kinofilm | kultura | kultura | miejsce | miejsce

horyzonty nowe |

www.kinonh.pl 2012 listopad kino premiery miesiąca od 2 listopada od 23 listopada 12 Poranki jazztopadowe i filmy 03 Miłość 07 Fuck For Forest dla dzieci reż. Michael Haneke reż. Michał Marczak 13 Nowe Horyzonty dla Seniora 03 Headshot. Mroczna karma 08 Kochankowie z Księżyca 14 Transmisje oper reż. Pen-ek Ratanaruang reż. Wes Anderson z The Metropolitan Opera 04 Kryptonim: Shadow Dancer 08 Gangster 15 Cyfrowa rekonstrukcja Pana reż. James Marsh reż. John Hillcoat Tadeusza Ryszarda Ordyńskiego 09 Anna Karenina 9 listopada reż. Joe Wright 15 The Human Experience od 9 listopada 09 Diaz i spotkanie z bohaterami filmu 04 Pokłosie reż. Daniele Vicari 8 listopada reż. Władysław Pasikowski 09 Chuligani 15 Wieczory z Andriejem Tarkowskim 05 Na zawsze Laurence reż. Peter Mullan 11–12 listopada reż. Xavier Dolan 09 Ixjana. Z piekła rodem 16 T-Mobile Nowe Horyzonty Tournée 05 Atlas chmur reż. Józef Skolimowski, 5–11 listopada reż. Tom Tykwer, Lana Wachowski, Michał Skolimowski 18 Węgierska Wiosna Filmowa Jesienią Andy Wachowski 10 Comic-Con V: Fani kontratakują 19–22 listopada 05 Niech żyją Antypody! reż. Morgan Spurlock 19 Festiwal Filmów Świata Trzy Żywioły reż. Wiktor Kossakowski 23–25 listopada 20 American Film Festival 06 Barbara od 30 listopada reż. Christian Petzold 13–18 listopada 10 Pokusa 22 Inne Światy Wernera Herzoga reż. Lee Daniels 23 listopada – 2 grudnia od 16 listopada 11 Tam, gdzie rosną grzyby 06 Mistrz reż. Jason Cortlund, Julia Halperin reż. Paul Thomas Anderson 11 Tango libre 07 Mój rower reż. Frédéric Fonteyne reż. Piotr Trzaskalski 11 Operacja Argo 07 Najświętsza Panienka, Koptowie i ja reż. Ben Affleck reż. Namir Abdel Messeeh 11 Siedmiu psychopatów reż. Martin McDonagh

Bezpłatne pokazy, 12–14 listopada Odwiedź nasze bistro & cafe Tajne Komplety w Kinie Nowe Horyzonty Bezpłatne pokazy filmów nominowanych do Kino Nowe Horyzonty to również miejsce, gdzie Popularna wrocławska księgarnia Tajne Kom- Nagrody Filmowej Parlamentu Europejskiego można znakomicie zjeść. W naszym bistro plety zaprasza do nowego punktu na parte- LUX 2012. W programie: doceniony w Wenecji można zakupić pyszne i niebanalne kanapki, rze w Kinie Nowe Horyzonty. Miejsce zostało Nazywam się Li Andrei Segre, wyróżnione przez sałatki, quessadillas, czy hummus. stworzone z myślą o bardziej wymagającym jury FIPRESCI w Berlinie Tabu Miguela Gomesa Zapraszamy! odbiorcy. W ofercie książki o tematyce filmo- oraz nagrodzony Srebrnym Niedźwiedziem na wej, filmy DVD, gadżety kinomana oraz unikal- Berlinale To tylko wiatr Benedeka Fliegaufa. ne, artystyczne plakaty. Więcej na www.kinonh.pl Miłość Headshot. Mroczna karma Amour Fon Tok Kuen Fah reżyseria: Michael Haneke | obsada: Jean-Louis Trintignant, reżyseria: Pen-ekRatanaruang | obsada: Nopachai Jayanama, Celine Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert | Francja, Niemcy, Austria 2012, „Cris” Horwang, Chanokporn „Dream” Sayoungkul | Tajlandia, Francja 125’ | dystrybucja: Gutek Film 2011, 105’ | dystrybucja: Against Gravity

Nagrodzony Złotą Palmą na festiwalu w Cannes film Michaela Headshot to film noir, inspirowany buddyjską filozofią. Hanekego to jedno z arcydzieł współczesnego kina. Film Uczciwy policjant Tul znajduje się w potrzasku. Wpływowy opowiada o sile miłości, czułości i poświęceniu. Głównymi polityk szantażuje go i oskarża o zbrodnię, której Tul nie po- bohaterami Miłości są Georges (Jean-Louis Trintignant) i Anne pełnił. Policjant staje się zawodowym mordercą na usługach (Emmanuelle Riva), małżeństwo muzyków w podeszłym guru podziemia – Demona. Pewnego dnia podczas kolejnego wieku. Ich córka (Isabelle Huppert) mieszka z rodziną za zadania Tul zostaje ranny, kula przeszywa mu głowę. Po granicą. Pewnego dnia Anne przechodzi silny atak, w wyniku przebudzeniu z trzymiesięcznej śpiączki, patrzy na świat którego jej stan zdrowia dramatycznie się pogarsza. Więzy zupełnie inaczej. Nie wiedząc, czy to efekt postrzału, czy uczuciowe, od tylu lat łączące parę, zostają wystawione na ciężar karmy, postanawia zmienić swoje życie i porzucić ciężką próbę. drogę, którą szedł do tej pory. Życie, małżeństwo, miłość, cierpienie, śmierć – wszystko To po prostu świetny kawałek stylowego kina w typie zostało obnażone, ale stwierdzając to, nie dotykamy neo-noir, przypominającego „Blast of Silence” i „The Killer”, istoty filmu. Śmiałości zamiaru, doskonałości wykonania, z elementami thrillera silnie osadzonego w buddyzmie. Reży- ofiarności gry dwojga 80-latków, Emmanuelle Rivy i Jeana- ser pyta o charakter i podmiotowość losu. Czy życie to seria -Louisa Trintignanta. Niebywała jest prostota filmu, arty- przypadkowych zbiegów okoliczności? Czy jest nad nami jakiś styczna szczerość reżysera, który opowiada o doświadczeniu byt, który ciągnie za wszystkie sznurki? Ten film jest jak szybki najpowszechniejszym, choć ukrywanym nawet przed bliskimi: wstrząs, który podnosi poziom adrenaliny, a potem wszystko towarzyszenia cierpieniu kochanej osoby. uspokaja się, osiągając kontemplacyjny styl. Tadeusz Sobolewski, Gazeta Wyborcza Indiewire od 2 listopada od 2 listopada filmy premierowe

Kryptonim: Shadow Dancer Pokłosie

Shadow Dancer reżyseria: Władysław Pasikowski | obsada: Maciej Stuhr, Ireneusz Czop, Zbigniew Zamachowski, Jerzy Radziwiłowicz | Polska 2012, reżyseria: James Marsh | obsada: Clive Owen, Andrea Riseborough, 107’ | dystrybucja: Monolith Gillian Anderson, Aidan Gillien | Wielka Brytania, Irlandia 2012, 101’ | dystrybucja: Best Film Thriller, podejmujący kontrowersyjny temat zaszłości pol- sko-żydowskich. Franciszek Kalina (Ireneusz Czop) po latach Thriller szpiegowski, odsłaniający tajemnice brytyjskiego emigracji przyjeżdża do Polski, zaalarmowany wiadomością, wywiadu. Trzymająca w napięciu historia relacji brytyj- że jego młodszy brat (Maciej Stuhr) popadł w konflikt z sąsia- skiego agenta i zwerbowanej przez niego, irlandzkiej eks- dami. Po przyjeździe odkrywa, że przyczyną jest mroczna ta- tremistki. Kiedy zostaje aresztowana w czasie nieudanej jemnica z przeszłości. Skłóceni bracia próbują dojść prawdy. próby zamachu w londyńskim metrze, musi wybrać: albo bę- Prowadzone przez nich śledztwo zaostrza konflikt, który dzie współpracować i wróci do domu, albo nigdy nie zobaczy przeradza się w otwartą agresję. Odkryta tajemnica odciśnie swojego syna. Collete decydując się na współpracę z brytyj- tragiczne piętno na życiu wioski. skim wywiadem, nie wie, że członkowie IRAszukają w swoich „Pokłosie” działa. Bierze widza w kleszcze. W stylu szeregach szpiega. Zaczyna się wzajemna inwigilacja. dawnego westernu, thrillera, horroru. Będą mu wytykać de- Postawiona w obliczu okrutnego dylematu Collette, klaratywność dialogów. Ale Maciej Stuhr robi wszystko, by sprzeciwiając się braciom, walczy o syna, który zostałby jej uwiarygodnić postać chamskiego brata, który nagle okazuje się odebrany, gdyby nie podjęła współpracy z policją. W ten spo- tym, kto ocala żydowskie macewy, uczy się hebrajskiego sób Marsh podsuwa widzowi przesłanie niosące nadzieję: (ciekawość?, szacunek dla zmarłych?). Pasikowski spróbował Collette ryzykuje własne życie dla przyszłości. Pracuje nad rzeczy karkołomnej: wydobyć tragizm, posługując się formami rozbrojeniem braci, aby ocalić przedstawiciela kolejnego po- popularnymi. Za pomocą środków, które wydają się oswojone, kolenia i dać mu szansę na dzieciństwo, którego ona nie miała. opowiada o sprawach wypartych. Urszula Lipińska, Stopklatka.pl Tadeusz Sobolewski, Gazeta Wyborcza od 2 listopada od 9 listopada 5

