4C EXPRESO Miércoles 23 de Abril de 2008 aCCIÓN LIGA AMERICANA LIGA NACIONAL

AL PERDER LOS BRAVOS

Boston 7, LA Angelinos 6 Cleveland 15, Kansas City 1 Pittsburgh 3, Florida 2 Milwaukee 9, San Luis 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R H E LA Angelinos 0 0 3 2 0 0 0 1 0 6 11 0 Cleveland 0 1 2 5 2 0 2 3 0 15 17 0 Florida 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 10 1 San Luis 0 1 1 0 1 0 4 0 1 0 0 0 8 16 0 Boston 1 0 0 1 3 1 0 1 X 7 16 1 Kansas City 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 6 1 Pittsburgh 0 0 0 0 0 3 0 0 X 3 6 0 Milwaukee 0 0 3 1 0 4 0 0 0 0 0 1 9 15 1

LA ANGELINOS AB R H RBI BB SO LOB AVG CLEVELAND AB R H RBI BB SO LOB AVG FLORIDA AB R H RBI BB SO LOB AVG SAN LUIS AB R H RBI BB SO LOB AVG Figgins, 3B 4 0 1 0 1 1 2 .362 Sizemore, CF 5 1 1 1 1 1 3 .256 Es Smoltz Ramírez, SS 5 1 2 0 0 0 3 .358 Schumaker, CF-LF 6 0 3 0 1 2 2 .324 Matthews, DH 5 0 1 0 0 2 4 .235 Dellucci, LF 5 1 2 2 0 1 3 .275 Uggla, 2B 4 0 1 0 0 2 2 .237 Barton, LF 2 1 0 0 1 1 2 .323 Guerrero, RF 5 0 0 0 0 2 5 .275 Francisco, LF 1 0 0 0 0 0 0 .000 Jacobs, 1B 4 0 0 0 0 2 3 .286 b-Ankiel, PH-CF 4 0 1 0 0 1 4 .257 Anderson, LF 5 0 2 2 0 0 2 .244 Hafner, DH 5 0 0 1 0 2 0 .213 Willingham, LF 3 0 1 0 1 1 1 .311 Pujols, 1B-2B 6 1 2 2 1 1 2 .352 Hunter, CF 4 0 0 0 0 1 5 .301 Martínez, C 5 1 1 0 0 0 1 .345 Cantú, 3B 4 1 3 2 0 1 2 .338 Ludwick, RF 4 2 1 1 3 2 3 .365 Kotchman, 1B 4 1 1 1 0 0 0 .315 Shoppach, C 1 0 0 0 0 1 0 .269 Ross, RF 4 0 0 0 0 0 5 .158 Glaus, 3B 7 1 3 0 0 1 3 .268 Izturis, 2B 2 2 1 0 2 0 0 .182 Garko, 1B 4 2 1 0 1 2 1 .294 Treanor, C 3 0 0 0 0 1 0 .211 LaRue, C-1B 6 1 0 0 1 1 4 .048 Mathis, C 4 2 2 3 0 0 1 .379 Peralta, SS 4 2 3 1 0 0 0 .257 b-Hermida, PH 1 0 1 0 0 0 0 .250 Miles, 2B-SS 5 1 4 1 1 0 0 .317 Aybar, SS 4 1 3 0 0 0 1 .356 Carroll, 2B 1 1 1 0 0 0 0 .263 Amézaga, CF 3 0 1 0 0 0 0 .295 Lohse, P 2 0 1 1 0 0 0 .182 Total 37 6 11 6 3 6 20 Cabrera, 2B-SS 3 2 1 1 0 1 3 .200 Nolasco, P 2 0 0 0 0 1 0 .167 a-Duncan, PH 1 0 0 0 0 0 2 .311 BATEO Gutiérrez, RF 5 3 3 3 0 0 1 .234 a-González, PH 1 0 1 0 0 0 0 .206 Thompson, P 0 0 0 0 0 0 0 .333 2B: Izturis (1, Pauley), Aybar 3 (5, Pauley, Pauley, Okajima). Blake, 3B 4 2 4 6 0 0 0 .233 Pinto, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Flores, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 HR: Mathis (3, 4th inning off Pauley, 1 on, 1 out), Kotchman (5, a-Marte, PH-3B 0 0 0 0 1 0 0 .143 del club c-Rabelo, PH 1 0 0 0 0 1 1 .233 c-Wainwright, PH 0 0 0 1 0 0 0 .364 8th inning off Okajima, 0 on, 0 out). Total 43 15 17 15 3 8 12 Total 35 2 10 2 1 9 17 Springer, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 DEB: 7. BATEO BATEO d-Kennedy, PH 1 0 0 0 0 0 1 .300 2B: Garko (5, Meche), Blake 2 (5, Peralta, Yabuta), Gutiérrez 2 (5, 2B: Ramírez (3, Maholm). McClellan, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 BOSTON AB R H RBI BB SO LOB AVG Yabuta, Gobble), Martínez (3, Gobble). HR: Cantú (3, 7th inning off Yates, 0 on, 0 out). e-Looper, PH 0 0 0 0 0 0 0 .167 Ellsbury, CF 5 3 3 2 0 0 3 .308 HR: Blake (2, 4th inning off Meche, 3 on, 0 out), Dellucci (2, 4th DEB: 8. Franklin, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Pedroia, 2B 5 1 4 1 0 1 0 .364 inning off Meche, 0 on, 1 out), Peralta (4, 7th inning off Yabuta, Isringhausen, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 