Amtliches mitteilungsblAtt

Verwaltungsgemeinschaft mArkt PfAffenhofen a.d.roth gemeinde holzheim

Abwasserzweckverband „mittleres rothtal“ Pfaffenhofen

NEUIGKEITEN AUS PFAFFENHOFEN UND HOLZHEIM Freitag, 23. Juli 2021/Nr. 29

Rothtal-Apotheke Verwaltungsgemeinschaft Untere Str. 5 Termine Amtstag der Notare 89290 Buch Sprechtag der Notare in Pfaffenhofen 07343 / 921450 26.07.2021 Gemeinderatssitzung Holzheim Liebe Notariatskunden aus dem Bereich Pfaffenhofen/Holzheim ! Gemeindebücherei 05.07. - 25.07.2021 Unser Sprechtag findet jeden Donnerstag- Stadtradeln nachmittag ab 14:00 Uhr im Gebäude der Liebe Leser,neu im Regal: Gemeinde Holzheim VR-Bank statt (Kirchplatz 2, 89284 Pfaf- - Riley, L.:“Die verschwundene Schwester“ fenhofen). (Bd.7) 05.07. - 25.07.2021 - Wells, B.:“Hard Land“(Roman) Stadtradeln Wir bitten um vorherige Terminvereinba- - Kerkeling, H.:“Pfoten vom Tisch! -Meine Pfaffenhofen a. d. Roth rung mit unserer Kanzlei Insel 2 (Brücken- Katzen, andere Katzen und ich“ haus), 89231 Neu-Ulm - „Glücksorte in und um Ulm“ Telefon 0731/974500 (Reiseführer) Tafelladen-Öffnungszeiten oder E-Mail: - „Faszination Allgäuer Alphütten - Alpen Der Tafelladen macht vom 02.08.21 - [email protected] und Hütten erleben“ (Reiseführer) 17.08.21 Urlaub. - „Bodensee- und Deutschlandreiseführer“ Der Tafelladen in Weißenhorn, Herzlichst, Ihre Notare Dr. Alexander Lutz verschiedenster Art Hauptstr. 25, hat folgende und Stefanie Weber Öffnungszeiten: Auf viele Besuche freut sich Mittwoch 15:00 - 17:00 Uhr, Kerstin Hauke Freitag 15:00 - 17:00 Uhr Notdienst der Apotheken Normaler Tafelladenbetrieb mit Zeitkärt- Samstag, 24.07.2021 letzter Ausleihtag vor den Sommerferien: chen. Zutritt maximal 4 Personen unter Sonnen-Apotheke Einhaltung der gültigen Hygienebedin- Ulmer Str. 6 Donnerstag 29.07.2021 gungen. 89269 Vöhringen 07306 / 31122 Öffnungszeiten Sonnen-Apotheke Dienstag 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr, Austr. 20 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Notrufnummern Mittwoch 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr, 89275 -Thalfingen Notruf, Feuerwehr 112 (kostenlos) 0731 / 264410 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstag 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr, Polizei 110 (kostenlos) 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sonntag, 25.07.2021 Ärztlicher Apotheke im Marktkauf Bereitschaftsdienst 116 117 Berliner Str. 13 Die Bücherei hat eine neue Telefon- nummer: 07302 / 9226408 Die kostenlose Rufnummer für ärztliche 89250 Hilfe außerhalb der Praxisöffnungszeiten. 07307 / 952233 Krankentransport 0 82 82 - 19 222 2 VG PFAFFENHOFEN aktuell Freitag, 23. Juli 2021

BÜRGERSERVICE

Rathäuser Gemeindebücherei (Schulstr. 21) Öffnungszeiten: T 07302 92 01 98

Pfaffenhofen Öffnungszeiten (nicht in den Ferienzeiten) Montag bis Freitag 9-12 Uhr Dienstag, Mittwoch und Donnerstag Mittwoch zusätzlich 15-17 Uhr 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr, 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstag zusätzlich 15-18 Uhr T 07302 96 00-0 · F 07302 96 00-96 Apotheken-Notdienst [email protected] · www.markt-pfaffenhofen.de 0800 002 28 33 (aus dem Festznetz kostenlos) 22 8 33 (per Handy, max. 69 Cent/Minute) Holzheim Öffnungszeiten: Öffnungszeiten der Deponien Montag bis Donnerstag 9-12 Uhr Markt Pfaffenhofen Montag zusätzlich 17-18 Uhr Wertstoffhof in Pfaffenhofen (ganzjährig) Mittwoch zusätzlich 17-19 Uhr Freitag von 15 Uhr – 18 Uhr (April - Oktober) Dienststunden Bürgermeister: Freitag von 14 Uhr – 17 Uhr (November - März) Sprechstunde Bürgermeister nach vorheriger Telefonvereinbarung Samstag von 9 Uhr – 12 Uhr T 07302 63 83 · F 07302 7 59 · www.holzheim-nu.de [email protected] Die Gebühr für die Entsorgung von selbst angeliefertem ­Bauschutt beim Wertstoffhof beträgt bei 250 kg 20,00 €. Die Abwasserzweckverband „Mittleres Rothtal“ Pfaffenhofen Mindestgebühr pro Anlieferung beträgt bei Mengen bis zu 25 kg Kläranlage: T 07302 91 95 51 2,00 €. Zweckverband zur Wasserversorgung Öffnungszeiten der Grüngutdeponie Berg „Rauher-Berg-Gruppe“ vom 01.01. bis 28./29.02. Wasserwerk: T 07302 51 94 oder 0160 5 35 52 16 / 0160 5 35 52 17 Jeden ersten Samstag im Monat von 14 Uhr bis 16 Uhr

vom 01. bis 23.03. Jeden Samstag im Monat „Pfaffenhofen hilft“ von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 16 Uhr Spendenkonten: VR-Bank Neu-Ulm eG: vom 24.03. bis 31.10. Mittwoch von 15 Uhr bis 18 Uhr IBAN DE19 7306 1191 0003 2999 96 · BIC GENODEF1NU1 Freitag von 15 Uhr bis 18 Uhr Sparkasse Neu-Ulm-: Samstag von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 16 Uhr IBAN DE24 7305 0000 0430 9036 66 · BIC BYLADEM1NUL Bitte geben Sie im Verwendungszweck Ihre Anschrift für die vom 01.11. bis 30.11. Spendenbescheinigung an, die Bescheinigung erhalten Sie ohne Jeden Samstag im Monat Aufforderung zum Jahresende. von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 16 Uhr vom 01.12. bis 31.12. „Holzheim hilft“ Jeden ersten Samstag im Monat von 14 Uhr bis 16 Uhr

Spendenkonto: Witterungsbedingte Änderungen der Öffnungszeiten werden VR-Bank Neu-Ulm eG: vorbehalten. Bitte daher die Veröffentlichungen beachten. IBAN DE 82 7306 1191 0003 6461 22 · BIC GENODEF1NU1 Bitte geben Sie im Verwendungszweck Ihre Anschrift für die Öffnungszeiten Spendenbescheinigung an, die Bescheinigung erhalten Sie ohne Grüngut und Wertstoffhof Gemeinde Holzheim Aufforderung zum Jahresende. Samstag: 09:00 – 12:00 und 14:00 – 16:00 Uhr Dezember bis Februar nur ungerade Woche

Mittwoch: 16:00 – 18:00 Uhr April – Oktober 15:00 – 17:00 Uhr November Freitag, 23. Juli 2021 VG PFAFFENHOFEN aktuell 3

