Na osnovu ĉlana 4. Pravilnika o sadržini i naĉinu izveštavanja javnih društava i obaveštenju o posedovanju akcija sa pravom glasa („Sl. Glasnik RS“, br. 100/2006 i 116/2006), Poljoprivredna proizvodnja «MILETIC» AD Sombor Venac Vojvode Radomira Putnika 1
OBJAVLJUJE GODIŠNJI IZVEŠTAJ O POSLOVANJU U 2011. GODINI
I OPŠTI PODACI 1.Poslovno ime, sedište i adresa; Poljoprivradna proizvodnja» Miletić» ad Sombor MB i PIB; Venac Vojvode Radomira Putnika 1
MB 08028419 PIB 101813237 2. e-mail adresa; [email protected] WEB site; 3. Broj i datum rešenja o upisu u registar BD 81737/2007od 25.07.2007 godine privrednih subjekata; 4. Delatnost (šifra i opis); 0111- gajenje žita (osim pirinča), leguminoza i uljarica 5. Broj zaposlenih (prosek na nivou godine) 86 6. Broj akcionara; 638 7. Deset najvećih akcionara Broj akcija Učešće u osnovnom kapitalu u % Akcionari
AGRI BUSINESS PARTNER DOO 151.721 75,14 SOMBOR AKCIJSKI FOND REPUBLIKE SRBIJE 384 0,19 IVKOVIĆDRAGAN 334 0.16 MILETIĆ SVETOMIR 312 0.15 STOJANOVIĆ MIODRAG 279 0.14 VUĈKOVIĆ NEBOJŠA 251 0,12 BOGDANOVIĆ ACA 222 0,11 ILIĆ VERICA 217 0,11 CICMILOVIĆ STANOJKA 212 0,11 MLADENOVIĆ DRAGO 201 0,10 8. Vrednost osnovnog kapitala u 000 RSD; 186.872 9. Broj izdatih akcija; 201.924 CFI kod; ESVUFR ISIN broj; RSMILEE26649 10. Podaci o zavisnim društvima; Poslovno ime; Sedište i poslovna adresa; 11. Poslovno ime revizorske kuće koja je «CONFIDA FINODIT» BEOGRAD ,Imotska 1. revidirala poslednji finasijski izveštaj; sedište i adresa; 12. Naziv organizovanog tržišta na koje su Beogradska berza AD Beograd uključene akcije; II PODACI O UPRAVI DRUŠTVA 1. Navesti članove i njihov status u Upravnom odboru Ime, prezime i Obrazovanje i Ĉlanstvo u UO ili NO Isplaćeni neto iznos Broj i % akcija koje prebivalište sadašnje zanimanje drugih društava nadoknade poseduje u A.D. društvu Ronan Conroy Predsednik U.O. Darko Sadžak Dipl.ing.ratarstva, menaĊer » BPI» Beograd,ĉlan Branko Jevremov Dipl.ing.ratarstva, menaĊer » BPI» Beograd, ĉlan 2. Navesti članove i njihov status u Nadzornom odboru Ime, prezime i Obrazovanje i Ĉlanstvo u UO ili NO Isplaćeni neto iznos Broj i % akcija koje prebivalište sadašnje zanimanje drugih društava nadoknade poseduje u A.D. društvu
3. Navesti da li uprava društva ima usvojen pisani kodeks ponašanja i web site na kome je objavljen; nema poseban kodeks III PODACI O POSLOVANJU DRUŠTVA 1. Izveštaj uprave o realizaciji poslovne Uprava je konstatovala da se poslovanje obavlljalo politike (u koliko je bilo odstupanja u skladu sa usvojenom politikom društva. navesti razloge) 2. Analiza poslovanja 000 RSD Ukupan prihod 431.632 Ukupan rashod 413.815 Bruto dobit 17.817 Prihod od delatnosti 20.609 Prihod od prodaje roba 47.874 Prihod od prodaje proizvoda i usluga 348.061 2.1. Pokazatejli poslovanja Ekonomiĉnost poslovanja (poslovni prihodi/poslovni rashodi) 1,1460 Rentabilnost poslovanja (iskazana