les experts du maintien des cordages 2006 guide de sélection rapide
Les bons produits Spinlock pour votre taille de bateau...
Taille du bateau jusqu’à 24’ 24’ à 28’ 28’ à 32’ 32’ à 38’ 38’ à 50’ jusqu’à 7.5m 7.5m à 8.5m 8.5m à 10m 10m à 11m 11m à 14m Page Applications de contrôle
Mini-bloqueurs bloqueurs & Coinceurs PX & PXR 3 Drisse de grand-voile SUA ou XAS XAS XTS XTS XX ou ZS Drisse de génoa SUA ou XAS XAS XTS XTS XX Drisse de spinnaker PXR ou XAS XAS XTS XTS XX SUA 4 Drisse de spi asymétrique PXR ou PXR/SW XAS XTS XTS XX Bosses de ris PXR ou XAS XAS XTS XTS XX Bastaques XAS XAS XCS XCS XCS/XX XAS 6 Basses-bastaques PXR PXR PXR ou XAS PXR ou XAS PXR ou XAS Cunningham PXR PXR PXR PXR Chariot de génois PXR PXR PXR PXR XAS XTS/XCS 8 Chariot de grand-voile PXR PXR PXR PXR PXR Ecoute de grand-voile PXR PXR PXR PXR Dépend du système Bordure de grand-voile PXR PXR PXR PXR ou XAS XAS ou XTS XX 10 Hâle-bas de tangon PXR PXR PXR PXR XAS Balancine de tangon PXR PXR PXR ou XAS XAS XTS Barbers de spinnaker PXR PXR PXR PXR PXR ZS 12 Hâle-bas de grand-voile PXR PXR PXR PXR XTS Amure de spi asymétrique PXR ou PXR/SW XAS XTS XTS XCS Autres contrôles de faible charge PXR PXR PXR PXR PXR
T & TS Organiseurs de pont 15 Boîtes à réas T38 T38 T38 T50 T50 ou TC50 17 Winchfeeders TWF/50M TWF/50M TWF/50M TWF/63M ou TS TWF/63M ou TS
BE 17 Filoirs Polyvalent BE BE BE BE BE
WL 18 Enrouleurs Guide de ralingue WL WL WL WL WL Blocage du bout d’enrouleur PXR PXR PXR XAS XAS
PD 19 Padeyes Usage général PD/6 PD/6 PD/6 PD/8 PD/8 ou PD/10
ATCU 21 Commande moteur
guide de sélection rapide Polyvalent ATCU ATCU ATCU ATCU
EA & EJ 22 Sticks de barre Pour barre franche EJ EJ ou EA EA EA EA
Votre choix d’équipement doit toujours être basé sur les charges de votre bateau
Le tableau ci-dessus n’est qu’un guide, • Surface de Voile (et configuration, En cas de doute, n’hésitez pas à les performances des produits sont ex: voile lattée, grand arrondi de contacter votre revendeur local ou influencées par un certain nombre de chute) Spinlock directement: facteurs, tels que: • Angles d’Utilisation [email protected] • Type de Bateau (mono, cata, tri) • Démultiplication • Diamètre du Cordage • Pics de Charge Pour les unités de course et bateaux • Type de Cordage • Type de Pratique (croisière, régate de croisière supérieurs à 50’, merci de • Déplacement côtière ou océanique) contacter notre Bureau d’Etudes Spécialisé SPT (Special Project Team): [email protected]
www.spinlock.co.uk sommaire et assistance
Assistance technique online
www.spinlock.co.uk Charges faibles • instructions des produits 2 Mini-bloqueur PXR • bibliothèque CAD 4 Mini-bloqueur PX et Mini-coinceur SUA • gabarits de perçage • FAQ, questions fréquentes
Revêtement de corde [email protected] 5 RP25 • pour une réponse rapide via e-mail
Charges moyennes [email protected] 6 Bloqueur XAS • pour les designers, chefs de projets et constructeurs 8 Bloqueur XTS et XCS [email protected] Charges importantes • pour l’utilisation industrielle 10 Bloqueur forte charge XX Vous pouvez imprimer votre plan de pont personnalisé 12 Coinceur ZS sur www.decklayout.com 14 Coinceur amovible ZS OPEN
Organisation des cordages 15 Boîte à réas TS 16 Boîte à réas Séries T 17 Winchfeeders TWF et Filoir BE 18 Guide de bout d’enrouleur WL et Line Parker ZL 19 Padeyes PD 20 Poulie-coinceur BRS 21 Guide de ralingue RF
Contrôle du bateau 21 Commande moteur ATCU Rentrez les détails de votre bateau et consultez notre 22 Sticks de barre EA et EJ suggestion de plan de pont.
Sélection des produits 24 Sélection de cordage
26 Accessoires 28 Poids et fixations Liste de Projets 30 Dimensions Magazine Seahorse
34 Applications industrielles Spinlock Chaque mois, en partenariat avec Seahorse, 35 Réseau mondial nous éditons une liste de projets en cours à travers le 36 Deckware monde.
La liste de projets se trouve également online: www.spinlock.co.uk/spt Sommaire
Spinlock Limited quality system is accredited to: EN ISO9001:2000 ISO9001: 2000 by Lloyds Register Quality Assurance
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 1 mini-bloqueur
Nouveau PXR Le mini-bloqueur qui s'adapte à votre style de navigation
all cam cleats Pour bouts haute performance 2-6mm et 8-10mm PAIN BARRIER (3/32-1/4” et 5/16-3/8”)
charge de travail jusqu’à 200kg pxr (440lbs) Charge dans la main
Contrôle précis pour la régate Charge sur bout Profil bas et compact Optimisé pour les cordes high tech Développement du modèle PX performant
Largage facile même par vent fort
Caractéristiques PXR
Trois réglages possibles Réglage léger pour les voiles à réglage continu, le contrôle des barres d'écoute, les hâle-bas et autres dispositifs de contrôle similaires Réglage plus dur pour les drisses et les bouts à réglage occasionnel Charges faibles Réglage in situ (sur l'eau), en fonction des conditions
Surfaces des cames et de l’embase en PXR0206 alliage anodisé robuste Grip large; moins d’abrasion sur le cordage Poids minimum Sections de contrôle renforcées par des fibres robustes
Angle d’opération large Guides de cordes en inox Forme étroite pour installation multiple compacte Cale six degrés intégrée Cale supplémentaire fournie PXR0810
2 www.spinlock.co.uk Plusieurs versions selon l'application de blocage
Séries T Séries VP Séries SW PXR0206/T et PXR0810/T à base Fixation sur mât PXR0206/VP Tourelle PXR0206/SW et PXR0810/SW transversale Unité combinée système de rotation, réa et Contrôle sur 360° Trous positionnés pour permettre le mini-bloqueur PXR0206/SW pour contrôle à un seul mini- remplacement direct des taquets Mini-bloqueur pivotant avec réa bloqueur pour écoute de foc centrale et hâle- traditionnels 27mm et 38mm Ultra-compact bas de dériveurs PXR0206/T pour drisses de spinnaker et PXR0810/SW pour hâle-bas de gros bateaux tous les bouts de contrôle des dériveurs Fixation sur mât pour hâle-bas de catamarans Le choix des fabricants de dériveurs pour les PXR0810/T pour les écoutes de grand-voile systèmes de drisses de spinnaker à 1 bout et les chariots sur les lestés et les yachts Fixation sous la bôme pour bosse de ris plus importants, ainsi que pour les hâle-bas Peut être contrôlé depuis les 2 côtés du Empattement identique aux taquets sur et le pataras bateau tourelle traditionnels Retrait facile pour transport Option de fixation sur mât avec Convient uniquement aux bouts étarqués à la main PXR-BRACKET Protégé par des brevets en Europe et aux États-Unis caractéristiques Comparaison des produits
Modèle Gamme d’utilisation Charge de Charge de rupture travail maxi PXR0206 PXR0810 PXR0206 2-6mm (3/32-1/4”) 140kg (308lbs) 280kg (616lbs) 200 440 PXR0206/SW 2-6mm (3/32-1/4”) 140kg (308lbs) 280kg (616lbs) 180 396 PXR0206/VP 2-6mm (3/32-1/4”) 140kg (308lbs) 280kg (616lbs) 160 352 PXR0206/T 2-6mm (3/32-1/4”) 140kg (308lbs) 280kg (616lbs) PXR0810 8-10mm (5/16-3/8”) 200kg (440lbs) 400kg (880lbs) 140 308 PXR0810/SW 8-10mm (5/16-3/8”) 200kg (440lbs) 400kg (880lbs) 120 264 PXR0810/T 8-10mm (5/16-3/8”) 200kg (440lbs) 400kg (880lbs) 100 220
80 176 load Kg / lbs
charge en kg / lbs 60 132
40 88 Charges faibles
20 44
PXR0206 PXR0810 PXR0206/T PXR0810/T 0 diamètreline du dia cordage mm / inches mm / inches 2 3 486 10 3/32"1/8" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8"
Augmentez le diamètre de vos cordages ou surgainez localement pour améliorer les performances de vos bloqueurs. Le diamètre et la qualité des cordages que vous utilisez sont très PXR0206/VP PXR0206/SW PXR0810/SW PXR-BRACKET importants.
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 3 mini-bloqueur PX pour un blocage multifonction Comparaison des produits
PX0308 PX0812 PXB0812 200 440 caractéristiques 180 396 160 352
Modèle Gamme d’utilisation Charge de Charge de rupture 140 308 travail maxi 120 264 PX0308 3-8mm (1/8-5/16”) 140kg (308lbs) 280kg (616lbs) PX0812 8-12mm (5/16-7/16”) 200kg (440lbs) 400kg (880lbs) 100 220 PXB0812 8-12mm (5/16-7/16”) 200kg (440lbs) 400kg (880lbs) 80 176
Accessoires - voir page 26 load Kg / lbs 132 charge en kg / lbs 60
Utilisateurs du mini-bloqueur PX: 40 88
Laser SB3 Drisses et hâle-bas 20 44 RS Vario Drisses de spinnaker RS 200 Drisses de spinnaker 0 PX0308 Open 60 monos Lazy Jacks diamètreline du dia cordage mm / inches mm / inches Open 60 Multis Contrôle des dérives 3 486 10 12 Tornado Divers 1/8" 3/16"1/4" 5/16" 3/8" 7/16" RS Elite Drisses de spinnaker Vanguard Nomad Drisses de gennaker Augmentez le diamètre de vos cordages ou surgainez Beneteau 57CC Basses-bastaques localement pour améliorer les performances de vos bloqueurs. Hunter 707 Ecoute de grand-voile Le diamètre et la qualité des cordages que vous utilisez sont très PXB0812 PX0812 Topper Topaz Ecoute de foc importants. mini-coinceur SUA Charges faibles à utiliser avec de petits winchs
pour les cordages de 6 à 10 mm (1/4-3/8") caractéristiques charge de travail jusqu’à 400 kg (880lbs)
Modèle Gamme d’utilisation Charge de travail Ce petit coinceur de drisse est plus résistant qu'un mini- maxi bloqueur PX mais beaucoup plus compact et léger qu'un SUA/1 6-10mm (1/4-3/8”) 400kg (880lbs) bloqueur classique. SUA/2 6-10mm (1/4-3/8”) 400kg (880lbs) SUA/3 6-10mm (1/4-3/8”) 400kg (880lbs) Des caractéristiques remarquables pour sa taille!