Entsorgungs- und Wertstoffzentrum Weißenhorn Tagesordnung

Das Entsorgungs- und Wertstoffzentrum Weißenhorn (EWW), 1. Antrag „Pestizidfreie Kommune“ der Fraktion BÜNDNIS Daimlerstraße 36, in 89264 Weißenhorn, ist am Samstag den 90 / DIE GRÜNEN 31.07.2021 wegen Umbauarbeiten geschlossen. 2. Beratung und Beschlussfassung: Neubau des Kindergarten St. Monika - Vergabe der Gipserarbeiten 3. Beratung und Beschlussfassung: Umbau der Alten Schule zur Kinderkrippe - MARKT PFAFFENHOFEN Vergabe der Gipserarbeiten 4. Beratung und Beschlussfassung: Umbau der Alten Schule zur Kinderkrippe - Information des Wasserwerkes! Vergabe der Estricharbeiten 5. Beratung und Beschlussfassung: Für die Bürger des Wohngebietes Pfaffenhofen „Nord – Ost“ Neubau des Kindergarten St. Monika - Vergabe der Estricharbeiten Sanierung des Wasserleitungsnetzes „Teil 6“ 6. Beratung und Beschlussfassung: Umbau der Alten Schule zur Kinderkrippe - Sehr geehrte Wasserkunden. Vergabe der Fliesenarbeiten Wie bereits schon mitgeteilt werden wir auch noch in den näch- 7. Beratung und Beschlussfassung: sten Wochen zur Sicherstellung der Wasserversorgung Zentrale Neubau des Kindergarten St. Monika - Absperrorgane im Rohrnetz erneuern. Dabei wird es zu Wasser- Vergabe der Fliesenarbeiten abstellungen kommen, die sich zum Teil über den ganzen Tag 8. Beratung und Beschlussfassung: hin ziehen können. Die nächste Baumaßnahme ist auf Anfang Umbau der Alten Schule zur Kinderkrippe - KW 30 ab Montag, den 26.07.2021 vorgesehen. Hiervon ist der Vergabe der Bodenbelagsarbeiten Schwesternweg ab „Hinter den Gärten“ bis zur Lindenstraße, die 9. Beratung und Beschlussfassung: Hauptstraße 38 a und b sowie „Hinter den Gärten“, Tannenweg, Neubau des Kindergarten St. Monika - Fichtenweg, Kiefernweg und die Kolpingstraße komplett betrof- Vergabe der Parkettverlegearbeiten fen. 10. Beratung und Beschlussfassung: Selbstverständlich werden wir Sie wieder rechtzeitig durch eine Sanierung bzw. Instandsetzung der Filialkirche Postwurfsendung über den genauen Termin informieren. St. Antonius in Raunertshofen - Vergabe der Wir danken für Ihr Verständnis Ingenieurleistungen für die statische Ertüchtigung 11. Beratung und Beschlussfassung: Kanalinspektion Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung. gemäß Eigenüberwachungsverordnung in den Ortsteilen Tel. 07302-5194 Beuren, Biberberg, Niederhausen und Balmertshofen [email protected] - Vergabe der Ingenieurleistungen für die Ausschreibung, http://rauher-berg-gruppe.de Bauüberwachung und Zustandsbewertung 12. Beratung und Beschlussfassung zur Einstellung einer Praktikantin für die PIA Erzieher Ausbildung im Marktgemeinderatssitzung Kindergarten St. Monika 13. Beratung und Beschlussfassung: Ferienbetreuung für am Donnerstag, 29. Juli 2021 um 19:30 Uhr Grundschulkinder findet in der Aula der Hermann-Köhl-Schule Pfaffenhofen, Schulstraße 21, 89284 Pfaffenhofen an der Roth Zu dieser Sitzung ist die Bürgerschaft recht herzlich eingeladen. eine öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates statt. Pfaffenhofen, den 21.07.2021

Dr. Sebastian Sparwasser Erster Bürgermeister

Impressum

Verlag: Verantwortliche: Verantwortlich für die Vereinsnachrichten sind die NAK GmbH & Co. KG Markt Pfaffenhofen: Dr. Sebastian Sparwasser jeweiligen Vereine und Organisationen. Frauenstraße 77 1. Bürgermeister oder seine Vertreter im Amt 89073 Ulm (Amtlicher Teil) Verantwortlich für den Anzeigenteil: T 0731 156 681 · F 0731 156 684 Gemeinde Holzheim: Thomas Hartmann Stefan Schaumburg [email protected] 1. Bürgermeister oder seine Vertreter im Amt Frauenstraße 77 www.nak-verlag.de (Amtlicher Teil) 89073 Ulm

Herausgeber: Pfarrer Reinfried Rimmel, T 07302 9 60 60 Druck: Verwaltungsgemeinschaft Pfaffenhofen (katholische Kirchennachrichten) Südwest Presse Media Service GmbH Kirchplatz 6 Druckstandort Münsingen 89284 Pfaffenhofen Pfarrer Andreas Erstling, Weißenhorn, T 07309 35 68 Gutenbergstraße 1 T 07302 96 00-0 · F 07302 96 00-96 (evangelische Kirchennachrichten) 72525 Münsingen 4 VG PFAFFENHOFEN aktuell Freitag, 23. Juli 2021

8. Beratung und Beschlussfassung: Ersatzbeschaffung für Wochenmarkt Kinderspielgeräte des Schulgartens, sowie des Kinderspielplatzes Lindenstraße - Besuchen Sie unseren Pfaffenhofener Wochenmarkt! Vergabe der Aufträge Sie erwartet ein vielfältiges Angebot an Obst, Gemüse, Kartoffeln, Eiern, Honig, Wurst und Käse. 9. Information: Ergebnisse der Verkehrsschau Neu auf dem Wochenmarkt: Spezialitäten aus der Toskana 10. Beratung und Beschlussfassung: Einrichtung einer Verkehrsbeschränkung im Brühlweg Der Wochenmarkt findet mittwochs von 14.30 - 17.30 Uhr auf dem Rathausplatz statt. 11. Verschiedenes Bitte unterstützen Sie ebenfalls bei Ihren Einkäufen und Aufträgen die einheimischen Geschäfte und Betriebe. Zu dieser Sitzung ist die Bürgerschaft recht herzlich eingeladen. Wohnortnahe Versorgung ist ein Teil unserer Lebensqualität. Das Betreten sowie das Bewegen in der Schulturnhalle ist nur mit Mund-Nasen-Bedeckung (FFP2 Masken und OP-Masken) gestattet.­ Auf die Einhaltung des Mindestabstandes von 1,50m insbeson- dere im Eingangsbereich ist zu achten. Die Besucherdaten GEMEINDE HOLZHEIM (Name, Anschrift, Telefonnummer) werden dokumentiert. Im Anschluss findet noch eine nichtöffentliche Sitzung statt. Holzheim, den 20.07.2021 Gemeinderatssitzung Holzheim Thomas Hartmann am Montag, 26. Juli 2021 um 19:30 Uhr findet in der Schulturn- Erster Bürgermeister halle, Schulstraße 34, 89291 Holzheim eine öffentliche Sitzung des Gemeinderats Holzheim statt. Öffnungszeiten Rathaus Holzheim Tagesordnung Das Rathaus ist ab Montag, den 23.08. bis Freitag, den 1. Beratung und Beschlussfassung: Bebauungsplan 27.08.2021 nicht besetzt und somit telefonisch und per Email „An der Leibi“ ergänzendes Verfahren; Beschlussvorschläge nicht erreichbar. zu den Stellungnahmen der Behörden und sonstige Träger öffentlicher Belange und den Anregungen Ab Montag, den 30.08.20201 ist die Gemeindeverwaltung von Bürgern aus der Bürgerbeteiligung sowie Satzungs- wieder für Sie da. beschluss des Bebauungsplanes gemäß §10 Abs. 1 BauGB In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Rathaus in 2. Beratung und Beschlussfassung: Erschließung des Pfaffenhofen. Tel. 96000. Wohnbaugebietes „An der Leibi“ sowie Ausbau des Leibiweges in Holzheim - Vergabe der Bauleistungen Vielen Dank.

