesmar, Jonathan Bell, Am Donnerstag, 03.05.2018 findet um 18.30 Uhr die Mai- Hendrik Braun und 1 Eigentor andacht der Seelsorgeeinheit in Leipferdingen am Kreuz B-Jugend – SG Grafenhausen 2:3 (1:2) in Richtung Stettenstatt. Torschütze: 2x Luis Maglov Gemeinsam wollen wir diese Maiandacht mitfeiern. SG Stockach - C 1-Jugend 0:0 Hierfür werden wir Fahrgemeinschaften bilden. Treffpunkt FC Bernau - C 2-Jugend 1:2 (1:2) ist um 18.00 Uhr am Lindenbaum. Torschütze: 2x Marco Kopp Die Vorstandschaft SG Hölzlebruck - D 1-Jugend 1:0 (0:0) DJK Villingen 3 - D 2-Jugend 3:1 (1:1) DJK Donaueschingen - E 1-Jugend 9:2 (4:2) E 2-Jugend – SG Oberbaldingen 2 1:10 (0:7) SPORTNACHRICHTEN Bezirkspokal Halbfinale A-Jugend – SG Mundelfngen 3:1 (2:1) Mit diesem Erfolg steht die A-Jugend in Endspiel. Nach- dem im letzten Jahr im Halbfinale Schluß war, machte sie SV 1920 TuS es in diesem Jahr besser. Die Gäste hielten lange dage- Immendingen e.V. gen und glichen die Führung (29. Min. durch Jonathan Bell) in der 42. Min. aus. Doch bereits in der 44. Min. Aktive Mannschaften: gelang Felix Bell die erneute Führung. Marius Diesmar FC Dauchingen 2 - TuS Immendingen 2 1:2 (0:0) konnte diese in der 52. Minute ausbauen und die Elf FC Dauchingen 1 - TuS Immendingen 1 3:6 (2:3) spielte die Partie dann sicher zu Ende. 2 Siege für beide Mannschaften gab es lange nicht mehr. Unsere Zweite siegte durch Tore von Daniel Neculai und Die nächsten Spiele: Arigon Mehmetaj. In der 82. Minute fiel der Anschluss- Spiele in Immendingen: treffer für die Gastgeber, doch anders als im Nachhol- Freitag, 27.04. spiel am Donnerstag hielt man diese Führung. E 1 – Jugend 3 wichtige Punkte erspielte sich die Erste. Man lag TuS Immendingen – FC Pfohren ständig in Führung, musste aber immer wieder den An- Hinspiel: 8:2 schlusstreffer der Gastgeber verdauen. Doch man hielt Spielbeginn 18.15 Uhr die Führung und mit dem 6:3 in der 81. Minute war der Samstag, 28.04. Sieg perfekt. Die Tore erzielten 2x Giuseppe Lappanese F – Jugend und Jaruka Ndow, je 1 Tor erzielten Dennis Martin ind 5. Spieltag Mario Köhler. Spielbeginn 10.00 Uhr C 2 – Jugend Nachholspiele: SG Immendg./Möhrg. - SG Ewattingen 2 TuS Immendingen 2 – SG Riedöschg./Hondg. 2 3:3 (2:1) Hinspiel: 1:1 TuS Immendingen 1 – SG Riedöschg./Hondg. 1 2:1 (2:0) Spielbeginn 12.15 Uhr 2 Punkte verschenkte unsere Zweite im Nachholspiel D 1 – Jugend am Donnerstag. 2:0 und 3:2 führte man durch Tore von SG Immendg./Möhrg. - SG DJK Donaueschingen Marvin Henning, Daniel Lehmann und Kai Wörner. In der Hinspiel: 0:2 86. Minute musste man dann aber doch noch den Aus- Spielbeginn 14.00 Uhr gleichstreffer hinnehmen. Auf Grund der Chancen wäre C 1 – Jugend ein Sieg möglich gewesen. SG Immendg./Möhrg. - SC Pfullendorf 2 Stark verbessert gegenüber dem 0:6 vom Sonntag zeigte Hinspiel: 3:4 sich die Erste in dieser Nachholbegegnung. Bereits in Spielbeginn 15.30 Uhr der ersten Hälfte stellte man die Weichen auf Sieg durch Tore von Dennis Martin und Mario Köhler. Die Gäste Spiele in Möhringen: konnten in der 65. Minute den Anschlusstreffer erzielen Freitag, 27.04. und vergaben dazu noch einen Strafstoß. Unsere Mann- E 2 – Jugend schaft versäumte es allerdings, bei einigen Kontern die FV Möhringen 2 – TuS Immendingen 2 Vorentscheidung zu erzielen. Hinspiel: 9:4 Spielbeginn 17.15 Uhr Die nächsten Spiele: Samstag, 28.04. Samstag, 28.04. in Klengen A – Jugend FC Brigachtal 2 - TuS Immendingen 2 SG Immendg./Möhrg. - DJK Villingen Hinspiel: 0:2 Hinspiel: 1:6 Spielbeginn 14.15 Uhr Spielbeginn 13.00 Uhr Nummer 17 Freitag, 27. April 2018 13