Caractéristiques SUA
Joues en inox poli Très compact et arrondi Pas d'ouverture accidentelle SUA/1 SUA/2 SUA/3
4 www.spinlock.co.uk revêtement de corde RP25 durée de vie rallongée et maintien amélioré
RP25 est une produit protégeant efficacement les cordages contre les abrasions. Gains importants en terme de maintien.
Caractéristiques RP25
Idéal pour les bouts vulnérables aux abrasions Peut doubler la durée de vie d’un cordage pour le plaisancier et le régatier Réduit les risques de rupture aux points de friction Protège les drisses et les bouts contre les dégradations dues aux rayons UV Augmente le maintien maximal de tout cordage dans les coinceurs et bloqueurs Points de friction courants: boîte à réas, poulies, bloqueurs, sorties de mât, lazy jacks, enrouleurs RP25 s’applique facilement à l’aide d’un pinceau sur les parties désirées d’un cordage propre et sec
Utilisé par les équipes de l’America’s Cup et de la Volvo Ocean Race, sur les Farr 40, Etchells, TP52 et classes IRC ainsi que par les plaisanciers du monde entier
Les magasins d'accessoires de plaisance du monde entier proposent désormais un service d'application RP25 pour les drisses neuves et existantes
Conseils pour une optimisation optimale de vos bouts Augmenter le diamètre du cordage pour améliorer le maintien. Utiliser un cordage de diamètre inférieur diminue la charge de travail maximale d’un bloqueur ou coinceur. Recouvrir le bout avec un sur-gainage améliore nettement le maintien (jusqu’à 50%) mais peut provoquer des frictions supplémentaires. Le coinceur ZS et le bloqueur XX permettent d’utiliser tout le potentiel des drisses haute-technologie, dont le diamètre a considérablement diminué. Il est toujours conseillé de sécuriser le bout sur un winch lors de son largage. Des bouts mal alignés et des surfaces aggressives auront vite raison du meilleur cordage. Prenez soin de vos bouts en les protégeant. RP25 Exemple de cordages traités et non-traités après 900 cycles d’abrasion.
produits Couverture par litre
Modèle Contenance ml Contenu du paquet Diamètre Longueur RP25/R* 250 pinceau, gants de protection, instructions 8mm (5/16”) 40m RP25/L* 1000 instructions 10mm (3/8”) 28m RP25/T* 5000 instructions 12mm (1/2”) 24m 14mm (9/16”) 22m Les informations relatives à la sécurité (MSDS, material safety data sheet) sont disponibles sur demande ou online sur www.spinlock.co.uk
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 5 bloqueur XAS un bloqueur multifonction performant
pour les cordages de 4 à 12mm (5/32-1/2”) charge de travail jusqu’à 575kg (1270lbs)
Parfaitement adapté aux bateaux de régate jusqu'à 27' et aux croiseurs jusqu'à 35'
Caractéristiques XAS
Performance excellente pour tous les usages Poignée ergonomique et résistante Etiquettes de couleurs Gabarit identique au bloqueur XA pour un remplacement facilité Construction modulable: facile à adapter et à entretenir Embase interchangeable pour un meilleur maintien des petits diamètres Meilleur largage N’endommage pas les cordages Large choix de diamètres utilisables Remplace les bloqueurs XA Version spéciale petits diamètres 4-8mm Montage latéral facile avec le kit XAS-SMNT
CONSEIL Pourquoi la gamme d’utilisation d’un bloqueur est un facteur important? Charges moyennes Un jour ou l’autre vous aurez à remplacer vos cordages, que ce soit à cause de l’usure ou simplement pour bénéficier des dernières technologies. Votre bloqueur ne doit donc pas vous limiter dans le choix d’un nouveau cordage.
Bloqueur sèrie XA
XA/1
XAS0612/1 XAS0612/2 XAS0612/3XAS0612-HS XAS0612/1M XAS0612/2M Les bloqueurs simples XA/1 XAS0612-HP sont toujours disponibles si (pas d’illustration) Modèles pour lignes continues vous désirez compléter votre plan de pont avec des ou utilisez un XAS standard produits identiques. avec le kit XAS-SMNT
6 www.spinlock.co.uk caractéristiques bloqueurs à usages spéciaux XAS0408 pour petits diamètres Modèle Gamme d’utilisation Charge de travail maxi Les bloqueurs XAS0408 assurent une charge de travail maximale pour les petits diamètres de 4 à 8mm et sont recommandables sur les petites unités XAS0408/1 4-8mm (5/32-5/16”) 450kg (990Ibs) de régate. (Contrôlez le ratio charge de travail/diamètre sur le diagramme XAS0408/2 4-8mm (5/32-5/16”) 450kg (990Ibs) ci-dessous). XAS0408/3 4-8mm (5/32-5/16”) 450kg (990Ibs) (Un bloqueur XAS0612 standard peut être adapté en changeant l’embase pour la XAS-BASE0408)
Lignes continues
Pour une solution au problème des lignes continues (par ex: enrouleur de grand-voile), ces bloqueurs sont livrés avec leur kit de montage pour être assemblés directement sur le cordage. XAS0612/1M, XAS0612/2M
Montage latéral du XAS
Cette version est la meilleure solution pour installer le bloqueur à plat sur les espars, les passavants ou les parois du cockpit et du rouf – c’est une Comparaison des produits exclusivité Spinlock. Pour installer un bloqueur simple XAS à plat à bâbord ou à tribord, il suffit d’utiliser le kit de montage XAS-SMNT. XAS0408 XAS0612 600 1320
500 1100
400 880
300 660
load Kg / lbs 200 440 charge en kg / lbs
100 220
0 diamètreline du dia cordage mm / inches mm / inches
468 10 12 5/32" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2"
Augmentez le diamètre de vos cordages ou surgainez localement pour améliorer les performances de vos bloqueurs. Le diamètre et la qualité des cordages que vous utilisez sont très importants.
caractéristiques Charges moyennes
Modèle Gamme d’utilisation Charge de travail Kit pour maxi ligne continue CONSEIL XAS0612/1 6-12mm (1/4-1/2”) 575kg (1270Ibs) XAS0612/1M S’utilise avec les boîtes à XAS0612/2 6-12mm (1/4-1/2”) 575kg (1270Ibs) XAS0612/2M réas T38 de la page 16. XAS0612/3 6-12mm (1/4-1/2”) 575kg (1270Ibs) -
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 7 bloqueur XTS et XCS un bloqueur multifonction performant
pour les cordages de 6 à 12mm (1/4-9/16”) charge de travail jusqu’à 1200kg (2640lbs
Sélectionné à travers le monde par la plupart des grands chantiers. Le choix privilégié des régatiers
Caractéristiques XTS
Poignée en aluminium avec grip souple à l’extrémité Blocage de sécurité de la poignée en positions ouverte ou fermée Design moderne reprenant les caractéristiques éprouvées du XAS Montage latéral possible 2 gammes de diamètres différentes en fonction de la came choisie Gabarit identique au bloqueur XT pour un remplacement facilité
Caractéristiques XCS
Version métallique du XTS Même haut niveau de performance que le XTS Joues en aluminium laqué pour une durabilité au long-cours et un maintien des charges importantes Existe en 3 couleurs: noir, blanc ou argenté
Charges moyennes XTS
XTS0814/1 XTS0814/2 XTS0814/3
XCS - blanc, noir ou argenté
XCS0814/1W, XCS0814/1B, XCS0814/1S XCS0814/2W, XCS0814/2B, XCS0814/3W, XCS0814/3B, XTS0814-HS, XCS0814/2S XCS0814/3S XTS0814-HP (pas d’illustration) ou utilisez un XTS standard avec le kit XTS-SMNT
8 www.spinlock.co.uk caractéristiques XTS et XCS applications spéciales bloqueurs avec applications spéciales Modèle Charge de travail maxi XTS0608, XCS0608 pour petits diamètres XTS0608/1 700kg (1543lbs) XTS0608/2 700kg (1543lbs) Bloqueurs optimisés pour les cordages de 6 à 8mm, particulièrement recommandés pour les cordages type Spectra ou Vectran. XTS0608/3 700kg (1543lbs) (demandez la came CAM-0608). Voir le graphique pour les charges maxi. XTS0608/1, 2 ou 3 XCS0608/1 700kg (1543lbs) XCS0608/1, 2 ou 3 XCS0608/2 700kg (1543lbs) XCS disponible en blanc, noir ou argenté XCS0608/3 700kg (1543lbs)
Bloqueur avec came à verrouillage en position ouverte XTS/L, XCS/L
Les cames de ces bloqueurs sont équipées d’un verrou; quand il est engagé, la came est bloquée en position ouverte et le cordage est libre de circuler dans les deux sens, poignée fermée. (pour une mise à jour demandez les cames CAM-0812L ou CAM-1214L) XTS0812/1L, XCS0812/1LW, XCS1214/1LW
Montage latéral des bloqueurs XTS et XCS
Cette version est la meilleure solution pour installer les bloqueurs à plat sur les espars, les passavants ou les parois du cockpit et du rouf – c’est une exclusivité Spinlock. Les bloqueurs sont livrés complets avec un kit d’installation et existent en version bâbord et tribord. XTS-SMNT, XCS-SMNT XCS avec XCS/SMNT
Bloqueurs pour lignes continues XTS/M Comparaison des produits Ces bloqueurs sont conçus pour être assemblés autour d’un cordage, la solution idéale pour les enrouleurs de grand-voile. XTS0608/1M, XTS0814/1M, XTS0814/2M, XTS0814/3M XTS0608 XCS0608 XTS0814 XCS0814 1200 2640
CONSEIL 1000 2200 A coupler avec une boite à réa T50 ou TC50 page 16. 800 1760
caractéristiques 600 1320 modèles standards
load Kg / lbs 400 880 charge en kg / lbs Modèle Gamme d’utilisation Charge de travail maxi 200 440 XTS0814/1 8-14mm (5/16-9/16”) 1000kg (2200lbs)
0 Charges moyennes XTS0814/2 8-14mm (5/16-9/16”) 1000kg (2200lbs) diamètreline du dia cordage mm / inches mm / inches XTS0814/3 8-14mm (5/16-9/16”) 1000kg (2200lbs) 6810 12 14 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 9/16" XCS0814/1 8-14mm (5/16-9/16”) 1200kg (2640lbs) Augmentez le diamètre de vos cordages ou surgainez XCS0814/2 8-14mm (5/16-9/16”) 1200kg (2640lbs) localement pour améliorer les performances de vos bloqueurs. XCS0814/3 8-14mm (5/16-9/16”) 1200kg (2640lbs) Le diamètre et la qualité des cordages que vous utilisez sont très importants.
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 9 bloqueur
Nouveau XX bloqueur fortes charges
pour les cordages de 8 à 12mm (5/16-1/2”) charge de travail jusqu’à 1800kg (3970lbs)
Charge de travail 50% plus élevée que n’importe quel bloqueur traditionnel avec un largage des charges contrôlé et en douceur.