PITTSBURGH AB R H RBI BB SO LOB AVG Ortiz, DH 4 1 1 1 1 1 2 .181 0 on, 0 out). Izturis, SS 4 1 1 1 0 0 2 .186 Ramírez, LF 5 0 2 0 0 1 3 .342 DEB: 7. McLouth, CF 2 0 0 0 2 0 0 .366 Molina, C 1 0 0 0 0 0 1 .242 Youkilis, 3B-1B 5 1 1 2 0 0 5 .354 Sánchez, F, 2B 4 1 1 0 0 0 2 .224 Total 49 8 16 7 8 9 26 KANSAS CITY AB R H RBI BB SO LOB AVG Drew, RF 4 1 1 0 0 1 3 .302 Bay, LF 4 1 1 0 0 0 1 .254 BATEO Casey, 1B 4 0 1 0 0 0 1 .340 DeJesus, CF 3 0 1 0 0 1 1 .412 Doumit, C 4 1 2 1 0 0 0 .333 2B: Pujols (6, Parra), Glaus (9, Riske). 1-Lowrie, PR-3B 0 0 0 0 0 0 0 .375 Gathright, CF 1 0 0 0 0 0 1 .238 de 3 mil Nady, RF 4 0 1 2 0 2 2 .342 DEB: 16. Cash, C 4 0 1 0 0 3 2 .227 Grudzielanek, 2B 3 0 1 0 0 0 1 .286 LaRoche, 1B 3 0 0 0 0 1 1 .117 Lugo, SS 4 0 2 1 0 0 0 .324 German, 2B 1 0 0 0 0 0 1 .083 Mientkiewicz, 3B 3 0 0 0 0 0 0 .194 MILWAUKEE AB R H RBI BB SO LOB AVG Total 40 7 16 7 1 7 19 Teahen, LF 4 0 1 1 0 3 1 .270 Bixler, SS 3 0 0 0 0 2 0 .129 Weeks, 2B 5 2 2 3 1 0 0 .192 BATEO Butler, DH 3 0 1 0 1 0 1 .324 Maholm, P 2 0 1 0 0 0 0 .167 Counsell, SS 6 1 1 0 0 2 3 .333 2B: Pedroia 3 (11, Weaver, Weaver, Shields), Casey (5, Oliver). Guillén, RF 4 0 0 0 0 4 3 .165 El lanzador de los Entre los 15 pitchers que se Yates, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Braun, LF 5 1 2 2 1 0 2 .247 HR: Ellsbury 2 (3, 1st inning off Weaver, 0 on, 0 out; 6th inning off Gordon, 3B 3 0 1 0 1 1 0 .316 a-Paulino, PH 1 0 0 0 0 0 0 .290 Fielder, 1B 3 0 3 1 2 0 0 .250 O’Day, 0 on, 2 out), Youkilis (2, 5th inning off Weaver, 1 on, 1 out). Gload, 1B 3 0 0 0 1 1 2 .291 ubican adelante suyo, Smoltz Marte, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Hart, C, RF 3 0 1 1 0 0 3 .274 DEB: 10. Buck, C 3 0 0 0 1 1 3 .222 Bravos de Atlanta llegó alcanzó la cifra más rápido ex- Grabow, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Riske, P 1 0 0 0 0 0 1 .000 Peña, SS 3 1 1 0 0 2 2 .132 Capps, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Shouse, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 LA ANGELINOS IP H R ER BB SO HR ERA Total 31 1 6 1 4 13 16 cepto Pedro Martínez, Randy Total 30 3 6 3 2 5 6 Torres, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Weaver 5.0 10 5 5 0 4 2 4.50 BATEO a los 3 mil ponches en BATEO Gagne, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 O’Day 1.1 3 1 1 0 1 1 2.02 DEB: 7. Johnson, Nolan Ryan, Curt 2B: Doumit (2, Nolasco). a-Suppan, PH 1 0 0 0 0 0 1 .000 Oliver (P, 1-1) 1.0 2 1 1 0 2 0 4.50 DEB: 5. Mota, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 CLEVELAND IP H R ER BB SO HR ERA su carrera Schilling y Roger Clemens. Shields 0.2 1 0 0 1 0 0 1.13 b-Hardy, PH 1 0 0 0 0 0 1 .211 Sabathia (G, 1-3) 6.0 4 0 0 2 11 0 10.13 FLORIDA IP H R ER BB SO HR ERA BOSTON IP H R ER BB SO HR ERA E l dom i n ic a no M a r t í nez fi gu- McClung, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Julio 1.0 0 0 0 1 0 0 4.50 Nolasco (P, 1-2) 6.0 5 3 3 2 4 0 5.91 Pauley 4.1 7 5 5 2 3 1 10.38 Hall, 3B 6 0 0 0 0 2 2 .185 Lewis, J 1.0 2 1 1 0 0 0 5.06 ATLANTA.