Discover the countryside of Aire on foot.

Aire is situated between the « mountains » of Flanders and the hills of Artois in the heart of the Nord - Pas-de- region. Aire is roughly 60 km from Lille, ; and Calais. The territory of the communes of Aire extends for about 15 km from in the north to Aire-sur-la- in the south and passes by the villages of Quiestède, , and . This area, mostly rural, is shaped by its position between two geographical areas, the plain of the river Lys and the foothills of the Artois. This position makes it a rich and diverse countryside. The plain of the Lys is open farmland with well- dispersed urban areas. It is strongly characterised by water : its marshes, rivers, dykes, and canals which embellish the The community of communes of Aire have combined to countryside. promote tourism. They do so through the footpaths presented Aire-sur-la-Lys, the principal toxn, is itself watered by numerous on the other side of this leaflet, suitable for all the family. streams which from the framework of its astonishing urban You will discover its heritage, natural and architectural, and landscape. It is also well-known for its long and ancient history. combine its appreciation with the pleasure of walking.

Refreshment and accommodation Guided Walks is available in Aire-sur-la-Lys, Quiestède, Wittes, Roquetoire or Racquinghem. in the community of Two town circuits introduce you to the heritage of Aire-sur-la-Lys communes of Aire - follow the « open books », a series of illustrated pages set in key places with descriptions in English (1 hour 30 minutes) - « Step by step » (2 hours) Group visits can be arranged to : the town watchtower, the collegial church, Sign-posted footpaths chapel of Saint-Jacques, water cress beds, etc. 9 footpaths are to be foloowed : - the full circuit Information around Aire 40 km Tourist Office** Le Bailliage, Grand’Place - 62 921 Aire-sur-la-Lys - 8 short walks Tél./Fax 03 21 39 65 66 between www.ot-airesurlalys.fr 7 à 13,5 km In the community of communes of Aire Hôtel de Ville - BP 29 - 62 921 Aire-sur-la-Lys Cedex Tél. 03 21 95 40 59 - Fax 03 21 39 26 74 Access : D 943 www.paysdaire.fr.ht

To download the leaflet for each walk go to www.ot-airesurlalys.fr

or collect from the Tourist Office or the © atelierphotographic 03 21 12 10 00. 01-11. Mairie of the relevant commune. GRP ® PR ® Nationally Shorter, recognised walks local walks keep straight on

GRP ® PR ® Nationally Shorter, GRP ® PR ® recognised walks local walks Nationally Shorter, change direction recognised walks local walks keep straight on

GRP ® PR ® GRP ® PR ® GRP ® PR ® Nationally Shorter, Nationally Shorter, Nationally Shorter, recognised walks local walks recognised walks local walks recognised walks local walks Waymarks keep straight on change direction marked footpaths

RD 943 GRP ® du Fort d'Asquin PR ® Bois des Dames St-Léger La Barne Éc. Campagne- Champ Nationally Shorter, Canterbury Lynde Les Clytes lès- d'en bas recognised walks local walks Le Mont d'Hiver Cim. D 477 D 77 GRP ® PR ® Mag. Wardrecques Steen Veld Ostende Bruges D 106 le Lobel Douvres (Oostende) Orat. Cleen Bne change direction Nationally Shorter, (Brugge) Folkestone Meulen Veld Morbecque Steert la Tuilerie recognised walks localLynde Veldwalks Gand Fôret Domaniale Cim. DunkerqueBree Veld Bois de Porte-à-Nid Usine D 406 (Gent) marked footpaths A25 - E42 D 200 Chem. Pont'd'Asquin Calais Orat.A16 - A40 de Nieppe Éc. Carrière D 199 Bois Grande les Landes le A16 Canton Orat. Hazegat Veld Courtrai Bruxelles de Bosquet Chem. (Kortrijk) Éc. (Brussel) T.F. de Mametz Le Chêne Trapaloux Saint-Omer Bailleul Cim. Steenbecque N42 N42 des Huit Rues Champ duN42 Moulin Orat. Boulogne- D 138 Le Hocquet Becquet sur-Mer D 55 Hazebrouck D 106 Orat. Bois Mortel Veld Lille Over Witcheren d' La Creuse Cadet Thérouanne Le Dernier Sou Tournai La Cloche N1 Pré du Camp Champ Vge Borne Château Zerclebecque (Doornick) Le Vincq de Bambecq de la Rose - A26 Béthune Nouvelle Chât. d'eau Ferme Montreuil- E17 Bne Paris-Plage Kercke Veld Stue de l'Hôpital Le Croquet sur-Mer Hooge Loo Veld D 190 Heuringhem N39 N39

Belle Croix A16 Le Bibrou Baudringhem GRP ® PR ® Saint-Pol- L'Épinette Valenciennes Le Choquel Melde Champ Parc du La Papelutte sur-Ternoise Arras Orat. Les Bruyères Nationally Shorter, Champ d'en bas du Hamelet Marquenterre N1 Orat. St. pomp. recognised walks local walks Le Laboureur N17