Na zawsze Laurence Atlas chmur Laurence Anyways Cloud Atlas reżyseria: Xavier Dolan | obsada: Melvil Poupaud, Suzanne Clément, reżyseria: Tom Tykwer, Lana Wachowski, Andy Wachowski | obsada: Nathalie Baye, Monia Chokri | Kanada, Francja 2011, 159’ | Tom Hanks, Halle Berry, Hugo Weaving, Susan Sarandon, Hugh Grant | dystrybucja: Spectator Hongkong, Niemcy, Singapur, USA 2012, 164’ | dystrybucja: Kino Świat

Kolejny film autora Wyśnionych miłości jest dowodem na Niezwykłe przedsięwzięcie autorów Pachnidła i Matrixa potwierdzenie tezy, że Xavier Dolan ma ambicje, by zostać z udziałem kilkunastu gwiazd światowego kina, oparte na kanadyjskim Almodóvarem. W latach 90. Laurence powiedział bestsellerowej epopei Davida Mitchella. W filmie śledzimy losy swojej dziewczynie, że chciałby stać się kobietą. Razem postaci z różnych epok i zakątków świata, których najbardziej stawiają czoła uprzedzeniom rodziny i przyjaciół, fobiom błahe decyzje i czyny mają daleko idący wpływ na teraź- społeczeństwa, którego zasad nie cenią. Wyruszają w dzie- niejszość, przyszłość, a nawet przeszłość naszej planety. sięcioletnią podróż, w czasie której mogą stracić nie tylko siebie nawzajem, ale też własną tożsamość. Przejście na drugą stronę nawet dla nich jest wielką tajemnicą. Niech żyją Antypody! W wieku 23 lat Dolan kręci film, który trwa 159 minut. Vivan las Antipodas! Niemal trzy godziny wypełnione szczelnie emocjami. Pomiędzy aktorami bez przerwy iskrzy, postacie grane przez Clement reżyseria: Wiktor Kossakowski | Niemcy, Holandia 2011, 104’ | i Poupauda za wszelką cenę chcą zostać razem. Fabuła opo- dystrybucja: Against Gravity wiada o tym, jak wówczas traktowano transseksualizm: jako chorobę (nawet lekarze tak uważali). Film jednak nie ma cha- Hipnotyzujący filmowy travelog. Argentyna i Chiny, Hiszpania rakteru politycznego, to raczej wzruszająca historia miłosna, i Nowa Zelandia, Hawaje i Botswana, Rosja i Chile – to punkty na a polityka stanowi tło, którego nie da się uniknąć. powierzchni ziemi, które położone są w stosunku do siebie do- Dan Mecca, The Film Stage kładnie po drugiej stronie naszej planety. Raz unosimy się nad ziemią, innym razem przebijamy się przez nią, aby na własne od 9 listopada oczy zobaczyć przeciwległe obszary kuli ziemskiej.

od 9 listopada filmy premierowe

Barbara Mistrz reżyseria: Christian Petzold | obsada: Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, The Master Jasna Fritzi Bauer | Niemcy 2012, 105’ | dystrybucja: Aurora Films reżyseria: Paul Thomas Anderson | obsada: Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams | USA 2012, 137’ | dystrybucja: Gutek Laureat Srebrnego Niedźwiedzia na festiwalu w Berlinie. Jest Film lato 1980. Lekarka Barbara składa wniosek o wizę wyjazdową z NRD. Za karę zostaje przeniesiona z Berlina do małego Mistrz to historia spotkania wizjonera, który głosi, że odkrył szpitala na prowincji. Jörg, kochanek z Zachodu, planuje jej zagadkę istnienia i człowieka, który mu uwierzył i zaczął ucieczkę. Barbara czeka i próbuje odnaleźć się w nowych ślepo wypełniać jego polecenia. Weteran wojenny Freddie warunkach. Pracując jako chirurg pod nadzorem swego no- Quell (Joaquin Phoenix) całe życie ucieka przed prawem wego szefa – Andre, z uwagą i troską traktuje pacjentów, i przeszłością. Ale pewnego dnia poddaje się urokowi Mistrza, ale w stosunku do kolegów i sąsiadów zachowuje dystans. Lancastera Dodda (Philip Seymour Hoffman), założyciela Andre burzy wewnętrzny spokój Barbary. Jego zaufanie do jej i lidera potężnego ruchu duchowego. Ta ekstrawagancka umiejętności, opiekuńcza postawa powodują lawinę pytań. postać była inspirowana osobą L. Rona Hubbarda, założy- Zbliża się dzień planowanej ucieczki Barbary. ciela Kościoła Scjentologicznego. Film zdobył Srebrnego Nina Hoss i Ronald Zehrfeld są wymarzoną filmową parą, Lwa na ostatnim festiwalu w Wenecji, jest uznawany przez której w atmosferze ciągłej niepewności i bez nadmiaru gestów światową krytykę za najpoważniejszego kandydata do przy- udaje się zbudować niezaprzeczalne porozumienie. Ten film szłorocznych Oscarów. nie rości sobie prawa do jednej i jedynie słusznej interpretacji, To miało być wielkie wydarzenie festiwalu w Wenecji ponieważ wykracza poza osobisty konflikt w określonych wa- i dokładnie tak było. To trzeba sobie powiedzieć od razu: Paul runkach społecznych i politycznych. Niektórzy zobaczą w nim Thomas Anderson (…) potwierdził własny geniusz i zaskoczył po prostu historię miłosną. W swojej nieskazitelnej inscenizacji czymś, czego się po nim nie spodziewaliśmy. Cofnął zegar do i narracji Christian Petzold jest siłą napędową współczesnej lat pięćdziesiątych minionego wieku, aby jak zwykle z cza- niemieckiej kinematografii. sów uczynić sztafaż, wypowiadając się na tematy wyłącznie New Zürcher Zeitung wielkie i ważne. Urszula Lipińska, Stopklatka.pl od 9 listopada od 16 listopada 7

Mój rower Fuck For Forest reżyseria: Piotr Trzaskalski | obsada: Artur Żmijewski, Michał reżyseria: Michał Marczak | Polska, Niemcy 2012, 85’ | dystrybucja: Urbaniak, Anna Nehrebecka, Witold Dębicki | Polska 2012, 90’ | Against Gravity dystrybucja: ITI Cinema Młody Norweg Danny spotyka w Berlinie ludzi z grupy Fuck Nietypowy przewodnik po męskim świecie. Dziadek, ojciec For Forest, którzy gromadzą pieniądze na ratowanie przyrody, i syn – każdy z nich mieszka w innej części Europy. Spoty- sprzedając amatorskie porno w Internecie. Lider grupy Tommy kają się, by odnaleźć babcię. Paweł (Artur Żmijewski), Włodek wraz z partnerkami Leoną i Natty stworzyli organizację z na- (Michał Urbaniak) i Maciek (Krzysztof Chodorowski), skazani dzieją, że uratują choćby małą część amazońskiej dżungli. na swoje towarzystwo przez kilka dni, nie przepuszczą żadnej okazji, żeby uprzykrzyć sobie życie. Czy naprawdę więcej od 23 listopada ich dzieli niż łączy? Czy klucz do zrozumienia męskiego punktu widzenia w ogóle istnieje? Dlaczego niezależnie od wieku, gdy facet kocha, nie potrafi wyrazić tego słowami? Najświętsza Panienka, Koptowie i ja „Mój rower” w warstwie realistycznej opowiada o pokie- La Vierge, les Coptes et moi... reszowanej rodzinie. O sztuce, która pokrywa nieudane życie. O muzyku, który nie może wybaczyć swemu nieznośnemu ojcu reżyseria: Namir Abdel Messeeh | obsada: Siham Abdel Messeeh, egoizmu i lenistwa. Na przekór ojcu został wirtuozem. Ale teraz Namir Abdel Messeeh | Francja, Katar, Egipt 2011, 92’ | dystrybucja: przez swego syna jest oskarżany o egoizm. Wszyscy trzej, Krakowska Fundacja Filmowa dziadek, syn, wnuk, są do siebie podobni, równie nieznośni. Przekazali sobie podobne wady. I jak to faceci w rodzinie, nie Namir jest młodym francuskim filmowcem urodzonym w ro- umieją zwracać się do siebie inaczej niż z opryskliwą ironią. dzinie egipskich chrześcijan obrządku koptyjskiego. Choć Tadeusz Sobolewski, Gazeta Wyborcza w kwestii cudów pozostaje sceptyczny, postanawia jechać do Egiptu, by na zlecenie francuskiej telewizji nakręcić film od 16 listopada o tamtejszych objawieniach Maryi Dziewicy. Będzie to ważny dla niego powrót do kraju przodków i źródeł swojej religii, jak również okazja do spotkania z rodziną.

