When playing with family and friends, take turns to be Ihr seid abwechselnd als Erzähler an der Reihe. Wer the storyteller. The objective is to tell a –themed dran ist, wirft alle 9 Würfel. Ziel ist es, mit allen 9 geworfenen story that links together all 9 face-up images. Roll all 9 Motiven eine Star Wars-Geschichte zu erzählen. StoryCubes. Begin with “A long time ago in a galaxy far, far Jede Geschichte beginnt mit: „«Es war einmal vor langer Zeit away....” There is one rule: there are no wrong answers, in einer weit, weit entfernten Galaxis.…» Ansonsten gibt es nur the story can literally be set anywhere in the Star eine Regel: Es gibt kein „richtig“ oder „falsch“, die Geschichte Wars galaxy. In the tradition of Rory’s Story Cubes®, we kann tatsächlich überall in Raum und Zeit stattfinden. encourage you to interpret the icons for yourself, to let Wie bei Rory’s Story Cubes® üblich, dürft ihr die Symbole them become what you need to tell your Star Wars story. selbst interpretieren, um eure Geschichte zu erzählen.

A long time ago in a galaxy far, far away.... Es war einmal vor langer Zeit in einer weit, weit entfernten Galaxis.… Roll the dice and create your own stories with Star Wars: Rory’s Story Cubes®! Werft die Würfel und lasst eurer Fantasie freien Lauf mit den Star Wars: Rory’s Story Cubes®!

is a young man on , dreaming of adventure among ist ein junger Mann auf , der von Abenteuern in the stars. helps Luke escape from the and . Armed den Sternen träumt. hilft Luke dabei, den und zu with the secret plans to the , Luke pilots his , dodging entkommen. Dank der geheimen Baupläne des gelingt and destroying the with a massive ! es Luke, in seinem den auszuweichen und den Todesstern mit einer massiven zu zerstören! Now it’s up to you to imagine what’s next for our heroes! Jetzt seid ihr an der Reihe, die Geschichte eurer Helden weiterzuerzählen!

Si vous jouez en famille ou entre amis, endossez tour Cuando juegues con tus amigos y familiares turnaos à tour le rôle de narrateur. L’objectif est de raconter une en el papel de narrador. El narrador tira los nueve dados histoire sur le thème de Star Wars dans laquelle toutes y con la frase «Hace mucho tiempo, en una galaxia muy, les images des 9 dés face visible seront utilisées et liées muy lejana...» comienza a contar una historia de Star de manière cohérente. Lancez les 9 Story Cubes. Wars que relacione las nueve imágenes resultantes. Commencez par la phrase « Il y a bien longtemps, dans une Hay una regla: no hay respuestas equivocadas; la historia galaxie lointaine, très lointaine…. » Ce jeu n’a qu’une seule puede estar ambientada en cualquier parte de la galaxia de Star règle : il n’y a pas de mauvaise réponse, et l’histoire peut se Wars. En la tradición de Rory’s Story Cubes®, te animamos a dérouler littéralement n’importe où dans la galaxie Star Wars. que interpretes los iconos por ti mismo, para que se conviertan Dans la lignée de la gamme Rory’s Story Cubes®, en lo que necesites para contar tu historia de Star Wars. nous vous encourageons à interpréter vous-même les icônes afin qu’ils deviennent ce dont vous avez Hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana.... besoin pour raconter votre histoire Star Wars. Tira los dados y crea tus propias historias Il y a bien longtemps, dans une galaxie ® con Star Wars: Rory’s Story Cubes ! lointaine, très lointaine…. es un joven de , que sueña con vivir aventuras Lancez les dés et inventez vos propres histoires entre las estrellas. ayuda a Luke a escapar de los y ® avec Star Wars : Rory’s Story Cubes ! de . Armado con los planos secretos de la , Luke est un jeune homme qui vit sur et rêve d’aventures pilota su , esquivando a los ¡y destruyendo la Estrella de la Muerte con una gigantesca ! au milieu des étoiles. aide Luke à échapper aux et à . En possession des plans secrets pour détruire la ¡Ahora os toca a vosotros imaginar lo gigantesque , Luke pilote son , esquive les et que les espera a nuestros héroes! atomise l’Étoile Noire grâce à une incroyable !