Auswärtsspiele: Ebenso wünschen wir Samstag, 28.04. Nicole und Justin am Wochenende in Weil am Rhein viel D 2 – Jugend in Neuhausen Erfolg bei den Landesmeisterschaften der Jugend und SG Königsfeld 2 - SG Immendg./Möhrg. drücken alle die Daumen! Hinspiel: 3:6

Spielbeginn 14.00 Uhr HSV 1SPOR T 629 B – Jugend in Donaueschingen INGE N

V SG SSC Donaueschingen – SG Immendg./Möhrg. T E T R A Hinspiel: 4:2 Sportverein Hattingen E I N H Spielbeginn 16.30 Uhr Bezirkspokal Halbfinale: Öffnungszeiten Clubheim Montag, 30.04. Freitag ab 20:00 Uhr B – Jugend in Neustadt Samstag ab 15:15 Uhr SG Hölzlebruck - SG Immendg./Möhrg. Spielbeginn 19.00 Uhr Sonntag ab 10:00 Uhr Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg. Vorschau Die Vorstandschaft Bezirksliga Bodensee 28. Spieltag KEGELSPORTCLUB 19 62 Sonntag, 29.04.2018 Hattinger SV spielfrei

I M . M . V 22. Spieltag / Nachholspiel E e KSC Immendingen e.V. ND EN ING Mittwoch, 02.05.2018 Jahreshauptversammlung Hattinger SV - VfR Stockach 18:30 Uhr Wie bereits mitgeteilt findet am heutigen Freitag, Am kommenden Mittwoch empfängt die Erste den Tabel- 27.04.2018 um 20.00 Uhr im Gasthaus Kreuz unsere lenersten aus Stockach. diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Über zahlrei- ches Erscheinen vieler aktiver und passiver Mitglieder Kreisliga C Staffel 2 würden wir uns sehr freuen. 20. Spieltag Samstag, 28.04.2018 Maiwanderung Hattinger SV II - 1. FC Rielasingen-Arlen III 16:00 Uhr Auch in diesem Jahr wollen wir wieder unsere traditio- Am Samstag trifft die Zweite auf die Dritte Mannschaft nelle Maiwanderung durchführen. Wir hoffen, dass das des 1. FC Rielasingen-Arlen, die ohne Wertung in der Wetter in diesem Jahr etwas besser mitspielt als in den Kreisliga C spielt. letzten Jahren, hätten aber auch für Schlechtwetter ein Programm. Treffpunkt für alle Mitglieder, die Lust auf ein D-Junioren Kleinfeldstaffel 2 paar schöne Stunden haben, ist um 9.00 Uhr 'An der 10. Spieltag Steig 7' bei Fam. Eiche/Zirkel. Samstag, 28.04.2018 Hattinger SV - SV Deggenhausertal II 13:30 Uhr Bezirksmeisterschaften 2018 An den zwei vergangenen Wochenenden starteten 8 Spie- Bezirksliga Bodensee lerinnnen und Spieler vom KSC bei den Bezirksmeister- 27. Spieltag schaften 2018. Die Vorläufe fanden auf unterschiedlichen Hattinger SV - TSV Aach-Linz 1:0 (1:0) Bahnen in Bonndorf, Winzeln und in Oberbränd statt. Alle Bei besten äußeren Bedingungen begann das Spiel recht Endläufe waren in . verhalten. Beide Teams tasteten sich im Mittelfeld ab, Gleich 4 Spielerinnen / Spieler konnten sich für die wobei Torraumszenen zunächst Mangelware waren. Die nächste Herausforderung, die Landesmeisterschaften Gäste aus Aach-Linz kamen nach 20 Minuten besser ins qualifizieren. Spiel und tauchten vereinzelt gefährlich vor dem HSV- Frauen Tor auf. HSV-Torwart Brian Fürderer musste mehrmals Eiche Daniela 3. Platz 555 Holz im Vorlauf 512 Holz im Endlauf auf der Hut sein. Hattingen fand nicht richtig ins Spiel, LM in Lahr am 5./6. Mai zu behäbig agierte man im Spielaufbau. Als das Spiel Schuler Silke so vor sich hinplätscherte, sprang nach einem Eckball 6. Platz 473 Holz im Vorlauf 545 Holz im Endlauf einem Aach-Linzer Spieler der Ball unglücklich an die Seniorinnen B Hand. Den fälligen Strafstoß verwandelte Bernard Suker Kraft Doris souverän zum 1:0-Halbzeitstand. In der 52. Minute