eportage VICINO a... 14 Luglio 2005 R

Quotidianità del Comune LUGNANO E’ in fase di ultimazione il progetto di realiz- APPUNTAMENTI zazione del complesso termale di Ramici. Il IN TEVERINA - 28/30 Luglio Concerto della Comune di Lugnano, infatti, ha partecipa- “Sagra del Banda e della to al Bando regionale C3 per il “Recupero, non sarà un vero e proprio stabilimento Pesce” a cura Filarmonica restauro e riqualificazione di beni ambien- termale, ma non escludiamo la possibilità tali”. “Il progetto è stato ridimensionato che un domani lo possa diventare”. della Nuova lugnanese – spiega il primo cittadino Nadia Moretti Polisportiva – perché come era stato impostato, dal- - 13 Agosto la precedente amministrazione, Un palco per il cittadino - 4/7 Agosto “Torquado’s risultava del tutto Mi piacerebbe sapere se l’Ammini- “Pomodoris- band” in con- fuori dalle possibilità strazione ha intenzione di privatizzare sima” cene a certo del Comune. Nes- completamente la farmacia comuna- tema per la sun privato, infatti, le. (S.C.) valorizzazione - 15 Agosto si era proposto di L’attuale giunta si è trovata a dover gestire del prodotto Concerto di finanziare la realiz- una situazione complicata. Quando si è tipico con con- Annalisa Mi- zazione dell’area, insediata, il 25% della farmacia era già certi netti e spetta- così come era stata stato ceduto ad un privato. Fin quando è colo pirotec- pensata. Abbiamo stata interamente di proprietà del Comune - 6 Agosto nico semplificato il pro- era sempre in attivo e rappresentava un “Concerto del- getto, rendendolo introito certo per le casse municipali. An- la F.D.T.” - 16 Agosto alla portata di eventuali “sponsor locali”. Il che per questo non capisco il perché della “No Cash” in piano di recupero di Ramici prevede inter- scelta, della precedente amministrazione, - 6 Agosto concerto venti di bonifica della zona e la realizzazio- di costituire una società e cederne parte ai “Giornata ne di vasche termali, dove i cittadini potran- privati. Il mese scorso, il consiglio di am- ecologica” - 20 Agosto no immergersi e beneficiare delle proprietà ministrazione della farmacia, dimissionario organizzata Cena sociale terapeutiche dell’acqua. “L’intervento per scadenza del mandato, ha presentato il dalla Federcac- a cura della - conclude il sindaco Moretti - sarà portato bilancio 2004 che è risultato in passivo per cia sezione di Croce Verde a termine con la collaborazione dell’ammi- 48 mila euro. Ora spetterà al Comune, in nistrazione di . La zona di Ramici, quanto socio di maggioranza, nominare un Lugnano infatti, supera i confini del nostro territo- nuovo Cda e un nuovo presidente. Inten- - 17/21 Agosto rio. Obiettivo comune delle due cittadine zione di questa amministrazione non è - 10/17 Agosto “Festa della è garantire ai residenti del comprensorio, privatizzare la farmacia, ma “Taverna del Birra” a cura la realizzazione di riportarla in attivo. Borgo” a cura della Teverina un’area attrez- del Comitato zata. Per festeggiamenti - 22/29 Agosto o r a “Festa del - 11 Agosto gemellaggio” Serata di liscio con Els Poblets, con “Vitamina con cene in Dance” ed esi- piazza, musica bizione della e incontri cul- scuola di ballo turali. Il tutto locale a cura dell’As- sociazione In - 12 Agosto Europa eportage VICINO a... R Luglio 2005 15

Quotidianità del Comune plessivo di 146 mila euro. Sono stati infine Tra gli interventi che più stanno a cuore al presentati altri due progetti, uno per la APPUNTAMENTI Comune di Montecchio vi è sicuramente creazione di un Ostello della gioventù e - 11/14 Agosto celebrare un quello che prevede la realizzazione della di un punto informazioni a Melezzole (130 “Sagra del cin- mezzo che zona artigianale. mila euro) e l’altro di realizzazione di per- ghiale” accompagna la A tal proposito l’amministrazione ha pre- corsi pedonali (74 mila euro). vita ed il lavoro sentato lo scorso novembre, alla Regione “Tutti disegni ambiziosi, conclude il Sin- - 16 Agosto di buona parte , il piano di fattibilità del progetto, daco, ma che concorreranno a rendere Tenaglie dei residenti di che avrà un costo di 780 mila euro e che il nostro Comune appetibile per i turisti e “Festa di S. Montecchio. I prevede la costruzione di sei capannoni. fruibile per i residenti. Credo queste siano Rocco” cittadini si sfi- “Come area deputata ad ospitare la zona due condizioni essenziali per la crescita di deranno ad una artigianale - spiega il primo cittadino David un territorio”. - 18/21 Agosto gara all’ultima Lisei - abbiamo individuato località Ca- “Sagra del curva gnano, nei pressi del campo sportivo. In bigné” questo modo si concilierebbe la necessità Un palco per il cittadino - 4 Settembre della nostra cittadina di destinare un’area - 23/29 Agosto “Festa della alle aziende, senza deturpare la bellezza Vorrei sapere dall’amministrazione “Festa di San- Madonna Ad- paesaggistica del nostro territorio”. quando provvederà a sistemare le stra- t’Antonio da dolorata” L’amministrazione sta anche tentando di de del nostro territorio. (G.B.) Padova”, rientrare nell’assegnazione dei fondi previ- L’amministrazione sta dando fondo a tutti i complessi in - 11 Settembre sti dall’Obiettivo 2. “Stiamo puntando mol- soldi