HORAIRES D’OUVERTURE PLAN DE SITUATION SUR LÉMAN Remontées mécaniques : Tous les jours, 9h-16h45 ou 17h selon périodes.

Le Mont Blanc 4810 m N

Evian-les-Bains Thonon-les-Bains Yvoire Genève Suisse Lac Léman Gland Rolle Nyon E25 Vers Lausanne Divonne-les-Bains

Gex

Arzier-le-Muids

LE COLOMBY DE GEX 1688m LA DÔLE France Saint-Cergue Suisse 1678m D1005 Col de la Faucille Massif de la Dôle D936

Mijoux La Givrine D1005 Le Tabagnoz

LA SERRA LES TUFFES 1452m LE NOIRMONT 1420m Lajoux 1567m Massif des Tuffes Lac de

D25 D29 La Cure Massif du Noirmont D25 D415 Lamoura

Vers la Vallée de Joux Massif de la Serra D25 Vallorbe Suisse N5 France Vers Saint-Claude, Oyonnax, A404, A40 Prémanon Lac des Rousses Bois d’Amont D25

LÉGENDE

Navettes Skibus Remontées mécaniques Piste verte - Facile Office de tourisme Axes routier principaux Piste bleue - Moyenne Point d’information touristique Frontière Piste rouge - Difficile Vers Poligny, A39 Jet d’eau de Genève Piste noire - Très difficile Morez-Hauts de Bienne

TABLEAU DES DISTANCES (en km) CONSEILS PRATIQUES ET SÉCURITÉ MASSIF DU NOIRMONT (1090-1567 M) MASSIF DE LA DÔLE (1160-1678 M) ET DES TUFFES (1160-1420 M) MASSIF DE LA SERRA (1180-1452 M)

1 - Respectez les pistes ACCESSIBLE AVEC LE PASS SERRA OU NOIRMONT ET ACCESSIBLE AVEC LE PASS DÔLE-TUFFES ET TOUS MASSIFS. ACCESSIBLE AVEC LE PASS SERRA OU NOIRMONT ET TOUS Les pistes de ski alpin sont réservées aux skieurs (interdit aux piétons, TOUS MASSIFS. MASSIFS. personnes en raquettes et skieurs de randonnées à contresens). REMONTÉES MÉCANIQUES : PISTES : REMONTÉES 2 - Respectez la signalisation REMONTÉES MÉCANIQUES : PISTES : PISTES : Respectez le sens des parcours et les consignes indiquées par le balisage. MASSIF DE LA DÔLE MASSIF DES TUFFES MASSIF DE LA DÔLE MASSIF DES TUFFES MÉCANIQUES : Plans Cloche - 100 m 3 - Assurez-vous ! Dappes-Dôle Jouvenceaux Chalet - 500 m Baby Balancier - 210 m Serra Baby Combe du lac - 230 m

BOIS D’AMONT LE NOIRMONT LES ROUSSES LES JOUVENCELLES LE BALANCIER LES DAPPES DARBELLA LA PRÉMANON SERRA LA LAMOURA Avez-vous pensé à votre assurance ? Les secours sur pistes ne sont pas Cloche Noirmont - 2860 m Cuvaloup 1 Balancier La Germine - 1300 m Baby Jouvenceaux - 240 m Baby Combe du lac Combe du lac - 1200 m BOIS D’AMONT 06 09 12 13 14 14 15 19 23 gratuits. Des assurances sont proposées aux points de vente. Contractez Junior nord Plans - 600 m Combe du lac Dahut - 450 m LE NOIRMONT 06 03 06 07 08 08 09 13 17 une assurance pour votre responsabilité civile et pour les frais de secours. Cuvaloup 2 Dappes-Tuffes Les Combes - 2000 m Baby Jouvencelles - 230 m Junior sud Liaison Plans/Junior - 440 m Dahut Les Marmots - 200 m LES ROUSSES 09 03 05 06 07 07 08 12 16 Cuvaloup 3 Baby Balancier Les Tétras - 1200 m Balcons de la dôle - 1200 m ENVIRONNEMENT Noirmont nord Junior - 600 m LES JOUVENCELLES 12 06 06 03 04 02 03 07 11 Leseneys Baby Jouvenceaux Neige - 500 m Beauregard - 700 m Serra Auvernes - 1450 m Noirmont sud Plans - 400 m LE BALANCIER 13 07 06 03 01 06 07 11 15 1 - Zones protégées : Côté Français : Plusieurs zones du massif du Jura sont Neige Baby Jouvencelles Reculet-Dessous - 300 m Darbella - 2000 m Marmots Serra - 1300 m protégées par un arrêté de biotope. Une réglementation spécifique vise Raymond Berthet - 1420 m LES DAPPES 14 08 07 04 01 05 08 12 16 Reculet Beauregard Valdappes - 300 m Jouvencelles - 1600 m Liaison Combe du lac/Serra - 1400 m à y préserver la richesse naturelle, en particulier, ici, le grand tétras. En LA DARBELLA 14 08 07 02 06 05 03 05 09 Léo Lacroix - 1300 m période d’enneigement, ou à défaut du 15 décembre au 14 mai le ski et Tabagnoz Darbella nord Liaison Combes/Cuvaloup - 580 m Gaston Cottet - 1580 m Liaison Serra/Combe du lac - 1300 m PRÉMANON 15 09 08 03 07 08 03 08 12 la randonnée sont réglementés. Le ski n’est autorisé que sur les pistes Valdappes Darbella sud Liaison Cuvaloup/Valdappes - 400 m Liaison Darbella/Jouvencelles - 310 m Combe du lac - 1300 m LA SERRA 19 13 12 07 11 12 05 08 04 damées. Les autres formes de randonnées ne sont possibles que sur Jouvencelles Liaison Leseneys - 400 m Liaison Dôle/Tuffes - 1050 m Muriel Mandrillon - 1400 m LAMOURA 23 17 16 11 15 16 09 12 04 les itinéraires balisés pour la raquette. Ne suivez pas les itinéraires de Serra - 1200 m randonnée d’été. Côté Suisse : des sites de protection de la faune sont Tuffes Liaison Reculet/Valdappes - 400 m Liaison Jouvencelles/Darbella - 470 m également réglementés par l’Office Fédéral de l’Environnement (zone de SKIBUS NUMÉRO UTILES Liaison Tétras/Tabagnoz - 600 m Nathalie Bouvier - 1500 m Liaison M. Mandrillon/Auvernes - 200 m tranquilité). Piste noire - 1200 m Faites un geste pour l’environnement, déplacez- 2 - Respectez l’environnement Liaison Valdappes/Cuvaloup - 400 m Balancier - 1000 m Secours sur pistes +33 (0)3 84 60 71 14 ou 112 vous en bus dans les quatres villages de la Station Pour préserver l'environnement et notamment les Compétition - 1800 m Devers des Tuffes - 900 m