dobit/ukupni prihod) 0,0413 Likvidnost (obrtna imovina/obaveze) 0,7444 Prinos na ukupni kapital (bruto dobit/ukupan kapital) 0,0863 Neto prinos na sopstveni kapital (neto dobit/kapital) 0,0863 Poslovni neto dobitak (poslovni gubitak/ neto prihodi) Stepen zaduženosti (ukupne obaveze/poslovna pasiva) 0,7352 Likvidnost I stepena (gotovina i got. ekvivalenti/kroz 0,0000 kratkoroĉne obaveze) Likvidnost II stepena (obrtna imovina-zalihe/kratkoroĉne 0,8813 obaveze) Neto obrtni kapital (obrtna imovina-kratkoroĉne obaveze) u -146.455 000 Cena akcija (najviša i najniža u izveštajnom periodu) Nije bilo trgovanja u 2011.godini, poslednja cena 867,00 dinara. Tržišna kapitalizacija 31.12.2011. godine 175.068.108,00 Dobitak po akciji 88 Isplaćena dividenda za poslednje 3 godine - 3. Informacije o ostvarenjima društva po segmentima Prihod od prodaje eksternim kupcima Prihod od prodaje drugim segmentima u okviru istog društva - Rezultati svakog segmenta - Imovina i obaveze segmenata - Kupci i dobavljaĉi koji uĉestvuju sa više od 10% u ukupnom Najveći kupci su: Agri Business Partnerd.o.o.Sombor, PP prihodu tj obavezama društva prema dobavljaĉima Sombor a.d. Sombor,PP Vojvodina a.d. Sombor, Imlek a.d Beograd, DMDSistem Ĉelarevo,Anbo Beograd, Delta agrar Beograd, Najveći dobavljaĉi su: PP Vojvodina a.d. Sombor, PP Sombor a.d. Sombor,PP Feketic a.d.Sombor, Agri Business Partner d.o.o. Sombor,BPI Beograd, Anbo Beograd, Delta agrar Beograd, Nacin formiranja transfernih cena - 4.Navesti i objasniti svaku promenu bilansnih vrednosti veću od 10% u odnosu na prethodnu godinu u; Imovini i obavezama
Neto dobitku/gubitku U toku poslovne 2011 godine ostvaren je neto dobitak u iznosu od 17.817 hiljada dinara. 5. Navesti slučajeve kod kojih postoji Znaĉajniji sudski spor koji bi mogao da utiće na finansijsku neizvesnost naplate prihoda ili mogućih poziciju društva je spor sa Zemlj.zadrugom «Gaj» Srpski budućih troškova koji mogu značajno Miletić, uticati na finasijsku poziciju društva 6. Podaci o sopstvenim Broj akcija % od ukupnog broja izdatih akcija akcijama Sticanje sopstvenih akcia Nije bilo ni kupovine ni prodaje Prodaja sopstvenih akcija Poništenje sopstvenih akcija 7. Ulaganja u; Razvoj osnovne delatnosti Kupovina opreme za vršenje daltnosti u poljoprivredi 39.273 Informacione tehnologije Ljudske resurse 8. Navesti iznos, način formiranja i upotrbu rezervi u poslednje dve godine; 9. Navesti sve bitne poslovne događaje koji su se desili od dana bilansiranja do dana podnošenja izveštaja. 