3. Beratung und Beschlussfassung: Vergabe der Ingenieurleistungen zum 6.Kanalsanierungsabschnitt Abendsprechstunde am 26.07.2021 entfällt für die Ausschreibung und Überwachung der Bauleistungen

Das Rathaus in Holzheim ist am Montag, 26.07.2021 nur am 4. Beratung und Beschlussfassung: Erschließung des Vormittag besetzt. Die Abendsprechstunde von 17 - 18 Uhr fin- Wohnbaugebietes „An der Leibi“ in Holzheim - det an diesem Tag nicht statt. Vergabe der Straßenbeleuchtung

Gez. Gemeindeverwaltung 5. Beratung und Beschlussfassung: Erneuerung der

Straßenbeleuchtung im Leibiweg in Holzheim -

Auftragsvergabe - 6. Beratung und Beschlussfassung: Neubau eines Direkt an Ihre Haustür. Wohnhauses mit Garage auf dem Grundstück Flur-Nr. 16 Gem. Holzheim Jede Woche neu. Besser informiert sein. 7. Beratung und Beschlussfassung: Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung und Ihr Mitteilungsblatt. Doppelgarage auf dem Grundstück Flur-Nrn. 11/11 und 11/12 Gem. Neuhausen

Freitag, 23. Juli 2021 VG PFAFFENHOFEN aktuell 5

Alfred Mokosch und Eltern / KIRCHLICHE NACHRICHTEN August Fenkl und Familien- angehörige Niederhausen 18.30 Rosenkranz Pfarreiengemeinschaft Pfaffenhofen Donnerstag 29.07. Hl. Marta von Betanien Remmeltshofen 18.00 Rosenkranz 24.07.2021 – 01.08.2021 Remmeltshofen 18.30 Heilige Messe, Intention f. Anna Schreiber (gest. Jahrtag) / Anton Samstag 24.07. Färber mit Angehörigen / Pfarrer Hl. Christophorus und hl. Scharbel Mahluf Herbert Loska Pfaffenhofen 09.30 Heilige Messe, Firmspendung Beuren 18.30 Wort-Gottes-Feier Pfaffenhofen 11.30 Heilige Messe, Firmspendung Holzheim 17.00 Rosenkranz Freitag 30.07. Hl. Petrus Chrysologus, Bischof, Beuren 18.00 Rosenkranz Kirchenlehrer Beuren 18.30 Heilige Messe, Intention f. Anna Pfaffenhofen 09.00 Heilige Messe Settele, Anna Bolkart / Maria und Holzheim 18.30 Heilige Messe Josef Dirr Pfaffenhofen 18.30 Anbetung

Sonntag 25.07. 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS Samstag 31.07. Hl. Ignatius von Loyola, Kollekte für die Gemeinde vor Ort Priester und Ordensgründer Remmeltshofen 08.45 Heilige Messe, Intention f. Franz Holzheim 11.00 Taufe von Magdalena Sophie und und Rosa Schmid, Anna Schmid, Valentina Maria Ullrich Agatha und Josefa Vogel / Beuren 16.00 Rosenkranz Magdalena Bischof und Angehörige Holzheim 17.00 Rosenkranz Pfaffenhofen 09.30 Rosenkranz Pfaffenhofen 18.00 Rosenkranz Pfaffenhofen 10.00 Pfarrgottesdienst für die Lebenden Pfaffenhofen 18.30 Heilige Messe, Intention f. Otto und Verstorbenen der Pfarr- Stetter mit Dieter gemeinde, Intention f. Karl Egner / Remmeltshofen 18.30 Heilige Messe, Freiluftgottesdienst Karl Schubert / Anna und Josef an der Kirche, Intention f. Anna Mayer und Josef Adä (gest. Jahrtag) / Pfaffenhofen 14.00 Taufe von Vinz Dirr Theresia und Johann Fischer und Holzheim 18.30 Heilige Messe, Intention f. Anna Angehörige und Johann Maier und Angehörige / Maria und Rudolf Weber Sonntag 01.08. 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS Pfaffenhofen 18.30 Heilige Messe, Intention f. Karl Kollekte für die Gemeinde vor Ort Jahn (Jahresmesse) / Peter und Beuren 08.45 Pfarrgottesdienst für die Lebenden Marianne Hiller mit Familien- und Verstorbenen der Pfarr- angehörigen und Familienange- gemeinde, Freiluftgottesdienst hörige Glogger / Theresia und an der Kirche, Intention f. Manuel Johann Mokosch mit Kinder, Schiller und Großeltern / Theresia Enkel und Urenkel und Josef Waitzinger / Familien Baur und Lein / Johann Baur Montag 26.07. Hl. Joachim und hl. Anna, Pfaffenhofen 09.30 Rosenkranz Eltern der Gottesmutter Maria Pfaffenhofen 10.00 Heilige Messe, Intention f. Werner Diepertshofen 18.30 Heilige Messe, Freiluftgottesdienst Keck an der Kirche Beuren 11.15 Taufe von Constantin Thumulka Holzheim 18.30 Heilige Messe, Freiluftgottesdienst Dienstag 27.07. an der Kirche, Intention f. Pfaffenhofen 18.00 Rosenkranz Siegfried Kast und Angehörige Pfaffenhofen 18.30 Heilige Messe, Intention f. Anna und Werner Zuchold (gest. Jahrtag) / Firmung Magdalena und Ernst Basler / Komm, Heiliger Geist, du Geist der Weisheit! Hilf mir, dass Kristin Kraja ich mein Leben auf festen Grund baue. Lass mich vor meinem Handeln gut nachdenken. Mittwoch 28.07. Schenke mir Offenheit für meine Brüder und Schwestern Holzheim 08.30 Wort-Gottes-Feier in dieser Welt. Roth 18.00 Rosenkranz Komm, Heiliger Geist, du Geist der Stärke! Hilf mir, Roth 18.30 Heilige Messe, Intention f. Anna meine Bequemlichkeit zu überwinden. und Fritz Braun (gest. Jahrtag) / Mache mich mutig, wenn ich zu meinem Glauben und zu Anton Schweiggart (Jahresmesse), meiner Überzeugung stehen soll. Eltern und Geschwister, Familie 6 VG PFAFFENHOFEN aktuell Freitag, 23. Juli 2021

Komm, Heiliger Geist, du Geist der Gottesfurcht! Lass mich Bergmesse der Pfarreiengemeinschaft begreifen, dass mein Vertrauen auf Gott mir hilft, Am Sonntag, 19. September 2021, feiern wir um 11.00 Uhr alle Ängste des Menschen zu überwinden. Hilf mir, dass ich beim Berggasthof Hochbühl (bei Steibis/Oberstaufen) eine Berg- dir in meinem Leben einen besonderen Platz einräume. messe. Man fährt den Parkplatz der Imberg-Bahn an. Anschließend ­ Amen. kann man zu Fuß hochgehen (Dauer: ca. 1 ¼ Std.) oder mit der Imberg-Bahn (Kabinenbahn) hochfahren, dann folgt ca. 15 Min. Am 24. Juli werden in unserer Pfarreiengemeinschaft durch Herrn ein Fußweg leicht bergab. Musikalisch gestaltet wird die Berg- Domkapitular Thomas Groll 67 Jugendliche in der Pfarrkirche St. messe von der Musikkapelle Beuren. Wer mit einem Bus mitfahren Martin in Pfaffenhofen gefirmt. Die ganze Gemeinde ist eingeladen, möchte, kann sich im Pfarrbüro anmelden. Es müssen die (aktuell an diesem Tag unsere Firmlinge im Gebet zu begleiten. Gott schen- geltenden) Hygienevorgaben beachtetet­ werden. Der Bus fährt ke ihnen die Erfahrung seiner Nähe und seine Kraft für ihren ganzen am 19.09. um 07.30 Uhr am Martinushaus in Pfaffenhofen ab und Lebensweg. Herzlich sei allen gedankt, die die Jugendlichen auf kommt dort um ca. 18.00 Uhr wieder an (Kosten: 15,00 € für dem Weg der Firmvorbereitung begleitet haben. Erwachsene und 5,00 € für Kinder und Jugendliche).