- John Smoltz se ra en el 15 con 3 mil 31 ponches. Pinto 2.0 1 0 0 0 1 0 0.60 Gross, CF-RF 4 3 2 0 2 0 1 .209 Tavarez 1.2 2 0 0 1 0 0 5.79 Betancourt 1.0 0 0 0 1 2 0 4.00 Okajima (BS, 1) 1.2 2 1 1 0 1 1 1.08 convirtió ayer en el pitcher 16 Smoltz es también el único PITTSBURGH IP H R ER BB SO HR ERA Parra, P 2 0 1 1 0 0 0 .167 Timlin (G, 2-1) 0.1 0 0 0 0 0 0 14.54 KANSAS CITY IP H R ER BB SO HR ERA Maholm (G, 1-2) 6.0 4 1 1 1 6 0 4.22 Stetter, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Papelbon (S, 8) 1.0 0 0 0 0 2 0 2.45 Meche (P, 1-3) 3.1 9 8 8 1 2 2 8.00 en la historia que alcanza los pitcher en la historia con 200 Yates (H, 3) 1.0 3 1 1 0 1 1 5.06 Kapler, CF 4 1 2 1 0 0 1 .382 Umpires: HP: . 1B: Ed Montague. 2B: Jerry Layne. 3B: Peralta 2.2 2 2 0 0 3 0 4.15 3 mil ponches cuando el victorias y 150 rescates Marte (H, 3) 0.1 2 0 0 0 0 0 10.57 Kendall, C 5 1 1 0 0 1 2 .333 . Yabuta 1.0 3 2 2 0 0 1 9.82 PONCHES Grabow (H, 2) 0.2 0 0 0 0 1 0 0.00 Total 46 9 15 9 6 5 17 T: 3:21. Gobble 0.2 3 3 3 2 2 0 6.23 derecho de los Bravos de en su carrera. Capps (S, 5) 1.0 1 0 0 0 1 0 2.79 BATEO Asistencia: 37,982. Ramírez 1.1 0 0 0 0 1 0 1.13 Umpires: HP: Wally Bell. 1B: Mike Winters. 2B: . 3B: 2B: Braun (4, Lohse), Gross 2 (3, Lohse, Springer), Parra (1, Umpires: HP: Tim Tschida. 1B: Jim Joyce. 2B: . 3B: Atlanta retiró por la ruta El líder histórico es Laz Díaz. Lohse). . de los strikes a Felipe Ló- 10 Nolan Ryan con 5 mil T: 2:47. 3B: Weeks (1, Thompson). T: 3:31. Asistencia: 10,185. DEB: 10. Asistencia: 16,165. pez de Washington en el SMOLTZ AYER 714. SAN LUIS IP H R ER BB SO HR ERA tercer inning. Pero el novato John Lohse 4.0 8 4 4 2 1 0 2.54 TIENE Thompson 1.0 4 4 4 1 0 0 4.58 Smoltz, de 40 años, Lannan lanzó siete en- Flores 1.0 0 0 0 1 1 0 0.00 Detroit 10, Texas 2 Springer 1.0 1 0 0 0 1 0 9.00 recibió una ovación de tradas sin permitir carre- McClellan 2.0 1 0 0 0 1 0 2.31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E pie luego que hizo aba- 40 ras y limitó a los Bravos Franklin 2.0 0 0 0 1 1 0 2.38 Texas 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2 8 0 NY Yankees 9, Chi Sox 5 Cincinnati 8, LA Dodgers 1 Isringhausen (P, 1-1) 0.1 1 1 1 1 0 0 4.82 Detroit 0 2 5 0 0 0 0 3 X 10 11 0 AÑOS nicar al puertorriqueño a sólo cinco hits para MILWAUKEE IP H R ER BB SO HR ERA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E TEXAS AB R H RBI BB SO LOB AVG López en cuenta de 2-2 amargar la noche en la Parra 5.0 9 3 3 2 2 0 5.40 NY Yankees 1 1 0 0 0 0 4 3 0 9 11 1 TIENE LA Dodgers 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 5 0 Kinsler, 2B 5 1 1 0 0 1 2 .267 Chi Sox 0 2 0 0 1 0 1 0 1 5 13 0 para el segundo out del que John Smoltz llegó a Cincinnati 0 0 1 4 2 0 0 1 X 8 15 0 Stetter (H, 1) 0.1 0 0 0 1 0 0 0.00 Young, SS 4 0 1 0 0 1 2 .259 Riske (H, 3) 0.2 1 3 3 2 0 0 6.10 Shouse (H, 4) 0.2 3 1 1 0 1 0 3.52 Vázquez, SS 1 0 0 0 0 0 0 .200 NY YANKEES AB R H RBI BB SO LOB AVG episodio. los 3 mil ponches y guiar LA DODGERS AB R H RBI BB SO LOB AVG Torres (H, 2) 1.1 1 0 0 1 1 0 1.88 Hamilton, CF 3 0 1 1 1 1 0 .306 Damon, LF 5 3 3 3 0 0 0 .243 200 Furcal, SS 4 0 2 1 0 2 0 .397 Nick Johnson y Austin a los Nacionales de Was- Gagne (BS, 4) 1.0 1 1 1 1 2 0 8.31 Bradley, DH 3 0 1 0 1 1 1 .328 Jeter, SS 5 0 0 0 0 1 4 .283 Martin, C 1 0 0 0 3 1 0 .231 Blalock, 3B 4 0 0 0 0 2 4 .311 TRIUNFOS Mota 2.0 1 0 0 1 1 0 0.90 Abreu, RF 5 1 2 4 0 0 0 .312 Kearns se habían poncha- hington a una victoria 6- Garciaparra, 3B 4 0 0 0 0 0 5 .158 McClung (G, 1-0) 1.0 0 0 0 0 2 0 5.87 Catalanotto, LF 3 1 1 1 0 0 0 .250 Matsui, DH 2 0 1 1 2 0 1 .328 Kent, 2B 4 0 0 0 0 3 4 .262 a-Botts, PH-LF 0 0 0 0 1 0 0 .167 do con strikes cantados 0 sobre Atlanta. Umpires: HP: . 