deputati al mantenimento delle strade. piazza, Tenaglie to – conferma Lisei – su un’offerta turistica Recentemente abbiamo presentato alla Re- tombola e “Festa dell’As- qualificata. Abbiamo presentato un pro- gione Umbria la richiesta di contributi per fuochi d’artificio sunta” getto, per un ammontare complessivo di la miglioria dei collegamenti viari del ter- circa 860 mila euro, per il completamento ritorio. La buona notizia è che rientreremo - 23/29 Agosto dell’Antiquarium di Tenaglie e un altro del nell’assegnazione dei fondi particolari per i “Gimkana del- costo di 50 mila euro, finalizzato all’indi- danni creati da eventi atmosferici. Il nostro l’Ape 50”, viduazione di nuove tombe etrusche nella Comune, quindi, potrà beneficiare di 480 in piazza Euro- necropoli di S. Lorenzo. Siamo intenzionati mila euro per il ripristino delle strade inva- pa. a provvedere alla copertura delle tombe, se da smottamenti. E’ intenzione di questa Una competi- un intervento che avrebbe un costo di circa amministrazione provvedere, nel più breve zione istituita 100 mila euro. E’ stato anche inoltrato alla tempo possibile, alla sistemazione della nel 2000 per Regione il disegno di completamento del strada secondaria che collega Melezzole a parco l’Uliveto, che prevede l’attuazione Montecchio e all’asfaltatura di alcuni tratti di un’area deputata alle manifestazioni di carreggiata a Tenaglie e Montecchio. culturali e alla degustazione dei prodotti locali, per un costo com- eportage VICINO a... 16 Luglio 2005 R

Quotidianità del Comune Il Sindaco Marco Spallaccini ha reso noto valorizzazione delle tombe longobarde al APPUNTAMENTI Poggio della Croce e alla creazione di per- che Montegabbione ha aderito al progetto - 17 Luglio tiva di Monte- corsi naturalistici”. denominato “Le Terre di Bulgarelli”, che Faiolo gabbione” rientra nell’Obiettivo 2 misure C3 e C4. “Festa del Ad esso hanno preso parte anche altre Circolo - 3 Settembre sei realtà territoriali: , Fratta Todina, Ricreativo” Montegiove Monteleone, Marsciano e San Ve- “5° Edizione nanzo. - 29/31 Luglio Concerto di Beneficiari di questa iniziativa saranno sog- “Festa della musica alla getti pubblici e privati. confraternita Scarzuola” Per quanto riguarda Montegabbione il pro- della Misericor- successi nazio- getto dovrebbe portare nelle casse munici- dia” nali e interna- pali un introito di circa 700 mila euro. zionali (coro e “Tali fondi sarebbero impiegati – illustra - 8/9 Agosto band) Polifonica il primo cittadino – per la realizzazione di Castel di Fiori Pievese un’area camper. “Festa della Si potrebbe anche pensare alla creazione battitura” - 3/4 e 9/11 di una bretella di accesso alla zona cam- Settembre per, che permetterebbe l’apertura di una Un palco per il cittadino - 14/16 Agosto Montegiove nuova via di ingresso al paese. “Festa della Pro “Festa del Pae- Con tali finanziamenti si provvederebbe Gentile signor sindaco vorrei sapere Loco” se” anche alla ristrutturazione della ex scuola quando sistemerete il tratto di via Lem- di Faiolo, che diventerebbe un punto di mi, compreso tra vicolo Mescolini e via IV - 19/21 Agosto - 29/30 Ottobre accoglienza turistico e alla creazione del Novembre. (B.I.) “Festa del- “Festa della Belvedere a Montegiove”. A tale proposito, voglio rassicurare i concit- l’Unione Spor- Cioccolata” L’amministrazione sta già predisponendo tadini che nel giro di 10-15 giorni la ditta una serie di progetti che prevedono la mes- incaricata, la CEA di Piegaro, riprenderà sa in opera di una serie di parcheggi nelle i lavori per il completamento dell’opera e frazioni di Faiolo, Montegiove, Castel de’ che tutte le spese che verranno sostenute Fiori e l’adeguamento dell’illuminazione saranno poste in capo alla ditta che si è pubblica di Montegiove. aggiudicata l’appalto. Quindi non ci sarà “Sempre nell’ambito della misura C3 alcun aggravio di spesa per le casse del - conclude Spallaccini - abbiamo presen- Comune. Riteniamo, in questo modo, di tato il progetto per il Parco Archeologico poter porre fine ad una situazione di di- dell’Orvietano, finalizzato alla sagio che si protrae ormai da troppo tempo. eportage VICINO a... R Luglio 2005 17

Quotidianità del Comune MONTELEONE L’amministrazione comunale di Monteleone APPUNTAMENTI d’ sta portando avanti una serie di D’ORVIETO - 6/16 Agosto cavallo, alla progetti di riqualificazione della viabilità Festa della Pro fine della qua- l’Unione europea, il 5% del Comune”. In cittadina. Tra gli interventi previsti: la siste- Loco le si raggiunge mazione della strada del Piano e di quella collaborazione con le amministrazioni di un traguardo di Colle Alto e Colle Basso, la realizzazione e Città della Pieve, poi, Monteleone - 16 Agosto sormontato da di una rotonda cittadina e dei marciapiedi ha richiesto alla Regione uno stanziamento corteo storico un dispositivo della Regionale 71. Tra gli obiettivi della di tre milioni e mezzo di euro per lavori che giunta municipale anche la ristrutturazione andranno ad interessare il fiume Chiani ed che culmina che sostiene della sede comunale e l’ampliamento del il suo affluente. “Per la nostra città sono con “La Giostra due drappi, cimitero. “Il tutto - spiega il primo cittadino previsti 