Schutzkonzept - Gottesdienste Caritas vor Ort - Menschen in Not Im Blick auf öffentliche Gottesdienste gelten die Bestimmungen Im Rahmen der „Caritashilfe vor Ort“ besteht in finanziellen des Schutzkonzeptes des Bistums Augsburg. Sie finden diese Notsituationen ein Hilfsangebot. Für ein persönliches Gespräch auf der Homepage der Pfarreiengemeinschaft bzw. in den Schau- oder einen telefonischen Kontakt bieten wir daher eine Sprech- kästen an den Kirchen. Weitere Infos zu den Gottesdiensten stunde in einem diskreten Rahmen an: jeden letzten Montag im bzw. geistlichen Angeboten: Monat von 18.00 bis 19.00 Uhr im Pfarrbüro in Pfaffenhofen • Es besteht die Möglichkeit, an den Sonntagen ab 9 Uhr Got- (Hermann-Köhl-Str. 7a, Tel.: 07302 / 96 06 – 0). Die nächste tesdienste aus der Pfarreiengemeinschaft auf der Home- Sprechstunde findet am26. Juli 2021 statt. Oder wenden Sie page per Video mitzufeiern. sich per E-Mail an uns: [email protected]. Ihre • Auf der Homepage der Pfarreiengemeinschaft finden Sie Ansprechpartnerin­: Anita Wimmer. Katholische Kirchenstif- geistliche Impulse bzw. Gebete. tungen der Pfarreiengemeinschaft Pfaffenhofen

Beichte Die Nachbarschaftshilfe – füreinander in Pfaffenhofen und Das Bußsakrament wird nach vorheriger Terminvereinbarung Holzheim gespendet­. Melden Sie sich bitte, ein Priester wird dann mit Ihnen einen Termin vereinbaren. Die Nachbarschaftshilfe bietet Hilfe an: • für alle, die ihre Erledigungen nicht selbst tätigen können Kindergarten-Schule • Besuche zu Hause (mit den notwendigen Maßnahmen des In der letzten Schulwoche werden Schulgottesdienste und Schutzkonzeptes) Abschlussgottesdienste­ in den Kindergärten gefeiert. Alle Kin- • der, Familien sowie alle, die an den Schulen und in den Kinder- Bitte rufen Sie in den Pfarrbüros an, wenn Sie Hilfe benötigen. Per- gärten wirken, wollen wir unter den Segen und den Schutz sonen der Nachbarschaftshilfe nehmen dann Kontakt mit Ihnen ­auf. Gottes stellen. „Möge der ewige Vater dich beschützen im Osten und im Westen­, Das Pfarrbüro Holzheim ist in den Ferien, wohin du immer gehst. Möge Gottes Schutz dich für immer 30.07. – 16.09.2021, geschlossen. begleiten­. Möge Gott jeden deiner Schritte sicher und jede Stra- ße begehbar machen.“ Irischer Segenswunsch Öffnungszeiten der Pfarrbüros: Pfaffenhofen: Holzheim: Verabschiedung von Pfarrer Rimmel Montag 09:00 - 11:30 Uhr Freitag 10:30 – 12.00 Uhr Im Rahmen folgender Gottesdienste verabschieden wir in der Dienstag 15:30 - 18:00 Uhr Tel.: 0 73 02 / 53 57 Pfarreiengemeinschaft Pfarrer Reinfried Rimmel. Herzlich will- Mittwoch 09:00 - 11:30 Uhr kommen! und 15:30 - 18:00 Uhr Pfaffenhofen: Donnerstag geschlossen Sonntag, 25. Juli, 10.00 Uhr und 18.30 Uhr, die Gottesdienste Freitag 09:00 - 11:30 Uhr werden ins Freie übertragen Tel.: 0 73 02 / 96 06 – 0 Fax.: 0 73 02 / 96 06 - 20 Remmeltshofen: E-Mail: [email protected] Samstag, 31. Juli, 18.30 Uhr, Freiluftgottesdienst an der Kirche Homepage: www.pg-pfaffenhofen.de Beuren: Sonntag, 01. August, 8.45 Uhr, Freiluftgottesdienst an der Kirche ­ Spendenkonto für die Kirchenrenovierung St. Leonhard in Roth: Holzheim: Katholische Kirchenstiftung St. Leonhard, IBAN: DE 74 7306 Sonntag, 01. August, 18.30 Uhr, Freiluftgottesdienst an der Kirche ­ 1191 0103 2147 29 BIC: GENODEF1NU1.

Geburtstag von Pfarrer Huber Verwendungszweck: Pfarrer Hans Huber, der im Ruhestand dankenswerterweise in un- Kirchensanierung. serer Pfarreiengemeinschaft wirkt, feiert am 28. Juli seinen 75. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch und Vergelt´s Gott für alle Für jede Unterstützung sind wir sehr dankbar! wertvollen Dienste in unseren Gemeinden! Gott schenke ihm sei- Ihre Kirchenverwaltung ne Gnade, seinen Segen und begleite ihn auf allen Wegen.­ Freitag, 23. Juli 2021 VG PFAFFENHOFEN aktuell 7

Gebetsstätte Marienfried Gottesdienstordnung und Mitteilungen „Maria, Mutter der Kirche“ 25.07.2021 bis 01.08.2021

AKTUELLE INFORMATIONEN UND TERMINE Bis auf weiteres finden alle Hl. Messen in der Kirche statt

Bis auf weiteres gilt: Übertragung im Livestream: Grau hinterlegt – bis auf weiteres Übertragen wir jeden Sonntag die Hl. Messe um 10:00 Uhr FFP2-Maskenpflicht während des gesamten Gottesdienstes Anmeldung nur für besondere Hl. Messen (z. B. Sühnenacht)

Ohne FFP2-Maske ist aktuell leider keine Teilnahme an den Gottesdiensten möglich. So. 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS – Kollekte f. Marienfried Wir bieten deshalb jeden Sonntag 25.07. Nach jeder Hl. Messe Fahrzeugsegnung die 10:00 Uhr Messe als Livestream an. 08:00 Hl. Messe f. leb. M. Rowba

Lobpreis und Anbetung 09:15 Rosenkranz 10:00 Hl. Messe f. verst. Elisabeth Burghardt So. 25.07.2021, 19:00 Uhr in der Kirche mit der Band Psalm 151 11:30 S. Missa in forma extraordinaria f. leb. Erna Schneider

Übertragung auch im Livestream 13:55 Rosenkranz

14:30 Andacht Sühnenacht, Sa. 07.08.2021 15:00 Hl. Messe f. verst. Florian Hannig u. leb. u. verst. Angeh. 20:00 Uhr Hl. Messe mit Pfr. Thomas Schmid 19:00 Lobpreis und Anbetung mit der Band Psalm151

ANMELDEPFLICHT! Mo. Hl. Joachim und hl. Anna, Eltern der Gottesmutter Maria Übertragung auch im Livestream 26.07. 07:00 Hl. Messe f. leb. Dalicja, Lila, u. Irena Niewulis.