Caractéristiques XX0812
La solution pour bloquer les drisses de génois et de grand-voile sur les voiliers de régate de 35 à 50 pieds Applications secondaires sur des bateaux plus grands Développé pour les petits diamètres (8-12mm) Comble le fossé technique qui existait entre les bloqueurs classiques et les coinceurs ZS Câle 3D – blocage parfait, pas d’usure des cordages Roulement pour un largage précis et sûr Boîtier monocoque en alliage Pression des mâchoires réglable suivant le diamètre du cordage Entretien à poste très facile, retrait du mécanisme interne par l’arrière Ouvertures pour rinçage à l’eau douce Hauteur de sortie optimisée pour une bonne trajectoire vers les winchs Finition sur mesure métalisée possible Kit de montage latéral disponible Désormais disponible: finition coordonnée aux modèles XTS, XCS et ZS
caractéristiques Charges importantes
Modèle Gamme d’utilisation Charge de travail maxi XX0812 8-12mm (5/16”-1/2”) 12mm (1/2”) 1800kg (3970lbs) XX0812/L 8-12mm (5/16”-1/2”) 12mm (1/2”) 1800kg (3970lbs) XX0812-SMNT 8-12mm (5/16”-1/2”) 12mm (1/2”) 1800kg (3970lbs)
XX0812 XX0812/L XX0812 avec XX-SMNT XX0812/S
10 www.spinlock.co.uk XX0812/L verrouillage en position ouverte
Caractéristiques XX0812/L
Version avec mâchoire verrouillable en position ouverte Permet au bout de circuler librement avec la poignée en position fermée Un bouton permet de réactiver les mâchoires rapidement Idéal pour des applications telles que les écoutes de spi ou de grand-voile Le kit XX-LCK permet de convertir le bloqueur standard XX0812 en lock- open
Bloqueur XX ou Coinceur ZS?
Choisissez le XX pour les diamètres et les charges qui ne peuvent plus être maintenues par un bloqueur conventionnel, mais dont l’usage d’un winch n’est pas pratique. Choisissez le ZS pour les gros diamètres et/ou les charges très élevées – la nécessité de reprendre la charge au winch est alors un facteur de sécurité.
Basculer la poignée en avant libère les mâchoires et le bout circule librement
Comparaison des produits
XX XTS ZS0810 ZS1214 2000 4400
1500 3300 La poignée revient en position fermée mais les mâchoires restent ouvertes, permettant au bout de circuler librement
1000 2200 load Kg / lbs charge en kg / lbs 500 1100
0 diamètreline du dia cordage mm / inches mm / inches
8 10 12 Charges importantes 5/16" 3/8" 1/2"
Augmentez le diamètre de vos cordages ou surgainez localement pour améliorer les performances de vos bloqueurs. Presser le bouton referme les mâchoires et bloque le bout Le diamètre et la qualité des cordages que vous utilisez sont très importants.
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 11 coinceur ZS solution de sécurité pour bloquer les très fortes charges
pour les cordages de 8 à 32mm (5/16-1 1/4”) charge de travail jusqu’à 12000kg (26400lbs)
Les coinceurs ZS sont utilisés pour les gros diamètres et les charges extrèmes pour lesquels la nécessité d’utiliser un winch au largage est un facteur de sécurité.
Caractéristiques ZS
Coinceur haute performance avec une came non-agressive Le seul produit permettant de bloquer les cordages de la nouvelle génération à leurs charges de travail maximales Permet de retenir un cordage en tension sur une longueur minimale de bout S’engage manuellement et est impossible à libérer accidentellement sous charge Verrouillage de la poignée en position ouverte Hauteur de sortie rehaussée pour optimiser la sortie vers les winchs Entretien à poste facilité Existe en version carbone avec une structure haute résistance pour un poids ultra-léger
Sont équipés de coinceurs ZS: Open 60 monos, Open 60 tris, Wally Yachts, Oyster, Southern Spars, Hall Spars, all Volvo 70s, Multiplast, Boatspeed, Formula Spars, Marten Spars
ZS aluminium Charges importantes
ZS0810 ZS1214 ZS1618
ZS carbone
ZS1014C ZS1618C ZS1824C ZS2632C
12 www.spinlock.co.uk Montage latéral
Montage latéral pour un profil plus plat Idéal pour: le montage sur gréement dormant le montage sur pont Le profil plat permet d’éviter les accrochages des bouts
Aluminium – Montage facile grâce aux trous déjà existants dans les joues du coinceur
Carbone – Liage au mât ou à un espar
Montage sur mât
Montage latéral, comme décrit ci-dessus, pour un profil plat Montage vertical, sur plaque pour installer plusieurs coinceurs
Plaque de montage sur mesure pour chaque coinceur possible
Options customisation
Couleur à la teinte du bateau, du mât ou de l’espar Poignée gravée pour chacunes des fonctions
Pour plus d’informations contacter notre Comparaison des produits Special Projects Team ZS0810 ZS1014C ZS1214 XX [email protected] ZS1618 ZS1618C ZS1824C ZS2632C 12000 25400
10000 22000
8000 17600
caractéristiques 6000 13200 load Kg / lbs
4000 8800 Modèle Gamme d’utilisation Charge de travail maxi charge en kg / lbs ZS0810 8-10mm (5/16-3/8”) 1500kg(3310lbs) ZS1214 12-14mm (7/16-9/16”) 2200kg (4850lbs) 2000 4400 ZS1618 16-18mm (5/8-11/16”) 4000kg (8820lbs) aluminium
0 Charges importantes diamètre duline cordage dia mm / inches mm / inches ZS1014C 10-14mm (3/8-9/16”) 4000kg (8820lbs) 8 10 12 14 16 18 24 26 32 5/16" 3/8" 1/2" 9/16" 5/8" 11/16" 15/16" 1 " 1 1/4" ZS1618C 16-18mm (5/8-11/16”) 6000kg (13230lbs) Augmentez le diamètre de vos cordages ou surgainez ZS1824C 18-24mm (11/16-15/16”) 8000kg (17640lbs) localement pour améliorer les performances de vos bloqueurs.
carbone Le diamètre et la qualité des cordages que vous utilisez sont très ZS2632C 26-32mm (1-1 1/4”) 12000kg (26460lbs) importants.
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 13 coinceur amovible ZS OPEN coinceur mobile pour sécuriser des bouts déjà en tension
pour les cordages de 8 à 32mm (5/16-1 1/4”) charge de travail jusqu’à 7800kg (17160lbs)
Il peut être installé sur tous les cordages en tension; idéal pour les changements de voile, prises de ris, tranferts de charge ou pour faire face aux urgences.
Caractéristiques ZS OPEN
Fonctionne comme une poulie ouvrante, il s’ouvre en deux pour se positionner sur un cordage en tension S’utilise en cas de: Rupture de winch ou de tout autre matériel Changement de voile Prise de ris et transfert de charges Faire face aux urgences Libère un winch lors d’un changement de voile Spécifications particulières possibles telles que le montage sur mât ou sur pont
Système de mesure de la charge ZS Ropesense
Utilise la mobilité du ZS OPEN pour mesurer les charges des cordages du bord. De plus en plus demandé, il est utilisé par les architectes navals, les chefs de projet et les voileries pour confronter les calculs à la réalité, et ainsi optimiser l’échantillonnage de l’accastillage.
Pour plus d’informations contacter notre Special Projects Team caractéristiques [email protected] Modèle Gamme d’utilisation Charge de travail maxi
Charges importantes ZS0810/OPEN 8-10mm (5/16-3/8”) 1200kg (2650lbs) ZS1014/OPEN 10-14mm (3/8-9/16”) 1800kg (3970lbs) Sont équipés de ZS OPEN: ZS1418/OPEN 14-18mm (9/16-11/16”) 3200kg (7040lbs) Open 60 monos, Open 60 tris, Orange 2, Whirlaway (Dubois 140’), B&Q Castorama, Volvo 70, TP52, ZS1824/OPEN 18-24mm (11/16-15/16”) 5200kg (11440lbs) Groupama 3 ZS2632/OPEN 26-32mm (1-1 1/4”) 7800kg (17160lbs)
ZS0810/OPENZS1014/OPEN ZS1418/OPEN ZS1824/OPEN ZS2632/OPEN
14 www.spinlock.co.uk boîtes à réas TS organiseurs pour fortes charges charges jusqu’à 2000kg (4400lbs) par réa
Boîtes à réas conçues pour être installées derrière un ensemble de bloqueurs et coinceurs fortes charges.
Caractéristiques TS
Développé sur mesure Réas PTFE en Delrin® lubrifiés pour une efficacité optimale sur les fortes charges Hauts réas coniques pour supporter les grands angles de déflection verticale ou horizontale provoqués par la diversité de bloqueurs ou coinceurs fortes charges Design amélioré pour un ratio poids/charge de travail optimisé
Les options comprennent : bloqueurs fortes charges en sortie, choix du matériau (alliage ou carbone), taille des réas, visserie (acier inoxydable, titane)
Quelques utilisateurs: Open 60 Monos, Open 60 Tris, Alfa Romeo (RP98), Volvo 70, Software Mistress (Ker 36), TP52
Pour vos boîtes à réa TS contactez notre Special Projects Team [email protected]
caractéristiques
Modèle Dia / Type de réa Charge de travail maxi par réa Organisation des cordages TS20 20mm (3/4") alloy 1500 kg 8mm (5/16") TS22 22mm (7/8") alloy 2000 kg 10mm (3/8") TS40 40mm (1"9/16) alloy 2000kg 10mm (3/8")
accessoires poids et fixations information: pages 26-27 pages 28-29 [email protected] 15 boîtes à réas Séries T guident les cordages des bloqueurs au winch
pour les cordages jusqu’à 14mm (9/16”) charge de travail jusqu’à 1500kg (3300lbs)
Les organiseurs Séries T ramènent toutes les drisses et réglages vers les bloqueurs.
