SE PUBLICA LOS MIERCOLES Rodeccion y Admimatruclon, Carrera de Saa Jerónimo, 34 22 DE MARZO DE (No se devolvorft ningún original que le remita á U Redaceion} m
RECTOR- ARIO, ZOZAYA REVISTA SEMANAL lÜliLlOTEOA MUSICAL
Gounod. Maeocnet, Arthur Pougin, Filippo Filippi. Wouters, Gamborg Andreesen, In7enga, A rrieta, B arbieri, Blasco. B retón, C am po A rana, C añete (D M anuel), C árdenas (D, José), C asteíar, C astro y Serrano, C bapl, Conde de M orphy, del Val. Escobar, E speranza y Sola, Fernanda* Flore», Marsillach, Grllo, Nuñe* de Arce, Peña y Goñi, Hodrigue* Corroa, Rodrigue* (O. Gabriel) y Santa Ana (D. Luis). . ^ fe- o ■ o ■
DK sL'SCHiriow: K n R-^pana, 24 ra. Irlm estrí»; aem ealre.■e. y 86 añ o — Rn Pn tug.al, 30 r», Iriraoslroi 50 semestre, v 108 año.—Extranjero, ;l>i trimestro; B8 semestre, y 132 afto. En lala <1« Cuba y Puerto-Rico, 6 §fmostré y 9 al atío foiomo],— Rn Filipinas, 3 pesos semestre y 12 al afto (oro)—E*i Méjico y Rio do la Plata, 8 pesos semestre y 12 al año (oro), Rn los (Icmá* IJstad'is de .\mné é loa li.aráii los prccim...... los— señores ...... — .\genles.— Número «iicilo, sin inüdi n, , I ,peseta- . ÍaA CoRJiKSPOXDKNCl.s .Mua^c^L ^ publica todos ios miércoles y consUik . de odio pAginas, E _ * _____ . E á l h s______rjiie acompaña una nicaa musical— l Jo leconucida ...a .al .J.k •■wavanaft'iimportancia, ra^,ia cuyo nim crn l*1ll#sl(lucUa lA AMlrOentre Acuatro tlflhfn Vy Jñ*loce, ñ t sejjuij la« condicionas de la obra, no najan lo nuoca au Yaloi en re jta do 8 rs.—Tod.%s las oíu*a3 musicales que regalamos á nuestros suscritores, son lo mas selecU ue cuantas pul Ika !.uestra casa editorial, y lorman al fin del afto un magnífico álbum cuyo valor demoHra á qire nueatia suscricion es la más ventajosa que jam is se ba conocido en España.
SUMARIO chó en ITornti durante la primera representación de su Barbero de SeúU i. B.lvertencLi. - Nuestra másici ,1e tiiy.—La Opara espaSali y U música draná-ici en Ksfaf.a en cl BÍg o XIX. p o r A n lo n :o Peiiu y O o ñ i.—Novena EÍiifonia con coros) de íl 'Clhovea, por Varela Si se escribieran hoy semejantes lineas, á buen seguro que la .9iíir»rí.—Uu Conscrvaioi io demiisica eo Londres. —Revista de teairvs: Teatr.i Reai. —Teatro Je mayoría de los maestros españoles al ver la enumeración de los U ZanueU por Snsienido - Circo d» Price —Teatro Esj nñol.—Teatro de la Comedia,—Ti a'.ro de -tjiolo.-Teatro Lara. Teatro Je Variedades, por .luníinra.—El Concierto del giba I',i or/tai» conocimientos necesarios para llegar á gran composHor, renun Z .< ttu li. Noticiae; Ma Irid, provincias y extranjero.—Ultima hora.—Anuncio'. ciaran á serlo, ó dijei’an sMlo voce como el personage de un po pular sainete de Don Ramón de la Cruz. ADVERTENCIA ya te contentarás con dos pesetas! La parte más sustancial del preámbulo es la que se contrae Rogamos á nuestros suscritores de provincias, cuyo abono termine al objeto y fines artísticos del Conservatorio, circunstancia que «a el presente mes, se sirvan renovarlo oportunamente, pues de lo con impone la obligación de reproducirla integi*a. trario nos veremos en la precisión de suspender el envío del periódico. Dice asi: «No podía, pues, carecer ya la capital de España do un Con NUESTRA MUSICA DE HOY servatorio Real de Música que considere y enseño esta cieneio en todas las partes de que conste, es á saber, de armonía, contra He aquí los títulos de la.? dos obras que hoy regalamos á nuestro.? abo punto y composición; do canto, su acompañamiento al clave, y nados: denomínase la primera Afousse galop, de Fnlirbacli, pieza ejecuta declamación gámicay poética, y en fin del tañido de toda cla^e da con gran nplaii.so en loa conciertos celebradu.s por la Union Artística; otra, Las Amazonas, dei niaesiro li.spino, prccio.sa polka ejecutada también do instrumentos. En este Colegio, además de los internos alum con extraordinario éxito en los bailes del Teatro Rea!. nos y alumnas de Real nombramiento, se formarán é instruiráni en clase pública y general de externos, asi prufesoi’es como afi LA OPERA