14:15 Rosenkranz Bitte beachten: 15:00 Hl. Messe f. verst. Karl u. Hermine Scherl Im August ENTFÄLLT von Montag bis Freitag 18:50 Rosenkranz die Hl. Messe um 15:00 Uhr 19:30 Hl. Messe f. leb. Petra u. Malagra Ausnahmen: Herz-Jesu-Freitag (6.8.) und Fatimatag (13.8.) Di. der 17. Woche im Jahreskreis Die ewige Anbetung wird dadurch um die Zeit der ausfallenden Hl. Messen verlängert. Für diese Stunden werden noch Anbeter 27.07. 07:00 Hl. Messe f. verst. Lehrerinnen u. Katecheten gesucht. Bitte tragen Sie sich in die ausliegende Liste ein. 14:15 Rosenkranz Vielen Dank! 15:00 Hl. Messe f. verst. Karl u. Anastasia Oberauer, Eltern u. Geschw.

18:50 Rosenkranz Gastronomie: 19:30 Hl. Messe f. verst. Anbeter v. Marienfried Unsere Gastronomie hat ab sofort wieder für Sie an Sonn- und Feiertagen (Samstag auf Nachfrage) geöffnet. Mi. der 17. Woche im Jahreskreis Wir bitten um Vorbestellung. 28.07. 07:00 Hl. Messe f. Fam. Goldmann Wir bieten auch weiterhin versch. Gerichte nach Vorbestellung 14:15 Rosenkranz zur Abholung an. Weitere Infos: Aushang sowie auf unserer Homepage 15:00 Hl. Messe f. verst. Hubert Hallbaur u. leb. u. verst. Angeh.

18:50 Rosenkranz Weitere Informationen und Termine finden Sie in unserem 19:30 Hl. Messe f. verst. Gertrud u. Helmut Schwind Jahresprogramm 2021 und auf unserer Homepage: www.marienfried.de Do. Hl. Marta von Betanien 29.07. 07:00 Hl. Messe f. verst. Christine Oblinger

SEGNUNG DER ANDACHTSGEGENSTÄNDE 14:15 Rosenkranz 15:00 Hl. Messe f. leb. Dirk Jeden Samstag nach der Hl. Messe um 15:00 Uhr MPB-Zönakel: BEICHT- UND SEELSORGEGESPRÄCHE 18:30 Zönakel-Andacht In der Sakristei der Gnadenkapelle 19:30 Hl. Messe f. verst. Margot Käflein Donnerstag: ab 18:30 Uhr anschl. stille Anbetung

Freitag u. Samstag: 16:15 – 17:45 Uhr Fr. Hl. Petrus Chrysologus, Bischof, Kirchenlehrer zusätzl. am Herz-Jesu-Freitag: 14:00 – 15:00 Uhr 30.07. 07:00 Hl. Messe f. verst. Ida u. Stefan Eiermann u. leb. u. verst. Angeh. Sonn- u. Feiertage: 09:00 – 10:00 Uhr 14:15 Rosenkranz 14:00 – 15:00 Uhr 15:00 Hl. Messe f. Fam. Fruma u. Bacila um Gottes Segen Fatimatag (13. d. Monats) ab 14:00 Uhr 18:50 Rosenkranz Herz-Maria-Samstag: ab 14:00 Uhr 19:30 Hl. Messe f. verst. Karl Stock Bei schönem Wetter im Freiglände, ab 18:00 Uhr sonst im Haus Marienfried ab 23:00 Uhr Sa. Hl. Ignatius von Loyola, Priester, Ordensgründer

31.07. 07:00 Hl. Messe i. pers. Anl. z. Hl. Herz Mariens Seelsorgespräche: 14:15 Rosenkranz

Nach telefonischer Vereinbarung jederzeit möglich 15:00 Hl. Messe f. verst. Lorenz u. Kreszenz Bucher u. Eltern u. Geschw.

EWIGE ANBETUNG 18:50 Rosenkranz 19:30 Hl. Messe f. Fam. Krajewski um Gottes Segen Die Zeit, die du mit Jesus im Allerheiligsten Sakrament ver- bringst, ist die beste Zeit, die du auf Erden verbringen wirst. So. 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS – Kollekte f. Marienfried Jeder Augenblick, den du mit Jesus verbringst, wird deine 01.08. 08:00 Hl. Messe f. die Priester und Ordensleute Einheit mit ihm vertiefen und deine Seele auf ewig herrlicher und schöner machen für den Himmel sowie mithelfen, ewigen 09:15 Rosenkranz (Hl. Mutter Teresa v. Kalkutta) 10:00 Hl. Messe f. leb. u. verst. Held, Millekat u. verst. Wekemann Frieden auf Erden zu fördern. Anbetung: 11:30 S. Missa in forma extraordinaria f. verst. Alfons Eble - tagsüber in der Kirche – jeder ist willkommen 13:55 Rosenkranz In der Hauskapelle: - montags bis 15:00 Uhr 14:30 Andacht - Nachtanbetung 15:00 Hl. Messe f. verst. Leonhard Eberl m. Angeh. max. 6 Personen gleichzeitig!

Gebetsstätte Marienfried ⬧ Marienfriedstr. 62 ⬧ 89284 Pfaffenhofen a. d. Roth ⬧ Tel: 07302 9227-0 ⬧ [email protected]

8 VG PFAFFENHOFEN aktuell Freitag, 23. Juli 2021

St. Andreas Biberberg Evangelische Kirchengemeinde Steinheim Samstag 24.07. Pfarramt: T 07308 24 50 hl. Christophorus und hl. Scharbel (Josef) Mahluf, E-Mail: [email protected] Ordenspriester Homepage: www.evk-steinheim.de 19:00 Biberberg Vorabendmesse f.d. Pfarrgemeinden Pfarrer Tobias Praetorius, T 07308 24 50 Bürozeiten: Di.: 09.30 – 12.30 Uhr Do.: 16.30 – 18.30 Uhr Fr.: 09.30 – 11.30 Uhr Evangelisch-Lutherische Gartenstr. 19, Eingang Friedenstr., Kirchengemeinde Weißenhorn Homepage: www.evk-steinheim.de Pfarrer Tobias Praetorius, Tel. 07308 / 2450 Augustana-Gemeindezentrum, AGZ, Pfarrerin Alicia Menth, Tel. 07308/2450 Schubertstraße 18-20, Weißenhorn

Kreuz-Christi-Kirche, Liebe Gemeindemitglieder, Kaiser-Karl-Str. 16, Weißenhorn

Kirche Zum guten Hirten, ZGH, wir feiern trotz sinkender Inzidenzzahlen weiterhin Präsenz- Sonnhalde 2, Pfaffenhofen Gottesdienste im Freien.