Caractéristiques Séries T
Réas avec une efficacité optimale même sous charge Réduit les efforts sur les winchs et rallongent la durée de vie des drisses Même espacement entre réas que les modèles précédents Nouvelle version asymétrique pour réduire la longueur T38 et T50 sont des modèles superposables pour limiter l’encombrement sur le pont T50 se superpose sur le modèle alu TC50 TC50 spécialement adapté aux fortes charges de travail Nouveau: toutes le boîtes à réas Série T prennent la forme du pont une fois posées
caractéristiques T-Series
Modèle Dia / Type de réa Charge de travail Charge de travail Diamètre maxi maxi par réa totale par unité T38 38mm 600kg Nb de réas 12mm (1/2”) TC50 (1 1/2”) composite (1320lbs) x 300kg (660lbs) T50 50mm 1000kg Nb de réas 14mm (9/16”) Organisation des cordages (2”) composite (2200lbs) x 500kg (1100lbs) TC50 50mm 1500kg Nb de réas 14mm (9/16”) (2”) Aluminium (3300lbs) x 750kg (1650lbs) TC50/D 50mm 1000kg upper No of sheaves 14mm (9/16”) TC50/5 (2”) Aluminium (2200lbs) x 500kg (1100lbs) 1500kg lower Nb de réas TC50/2, TC50/3, TC50/4, TC50/5, TC50/6 (3300lbs) x 750kg (1650lbs) TC50/2Y, TC50/3Y, TC50/4Y, TC50/5Y, TC50/6Y
T38 et T50 T38/Y et T50/Y TC50/D (Version symétrique) (Version asymétrique)
T38/3 T38/4Y TC50/2D
T38/2, T38/3, T38/4, T38/5, T38/6 T38/2Y, T38/3Y, T38/4Y, T38/5Y, T38/6Y TC50/2D 4 sheave, TC50/2DY 4 sheave T50/2, T50/3, T50/4, T50/5, T50/6 T50/2Y, T50/3Y, T50/4Y, T50/5Y, T50/6Y TC50/3D 6 sheave,TC50/4D 8 sheave
16 www.spinlock.co.uk winchfeeders TWF pour déviation des cordages pour les cordages jusqu’à 12mm (1/2”) charge de travail jusqu’à 1000kg (2200lbs) Installer les réas de déviation winchfeeders derrière les bloqueurs pour permettre d’utiliser d’autres winchs Quand l’utilisation du winch opposé est préférable, il suffit de passer le cordage autour du réa Très compact, 25 mm de haut, le winchfeeder ne risque pas de gêner les autres manoeuvres Il est possible de relier deux winchfeeders avec une barre TWF-BAR Un clip de retenue TWF-RET est disponible pour maintenir Utilisation des winchs avec le cordage en place TWF-BAR
caractéristiques
Modèle Dia / Type de réa Charge de travail maxi par réa Diamètre maxi TWF/50M 50mm (2”) Alu 800kg (1760lbs) 12mm (1/2”)
TWF/63M 63mm (2 1/2”) Alu 1000kg (2200lbs) 12mm (1/2”) Utilisation des winchs avec TWF/50M TWF/63M un winchfeeder TWF filoirs BE Utilisateurs: guide de contrôle discret Dehler, J-Boats, Elan, IACC et Volvo 70 pour les cordages jusqu’à 16mm (5/8”)
Parfait pour organiser les bouts de contrôle et éviter les accrochages Recommandé pour le pont avant et tous les endroits plats Utile pour diriger un bout supplémentaire vers le cockpit ou un bloqueur quand la boîte à réas n’a plus d’espace libre
Caractéristiques BE caractéristiques Un seul insert de fixation: l’alignement du filoir peut être changé jusqu’au serrage Modèle Diamètre maxi Insert inox BE06 6mm (1/4”) Organisation des cordages Tailles: 6mm, 10mm, 12mm et 16mm BE10 10mm (3/8”) Design profilé BE12 12mm (1/2”)
BE06, BE10, BE12, BE16 BE16 16mm (5/8”)
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 17 guide de bout d’enrouleur WL système de guidage compact pour chandelier
pour les cordages jusqu’à 12mm (1/2”) les chandeliers de 25mm (1”)
Caractéristiques WL
Robuste et design Réduit les frottements du bout d’enrouleur Modèle WL/1 à filoir pour les chandeliers en ligne droite Modèle WL/2 à réa pour entrée (plage avant) et sortie (cockpit) Système unique d’alignement automatique Livrés avec toute la visserie nécessaire – pas besoin de démonter le chandelier Utilisez un XAS ou un PX pour bloquer le bout d’enrouleur caractéristiques Réa de remplacement disponible Modèle Gamme d’utilisation Charge de travail maxi WL/1 12mm (1/2”) 300kg (660lbs) Organisation des cordages WL/1 WL/2 WL/2 12mm (1/2”) 300kg (660lbs)
line parker ZL rangement pour cordage de gros diamètre
Développé pour des Super Yachts pour les cordages de 16 à 24mm (5/8-7/8”) charge de travail jusqu’à 600kg (1320lbs) Stock les drisses qui ne sont pas sous tension Peut être monté sur espar ou sur pont Versions tribord et bâbord disponibles Profil bas Construction en aluminium anodisé caractéristiques
Modèle Gamme d’utilisation Charge de travail maxi Poids ZL1624P 16-24mm (5/8-7/8”) 600kg (1320lbs) 28g (1oz) Charges importantes ZL1624S 16-24mm (5/8-7/8”) 600kg (1320lbs) 28g (1oz)
18 www.spinlock.co.uk padeyes PD points d'attaches intégraux renforcés de 6 à 16mm (1/4-5/8”) charge de travail jusqu’à 12500kg (27500lbs)
Cadène fortes charges en inox 17-4PH ne nécessitant pas d’autres fixations que celles fournies.
Caractéristiques PD padeye
Anneaux en inox 17-4 PH haute résistance Charge transmise directement de l’anneau au pont Exceptionnel ratio résistance/poids Profil bas Forme ovale peu encombrante Installation par une personne Contre-plaque et visserie fournies Version à quatre fixations pour les ponts en sandwich
caractéristiques
2 Fixations 4 Fixations Charge de travail maxi* PD/6 PD/6F 2150kg (4740lbs) PD/8 PD/8F 4000kg (8820lbs) PD/10 PD/10F 7600kg (16760lbs) n/a PD/12F 9600kg (21120lbs) n/a PD/16F 12500kg (27500lbs)
n/a PD/18F information: [email protected]
* Pour les angles de travail supérieurs à 45º de la verticale, la charge de travail est réduite de 40%. Organisation des cordages PD/16F et PD/18F Pour vos PD aux spécifications particulières (non illustré) contactez notre Special Projects Team [email protected] PD/6 PD/8 PD/10 PD/6F PD/8F PD/10F PD/12F
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 19 poulie-coinceurs BRS
Avoir la possibilité de bloquer un cordage au niveau d’une poulie permet souvent d’économiser un bloqueur ou un winch. Notre poulie BRS est conçue pour les situations où une poulie plat-pont n’est pas utilisable: changement de voile d’avant ou de spinnaker ou passage d’une écoute d’un winch à un autre.
Caractéristiques BRS
Equipée d’une sangle de fixation, elle n’encombre pas le pont et peut être positionnée partout sur le rail de fargue ou sur une cadène La sangle offre une grande liberté de mouvement mais permet aussi de poser la poulie à plat-pont Dessin de came très étudié pour tenir jusqu’à 20% de la charge de travail du réa; le réa procure une efficacité et un contrôle agréable même sous faible charge
La came a trois positions pour différentes situations:
Verrouillage: en position ouverte la came est maintenue à l’écart du cordage, éliminant ainsi tout risque de blocage accidentel.
Ouverture automatique: la came s’écarte du cordage dès que la charge est reprise à la main ou sur un winch.
Bloquage manuel: la came continue à bloquer même s’il L’estrope permet un mouvement libre Organisation des cordages n’y a plus de tension sur l’écoute. Plus de cordages qui traînent dans l’eau!
CONSEIL A l’approche de la marque sous le vent, bloquez l’écoute de spi dans la BRS et libérez le winch pour l’écoute de génois. BRS/50 BRS/63 Une fois le spi affalé, une simple traction sur l’écoute suffit à désengager la came - sans que vous ayez à toucher la poulie. caractéristiques
Modèle Diamètre du Réa Charge de travail (réa) Charge de travail de la came Gamme d’utilisation BRS/50 50mm (2”) 800kg (1760lbs) 160kg (352lbs) 6-10mm (1/4-3/8”) BRS/63 63mm (2 1/2”) 1200kg (2640lbs) 240kg (528lbs) 8-12mm (5/16-1/2”)
20 www.spinlock.co.uk guides de ralingue RF pour voiles d’avant et grand-voile
Ces guides vous garantissent un envoi rapide et tout en douceur des voiles.
Caractéristiques guides de ralingue RF
Le modèle RF/MA pour grand-voile s’insère dans la gorge du mât en-dessous de l’entrée pour la ralingue. Pas de perçage, un tournevis suffit Le modèle RF/H guide les génois du pont vers l’étai creux ou la gorge de l’enrouleur. Les modèles de voiles d’avant sont fournis avec un bout pour la fixation sur l’étai Protège l’étai creux à l’envoi Guide en inox 316 forgé Roulements en alliage renforcé au graphite Grand voile Voiles d’avant
RF/H
RF/MA Organisation des cordages commande moteur ATCU
La solution idéale pour les bateaux de régate.
Caractéristiques ATCU
Poignée amovible, plus jamais d’accrochages en navigation Son faible encombrement vous permet d’installer votre commande moteur là où vous le souhaitez Choisissez la poignée de commande ATCU-LVR pour une utilisation optimale caractéristiques
Système de contrôle Kit d’adaptation
ATCU/1* Faceplate ATCU/1+* Faceplate + Levier sur mesure
ATCU-LVR Levier sur mesure Contrôle du bateau ATCU/1 ATCU/1+ ATCU-LVR
* Pour assemblage avec des modèles neufs uniquement
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 21 sticks de barre EA et EJ finesse de barre unique
deux types de poignées, quatre longueurs standards, téléscopiques
Un bon stick est essentiel pour avoir du plaisir à barrer.
Conçus pour être utilisés dans les conditions les plus difficiles, nos sticks réduisent les efforts et permettent de sentir au mieux le bateau Utilisés sur les bateaux du Vendée Globe, les Figaros et les Mini Transat
stick à poignée asymétrique EA
Caractéristiques stick à poignée asymétrique EA
Notre stick Asymmetric vous aide à mieux barrer pour trois raisons: Plus de répondant - vous contrôlez le bateau du bout des doigts, il réagit instantanément Plus de souplesse - les réglages du stick vous permettent de vous installer dans votre position de barre la plus efficace Moins d’efforts - installé au mieux, vous pouvez barrer longtemps sans entamer votre concentration
La poignée Asymmetric épouse la forme de la main et supporte mieux le poignet Et quand barrer devient physique, vous pouvez utiliser vos deux mains et vous relaxer davantage
Contrôle du bateau Ajustement de la longueur du stick par un simple bouton, se bloque automatiquement à la longueur désirée, articulation orbitale en inox pour une totale liberté de mouvement Système fastpin pour un rangement facile et rapide Amortisseur de chocs intégré Pour plus de grip optez pour un stick EA/900SG ou ajoutez un grip E-GRIP à votre stick
EA et EJ Articulation en inox
EA/2000S
EA/1600S
EA/1200S
EA/900S
EA/900SG
EJ/1200S
EJ/900S
22 www.spinlock.co.uk stick à poignée droite EJ
Caractéristiques stick EJ à poignée droite
Le stick EJ reprend toutes les caractéristiques du EA mais il est livré avec une poignée droite plus compacte Recommandé pour les petits cockpits, idéal pour barrer au rappel avec des virements rapides Passez d’une poignées EJ à une EA – elles sont interchangeables si bien que vous pouvez facilement passer d’une configuration à une autre
CONSEIL D’AMELIORATION Produit-clé pour tous les solitaires. Un diabolo de planche à voile maintient le stick en position verticale quand il n’est pas utilisé. L’articulation E-DIABOLO est disponible pour mettre un EA ou un EJ standard dans cette configuration originale. Voir page 27 dans les accessoires.