700 mila euro, finalizzati alla realiz- del Giglio”. Il detti appunto Mario Pattuglia, per un importo complessivo zazione di un nuovo ponte a Santa Maria. E’ torneo rievo- il “giglio”. Esso di 1.445.000 euro, dei quali 906 mila pro- di questi giorni anche la notizia – conclude ca le imprese dovrà essere verranno da fondi reperiti da altri Enti, 239 Pattuglia - che il servizio idrico integrato sta di due nobili afferrato e mila da sovvenzioni comunali e 300 mila da provvedendo alla progettazione di due de- famiglie dei lasciato in un autofinanziamenti”. Oltre a questi progetti puratori per Monteleone e San Lorenzo”. Montemarte cesto lungo l’amministrazione ha partecipato ai Bandi e di Marscia- il percorso. Il di assegnazione dei finanziamenti no, in lotta cavaliere che, previsti dall’Obiettivo 2, filiera per il dominio in entrambe TAC (Turismo Ambiente e Cul- Un palco per il cittadino del Castrum le sfide, sarà tura). “Non sono entrate certe Vorrei sapere quando il Comune si occu- Montis Leonis. capace di - spiega il Sindaco - in quanto perà della sistemazione della strada del Ad aprire la prenderlo e le domande dovranno essere Sassone e delle aree verdi cittadine.(T.I.) giornata un depositarlo, vagliate dalla Regione”. Per quanto concerne il verde pubblico, ab- suggestivo cor- prima degli al- Tali fondi sarebbero, biamo da poco stretto una convenzione con teo storico in tri, sarà decre- comunque, impiegati l’Auser, che garantirà la collaborazione di cui i figuranti tato vincitore per la creazione di una venti cittadini volontari che assicureranno il sfilano in abiti della gara ed struttura polivalente a mantenimento di alcune aree verdi. Colgo trecenteschi, accederà alla Monteleone e di un anche l’occasione per ringraziare i residenti impersonan- finale. sentiero naturalistico di Monteleone che si sono resi disponibili do i grandi ed artistico che colle- a cooperare con il Comune. Per quan- personaggi - 16/24 Agosto gherebbe Santa Maria to riguarda la manutenzione ordinaria e a Fabro. “ L’80,5% di straordinaria delle strade, la situazione è più dell’epoca e “Festa della questi finanziamenti complessa. Mancano sia le risorse umane i nobili delle Frazione di - continua Pattuglia che quelle economiche. Prima dell’estate due casate. Il San Lorenzo” - sarebbe di compe- inizieremo i lavori sulla strada del Piano ed, corteo introdu- tenza del- entro fine anno, provvederemo alla sistema- ce le due fazio- - 26 Ottobre zione della strada di Colle Alto e Colle Basso ni. I cavalieri, “Festa del ed alla realizzazione della rotonda cittadina due per casata, miele e della e dei marciapiedi sulla Regionale 71. A pro- gareggeranno musica”. Nel posito della strada del Sassone, conosciamo per la conqui- centro storico la difficile situazione in cui versa quella via. sta del palio. sarà allestita Per questo come amministrazione, assicu- La giostra con- una mostra riamo che, entro il prossimo anno, saranno siste in una mercato dei individuate le risorse che permetteranno di breve corsa a prodotti tipici sistemarla. eportage VICINO a... 18 Luglio 2005 R

Quotidianità del Comune PARRANO realizzazione di un parcheggio nel centro Il Sindaco di Parrano, Gino Mechelli, ha storico per un importo complessivo di 196 APPUNTAMENTI annunciato che il Comune potrebbe rien- mila euro ed il completamento dei lavori di - 8/15 Agosto degustazione trare nell’assegnazione dei fondi previsti sistemazione del parco pubblico. “Festa del- dei vini ai resi- dall’Obiettivo 2 per la valorizzazione delle “Abbiamo attivato - conclude Mechelli - un l’Unità” con denti e ai turisti acque termali della zona. procedimento di equità fiscale che prevede manifestazioni, “La Regione sta investendo molto in questo il recupero della tassa Ici per un castello dibattiti e stand - 8 Settembre senso, ha spiegato il primo cittadino. Per della zona. gastronomici “Festa della il nostro territorio sarebbero stanziati 710 Questo porterà alle casse comunali un in- Madonna di mila euro”. troito di circa 100 mila euro”. - 16/21 Agosto San Gabriello”. L’ambizioso progetto prevede la valorizza- “Festa dello L’appuntamento zione dell’area limitrofa alle terme del Dia- Sport” più importante volo, uno dei siti archeologici più importanti un momento di dell’estate par- in Umbria. confronto tra le ranese “La Regione aveva redatto, con Svilup- varie discipline pumbria, un progetto denominato ‘Essere sportive prati- - 28/30 Ottobre bene’ - ha continuato il Sindaco. Noi, come cate all’interno “Il Castello del amministrazione ci siamo inseriti in questo del Comune Dolce”. piano di miglioria delle zone termali ed ab- Esposizione e biamo fatto domanda per i finanziamenti - 3/4 Settembre degustazione di previsti dal Docup, Obiettivo 2, misura C3, “Gara enoga- prodotti realiz- Turismo, ambiente e cultura. Tali fondi, se stronomica” zati nel borgo ci venissero assegnati, verrebbero utilizzati dentro il borgo con una gara, per la sistemazione dell’area e per l’indi- con le cantine finale, che pre- viduazione di una nuova vena termale. A Un palco per il cittadino itineranti. mierà la miglior seguito di alcuni studi effettuati dall’Univer- I migliori pro- produzione sità di - spiega ancora Mechelli - è