Sonntag, 25. Juli Bei schlechtem Wetter finden unsere jeweiligen Gottesdienste 10.00 Uhr Weißenhorn Gottesdienst im Freien, AGZ, immer in der Vereinshalle Steinheim statt, bei zweifelhaftem Pfr. Erstling Wetter wird am Sonntag-Morgen ab 08.00 Uhr auf unserer Homepage www.evk-steinheim.de veröffentlicht, wo der Gottes- Dienstag, 27. Juli dienst stattfindet. 09.00 Uhr Gedächtnistraining, Gr. 1, AGZ

10.30 Uhr Gedächtnistraining, Gr. 2, AGZ Sonntag, den 25. Juli 2021 – 8. So. nach Trinitatis 15.30 Uhr Jungschar, AGZ

20.00 Uhr Kirchenchorprobe, AGZ Nersingen: Mittwoch, 28. Juli 09.30 Uhr Freiluft Gottesdienst in Nersingen 19.00 Uhr Posaunenchorprobe, AGZ (Lektorin v. Ruepprecht)

Samstag, 31. Juli Die Kollekte ist (zu zwei Dritteln) für die Kindertagesstät- 10.30 Uhr Pfaffenhofen Taufgottesdienst, Pfr. Erstling ten bestimmt. 16.00 Uhr Weißenhorn Taufgottesdienst, Pfr. Pfundner Bei Gottesdiensten die in Kirchen abgehalten werden besteht Sonntag, 1. August weiterhin eine FFP2-Maskenpflicht. Gemeindegesang ist bei 10.00 Uhr Pfaffenhofen Gottesdienst, Pfr. Pfundner einer­ Inzidenz unter 100 wieder erlaubt, in geschlossenen Räumen­ mit FFP2-Maske, im Freien auch ohne Maske, dies je- Pfarrbüro: weils immer unter Einhaltung der gebotenen Abstände. Schubertstr. 18-20 89264 Weißenhorn Öffnungszeiten: Hinweis für die Gottesdienste im August: Montag geschlossen In den Sommerferien feiern wir unsere Sonntags-Gottesdienste Dienstag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr bei gutem Wetter immer im Garten des Bonifaz-Stöltzlin- Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr Hauses. Bei regnerischem und sehr kühlen Wetter finden die Kontakt: Gottesdienste in der kath. Kirche St. Dionysius in Oberfahlheim Pfarrbüro 07309/3568 statt. Fax 07309/921724 Pfarrer Andreas Erstling 07309/3568 Unsere evangelische Nikolauskirche in Nersingen ist täglich von Pfarrer Thomas Pfundner 07307/929183 09.00 Uhr -18.00 Uhr geöffnet. Dort können Sie – wie im Diakonin Dagmar Völskow 07303/43618 Gemeindebrief­ „Kontakt“ beschrieben- die verschiedenen Diakonin Dagmar Völskow 0152/34364763 Bestuhlungskonzepte­ in Augenschein nehmen. Wir freuen uns Umweltbeauftragter S. Steger 07302/9221900 auf Ihre Rückmeldungen. Heike Wiedenmayer, Sozialberatung 0176/45552089 Evang. Montessori-Kinderhaus 07309/426808 Auf die bekannten Hygiene-Regeln weisen wir hin. E-Mail [email protected] Homepage www.weissenhorn-evangelisch.de Unser Pfarrbüro ist wieder zu den bekannten Öffnungszeiten geöffnet. Wir bitten Sie aber weiterhin vorher mit uns telefo- nisch (07308/2450) oder e-Mail ([email protected]) Kontakt aufzunehmen bzw. einen Termin zu vereinbaren. Wir bitten um Ihr Verständnis. Freitag, 23. Juli 2021 VG PFAFFENHOFEN aktuell 9

Für die Seelsorge stehen Ihnen Pfr. Tobias Praetorius (07308 • Keine kirchlichen (Kinder,-Religions-) Unterrichte in Präsenz- 2450; [email protected]) oder Pfrin. Alicia Menth form (07308 2450; [email protected]) telefonisch und per e-Mail zur Verfügung. Bitte sprechen Sie gerne auf den Anrufbeantwor- Dieses Vorgehen beschränkt sich vorerst auf Gemeindemit- ter. Wir rufen schnellstmöglich zurück. glieder in eigener Verantwortung, die an den Präsenz-Gottes- dienst teilnehme möchten. Unsere Gemeindehäuser bleiben für private Feiern geschlossen. Für Angehörige von Risikogruppen, bei Verdacht auf Krankheits- Gruppen und Kreise können sich nach Abprache mit dem Pfarr- symptomen und für Besucher und Gäste gilt der Rat, per Tele- amt wieder treffen. fon- oder Video-Übertragung an den örtlichen-/regionalen Got- tesdiensten teilzunehmen. Weitere aktuelle Informationen erhalten Sie ebenfalls weiterhin auf unserer Homepage Telefonübertragungen: Gemeinde Vöhringen: 0731 95319987 www.evk-steinheim.de. Video-Gottesdienste: Protected link Krabbelgruppen Steinheim: dienstags von 08.30 Uhr bis 10.30 Uhr Krabbelgruppe im Boni- Sonntag, 25.07. faz-Stöltzlin-Haus; 07.27 Uhr Rundfunksendung auf SWR1 Neue Teilnehmer*innen bitte vorher Kontakt aufnehmen: Eine Verkündigungssendung der NAK Ramona­ Hauff, Tel. 07308/9277656. Süddeutschland im Magazin aus Religion, Kirche und Gesellschaft: donnerstags von 8.30 bis 10.30 Uhr für Babys bis zum Kinder- „SWR Sonntagmorgen“ gartenalter im Bonifaz-Stöltzlin-Haus; Kontakt: Ramona Hauff, 09.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl Tel. 07308/9277656. (mit Anmeldung beim Gemeindevorsteher) 11.00 Uhr Bezirksjugendgottesdienst in Memmingen Taufen Mittwoch, 28.07. Einzeltaufen sind im engeren Familienkreis unter den aktuellen 20.00 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl Bedingungen (Mund-Nasen-Schutz, Hygiene-Konzept) derzeit sinnvoll und möglich. Wenn Sie Ihr Kind taufen lassen wollen, Bei Fragen und für Kontakte stehen wir Ihnen gerne zur melden Sie sich bitte im Pfarramt, Tel. 2450, an, um die Einzel- Verfügung heiten zu besprechen. Gemeindevorsteher: Christian Arnold, Tel, 07308-7099118 (Büro) E-Mail: [email protected] Neuapostolische Kirche Vöhringen Adresse der Kirche: Industriestraße 15, 89269 Vöhringen Telefon Sakristei: 07306-33756

Informationen zum kirchlichen Leben in der Covid19-Pandemie

Über die Durchführung der Gottesdienste in Präsenzform VEREINE UND ORGANISATIONEN wird jeweils freitags bzw. sonntags gemäß dem inzidenzab- hängigen Stufenplan entschieden!

Nach der aktuellen Inzidenz Lage können alle Gottesdienste in PFAFFENHOFEN Präsenzform abgehalten werden. Der Gemeinde-Gesang mit Maske ist demnach erlaubt. Veteranen- und Reservistenverein Folgende Maßnahmen sind dennoch beim Besuch der Gottes- Pfaffenhofen a. d. Roth e. V. dienste lt. dem kirchlichen Hygienekonzept und den behörd- lichen Vorgaben (Stand: 08.03.2021) einzuhalten: • Tragen der Mund-/Nasenbedeckung (FFP2 oder gleichwertige Einen schönen guten Tag an alle Kameraden / Kameradinen und medizinische Masken) Freunde des • während des Gottesdienstes und auf dem gesamten Kirchen- Veteranen- und Reservistenvereins Pfaffenhofen gelände, a.d. Roth e.V. • sowie beim Betreten und Verlassen des Kirchengebäudes - ist Nachfolgend die Einladungen zur Jahreshauptversammlung. Pflicht Wir möchten sie am: • Einhalten der Abstandsregeln und das Desinfizieren der Hände Montag den 09.08.2021 • auf Garderobe und die Benutzung der Toilette sollte verzich- im Schützenhaus Roth (Waldstraße 5) ab 19:00 tet werden stattfinden lassen. • Es findet kein Chor-Gesang statt 10 VG PFAFFENHOFEN aktuell Freitag, 23. Juli 2021

Aufgrund der aktuellen Lage werden wir keine Speisen und Tagesordnung Jagdversammlung: Getränke­ ausschenken. Auch wenn sich die Inzidenzien gerade 1. Begrüßung und Bericht über das abgelaufene Jagdjahr auf einem sehr niedrigen Niveau befinden. Weiter bitte ich alle 2. Kassenberichte Teilnehmer mit einer FFP2-Maske zu und von den Plätzen zu 3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft gehen. 4. Verwendung des Jagdschillings 5. Entscheidung über den Antrag auf vorzeitige Verlängerung Die Mitglieder der RK/RAG sind beim Veteranenverein voll des Jagdpachtvertrages stimmberechtigt, während bei den Wahlen der RK/RAG nur die 6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Mitgleider im VdRBw (das sind die mit 30 € Jahresbeitrag) wahlberechtigt sind. Anschließend an die Jagdversammlung findet die Jahresver- sammlung der Maschinengemeinschaft Biberberg-Balmertsho- Das werde ich am Wahlabend noch weiter erläutern. fen statt.