2 A26 - E17 Vge Éc. Rvoir Champ marked footpaths D 55 Flaque Gilette La Chapelette N1 du Vrier Le Bornais D 106 Le Romarin La Melde Orat. Zone industrielle Toude Veld Abbeville A16 Champ de l'Église Egle Racquinghem Éol. Poste Le Hamelet Lestiennard gaz La Cim. Poste Cim. Blaringhem Moulin D élect. Fontaine Cruys Veld Islenghem D Amiens Le Blamart Melde Pvl. Saint- Le Brukolquin Pvl. Beaumont La Becque Champ du Plouche Quentin Ferme Éc. Jedon D 238 Champ du Houck D 306 de l'Ecouart La Pierre Orat. Chemin Vert Canal St La Sablonnière Poste gaz Champ Paris Grande Silos Canteraine épur. Pil. de la Carpentrie Les Bruyères Cim.

Hondewey Veld Château La La Verte Voie Bne de Laprée Melde Le Petit Haverskerque D 55 D 106 D 189 Pont Liévin Cocu Les Travaux Coubronne D 195 E1 à Ham Le Mont Dupil Grand Le Châtelet Champ Delleau D 195 La Vallée Le Carnois Le Haut Le Buisson Quiestède Bne Le Marais Daelebecque Les Clytes Orat. St. pomp. 3 de Sayus Champ de la Haie Bois du Carnois Champ Bernard Viermal Meulen Veld Le Rons Twyntig Gemet Quiestède La Becque La Pont de Croix Éc. Orat. 4 D Le Petit Marais St. épur. La Morande Camberny Nouvelle D Cochendal St. pomp. Champ Les Prairies Petit Quiestède Le Daele La Duhamel Billet Neuffossé Chemin de Rons Lauborne Mais. D 195 Cochendal Vge de retr. D 190 Éc. La Roquetoire L'Abret Centre Melde Les Bruyères Cohem La Fosse à Poux de valorisation Le Palmaert Steenbecque Orat. Melde RD 943 des déchets Orat. Éc. D 201 D Les Ciseaux D 197 La Becque Georges Le Petit Vrilant Orat. Roquetoire Wittes Les Près D Cim. Le Campel D 943b D 406 Le Grand Vrilant De Cochendal Éc. Le Marais Groendal Veld Cim. Cim. Éc. La Prairie Le Crombecq Orat. Éc. D 197 E1 Au-dessus Orat. 1 D 197 Éc. Le Chemin Orat. le Bas de Cassel Les Rideaux du Calvaire Becque Mais. Le Bois Orat. La Sablonnière deretr. Vge D Orat. Cim. Le Cornet Le Champ Au-dessus du Moulin Orat. des Dix-Huit 5 Orat. D 195 N.-D. deTours Pouvoirs Pyl. La Basse Ville Au-dessus de Ligne Le Boguet D 197 E2 Liauwette Port Pré Agathe Le Zutfeld D 189 D 238 Chemin de Rebecques Fluvial D 943bÉc. Boëseghem Plaine Haute La du Cauchie Garlinghem Orat. D 196 D 157 E3 Warnes d'Ecques D 122 Plaine Basse La Liauwette Cim. Crombecq de Ligne Orat. Chât. d'eau Bne Petite Dîme Orat. Les Rietz Tête de Flandre Canal Blanc Buo Ferme Orat. D 190 St-Winocq de St-Martin Becque La Nouvelle Le Paradis Au-dessus Au-dessous La 6 de Ligne Les Onze Bony St-Georges de St-Winocq Le Chemin d'Aire Orat. Melde Forêt Vge Poste Fond de Cauchie Ferme Warnes Source D 197 Gaz du Natoy d'Amont de St-Winocq Liauwette Orat. Cim. Berguigneul Au-dessous D 122a Arrêt Le Boulet D 195 brit. de Warnes d'Amont St-Martin RD 943 Bas Pays Thiennes de Canon Le Blanc Pignon D 189 Drève Sous le Natoy St. pomp. Cim. Éc. D 122b Pont Vallée de la Feuilly de Thiennes Le Chemin Vert Éc. Fossé GRP de la Lys Rincq Widdebrouck de D 192 Centre Bois du Séchier Flamenchon équestre Cim. Le Bruveau D 157 Clarques Éc. Éc. Le Fort D 194 Bois du Seigneur Chem. Gassion Pecqueur Rebecques Glomenghem D 196 Poste Bois Le Gris D 192 D 192 Cim. gaz La Le Clessart Mont Poste D D 192 Glomenghem Le Lys D 122 Les Gates Cim. Bruveau Bassin des du électr. Quatre Faces Orat. D 192 Aire-sur-la-Lys La Le Choquet Lys St. épur. l'Oduel Lacquette Canal Les Rietz D 189 Carrière La Lys Contre le Bois Le Bietz Moulin le Comte D Grand Neufpré 7 Périmètre Le Marais Pisc. D 194 St. épur. petite D Hôp. Les Carrières. La Lys D Mais. 9 Vge Les Étiais La Gentilly de retr. Tannay L'Enfer Chemin de l'Abbaye Éc. Silo La Vallée de la Lys Le Moulin Éc. Wattelot Les Quarante-Six Mesures Vge Pont de la Sure Les Vambecques