hatte 4. Platz 521 Holz im Vorlauf 533 Holz im Endlauf der HSV dann Glück als ein Schuss der Gäste von Yildiz LM in Weil am Rhein 19./20 Mai nur die Unterkannte der Latte traf. Aach-Linz war nun die Ohnemus Rosi klar spielbestimmende Mannschaft. Hattingen kam kaum 12. Platz 509 Holz im Vorlauf keine Endlaufteilnahme aus der eigenen Hälfte heraus und hatte auch in der 62. Hannemann Rita Minute Glück, als nach einem Eckball Ergün Abinik in 15. Platz 454 Holz im Vorlauf keine Endlaufteilnahme höchster Not auf der Linie klärte. In der Folgezeit konnte Männer sich der HSV wieder ein wenig aus der Umklammerung Kovacic Denis lösen, aber die Angriffsbemühungen verpufften in der 18. Platz 535 Holz im Vorlauf keine Endlaufteilnahme Hälfte des Gegners. Als mit fortlaufender Spielzeit die Egle Markus Kräfte der beiden Teams schwanden, verflachte das Spiel 30. Platz 505 Holz im Vorlauf keine Endlaufteilnahme zunehmend. Schlussendlich blieb es dann beim glückli- Senioren C chen Heimsieg des HSV. Zirkel Erich Tor:1:0 (45.) Bernard Suker 7. Platz 459 Holz im Vorlauf 503 Holz im Endlauf Besondere Vorkommnisse: Gelb-rot (90.) Fatih Verep / LM in Freiburg 19./20. Mai wiederholtes Foulspiel (Hattinger SV) Allen Startern auf dem Land wünschen wir schon jetzt Schiedsrichter: Fotis Josifidis (Albstadt) Gut Holz und hoffen auf vielversprechende Ergebnisse!! Zuschauer: 90 Nummer 17 14 Freitag, 27. April 2018

Es spielten: Brian Fürderer, Ibrahim Kaynar ab 40. Philipp nun unbedingt den Sieg. Wir haben alles dafür riskiert Gaßner, Ergün Abinik, Fatih Verep, Ferhat Özbek, Mat- und dabei alles verloren. In der allerletzten Spielsekunde thias Gaßner, Chris Brunner ab 69. Ferhan Beadini, Isa gelang den Gästen das sehr, sehr glückreiche „Dusseltor“ Sabuncuo, Sören Seyfried ab 77. Milos Vujovic, Burhan zum 2:3-Endstand. Pitzner, Bernard Suker Die Enttäuschung saß so tief, dass man noch sehr lange nach Spiel schockiert auf dem Spielfeld sitzenblieb. Ich Bezirksliga Bodensee 19. Spieltag / Nachholspiel habe die Jungs noch nie so leiden sehen. SG Illmensee/Heiligenberg - Hattinger SV 1:1 (0:1) Am Boden zerstört waren: Im Nachholspiel beim Tabellenletzten in Illmensee kam Felix, Konstantin, Raphael, Noah, Luca, Robin, Dominik, die Erste nicht über ein Remis hinaus. Louis K. , Luis L., Hannes und Patrick und der verletzt Die Hausherren hatten bereits kurz nach Anpfiff die ers- zuschauende Fabian. te Gelegenheit, nachdem die HSV-Abwehr nach einem SG Emmingen – HSV 3:2 langen Ball nicht im Bilde war. Brian Fürderer konnte Nach dem Schock vom letzten Heimspiel war es nicht den Schuss jedoch zum Eckball abwehren. Kurz darauf einfach, die Jungs wieder aufzubauen und zu motivie- landete ein Schuss von Isa Sabuncuo aus 22 Metern am ren, denn nun mussten wir beim Tabellenführer antreten. Pfosten. Von nun an spielte nur noch der HSV. In der Doch die Erinnerung an den 4:3-Sieg im Hinspiel gab 20. Minute bediente Sören Seyfried Burhan Pitzner mus- uns neuen Schwung. Wie gewohnt bei diesem Derby tergültig, doch letzterer schaffte es nicht, Heimtorwart zeichnete sich ein körperbetontes Spiel ab, bei dem Stöferle zu überwinden. Nur zwei Minuten später ging ein Emmingen ihren körperlichen Vorteil zu nutzen wusste Schuss von Anil Bagci knapp am Pfosten vorbei. Nach und zur Halbzeit mit 2:0 in Führung ging. Aber wie so einem Eckball in der 27. Minute stand Burhan Pitzner am oft gaben sich unsere Jungs auch dieses Mal nicht auf. langen Pfosten frei und erzielte das 0:1. In der Folgezeit Ihr Engagement und Anlaufen gegen das Emminger Tor drängte der HSV auf das 2:0, doch der Treffer wollte wurde mit einem Elfmeter in der 48. Minute belohnt. Be- nicht gelingen. flügelt durch diesen Anschlusstreffer ergaben sich weitere In der 55. Minute scheiterte die Heimelf mit einem Frei- gute Einschussmöglichkeiten, die leider keiner unserer stoß am HSV-Torwart. 