Brynjar Stautland hjorten Jon Steinsnes Historien om Historien

I SUNNHORDLAND OG NORD-

Ny bok! INNHOLD 7 HISTORIEN OM HJORTEN ...... 8 ...... Innledning ...... 1...... 9 Bjørnefjorden Kart med relevante navn ...... Austre- 10 pollen ...... Fureberg Huftarøy Varaldsøy 2. Historie og myter Godøysund Ænes ...... Austevoll...... 15 Gjermundshamn ...... Heggland Lundegrend 3. Jaktloven gjennom tidene Haukanes Bruntveit Våge 19 Hatlestrand ...... Stussvik Våre våpen Nymark 4...... 19 ...... Uggdal 20 Hovland Løfallstrand 5. Hovedvariasjoner i hjortebestanden ...... Tysnes Ølve Sandvikvåg24 Årbakka Skogen ...... Folgefonna 1500-tallet til 1977 ...... 25 Rosendal ...... Onarheim «Skahjort» ...... 29 Flataråker Omvikedalen Fitjar Ulv og bjørn ...... 41 Flakkavåg ...... Fitjar Uskedalen Flornes 6. Litteratur om hjort fra våre kommuner Storavatnet46 Sæterbø Var steinalderhjorten større? ...... 46 Rydland Kvinnherad ...... 48 Nordhuglo Husnes 7. De enkelte kommunene i «Coloni nr. 1» ...... Stord 53 Ulvanosi I. Matre Stord ...... Rubbestadneset ...... Sunde 54 Valen Hjortejakt Stord 1905 ...... Svortland...... Petterteigen. Ranavik Tveitdalen 59 Ådlandsvatnet Litlabø Fitjar ...... Sætre...... Sandvoll Holmedal Bømlo Siggjarvåg 63 Sæbøvik Åkra Heine Haktorson i Øvrabygda ...... Utåker Y. Matre Leirvik Oldereid Sagvåg66 Åkrafjorden Bømlo ...... Finnås Prestegard Høylandsbygd Ølfarnes ...... Kulleseid ...... 68 Baugestrand Gullhjort på første forsøk ...... Fjelberg . . 69 Sydnes Sveio ...... Lykling Våge Eidsvåg Bjørnevik 71 Skånevik Efter Hjorten 1890 ...... Mosterhamn . . . . Valesåten Håland Børøyskogen Ebne Min første heldige hjortejakt (Selsaas 1896) ...... 76 Valevåg Etne ...... Utbjoa Min største Hjort, Eidsvaag 1909 ...... 79 ...... Bjoa En fin bukk ...... 79 Nervik Etne ...... Ålfjorden Børkjenes 80 Dalsbruket Haugesund ...... Sørstranda ...... Håvardsholm Vorland 80 Karmøy ...... Førde Eikås ...... Langevåg ...... Buavåg...... Bokn ...... 81 Vikebygd Ølen 83 Røykjenes Ølensvåg Tysvær ...... Eltravåg ...... Sveio...... Selsås Vindafjord Min sidste hjort, Granli 1920 ...... 86 Framnes ...... Sveio ...... Veteranen i Tysvær ...... 89 Bjordal 93 Øvre Vats Sandeid Vindafjord ...... 94Fjon Rauddyrjegeren ...... Våge...... Skjold 95 Vikedal Ølen ...... Ølmedal ...... Tørsdal Våga Stokkadalen Ropeid Haugesund 101 Frøland Vats Rønnevik Etne og Skånevik ...... Våg Imsland Veidemannen ...... 105 Sand Kvinnherad ...... 114 118 Yrkefjorden Ænes Hjortevald ...... Fotvatnet ...... Askeland Jegeren i Tveitedalen ...... Førland119 ...... Hundsnes Tysnes ...... 124Tysvær (marken) ...... 124 Diana på Njardarlog ...... Borgøy Hebnes Hindaråvåg Austevoll ...... 126 Jelsa Havhjortjegeren ...... 126 Erfjord ...... Fosen...... Kronhjortens vekt, gevir og alder 8...... 130 Den eldste bukken ...... 132 ...... Karmøy...... 9. Smaken av hjort Austre Bokn 137 ...... 10. Jons tips til nybegynneren Bokn ...... 138 11. Etterord ...... Finnøy 12. Litteraturliste 5 8

I boka møter vi veteraner i jegerstanden, noen av dem med 70 års jakt- erfaring fra Sunnhord land eller Nord-Rogaland. En helt unik samling av relevante litterære kilder om hjort for bokas om- råde blir presentert for første gang. Gjennom jegerhistoriene og de litterære kildene gir boka uttrykk for hvordan bestanden av hjort, jakta på denne, våpen, tilberedning av kjøtt samt forvaltning har utvikla seg her fra de eldste tider og til vår tid. Noen moderne oppskrifter samt tips til jakt på vestlandskogens edle vilt er også tatt med. For edelt har det vært til alle tider, eller som en sørgmodig mann sa ved sin sønns grav på 1930-tallet; «Vårherre var no så miskundelige at ’an fekk skjyte nokken fine hjorter før han daua».

Livet var dermed ikke levd forgjeves. Glimt Skahjort i kornåkeren på Røykenes i Sveio, trolig 1928 fra boka

Johs. Staurland, Ølmedal

Einar Vorland, Bømlo

Petterteig-kolla, 1905

Elias Frøland, Åmsosen Bukkefall ved Stordafjellet

«Min drøm var gaat i opfyldelse», Eidsvåg 1909 Glimt fra boka

Reidar Ebne, Skånevikstranda

En av de store 2008-bukkene Hans Bakken, Tysvær i Øvrabygda hjortevald

Kari Utne, Lundegrend Trygve Tveit, Holmedal 2008 I boka møter vi veteraner i jegerstanden, noen av dem med 70 års jakt erfaring fra I Sunnhordboka møter land vi eller veteraner Nord-Rogaland. i jegerstanden, noen av dem med 70 års jakt erfaring fra SunnhordEn helt unik land samlingeller Nord-Rogaland. av relevante litterære kilder om hjort for bokas område blir pre- EnBokasentert helt unikfor førsteer samling tilgjengelig gang. av Gjennom relevante jegerhisto- litterære i alle kilderriene omdistriktetsog dehjort litterære for bokas kildene områdebokhandler. gir boka blir uttrykk pre- sentertfor hvordan for første bestanden gang. Gjennom av hjort, jegerhisto- jakta på rienedenne, og våpen,de litterære tilberedning kildene avgir kjøttboka samt uttrykk for- forvaltning hvordan har bestanden utvikla seg av her hjort, fra jaktade eldste på denne,tider Kanog våpen, til vår tilberedningogså tid. bestilles av kjøtt samt for- via: valtning har utvikla seg her fra de eldste tiderNoen og moderne til vår tid. oppskriftertlf. 52864750samt tips til jakt mail:på [email protected] vestlandskogens edle vilt er også tatt Noenmed. moderneFor edelt haroppskrifter det vært samt til alle tips tider, til jakteller påsom vestlandskogens en sørgmodig edlemann vilt sa erved også sin sinns tatt med.grav Forpå edelt 1930-tallet; har det vært«Vårherre til alle tider,var no eller så sommiskundelige en sørgmodig at ’an mann fekk saskjyte ved nokken sin sønns fine gravhjorter på før 1930-tallet; han daua». «Vårherre var no så miskundelige at ’an fekk skjyte nokken fine hjorterLivet var før dermedhan daua». ikke levd forgjeves.

Livet var dermed ikke levd forgjeves.