EA et EJ Diabolo
EA/1200DS
EA/900DS
EJ/1200DS
EJ/900DS
caractéristiques
Poignée Asymmetric Poignée droite Longueur mini Longueur Maxi EA/900S EJ/900S 600mm (23 5/8”) 900mm (35 7/16”) EA/900DS EJ/900DS 600mm (23 5/8”) 900mm (35 7/16”) EA/1200S EJ/1200S 750mm (29 5/8”) 1200mm (47 1/4”) EA/1200DS EJ/1200DS 750mm (29 5/8”) 1200mm (47 1/4”)
EA/1600S EJ/1600S 950mm (37 13/32”) 1600mm (63”) Contrôle du bateau EA/2000S EJ/2000S 1350mm (53 5/32”) 2000mm (78 3/8”)
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 23 sélection des produits
24ft / 7.5m 28ft / 9m 32ft / 10m
cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit GRAND-VOILE Croisière Polyester 8 XAS0612 Polyester 10 XAS0612 Polyester 10 XAS0612 Drisse Performance Dyn/Poly 8 XAS0612 Dyn/Poly 10 XAS0612 Dyn/Poly 8\10 XTS0814 Régate Dyneema 6\8 XAS0612 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 8 XTS0608
Croisière Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Bordure Performance Polyster 8 XAS0612 Polyster 8 XAS0612 Polyster 8 XTS0814 Régate Dyneema 6 XAS0612 Dyneema 6 XAS0612 Dyneema 8 XTS0608
Croisière Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 10 (8:1) XAS0612 Hâle-bas Performance Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 (8:1) XAS0612 Régate Dyneema 6 XAS0612 / PXR Dyneema 6 XAS0612 / PXR Dyneema 8 (16:1) XAS0612 / PXR
Croisière Polyester 6 XAS0612 Polyester 6 XAS0612 Polyester 6 XAS0612 Cunningham Performance Poyester 6 XAS0612 Poyester 6 XAS0612 Poyester 6 XAS0612 Régate Polyester 6 XAS0612 / PXR Polyester 6 (6:1) XAS0612 / PXR Dyneema 6 (6:1) XAS0612 / PXR
Croisière Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Ris Performance Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Régate Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Dyneema 8 XAS0612
Croisière Polyester 10 (4:1) XAS0612 / PXR Polyester 10 (4:1) XAS0612 / PXR Polyester 10 (4:1) XAS0612/PXR Ecoute 2:1 Performance Polyester 8 (8:1) XAS0612 / PXR Polyester 10 (8:1) XAS0612 / PXR Polyester 10 (8:1) XAS0612/PXR Régate Dyn/Polymid8 (8:1) PXR Dyn/Polymid8 (8:1) PXR Dyneema 8 (8:1) PXR
cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit GENOA Croisière Polyester 8 XAS0612 Polyester 10 XAS0612 Polyester 10 XTS0814 Drisse Performance Poly/Dyn 8 XAS0612 Poly/Dyn 10 XAS0612 Dyneema 10 XTS0814 Régate Dyneema 8 XAS0612 Vectran 8 XTS0608 Vectran 8 XTS0608
Croisière Polyester 8 XAS0612 Polyester 10 XAS0612 Polyester 10 XTS0814 Ecoute Performance Polyester 8 XAS0612 Polyester 10 XAS0612 Poly/Dyn 10\8 XTS0814 Régate Dyn/Poly 8 XAS0612 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 8 XTS0814
Croisière Polyester 6 XAS0612 Polyester 6 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Chariot 4:1 Performance Polyester 6 XAS0612 Polyester 6 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Régate Polyester 6 XAS0612 /PXR Polyester 6 XAS0612 /PXR Polyester 6 XAS0612
Croisière Polyester 6 XAS0612 /PXR Polyester 6 XAS0612 Polyester 6 XAS0612 Enrouleur Performance Polyester 6 XAS0612 /PXR Polyester 6 XAS0612 Polyester 6 XAS0612 Régate Polyester 6 XAS0612 /PXR Polyester 6 XAS0612 Polyester 6 XAS0612
cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit SPINNAKER Croisière Polyester 8 XAS0612 Polyester 10 XAS0612 Polyester 10 XAS0612 Drisse Performance Polyester 8 XAS0612 Polyester 10 XAS0612 Polyester/Dyn10\8 XTS0814 Régate Dyneema 8 XAS0612 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 8 XTS0608
Croisière Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612
sélection des produits Ecoute sous le vent Performance Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Régate Dyn/Polymid 8 XAS0612 Dyn/Polymid 8 XTS0814 Dyneema 8 XTS0814
Croisière Polyester 10 XAS0612 Polyester 10 XAS0612 Polyester 12 XTS0814 Ecoute au vent Performance Dyneema 10 XAS0612 Dyneema 10 XAS0612 Polyester/Dyn 12\10 XTS0814 Régate Dyneema 8 XAS0612 Dyneema 8 XTS0608 Vectran 10 XTS0814
Croisière Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Amure / tack Performance Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XTS0814 Régate Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XTS0608 Polyester 8 XTS0608
Croisière Polyester 6 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Hâle-haut de tangon Performance Polyester 6 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Régate Polyester 6 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Dyneema 6 XAS0612
Croisière Polyester 8 XAS0612 / PXR Polyester 8 XAS0612 / PXR Polyester 10 PXR/XAS0612 Hâle-bas de tangon Performance Polyester 8 XAS0612 / PXR Polyester 8 XAS0612 / PXR Poly/Dyn 10\8 PXR/XAS0612 Régate Dyneema 6 XAS0612 / PXR Dyneema 6 XAS0612 / PXR Dyneema 8 PXR/XTS0608
cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit BACKSTAY Croisière Polyester 8 (8:1) XAS0612 Polyester 8 (8:1) XAS0612 Polyester 10 (8:1) XAS0612 Pataras Performance Polyester 8 (12:1) XAS0612 Polyester 8 (12:1) XAS0612 Poly/Dyn 8 (12:1) XAS0612 Régate Dyneema 8 (24:1) XAS0612 / PXR Dyneema 8 (24:1) XAS0612 / PXR Dyneema 8 (24:1) XAS0612 / PXR
Croisière Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XTS0814 Polyester 10 XTS0814 Bastaques 2:1 Performance Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XTS0814 Poly/Dyn 10\8 XTS0814 Régate Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 8 XTS0608
24 www.spinlock.co.uk 36ft / 11m 40ft / 12.5m 45ft / 14m 50ft / 16m cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit Polyester 12 XTS0814 Polyester 14 XTS0814 Polyester 14 XCS0814 Dyneema 14 ZS1214 PX et PXR Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 10 / 12 XX0812 Dyneema 12 XX0812 Dyneema 14 ZS1214 Pages 2-4 Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 8 (2:1) / 10 XTS0814 / XX0812 Dyneema 10 (2:1) / 10 XX0812 / ZS0810 Dyneema 10 (2:1) / 12 XX0812 / ZS1214
Polyester 10 XTS0814 Polyester 12 XTS0814 Polyester 12 XCS0814 Dyneema 12 XCS0814 Dyneema 8 XTS0814 Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 10 XX0812 Dyneema 10 (2:1) XCS0814 Dyneema 8 (2:1) XTS0608 Dyneema 8 (2:1) XTS0814 Dyneema 10 (2:1) XCS0814 Dyneema 10 (2:1) XX0812
Polyester 10 (8:1) XTS0814 Polyester 12 (8:1) XTS0814 Polyester 12 (8:1) XCS0814 --- Dyneema 8 (8:1) XTS0814 Dyneema 10 (8:1) XTS0814 Dyneema 10 (8:1) XCS0814 Dyneema 12 (8:1) XCS0814 Dyneema 8 (24:1) XAS0612 / PXR Dyneema 8 (12:1)XTS0814 / PXR Dyneema 8 (12:1) XCS0814 Dyneema 10 (8:1) XCS0814
Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XTS0814 Polyester 10 XTS0814 Polyester 12 XCS0814 XAS Poyester 8 XAS0612 Poyester 8 XTS0814 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 10 (2:1) XCS0814 Pages 6-7 Dyneema 8 XAS0612 Dyneema 8 XTS0814 Dyneema 8 (2:1) XTS0608 Dyneema 10 (2:1) XCS0814
Polyester 10 XTS0814 Polyester 12 XTS0814 Polyester 14 XCS0814 Dyneema 14 ZS1214 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 12 XCS0814 Dyneema 12 XX0812 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 12 XX0812 Dyneema 12 XX0812
Polyester 12 (2:1) XTS0814 Polyester 14 (2:1) XTS0814 Polyester 14 (2:1) XCS0814 Dyneema 14 (2:1) ZS1214 Dyneema 10 (2:1) XTS0814 Dyneema 10 (2:1) XTS0814 Dyneema 12 (2:1) XX0812 Dyneema 14 (2:1) ZS1214 Dyneema 10 (2:1) XTS0814 Dyneema 10 (2:1) XTS0814 Dyneema 12 (2:1) XX0812 Dyneema 14 (2:1) ZS1014C cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit XTS Polyester 12 XTS0814 Polyester 14 XTS0814 Polyester 14 XCS0814 Dyneema 14 ZS1214 Page 8 Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 12 XX0812 Dyneema 12 ZS1214 Dyneema 12 XX0812 Vectran 10 XTS0814 Vectran 10 XX0812 Vectran 12 XX0812 Vectran/PBO12/12 XX0812
Polyester 12 XTS0814 Polyester 14 XTS0814 Polyester 14 XCS0814 Dyneema 12 ZS1214 Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 12 XTS0814 Dyneema 12 XX0812 Dyneema 12 ZS1014/OPEN Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 10 XX0812 Dyneema 12 XX0812 Dyneema 12 ZS1014/OPEN