od 16 listopada filmy premierowe

Kochankowie z Księżyca. Gangster Moonrise Kingdom Lawless Moonrise Kingdom reżyseria: John Hillcoat | obsada: Shia LaBeouf, Tom Hardy, Guy Pearce, Mia Wasikowska, Gary Oldman | USA 2012, 116’ | dystrybucja: reżyseria: Wes Anderson | obsada: Bruce Willis, Edward Norton, Bill Monolith Murray, Frances McDormand | USA 2012, 94’ | dystrybucja: Kino Świat Otwierająca tegoroczny Festiwal w Cannes komedia Kochan- Uznany australijski reżyser John Hillcoat wskrzesza na kowie z Księżyca to najnowsze dzieło amerykańskiego mistrza ekranie zapomnianą kartę amerykańskiej historii. Gang- komedii Wesa Andersona, którego wyobraźnię i talent do ster to oparta na faktach opowieść o otoczonych złą sławą kreowania malowniczych postaci krytycy często stawiają na braciach Bondurant, brawurowej trójce, która poszukiwała równi z dokonaniami Jean Pierre’a Jeuneta. Reżyser przed- swego „amerykańskiego snu” w nielegalnej produkcji alko- stawia wzruszającą historię uczucia, które latem 1965 roku holu w Wirginii w czasach prohibicji. Kanwą scenariusza, napi- zawładnęło sercami dwojga nastolatków. Zauroczeni sobą sanego przez Nicka Cave’a, jest powieść The Wettest County in młodzi nie zważają na surowe zakazy rodziców i opiekunów, the World, w której Matt Bondurant połączył fakty z życia zawierają sekretny pakt i uciekają, by razem przeżyć naj- swojej rodziny z literacką fikcją. większą przygodę życia. W samym środku piekła żyją trzej mężczyźni, trzymający Autor „Fantastycznego Pana Lisa”, „Pociągu do Darje- się z boku tego paktu przemocy, choć coraz bardziej w niego eling”, „Genialnego klanu”, „Podwodnego życia...” w każdym uwikłani. Napięcie narasta, gdy zaczynają reagować odwetem filmie konstruuje pociągający świat, którym włada jak dziecko na krzywdy wyrządzane w miasteczku przez Rakesa. Gra na zabawką. Jedna z cech tego kina, właściwa wielkim komicznym zasadzie „oko za oko” przynosi spodziewaną eskalację nienawi- autorom, zwłaszcza Jacques’owi Tati, to pedanteria, mania ści, z czasem zamieniając się w regularną walkę o przetrwanie. szczegółu – urastająca do rozmiarów fetyszyzmu, ale W „Lawless” nikt bowiem nie zna litości i nie potrafi przerwać przeniknięta duchem wolności. krwawego maratonu. Wszyscy potrafią za to sięgnąć po środki Tadeusz Sobolewski, „Gazeta Wyborcza” jeszcze bardziej radykalne. Urszula Lipińska, esensja.pl od 23 listopada od 23 listopada 9

Anna Karenina Chuligani reżyseria: Joe Wright | obsada: Keira Knightley, Aaron Johnson, Jude Neds Law | Wielka Brytania, Francja 2012, 130’ | dystrybucja: UIP reżyseria: Peter Mullan | obsada: Conor McCarron, Greg Forrest, Joe Szula Pełna przepychu ekranizacja powieści Lwa Tołstoja na pod- | Wielka Brytania, Francja, Włochy 2010, 124’ | dystrybucja: SPInka stawie scenariusza Toma Stopparda. Historia tragicznej miłości Anny Kareniny i Aleksego Wrońskiego. Początkowo Szokująca historia dorastania. John McGill przeobraża Anna broni się przed uczuciem, chce pozostać wierną żoną się z ofiary w mściciela, z prymusa w chuligana, z mini- i matką. Jednak ulega namiętności, jednocześnie decyduje się stranta w chłopaka wąchającego klej. Kiedy w końcu postana- powiedzieć prawdę mężowi. Szaleńcze uzależnienie od Alek- wia zerwać z gangiem, teraźniejszość i zła przeszłość sprawiają, sego doprowadza do tragedii. że pogodzenie tych dwóch światów wydaje się niemożliwe.

Diaz od 23 listopada Diaz, non pulirequestosangue Ixjana. Z piekła rodem reżyseria: Daniele Vicari | obsada: Claudio Santamaria, Jennifer Ulrich, Elio Germano | Włochy, Rumunia, Francja 2012,127’ | reżyseria: Józef Skolimowski, Michał Skolimowski | obsada: Sambor dystrybucja: Vivarto Czarnota, Magdalena Boczarska, Borys Szyc | Polska 2012, 98’ | dystrybucja Monolith Lipiec 2001 roku. W Genui odbywa się szczyt państw G8. Do Włoch zjeżdżają tłumy alterglobalistów. Drugiego dnia Marek próbuje wyjaśnić tajemnicę zniknięcia swojego szczytu dochodzi do starć protestujących z policją, podczas przyjaciela Artura. Z zakamarków pamięci wydobywa frag- których ginie 23-letni Carlo Giuliani. Spirala przemocy roz- menty zdarzeń: mocno zakrapiane przyjęcie u ekscentrycz- kręca się, a jej eksplozja następuje w budynku szkoły Diaz, nego wydawcy, niechciane spotkanie z Arturem, kłótnię gdzie policja, pod pretekstem poszukiwania terrorystów, dawnych przyjaciół, wymianę ciosów, krew... Marek podświa- masakruje dziesiątki uczestników protestu. domie podejrzewa siebie o zabicie przyjaciela. od 23 listopada od 23 listopada filmy premierowe

Comic-Con V: Fani kontratakują Pokusa Comic-Com Episode IV: A Fan’s Hope The Paperboy reżyseria: Morgan Spurlock| USA 2011, 88’ | dystrybucja: Gutek Film reżyseria: Lee Daniels | obsada: Nicole Kidman, Matthew McConaughey, ZacEfron | USA 2012 | dystrybucja: Monolith To, co zaczęło się w 1970 roku jako skromny konwent fanów komiksu, na który przyjechało zaledwie 500 osób, stało się Dziennikarz Ward James (Matthew McConaughey) powraca wydarzeniem, co roku przyciągającym ponad 140 000 fanów do rodzinnego miasteczka na Florydzie, aby zbadać sprawę i skupiającym uwagę mediów. Film Morgana Spurlocka, twórcy więźnia Hillary Van Wettera (John Cusack). Wraz z bratem m.in. Super Size Me, portretuje ten kulturowy fenomen, śle- Jackiem (Zac Efron) i narzeczoną skazańca Charlotte (Ni- dząc życie pięciu uczestników imprezy. W filmie pojawiają się cole Kidman) prowadzą śledztwo, które ma doprowadzić wielkie gwiazdy popkultury, których życie zmienił Comic-Con, do uniewinnienia więźnia. W świetle nowych faktów, bracia a oni zmienili współczesną rozrywkę: Stan Lee, Frank Miller, próbują doprowadzić do ponownego procesu. Sytuacja za- Kevin Smith i Matt Groening. czyna się komplikować, gdy Jack zakochuje się w Charlotte. To nie nowina, że ci którzy poświęcają całe swoje życie Daniels opowiada o dyskryminacji, nie tylko rasowej, ale Gwiezdnym Wojnom, albo Neilowi Gaimanowi, tworzą alter- przede wszystkim dba o utrzymanie atmosfery: eksponuje spo- natywną religię. Ale ten dokument odkrywa, że prawdziwą cone ciała, w kolorach jak z Polaroidu filmuje przywidzenia, religią nie jest jakikolwiek film, komiks, książka, gra wideo, jakby spowodowane udarem słonecznym. Niemal fizycznie oddawanie czci Lukowi Skywalkerowi czy Master Chiefowi. odczuwamy upał, w jakim smażą się bohaterowie. [...] Prze- W tym wszystkim chodzi o to, by być kimś innym. Że jest się rysowanie koloru, brak umiarkowania i prawdopodobieństwa kimś innym. A rzeczywistość? Ta może gonić samą siebie akcji sprawia, że „Pokusa” staje się campowa, zmierza w stronę w głąb króliczej nory. parodii kina exploitation. Entertainment Weekly Malwina Grochowska, filmweb.pl od 23 listopada od 30 listopada 11

