21/05/2012 20:47 Cuerpo D Pagina 2 Cyan Magenta Amarillo Negro

2 MARTES 22 DE MAYO DE 2012

INTERNACIONAL TRADICIÓN Y VERDAD Eric Abidal recibe el alta médica EFE Barcelona, España

El defensa del Barcelona Eric Abidal ha abandonado ayer el Hospital BarnaClínic, donde hace 41 días se sometió a un trasplante de hígado, para proseguir con la recuperación en su domicilio, según han in-

formado los servicios médi- EFE cos del club español. Recuperación. Ahora Abidal El defensa francés, no se recuperará en casa. obstante, “deberá ser someti- do a controles hospitalarios del presidente del FC Barce- puntuales atendiendo a la lona, Sandro Rosell- del esta- particularidad de estos pro- do del lateral azulgrana, de cesos de recuperación”, pre- quien el club ha preservado

cisa el comunicado. durante todo el proceso su EFE Abidal fue intervenido el intimidad por expreso deseo Seleccionados. Los jugadores españoles del Chelsea (i) y Juan Mata (d) fueron llamados a la Selección de España que pasado 10 de abril por el equi- de la familia. disputará la Eurocopa 2012. po del doctor García Valdeca- sas, después de que se le re- AGRADECIDO produjera el tumor que le fue “Hola a todos. Confirmo que detectado en el hígado hace hoy he salido del hospital. poco más de un año, y el do- ¡Quería que fuerais los prime- España arranca con nante para que el trasplante ros en saberlo! Os daré más pudiera llevarse a cabo fue un noticias durante la jornada de primo suyo. mañana. Gerard, mi primo (y Desde entonces, poco ha- el donante), se une a mí para bía trascendido -salvo las re- daros las gracias a todos por cientes visitas al hospital del vuestras numerosas muestras la llegada del ‘Niño’ entrenador, , o de apoyo”, dijo emocionado. Los españoles Torres: “En el Chelsea he pasado los Operación Salida campeones de la peores momentos de mi carrera” Champions se integran Abidal fue intervenido el El internacional francés ha Con el título de de Campeones, Fernando To- bló cuando me fichó este club”, reconoce. pasado 10 de abril por el abandonado la clínica para al trabajo de la rres ha dado carpetazo a una temporada en la que La puntilla la recibió el día de la final de la Liga de equipo del doctor García seguir la recuperación en selección “Roja”. ha experimentado sentimientos encontrados, por Campeones, en la que no jugó como titular. “Fue una Valdecasas, después de su domicilio, aunque un lado la alegría de conseguir el trofeo más precia- gran decepción cuando vi la alineación, quizá la más que se le reprodujera el deberá ser sometido a EFE do por los clubes del antiguo continente, y de otro grande de mi vida. Pensaba jugar este encuentro y tumor en el hígado. controles hospitalarios. , España vivir con el Chelsea uno de los peores momentos de no me imaginé que no lo fuera a hacer. Pero bueno, su carrera deportiva. al final pude participar y ofrecer algo al equipo. Es- La selección española inició Así lo ha confesado el madrileño en su primera toy muy feliz”, comenta. en La Ciudad del Futbol de entrevista de este año fuera de los canales oficiales Torres repasa la temporada y desvela que “ha Las Rozas la concentración y que publica el diario As. habido muchos altos y bajos”. “En muchos momen- “He pasado momentos muy malos, los peores de tos me he sentido perdido, no tenía claro qué hacer previa a la Eurocopa 2012, mi carrera, y no quiero volver a pasarlos”, se mues- y sentía que no sabía dónde estar”. con las ausencias de los fut- tra tajante Torres. “Le agradeceré siempre a mi familia que estuvie- bolistas de Barcelona y “Esta temporada he sentido cosas que no había ra a mi lado y también el apoyo de los dueños del club Athletic Club por la final de sentido nunca. He sentido que me han tratado de una que siempre han estado conmigo. Y sobre todo a la Copa, y la noticia del regreso manera que yo no esperaba, no del modo que se ha- afición”, dijo. de Fernando Torres, convo- cado con Juan Mata del Chel- sea tras la final de Liga de listas como , amistoso, en febrero frente a Torres tras ganar la ‘Cham- Campeones. Juanfran Torres, Adrián Ló- Venezuela, encuentro para pions’ y la citación junto a él Comienza a rodar la se- pez, Francisco Alarcón “Is- el que tampoco fue citado de un fijo como Juan Mata. lección española campeona co”, Beñat Etxebarría y Javi Fernando Torres. Los dos estarán en la lista de- de Europa y del mundo, en García mostraban su alegría El ‘Niño’ fue el nombre finitiva que se hará pública el reto de volver a conquis- a su llegada. que estuvo en boca de todos el próximo 27 de mayo. tar una Eurocopa para ser la Como futbolistas que re- en La Ciudad del Fútbol. El De momento, los 21 fut- primera en conseguir reedi- gresan a la ‘Roja’ como Raúl seleccionador español Vicen- bolistas que han comenzado tar el título habiendo con- Albiol, Ignacio Monreal y te Del Bosque dio a conocer a la concentración lo han he- quistado un Mundial. Lo hi- Álvaro Domínguez, que no sus jugadores y los medios de cho sometiéndose a un con- zo con caras nuevas. Futbo- estuvieron en el último comunicación, el regreso de trol médico. La FIFA cumplió 108 años de vida