À votre tour d’imaginer ce qui attend ensuite nos héros ! www.starwars.com © & TM Ltd. Star Wars: Rory’s Story Cubes ® - icon guide

Millennium Falcon StormtrooperJawa Frozen in carbonite Sail Barge Rancor Jawa Faucon Millenium Amiral Ackbar Congelé dans la carbonite Barge des Sables Rancor Jawa Millennium Falke SturmtrupplerJawa Admiral Ackbar Eingefroren in Karbonit Segelbarke Rancor Soldado de asalto Almirante Ackbar Congelado en carbonita Barcaza Halcón Milenario Rancor

Death Star Rebel Symbol Blaster Escape Pod Jawa Death Star Blaster DarkDeath Vador Star Symbole Rebelle Endor Blaster Capsule de Sauvetage Jawa Darth Vader RebellensymbolBlaster Endor Blaster Rettungskapsel Jawa DarthDeath Vader Star SímboloBlaster de la Rebelión Endor Blaster Cápsula de salvamento Jawa

Ewok Admiral Ackbar AdmiralTatooine Ackbar Force Lightning Tauntaun Cornered PrincesseEwok Leia Éclairs de Force Sarlacc Acculé AdmiralTatooine Ackbar Tauntaun PrinzessinEwok Leia Machtblitze Tauntaun Sarlacc Umstellt AdmiralTatooine Ackbar PrincesaEwok Leia Rayo de Fuerza Tauntaun Sarlacc Acorralado

Rebel Symbol ImperialSpeeder Probe Bike Cargo Captured Anger RebelLuke Skywalker Symbol Droïde Sonde Impérial Destroyer Stellaire Cargaison Furieux Speeder Bike Capturé RebelLuke Skywalker Symbol Imperialer Suchdroide Sternenzerstörer Fracht Gefangen Wut RebelLuke Skywalker Symbol DroideSpeeder sonda Bike Imperial Destructor estelar Cargamento Capturado Ira

Captured Imperial Symbol CapturedHan Solo ImperialYoda Symbol Snowspeeder Death Star Giving orders Frozen with fear Snowspeeder Étoile Noire Donne des ordres Tétanisé de peur Captured Imperial Symbol Han Solo Yoda Schneegleiter Todesstern Befehle geben Gelähmt vor Angst CapturedHan Solo ImperialYoda Symbol Aerodeslizador Estrella de la Muerte Dar órdenes Miedo

Shield Generator Cornered C-3PO EmperorCornered Imperial Symbol TIE Fighter Near miss/Escape Speeder Bike Shield Generator Empereur Palpatine Symbole Impérial Motojet C-3PO Cornered Chasseur TIE Manque de peu/Évite ShieldC-3PO Generator Imperator Palpatine Symbol des Imperiums TIE-Jäger Knapp verfehlt/Entkommen Düsenschlitten ShieldC-3PO Generator EmperadorCornered Palpatine Símbolo del Imperio Caza TIE Por los pelos/Huida Moto deslizadora

Millennium Falcon R2-D2 MillenniumShield Generator Falcon Cloud City AT-AT Obi-Wan Kenobi Moment of inspiration R2-D2 Obi-Wan Kenobi GénérateurMillennium de FalconBouclier Cité des Nuages TB-TT Idée de génie R2-D2 Schildgenerator Wolkenstadt AT-AT Obi-Wan Kenobi Augenblick der Inspiration Millennium Falcon Obi-Wan Kenobi R2-D2 Generador de escudos La Ciudad de las Nubes AT-AT Momento de inspiración

Star Destroyer Cargo Jabba the Steal X-wing StarJabba Destroyer le Hutt Cargo Vole Lando Calrissian Hoth Ewok X-wing Jabba der Hutt Cargo Star Destroyer Stehlen Lando Calrissian Hoth Ewok X-flügler Jabba el Hutt Star Destroyer CargoRobar Lando Calrissian Hoth Ewok Ala-X

GivingBoba orders Fett Targeting Computer Data chip/Plans Giant Explosion GivingBoba orders Fett Ordinateur de Visée Chewbacca Datapuce/Plans Sabre Laser Explosion géante GivingBoba orders Fett Zielcomputer Chewbacca Datenchip/Pläne Lichtschwert Gewaltige Explosion GivingBoba orders Fett Computadora de objetivos Chewbacca Chip de datos / Planos Sable de luz Explosión gigantesca

© & TM Lucasfilm Ltd.