Tam, gdzie rosną grzyby Operacja Argo Now, Forager Argo reżyseria: Jason Cortlund, Julia Halperin | obsada: Jason Cortlund, Tiffany reżyseria: Ben Affleck | obsada: Ben Affleck, Bryan Cranston, John Esteb, Almex Lee | USA, Polska 2012, 93’ | dystrybucja: Alter Ego Pictures Goodman | USA 2012, 120’ | dystrybucja: Warner

Kameralny dramat dla miłośników slow foodu. Pośród pięk- Połączenie thrillera politycznego i satyry na Hollywood. Nie- nych lasów New Jersey, w kuchniach wysublimowanych prawdopodobna, ale prawdziwa historia brawurowej próby nowojorskich restauracji rozgrywa się historia dojrzałej wydostania szóstki amerykańskich dyplomatów z Iranu pod- miłości dwojga ludzi, których drogi na pewnym etapie życia czas rewolucji w 1979 roku. zaczynają się rozchodzić. Siedmiu psychopatów Tango libre Seven Psychopats reżyseria: Frédéric Fonteyne | obsada: Sergi Lopez, Francois reżyseria: Martin McDonagh | obsada: Colin Farrell, Woody Harrelson, Damiens, Jan Hammenecker | Francja, Belgia, Luksemburg 2012, 90’ Sam Rockwell, Christopher Walken | Wielka Brytania 2012, 109’ | | dystrybucja: Hagi Film dystrybucja: Best Film

Laureat ostatniego Warszawskiego Festiwalu Filmowego. Marty (Colin Farrell) potrzebuje inspiracji do swojego scenariu- Strażnik więzienny JC monotonię podobnych do siebie dni sza Siedmiu Psychopatów. Jego najlepszy przyjaciel Billy (Sam zabija lekcjami tanga. Podczas zajęć poznaje Alice, radosną Rockwell) jest bezrobotnym aktorem, a z życiowej konieczno- trzydziestolatkę. Spotka ją ponownie w więziennym pokoju ści złodziejem psów. W niecodziennym biznesie pomaga mu widzeń. JC staje się świadkiem i uczestnikiem barwnego Hans (Christopher Walken). Kiedy kumple Marty’ego ukradną życia kobiety, tkwiącej w emocjonalnym związku z mężem ukochanego pupila psychopatycznego mordercy, Marty będzie i z kochankiem, dwoma podopiecznymi JC. miał aż nadto pomysłów na skończenie scenariusza. od 30 listopada od 30 listopada filmy dla dzieci

Poranki dla dzieci z muzyką jazzową Poranki rodzinne na żywo połączone z warsztatami, bez muzyki na żywo

4 listopada, niedziela, 10.00 Jak powstaje muzyka

11 listopada, niedziela, 10.00 Dźwięki świerszczy i pasikoników W cztery listopadowe soboty zapra- 10 listopada, sobota, 10.00 24 listopada, sobota, 10.00 18 listopada, niedziela 10.00 szamy dzieci z rodzinami na niezwy- Dźwięki świerszczy i pasikoników Muzyka świata. Bolek i Lolek wyruszają Reksio i ptaki kłe spotkania z muzyką i filmem. Kino Zagrają – Piotr Damasiewicz: trąbka, in- w świat Nowe Horyzonty wraz z festiwalem strumenty perkusyjne, aerofony, instru- Zagrają – Piotr Lyżkiewicz: saksofony, in- 25 listopada, niedziela, 10.00 menty klawiszowe | Gerard Lebik: saksofon, strumenty perkusyjne, zoukra | Zbigniew Muzyka świata. Bolek i Lolek wyruszają w świat Jazztopad przygotowało zestawy kla- flet, klarnet, elektronika | Wojciech Roma- Kozera: kontrabas | Wojciech Romanowski: sycznych polskich animacji z muzyką na nowski: jazzowy zestaw perkusyjny jazzowy zestaw perkusyjny żywo w wykonaniu znakomitych muzy- W trakcie tego seansu poznamy dźwięki, ja- Bolek i Lolek są ciekawi świata. Dzięki ich ków, improwizatorów i kompozytorów. kie wydają zwierzęta i przekonamy się jak podróżom usłyszymy dźwięki pustyni i ryk W repertuarze Muzycy zapoznają dzieci z magicz- dźwięczy natura. dinozaurów, tętent koni z Dzikiego Zachodu nym światem dźwięków, stwarzając W programie: Skrzypce pasikonika, i szum rzeki w Ameryce Południowej. muzyczną narrację do przygód ulubio- Reksio i świerszcz, Przygody myszki – W programie: Na tropach bengalskiego tygry- Renifer Niko 2 nych filmowych bohaterów. koncert świerszcza, Komar i orkiestra sa, W krainie 1001 nocy, Na dzikim zachodzie, od 23 listopada Nad Orinoko, W piaskach Gobi Niko 2 – Lentajaveljekset | Reżyseria: Kari Po każdym poranku na dzieci cze- Juusonen, Jorgen Lerdam | Dystrybucja: Kino kają warsztaty plastyczne, łączące 17 listopada, sobota, 10.00 bilety po 11 zł (dzieci) i 15 zł (dorośli) Świat | Finlandia 2012 zabawę ruchową, plastykę oraz ele- Reksio i ptaki Barwny i skrzący się dowcipem powrót na ekrany menty arteterapii. Zagrają – Dawid Frydryk: trąbka, flugelhorh, najsympatyczniejszego renifera świata, pomoc- pocket trumpet | Zbigniew Kozera: W repertuarze nika Świętego Mikołaja. Tym razem Niko wraz kontrabas | Wojciech Romanowski: jazzowy z oddanymi przyjaciółmi łasicą Wilmą i wiewió- 3 listopada, sobota, 10.00 zestaw perkusyjny rem Juliuszem spędzają święta z przyrodnim bra- Jak powstaje muzyka Wrona kracze, kogut pieje, sowa huczy a Rek- Renifer Niko 2 ciszkiem renifera – niesamowitym psotnikiem, Zagrają – Piotr Damasiewicz: trąbka, instru- sio żywiołowo reaguje na dźwięki swojego po- od 23 listopada który ściąga na bohaterów kłopoty. menty perkusyjne, areofony | Gerard Lebik: dwórka. Ten seans to prawdziwe ptasie radio. Niko 2 – Lentajaveljekset | Reżyseria: Kari saksofon, flet, elektronika | Michał Lasota: in- W programie: Reksio i wrona, Juusonen, Jorgen Lerdam | Dystrybucja: Kino strumenty perkusyjne Reksio i koguty, Reksio i papuga, Świat | Finlandia 2012 Nasi ulubieni bohaterowie wprowadzą nas Reksio i sowa, Reksio i gąsior Barwny i skrzący się dowcipem powrót na ekrany w świat dźwięków i pokażą m.in. jak skompono- najsympatyczniejszego renifera świata, pomoc- wać utwór muzyczny oraz jak stworzyć orkiestrę. nika Świętego Mikołaja. Tym razem Niko wraz W programie: Zaczarowany strych, z oddanymi przyjaciółmi łasicą Wilmą i wiewió- Reksio kompozytor, Przygody Bolka i Lolka – rem Juliuszem spędzają święta z przyrodnim bra- Muzykanci, Wariacje trąbla – trąble, ciszkiem renifera – niesamowitym psotnikiem, Reksio śpiewak który ściąga na bohaterów kłopoty. 13

19 listopada – Wycieczkowicze reżyseria: Jiří Vejdělek | obsada: Anna Polívková, Eva Holubová, Bohumil Klepl, Ondrej Koval, Kveta Fialová | Czechy 2006, 113’ | dystrybucja: Vivarto W autobusie, wiozącym turystów nad Adriatyk, spotyka się przypadkowa grupa ludzi. Przewod- niczka wycieczki Pamela, energiczna i pełna humoru blondynka w różowych okularach, chce stworzyć z obcych sobie pasażerów „zgraną paczkę”. Przyjaźń, niespodziewane spotkania, letnie uniesienia miłosne i dzikie wakacyjne awantury znajdą odbicie w historii pełnej słynne- go czeskiego humoru i delikatnej ironii.