ESPAÑOLA cionados; aquellos para el más perfecto ejercicio del arte y co Y L \ .MUSICA DUAMÁTIC.k UN E-SPAÑA EN EL SIGLO XIX municación ulterior de su enseñanza en todo el Reino, y estos para ornato y recreo de las tertulias y de sus horas de descanso APÜNT1Í3 IirSTÓRIGOS de otros estudios y obligaciones. En él so formarán de las aliiin- Esto se escribía en tiempos de Rossini, que dotado, como se nas, no sólo cantoras y claviconlistas, propias para cualquiera do sabe, de maravillosas aptitudes y de un génio prodigioso, no co- los destinos religiosos ó civiles en que se necesitan estas habili nocia niiis idioma que el suyo, ni tenía tiempo para dedicarse á dades, sino que saldriín por primera vez en España Profesora leer más que lo que escribía al correr de la pluma, y asi se preo que á su tiempo sustituyan, como es conveniente y aún debido, á cupaba de acústica, teoría de los números, historia, elocuencia y los Profesores en la enseñanza de las señoritas. Producirá tam demás TJjg'/íj.Trces ántes citadas, como de los silbidos que escu bién este Establecimiento o-antores y cantoras para la escena,
Ayuntamiento de Madrid LA CORRESPONDENCIA MUSICAL
que nos descarguen en mucha parte del gran tributo que paga dose para tan importante cargo al tenor napolitano Signor Fran mos á la Italia por sus operistas de ambos sexos, y que también cesco Piermarini, convertido, para el caso, evL Don Francisco-, un traigan á España muclio de lo que adquieran en las temporadas Administrador con 12.000 rs., D. Francisco Minguella de Mo que trabajen en los teatros extranjeros, donde siempre se han rales; un Rector espiritual con 3.500 rs., D. Robustiano Yucta; apreciado tanto las voces españolas, por su incomparable timbre un Maestro de composición con 20.000 rs., D. Ramón Carni- y singular afinación. En el Conservatorio se honrará, y se en • cer; un Maestro de piano y acompañamiento con 20.000 reales, señará por primera vez, con verdaderos principios, el interesante D. Pedro Alboniz; un Maestro de violin y viola con 20.000 rea y dificil arte de la declamación ó representación escénica, de les, D. Pedro Escudero; un Maestro de solfeo, con 8.000 reales, cuya perfección depende on tan gran parte el legítimo fin útil D. Marcelino Castilla; im Maestro de violoncelo, con 7.000 rea del espectáculo dramático digno de este nombre; el cual siendo les, D. Fr {!) La ocasion y la justicia piden dejar consignado en esta breve nota que Bar tolomé Ramos, que floreció en el siglo XV, es el primero de los dos grandes hom {1) La Real órden no cita nombre do profesor, ni hubo exámenes de clase de bres del arte que han inmortalizado el título de Maestros de capilla de Salamanca, arpa, lo cual parece probar que no se nombró profesor, ni hubo alumnos, al ménoa ¡Honor al Sr. Doyagüe 3- á la clase de que es decano y ornamento! durante los primeros cursos. Ayuntamiento de Madrid LA CCHIRESPONDCNCIA MUSICAL riano Fuertes. ¿Seria para vestir alguna virgen? Soriano no lo trumentos de viento, bajo ei cual aparece y se eleva gradualmente un paso cro mático, eu tremolo, que la cuerda produce eon grandísim o resultado. d ice. En el andamento que venim os analizando, —asevera Berlioz,—«so encuentra un SS. MNÍ. se sentaron en el trono preparado al efecto y los diseño melódico de clarinetes y fagotes acompañiido en el tono de do rnenor, d e ia Infantes eu los sillones colocados al lado del solio de sus augus manera siguiente: dá el bajo desde luego el J a sostenido, con sétim a diminuta: lue g o la bem ol, con tercera, cuarta y sexta aumentada, y, cu fin, so l, sobre el cual la3 tos padres, tomando asiento en sendas sillas los señores minis flautas y oboes hieren las notas m i b, sol, do, que darían un acorde de sexta y.cuar- tros, personas de la real servidumbre y los invitados al acto. ta, resolución excelente del acorde anterior, si los segundos violines y las violas no añadiesen á la armonía u n /a n a tu ra l y u u la bem ol que la desnaturalizan y p r o d u A n t o n io P e ñ a y G o ñ i . {Se conlinmri) cen una confusión