Gentile signor Sindaco, si avvicina l’esta- dotti tipici del dolciaria stato stabilito che la fonte attuale è soggetta te e, come ogni anno con l’arrivo dei tu- territorio si sfi- a infiltrazioni di altre sorgenti non termali. risti e l’aumento delle presenze in Pae- deranno in una - 24 Dicembre/ Quindi si è reso necessario trovarne un’al- se, il nostro Comune potrebbe soffrire gara all’ultima 6 Gennaio tra. E’ già stata individuata una nuova falda il problema della raccolta rifiuti. Come portata. “Mostra concor- che fornirebbe acqua ad una temperatura pensate di ovviare a questo inconve- Durante la due so dei più bei di 35 gradi”. Tra le varie iniziative che il niente? (V.T.) giorni le cantine presepi della Comune sta coordinando, c’è anche la Abbiamo creato un consorzio con il Comu- del compren- zona” ne di Montegabbione e quello di Ficulle, per sorio saranno la raccolta differenziata. Questo dovrebbe aperte e per- rispondere alle richieste dei cittadini, in me- metteranno la rito ad un servizio migliore. Abbiamo poi comprato un nuovo mezzo e incrementato il personale addetto, al fine di rendere la raccolta più puntuale e permet- tere una minor concentrazione dei rifiuti nei cassonetti. Invitiamo però residenti e non ad avere cura di come vengono gettate le immondizie. Speriamo che con la vostra collaborazione riusciremo anche a risolve- re questo difficile problema. eportage VICINO a... R Luglio 2005 19

Quotidianità del Comune esterno e del giardino. Inizialmente, all’in- Sono due i temi che l’amministrazione co- terno, verrà creata una sala di comunità di APPUNTAMENTI munale di Porano sta seguendo. Il nuovo 400 metri quadrati ed una cucina ad uso - 17 Luglio - 3/4 Settembre Piano Regolatore Generale - che è nella fase delle iniziative enogastronomiche sviluppate Villa Paolina Villa Paolina di partecipazione - e il completamento di al- dalle associazioni del territorio. “Musica e birra “Primo torneo cuni progetti di riqualificazione del territorio. nel parco”. Se- Pro Loco del- Priorità assolute, oltre ovviamente all’ordi- rate a tema con l’Orvietano” naria amministrazione. “Dobbiamo lavorare boccali di birra Le Pro Loco di con un bilancio che lascia pochi margini di e ascolti gratuiti tutti i comuni intervento”, afferma il primo cittadino Enrico comprensoriali Brugnoli. Nonostante ciò, in tempi rapidi, - 28/31 Luglio si sfideranno Porano potrà vedere completato il progetto Villa Paolina nei tipici giochi degli esterni del Teatro di Santa Cristina. “Villa Viva” popolari umbri L’intervento più atteso è la riqualificazione Giochi per i del territorio che, fra brevissimo, porterà alla Un palco per il cittadino bimbi dai sei ai - Settembre trasformazione dell’ex Consorzio Agrario e dodici anni. consueta “Festa alla ristrutturazione del giardino all’Italia- Sindaco, ci sono parti del territorio L’intrattenimen- della Madonna na, della Fontana delle Conchiglie di Villa comunale come Borgo Hescanas, La to si svolgerà delle Grazie” Paolina e dell’area delle ex scuderie. “Il 20 Sterpaglia e la Bubbola che versano in lungo tutto il aprile scorso - ci dice il sindaco - si è firmato precarie condizioni. corso della - Novembre l’accordo di Programma per il Puc e dopo la Come stanno le cose? (G.S.) giornata, fino “San Martino, pubblicazione sul Bur del 19 maggio, abbia- Purtroppo quando si dice abbiate pazien- a tarda sera. castagne e mo sei mesi di tempo per appaltare i lavori”. za è perché c’è limitazione di risorse. La Prevista anche vino”. Assaggi La linea ispiratrice dell’amministrazione co- situazione è diversificata zona per zona. In la possibilità di di castagne, ac- munale è semplice. Conservare il patrimonio località Sterpaglia si sono risolti problemi pernottamen- compagnati da artistico e naturale del territorio, valorizzarlo, legali, si tenta di recuperare il credito e to nelle tende vino novello con lo scopo di farne un volano dello svilup- di completare quell’area rendendola più posizionate nel po turistico. Ed anche le linee generali del qualificata. A Borgo Heskanas la situazione parco - Dicembre, tra- nuovo Prg vanno in questa direzione: turismo non è ancora risolta legalmente. Abbiamo dizionale “Pre- e tutela dell’ambiente, (conservare terreno e vinto la causa con le assicurazioni che non - 14 Agosto sepe vivente” non rubarlo per dedicarlo all’edilizia). Anche volevano dare i soldi delle fidejussioni dei “Cena nel bor- per le vie del perché la prima necessità è quella della “ri- lottizzanti. Appena avremo i soldi dovrem- go”. Saranno centro storico cucitura nelle zone già urbanizzate”. Il Puc mo acquisire l’area e poi sistemarla. Ora allestiti tavoli del paese per la riqualificazione di Villa Paolina è es- stiamo lavorando a piccole migliorie per nelle principali senziale. “I partecipanti al concorso Ippico e la vivibilità. Problemi anche in lottizzazione piazze del pae- gli organizzatori ci dicono che Porano, come Bubbola, prevalentemente largo Cavalieri di se. Sarà possi- ambientazione, è seconda solo a Piazza di Vittorio Veneto, via Manzoni e la zona della bile degustare Spagna.” Fra breve ci sarà un incontro con frana. Ci sarà la necessità di asfaltare quelle menù diversi, la Fise - Federazione Italiana