Polyester 10 XAS0612 Polyester 10 XAS0612 Polyester 10 XCS0814 Polyester 12 XCS0814 Dyneema 8 XAS0612 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 8 XTS0814 Dyneema 10 XCS0814 Dyneema 8 XAS0612 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 8 XTS0814 Dyneema 10 XCS0814 XCS Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XAS0612 Polyester 10 XTS0814 Polyester 10 XCS0814 Page 9 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XTS0814 Polyester 8 XTS0814 Dyneema 8 XCS0814 Polyester 8 XAS0612 Polyester 8 XTS0814 Polyester 8 XTS0814 Dyneema 8 XCS0814 cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit Polyester 12 XTS0814 Polyester 12 XTS0814 Polyester 14 XCS0814 Dyneema 14 ZS1214 Dyneema 8 XTS0814 Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 12 XX0812 Dyneema 14 ZS1214 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 10 XX0812 Dyn/Vectran 14/12 ZS1214/XX0812
Polyester 10 XTS0814 Polyester 12 XTS0814 Polyester 12 XCS0814 Dyneema 12 XCS0814 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 10 XCS0814 Dyneema 12 XCS0814 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 10 XCS0814 Dyneema 10 XCS0814 XX Page 10-11 Polyester 14 XTS0814 Dyneema 12 XX0812 Dyneema 12 XX0812 Vectran 14 ZS1214 Dyn/Vectran 10 XTS0814 Dyn/Vectran 12 XX0812 Dyn/Vectran 12 XX0812 Vectran 14 ZS1214 Vectran 10 XTS0814 Vectran 12 XX0812 Vectran 12 XX0812 Vectran 14 ZS1014C
Polyester 8 XTS0814 Polyester 10 XTS0814 Polyester 12 XCS0814 Dyneema 12 ZS1214 Polyester 8 XTS0814 Polyester 10 XTS0814 Polyester 12 XX0812 Dyneema 12 XX0812 Polyester 8 (2:1) XTS0608 Polyester 8 (2:1) XTS0608 Dyneema 10 (2:1) XX0812 Dyneema 12 XX0812
Polyester 8 XAS0612 Polyester 10 XTS0814 Polyester 10 XTS0814 Polyester 10 XCS0814 Dyneema 6 XAS0612 Dyneema 8 XTS0814 Dyneema 8 XTS0814 Dyneema 10 XCS0814 Dyneema 6 XAS0612 Dyneema 8 XTS0814 Dyneema 8 XTS0814 Dyneema 10 XCS0814 ZS Pages 12-13 Polyester 10 XAS0612 Polyester 12 XTS0814 Polyester 12 XCS0814 Dyneema 12 XCS0814 Dyneema 8 XTS0814 Dyneema 8 XTS0814 Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 12 XCS0814 Dyneema 8 XTS0608 Dyneema 8 (2:1) XTS0814 Dyneema 8 (2:1) XTS0814 Dyneema 12 XCS0814 cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit cordage Ø Produit Polyester 12 (8:1) XAS0612 ------Dyneema 8 (12:1) XAS0612 ------
Dyneema 8 (24:1) XAS0612 / PXR Dyneema 10 XX0812 Dyneema 12 ZS1014C Dyneema 14 ZS1014C sélection des produits
Polyester 12 XTS0814 Polyester 12 XTS0814 Polyester 14 XCS0814 Dyneema 12 ZS1214 Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 10 - Dyneema 12 - Dyneema 12 - Dyneema 10 XTS0814 Dyneema 10 - Dyneema 12 - Dyneema 12 -
mm456810121416 Imperial Equivalent inches 5/32 3/16 7/32 5/16 7/16 1/2 9/16 5/8 25 accessoires
p3-5 p6-7 p8-9 mini-bloqueur PX bloqueur XAS bloqueur XTS et XCS
PX-CAM0308 PX-CAM0812 CAM-0608 CAM-0814 CAM-1216 PX-BLOCK XAS-SIDE XAS-HDL
CAM-0812L X-HDL X-BASE CAM-1214L PX-CG0308 PX-CG0812 PX-BRACKET
PX-W0308 Cale 11° pour PX0308 PX-W0812 Cale 11° pour PX0812 CAM-XAS XAS-BASE0408 XAS-BASE0612 XTS-SIDE XTS-SMNT, XCS-SMNT PX-BLOCK Adaptateur pour poulie pour PX0812 accessoires XTS et XCS PX-CAM0308 Came en alu pour PX0308 XAS-SMNT kit de X-HDL Poignée aluminium pour PX-CAM0812 Came en alu pour PX0812 conversion pour XTS/XCS montage latéral - PX-TAG Etiquettes d’identification XTS-SIDE Paire de joues en plastique Seulement pour pour XTS (non illustré) XAS PX-CG0308 Protecteur pour PX0308 XTS-SMNT Kit de conversion pour montage latéral du XTS PX-CG0812 Protecteur pour PX0812 XCS-SMNT Kit de conversion pour PX-BRACKET Adaptateur montage sur mât montage latéral du XCS pour PX0308 & PX0812 accessoires XAS et XA PXR spares contact: CAM-XAS Came standard pour XAS et accessoires XTS, XCS, XT et XC [email protected] XA CAM-0608 Came 6-8 mm pour mise à jour X-LBL Etiquettes pour poignée CAM-0814 Came 8-14 mm pour mise à Anglais, Francais, Allemand jour XAS, XA, XT, XTS & XCS p10 CAM-0812L Came verrouillable pour SA29 ressort et tige pour XAS & bloqueur XX XA conversion XT et XC XAS-BASE0408 Embase spéciale petits CAM-1214L Came verrouillable pour diamètres pour XAS et XA conversion XT et XC XAS-BASE0612 Embase XAS et XA (non CAM-1216S Came 12-16mm pour mise à illustré) jour. Accessoire pour XCS XAS-SMNT Kit de montage latéral (fixation comprise) argenté seulement XX-SMNT XX-JAW Seulement pour XAS CAM-1216B Came 12-16mm pour mise à XAS-HDL Poignée - Seulement pour jour. Accessoire pour XCS noir XAS seulement
accessoires XAS-SIDE Paire de joues – Seulement CAM-1216W Came 12-16mm pour mise à pour XAS jour. Accessoire pour XCS blanc XAS-TAG Inserts colorés pour seulement poignée (jaune, bleu, vert, XX-LCK XX-HDLB X-LBL Etiquettes pour poignée - rose) - Seulement XAS Anglais, Francais, Allemand XX-JAW Mâchoires XAS, XA, XT & XTS XX-SMNT Kit de montage latéral X-BASE Embase pour XTS & XCS XX-ROLL Ensemble de roulements PEEK™ (non illustré) XAS-TAG SA29 accessoires XT & XC XX-ROLL+ Ensemble de roulements CAM-1216 Came 12-16 mm pour mise à TORLON™ (non illustré) accessoires XA jour XX-MLDG Inserts avant et arrière XA-SIDE Paire de joues - X-HDLB Poignée aluminium (noire) pour XT/XC/XR XX-HDLB Poignée (noire) Seulement pour XAS SA16 Poignée XA X-HDLG Poignée aluminium (grise) pour XX-LCK Kit pour convertir XX0812 SA29 Ressort et tige pour XAS XT/XC/XR en XX0812/L & XA X-SIDE Paire de joues en plastique pour XT accessoires XX (avant 2005) XX0812-ROLL Ensemble de roulements PEEK™ (non illustré) XX0812-MLDG Inserts avant et arrière XA-SIDE XX0812-HDLB Poignée (noire) X-SIDE XX0812-ROLL+ Ensemble de roulements TORLON™ (non illustré) XX0812-JAW Mâchoires XX-SMNT Kit de montage latéral SA16 SA29 X-HDLB X-HDLG
26 www.spinlock.co.uk p12-13 p18 p21 coinceur ZS guide de bout d’enrouleur WL commande moteur ATCU
WL-SHEAVE réa de remplacement ZS-JAW08 ZS-SPG08 ZS-MNT0810 pour WL/2 ATCU-LVR ZS-JAW10C ZS-SPG12 ZS-MNT1214 ZS-JAW12 ZS-SPG16 ZS-MNT1618 ATCU-LVR Poignée spéciale ZS-JAW16 ZS-SPG18C ZS-MNT1014C ZS-JAW18C ZS-MNT1618C ZS-MNT1824C ZS-JAW08 Mâchoires pour ZS0810 ZS-JAW10C Mâchoires pour ZS1014C ZS-JAW12 Mâchoires pour ZS1214 p20 ZS-JAW16 Mâchoires pour ZS1618, ZS1618C poulie-coinceurs BRS Hâle-bas VX ZS-JAW18C Mâchoires pour ZS1824C ZS-SPG08 Ressort pour ZS0810 ZS-SPG12 Ressort pour ZS1214, BRS-STROP ZS1014C Sangle de rechange, ZS-SPG16 Ressort pour ZS1618, convient pour les 2 ZS1618C tailles VX-LTS VX-COLL ZS-SPG18C Ressort pour ZS1824C ZS-MNT0810 Platine de fixation en alliage ZS-MNT1214 Platine de fixation en alliage ZS-MNT1618 Platine de fixation en alliage p22-23 DX-LUGSET ZS-MNT1014C Platine de fixation en alliage sticks de barre EA & EJ ZS-MNT1618C Platine de fixation en alliage VX-LTS Partie inférieure du tube ZS-MNT1824C Platine de fixation en alliage VX-COLL Collier de rechange pour VX Pour les accessoires du ZS OPEN, contact: DX-LUGSET Axe d’assemblage au mât (axe [email protected] ø 10 mm)
EA-HDL EJ-HDL E-GRIP p16 boîtes à réas Séries T ridoirs pour quillards RS
E-DIABOLO E-JOINT E-SHOCK T38-A T38-C T50-A T50-C
TB11 aluminium 38mm (1 1/2’’) Seulement séries TB (avant 2002) TB17 composite 38mm (1 1/2’’) RS-SWG1-8 Embout à sertir pour RS/1-8 Seulement séries TB (avant 2002) RS-SWG3-16 Embout à sertir pour RS/3-16 RS-SWG3 Embout à sertir pour RS/3 T38-C composite 38mm (1 1/2’’) E-SLEEVE E-BUTTON E-CLIP E-FASTPIN RS-SWG4 Embout à sertir pour RS/4 Seulement séries T38 RS-SWG5 Embout à sertir pour RS/5 T38-A aluminium 38mm (1 1/2’’) accessoires Séries E Seulement séries T38 EA-HDL Poignée Asymmetric T50-C composite 50mm (2’’) EJ-HDL Poignée droite T50 ou TA (avant 2002) Où que vous vous E-GRIP Grip en mousse T50-A aluminium 50mm (2’’) E-DIABOLO Articulation diabolo trouviez, les accessoires T50 ou TA (avant 2002) E-JOINT Articulation inox complète Spinlock sont disponibles TB11 et TB17 (non illustré) avec fastpin facilement pour assurer E-SHOCK Amortisseur de chocs la meilleure performance E-SLEEVE Embase p17 E-FASTPIN Axe détachable fastpin à votre équipement. winchfeeders TWF E-BUTTON Bouton de commande E-CLIP Clip de barre
accessoires Séries C (1998) accessoires CS06 Articulation inox complète avec fastpin TWF-BARL TWF-BARS TWF-RET CS411 Bouton de commande TWF-BARL Barre de liaison longue 180mm TWF-BARS Barre de liaison courte 120mm TWF-RET Clip de retenue CS06 CS411
accessoires poids et fixations dimensions pages 26-27 pages 28-29 pages 30-33 27 poids et fixations
Page Produit Modèle Poids Fixations Fournie Tête fraisée Pan head Goujons Hex head
3-5 mini-bloqueur PX PXR0206 34g (1.2oz) 2 x M4 (2 x 5/32’’ ) - ✔ -- -
PXR0810 84g (2.9oz) 2 x M5 (2 x 3/16”) - ✔ -- -
PXR0206/SW 58g (2.0oz) 3 x M5 (3 x 3/16”) - ✔ -- -