des Rousses, pour aller skier ou visiter les villages. Recherche +33 (0)3 84 60 31 02 ou 112 Simon - 20 000 ex : L'Imprimeur - Impression des Rousses : Station - Conception : Kaliblue de carte - Fond (couverture) des Rousses / Station : Benjamin Becker photos - Crédits 2020/2021 jeunes pousses d'arbres, évitez le ski hors-pistes Franco-Suisse - 2500 m Vincent Gauthier - 700 m Navettes Skibus à votre disposition 1€ le trajet et Informations météo France 0 899 71 02 39 gratuit avec votre pass alpin, la carte rusée ou les La Pétroule - 1000 m Informations météo Suisse 162 enfants de - de 18 ans. Les Lésines - 1500 m Plus d’informations sur jurasurleman.com et dans Les Quatres-Murs - 1200 m les Offices de tourisme. Reculet-Dessus - 500 m PLANS DE SECTEUR JURA SUR LÉMAN

LA DÔLE 1678m PASS DÔLE-TUFFES

se uis DAPPES-DÔLE -s o c

n R a

r e

F c

u ZONE

l e PROTÉGÉE t s -d es su Ger s min LES TUFFES Tétras TABAGNOZPétroule e CUVALOUP SUD Lé Combes ZONE sin Liaison Quatre murs e 1420m PROTÉGÉE LESENEYS s Leseneys CUVALOUP NORD Liaison Tabagnoz Fran co-su isse Le Tabagnoz Tétras Compétition p Jo u u o n Cottet JOUVENCELLESv al Gasto DAPPES-TUFFES e v JOUVENCEAUX n Cu c n VALDAPPES e ZONE le ll Darbella so RECULET la Dô e i de s Liaison PROTÉGÉE ia up ns L lo alco Jouvencelles va B R DARBELLA SUD u V E C a Liaison I Liaison n ld Valdappes C Darbella o ap N Chalet is pes A BABY CUVALOUP a L i Balancier A L Liais Porte des Dappes B Chalet on Valdappes DARBELLA NORD l Lamoura e u N a La Serra BABY n NEIGE a th M a - l Tremplins r ie Liaiso e n Tuffes i B TUFFES h o BEAUREGARD France Stade t u u v Jason Lamy-Chappuis a i Suisse er G t n s e ffe c Tu in des V rs B éve ea D uregard Porte du Balancier BABY Porte de Balancier Nyon Dappes la Darbella Porte des Jouvencelles

La Cure

Les Rousses

Bois d’Amont

PASS SERRA LA SERRA 1452m 1452m

1353m

Auvernes

s M e u n r r i e e v l Serra Serra u A M a ZONE n d

r i PROTÉGÉE l l o n Liaison Serra SERRA

COMBE DU LAC

Liaison Auvernes

DAHUT Combe du lac C

o

m

b e d Liai u son Co la SERRA mbe BABY du lac c

Dahut Les Rousses Dahut

MARMOTS Lamoura Porte de la Combe du lac Saint-Claude Porte de la Serra PASS TOUS TOUS MASSIFS PASS

LE NOIRMONT 1567m

ZONE PASS NOIRMONT PROTÉGÉE

ix o r c a L o é L NOIRMONT NORD NOIRMONT SUD

erthet ond B Raym Suisse France

Plans L iais on Noirmont Plans J un io r

PLANS Junior

JUNIOR NORD JUNIOR SUD CLOCHE Porte du Noirmont

Bois d’Amont

La Cure Les Rousses

LÉGENDE

Poste de secours Restaurant Parking Télésiège Espace luge Enneigeurs Frontière Caisse des remontées mécaniques Toilettes Parking Camping-car Téléski Ecole de ski Ski nordique Salle hors-sac Point de vue Gare Téléski difficile Espace débutant Balade en raquettes-piétons Location de matériels Navettes Skibus Télésiège débrayable Fil neige Espace ludique Départ Baladaski