1. Imlek ad. Beograd- Ug. o proizvodnji i isporuci mleka 2. Delta agrar-Beograd- Ug. o zajedniĉkoj proizvodnji semenskog kukuruza 3. Anbo d.o.o. Beograd- Ug.o zajedniĉkoj proizvodnji krompira 4. Land of lamb Sombor- Ug. O zakupu Ekonomija 2 5. DMD sistem – Ĉelarevo- Ug. O zajedniĉkoj proizvodnji i kupoprodaji oz.piv.jeĉma 6. Delta agrar-Beograd-Ug. O zajedniĉkoj proizvodnji i otkupu oz.semen.jeĉma 7. Hibrid d.o.o. Beograd-Ugovor o prozv, natural.semen. Jeĉma 8. Hibrid d.o.o. Beograd-Ugovor o prozv, hirid.semena kukuruza 9. Agroseme Kiknda-Ug. O zajedn. Proizvodnji strnih žita OS za C1 2012 10. Agri business partnerd.o.o.Sombor, Ug. O zakupu polj. Zemljišta 11. Best Seed Production-Feketić- Ug. o proizvodnji natural.semena pšenice 12. Chemical Agrosava- N.Beograd- Ug. O proizvodnji hibridnog semena AS hibrida 13. Anbo d.o.o. Beograd- Ug. O zakupu polj. Zemljišta 14. Hladnjaĉa Apatin- Ug. O zajedniĉkoj proizvodnji graška 15. Institut za ratrastvo o povrtarstvo Novi Sad- Ug. O proizvodnji semena soje kateg.srtifik. I generacije 16. Delta agrar-Beograd- Ug. o proizvodnji semena soje kategorije C1 17. Institut za ratrastvo o povrtarstvo Novi Sad- Ug. O proizvodnji semena soje kateg.srtifik. I generacije - postrna setva ( sorta Favorit)
10. Obrazložiti i ostale bitne promene podataka sadržanih u prospektu, a koji nisu napred navedeni; Nije bilo drugih bitnih promena
Vladislav Samardzić, direktor
PP "M I L E T I Ć" A.D. Sombor
25000;Venac Vojvode Radomira Putnika 1 ; PIB: 101813237 тel. centrala: 025/764-612 ; faks: 025/764-633; POSLOVNI RAČUN : 310 - 1041 -97 Matični broj : 08028419 ; Reg. broj : 22408028419; Šifra delatnosti: 0111 e-mail: [email protected] [email protected]
Del.br.132/12 Dana:26.04.2012. Odgovorno lice u Društvu gen.direktor Vladislav Samardžid, dipl.ing. Odgovorno lice za sastavljanje Finansijskih izveštaja Milosavljevid Jelica , šef knjigovodstva
I Z J A V A
Godišnji finansijski izveštaj PP “MILETIĆ” A.D. Sombor za 2011 godinu, prema našem najboljem saznanju sastavljen je uz primenu odgovarajudih međunarodnih standarda finansijskog, izveštavanja I daje istinite I objektivne podatke o imovini, obavezama, finansijskom položaju I poslovanju, dobicima I gubicima, tokovima gotovine I promenama na kapitalu .
IZVEŠTAJ O IZVRŠENOJ REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVEŠTAJA ZA 2011. GODINU PP MILETIĆ AD SOMBOR
April 2012. god.
CONFIDA FINODIT D.O.O. Revizija finansijskih izveštaja za 2011. godinu
COONNFFIDA FIINNOODDIITT
Preduzeće za reviziju Beograd, Imotska 1
SADRŽAJ :
I OSNOVNI PODACI O DRUŠTVU ...... 6 II FINANSIJSKI IZVEŠTAJI ...... 7 III NAPOMENE REVIZIJE UZ FINANSIJSKE IZVEŠTAJE ...... 13 1. KRATAK ISTORIJAT DRUŠTVA ...... 13 2. BILANS STANJA ...... 14 2.1. AKTIVA ...... 14 2.1.1. STALNA IMOVINA ...... 14 2.1.2. OBRTNA IMOVINA ...... 17 2.1.3. ODLOŽENA PORESKA SREDSTVA ...... 23 2.2. PASIVA ...... 24 2.2.1. KAPITAL ...... 24 2.2.2. DUGOROČNA REZERVISANJA I OBAVEZE ...... 25 2.2.3. ODLOŽENE PORESKE OBAVEZE ...... 31 2.3. VANBILANSNA AKTIVA I PASIVA ...... 31 3. BILANS USPEHA ...... 32 3.1. PRIHODI ...... 32 3.1.1. POSLOVNI PRIHODI ...... 33 3.1.2. FINANSIJSKI PRIHODI...... 34 3.1.3. OSTALI PRIHODI ...... 35 3.2. RASHODI ...... 35 3.2.1. POSLOVNI RASHODI ...... 36 3.2.2. FINANSIJSKI RASHODI ...... 38 3.2.3. OSTALI RASHODI ...... 39 4. IZVEŠTAJ O TOKOVIMA GOTOVINE ...... 39 5. IZVEŠTAJ O PROMENAMA NA KAPITALU ...... 40 6. POPIS ...... 40 7. SUDSKI SPOROVI ...... 41 8. HIPOTEKE I JEMSTVA ...... 42 9. DOGAðAJI NAKON DANA BILANSA STANJA...... 42 IV FINANSIJSKI IZVEŠTAJI (ORIGINALNI DOKUMENTI) ...... 43