m uy desagradable.» El ofrece la uovedad de algunas notas tenidas en las partes me dia y superior que no forman parte integrante de los acordes que se suceden. Es LA NOVENA SINFONÍA aparte de esta curiosidad, un juguete encantador, lleno de vivacidad, sohi-e todoj (con coros) cuando aparece ei motivo con su respuesta fugada, que viene á indicar un ritmo 4 tres tiempos en lugar del compás binario adoptado en un principio. DE BEETHOVEX E n e l adagio caníabile hay dos m otivos diferentes, que destruyen por decirlo asi la unidad del peu.samiento. •La corto núme o 6e tniSsico» naiuralmenie íDclii alo» a iaini- Afirma el autor del Estudio critico de las Sinfonías de Beeth''cen que en él se podrían nar cui.iailosanienle ouaut' tien da A enírrairtecer el iiomiiiio dcl encontrar dos andamentos diferentes más bien que uno solo: el primero en íi i á «ne. y ,|ua ma.iura.nenio han re- flcxi<»Dndo sülire el | lan trererai do cuatro tiem pos y el segundo absolutamente distinto en re m a y o r y á tres. Es me la stnfoijia con coros. des|jiie8 da h ai e rla leid" y e^cucha.io reneti- nester oir muchas veces este maravilloso adagio para acostumbrarse á él y poderlo diig vece», aflrmai que esta obra les parees la m-igni/íca txpre- apreciar con todos sus ricos y variados detalles. íion del ginía dt Biei/toren.- Después del recitado que dice: «¡Amigosl Ceseeden semejantes acordes y comencemos I. otros cantos m is agradables—Izlta. de Beethoven—las voces se unen á la orquesta. Los Idi novena sinfoiiia. de Beethoven. del coloso de la música liistnim ental. ha yiolonccih s y contrabajos entonan el recitativo, y. siguiendo al r ito n te llo d e le s dado lugar áinterm inables discusiones entre los críticos y los maestros de Fran instrumentos de viento, el p re sto da comienzo lleno de furor y cólera, notándose cia. Bélgica y Alemania. entónces uu efecto duro, aunque atenuado, después de algunos compases, con ar Desde el año 23 que se ejecutaron por primera vez eu los conciertos espirituales monía más clara y coa simpáticos recuerdos de los andamentos anteriores. de Paris, las obras del ilu.stre compositor, y que hasta entonces fueron absoluta Después do una interrupción repentina de ia orquesta que precede al canto de mente desconocidas en Francia, la critica se ha venido ocupando de la novena sin la oda de Schiller. hay en la sinfonía que analizamos una extraña combinación do fonía con marcada predilección, con objeto de ilustrar la opinión pública y de es sonidos por la cual resultan heridas simultáneamente todas las notas de la escala tudiar sériamente una obra que es incomprensible para Ja generalidad, y que es diatónica. Esto es, seguramente, un capricho dol autor de F id e lio , injustificado califlcada por unos de monstruosa locura, no viendo otros en la inspirada creación según los precepüstas; pero quo obedece, sin género de duda, á un cálculo reflexio del egregio compositor más que los últimos resplandores de un génio e-ipiranle. nado de Beethoven. Analizar, pues, la novena sinfonía, la sinfoiiia con coros de Beethoven, es una Ya en juego las voces, es de admirar el tem a de la oda que prevalece siempre, tarea tan difícil como peligrosa: y si nosotros, teniendo en cuenta el deber que la y siempre se aleja, na obstante, para variar do aspecto á cada momento: á pesar critica nos impone, nos lanzamos hoy á em itir una opinión, tal vez sin autoridad de que. después de hacer oir la voz de las mujeres, el compás cambia v el ca suficiente para ello, discúlpenos al m éuos el buen deseo que nos anima, en ‘>-rncia racter va siendo más enérgico, aproximándose al acento guerrero. A este te de la oportunidad, y n que la Sociedad de Conciertos que dirige el maestro Váz ma sigue el andante nae Uno que es uua especie de coral que ¡uiciau ios te quez se dispone á ejecutarla públicamente. nores y bajes del coro, secundados por un trombón, los violoncellos y contrabajos: Beethoven Labia escrito ya ocho sinfonías cuando concibió el pensamiento de y la orquesta interviene luégo en esta alegre y á la