Sport Equestri - strade, di gestire meglio la raccolta idrica cucinati da e la realizzazione delle scuderie come lo stu- dell’acqua piovana e lo stato dei giardini. ristoratori del dio di un progetto comune per la nascita di Sono costretto a dire pazientiamo perché i luogo un centro federale di formazione a Porano, soldi sono pochi. I bilanci sono inchiodati potrebbe trasformare il territorio in un polo e la riduzione della capacità di indebita- ippico d’eccellenza. Ma anche alla nascita di mento per i Comuni è passata dal 25 al un centro di ippoterapia. Per l’ex Consorzio 12%. Pensavamo alla possibilità contratti di agrario, invece, si lavorerà per stralci. Primo quartiere ma siamo, purtroppo, limitati dal obiettivo, la ristrutturazione dell’immobile numero di abitanti. eportage VICINO a... 20 Luglio 2005 R

uotidianità del Comune Q vate acquisteranno un valore aggiunto per Il Comune di San Venanzo, insieme ad altri i loro prodotti; i cittadini potranno avere APPUNTAMENTI tre comuni dell’Umbria, Montefalco, Todi servizi migliori”. - 29/31 Luglio - 5/7 Agosto a e Torgiano, ha avviato le procedure per presso il Parco Ospedaletto: acquisire la certificazione di Sistema di Ge- dei sette Frati Eventi culturali e stione Ambientale denominata EMAS. al Monte Peglia serate gastrono- EMAS sta per Eco management and audit Un palco per il cittadino “Ebbrezze”, miche a tema scheme (Sistema di Ecogestione ed Audit) Gentile signor Sindaco, ho letto su un una mostra ed è un regolamento legato alla ben nota giornale locale che il Museo e il Parco mercato con 20/21 Agosto Agenda 21 locale. Vulcanologico di San Venanzo “stentano degustazioni presso San Ma- “Il nostro Comune - spiega il primo cittadi- a decollare”. Cosa ci può rispondere in gratuite, escur- rino: Tradiziona- no Francesca Valentini - ha deciso di avvia- merito? (C.C.) sioni, serate le “Festa dello re le procedure necessarie per essere iscrit- Il Parco e Museo Vulcanologico sono stati musicali e in- Sport” to nel Registro della Comunità Europea che fortemente voluti dalle passate ammini- trattenimento annovera gli enti ai quali è riconosciuta la strazioni, per valorizzare le peculiarità del - 4/7 Agosto 26/28 Agosto a capacità di operare una gestione innovati- territorio ed attualmente rappresentano un a Rotecastello San Venanzo va del proprio territorio. punto di forza dell’offerta turistica locale. “Agosto in Me- “I sapori del- Le procedure per arrivare alla registrazione Dall’inaugurazione, avvenuta nel 1999, dioevo”: oltre la memoria”, sono lunghe e complesse: occorre innanzi per la struttura museale e nel 2004 per il alla mostra degustazioni di tutto realizzare un’analisi documentata percorso naturalistico all’aperto, si è assisti- mercato sono prodotti tipici che permetta di individuare e valutare gli to ad un progressivo e costante incremento previsti mo- locali, accom- aspetti ambientali rilevanti, connessi con le delle presenze, grazie anche alla gestione, menti pagnate da attività svolte dall’Ente. che da tre anni a questa parte, è stata affi- culturali di vario appuntamen- L’analisi permetterà di evidenziare le princi- data alla Cooperativa “Terra”. genere e degu- ti culturali e pali criticità ambientali al fine di program- L’amministrazione comunale, poi, affidan- stazioni enoga- intrattenimento mare i correttivi necessari. dosi alla competenza dei gestori e avva- stronomiche musicale In ultima analisi, la registrazione EMAS rap- lendosi di contributi erogati dal GAL Trasi- presenta uno strumento di programmazio- meno-Orvietano, ha da sempre intrapreso ne per l’Ente, finalizzato all’attuazione dei una serie di iniziative volte alla promozione principi ispiratori di una politica ambientale del Museo e del Parco. che considera il territorio una ricchezza da Recentemente è stato presentato alla Re- difendere e da valorizzare. gione dell’Umbria un progetto a valere sui Dalla registrazione deriveranno vantaggi bandi Docup Ob. 2. di completamento e per tutti - conclude il sindaco - l’Ammini- restyling della struttura museale e del per- strazione raggiungerà una razionalizza- corso naturalistico. zione delle risorse puntando all’efficacia e Alla luce di quanto detto non credo si pos- all’efficienza dei servizi; sa affermare che Museo e Parco le aziende pri- stentino a decollare. L’AGORA’ Luglio 2005 21

Le pagine de “ilVicino” saranno anche a disposizione delle associazioni e dei partiti politici. Mensilmente, infatti, il giornale offrirà degli spazi in cui sarà possibile aprire dibattiti seri e non schierati sui temi caldi del comprensorio e sulle attività svolte. Un confronto che auspichiamo possa coinvolgere anche i cittadini. Ci sono numerose realtà associative che danno un enorme contributo di crescita al comprensorio, il cui operato, però, spesso resta nell’ombra. I primi ad averci richiesto uno spazio sono stati i soci dell’Ars, “Associazione per il rinnovamento della sinistra”. SANITA’ CULTURA E SVILUPPO ECONOMICO: i punti fermi dell’Associazione Il direttivo dell’Associazione per il rinnova- mento della Sinistra d’Orvieto si sta impe- gnando per far emergere le problematiche relative alla sanità, alla cultura e allo svi- luppo economico del comprensorio.