Die Tagesordnungspunkte lauten: Tagesordnung Maschinengemeinschaft: 1. Begrüßung und Bericht über das abgelaufene Jahr 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Kassenbericht 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung 3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 3. Gedenken der Kameraden 4. Verwendung der Einnahmen 4. Bericht des 1. Vorsitzenden 5. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 5. Bericht des Böllerschützenwartes 6. Bericht des Kassenwartes 2019 Die Vorstandschaft der Jagdgenossenschaft 7. Bericht der Rechnungsprüfer 2019 und der Maschinengemeinschaft 8. Entlastung der Vorstandschaft 2019 9. Bericht des Kassenwartes 2020 10. Bericht der Rechnungsprüfer 2020 11. Entlastung der Vorstandschaft 2020 BERG 12. Wahlen a Bestimmung des Wahlausschusses b 1. Vorstand c stv. Vorstand Jagdgenossenschaft Berg-Raunertshofen d Schriftführer e Kassenwart (alternativ Besetzung in Personalunion) f-j bis 5 Beisitzer Die Jagdgenossenschaft Berg – Raunertshofen, Teil Pfaffenho- k-l Rechnungsprüfer m Böllerwart fen, lädt ihre Mitglieder mit Frauen sowie Altenteiler am Sonn- 13. Vorschau und Termine tag, den 1. August 2021 um 11.30 Uhr in den Speisesaal im 14. Wünsche und Anträge Haus Marienfried in Pfaffenhofen zur Jagdversammlung mit Rehessen ein. Wir bitten, schriftliche Anträge bis 8 Tage vorher an den 1. Vorstand Frank Huttner zu richten. Tagesordnung: gez. die Vorstandschaft 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Jagdvorstehers 3. Bericht des Kassierers BALMERTSHOFEN 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung der Vorstandschaft und des Kassierers 6. Wünsche und Anträge Jagdgenossenschaft Balmertshofen Bitte denken Sie an die Maskenpflicht im Haus Marienfried bis Sie Ihren Platz eingenommen haben. Jagdgenossenschaft Balmertshofen Maschinengemeinschaft Biberberg-Balmertshofen Die Vorstandschaft

Einladung Die Jagdgenossenschaft Biberberg-Balmertshofen und die Maschinengemeinschaft ­Biberberg-Balmertshofen laden alle Jagdgenossen zur Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft Biberberg-Balmertshofen und zur anschließend stattfindenden Jahresversammlung der Maschinengemeinschaft Biberberg-Bal- mertshofen am

Dienstag, 03.08.2021, 19:30 Uhr, ins Gasthaus Schenk nach Balmertshofen freundlichst ein. Freitag, 23. Juli 2021 VG PFAFFENHOFEN aktuell 11

Anschließend an die Jagdversammlung findet die Jahresver- BEUREN sammlung der Maschinengemeinschaft Biberberg-Balmertsho- fen statt.

Tagesordnung Maschinengemeinschaft: SV Beuren 1. Begrüßung und Bericht über das abgelaufene Jahr 2. Kassenbericht 3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 4. Verwendung der Einnahmen 5. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Die Vorstandschaft der Jagdgenossenschaft und der Maschinengemeinschaft

VOLKERTSHOFEN

Jagdgenossenschaft Volkertshofen

Einladung zum Rehessen,

am Samstag den 07. August 2021 um 19:00 Uhr im Fiddler´s Green Pub in Volkertshofen.

Liebe Jagdgenossen,

die Jagdpächter laden alle Jagdgenossen aus Volkertshofen mit Partnern zum alljährlichen Rehessen ein.

Gerhard Hinz BIBERBERG Jagdvorstand

Jagdgenossenschaft Biberberg NEUHAUSEN Jagdgenossenschaft Biberberg-Balmertshofen Maschinengemeinschaft Biberberg-Balmertshofen Obst- und Gartenbauverein Einladung Neuhausen-Holzheim Die Jagdgenossenschaft Biberberg-Balmertshofen und die Maschinengemeinschaft ­Biberberg-Balmertshofen laden alle Besuch des Botanischen Garten in Ulm. Jagdgenossen zur Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft Samstag 24. Juli Biberberg-Balmertshofen und zur anschließend stattfindenden Jahresversammlung der Maschinengemeinschaft Biberberg- Terffpunkt um 14 Uhr beim Eingang an der Lehrertal Stasse. Balmertshofen ­ am Anreise privat,(Parkplätze sind am Eingang vorhanden) Bei schöner Witterung: Dienstag, 03.08.2021, 19:30 Uhr, ins Gasthaus Schenk nach Balmertshofen freundlichst ein. Für Radler (ca 16 km): Abfahrt 12.30 Uhr bei der Bushaltestelle Neuhausen. Tagesordnung Jagdversammlung: 1. Begrüßung und Bericht über das abgelaufene Jagdjahr Spaziergang durch den Botanischen Garten - Apothekergarten 2. Kassenberichte - Lilienweg - Farmweg - Bauerngarten,( Dauer ca. 2-3 Stunden.) 3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 4. Verwendung des Jagdschillings Viel Spaß 5. Entscheidung über den Antrag auf vorzeitige Verlängerung des Jagdpachtvertrages Vorstand Xaver Stadler (Tel. 4436) 6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

12 VG PFAFFENHOFEN aktuell Freitag, 23. Juli 2021

PARTEIEN Ortsverband Weißenhorn-Pfaffenhofen

Mitgliederversammlung und Neuwahlen Ortsverband Pfaffenhofen Die Mitgliederversammlung der ÖDP-Ortsgruppe Weißenhorn- Pfaffenhofen mit ordentlichen Neuwahlen findet am Freitag, den 30. Juli um 18.30 Uhr im Foyer der Fuggerhalle, Rue de Sommerfest der CSU mit Wahlkreiskandidat Villecresnes 2, Weißenhorn statt. Alexander Engelhard Der CSU-Ortsverband lädt seine Mitglieder mit Partnerin/Partner Wir bitten um die Einhaltung des geltenden Abstandsgebots am Mittwoch, 28. Juli 2021, zum Sommerfest ein. Beginn ist von 1,5 m und weisen darauf hin, dass während der Versamm- um 18.30 Uhr im Gasthaus Hirsch in Kadeltshofen. lung eine FFP-2-Maskenpflicht besteht.