26 listopada – Dyktator Nowe Horyzonty dla Seniora reżyseria: Charles Chaplin | obsada: Charles Chaplin, Paulette Goddard, Jack Oakie, Reginald Gardiner, Henry Daniell | USA 1940, Stowarzyszenie Nowe Horyzonty we współpracy z Wrocławskim Centrum Seniora 126’ | dystrybucja: Vivarto i wrocławskimi Uniwersytetami Trzeciego Wieku zapraszają wszystkich seniorów Charlie Chaplin wcielił się w postać charyzma- na cykl filmowy Nowe Horyzonty dla Seniora. Każdy seans filmowy poprzedzać tycznego dyktatora, który ze strachu przed samym sobą kurczowo trzyma się zasłony, będzie kilkunastominutowa prelekcja wprowadzająca w tematykę i konteksty wy- a gdy nikt nie patrzy, tańczy z globusem. Pa- świetlanego filmu. Natomiast po seansie zapraszamy na kuluarowe rozmowy radoksalnie Charlie nie potrzebował żadnej w kawiarni przy poczęstunku. charakteryzacji, by stać się lustrzanym odbi- ciem nieposkromionego w swoich ambicjach władcy świata. W tej niezwykłej komedii po- myłek Chaplin zagrał dwie łudząco podobne 05 listopada – Baraka 12 listopada – Niczego nie żałuję – Edith do siebie postaci i nieoczekiwanie odsłonił reżyseria: Ron Fricke | USA 1992, 96’ | Piaf/La vie en rose również własną twarz. dystrybucja: Best Film reżyseria: Olivier Dahan | obsada: Marion Baraka to rodzaj niewerbalnej filmowej reflek- Cotillard, Sylvie Tesund, Pascal Gregory, sji, próba pokazania naszej planety w całym Emmanuelle Seigner, Gerard Depardieu | Każdy poniedziałek, godz. 15:30, sala nr 3. jej nienaruszonym, egzotycznym pięknie. Ka- Francja, Wielka Brytania, Czechy 2007, 140’ Cena biletu na film: 10 zł. mera towarzyszy narodzinom, życiu i śmierci, | dystrybucja: Best Film Poczęstunek w kawiarni: relacjonuje stan ludzkiej duchowości, ale też Historia życia pierwszej damy francuskiej pio- 2 zł – kawa/herbata i ciasteczko w dniu skłonność cywilizacji do samodestrukcji.Ron senki. Odrzucona przez matkę, mała Edith seansu, po okazaniu biletu na film. Fricke, współtwórca słynnej trylogii Godfreya Giovanni Gassion spędza dzieciństwo u babki, Więcej informacji na www.kinonh.pl Reggio Koyaanisqatsi, Powaqqatsi i Naqoyqat- właścicielki podejrzanego hoteliku w Norman- si, eksperymentator zafascynowany reali- dii. Tak zaczyna się wzruszająca opowieść zacją filmów na taśmie 70 mm, na potrzeby o Edith Piaf, której losy były bardziej drama- Baraki zaprojektował zupełnie nową apara- tyczne niż niejedna jej piosenka. Film zebrał turę do rejestracji obrazu. Efekt wizualny jest szereg nagród, z których większość trafiła do oszałamiający. rąk odtwórczyni głównej roli, Marion Cotillard. transmisje oper Transmisje oper na żywo z The Metropolitan Opera

Kino Nowe Horyzonty pokazuje na swo- Burza – Thomas Adès Łaskawość Tytusa – Wolfgang ich ekranach spektakle w mistrzow- 10 listopada 2012, godz. 18:30 Amadeusz Mozart skim wykona­niu legendarnego zespołu średni czas trwania: 120 minut | dyrygent: 1 grudnia 2012, godz. 18:30 nowojorskiej The Metropolitan Opera. Thomas Adès | libretto: Meredith Oakes | średni czas trwania: 175 minut | dyrygent: Widzowie za pośrednictwem bezpo- reżyseria: Robert Lepage | scenografia: Harry Bicket | reżyseria: Jean-Pierre średniego połą­czenia satelitarnego Jasmine Catudal | kostiumy: Kym Barrett | Ponnelle | scenografia i kostiumy: Jean- mogą oglądać transmisje przedstawień obsada: Audrey Luna (Ariel), Isabel Leonard Pierre Ponnelle | obsada: Lucy Crowe w najwyższej jakości dźwięku i obrazu (Miranda), Iestyn Davies (Trinculo), Alek (Servilia), Barbara Frittoli (Vitellia), Elīna (HD). Wszyst­kie opery zawierają polskie Shrader (Ferdinand), Alan Oke (Caliban), Garanča (Sesto), Kate Lindsey (Annio), tłumaczenie. William Burden (King of Naples), Toby Spence Giuseppe Filianoti (Tito) (Antonio), Simon Keenlyside (Prospero) Najpopularniejsza spośród mniej znanych oper karnety i bilety na spektakle Ten utwór dopiero wchodzi do repertuaru Me- Mozarta i ostatnia, jaką genialny kompozytor The Metropolitan Opera: Live In HD tropolitan Opera. W 2004 r., po światowym napisał do włoskiego libretta. Jej akcja rozgry- dostępne w sprzedaży internetowej prawykonaniu kompozycji luźno opartej na wa się w starożytnym Rzymie. Vitellia, odrzu- na stronie www.kinonh.pl Szekspirowskiej Burzy, recenzent „The Guar- cona przez cesarza Tytusa, rozkochuje w sobie karnet na 12 spektakli – 600 zł dian” nie krył zachwytu: „Brytyjska muzyka patrycjusza Sekstusa. Ten, zaślepiony namięt- karnet na 6 dowolnie wybranych doczekała się wreszcie dzieła na miarę dzieł nością dla żądnej władzy kobiety, poprzysięga spektakli – 360 zł Benjamina Brittena i Harrisona Birtwistle’a. zamordować swojego cesarskiego przyjaciela. pojedynczy bilet – 80 zł Thomas Adès udowodnił, że we współczesnym Zamach nie udaje się, ale niedoszły zabójca teatrze muzyczny ciągle jest życie.” W MET zostaje ułaskawiony. Thomas Adès pojawi się nie tylko jako kom- pozytor, ale też w roli dyrygenta. Za kształt sceniczny widowiska odpowiada Kanadyjczyk Robert Lepage.

10.11 18:30 Adès burza / the tempest Cykl The Met: Live in HD został zrealizowany dzięki 01.12 18:30 Mozart łaskawość tytusa / la clemenza di tito szczodremu wsparciu The Neubauer Family Foundation 08.12 18:30 Verdi bal maskowy / un ballo in maschera 15.12 18:30 Verdi aida Bloomberg jest globalnym sponsorem 05.01 17:30 Berlioz trojanie / les troyens korporacyjnym The Met: Live in HD 19.01 18:30 Donizetti maria stuarda 16.02 18:30 Verdi rigoletto Transmisje HD są sponsorowane przez 02.03 17:30 Wagner parsifal Toll Brothers, Americans Luxury Home Builder® 16.03 17:30 Zandonai francesca da rimini 27.04 17:30 Händel juliusz cezar / giulio cesare 15 The Human Experience i spotkanie z bohaterami filmu The Human Experience to wielokrotnie nagradzana na festi- walach, historia młodych Amerykanów, którzy po ciężkich doświadczeniach życiowych zaczynają odczuwać potrzebę „czegoś więcej” niż pieniądze i kariera. Wyruszając w podróż, która na zawsze odmieni ich życie. Bohaterowie najpierw znajdą się w środowisku bezdomnych w Nowym Jorku. Na- stępnie ruszą do Peru i Afryki, gdzie będą pracować z chorymi na AIDS i z dziećmi ulicy. Po projekcji odbędzie się spotkanie z bohaterami filmu Cyfrowa rekonstrukcja Pana i członkami studia filmowego Grassroots Films. Bilety w cenie Tadeusza Ryszarda Ordyńskiego 20 zł już w sprzedaży. Pierwotna premiera filmu miała miejsce 9 listopada 1928 The Human Experience roku w Warszawie, w 10 rocznicę odzyskania przez Polskę reżyseria: Charles Kinnane | obsada: Jeffrey Azize, Clifford Azize, niepodległości. Po 84 latach, 9 listopada 2012 roku w kinie Michael Campo, Matthew Sanchez | USA 2008, 90’ Iluzjon w Warszawie odbędzie się uroczysta re-premiera filmu z udziałem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego 8 listopada, 20.00, sala nr 1 – Bogdana Zdrojewskiego. Na ekrany kin zostanie przywró- cona zrekonstruowana w technologii 4K pierwsza filmowa wersja epopei narodowej Adama Mickiewicza, zilustrowana Wieczory z Andriejem Tarkowskim współcześnie skomponowaną muzyką Tadeusza Woźniaka. Tego samego dnia będzie można obejrzeć film w Kinie Nowe Zapraszamy na pokaz ostatniego arcydzieła Andrieja Tar- Horyzonty. Pokaz filmu poprzedzi transmisja z warszawskiej kowskiego Ofiarowanie ze wspaniałymi zdjęciami Svena uroczystości. Nykvista, film dokumentalny Andrzej Tarkowski: poeta kina Wszystkie zachowane fragmenty filmu pochodzące oraz spotkanie z autorem niezwykłej publikacji Księga fil- z różnych kopii zostały przeanalizowane i zmontowane mów Andrieja Tarkowskiego Sewerynem Kuśmierczykiem w jedną, jak najpełniejszą wersję oraz poddane obróbce cy- i rozmowę o twórczości mistrza. frowej. Dzięki temu dotychczasowy 42-minutowy fragment został uzupełniony o sceny nieznane powojennej publicz- ności. Dodatkowo filmowi przywrócono oryginalny wiraż. 11 listopada, 19.00, sala nr 6 Obecnie Pan Tadeusz trwa nieco ponad dwie godziny. Ofiarowanie Cyfrowa rekonstrukcja Pana Tadeusza przeprowadzona Offret, Szwecja 1986, 145’ została w Filmotece Narodowej w 2012 roku, a realizowana jest w ramach projektu NITROFILM – „Konserwacja i digi- talizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece 12 listopada, 19.00, sala nr 6 Narodowej w Warszawie”. Andrzej Tarkowski: poeta kina Un Poeta nel Cinema: Andreij Tarkovskij, Włochy 1984, 60’ 9 listopada, 19.00, sala nr 6 po filmie spotkanie z autorem książki przeglądy i festiwale