EFE pest su edición número 62, y Madrid, España el francés Robert Guérin fue elegido el primer presidente La FIFA conmemoró ayer el de la historia de la FIFA. 108 aniversario de su funda- Con su sede actual en la

EFE ción, el 21 de mayo de 1904 en FIFA Strasse de Zúrich, des- París, en la que participaron pués de haber estado ubicada DROGBA NO SEGUIRÁ representantes de Bélgica, Di- inicialmente en París y des- EN EL CHELSEA namarca, España, Francia, pués en Sonnenberg (Suiza), Holanda, Suecia y Suiza. la FIFA ha recordado que El delantero de Costa de Marfil , de 34 años y coronado Dos días después la firma cuenta actualmente con 208 campeón de la Liga de Campeones el pasado fin de semana frente al Ba- de su acta fundacional se ce- asociaciones nacionales, que yern de Munich, dejará el Chelsea inglés al final de temporada, según pu-

lebró la edición inaugural del al menos tienen un delegado EFE blica hoy la edición digital de “France Footbal”. Según la revista france- Congreso de la FIFA, que esta en una de las comisiones de la Presidente. Joseph Blatter es al actual presidente de la FIFA, es sa, el costamarfileño anunció su decisión a sus compañeros de equipo. semana celebrará en Buda- federación internacional. el noveno en la historia de este organismo. POR EL MUNDO Nadal se corona en Roma Peloteros consumieron hormonas Johnson visita el quirófano El tenista serbio Novak Djo- del Masters de Roma a “No- El testigo principal en el la hormona del crecimiento El receptor de los Houston Pro Bowl en cinco oportuni- kovic sigue en la cima del le” y disminuyó la diferen- juicio por perjurio en con- humano al lanzador de los Texans, Andre Johnson, es- dades, estuvo inactivo por ranking mundial de la ATP cia con el líder al sumar 10 tra de Roger Clemens testi- Yankees Andy Pettitte y al tará fuera de acción de tres nueve partidos de tempora- pese a caer en la final del mil 60 unidades. ficó el lunes sobre otros tres otrora jugador del cuadro a cuatro semanas, después da regular el año pasado con Masters 1000 de Roma frente El suizo Roger Federer, beisbolistas que según él también de los Yankees de someterse a una cirugía lesiones en ambos tendones al español Rafael Nadal, semifinalista de la cita ita- consumieron la hormona Chuck Knoblauch. artroscópica en su rodilla de la corva. quien recuperó la segunda liana, regresó al número del crecimiento humano, lo McNamee testificó que izquierda. Él señaló que extendió plaza del escalafón. tres de la clasificación con cual es grave. el ex lanzador de los Yan- Johnson no participó en su rodilla más allá de sus Djokovic, con 11 mil 800 9,790 unidades, seguido del Brian McNamee, quien kees Mike Stanton conse- la primera práctica organi- límites en contra de los unidades, se mantiene co- británico Andy Murray fuera durante largo tiempo guía la hormona de Kirk zada por el equipo este lu- Jacksonville Jaguars el 27 mo número uno del mundo, (7,500) y el francés Jo-Wil- entrenador de fuerza y Radomski, dedicado a la nes, después de someterse a de noviembre, su primer seguido por el español Ra- fried Tsonga (4,965), para acondicionamiento de Cle- venta de estupefacientes, la intervención quirúrgica partido después de haber- fael Nadal, quien esta ma- cerrar los primeros cinco mens, dijo ante el jurado luego de que McNamee los hace dos semanas. se perdido los seis juegos ñana le arrebató el título de la lista. que le había suministrado puso en contacto. El receptor, elegido al anteriores.