Strana 2 CONFIDA FINODIT D.O.O. Revizija finansijskih izveštaja za 2011. godinu
IZVEŠTAJ OVLAŠĆENOG REVIZORA
Strana 3 CONFIDA FINODIT D.O.O. Revizija finansijskih izveštaja za 2011. godinu
IZJAVA O NEZAVISNOSTI (REVIZIJSKA IZJAVA)
Strana 4 CONFIDA FINODIT D.O.O. Revizija finansijskih izveštaja za 2011. godinu
PISMO O PREZENTACIJI (IZJAVA DRUŠTVA)
Predmet: Izjava direktora
Ovu izjavu dajemo u vezi sa Vašom revizijom računovodstvenih izveštaja našeg preduzeća za godinu koja se završila 31. decembra 2005. godine, za svrhe izražavanja mišljenja o tome da li računovodstveni izveštaji pružaju istinitu i objektivnu sliku finansijskog položaja ovog preduzeća na dan 31.12.2005. godine i rezultata poslovanja za godinu koja se završila na taj dan, u skladu sa Zakonom o računovodstvu. Prihvatamo našu odgovornost za istinit i objektivan prikaz računovodstvenih izveštaja za godinu koja se završava na dan 31.12.2005. godine. Potvrñujemo po našem najboljem saznanju i uverenju, sledeće izjave:
Stavili smo Vam na raspolaganje sve poslovne knjige i potkrepljujuću dokumentaciju i sva normativna akta te sve zapisnike sa sednica Skupštine akcionara i Upravnog odbora, i sva normativna akta, koji se odnose na poslovanje u 2005. godini; Rukovodstvo i lica koja imaju značajnu ulogu u računovodstvenom sistemu i sistemu internih kontrola i lica koja mogu imati materijalno značajnog uticaja na računovodstvene izveštaje nisu bila uključena u nezakonite radnje; U računovodstvenim izveštajima nema materijalno značajnih pogrešnih iskazivanja niti propusta; Preduzeće je postupalo u skladu sa svim aspektima odredbi ugovora koji bi, u slučaju nepridržavanja, mogli imati materijalno značajne efekte na računovodstvene izveštaje. Nije bilo neusklañenosti sa zahtevima zakonodavnih organa koji bi, u slučaju nepoštovanja istih, mogli imati materijalno značajne efekte na računovodstvene izveštaje; Sredstva založena kao garancije ne postoje, a hipoteke su stavljene na uvid revizorima; Nemamo planove niti namere koje bi mogle da materijalno značajno izmene knjigovodstvenu vrednost ili klasifikaciju sredstava, potraživanja i obaveza prikazanih u računovodstvenim izveštajima; Ne planiramo da napustimo našu delatnost niti imamo druge planove i namere koje bi dovele do pojave zastarelih zaliha i nema zaliha koje su iskazane u iznosima koji bi bili veći od njihove neto prodajne vrednosti; Nemamo sudskih sporova koji bi mogli značanije uticati na rezultate poslovanja i imovinu preduzeća; Preduzeće poseduje odgovarajuće pravno validne dokaze o vlasništvu i pravu korišćenja nad svim sredstvima i potraživanjima i nema zaloga niti drugih tereta nad bilo kojim sredstvima, izuzev onih koji su revizorima stavljeni na uvid;