T-Mobile Nowe Horyzonty Tournée 5–11 listopada

Tym razem jesienią rozpoczyna się Holy Motors Za wzgórzami kolejna edycja T-Mobile Nowe Hory- reżyseria: Léos Carax | Francja 2012, 110’ reżyseria: Cristian Mungiu | Rumunia, zonty Tournée, prezentująca najciekaw- Najbardziej ekstrawagancki film ostatniego fe- Francja, Belgia 2012, 150’ sze, wzbudzające największe emocje oraz stiwalu w Cannes. Groteskowy, miejscami sza- Obsypany nagrodami najnowszy film autora lony, pełen dynamiki. Jego boha­ter, Monsieur 4 miesiące, 3 tygo­dnie i 2 dni. Cristian Mungiu nagradzane w konkursach filmy 12. MFF Oscar (Denis Lavant), od świtu do zmierzchu opo­wiada historię dwóch młodych dziew- T-Mobile Nowe Horyzonty we Wrocławiu. wciela się w różne role: jest przemysłowcem, czyn, które wychowały się razem w siero­cińcu zabójcą, żebrakiem, potworem, członkiem ro- i spotykają się po kilku latach niewidzenia. dziny. Stacza ero­tyczną walkę w wirtualnym Voichita postanawia zostać zakonnicą w nie- świe­cie gwiezdnych wojen, porywa Evę Men- wielkim prawosławnym klasztorze. Alina des, romansuje z Kylie Minogue i do ostatniej chce wyrwać ją zabrać ze sobą do Niemiec. minuty nie pozwala nikomu wyznaczyć granicy Jej determina­cja, podsycana dawną miło- dzie­lącej fikcję od rzeczywistości. ścią do przyjaciółki, przecho­dzi w szaleń- 5 XI 18:00 | 9 XI 21.00 | 10 XI 18.30 | 11 XI 14.00 stwo uznane przez mieszkańców klasztoru za opętanie. Film na podstawie głośnej książki Tatiany Niculescu Bran. 9 XI 17.00 | 10 XI 20.10 | 11 XI 16.15 17

Donoma reżyseria: Djinn Carrénard | Francja 2010, 133’ Mozaikowa historia kilku zazę­biających się romansów: pomię­dzy nauczycielką hiszpań- skiego, jej niesfornym uczniem i jego dziew- czyną – stygmatyczką. Drugi trójkąt łączy przystojnego, czarnoskórego nieudacznika oraz dwie fotografki. Film stara się być ope- racją na żywym ciele francuskiego społeczeń- stwa, a miłosne historie służą tu tylko do tego, żeby pokazać toczące ten organizm choroby: rasizm, materializm, seksizm i kasto­wość. 6 XI 20.00 | 8 XI 20.15

Sąsiedzkie dźwięki reżyseria: Kleber Mendonça Filho | Brazylia 2012, 124’ Sensacja 12. edycji MFF T-Mobile Nowe Hory- zonty. Życie w filmie Filho – precyzyjne, chłod- ne, rozgrywające się w przestrzeni jednego, brazylijskiego osiedla – wydaje się wyjątkowo poukła­dane. Pewnego dnia w okolicy pojawia się prywatna firma ochroniarska, która propo- nuje mieszkańcom swoje usługi. Kto jednak i przed czym powinien tu być chroniony? Reżyser potęguje uczu­cie niepewności, sprawnie myli tro- py, coraz głębiej wciąga widza w swoją grę, za- Sekret Post tenebras lux powiadającą nieuchronną­ katastrofę. reżyseria: Przemysław Wojcieszek | Polska reżyseria: Carlos Reygadas | Meksyk, 5 XI 20.30 | 10 XI 20.45 | 11 XI 20.45 2012, 82’ Francja, Niemcy, Holandia 2012, 120’ Ksawery, tancerz występu­jący na scenie jako Nagrodzony na ostatnim festi­walu w Can- drag queen, odwiedza mieszkającego na wsi nes za reżyserię najnowszy film mistrza Od czwartku do niedzieli dziadka, Jana. Staruszek ukrywa mroczny se- latyno­amerykańskiego kina Carlosa Rey- reżyseria: Dominga Sotomayor Castillo | kret, ciążący nad nim od wielu lat. Ksawery gadasa. Film opowiada histo­rię młodego Chile, Holandia 2012, 96’ wraz z towarzyszącą mu żydow­ską przyjaciół- małżeństwa z klasy średniej, mieszkające- Hipnotyzujące kino drogi, zwy­cięzca konkur- ką planuje bole­sną konfrontację z Janem na go z dwójką dzieci w domu na wsi. Rodzina su głównego 12. edycji MFF T-Mobile Nowe temat jego przeszłości. Jak zwykle niepokorny przeżywa swoje mniej­sze i większe dramaty, Horyzonty i laureat Złotego Tygrysa na pre- i poszukujący Przemysław Wojcieszek odrzuca próbuje przetrwać w konfrontacji z własnymi stiżowym festi­walu w Rotterdamie. Opowieść narracyjne schematy tradycyjnego kina i opo- lękami i mrocznymi tęsknotami. Podobnie jak o rodzinie, która wyrusza na kilkudniową wa- wiada o białych plamach w polskiej historii. we wcze­śniejszych filmach Reygadasa, domi- kacyjną przejażdżkę, prawdopodob­nie ostat- Mierzy się z coraz częściej wychodzącymi nują ujęcia oparte na emo­cjach, obrazy w nie- nią w ich wspólnym życiu, zapowiadającą dziś z ukrycia polskimi winami wobec Żydów. przeciętny sposób celebrujące zwyczaj­ność, rozstanie. Subtelna, osobista histo­ria, pięk- 6 XI 18.00 | 10 XI 16.30 nadając jej metafizyczne znaczenie. Niezwykłe nie sfilmowana przez argentyńską gwiazdę kino atmosfery. fotografii, Bárbarę Álvarez. 7 XI 20.30 | 8 XI 18.00 7 XI 18.00 | 11 XI 19.15 przeglądy i festiwale 21 listopada

20.00 Koń turyński / Torinói ló reż. Béla Tarr | Francja, Niemcy, Szwajcaria, Węgry 2011 | 146’ Srebrny Niedźwiedź w Berlinie. Punktem wyj- ścia filmu jest anegdota o Fryderyku Nietz- schem, który w 1889 roku pochylił się nad losem konia, bitego przez chłopa przy drodze. Filozof popadł wtedy w obłęd, który na zawsze oddzielił go od świata. Co stało się z koniem? Akcja rozgrywa się w ciągu 6 dni w wiejskiej chacie, a całość układa się w spójną, przy- tłaczającą wizję końca świata.

22 listopada

18.00 Kosiątko / Kicsi rigó Węgierska Wiosna Filmowa Jesienią 19 – 22 listopada reż. Tóth Pál | 12’ Egzamin / A vizsga reż. Bergendy Péter | Węgry 2011 | 89’ Po raz dziesiąty polscy widzowie będą mieli okazję zapoznać się z dorobkiem kine- Węgierski film noir. W październiku 1956 roku matografii węgierskiej. W ramach przeglądu zaprezentowanych zostanie 5 filmów w Budapeszcie doszło do wolnościowych ma- pełnometrażowych, poprzedzonych krótkim metrażem, oraz film dokumentalny. nifestacji, krwawo stłumionych przez Sowie- tów. Mając w pamięci chaos, do jakiego wtedy doszło, Urząd Bezpieczeństwa postanawia wystawić na próbę wierność swoich agentów. Jest grudzień 1957 roku. Test lojalności wobec 19 listopada 20 listopada systemu przypada w wigilię.