5 Minuten später lief Burhan Pitz- Spieler vollenden konnte. So kam es wie es kommen ner alleine auf den Torwart zu, konnte diesen aber nicht musste und Emmingen konnte in der 57. Minute zum 3:1 überwinden. Kurz darauf parierte der Heimkeeper einen erhöhen. Aber auch jetzt gaben wir immer noch nicht Freistoß von Bernard Suker glänzend. In der 72. Minute auf und ließen keine Möglichkeit aus, um weiterhin auf wurde der HSV für die schlechte Chancenauswertung das Tor der Gastgeber zu schießen. Durch einen sensati- bestraft. Nach einem langen Einwurf schaffte es die HSV- onellen Distanzschuss in der letzten Spielminute konnten Abwehr nicht zu klären, sodass Mutter aus dem Gewühl wir noch zum 3:2 verkürzen. Wie so oft wurde unseren heraus das 1:1 erzielte. In der Schlussphase kam die Elf Zuschauern wieder alles geboten, was das Fußballerherz von Slobodan Maglov zu weiteren Möglichkeiten, doch begehrt, leider mit dem falschen Ende. der Siegtreffer wollte nicht gelingen. Leider keine Derbysieger, aber vorbildlichen Teamgeist Tore: 0:1 (28.) Burhan Pitzner, 1:1 (72.) Mutter gezeigt haben: Schiedsrichter: Alessandro Mac-Nelly (Konstanz) Konstantin, Raphael, Felix, Dominik, Sascha, Luis L., Zuschauer: 50 Hannes, Robin, Louis K. und Patrick Es spielten: Brian Fürderer, Ibrahim Kaynar ab 55. Ercan Soysal,, Philipp Gaßner ab 55. Milos Vujovic, Fatih Verep, Ferhat Özbek, Matthias Gaßner, Bernard Suker, Isa Sa- buncuo, Burhan Pitzner ab 77. Burhan Pitzner, Sören AUS DER NACHBARSCHAFT Seyfried, Anil Bagci ab 88. Yunus-Emre Verep Kreisliga C Staffel 2 Hospizgruppe Seelsorgeeinheit 19. Spieltag Kirchtal-Donau - Geisingen Hattinger SV II - SG Büsslingen/Schlatt a.R. II 2:1 (1:1) Die Hospizgruppe der SE Kirchtal-Donau in Geisingen Der Zweiten gelang am Samstag der zweite Sieg in Fol- besteht seit zehn Jahren. In diesen zurückliegenden Jah- ge. Gegen den Zweitletzten wurde die Mannschaft von ren wurden über 300 Menschen auf ihrem letzten Le- Karl-Heinz Trutzl ihrer Favoritenrolle gerecht und konnte bensweg in der Raumschaft Geisingen sowie auch in durch zwei Treffer von Jonas Manz das Spiel gewinnen. Immendingen betreut und begleitet. Tore: 1:0 (4.) Jonas Manz, 1:1 (23.) Jäckle, 2:1 (47.) Jo- Anläßlich dieses Jubiläums findet am nas Manz Samstag, 5. Mai um 18 Uhr in der Stadthalle Geisingen Schiedsrichter: Marvin Müller (Boll) ein öffentlicher Vortrag zu dem die Hospizgruppe zusam- Es spielten: Patrick Völker, Manuel Kienzler, Ruben Gros- men mit der Stadt Geisingen einladen. ser, Alexander Schwarz, Ange Lebecq, Uwe Stellmacher, Gastredner ist Matthias Berg zum Thema "Mach was Robin Bader, Jonas Manz, Mario Speck, Adrian Ley, draus, Expedition zu inneren Kraftquellen." Robin Marusits Mit einer Contergan-Behinderung geboren, entwickelte D-Junioren Kleinfeldstaffel 2 Matthias Berg eigene Strategien, um die vermeintlichen Hattingen – SpVgg F.A.L. 2:3 Limits im Leben hinter sich zu lassen. Hochmotiviert gingen wir in unser erstes Rückrundenspiel Matthias Berg studierte Jura, war in vielen Verwaltungen