Ein Thema wird an diesem Abend unter anderem die Bundes- Susanne Kuderna-Demuth, Vorsitzende tagswahl sein. Unser CSU-Wahlkreiskandidat Alexander Engel- hard wird sich bei unserem Sommerfest persönlich vorstellen. Darüber hinaus stehen Informationen zu Veranstaltungen in der WAS SONST NOCH INTERESSIERT Marktgemeinde, zum Integrierten Stadtentwicklungskonzept (ISEK) sowie zu den Feuerwehren Pfaffenhofen, Roth und Berg auf dem Programm. Die Ehrung unserer langjährigen Jubilare im Ortsverband runden den Abend ab. Arbeiter-Samariter-Bund Wir freuen uns darauf, ein paar gemütliche und vergnügliche Stunden in gemeinsamer Runde zu verbringen. Liebe Familien, Ihre Vorstandschaft des CSU-Ortsverbandes Pfaffenhofen am 30.07.2021 kommt die EUTB (Ergän- zende unabhängige Teilhabeberatung) in die Räume des Familienstützpunkts. Die EUTB berät Menschen mit Behinderung, Freie Wählergemeinschaft chronischer Erkrankung, psychischer­ Bela- stung und Erkrankung sowie Eltern mit Ortsverband Pfaffenhofen Kindern mit Schulschwierigkeiten. Frau Marei Richter berät Sie zu Fragen der Teilhabe am Arbeitsplatz und im Schulleben sowie Mitgliederversammlung zu finanziellen Entlastungsmöglichkeiten. Für einen Beratungs- der Freien Wähler Pfaffenhofen termin in Weißenhorn nehmen Sie bitte Kontakt mit Frau Rich- ter unter folgender Telefonnummer bzw. E-Mail auf: 0174/ 6594 Wann: 27.07.2021 592 bzw. [email protected] Frau Richter wird Ihnen Wo: Sportheim Pfaffenhofen dann eine Uhrzeit nennen, wann Sie zur Beratung in die Heilig- Beginn: 20.00 Uhr Geist-Str. 3, in 89264 Weißenhorn kommen können.

Tagesordnung: Herzliche Grüße 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden Gabriele Scheppach, Familienstützpunktleitung 2. Bericht aus dem Marktrat 3. Bericht der Schriftführerin 4. Kassenberichte der Jahre 2019 und 2020 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Wahlen der Vorstandschaft 7. Daniel Mayer, Bundestagskandidat der Freien Wähler stellt sich vor 8. Wünsche und Anträge

Alle Mitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger sind NEU 21/22: Windelflitzer Kiga Gruppe zu dieser Versammlung herzlich eingeladen. Im kommenden Schuljahr 21/22 (Beginn Ende September 2021) Lernen Sie den Bundestagskandidaten der Freien Wähler ken- bietet die KiSS Weißenhorn eine weitere Windelflitzergruppe nen und stellen Sie ihm Fragen. (WF) für Kiga-Kinder im Alter von 1,5 - 3 Jahren, um die Mittagszeit am Donnerstag von 13.15 - 14.00 Uhr in der TSV Ihre Freie Wählergemeinschaft Pfaffenhofen Halle, an.

Freitag, 23. Juli 2021 VG PFAFFENHOFEN aktuell 13

Einige WF-Kinder konnten leider in den letzten Jahren morgens illerSENIO Sozialstation für: nicht mehr zu den WF kommen da sie in die Krippe/Kiga gekom- Weißenhorn, Roggenburg, men sind. Dies hat uns veranlasst genau für diese Kinder die WF Pfaffenhofen ... Kiga Gruppe kommendes Schuljahr 21/22 anzubieten. illerSENIO steht für ein in der Region einzigartig ganzheitliches Ggf. könnte sich die Unterrichtszeit der WF Kiga Gruppe auch Leistungsangebot für Senioren. Mit inzwischen rund 450 Mitar- beitern und der Möglichkeit alle Pflege- und Betreuungsformen noch nach hinten verschieben, wenn wir nicht mehr die aus einer Hand zu bieten, sorgen wir auch im hohen Alter für 15 Minuten­ Pufferzeit für Lüftung und Gruppenwechsel zwischen­ individuelle Lebensqualität... den einzelnen KiSS-Gruppen am Tag benötigen. Ebenfalls könnten wir dann auch wieder 60 statt 45 Minuten Unterricht Freuen Sie sich auf die vielen Möglichkeiten, die Ihnen die durchführen. illerSENIO Sozialstation bietet: - Ambulante Grundpflege - Ambulante Behandlungspflege Dies hängt aber von den aktuellen Corona-Regelungen nach den - Pflegekurse für Angehörige Sommerferien 2021 ab. - Zuhause-Betreuung von dementiell Erkrankten - Soziale Betreuung Wir planen vorerst mit den 15 Minuten Puffer Regelung zwischen­ - Verhinderungspflege den einzelnen KiSS-Gruppen. - Betreuungsleistungen für jeden Pflegegrad

Interessenten für unsere neue Gruppe der WF Kiga 21/22 kön- Das bringt illerSENIO u.a. ins Rothtal: - Flexibel buchbare Tagespflege nen sich bei unserer KiSS-Sportfachkraft Marc per Mail unter - Langzeit- und Kurzzeitpflege [email protected] anmelden. - Seniorenservice rund ums Haus - Frisch gekochte Mobile Mittagsmenüs Weitere Informationen zu unseren Windelflitzer (WF) Gruppen und zu allen anderen Gruppen der KiSS Weißenhorn finden Sie Ihre Ansprechpartnerin: Doris Stöckle, Tel.: 07309 / 5757 auf unserer KiSS HP www.kiss-weissenhorn.de.

Sucht- und Drogenberatung Ambulante Hospizgruppe Illertissen e.V. der Diakonie Neu-Ulm e.V. - erreichbar unter 07303-159595 Suchtberatung Drogenberatung – Drob Inn • Begleitung für Schwerstkranke, Sterbende und ab 18 Jahren ab 14 Jahren ihre Angehörigen. Alkohol, Glücksspiel, Illegale Drogen Medikamente, Medien Ansprechpartnerin Nicole Müller Eckstr. 25, 89231 Neu-Ulm Uferstr. 3, 89231 Neu-Ulm Telefon 0152 - 06754277 ☏ 0731 / 7047850 ☏ 0731 / 88030520 • Trauergespräche und Trauereinzelbegleitung Außensprechstunde Außensprechstunde • Informationen zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Weißenhorn Weißenhorn Michael Roederer Sabrina Commeßmann Ansprechpartnerin Johanna Nientiedt Hauptplatz 7 Hauptplatz 7 Telefon 0152 - 34030780 ☏ 07303 / 9066512 oder ☏ 0160 / 95419864 0731 / 7047850 • Verkauf von gesetzeskonformen Vorsorgemappen 📧📧 suchtberatung@ 📧📧 drob-inn@ (Büro Benild-Hospiz) diakonie-neu-ulm.de diakonie-neu-ulm.de www.diakonie-neu-ulm.de *NEU: VIDEO-BERATUNG* Alle Treffen finden unter Einhaltung der Corona bedingten Infos und Anmeldung unter: Hygienevorgaben statt. www.diakonie-neu-ulm.de Sprechen Sie uns an! www.hospiz-illertissen.de Informationen und unsere Flyer finden Sie auf unserer Homepage www.diakonie-neu-ulm.de.

Familienpfl egewerk Wir erreichen bis zu

im KDFB Gemeinnützige GmbH 85 % aller Haushalte. Mama ist krank. Und was jetzt? Familien in kritischen Situationen haben Anspruch auf Unterstützung. Wie sie Hilfe bekommen, erfahren sie bei Frau Patricia Lange, Einsatzleiterin der Station Iller-Roth. In mehr als 20 attraktiven Drechslerstraße 4 · 89264 Weißenhorn T 07309 42 67 06 · F 07309 42 67 05 Gemeinden und Städten. patricia.lange@familienpfl egewerk.de