PXR0810/SW 102g (3.6oz) 3 x M5 (3 x 3/16”) - ✔ -- -
PXR0206/VP 88g (3.1oz) Bracket mount - - ✔ --
PXR0206/T 44g (1.5oz) 2 x M4 (2 x 5/32’’ ) - ✔ -- -
PXR0810/T 98g (3.4oz) 2 x M5 (2 x 3/16”) - ✔ -- -
PX0308 55g (1.9oz) 2 x M4 (2 x 5/32’’ ) - ✔ -- -
PX0812 100g (3.5oz) 2 x M5 (2 x 3/16”) - ✔ -- -
PXB0812 120g (4.2oz) 2 x M5 (2 x 3/16”) ✔✔ -- -
4 mini-coinceur SUA SUA/1 170g (6.0oz) 4 x M6 (4 x 1/4”) - - ✔ --
SUA/2 250g (8.8oz) 4 x M6 (4 x 1/4”) - - ✔ --
SUA/3 350g (12.3oz) 4 x M6 (4 x 1/4”) - - ✔ --
6-7 bloqueur XAS XAS0408/1 270g (9.5oz) 2 x M6 (2 x 1/4”) - ✔ -- -
XAS0408/2 500g (17.5oz) 4 x M6 (4 x 1/4”) - ✔ -- -
XAS0408/3 680g (23.8oz) 6 x M6 (6 x 1/4”) - ✔ -- -
XAS0612/1 270g (9.5oz) 2 x M6 (2 x 1/4”) - ✔ -- -
XAS0612/2 500g (17.5oz) 4 x M6 (4 x 1/4”) - ✔ -- -
XAS0612/3 680g (23.8oz) 6 x M6 (6 x 1/4”) - ✔ -- -
8-9 bloqueur XTS & XCS XTS0814/1 545g (19.1oz) 2 x M8 (5/16”) - ✔ -- -
XTS0814/2 1050g (36.8oz) 4 x M8 (5/16”) - ✔ -- -
XTS0814/3 1585g (55.5oz) 6 x M8 (5/16”) - ✔ -- -
XCS0814/1 630g (22.1oz) 2 x M8 (5/16”) - ✔ -- -
XCS0814/2 1130g (39.6oz) 4 x M8 (5/16”) - ✔ -- -
XCS0814/3 1610g (56.4oz) 6 x M8 (5/16”) - ✔ -- - poids et fixations 6 x M6 10 bloqueur XX XX0812 960g (33.9oz) 2 x M8 (sidemount) ✔ ---✔
12 coinceur ZS ZS0810 700g (24.7oz) 3 x M8 ✔ --✔ -
ZS1214 1050g (37.0oz) 4 x M8 ✔ --✔ - Bond ZS1618 2000g (70.5oz) 6 x M10 (sidemount) ✔ --✔ - Bond ZS1014C 880g (31.0oz) 6 x M10 (sidemount) ✔ --✔ - Bond ✔ ✔ ZS1618C 1390g (49.0oz) 6 x M10 (sidemount) -- - ZS1824C 2100g (73.5oz) 10 x M10 Bond ✔ --✔ - (sidemount) ZS2632C 5100g (179.9oz) 14 x M10 ✔ --✔ -
14 coinceur amovible ZS OPEN ZS0810/OPEN 900g (31.5oz)------
ZS1014/OPEN 1360g (47.6oz)------
ZS1418/OPEN 1975g (69.1oz)------
ZS1824/OPEN 4150g (145.3oz)------
ZS2632/OPEN 6100g (213.5oz)------
28 www.spinlock.co.uk Page Produit Modèle Poids Fixations Fournie Tête fraisée Pan head Goujons Hex head
15 boîtes à réas TS TS pour des détails, contactez [email protected] ✔✔ -- -
16 boîtes à réas Séries T T38 115g (4.0oz) for 2 M6 (1/4”) - ✔ -- -
30g (1.1oz) per extra sheave
T50 185g (6.5oz) for 2 M8 (5/16”) - ✔ -- -
45g (1.6oz) per extra sheave
TC50 575g (20.1oz) for 2 M8 (5/16”) (A4-70) ✔✔ -- -
130g (4.6oz) per extra sheave
TC50/D 750g (26.3oz) for 2 M8 (5/16”) (A4-70) ✔✔ -- -
215g (7.5oz) per extra pair of sheaves
17 winchfeeders TWF TWF/50M 200g (7.0oz) 1 x M8 ✔ --✔ -
TWF/63M 325g (11.4oz) 1 x M10 ✔ --- -
17 filoirs BE BE06 5g (0.18oz) 1 x M4 (5/32”) - ✔ -- -
BE10 10g (0.35oz) 1 x M5 (3/16”) - ✔ -- -
BE12 15g (0.53oz) 1 x M6 (1/4”) - ✔ -- -
BE16 35g (1.2oz) 1 x M8 (5/16”) - ✔ -- -
18 guide de bout d’enrouleur WL WL/1 40g (1.4oz) Dia de chandelier: 25mm (1”)
WL/2 70g (2.5oz) Dia de chandelier: 25mm (1”)
19 padeyes PD PD/6 & (PD/6F) 100g (3.5oz) 2 x M6 (2 x 1/4”) - (✔)- ✔ -
PD/8 & (PD/8F) 190g (6.7oz) 2 x M8 (2 x 5/16”) - (✔)- ✔ -
PD/10 & (PD/10F) 315g (11.0oz) 2 x M8 (2 x 5/16”) - (✔)- ✔ -
PD/12F 480g (15.0oz) 2 x M8 (2 x 5/16”) - - - ✔ -
PD/16F 2440g (56.4oz) 2 x M16 (2 x 5/8”) ✔ --✔ -
PD/18F pour des détails, contactez [email protected] ✔✔ - ✔ -
20 poulie-coinceurs BRS BRS/50 250g (8.8oz) Soft attachment ---- -
BRS/63 365g (12.8oz) Soft attachment ---- -
21 guides de ralingue RF RF/H 140g (4.9oz) Type de voile: Voiles d’avant (simple) Ralingue: 7mm (1/4”)
RF/MA 136g (4.8oz) Type de voile: Grand-voile Ralingue: 11mm (7/16”)
21 commande moteur ATCU ATCU/1 260g (9.1oz) 4 x M5 (3/16”) ✔✔ -- -
ATCU/1+ 380g (13.3oz) 4 x M5 (3/16”) ✔✔ -- -
EA/900SATCU/LVR 120g (4.2oz) - EJ/900S 22-23 sticks de barre EA & EJ EA/900DSEA/900S 690g (24.2oz) Voir p22 ✔✔ -- - EJ/900DS EA/1200S ✔✔ EJ/1200SEJ/900S 445g (15.6oz) Voir p22 -- - poids et fixations EA/1200DS EJ/1200DSEA/1200S 780g (27.3oz) Voir p22 ✔✔ -- - EA/1600S EJ/1600SEJ/1200S 510g (17.9oz) Voir p22 ✔✔ -- - EA/2000S EJ/2000SEA/900DS 750g (26.3oz) Voir p23 ✔✔ -- -
EJ/900DS 650g (22.8oz) Voir p23 ✔✔ -- -
29 dimensions
p2-3 p4 mini-bloqueur PXR mini-bloqueur PX
PXR0206 PXR0810 PX0308
46 46 57.5 45 41 14 51 67 31 15.6 19.6 65 29.5 81 37
PXR0206/SW PXR0810/SW PX0812
3 HOLES M5 EQUI-SPACED ON PCD 31.0
33 67 18 56 R45 X 360û 3 HOLE M5 72 39 EQUI-SPACED ON PCD 31 58
32.5 PXB0812
PXR0206/T R55.9 x 360 38 52
18 HOLES M4 x 2 OFF dimensions
27 PXR0810/T
21 56 7.5
M5 FASTENER x 2 OFF 69.5 45.4 23 38 58 49 PX MAST BRACKET & PXR MAST BRACKET PXR0206/VP 46 (PXR0206) .6 5.20 TYP 28 3 PLACES 29 24
27 0 33
60¡ TYP 6 BOTH SIDES 71 57 (PXR0810) 6 94 19 57 58 50 29 89 19
65 62 TRUE 5.0
51 FIXING CTRS TYP 6 PLACES
30 www.spinlock.co.uk p8-9 p4 bloqueur XTS & XCS mini-coinceur SUA
85 86 86 22 22
46 156 156 58 70 58 70 57
16 22 30.5 30.5 97 99 30.5 30.5 86 74 69 66 30.5 30.5 69 56 38 36
9
51 3
116 * 116 * 63 86 111
96 22
36 156 * illustré avec kit de montage latéral 69 18 134 p6-7 bloqueur XAS 25 79
26 96 91 26 dimensions 65 26 69 18
25 XAS FAIRING SIDEMOUNT 39 134 Montage latéral
31 dimensions
p10 p16 bloqueur XX boîtes à réas Séries T
42 Versions symétriques et asymétriques (Y) 26 140 T38 & T38/Y 43 43 38
148 191 234 277 320 115158 201 244 281 96
29 T50 & T50/Y 56 56 195 50 140 47 196 252 308 364 420
151 207 263 319 375 25 XX0812 32 TC50 56 56 52
201 237 313 369 425 153.5 209.5 265.5 321.5 377.5 120
59 TC50/D dimensions 102
26 p17 XX0812-SMNT* filoirs BE * illustré avec XX0812
dia. a
e p15 c boîtes à réas TS f d b
dimensions sur mesure Modèle diamètre a b c BE06 7.0mm (9/32”) 22.5mm (7/8”) 23.6mm (15/16”) BE10 11.0mm (7/16”) 27.5mm (1 3/32”) 33.3mm (1 5/16”) 50 BE12 13.5mm (17/32”) 33.5mm (1 5/16”) 39.5mm (1 9/16”) 25 BE16 17.0mm (21/32”) 43.4mm (1 23/32”) 50.9mm (2”)
TS Modèle diamètre d e f
50 BE06 10.0mm (3/8”) 15.6mm (5/8”) 8.2mm (5/16”) BE10 13.6mm (17/32”) 22.9mm (29/32”) 12.3mm (1/2”) BE12 17.4mm (11/16”) 27.5mm (1 3/32”) 15.1mm (19/32”) BE16 21.5mm (27/32”) 35.5mm (1 13/32”) 19.3mm (3/4”)
32 www.spinlock.co.uk p17 p19 winchfeeder TWF padeye PD
TWF/63M TWF/50M TWF-RET PD/6 PD/8
80 4 26 3 21 29.5 55 M6 60 M8 50 25.3 39 15 75 25 25 38 38 50
50 p18 65 guide de bout d’enrouleur WL PD/6F PD/8F
23 57 25 16.75 60
48 MAX SWL
LOWER SWL 18 39 24 26
WL/1 WL/2 p20 poulie-coinceurs BRS p18 line parker ZL 28 42 BRS/50 ZL 52 72 120 53 134 114 28 42
BRS/63 dimensions STARBOARD PORT 137
LOWER END ELEVATION 66
R32.5 20.4
Toutes les dimensions ne sont qu’appoximatives et ne doivent pas être utilisées comme gabarit de perçage. 33 applications industrielles
Flexxwall – Façades cablées en verre
La technologie avancée de Spinlock dans le maintien des cordages est utilisée pour développer des cables en fibres pour d’autres industries, où les avantages des cordages en fibre par rapport aux cables en acier ne sont pas encore largement reconnus. Flexxwall, système modulaire de façades fabriqué par Spinlock Structures Ltd, est un exemple récent, où des cables en fibre sont utilisés pour supporter les vitres. www.flexxwall.com La transparence de la structure Flexxwall est due à l’élimination des matériaux de compensation thermique des structures verre – acier. Les cables en fibre pèsent 75% de moins que les cables en acier d’une résistance identique, ne souffrent pas de la corrosion et bénéficient d’un facteur d’expansion minimal.
Gains énormes grâce aux systèmes de cordages:
Avec les nouveaux matériaux utilisés dans les cordages pesant 75% moins que les cables en acier de résistance équivalente, l’installation et le Surface vitrée / Fixations en fibre démontage sont à la fois beaucoup plus rapides et plus sûrs. La manutention réduite permet de réduire les coûts directs et indirects de façon drastique. Par rapport aux cables en acier, les cordages en fibre sont plus faciles à manipuler, ne se corrodent pas, offrent différentes couleurs pour bien les distinguer et ne demandent que très peu de maintenance.
Quelques développements industriels de Spinlock:
Sécurisation de sites avec des filets Mouillages de plateformes offshore Structures militaires provisoires Analyses de charges Architecture dynamique Manipulation de cables sous-marins et aériens Equipements de réhabilitation et d’aide au déplacement
industrielles Systèmes de contrôle de parapente et de planeur Vitres supportées par des cables en fibre Abris temporaires Contrats avec l’armée britannique
Le système Flexxfall est protégé par des brevets nationaux, Européens et internationaux. Les droits appartiennent à Spinlock Structures Ltd.