gegen den Tabellennachbarn aus Frickingen. Nach sicht- (u. a. erster Landesbeamter beim Landkreis Tuttlingen, lich nervösem Beginn geriet man Mitte der ersten Halb- sowie in Esslingen) tätig. Mit 27 Medaillen bei Paralym- zeit mit 0:1 in Rückstand, welcher aber noch vor dem pics und Weltmeisterschaften gehört er zu den erfolg- Pausenpfiff durch einen sehenswert herausgespielten reichsten Behindertensportlern der Welt und ist seit dem Spielzug ausgeglichen werden konnte. Doch die Freude Jahr 2000 regelmäßig ZDF-Experte und Co-Moderator über den Ausgleich hielt nicht lange und der F.A.L. konn- bei den Sommer- und Winter-Paralympics. te aus einem „Gewühle“ im Hattinger Strafraum heraus Er war über vier Jahrzehnte national und international das 1:2 erzielen. Nun folgte das für uns typische Spiel auf vielen Bühnen beheimateter Horn-Solist. Er referiert mit vielen Chancen und Leichtsinnigkeiten. Doch unser in Vorträgen und Seminaren diverser Unternehmen zu Anlaufen wurde in der 50. Minute mit dem Anschluss- den Themen Haltung, Werteorientierte Führung, Selbst- treffer belohnt. Angetrieben durch dieses Tor wollten wir management, Erfolg und Motivation. Nummer 17 Freitag, 27. April 2018 15

Lassen Sie sich die Begeisterung durch Matthias Berg Wochenendgottesdienst in unserer Seelsorgeeinheit nicht entgehen. Sa. 28.04. Eßlingen 18:30 Uhr Vorabendmesse Auf Ihren Besuch freut sich die Hospizgruppe Geisingen So. 29.04. Zimmern 8:30 Uhr Eucharistiefeier zusammen mit der Stadtverwaltung Geisingen. Immendingen 10:00 Uhr Familiengottes- Eintritt frei – anschließend kleine Bewirtung 18:30 Uhr dienst Eröffnung d. Maiandacht Mauenheim 10:00 Uhr Eucharistiefeier KIRCHLICHE MITTEILUNGEN Möhringen 10:00 Uhr Eucharistiefeier Gottesdienste in der Autobahnkapelle im April / Mai 2018 Sonntag, 29. April 11.00 Uhr Seelsorgeeinheit St. Sebastian Eucharistiefeier Immendingen-Möhringen Verantwortlich: kath. Pfarrer Gebhard Reichert Musikalische Gestaltung: N.N. Dienstag, 1. Mai 11.00 Uhr St. Peter und Paul Immendingen, Ökumenische Maiandacht St. Gallus Zimmern, Verantwortlich: ev. Pfarrer Hans-Rudolf Bek und kath. St. Bartholomäus Mauenheim, Pfarrer Gebhard Reichert St. Priska Ippingen, Musikalische Gestaltung: N.N. St. Theopont und Synesius Hattingen, Sonntag, 6. Mai 11.00 Uhr St. Andreas Möhringen, Ökumenischer Gottesdienst St. Jakobus Eßlingen Verantwortlich: Franz Knittel Bachzimmerer Str. 2a, 78194 Immendingen Musikalische Gestaltung: See Quartett Tel.: 07462 6289 - Fax 07462 26017 Kath. Pfarrgemeinde E-Mail-Adresse: [email protected] St. Peter und Paul Immendingen Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.kath-immendingen-moehringen.de Samstag, 28.04. Bankverbindung: Sparkasse Engen-Gottmadingen 17:00 Uhr Die Beichtgelegenheit entfällt! Wir bitten um IBAN: DE97 6925 1445 0005 1050 10 Beachtung! SWIFT-BIC: SOLADES1ENG Sonntag, 29.04. – 5. Sonntag der Osterzeit, hl. Katharina Seelsorgeteam: v. Siena 10:00 Uhr Familiengottesdienst Axel Maier, Pfarrer Tel.: 07462 6289 Wir beten für Gisela Graf, Marga Hamernik Martin Patz, Pfarrer Tel.: 07462 1309 u. Verst. d. Fam. Hamernik-Kutschera, Irma Siegfried Bliestle, Pfarrer i. R. Tel.: 07462 923839 u. Franz Jünger. Pfarrbüro Immendingen Tel.: 07462 6289 18:30 Uhr Eröffnung d. Maiandacht Pfarrbüro Möhringen Tel.: 07462 1309 Kollekte f. d. Maialtar Sekretärinnen: Samstag, 05.05. – Herz-Mariä-Samstag Kornelia Schlesinger, Iris Kleiner, Regina Graf 17:15 Uhr Taufe von