20.00 Cena 2,70 20.00 Dotyk 20.15 Ticket reż. Ballai Tóth Roland | 6’ reż. Cakó Ferenc | 6’ reż. Rofusz Ferenc | 9’ Pál Adrienn Bathory Express Zupa jarzynowa / Zöldségleves reż. Ágnes Kocsis | Węgry 2010 | 136’ reż. Tomek Ducki i Witek Ducki | Polska, reż. Neuberger Gizela | 6’ Nagroda FIPRESCI w Cannes w 2010 roku. Piroska, Węgry 2011 | 40’ Ziemia ojców / Apaföld otyła pielęgniarka opiekuje się umierającymi pa- Dokument, opowiadający o objazdowej galerii reż. Nagy Viktor Oskar | Węgry 2009 | 90’ cjentamiw budapeszteńskim szpitalu. Pewnego Nyska, która w 2011 roku odwiedziła pięć miast Przenikliwe, minimalistyczne studium męskości. dnia, powodowana impulsem, wyrusza w podróż węgierskich i dziesięć polskich. Ojciec wraca z więzienia do domu, przejętego ku przeszłości – chce odnaleźć przyjaciółkę Ostatnia rapsodia przez syna, obwiniającego go o przedwczesną z dzieciństwa. Odwiedza miejsca i ludzi, których reż. Bence Gyöngyössy | Węgry 2010 | 75’ śmierć matki. Mężczyźni łączą siły w walce o to, obie znały. Spod warstw zwodniczej pamięci wy- W 1886 roku ciężko chory Franciszek Liszt, by ich wspólna ziemia wydała plon. Ojciec pragnie łania się jej własny, zaskakujący portret. kompozytor i wirtuoz fortepianu, uczestniczy odkupić winy przeszłości, ale zbliżenie z synem w festiwalu w Bayreuth, odbywającym się pod wydaje się niemożliwe. kierunkiem jego córki Cosimy. Film opowiada o ostatnich dniach życia artysty, dokonującego Karnet na wszystkie filmy: 50 zł. bilansu zysków i strat. Bilety: 15 zł. Seanse w sali nr 3. 3. Festiwal Filmów Świata Trzy Żywioły 23–25 listopada

Przegląd najlepszych filmów dokumen- talnych, prezentowanych w trzech kate- sobota, 24 listopada niedziela, 25 listopada goriach: Podróże, Przygoda, Cywilizacja. 11.00 Warsztaty 11.00 Warsztaty Pośród starannie wybranego repertuaru „Jak kręcić filmy w podróży” „Jak kręcić filmy w podróży” pojawią się dwie polskie premiery – na- wstęp wolny wstęp wolny grodzony na kultowym Festiwalu Filmów 13.00 COLD 13.00 Trans Górskich w Banff Moja ziemia i uzna- reż. Anson Fogel, USA 2011, 19’ reż. Alfred Sosgórnik, Anna Wołczyńska, wany za jeden z najlepszych, australij- I believe I can fly! Polska 2011, 40’ skich dokumentów The Back of Beyond. reż. Sébastien Montaz-Rosset, 14.00 Moja ziemia Imprezę uświetni Samsara Rona Fricke. Francja 2012, 42’ reż. Jason Burlage, USA 100’ 14.20 Apaporis – w poszukiwaniu rzeki 16.00 Więźniowie Himalajów reż. Antonio Dorado, Kolumbia 2012, 74’ reż. Louis Meunier, Dania 51’ 15. 50 Ostatni z Wielkich Nieznanych 17.10 Nie wiem kim jestem reż. Dan Ransom, USA 2012, 23’ reż. Alba Mora, Anna Sanmartí, bilety po 13 zł, karnet na dzień 50 zł, 16.30 Odkrywając ścieżkę Hiszpania 2009, 50’ na całą imprezę 80 zł (25 filmów) reż. Mike Dion, USA 2012, 74’ 19.00 Żywioły ShortDoc pełny program, opisy filmów: www.3zywioly.pl 19.00 Żywioły ShortDoc Ahh, Guca!, Wall Street, Ciemność w Tatrach, Na jednym oddechu – historia Williama Trubrid- Kumoterki – góralskie wyścigi, Brzegiem ge, Eksperyment na Denali, W poszukiwaniu Kali Gandaki, 60’ zaginionego morza, Nomada, Matka, Afgani- 20.15 El Sueño stan – muśnięty w przelocie, 60’ reż. Kuba Łubniewski, Mikołaj Molenda, piątek, 23 listopada 20.15 The Back of Beyond Polska 2012, 40’ 20.00 spotkanie autorskie z Twórcą reż. John Heyer, Australia 1954, 60’ 21.00 Samsara pokaz filmu – niespodzianka 21.30 The Dream Factory reż. Ron Fricke, USA, 139’ wstęp wolny prod. TetonGravity, 90’ 3. American Film Festival 13–18 listopada

W programie tegorocznej edycji zostaną pokazane 53 filmy, o losach trzech braci w czasach prohibicji. W rolach głównych z których 35 będzie miało premiery polskie, 2 europejskie, plejada gwiazd, między innymi Shia LaBoeuf, Tom Hardy, Gary 1 międzynarodową i 1 światową premierę. Oldman i Mia Wasikowska. W programie również najnowsze filmy Abla Ferrary (apokaliptyczny 4:44. Ostatni dzień na Highlights Ziemi z Willemem Dafoe), Richarda Linklatera (czarna ko- Sekcja Highlights to premierowe pokazy najnowszych, gło- media Bernie z Jackiem Blackiem i Shirley MacLaine) i Mi- śnych tytułów. Festiwal otworzy film Kochankowie z Księ- chela Gondry’ego (nieszablonowy portret współczesnych życa ekscentryka amerykańskiego kina Wesa Andersona, nastolatków Tam my, a tu ja). z Edwardem Nortonem, Brucem Willisem, Tildą Swinton i Billem Murrayem. To nieszablonowa, błyskotliwa komedia Spectrum romantyczna o ucieczce dwóch zakochanych dzieciaków Spectrum to panorama kina amerykańskiego z ostatniego i absurdalnych poszukiwaniach organizowanych przez dru- roku, odkrywająca nowych twórców, nowe talenty i zjawiska. żynowego, policję, rodziców i opiekę społeczną. Filmem Wrocławscy widzowie zobaczą między innymi: nagrodzone zamknięcia festiwalu będzie Operacja Argo – przebojowy w Sundance za scenariusz Na własne ryzyko Colina Trevorrowa thriller polityczny w reżyserii Bena Afflecka, opowiadający – kameralną komedię romantyczną o początkującej dzienni- o nieprawdopodobnej, ale prawdziwej historii brawurowej karce i sprzedawcy, który szuka kompana do podróży w czasie; próby wydostania szóstki amerykańskich dyplomatów oparty na kultowej powieści K.L. Goinga Grubas rządzi Matthew z Iranu podczas rewolucji w 1979 roku. Lillarda z przebojowym Jacobem Wysockim; szaloną komedię Jedną z najważniejszych premier festiwalu będzie Mistrz Interesy i ekscesy Charlesa Matthau (syna popularnego aktora Paula Thomasa Andersona, fascynująca historia spotka- Waltera) z Christianem Slaterem i Crispinem Gloverem; Jack nia wizjonera, głoszącego, że odkrył zagadkę istnienia, i Diane Bradleya Rusta Graya – połączenie melodramatu, teen i człowieka, który mu uwierzył i zaczął ślepo wypełniać movie i horroru, opowieść o dwóch nastoletnich lesbijkach jego polecenia. Film otrzymał Srebrnego Lwa na festiwalu z Juno Temple, Riley Keough i Kylie Minogue w rolach głów- w Wenecji, zaś odtwórcy główny ról Joaquin Phoenix i Philip nych oraz z surrealistycznymi animacjami samych braci Quay; Seymour Hoffman są wymieniani wśród Oscarowych fawo- komediodramat Jeff wraca do domu w reżyserii jednego rytów. Kolejną polską premierą jest oparty na scenariuszu z najważniejszych duetów amerykańskiego kina niezależnego Nicka Cave’a Gangster Johna Hillcoata, epicka opowieść Marka i Jaya Duplassów, z Jasonem Segelem i Susan Sarandon. American docs Kultowy serial Dziewczyny W sekcji konkursowej American Docs prezentujemy pro- Podczas 3. AFF zostaną pokazane na bezpłatnych seansach dukcje dokumentalne sezonu, pokazujące różne oblicza pierwsze cztery odcinki, cieszącej się coraz większą popu- Ameryki. W programie znalazły się m.in. Jak przetrwać epi- larnością, produkcji HBO Dziewczyny. Telewizyjny przebój demię Davida France’a o walce z AIDS w latach 80. ubiegłego ostatnich miesięcy według pomysłu Leny Dunham opowiada wieku; Ja@wZoo Chrisa Moukarbela i Valerie Veatch – portret o szalonym życiu mieszkających w Nowym Jorku dwudzie- popularnego videobloggera Chrisa Crockera i jego wirtual- stokilkuletnich dziewczyn. nej kariery; dokument muzyczny Podróże Neila Younga Jonathana Demme’a (autora Stop Making Sense i Milczenia owiec); Bayou Blue Alix Lambert i Davida McMahona – hi- storia brutalnych morderstw w zniszczonych przez huragan Katrina najuboższych częściach Luizjany. Na pokazie spe- cjalnym będzie można obejrzeć Comic-Con Epizod V: Fani kontratakują – portret komiksowych maniaków w reżyserii Morgana Spurlocka, autora Super Size Me.