SANITÀ La rivoluzione che si è annunciata per il presidio ospedaliero potrebbe portare ad una diminuzione dei servizi. In merito d’Orvieto, Fabro, Monterubiaglio, Civitella stradale, all’altezza della zona sopracitata. al piano di ristrutturazione è opportuno del lago. evidenziare alcune incongruenze che ne Inoltre, dopo oltre sei mesi dall’approva- AMBIENTE possono compromettere la sua stessa fun- zione della delibera regionale, non si è Apprezziamo lo sforzo fatto dal Comune zionalità. ancora dato avvio al progetto di prevenzio- nel costruire il progetto Orvieto Ecocity, ma In particolare appare evidente che, con la ne e educazione alla salute e non è stato contemporaneamente riteniamo fortemen- rivoluzione nei vari reparti, si arriverebbe sottoscritto alcun accordo di attuazione. te critico questo piano perché non affronta ad uno stralcio del 38% dei posti letto nelle L’ARS d’Orvieto intende aprire un dibattito l’annoso problema delle cave, non tiene U.O. di degenza, già oggi molto sofferenti. con le istituzioni ed in particolare con la di- conto della quantità di territorio utilizzato, Con quest’ipotesi di ristrutturazione si ridi- rezione dell’Asl N°4, affinché si sviluppino dell’estensione programmata dei progetti mensionerebbe la Medicina Generale, la le migliori condizioni per la prevenzione e d’escavazione e della riqualificazione del Cardiologia e la Chirurgia e l’Ortopedia. la tutela della salute in questa realtà com- fiume Paglia; non si occupa inoltre del Inoltre sarebbe prevista la chiusura della prensoriale. tema dell’accumulo delle acque piovane Geriatria ed un ridimensionamento della Con la stessa determinazione vogliamo e dell’utilizzazione delle nuove tecnologie, Terapia Intensiva, lo spostamento del Day aprire un confronto con la Regione perché per la produzione d’energia elettrica, con surgery e la non risoluzione dei problemi affronti immediatamente i ritardi e le ineffi- fonti energetiche rinnovabili. che a tutt’oggi esistono all’interno del Day cienze che si stanno riscontrando. Per quanto riguarda il regolamento edili- Hospital oncologico. Desideriamo, infine, costruire comitati zio comunale riteniamo che vada modifi- I dati a disposizione evidenziano come da d’azione di cittadini, convinti che tali pro- cato affinché punti alla riqualificazione dei cinque anni a questa parte vi sia stato un blematiche sanitarie non interessino solo quartieri - attraverso l’utilizzo del verde - e aumento dei ricoveri con un elevatissimo gli operatori del settore. preveda la costruzione d’aziende agricole utilizzo del posto letto. didattiche che educhino al mantenimento Nei primi cinque mesi dell’anno si è regi- OCCUPAZIONE dell’ambiente. strato un incremento del 11%, rispetto allo Nell’orvietano stanno emergendo diverse CULTURA stesso periodo del 2004. realtà di grave crisi occupazionale, in par- Per quanto concerne la gestione del teatro L’ARS ritiene utile arrivare alla realizzazione ticolare si denuncia un sempre più evidente Mancinelli, riteniamo che non si possa di un’unità operativa d’urgenza all’interno stato di declino in diversi settori quali il uscire dai problemi economici abbassando del pronto soccorso. tessile, l’elettronica, la meccanica. Questa il livello qualitativo della proposta cultura- Altre sono le necessità del nosocomio: situazione è ulteriormente aggravata anche le. l’attuazione della reperibilità per medici- dalla mancata applicazione del sistema di na e chirurgia; la mancanza di personale cablaggio della zona industriale, oggi indi- sanitario sia medico sia paramedico; il spensabile per qualsiasi impresa che voglia mancato funzionamento 24h/24h del re- investire in questo territorio. Invitiamo i cittadini a scriverci ed ad parto d’endoscopia, che impedisce alle Si avverte, dunque, una forte necessità di esporci problemi inerenti l’orvietano, in urgenze di essere soddisfatte nella struttura un progetto di sviluppo che tenda a mi- quanto è nostra intenzione affrontare le problematiche del territorio, ospedaliera e costringe al trasferimento in gliorare l’esistente e favorisca la nascita di al fine di dare un contributo altre località. nuove aziende manifatturiere. importante per l’intera collettività. La stessa sofferenza si riscontra nella Un vettore che può fare da collante tra Potete inviare le vostre mail medicina territoriale: la realizzazione del occupazione, industria, imprenditoria è il all’indirizzo di posta elettronica distretto sanitario sperimentale è ormai un potenziamento della viabilità e la sinergia [email protected] ricordo. gomma e rotaia. In particolare, dopo oltre quattro anni dal- A tal proposito proponiamo la creazione L’Associazione l’acquisizione dei finanziamenti, non si è di uno scalo merci che colleghi la zona in- per il Rinnovamento proceduto all’acquisto delle apparecchia- dustriale con le due linee ferroviarie “Lenta della Sinistra ture sanitarie necessarie per i Centri Servizi e Direttissima” e una seconda uscita auto- 22 VICINO alla Luglio 2005 Donna COSCE E GLUTEI SALUTE Mens sana in corpore sano, dicevano gli antichi. Eppure, quotidianamente, gli LE DIETE VEGETARIANE impegni lavorativi e i ritmi imposti dalla NON SONO INDICATE società moderna inducono le persone a trascurare la propria salute e il proprio DURANTE LA CRESCITA benessere. Per chi non abbia tempo da di Olga Fulviesi dedicare ad uno sport proponiamo una Secondo