1B: Rick Reed. 2B: Jeff Kellogg. 3B: Posada, C 5 0 1 0 0 0 4 .255 Ethier, RF 2 0 1 0 2 0 0 .324 . Murphy, RF 4 0 0 0 0 0 1 .276 Canó, 2B 4 1 1 0 1 1 3 .173 Kemp, CF 3 0 0 0 1 1 2 .276 Laird, C 3 0 2 0 1 0 0 .246 en el segundo y el pitcher de El relevista mexicano José T: 4:28. Giambi, 1B 4 1 1 1 0 1 2 .120 Loney, 1B 4 0 1 0 0 0 3 .289 Asistencia: 23,478. Broussard, 1B 4 0 1 0 0 1 3 .175 González, 3B 0 0 0 0 0 0 0 .333 los Nacionales John Lannan lo Campillo apenas duró un tercio Pierre, LF 4 0 0 0 0 0 2 .256 Total 34 2 8 2 4 7 13 Ensberg, 3B-1B 3 1 1 0 1 1 1 .333 Kuo, P 1 1 1 0 0 0 0 .667 BATEO Cabrera, CF 4 2 1 0 0 1 3 .279 hizo abanicando al comenzar de entradas, al permitir cinco Proctor, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 HR: Catalanotto (2, 2nd inning off Verlander, 0 on, 0 out). Total 37 9 11 9 4 5 18 el tercero. carreras. a-Young, PH 1 0 0 0 0 1 0 .222 DEB: 10. BATEO Loaiza, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 DETROIT AB R H RBI BB SO LOB AVG 2B: Damon (5, Contreras), Cano (3, Contreras). b-Jones, PH 1 0 0 0 0 1 0 .156 Thomas, CF 4 0 1 1 0 0 2 .295 HR: Giambi (3, 2nd inning off Contreras, 0 on, 0 out), Abreu Broxton, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Rodríguez, C 4 1 0 1 0 1 4 .257 (3, 7th inning off Dotel, 3 on, 2 out), Damon (3, 8th inning off Total 29 1 5 1 6 9 16 Chi Cubs 8, NY Mets 1 Guillén, 1B 4 0 0 0 1 1 2 .314 Thornton, 2 on, 2 out). BATEO Ordoñez, RF 4 1 1 1 1 1 2 .269 DEB: 6. 2B: Ethier (6, Volquez), Kuo (1, Volquez), Furcal (9, Volquez). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E DEB: 7. Thames, RF 0 0 0 0 0 0 0 .172 CHI SOX AB R H RBI BB SO LOB AVG NY Mets 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5 0 Cabrera, DH 4 1 1 2 1 0 1 .267 Swisher, CF 5 0 1 0 0 2 3 .242 CINCINNATI AB R H RBI BB SO LOB AVG Chi Cubs 0 0 0 3 0 0 1 4 X 8 14 0 Jones, J, LF 3 2 2 0 1 0 0 .208 Cabrera, SS 5 1 2 0 0 0 4 .250 Hairston, CF-LF 5 0 4 3 0 0 0 .667 Raburn, LF 1 0 0 0 0 0 3 .250 Thome, DH 2 1 0 0 3 1 1 .215 Keppinger, SS 5 0 2 1 0 0 3 .329 NY METS AB R H RBI BB SO LOB AVG Rentería, SS 4 2 4 1 0 0 0 .333 Konerko, 1B 4 0 2 1 1 0 1 .194 Griffey, RF 4 0 0 0 0 1 3 .250 Reyes, SS 4 0 0 0 1 1 2 .280 Inge, 3B 3 2 0 1 0 1 3 .246 Dye, RF 5 0 1 0 0 2 6 .333 a-Freel, PH-RF 1 0 0 0 0 1 1 .265 Pagan, RF 4 0 1 0 0 1 2 .308 Santiago, 2B 3 1 2 3 1 0 1 .467 Pierzynski, C 5 1 2 1 0 1 3 .344 Phillips, 2B 4 1 1 1 0 0 1 .250 Wright, 3B 3 0 0 0 1 0 0 .329 Total 34 10 11 10 5 4 18 Quentin, LF 4 1 1 0 1 1 3 .241 Dunn, LF 4 2 2 1 0 1 0 .217 Beltrán, CF 2 1 0 0 2 1 0 .215 BATEO Crede, 3B 4 1 2 1 1 0 1 .299 Affeldt, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Delgado, 1B 4 0 1 0 0 2 3 .208 2B: Thomas (4, Padilla), Renteria (4, Padilla), Santiago (2, Uribe, 2B 5 0 2 2 0 0 4 .172 Coffey, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Easley, 2B 4 0 1 0 0 0 3 .276 Padilla), Jones, J (1, Rupe). Total 39 5 13 5 6 7 26 Encarnación, 3B 4 1 1 0 0 1 1 .271 Clark, LF 3 0 1 1 0 0 2 .250 3B: Jones, J (1, Padilla). BATEO Votto, 1B 4 2 3 1 0 0 0 .333 Smith, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 HR: Ordonez (3, 3rd inning off Padilla, 0 on, 1 out), Cabrera (4, 2B: Crede (4, Wang), Uribe (4, Wang), Dye (7, Wang), Konerko Bako, C 3 1 1 1 1 0 1 .321 Feliciano, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 3rd inning off Padilla, 0 on, 1 out), Santiago (1, 3rd inning off (3, Wang). Volquez, P 2 0 0 0 0 0 3 .000 Sosa, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Padilla, 1 on, 2 out). HR: Pierzynski (3, 9th inning off Farnsworth, 0 on, 1 out). Patterson, CF 1 1 1 0 0 0 0 .197 a-Anderson, PH 0 0 0 0 1 0 0 .067 DEB: 8. DEB: 13. Total 37 8 15 8 1 4 13 Casanova, C 4 0 1 0 0 0 3 .211 BATEO Figueroa, P 2 0 0 0 0 1 1 .000 TEXAS IP H R ER BB SO HR ERA NY YANKEES IP H R ER BB SO HR ERA Padilla (P, 2-2) 3.0 8 7 7 1 2 3 4.97 2B: Hairston (1, Kuo), Encarnacion (4, Kuo), Votto (4, Loaiza). Schoeneweis, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Wang (G, 4-0) 6.0 10 3 3 2 5 0 3.94 3B: Patterson (1, Broxton). Chávez, LF 2 0 0 0 0 0 2 .167 Rupe 4.0 3 3 3 1 2 0 6.00 Traber 0.0 0 1 1 1 0 0 3.86 Littleton 1.0 0 0 0 3 0 0 2.35 HR: Dunn (3, 4th inning off Kuo, 0 on, 1 out), Phillips (2, 5th Total 32 1 5 1 5 6 18 Bruney (H, 3) 0.1 1 0 0 1 1 0 1.59 inning off Loaiza, 0 on, 1 out). BATEO DETROIT IP H R ER BB SO HR ERA Chamberlain (H, 4) 1.2 1 0 0 1 1 0 1.13 DEB: 7. 2B: Pagan (7, Lilly). Verlander (G, 1-3) 6.0 6 1 1 2 3 1 5.93 Farnsworth 1.0 1 1 1 1 0 1 4.82 DEB: 9. LA DODGERS IP H R ER BB SO HR ERA Miner 0.1 2 1 1 0 1 0 13.06 CHI SOX IP H R ER BB SO HR ERA Kuo (P, 0-1) 3.2 8 5 5 0 1 1 3.60 CHI CUBS AB R H RBI BB SO LOB AVG Seay 1.1 0 0 0 1 2 0 3.86 Contreras (P, 1-2) 6.1 7 4 4 1 3 1 4.68 Bautista 0.1 0 0 0 1 0 0 0.96 Proctor 0.1 1 0 0 0 0 0 8.64 Johnson, LF 4 0 1 2 1 1 3 .339 Logan 0.0 1 1 1 0 0 0 4.05 Loaiza 3.0 4 2 2 1 2 1 4.32 Pie, CF 5 0 2 0 0 0 4 .206 Grilli 1.0 0 0 0 0 1 0 4.22 Dotel (BS, 1) 0.1 1 1 1 1 1 1 6.75 Umpires: HP: Randy Marsh. 1B: . 2B: Hunter Broxton 1.0 2 1 1 0 1 0 2.16 Lee, 1B 4 1 1 0 1 0 3 .353 Thornton 1.0 2 3 3 1 1 1 5.14 Ramírez, 3B 4 1 1 0 1 0 3 .280 Wendelstedt. 3B: . CINCINNATI IP H R ER BB SO HR ERA MacDougal 1.1 0 0 0 1 0 0 2.16 Fukudome, RF 3 2 3 0 2 0 0 .357 T: 3:04. Umpires: HP: . 1B: . 2B: . 3B: Volquez (G, 3-0) 7.0 3 1 1 4 7 0 1.21 Asistencia: 33,629. DeRosa, 2B 4 1 1 1 1 0 6 .309 Gary Darling. Affeldt 1.0 1 0 0 1 2 0 2.08 Cedeno, SS 5 2 2 5 0 2 7 .345 AP / EXPRESO AP T: 3:44. Coffey 1.0 1 0 0 1 0 0 5.02 Blanco, C 2 1 1 0 1 0 3 .357 Asistencia: 25,012 John Smoltz dominó ayer, pero sufrió un mal relevo de Jorge Campillo. Umpires: HP: Jerry Crawford. 1B: . 2B: Brian O’Nora. b-Ward, PH 0 0 0 0 0 0 0 .077 3B: . c-Soto, PH-C 1 0 1 0 1 0 0 .317 T: 3:02. Lilly, P 2 0 1 0 0 0 0 .200 Asistencia: 14,763. a-Fontenot, PH 0 0 0 0 0 0 0 .206 Howry, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 SANTADING GL d-Murton, PH 1 0 0 0 0 0 3 .111 Tampa Bay 6, Toronto 4 Mármol, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 e-Marquis, PH 1 0 0 0 0 0 1 .250 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Filadelfia 8, Colorado 6 Hart, K, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Toronto 0 2 0 1 0 1 0 0 0 4 6 0 LIGA AMERICANA Total 36 8 14 8 8 3 33 Tampa Bay 0 2 0 3 0 1 0 0 X 6 12 2 ESTE G P PCT JD LOCAL VISITA ULT 10 RACHA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E BATEO Filadelfia 0 0 2 1 0 0 1 1 3 8 11 0 Houston 11, San Diego 7 2B: Cedeño (3, Figueroa), Fukudome (5, Smith). TORONTO AB R H RBI BB SO LOB AVG Red Sox 15 7 .682 0 9-2 6-5 9-1 G6 Colorado 0 0 1 2 1 0 2 0 0 6 12 1 HR: Cedeño (1, 8th inning off Sosa, 3 on, 2 out). Eckstein, SS 4 0 0 0 0 0 0 .256 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E DEB: 13. Hill, 2B 4 0 1 0 0 1 0 .309 Orioles 11 8 .579 2.5 9-4 2-4 5-5 P1 San Diego 0 0 0 0 0 3 0 4 0 7 8 0 FILADELFIA AB R H RBI BB SO LOB AVG Houston 1 0 0 1 0 2 3 2 X 11 15 0 NY METS IP H R ER BB SO HR ERA Stairs, DH 4 0 1 0 0 1 1 .320 Taguchi, RF 4 1 1 1 1 0 1 .241 Wells, V, CF 4 1 1 1 0 0 1 .293 Yankees 10 10 .500 4 5-4 5-6 5-5 G1 Figueroa (P, 1-1) 5.0 7 3 3 5 2 0 4.05 Werth, CF 4 2 2 1 1 1 4 .300 SAN DIEGO AB R H RBI BB SO LOB AVG Schoeneweis 0.2 0 0 0 1 0 0 3.38 Overbay, 1B 3 1 0 0 1 1 0 .268 Blue Jays 10 11 .476 4.5 5-7 5-4 4-6 P2 Utley, 2B 5 1 2 2 0 0 1 .357 Giles, RF 5 1 1 1 0 0 2 .297 Smith 0.2 3 1 1 0 1 0 2.61 Stewart, LF 3 2 1 0 1 1 0 .220 Howard, 1B 4 1 0 0 1 2 2 .190 McAnulty, LF 4 2 2 2 0 0 0 .256 Feliciano 0.0 0 0 0 1 0 0 2.08 Zaun, C 4 0 1 0 0 1 0 .263 Rays 9 11 .450 5 5-7 4-4 4-6 G1 Burrell, LF 4 1 1 3 1 0 0 .357 González, A, 1B 4 2 3 3 0 0 0 .304 Sosa 1.2 4 4 4 1 0 1 7.24 Scutaro, 3B 3 0 1 2 0 1 1 .196 1-Bohn, PR-LF 0 0 0 0 0 0 0 .500 Kouzmanoff, 3B 4 0 0 0 0 1 2 .278 Inglett, RF 3 0 0 0 0 0 3 .321 Feliz, 3B-SS 5 1 3 0 0 0 1 .232 CHI CUBS IP H R ER BB SO HR ERA Edmonds, CF 2 0 0 0 2 0 0 .204 Total 32 4 6 3 2 6 6 Ruiz, C 3 0 0 0 0 0 3 .200 Lilly (G, 1-3) 6.0 4 1 1 4 4 0 7.30 CENTRO G P PCT JD LOCAL VISITA ULT 10 RACHA Bell, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 BATEO a-Jenkins, PH 1 0 0 0 0 1 1 .250 Howry (H, 4) 1.0 0 0 0 0 0 0 6.55 Greene, SS 3 0 0 1 0 2 1 .228 HR: Wells, V (4, 6th inning off Shields, 0 on, 0 out). White Sox 11 7 .611 0 4-3 7-4 6-4 G1 Madson, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Mármol (H, 7) 1.0 0 0 0 0 2 0 1.88 Bard, C 4 0 0 0 0 2 2 .231 DEB: 3. d-Harman, PH 1 0 0 0 0 0 1 .000 Hart, K 1.0 1 0 0 1 0 0 3.29 Iguchi, 2B 3 0 0 0 0 0 1 .210 Twins 9 10 .474 2.5 6-6 3-4 5-5 G2 Lidge, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Umpires: HP: Eric Cooper. 1B: . 2B: Derryl Cousins. TAMPA BAY AB R H RBI BB SO LOB AVG Rusch, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Bruntlett, SS 3 1 1 0 0 0 3 .180 3B: Ángel Hernández. Iwamura, 2B 4 0 1 0 0 0 2 .218 Royals 9 11 .450 3 3-4 6-7 3-7 P5 Hairston, CF 1 0 0 0 0 1 0 .197 b-Dobbs, PH-3B 1 0 1 1 0 0 0 .346 T: 3:15. Crawford, LF 4 0 2 0 0 0 2 .276 Peavy, P 1 1 1 0 1 0 0 .300 Indians 8 12 .400 4 4-6 4-6 4-6 G1 Myers, P 2 0 0 0 1 1 2 .000 Att: 40,503. Upton, CF 4 0 0 0 0 1 3 .320 Thatcher, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 c-Coste, PH-C 1 0 0 0 0 0 1 .370 Peña, DH 4 0 0 0 0 4 1 .194 Crabbe, 2B 2 1 1 0 0 1 0 .150 Tigers 8 13 .381 4.5 3-6 5-7 6-4 G2 Total 38 8 11 8 5 5 20 Longoria, 3B 3 2 1 1 1 2 0 .242 Total 33 7 8 7 3 7 8 BATEO Hinske, 1B 4 3 3 2 0 1 0 .327 BATEO 2B: Bruntlett (1, Francis), Utley (9, Francis), Feliz (3, Herges), Navarro, C 4 1 3 2 0 0 0 .462 2B: González, A (5, Backe), McAnulty (3, Backe), Giles (6, OESTE G P PCT JD LOCAL VISITA ULT 10 RACHA Burrell (5, Corpas). Haynes, RF 3 0 1 0 1 1 1 .257 Brocail). HR: Werth (3, 7th inning off Francis, 0 on, 1 out). Bartlett, SS 4 0 1 1 0 2 2 .212 3B: González, A (1, Brocail). Athletics 12 8 .600 0 6-6 6-2 6-4 G3 DEB: 8. Total 34 6 12 6 2 11 11 HR: González, A (4, 6th inning off Backe, 2 on, 1 