St. épur. D Cim. et Demi D 157 Pyl. brit. RD 943 Vge Orat. Le Hoquet Mag. Lyc. prof. Petit Neufpré Cim. Crecques Les Ruelles Rvoir Cim. Le Gris Mont Coll. Prés de la Lacque Prés Mametz D 159 Éc. La Lyc. Lacque d'Houleron D 157 Éc. Centre comm. La Houleron Orat. Éc. Le Labart Orat. Le Carnez Éc. Chât. L'Arbre à Bosses D 187 Lacque La Justice d'eau Le Choquart Gend. La Lacque Bois Le Nocq Picot TF. Canal La Cense de Crecques St. Quentin Mardyck Éc. 8 D 188 Poste Éc. Cim. Ferme à Witz D 130 Mississipi Motocross Gaz Dîme du Milieu de l'Estracelle La Roupie Linettes D 169 La Plaine de Fossé Fond des Vaux de Marthes Pont d' du Les Bas Champs Orat. Aire de repos Lenglet Le Mont de Cocagne Plle La Plaine Le Bray L'Escalvent du Grand Riez Les Cailloux Fosse Fort Madyck Vge de Monbus Brayel D 187 La Seigneurie La Haie Éc. Cim. Marthes Le Monbus aux Dames Chât. D 186 E1 Pyl. Pont de Folie Pâtures d'Aire Chem. Gend. Le Chemin d'eau Lacque Neuffossé Près du Bray Orat. Mardyck d'Arras Orat. Derrière les Haies La A 26 Cim. La Biette Lacquette Éc. Les Muttes de Ham Isbergues D 159 Blessel Éc. La Marmitaine La Le Breux Trézennes Poste élect. Fond du Cul-de-Sac le L'Abbaye La Plaine du Moulin Chemin Vge Éc. de de St-André St. pomp. Mardyck Le Cornet Malo Fond Taratu Nantois Les Terres Vge Orat. d'Enguinegatte Madi Éc. Fraîches du Le Pessery Mont de Ham Le Hamel Poste Ham Mongré Poste gaz élect. Le Fossé Rumeau Chât. d'eau Fond Les Tourbières La Besvre Les Croisettes vert Le Charme Champ Chemin D 189 Buisson de la Motte La Bucaille Éc. Le Pont à Balque Perte du Pachis Les Écarnois Éc. Éc. Sous les Vingt-Deux Fond de Marthes La Mouffle D 188 Brunehaut Éc. Blessel La Creuse La Voie Courante Les Bas Poste Le Beauroy La Vallée D 186 La Colinière Blessy Champs Pyl. gaz des Versaux St. épur. Orat. Cim. D 186 E3 Éc. Le Tournant Bertin L'Enclos Chem. Pyl. Pont D 187 E1 Marquand Le Calvaire St. épur. Roy Coll. D 130 Le Méchant Pré RD 943 Le Mont de Lambres D 186 Le Passe-Temps Poste Le Bout de la Ville Cim. Orat. Les Lunes Cité St-Éloi GRP de la Lys gaz Mag. La Beuvrière L'Enseigne Mag. Éc. Le Mont Pouré La Bourbonne Éc. Éc. Basse Boulogne Vge Loth Les Trente Le Coupe-Gueule Chât. Le Petit Éc. d'eau Cim. Marked footpaths 2 Hugo 4 La Vallée 6 La Melde 8 Le Marais 10 km - 3 hours 10 km - 3 hours 9 km - 3 hours 9 km - 3 hours D Start at parking Racquinghem village hall D Roquetoire « mairie » (village D Parking salle Louis Vicart, Wittes or D AREA cinema, public garden Aire-sur-la-Lys 1 Circuit around the whole Access D 943 administrative centre) canal basin des 4 faces Aire-sur-la-Lys Access D 943 community of communes Access D 195 Access D 943 40 km - 2 days 3 Laprée 9 Between the river Lys D Start at AREA cinema Aire-sur-la-Lys, 5 Les Héringaux 7 Le Bruveau and the grand canal or parking at village hall, Racquinghem 7 km - 2 hours 15 mins D Start Quiestède church or parking D 195 13,5 km - 4 hours 30 mins 10 km - 3 hours 12 km - 4 hours Access D 943 D AREA cinema, public garden Aire-sur-la-Lys Access D 190 D Roquetoire « mairie » D Canal basin des 4 faces Aire-sur-la-Lys Access D 195 Access D 943 Access D 157

Walkers’ code : 3 - Respect crops, farm animals, 5 - Do not drop litter, take it home with you. 9 - Respect signposts and other markers. and machinery. 6 - Do not light fires. 10 - Inform the Office of Tourism of any 1 - Keep to the paths and marked walks. 4 - Be polite to other users of the paths 7 - Study animals and plants without touching them. unexpected obstacles, errors in the marking 2 - Keep dogs on the leash. and countryside. 8 - Be quiet and discreet. of footpaths, etc. as soon as possible.