Strana 5 CONFIDA FINODIT D.O.O. Revizija finansijskih izveštaja za 2011. godinu
I OSNOVNI PODACI O DRUŠTVU
POLJOPRIVREDNA PROIZVODNJA Pun naziv društva: MILETIĆ AKCIONARSKO DRUŠTVO, SOMBOR Skraćeni naziv društva: PP MILETIĆ AD, SOMBOR SOMBOR, VENAC VOJVODE Sedište i adresa: RADOMIRA PUTNIKA 1 Oblik organizovanja: AKCIONARSKO DRUŠTVO
Matični broj: 08028419
Registarski broj: BD 58121
PIB: 101813237 0111 Gajenje žita (osim pirinča), Šifra i naziv delatnosti: leguminoza i uljarica Broj zaposlenih: 87
Veličina društva: SREDNJE PRAVNO LICE
Broj članova Upravnog odbora: 3
Broj članova Skupštine: 646 Broj registrovanih akcionara kod 646 Centralnog registra: Odgovorno lice: Vladislav Samardžić Odgovorno lice koje sastavlja i potpisuje Jelica Milosavljević finansijske izveštaje: Datum donošenja Statuta i osnivačkog 30.06.2007. akta: Poslednja registracija kod Agencije za 17.10.2011. privredne registre: Revizija za prethodnu godinu: Izvršena
Da li se radi konsolidacija: Ne
Strana 6 CONFIDA FINODIT D.O.O. Revizija finansijskih izveštaja za 2011. godinu
II FINANSIJSKI IZVEŠTAJI
BILANS STANJA
Grupa Iznos računa, P O Z I C I J A AOP Tekuća Prethodna račun godina godina A K T I V A A. STALNA IMOVINA (002+003+004+005+009) 1 352.801 331.604 0 I. NEUPLAĆENI UPISANI KAPITAL 2 12 II GOODWILL 3 01 bez 012 III NEMATERIJALNA ULAGANJA 4 332 497 IV NEKRETNINE, POSTROJENJA, OPREMA I 5 352.469 331.107 BIOLOŠKA SREDSTVA (006+007+008) 020, 022, 023, 026, 027(deo), 1. Nekretnine, postrojenja i oprema 6 299.910 278.892 028(deo), 029 024, 027(deo), 2. Investicione nekretnine 7 028(deo) 021, 025, 027(deo) i 3. Biološka sredstva 8 52.559 52.215 028(deo) V DUGOROČNI FINANSIJSKI PLASMANI 9 (010+011) 030 do 032, 1. Učešće u kapitalu 10 039(deo) 033 do 038, 039(deo) 2. Ostali dugoročni finansijski plasmani 11 osim 037 B. OBRTNA IMOVINA (013+014+015) 12 426.554 339.393 10 do 13, 15 I. ZALIHE 13 78.428 104.078 II STALNA SREDSTVA NAMENJENA PRODAJI 14 I SREDSTVA POSLOVANJA KOJE SE 14 OBUSTAVLJA III KRATKOROČNA POTRAŽIVANJA, PLASMANI I GOTOVINA 15 348.126 235.315 (016+017+018+019+020) 20, 21 i 22, 1. Potraživanja 16 338.513 223.295 osim 223 223 2. Potraživanja za više plaćen porez na dobitak 17 23 minus 3. Kratkoročni finansijski plasmani 18 237 24 4. Gotovinski ekvivalenti i gotovina 19 27 126 27 i 28 osim 5. Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska 20 9.586 11.894 288 razgraničenja 288 V. ODLOŽENA PORESKA SREDSTVA 21 G. POSLOVNA IMOVINA (001+012+021) 22 779.355 670.997 29 D. GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 23 ð. UKUPNA AKTIVA (022+023) 24 779.355 670.997 88 E. VANBILANSNA AKTIVA 25 28.110 31.700
Strana 7 CONFIDA FINODIT D.O.O. Revizija finansijskih izveštaja za 2011. godinu