vez religiosa meditación, imi escribir la novena. Para buscar un tnrfí con los mismos recursos, coniguaks tandoel majestuoso instrumento délos templos cristianos, y el coro reproduce’ elementos, no reencontró con fuerzas. Entonces imaginó el empleo de las veces aunque con inéiirs fuerza, el texto germánico de la od.a de Schiller. pero sin sacrificar la orquesta, haciendo que ésta ejecutase á solo, por decirlo así! U n a lU g ro final en «/. en el que se amalgaman el primor tem a desde su comien algunos tiempos, Beethoven se apodera de la oda á la alegría (ó á l a libertad, a m ó zo. y el grandioso coral del andamento anterior, sirve de coronamiento a la nove algunos quieren) de Schiller; la colora de m il m atices que sola por sí Ja poesia, á na sinfonía de Beethoven, obra grande y monumental po.- su pensamiento y por pesar de ser la primera do las artes, como dice Cousin, jamás pudiera hacer sen su forma. El movimiento cada vez má.* precipitado indica la terminación, el des siblcs, y logra formar ese todo armónico y grandioso, lleno siempre de pompa y enlace del grandioso poema instrumenta): estalla la orquesta entera y los instru m u jesta d . m entos de percusión m ultiplican su fuerza, marcando rudamente Jos tiem pos fuer I.a oda de Schiller empieza asi: "Oh A l g r ía (lé a s e L ib erta d ), destello hermoso tes del compás: todo revela el término final del más grande y más bello poema de la divinidad, hija del EJiseo celestial; llenos de sagrada embriaguez penetra fiinfumco que conocemos. mos en tu santuario; un poder misterioso reúne á aquellos á quienes separaban el III. mundo y el rango, bajo la benéfica sombra de tus alas; todos los hombros son her m a n o s...» -D e todas las sinfonías del autor, dice Berlioz en una de sus obras, la novena es Schiller habia querido cantar la L ib erta d en su celebrada oda; pero para no la mas difícil de ejecutar: necesita gran paciencia y estudios concienzudos, m ulti caer bajo la severa censura del Estado, sustituyó dicha palabra por la de A le g ría , plicados, y sobre todo, bien dirigidos. Exije, además, un número de cantantes, tan y áesta sustitución se debe que Berlioz, como Gounod y W agner, crean ó por ló to mas considerable, cuanto quo el coro debe, sin duda alguna, cubrir á la orques ta en m uchos pasos, y por otra parte, la manera cou que está escrita ó dispuesta, ménos h.,yau creído, que Schiller y Beethoven sólo han querido cantar la alegría. sobre las palabras y la elevación excesiva de ciertas partes del canto, hacen m uy El pensamiento de Schiller es mucho más elevado; cantar la libertad, la frater nidad universal, es asunto de m ás importancia y presta al génio nuevo alieuto y dificil la emisión de la voz y disminuyen mucho el volúmcn é intensidad do los so n id o s.» nueva vida. Hé ahí justificados, pues, el canto do Schiller, iniciado en otro lugar, y el Inspírese el maestro Vázquez eu estes consideraciones del gran crítico é ilua- grandio.so pensamiento musical que nos legó Beethoven... en forma de sinfonía. re compositor francés Héctor Berlioz, que estudió y comentó sábiamente las Sin Sirvan estas ligeras líneas de proemio, siquiera sea m odesto, y analicemos por fonías del sublime e inspirado Beethoven, y de seguro, dada su probada capaci- partes la concepción más grande é inspirada que en dicho género registra el re dad y nunca desmentido talento artístico, y los m últipiesy valiosos elem entos do pertorio de m úsica instrumental. que dispone, conseguirá que la novena sinfonía, con antelación anunciada, alcan ce entre nosotros el buen éxito que debe estar reservado á la llia d a y á la E n e id a II. del poema épico instrumental, En nada se parece el primer andamento de la novena sinfonía á cuanto Beetho VARELA S i l v a r i . ven habia escrito con anterioridad. Su carácter sombrío y su majestad le dan un realce imponente y grandioso; y aunque Ja armonía es á veces un tanto atrevida y los dibujos, siempre originales, se cruzan en todos sentidos y direcciones, el peni UN CONSERVATORIO DE MÚSICA samieuto