recenti ricerche, svolte dal Di- serie di semplici esercizi fisici da poter partimento Agricoltura degli Stati Uniti, svolgere anche in casa. sottoporre i bambini a diete vegetariane, povere di carne e latticini, potrebbe influire Un programma semplice, sul loro sviluppo. I cibi di origine animale, ma efficace, da svolgere infatti, possiedono sostanze nutritive che non si trovano altrove. “Ci sono sufficienti ogni due giorni Particolarmente dannoso, secondo studi studi - hanno dichiarato i ricercatori del Di- medici, sarebbe imporre a chi è nella cre- partimento Agricoltura Usa - che mostrano GAMBE scita diete che prevedano l’abolizione di come i bambini nati da donne che evitano a) In piedi, con la carne, uova, latte e formaggio, in quanto schiena ben dritta, proteine animali nascano più piccoli e cre- povere di sostanze nutritive quali vitamine compiere un affon- scano più lentamente. B12, zinco e ferro. do con una gamba, facendo un passo avanti, mantenendosi in 7chili in 7giorni equilibrio e appoggiandosi, GLUTEI L’estate si avvicina e le donne italiane preferibilmente, con le mani al ginocchio, a) Sdraiate a pancia in si lasciano prendere dall’ansia “costu- ritornare alla posizione di partenza e ripe- su, con le braccia lungo me”. In molte iniziano diete drastiche che, tere 15 movimenti per gamba per 2 volte il corpo aderenti al pavi- mento, portare i piedi vi- proprio per la loro rigorosità, sfiniscono b) In piedi, con le cini al sedere piegando le fisicamente e psicologicamente. Rinuncia- mani appoggiate allo ginocchia, sollevare i glutei re ad un’alimentazione equilibrata, infatti, schienale di una sedia da terra spingendo il bacino sovente induce a stati di depressione, stan- per mantenere più verso l’alto, puntando piedi e spalle, senza chezza, abbassamenti di pressione o dolori facilmente l’equilibrio, inarcare la schiena, mantenendo ben contratti di stomaco. sollevare lateralmente glutei ed addominali, restare in posizione per • Secondo recenti statistiche oltre il 60% una gamba, lentamen- almeno 40 secondi, scendere lentamente, sen- delle donne italiane si mette a dieta nei te, mantenendola tesa, con za appoggiarsi a terra con il sedere e risalire, mesi tra aprile e luglio: tra queste solo il il piede a martello, quindi tornare alla po- ripetere 15 movimenti per 3 serie. 20% otterrà risultati duraturi. sizione di partenza, ma senza appoggiare Tra le seguaci della filosofia dei il piede, ripetere 20 movimenti per gamba b) Dalla posizione a “sette chili in sette giorni” per 2 volte carponi slanciare una • il 15% resiste solo per una settimana gamba all’indietro ed in • il 20% per 10 giorni c) In piedi, con le mani appoggiate allo alto, mantenendola tesa, • il 25% per due settimane schienale di una sedia alzare un piede per contraendo il gluteo, ri- Di queste: appoggiarlo sollevato dietro alla caviglia petere per l’altra gamba, • il 10% va dal medico dell’altro, sollevarsi e riabbassarsi molto fare 4 serie da 20 per gam- • il 20% si affida al fai da te lentamente, sulla punta del piede rimasto ba; come variante l’esercizio • il 10% consulta giornali specializzati in appoggio, 2 serie di 12 ripetizioni per può essere svolto tenendo la gamba piegata • il 10% segue pareri di conoscenti gamba ed aggiungendo un movimento di un braccio • il 10% confida nei consigli della TV in avanti ed in alto. VICINO alla 23 Donna Luglio 2005 DIETA FACILE IN CUCINA Ingredienti Insalata di per 4 persone: Un tesoro inaspettato: frutti di bosco • 200 gr. di foglie e spinaci di insalata no- vella IL MIRTILLO E’ un antipasto o un • 200 gr. di spi- dessert? Lasciamo naci piccoli Il mirtillo è il re dei frutti per i be- decidere ai lettori. • 240 gr. di fra- nefici che può dare. Questa bacca Il tutto è condito gole nasce da un arbusto tipico degli con succo di li- • 240 gr. di more Appennini e delle Alpi, il suo mone, yoghurt e • 120 gr. di yo- nome scientifico è Vaccinium qualche goccia di ghurt Myrtillus. Ma inoltriamoci nel- worchester. I semi • 30 gr. di sesa- le proprietà del mirtillo: questo di sesamo danno mo frutto contiene degli importanti un tocco croccante • succo di limone principi attivi di nome antocianodisi in all’insalata. • worchester 15 varietà, indicati per la cura della fragi- lità capillare, miopia, teleangectasie, cou- questa pianta facevano buon uso i piloti perose, emorroidi. Il mirtillo si può trovare della seconda guerra mondiale: ne assu- Preparazione in erboristeria sotto forma di estratto secco mevano grandi quantità per aumentare le • Lavate bene gli ortaggi da foglia, e o di succo. Delle incredibili proprietà di prestazioni durante i voli notturni. tagliateli a julienne sottili, impreziosite con gocce di worchester. Disponete al centro del piatto come base e sopra in modo ordinato la frutta a disposizione. CONSIGLI CASALINGHI Completate con yoghurt, sesamo e goc- ce di limone. • Il frigorifero si lava con bicarbonato di sodio. Per togliere i • Per impiegarla come insalata basta cattivi odori, lasciare dentro una tazzina da caffè con aceto di preparare un condimento con olio e vino. aceto, sale e pepe; per consumarla come • Le bruciature del fuoco sulle pentole di rame si eliminano dessert, scegliete uno yoghurt lavorato strofinando con farina di mais e aceto e si lucidano con la con vaniglia, oppure con cannella. buccia del kiwi. • Per non sporcare le griglie della cucina a