out), McAnulty (2, BATEO Angels 12 9 .571 0.5 6-5 6-4 6-4 P2 COLORADO AB R H RBI BB SO LOB AVG 8th inning off Brocail, 1 on, 0 out). Washington 6, Atlanta 0 2B: Hinske (5, Litsch). Taveras, CF 5 0 1 1 0 1 0 .268 DEB: 3. Mariners 10 10 .500 2 5-3 5-7 6-4 G1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E 3B: Hinske (1, Litsch). Barmes, SS-2B 5 0 1 0 0 1 1 .378 HOUSTON AB R H RBI BB SO LOB AVG Washington 0 1 0 0 0 0 0 0 5 6 9 0 HR: Longoria (2, 2nd inning off Litsch, 0 on, 1 out), Hinske (5, 6th Rangers 7 14 .333 5.5 2-6 5-8 2-8 P5 Helton, 1B 5 1 1 0 0 2 1 .266 Matsui, 2B 5 2 2 2 0 1 0 .333 Atlanta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 inning off Carlson, 0 on, 0 out). Holliday, LF 4 2 2 2 1 0 1 .325 Erstad, CF 5 2 2 1 0 0 0 .231 DEB: 6. Atkins, 3B 4 1 2 2 0 0 1 .321 WASHINGTON AB R H RBI BB SO LOB AVG Tejada, SS 5 2 4 2 0 1 0 .370 Hawpe, RF 3 1 1 0 1 0 1 .254 TORONTO IP H R ER BB SO HR ERA Berkman, 1B 2 0 2 2 2 0 0 .301 López, 2B 5 1 2 1 0 1 3 .275 LIGA NACIONAL Baker, 2B 3 1 2 1 0 0 1 .190 Litsch (P, 2-1) 3.1 8 5 5 2 4 1 6.16 Lee, LF 4 0 1 1 0 0 4 .268 Guzman, SS 5 0 0 1 0 1 6 .303 Tulowitzki, SS 1 0 0 0 0 0 0 .163 Carlson 2.1 1 1 1 0 3 1 1.74 Brocail, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Zimmerman, 3B 5 0 1 2 0 2 1 .225 ESTE G P PCT JD LOCAL VISITA ULT 10 RACHA Torrealba, C 4 0 2 0 0 1 3 .259 Camp 1.0 1 0 0 0 0 0 0.00 Valverde, P 1 0 0 0 0 1 2 .000 Johnson, 1B 4 0 0 0 1 3 1 .222 Francis, P 2 0 0 0 0 0 2 .125 Downs 1.1 2 0 0 0 4 0 0.82 Blum, 3B 5 2 2 1 0 0 3 .233 Kearns, RF 5 0 0 0 0 2 2 .213 Marlins 12 8 .600 0 7-5 5-3 5-5 P1 Herges, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Pence, RF 4 1 1 2 0 0 0 .230 Milledge, CF 4 2 2 0 0 0 0 .284 TAMPA BAY IP H R ER BB SO HR ERA a-Podsednik, PH 1 0 0 0 0 0 0 .176 Mets 10 9 .526 1.5 6-3 4-6 5-5 P3 Towles, C 3 1 1 0 1 0 0 .220 Harris, LF 3 1 2 1 1 1 0 .179 Shields (G, 2-1) 7.0 6 4 2 2 5 1 3.30 Corpas, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Backe, P 2 0 0 0 0 0 1 .125 Nieves, C 4 1 2 0 0 0 1 .182 Wheeler (H, 4) 1.0 0 0 0 0 0 0 1.80 Total 37 6 12 6 2 5 11 Phillies 11 10 .524 1.5 6-6 5-4 6-4 G3 a-Cruz, PH-LF 1 1 0 0 1 0 0 .118 Lannan, P 3 0 0 0 0 2 1 .000 Percival (S, 2) 1.0 0 0 0 0 1 0 0.00 BATEO Total 37 11 15 11 4 3 10 King, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Umpires: HP: . 1B: Mike Everitt. 2B: Mike DiMuro. Braves 10 10 .500 2 7-3 3-7 6-4 P1 2B: Helton (7, Myers), Holliday (5, Myers), Taveras (5, Myers). BATEO Ayala, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 3B: Tim McClelland. 3B: Hawpe (1, Myers). Nationals 6 15 .286 6.5 2-5 4-10 3-7 G1 2B: Matsui (1, Thatcher), Lee (5, Thatcher), Erstad (3, Bell), a-Mackowiak, PH 0 1 0 0 1 0 0 .077 T: 2:40. HR: Holliday (4, 5th inning off Myers, 0 on, 1 out), Atkins (5, 7th Tejada (7, Bell). Rauch, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Asistencia: 8,269. inning off Myers, 1 on, 1 out). 3B: Berkman (1, Peavy). Total 38 6 9 5 3 12 15 DEB: 7. HR: Blum (3, 4th inning off Peavy, 0 on, 0 out), Pence (1, 6th BATEO CENTRO G P PCT JD LOCAL VISITA ULT 10 RACHA FILADELFIA IP H R ER BB SO HR ERA inning off Peavy, 1 on, 2 out). 