Nele Ebeling 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 6. Sonntag der Osterzeit Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Wir beten für verst. d. Fam. Fritz, Karl u. Bitte geben Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt Isabella Gleichauf bis Dienstag, 10:00 Uhr im Pfarrbüro ab. Kollekte für den Katholikentag Montag 8:30 – 11:00 Uhr Dienstag 8:30 – 11:00 Uhr und Kirchenchor: Mittwoch, 20:00 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr Katholische öffentliche Bücherei Mittwoch 8:30 – 11:00 Uhr Montag 16:30 – 18:30 Uhr Donnerstag 15:30 – 18:30 Uhr Mittwoch 16:30 – 20:00 Uhr Am Montag, 30.04. ist das Büro geschlossen! Alle Mitteilungen sollten bis Montag, 30.04.2016, 10 Uhr im Pfarrbüro sein, am Dienstag ist Feiertag. Impressum Freundschaft ist eine Tür zwischen zwei Menschen. Herausgeber: Gemeinde Immendingen mit den Ortsteilen Hattin- Sie kann klemmen, aber sie ist nie verschlossen. gen, Hintschingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern. Baltasar Gracián y Morales Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Verlaut- barungen der Gemeindeverwaltung Immendingen mit den Ortstei- (Quelle: Liturgiekalender St. Benno) len ist Bürgermeister Markus Hugger oder sein Vertreter im Amt. Wichtige Termine: Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzei- genteil: Klaus Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Tauftermine: Taufen sollen mindestens 6 Wochen vorher Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax angemeldet werden! 07033 3204928, Homepage: www.nussbaum-medien.de In Immendingen: So., 27.05., 24.06., 23.09., 14.10., Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrich- 25.11., 09.12. jeweils 11:15 Uhr tenden Abonnementgebühr. Sa., 14.07., 17:00 Uhr Bezugspreis halbjährlich Euro 14,30. Das Mitteilungsblatt er- scheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vor- In Möhringen: So., 09.06., 08.07., 21.10., 11.11., hergehenden Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr. 16.12., jeweils 11:15 Uhr Redaktionsschluss für die Vereinsmitteilungen und sonstigen Sa., 15.09., 11:00 Uhr Berichte am Mittwoch, 12 Uhr beim Bürgermeisteramt. Krabbelgruppe: Freitag, 9:30 Uhr Annahmeschluss für Inserate am Mittwoch, 17.00 Uhr beim Verlag. Caritassprechstunde: Dienstag, 13:00 Uhr – 15:00 Uhr Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef- Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: im Pfarrheim Immendingen [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de Am 08.05.2018 keine Sprechstunde Nummer 17 16 Freitag, 27. April 2018

Einladung zum Seniorentreffen und zur vorangehenden Kath. Pfarrgemeinde St. Gallus Maiandacht Zimmern Liebe Seniorinnen und Senioren, es ist wieder Mai, bekanntlich der Marienmonat. Aus die- Sonntag, 29.04. – 5. Sonntag der Osterzeit, hl. Katharina sem Grund möchten wir Euch darauf hinweisen, dass am v. Siena Donnerstag, dem 3. Mai 2018 bereits um 14.00 Uhr eine 8:30 Uhr Eucharistiefeier Maiandacht stattfindet, die wir auch alle mitfeiern möch- Sonntag, 06.05. – 6. Sonntag der Osterzeit ten. Im Anschluss daran treffen wir uns wie gewohnt im 10:00 Uhr Eucharistiefeier Pfarrheim, um ein paar gemütliche und unterhaltsame Wir beten für Maria Lang u. verst. Angeh., Stunden miteinander zu verbringen. Hubert Lehmann Wir freuen uns, wenn wieder viele liebe Gäste - natürlich Kollekte für den Katholikentag auch spontane Mitfeiernde von der Maiandacht - unserer