gas, rivestirle • L’idea che desideriamo proporre con con l’alluminio. questo piatto è di usare la frutta e la ver- • Per avere pavimenti di marmo splendenti, lavarli con dura come alimento indispensabile, poi un panno bagnato in acqua calda e alcool, ben strizzato. ciascuno potrà scegliere se uti- • Per togliere il calcare dai rubinetti, scaldare dell’aceto e lizzare mele e arance, versarlo sopra le macchie. pere e pompelmo • Per smacchiare il bucato aggiungere a 1/2 litro di oppure me- detersivo 10 cucchiai d’ammoniaca. lone e • Per togliere macchie di biro sul bucato, im- lime. mergere la parte macchiata nel latte. • Per eliminare le macchie di frutta sul tessuto usare il succo del limone e dopo procedere al normale lavag- gio. 24 VICINO alla Luglio 2005 Donna MODA estate/autunno/inverno 2005 RITORNO AL PASSATO Sapori d’oriente. La moda, per questa esta- proprio nella migliore tradizione novecen- te 2005, sarà tutta all’insegna di colori e tesca, e pellicce nei cappelli, negli abiti e fantasie dell’Est. Ricami preziosi, intarsi e nei cappotti. Non mancheranno giacche di cristalli decoreranno giacche, spolverini feltro con grandi bottoni e tailleur di tweed e abiti, ma anche i costumi da bagno e i o velluto. pareo. Un look ricco di suggestioni ed echi Per quanto riguarda la moda uomo il diktat che, negli accessori, si rifarà agli stili degli sarà eleganza classica, in cui però il formale anni 50-60. diventerà informale. Le collezioni donna punteranno molto sullo La collezioni uomo, vedranno, infatti, charme e sulla creatività, con l’uso di nuovi l’utilizzo di giacche, pantaloni, camicie, tessuti e fogge innovative. Per esaltare al cravatte, guanti e cappelli, che pur rifa- massimo la femminilità delle linee, le col- cendosi a modelli classici conterranno lezioni saranno ricche di gonne e gonne tocchi di stravaganza. Quindi pull pantaloni. di cashmere rosa confetto sotto ad Gli abiti uomo, invece, saranno sportivi, abiti a tre bottoni e dolcevita o car- confezionati con tessuti molto leggeri. digan in colori, fino a ieri, patri- Completamente diversa la tendenza che ca- monio “prettamente femminile”: ratterizzerà la moda per l’autunno e l’inver- viola, salmone, verde acqua, e no e che vedrà un “ritorno al passato”. arancio. Per quanto riguarda i Le collezioni si affideranno a colori e atmo- vestiti i colori grigio e blu avranno sfere del secolo scorso. Le linee donna sa- incursioni di marrone; il principe ranno, dunque, ricche di abiti dalle fantasie di Galles potrà essere ornato con calde e scure, con modelli estremamente delle righe bluette e il tweed potrà romantici pieni di ricami e pizzi. Pochi panta- contenere decorazioni in giallo, loni e molte gonne, nelle fogge più diverse, arancione o salmone. VICINO al 25 Mare Luglio 2005

Tempo d’estate, tempo di vacanze. turna o relax assoluto, la Sardegna delle destinazioni e degli alloggi a Dopo un anno di duro lavoro e di garantisce, a chiunque la scelga disposizione. stress è arrivato, finalmente, il mo- come meta delle proprie vacanze, Cliccando su uno dei quadranti si mento di andare a godersi un meri- una villeggiatura di prim’ordine. aprirà la lista completa delle strut- tato periodo di svago e di riposo. Noi siamo andati a curiosare sul ture disponibili, che ogni giorno Le vacanze estive da sempre, rap- web alla ricerca di siti che propon- vengono arricchite con nuovi inseri- presentano il momento in cui si gono la Sardegna per l’estate 2005. menti. “stacca la spina” e per alcuni giorni In questo numero vi presentiamo un Grande rilevanza è data alle foto- i problemi della vita quotidiana ven- nuovo portale, completo, dall’aspet- grafie degli alloggi, con lo scopo gono messi da parte. to gradevole e dall’impostazione di far vedere gli appartamenti nel Le ricerche sul turismo per la stagio- semplice - quindi agevole anche per miglior modo possibile. ne estiva 2005, effettuate da diversi chi non ha dimestichezza con la rete Questi sono adatti a tutte le disponi- istituti di ricerca italiani negli ultimi - che propone case vacanza e ville. bilità economiche: dalle strutture più mesi, sono d’accordo su almeno L’indirizzo a cui andare è a buon mercato, comunque sempre due punti: www.villarentalitaly.com. ben rifinite ed arredate, fino ai resi- -gli italiani non intendono rinunciare Digitando l’indirizzo vi troverete dence ed alle ville indipendenti, di alle loro vacanze davanti ad un “bivio”, di fronte al qualità superiore. - ci sarà un ritorno deciso nelle quale dovrete scegliere, cliccandoci Chiamando ai numeri presenti sul spiagge di casa nostra, come riflesso sopra, tra ville in Sardegna e ville sito risponderà il call center, che di una crisi delle mete più esotiche. nel centro Italia. saprà darvi tutte le informazoni del Emerge anche una sempre mag- Dopo avere selezionato il collega- caso e saprà guidarvi nella scelta giore tendenza degli italiani ad mento verso la Sardegna, accede- più giusta per le vostre esigenze. informarsi e a prenotare grazie ad rete alla pagina principale (l’home internet. page) del sito. Tra le regioni italiane in cui si pre- Questa si presenta subito con una vede un incremento delle presenze, grande mappa dell’isola, divisa in spicca la Sardegna. quadranti (nord-est, nord-ovest, Mare cristallino, paesaggi meravi- sud-est e sud-ovest), che consente gliosi, natura selvaggia, vita not- fin da subito una ricerca agevole