La qualité des systèmes de Spinlock Limited sont aggréés par: EN ISO9001:2000 ISO9001: 2000 par Lloyds Register Quality Assurance
34 www.spinlock.co.uk réseau mondial Spinlock
MALTA EUROPE RLR Ltd AMERIQUE DU SUD T: +356 21 335591/331956 AUSTRIA - ÖSTERREICH F: +356 2133 1563 ARGENTINA Peter Frisch GmbH E: [email protected] Trimer SA T: +49 8936 5075 F: +49 8936 5078 W: www.rlryachting.com T: +5411 4580 0444 F: +5411 4580 0440 E: [email protected] W: www.frisch.de E: [email protected] NORWAY - NORGE BENELUX Skaane Marine AS BRAZIL - BRASIL More Marine BV T: +47 3304 1591 F: +47 3304 2604 Regatta Sport Ltd E: [email protected] W: www.skaane.no T: +31 172 50 68 20 F: +31 172 50 68 24 T: +55 11 3030 3400 F: +55 11 3814 7015 E: [email protected] E: [email protected] W: www.moremarine.nl POLAND - POLSKA MAJER W: www.regatta.com.br CROATIA - HRVATSKA T: +48 22 869 93 60 F: +48 22 839 90 21 E: [email protected] W: www.majer.com.pl Madex d.o.o RESTE DU MONDE T: +385 23 394 800 F: +385 23 394 805 PORTUGAL E: [email protected] W: www.madex.hr Sailingfoz – Comercio de Artigos Nauticos, Lda AUSTRALIA T: +351 226 179 936 F: +351 226 103 716 DENMARK - DANMARK E: [email protected] W: www.sailingfoz.pt Spinlock Australia Pty Ltd Columbus Marine A/S T: +612 9905 9400 F: +612 9905 9455 T: +45 46 1911 66 F: +45 46 1913 53 SLOVENIA - SLOVENIJA E: [email protected] E: [email protected] Seawave Marine d.o.o. W: www.deckhardware.com.au T: +386 4 5302 444 F: +386 4 5302 440 FINLAND - SUOMI E: [email protected] BRITISH VIRGIN ISLANDS Vestek Oy/Ab W: www.seawave-marine.si Richardsons Rigging Services T: +358 9 887 0120 F: +358 9 887 01291 T: +284 494 2739 F: +284 494 5436 E: [email protected] W: www.vestek.fi SPAIN - ESPAÑA Equipyacht s.l. E: [email protected] W: www.richardsonsrigging.com FRANCE T: +34 93 221 9219 F: +34 93 221 9578 E: [email protected] InterDist W: www.equipyacht.com HONG KONG - T: +33 2 99 19 54 54 F: +33 2 99 19 54 55 Sky International E: [email protected] W: www.interdist.fr SWEDEN - SVERIGE T: +852 2827 5876 F: +852 2827 7120 Robship AB E: [email protected] GERMANY - DEUTSCHLAND T: +46 31 93 91 00 F: +46 31 91 32 07 Peter Frisch GmbH E: [email protected] W: www.robship.se T: +49 8936 5075 F: +49 8936 5078 JAPAN - E: [email protected] W: www.frisch.de SWITZERLAND Nakamura Sengu Kogyo Co Bucher & Walt SA T: +81 45 713 5481 F: +81 45 713 8373 GIBRALTAR T: +41 32 755 9500 F: +41 32 755 9530 E: [email protected] H. Sheppard & Co Ltd E: [email protected] W: www.bucher-walt.ch T: +350 75148 F: +350 42535 NETHERLANDS ANTILLES - NEDERLANDSE E: [email protected] TURKEY - TÜRKiYE ANTILLEN W: www.sheppard.gi Tursan A.S. Budget Marine nv T: +90 212 696 99 15 F: +90 212 696 99 19 E: [email protected] T: +599 544 3134 F: +599 544 4409 GREECE - W: www.tursan.com.tr E: [email protected] Perga SA T: +30 1412 5069 F: +30 1412 5070 UNITED KINGDOM NEW CALEDONIA - NOUVELLE CALÉDONIE E: [email protected] W: www.perga.gr Marathon Leisure Ltd Marine Corail Noumea T: +44 23 9263 7711 F: +44 23 9263 7722 T: +687 27 58 48 F: +687 27 68 43 HUNGARY - MAGYARORSZÁG E: [email protected] W: E: [email protected] Yachting Pannonia Ltd. www.marathonleisure.co.uk W: www.marinecorail.com T: +36 1 466 6191 F: +36 1 466 8320 E: [email protected] W: www.johajo.hu AMERIQUE DU NORD NEW ZEALAND ITALY - ITALIA Power & Marine Ltd. Tomasoni Topsail CANADA T: +6499 145 555 F: +6499 145 588 T: +390 185 200297 F: +390 185 263160 Transat Marine Ltd E: [email protected] T: +1 705 721 0143 F: +1 800 390 5336 W: www.nzmarine.com/powermarine.html E: [email protected] E: [email protected] W: www.tomasoni.com W: www.transatmarine.com SOUTH AFRICA LATVIA - LATVIJA USA Central Boating (Pty) Ltd Regate Maritime Trading Company LLC T: +27 21 424 8026 F: +27 21 424 2564 T: +371 7871933 F: +371 7871707 T: +1 802.362.5258 F: +1 802.362.5358 E: [email protected] E: [email protected] W: www.regate.lv E: [email protected] W: www.centralboating.co.za
GARANTIE EXCEPTION Spinlock garantit ses produits contre tout défaut de fabrication pour une durée de Sauf accord écrit de Spinlock prolongeant la période de garantie, les produits cinq ans à compter de la date d’achat par le propriétaire d’origine, sous réserve des utilisés en "Grand Prix" voient leur garantie limitée à un an à compter de la date conditions, limitations et exceptions ci-dessous. Toute pièce se révélant défectueuse d’achat. en utilisation normale au cours de cette période de cinq années sera remplacée ou réparée par Spinlock. Cette garantie étendue s’applique à tous les produits Spinlock RESPONSABILITE achetés après le 1er novembre 1999. i. La responsabilité de Spinlock telle qu’elle est prévue dans cette garantie s’applique - dans le cadre prévu par la loi - à l’exclusion de toute autre CONDITIONS garantie ou responsabilité. En particulier (mais pas seulement): i. La responsabilité de Spinlock est limitée à la réparation ou au remplacement a. Spinlock ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dégâts et/ou de produits ou de pièces présentant des défauts de fabrication. dommages directs ou indirects survenus aux navires, équipements ou ii. Le choix de l’équipement et l’utilisation qui en est faite sont de la seule personnes lors de l’utilisation des produits; responsabilité de l’acheteur; par conséquent Spinlock ne pourra en aucun cas b. Spinlock n’accorde aucune garantie de vendabilité ni d’aptitude au but être tenu responsable d’un mauvais choix de l’utilisateur. ou à l’usage ni de qualité satisfaisante du produit. iii. Spinlock ne sera responsable en aucun cas de problèmes liés à: ii. Certains pays interdisent toute exclusion de garantie. Dans ce cas la garantie, a. l’utilisation d’un produit à des fins pour lesquelles il n’a pas été conçu. si la loi l’autorise, sera limitée à une période d’un an. b. l’usure et la dépréciation normale de l’équipement, la corrosion, la dégradation due aux UV, l’installation non conforme d’un produit. SEPARATION DE CLAUSE réseau mondial c. un manque d’entretien Si quelqu’une des clauses de cette garantie venait à être invalidée ou jugée d. l’utilisation d’un produit au-delà des limites fixées par Spinlock pour son inexécutable par une autorité compétente en tout ou partie, la validité des autres utilisation. clauses de la présente garantie, ou la partie non contestée de la clause en question, iv. Tout produit faisant l’objet d’une réclamation liée à la garantie devra être renvoyé chez ne serait pas affectée. Spinlock pour inspection à moins que cette condition n’ait été levée par accord préalable et écrit de Spinlock. DROITS STATUTAIRES v. Aucun frais de transport, de démontage ou de remontage d’un produit sujet à une Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, qui viennent s’ajouter réclamation ne sera pris en charge par Spinlock. aux droits individuels dont vous pouvez bénéficier, et qui varient selon les pays. vi. La réparation ou l’entretien effectués par une personne autre qu’un répresentant agréé Spinlock Ltd se réserve le droit de modifier ses produits sans avis préalable. Spinlock rend cette garantie nulle et non avenue à moins que l’intervention n’ait été effectuée conformément aux instructions et normes de travail définies par Spinlock.
35 harnais
La gamme Deckware est la première percée depuis une génération ajustement simple fait gagner du temps dans les moments en termes de conception de harnais. critiques, lorsqu'une fixation sûre est essentielle. Sa forme et ses Refonte totale par Spinlock des équipements de sécurité détails améliorent l’efficacité de l’équipage, leur accordant une personnelle pour les ponts de bateaux, en adaptant au monde de liberté de mouvement inégalée. la voile la technologie de Petzl conçue à l’origine pour les alpinistes. Les harnais avec gilet de sauvetage Deckware sont utilisés dans L’enfilage aisé du harnais avec gilet de sauvetage intégré et son toutes les grandes régates et courses offshore à travers le monde.
Séries Deck – Harnais avec gilet de sauvetage
Deck Pro harness BHD-PXM/L
Version optionnelle du gilet de sauvetage BHD-FA/FM Le harnais Deck Pro suit la forme du corps pour une attache parfaite quand le gilet de sauvetage y est attaché.
Forme ergonomique Les bretelles sont dessinées pour passer sur l’avant du thorax pour un confort exceptionnel et une grand liberté de mouvement.
Attache d’arrimage légère Toute la résistance de l’acier mais avec un poids sensiblement plus faible.
Structure de fibres légères Rembourrage en mousse pour un confort maximal.
Facile à mettre En tirant sur les sangles sur la ceinture thoracique, le harnais deckware épouse instantanément le corps et s’ajuste lors de tout changement de tenue.
Rangement de la sangle d’arrimage Garde la sangle d’arrimage éloignée des mains.
Boucles en acier inoxydable
Sangles adaptées à la forme des cuisses Les sangles des jambes, avec leur forme ergonomique, suivent les contours du corps.
approved EN 1095 ISO 12401
36 ...with technology www.spinlockdeckware.com d’abrasions. engourdissements. Desprotections enKevlar Améliorations pourunplusgrandconfortenl’airavecdessanglesdejambesextralargeséviterles DeckwareLes harnais Mastsontlespremiers àêtre spécifiquementconçuspourlesapplicationsmarines. Séries Mast ■ ■ ■ ■ ■ Caractéristiques dugiletdesauvetagehautetechnicité: BHD-FA/FM gonflageautomatiqueetmanuel DeckProGilet desauvetage150Navecharnais intégré Lumière AquaspecAQ98 Forme ergonomique Système degonflageUnitedMoulders Poignée degonflagefacileàidentifier Capuche anti-embrunscertifiéeCE ® sur lessanglesdesjambespréviennentrisques EN 396Sprayhood ISO 12401 approved ■ ■ ■ ■ ■ ■ BHM-PSG Mast Pro EN 1095 Ceinture plate Protections anti-abrasionenKevlar Boucles enacierinoxydable les engourdissements Sangles desjambesextralarges–prévient Porte-outils mousqueton Poche àpinoched’ouverture de approved ® by * Pitonnoninclus
spinlockdeckware.com FRA
Nouveau PXR
Le mini-bloqueur qui s'adapte à votre style de navigation
Revêtement de corde RP25
Durée de vie rallongée et meilleur grip, désormais en pot ! Designed by Simon Udal Design Ltd: www.simonudaldesign.co.uk
by
Les harnais pour une sécurité absolue en navigation
SPINLOCK LIMITED Cowes, England PO31 7BH t: +44 (0)1983 295555 f: +44 (0)1983 295542 e: [email protected] www.spinlock.co.uk