Einladung folgen werden und grüßen einstweilen Kath. Pfarrgemeinde - das Team - St. Bartholomäus Mauenheim Kath. Pfarramt St. Andreas Möhringen Sonntag, 29.04. – 5. Sonntag der Osterzeit, hl. Katharina Freitag, 27.04. v. Siena 17:00 Uhr Rosenkranz 10:00 Uhr Eucharistiefeier 17:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 06.05. – 6. Sonntag der Osterzeit Sonntag, 29.04. – 5. Sonntag der Osterzeit, hl. Katharina 10:00 Uhr Eucharistiefeier v. Siena Kollekte für den Katholikentag 10:00 Uhr Eucharistiefeier 18:30 Uhr Eröffnung d. Maiandacht Wir beten für Horst Synnatzschke, Josef u. Martina Hug Kath. Pfarramt St. Jakobus Eßlingen Sonntag, 06.05. – 6. Sonntag der Osterzeit 18:30 Uhr Eröffnung d. Maiandacht Samstag, 28.04. Kollekte f. d. Maialtar 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 5. Sonntag der Osterzeit Kirchenchor Sonntag, 06.05. – 6. Sonntag der Osterzeit Freitag, 20:00 Uhr 8:30 Uhr Eucharistiefeier Kollekte für den Katholikentag Kath. Pfarrgemeinde St. Theopont und Synesius Evangelische Kirchengemeinde Hattingen Immendingen "Versöhnungskirche" Donnerstag, 03.05. – Hl. Philippus u. hl. Jakobus, Apostel 1. Vorsitzende des Kirchengemeinderats Heike Averha- 18:30 Uhr Maiandacht ge, Tel.: 07462 8081, Pfarrerin: Silke Bauer-Gerold mitgest. v. d. katholischen Frauengemein- Tel.: 07462 6165, Fax: 07462 945066 schaft anschl. Generalversammlung E-Mail: [email protected] Samstag, 05.05. – Herz-Mariä-Samstag 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 6. Sonntag der Osterzeit Kirchenpflege: Sabine Heise Wir beten für Verst. d. Fam. Fritz, Karl u. Tel.: 07462 925326 Isabella Gleichauf Gemeindebüro: Kollekte für den Katholikentag 78194 Immendingen, Schwarzwaldstraße 1 Sonntag, 06.05. – 6. Sonntag der Osterzeit Sekretärin: Andrea Vöckt 18:30 Uhr Maiandacht Tel.: 07462 1308, Fax: 07462 945066 Kollekte f. d. Maialtar E-Mail: [email protected] Kirchenchor: Internet: www.immendingen-evangelisch.de Mittwoch, 20:00 Uhr Öffnungszeiten: Bücherei Mittwoch 09.00 - 11.30 Uhr Dienstag: 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Wochenspruch: Kath. Pfarrgemeinde St. Priska „Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder.“ Ippingen Psalm 98,1 Donnerstag, 03.05. – Hl. Philippus u. hl. Jakobus, Apostel Samstag, 28. April 2018 14:30 Uhr Maiandacht d. Senioren 15.00 Uhr Diamantene Hochzeit von Herbert und Ros- mitgest. v. d. Miniband witha Baer in der Versöhnungskirche in Im- Sonntag, 06.05. – 6. Sonntag der Osterzeit mendingen. 10:00 Uhr Eucharistiefeier Pfarrerin Silke Bauer-Gerold Wir beten für Johann Bausch u. verst. An- 18.00 Uhr Abendmahlgottesdienst für die Geisinger geh., Brigitte Bausch u. verst. Geschwister, Konfirmanden in der Markuskirche in Gei- Anna Hall, Verst. d. Fam. Haug, Riegger u. singen. Kilian, Leo u. Irmgard Neumeister, Cäcilie Pfarrerin Silke Bauer-Gerold Mayer. Sonntag, 29. April 2018 – Kantate Kollekte für den Katholikentag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Feier der Konfirmation in 11:15 Uhr Taufe v. Noah Haug Geisingen. 18:30 Uhr Rosenkranz Pfarrerin Silke Bauer-Gerold Nummer 17 Freitag, 27. April 2018 17