2B: Milledge 2 (7, Smoltz, Campillo), Harris (2, Smoltz), RESULTADOS DE AYER Zimmerman (5, Resop). Myers 7.0 11 6 6 2 3 2 4.78 DEB: 7. Cubs 14 6 .700 0 10-4 4-2 8-2 G5 DEB: 8. Madson (G, 1-0) 1.0 1 0 0 0 0 0 5.23 SAN DIEGO IP H R ER BB SO HR ERA Milwaukee 9 Houston 11 Cardinals 13 8 .619 1.5 8-4 5-4 5-5 P1 Lidge (S, 4) 1.0 0 0 0 0 2 0 0.00 ATLANTA AB R H RBI BB SO LOB AVG Peavy 6.0 7 4 4 2 2 2 2.00 San Luis 8 San Diego 7 COLORADO IP H R ER BB SO HR ERA Thatcher 0.2 4 3 3 0 0 0 10.24 Johnson, 2B 4 0 0 0 0 0 1 .231 Brewers 12 8 .600 2 5-3 7-5 6-4 G1 Escobar, SS 4 0 2 0 0 1 1 .316 Francis 7.0 6 4 4 4 3 1 5.68 Rusch 0.1 0 0 0 0 0 0 6.75 Jones, C, 3B 4 0 0 0 0 0 2 .430 Reds 9 12 .429 5.5 6-6 3-6 3-7 G1 Herges (H, 3) 1.0 2 1 1 0 1 0 2.63 Bell (P, 0-2) 1.0 4 4 4 2 1 0 3.55 Cachorros 8 Cleveland 15 Teixeira, 1B 4 0 0 0 0 1 0 .235 Corpas (BS, 3)(P, 0-1) 1.0 3 3 3 1 1 0 6.55 Astros 9 12 .429 5.5 6-5 3-7 6-4 G3 HOUSTON IP H R ER BB SO HR ERA Francoeur, RF 2 0 1 0 2 0 0 .296 NY Mets 1 Kansas City 1 Umpires: HP: . 1B: Ed Rapuano. 2B: . 3B: CB Backe 7.0 4 3 3 2 4 1 4.15 McCann, C 4 0 0 0 0 1 3 .275 Pirates 8 12 .400 6 4-4 4-8 4-6 G1 Bucknor. Brocail 0.1 4 4 4 0 0 1 4.09 Díaz, LF 4 0 2 0 0 1 1 .300 T: 2:59. Washington 6 Filadelfia 8 Valverde (BS, 3)(G, 3-1) 1.2 0 0 0 1 3 0 9.00 Kotsay, CF 4 0 0 0 0 2 4 .257 Asistencia: 26,665. Smoltz, P 2 0 0 0 0 0 0 .000 Atlanta 0 Colorado 6 OESTE G P PCT JD LOCAL VISITA ULT 10 RACHA a-Prado, PH 0 0 0 0 1 0 0 .280 D-Backs 14 5 .737 0 8-2 6-3 7-3 G1 SÍGALOS HOY Boyer, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Boston 7 NY Yankees 9 Ring, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Angelinos 6 Chicago Sox 5 Rockies 9 11 .450 5.5 3-5 6-6 5-5 P3 Campillo, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Angelinos en Boston 5:05 PM Hamels vs. Bush Resop, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Padres 9 12 .429 6 5-5 4-7 3-7 P2 Total 32 0 5 0 3 6 12 Detroit 10 San Francisco 4 4:05 PM Garland vs. Matsuzaka Cleveland en Kansas City BATEO Dodgers 8 12 .400 6.5 5-4 3-8 4-6 P1 DEB: 8. Texas 2 Arizona 5 5:10 PM Carmona vs. Tomko Giants 8 12 .400 6.5 5-5 3-7 4-6 P1 Texas en Detroit WASHINGTON IP H R ER BB SO HR ERA 4:05 PM Mendoza vs. Rogers NY Yankees en Chicago Sox Lannan (G, 1-2) 7.0 5 0 0 3 4 0 3.42 Pittsburgh 3 Minnesota 5 King (H, 4) 0.2 0 0 0 0 0 0 3.18 Florida 2 Oakland 4 San Luis en Pittsburgh 5:11 PM Mussina vs. Vazquez Ayala (H, 5) 0.1 0 0 0 0 0 0 3.60 4:05 PM Wellemeyer vs. Snell Rauch 1.0 0 0 0 0 2 0 5.19 Cachorros en Colorado ATLANTA IP H R ER BB SO HR ERA Cincinnati 8 Baltimore 2 5:35 PM Hill vs. Morales LA Dodgers 1 Seattle 4 Florida en Atlanta Smoltz (P, 3-1) 7.0 5 1 1 0 10 0 0.78 4:10 PM Miller vs. Bennett Boyer 0.2 1 0 0 0 0 0 3.55 Matrimonios Minnesota en Oakland Ring 0.1 0 0 0 0 1 0 10.80 Tampa Bay 6 7:05 PM Bonser vs. Gaudin Campillo 0.1 2 5 1 2 1 0 1.23 A un grupo de hombres llega Houston en Cincinnati Resop 0.2 1 0 0 1 0 0 8.59 Toronto 4 un señor riendo y le preguntan: 4:10 PM Sampson vs. Arroyo Umpires: HP: . 1B: Dale Scott. 2B: . 3B: San Francisco en San Diego . -Oye, y tú, ¿de qué te ríes tanto? NY Mets en Washington 7:05 PM Cain vs. Maddux T: 2:48. Asistencia: 23,482. Y les responde el señor: 4:10 PM Santana vs. Redding Baltimore en Seattle -¡Soy feliz, soy feliz! Toronto en Tampa Bay 7:10 PM Cabrera vs. Silva Pero, ¿por qué?, le preguntan. 4:10 PM Halladay vs. Hammel Y responde: Arizona en LA Dodgers -Porque se me perdió mi mujer. Filadelfia en Milwaukee 7:10 PM Haren vs. Lowe