On the edge Sekcja filmów eksperymentalnych On the Edge zaprezen- tuje m.in. V/H/S – pięć nowelek bawiących się konwen- cją horroru i retro-nostalgicznym urokiem nośnika VHS, których reżyserią zajęli się między innymi znani festiwalowej publiczności Joe Swanberg i Adam Wingard. Wielka powódź Billa Morrisona i koncert Billa Frisella Retrospektywy i przeglądy Wydarzeniem specjalnym trzeciej edycji American Film Gościem festiwalu i bohaterem retrospektywy będzie Jerry Festival będzie organizowany wspólnie z festiwalem Jaz- Schatzberg – twórca legendarnych filmów z początku lat ztopad premierowy pokaz Wielkiej powodzi, najnowszego 70.: Narkomanów z Alem Pacino i Stracha na wróble z Pacino filmu jednego z najważniejszych współczesnych twórców i Genem Hackmanem. Reżyser odbierze także nagrodę Indie awangardowych Billa Morrisona, z muzyką na żywo w wyko- Star Award – przyznawaną przez festiwal dla gwiazdy niezależ- naniu Billa Frisella i zespołu. Pokaz połączony z koncertem nego kina amerykańskiego. Podczas 3. AFF zobaczymy cztery odbędzie się 17 listopada o 19.00 w Kinie Nowe Horyzonty. najważniejsze filmy legendy i outsidera Hollywoodu Nicholasa Będzie to jedyny koncert w Polsce w wykonaniu jednego Raya, w tym kultowego Buntownika bez powodu z Jamesem z najbardziej wpływowych i odkrywczych gitarzystów swo- Deanem i Pustkę z fenomenalnym Humphrayem Bogartem. jego pokolenia, laureata Nagrody Grammy. Więcej informacji Bohaterem retrospektywy 3. AFF będzie również Wes na www.americanfilmfestival.pl i www.jazztopad.pl Anderson, jeden z najbardziej ekscentrycznych autorów amerykańskiego kina, twórca niezwykłych komedii Genialny Pełny program festiwalu na www.americanfilmfestival.pl klan, Rushmore i Pociąg do Darjeeling. i www.kinonh.pl Widzowie festiwalu będą mieli również okazję zobaczyć Sprzedaż biletów od 5 listopada na www.americanflimfestival, na dużym ekranie trzy legendarne horrory z wytwórni Uni- www.kinonh.pl oraz w kasach Kina Nowe Horyzonty. Bilety wielokrotne 5+i 10+ do kupienia wyłącznie w kasach kina. versal. W programie Dracula Toda Browninga z Belą Lugosim oraz Frankenstein Jamesa Whale’a i Mumia Karla Freunda z Borisem Karloffem. Kalendarz projekcji

23 11, piątek 18.00 Fata Morgana, 1971, 79’ 20.15 Otchłań. Opowieść o życiu i śmierci, 2011, 107’

24 11, sobota 18.00 Zagadka Kaspara Hausera, 1974, 109’ 20.15 Fitzcarraldo, 1982, 157’

25 11, niedziela 18.00 Szklane serce, 1976, 94’ 20.15 Aguirre, gniew Boży, 1972, 93’

Inne Światy Wernera Herzoga 23 listopada – 2 grudnia 25 11, poniedziałek 18.00 Bokassa – echa mrocznego imperium, retrospektywa filmów i wystawa multimedialna 1990, 93’ 20.15 Krzyk kamienia, 1991, 105’ Werner Herzog jest ikoną współczesnego kina autorskiego. Urodził się 70 lat temu w Monachium, dzieciństwo spędził w małej bawarskiej wiosce, skąd wyruszył 27.11, wtorek w swoją nieustającą podróż przez wszystkie kontynenty, z Arktyką włącznie, by 18.00 Pod wulkanem, 1977, 31’, Rekolekcje na temat mroku, 1992, 55’ realizować wyjątkową namiętność, którą jest przekraczanie wszelkich granic: 20.15 Stroszek, 1977, 108’ geograficznych, językowych, społecznych czy politycznych. Ekstremalne formy egzystencji i wydarzenia mają dla reżysera wymiar magiczny, bezustannie stawia 28.11, środa czoła temu, co skrajne, zagadkowe, mityczne, nieracjonalne. Herzog, artysta- 18.00 Nawet karły były kiedyś małe, 1970, 96’ -wizjoner, w swoich filmach nie daje jednoznacznych odpowiedzi, stawia jedynie 20.15 Jaskinia zapomnianych snów 3D, uniwersalne pytania o istotę człowieczeństwa: sobie i światu. Ponad pół wieku 2010, 95’ temu nakręcił swój pierwszy film. Dziś ma ich w dorobku blisko siedemdziesiąt: fabuł i dokumentów. 29.11, czwartek 18.00 Odległa błękitna planeta, 2005, ‘78 Wrocławska retrospektywa obejmuje 22 wybitne dzieła z lat 1962–2011, 20.15 Operacja świt, 2006, 126’ zarówno legendarne fabuły: Aguirre, gniew Boży (1972), Zagadka Kaspara Hausera (1974), Nosferatu – wampir (1978), Fitzcarraldo (1982), jak i dokumenty: od wcze- 30. 11, piątek snej Fatamorgany (1970) po najnowszy Otchłań. Opowieść o życiu i śmierci (2011). 18.00 Spotkania na krańcach świata, 2007, 99’ Na multimedialnej wystawie zostanie pokazany wybór nieznanych zdjęć 20.15 Człowiek niedźwiedź, 2005, 104’ i dokumentów ze zbiorów Deutsche Kinemathek. Na ekranach plazmowych bę- dzie można obejrzeć 10 dokumentów o Herzogu, serię wywiadów z reżyserem 1.12, sobota i wykład masterclass. Całość uzupełniają plakaty, obrazy i rysunki zainspirowane 18.00 La Boheme, 2009, 4’, Biały diament, 2004, 87’ twórczością reżysera. Częścią projektu jest również album, pierwsza monografia 20.15 Nosferatu wampir, 1979, 103’ Herzoga na polskim rynku i jedna z nielicznych na świecie. 2.12, niedziela Bilety w cenie 15 zł. Wszystkie seanse w sali nr 5 18.00 Szczęśliwi ludzie: rok w tajdze, 2010, 90’ Opisy filmów na www.kinonh.pl 20.15 Zły porucznik, 2009, 122’ 23 ceny biletów wybrane premiery grudnia przeglądy i festiwale tanie poniedziałki 7 grudnia 29 listopada – 2 grudnia 2d 11 zł Czarny koń 3. Festiwal Filmowy Filmy 3d 16 zł Dark Horse Świata ale kino+ reż. Todd Solondz, USA 2011 wtorek – czwartek 31 grudnia 2d normalny 17 zł Zabić, jak to łatwo powiedzieć Sylwester w Kinie Nowe Horyzonty. 2d ulgowy 15 zł Killing Them Softly Zapraszamy na obfity wybór 3d normalny 21 zł reż. Andrew Dominik, USA 2012 przedpremierowych filmów na 3d ulgowy 18 zł kilku kinowych salach. Biała noc W programie również zabawa piątek – niedziela do g. 17.00 Nuit blanche przy muzyce do białego rana 2d normalny 17 zł reż. Frederic Jardin oraz różnorodne menu. Powitaj 2d ulgowy 15 zł Francja, Belgia, Luksemburg 2011 nowy rok z dobrym kinem! 3d normalny 21 zł Cena zaproszenia: 150 zł. 3d ulgowy 18 zł Frankenweenie 3D reż. Tim Burton, USA 2012 piątek – niedziela od g. 17.00 2d normalny 20 zł 2d ulgowy 20 zł 3d normalny 24 zł 3d ulgowy 21 zł poranki rodzinne so–nd do g. 13.00 2d 11 zł kino uprzedza o możliwości dokonywania chcesz otrzymywać regularne 3d 17 zł koniecznych zmian w programie informacje o programie kina? ceny obowiązują tylko na wybrane seanse dla dzieci dopisz się do naszego newslettera repertuar kina oraz informacje o biletach na www.kinonh.pl i rezerwacjach na www.kinonh.pl f dołącz do nas na facebooku! kino nowe horyzonty ul. kazimierza wielkiego 19a-21 50–077 wrocław telefon 71 781 55 70 [email protected] rezerwacja telefoniczna 71 786 65 66

Kino Nowe Horyzonty jest zarządzane i programowane przez Stowarzyszenie partner główny Nowe Horyzonty: organizację non-profit. Projekt jest wspierany przez Miasto Wrocław w ramach programu Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016. partner patroni medialni