10.00 Uhr Kinderkirche in Geisingen. 10.00 Uhr Bezirksjugendgottesdienst in Engen mit Ein- Pfarrer Dr. Thomas Gerold führung der diesjährigen Konfirmanden! 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Immendin- Do. 03.05. gen. 20.00 Uhr Gottesdienst in Engen Pfarrer i.R. Gerhard Leibold Evtl. Änderungen des Gottesdienstortes sind zu entneh- Mittwoch, 02. Mai 2018 men unter: www.nak-tuttlingen.de/immendingen/termine 14.00 Uhr Probe der Immendinger Konfirmanden in der Versöhnungskirche in Immendingen. Donnerstag, 03. Mai 2018 09.00 Uhr Treffpunkt am Parkplatz der Donauhalle für die Senioren zum Ausflug nach Ravensburg. Wassonstnochinteressiert Samstag, 05. Mai 2018 17.45 Uhr Treffpunkt der Konfirmanden vor der Ver- söhnungskirche. 18.00 Uhr Abendmahlgottesdienst für die Konfirman- Aus dem Verlag den in Immendingen. Auch die Gemeinde ist zu diesem Gottes- Wassonstnoch dienst herzlich eingeladen. Spargelcrêpes Sonntag, 06. Mai 2018 - Rogate Koch/Köchin:interessiert Susanne Hornikel 09.00 Uhr Gottesdienst in Geisingen. Einkaufsliste: Pfarrer i.R. Gerhard Leibold Für den Teig: 09.45 Uhr Treffpunkt der Konfirmanden im Gemeinde- 200 g Mehl zentrum. 300 g Milch 10.15 Uhr Konfirmation in Immendingen. 3 Eier Pfarrerin Silke Bauer-Gerold 50 ml fl üssige Butter 10.15 Uhr Kinderkirche in Immendingen. 1 Prise Salz Pfarrer Dr. Thomas Gerold und Karin Sterk Für die Füllung: Konfirmation am Sonntag, den 06. Mai 2018 um 10.15 1 EL Butter Uhr in der Versöhnungskirche in Immendingen. 1 EL Mehl Unter der Fürbitte der Gemeinde werden 18 Jugendliche 200 ml Gemüsebrühe in einem festlichen Gottesdienst konfirmiert. Dies sind: 100 ml Sahne Stephanie Beckert 2 EL Kräuter, fein gehackt Jan Braun Salz, Pfeffer, Muskat Selina Demir 500 g Spargel Luis Hugger etwas Zucker Lorena Labor 8 Scheiben gekochten Schinken Tom Liebgott 50 g geriebener Gruyère Annabell Lorenz John Müller Zubereitung: Tim Schlegel Mehl, Milch, Eier, Butter und Salz zu einem Crêpesteig Jessica Schmidts verrühren und in einer beschichteten Pfanne acht dünne Verena Schmitz Crêpes ausbacken. Jaqueline Schönhof Angelina Staudacker Für die Füllung die Butter in einem Topf auslassen, das Dennis Stürmer Mehl darin anschwitzen. Die Gemüsebrühe und die Sahne Giulia Tigano unter Rühren zugeben und eine Bechamelsauce zuberei- Matteo Tigano ten. Die Kräuter zugeben und mit Salz, Pfeffer und Mus- David Walter kat abschmecken. Steffen Wöhrle Den Spargel putzen, schälen und in Salzwasser mit etwas Vorbereitet wurden die Jugendlichen im Konfirmandenun- Zucker ca. 8 Minuten vorkochen, herausnehmen und ab- terricht von Pfarrerin Silke Bauer-Gerold. tropfen lassen. Die Crêpes mit etwas Bechamelsauce be- Seniorenausflug am Donnerstag, 03. Mai 2018 streichen, mit dem Schinken belegen und den Spargel Wir treffen uns am Donnerstagmorgen um 09.00 Uhr am darauf geben. Zusammenrollen und in eine gebutterte Parkplatz der Donauhalle und starten dort mit dem Bus- Aufl aufform legen. Mit der restlichen Bechamelsauce be- unternehmen Merz zu unserem Ausflug nach Ravensburg. gießen und mit Käse bestreuen. Ca. 10 Minuten im vorge- Die Rückkehr ist gegen 18.00 Uhr geplant. Die Eigenbe- heizten Backofen bei 180 Grad gratinieren. teiligung von 6,50 Euro wird im Bus eingesammelt. Quelle: Wir freuen uns auf einen schönen und entspannten Tag Kaffee oder Tee, Mo. - Fr. 16.05 – 18.00 Uhr im SWR mit Ihnen. Alle Veranstaltungen und Termine können Sie auch auf unse- rer Homepage www.immendingen-evangelisch.de einsehen. In unserem Schaukasten vor der Kirche finden Sie immer In- formationen über aktuelle Veranstaltungen, auch außerhalb von Immendingen.

Neuapostolische Kirche Redaktionsschluss beachten Immendingen Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge. So. 29.04. 09.30 Uhr Gottesdienst