resulta enteramente claro, y produce un efecto bellísimo. Está en r i EN LONDRES ««or, pero es de observar que las notas la , m i, con que em pieza, producidas por los Violines, las violas y contrabajos, sin dejar oir la tercera del acorde de la dominan- . producen indecisión eu el oido, y el auditorio ignora por completo la tonalidad Todo el mundo sabe que que en Lóndres existen varios establecimientos que ha de regir eu el indicado tiempo. El íu tti resuelve esta indecisión, haciendo dedicados á la enseñanza musical, entre los cuales figuran la Academia «ir el acorde de re con valentía, destacándose uu bonito motivo do los ins Real de música y la Escuela fundada más recientemente, de South-Een- Ayuntamiento de Madrid LA CORRESPONDENCIA MUSICAL manera de decir la balada! ¡Qué gallardia en la manera de requebrar á la singlhon dirigida por un artista muy distinguido, llamado M. Arturo Ceprano! Súllivan. También cantó Massini con gran acierto el dúo del segundo acto echando Sin embargo, estos no son más que establecimientos privados, y la me como quien dice el resto en todo el cuarto. -Allí si que nos dió grandes y trópoli inglesa no posee una gran institución nacional destinada á la nuevas pruebas de su prodigioso arte. enseñanza de la música; pero este vacio trata de llenarlo el heredero del El andante de! cuarteto fué inagistralmente cantado y toda la escena trono de Inglaterra, distinguido aficionado y violinista de gran mentó. Una correspondencia dirigida desde Lóndres al Temps, y que á conti representada con singular acierto. El entu.siasmo del público, que iba en escala ascendente, no reconoció nuación reproducimos, dá á conocerlos proyectos del Príncipe de Gales y limites cuando Massini hubo terminado la popular caocion de la D onna é los medios que piensa poner en práctica para realizarlo. m otile, que dicho artista se vio precisado á repetir entre salvas de atrona «El principe de Gales ha convocado en el palacio de Saint-James un g ran m seling de hombres políticos influyentes y de eminentes artistas, para dores aplausos. ¡Cuánta gracia, cuánta flexibilidad y cuánto gusto derrocha en dicha discutir las bases del Establecimiento de una especie de Gran Conservato rio nacional de niiísica. Al presunto heredero de la corona acompañaban pieza el afamado cantante! Hallábase el arti.sta en su cen‘ro, no tenia que violentarse para nada, sus do.s hermanos, el duque de Edimburgo y el duque deAlbany,con los ni estaba en el caso de evitar escollos de ninguna e.specie, y de aqui que exceleute.s músicos é iniciadores de este mismo proyecto en su.s discursos cantara tan perfectamente como cantó en la noche del sábado último. recientemente pronunciados en Manchester. ¿Y qué diremos de sus acompañantes? »E1 principe de Gales, que pre.sidia la reunión, expuso en un discurso La Vitali estaba indispuesta, y por lo tanto nada diremos de ella en esla sencillo, pero muy bien dicho, el objeto de la convocatoria, que no era otro que el ile solicitar el apoyo de las personas allí congregadas, para abrir ocasion. Pandolfini fué un/í’í>o7eé7a imposible, Heno de cansancio y abrumado suscriciones encaminadas á proceder á la fundación de un colegio real de bajo el enorme peso de una parte eu extremo fatigosa para él; Roveri hizo m úsica. u n Sparnfucile muy discreto, y la Belof estuvo tan reservada y prudente .'Manife.stó el monarca que habia molestado la atención de los hombres pol ticos, porque se trataba de un asunto de interés nacional, y que había como de costumbre. reiinitlo á los principales músicos, editores de música y fabricantes de ins La orquesta y coros bastante bien. En resúmen: un conjunto deplorable por lo que toca á las primeras trumentos con objeto de que emitieran su opinión sobre la materia. partes, y Massini brillando á gran altura en medio de aquel desconcierto. ^Recordó que sn hermano el Juque de Albany, principe Leopoldo, ha abogado por la causa de la música oon tantos detalles, que no se considera Una perla en el fango. ba obligado k repetir los argumentos aducidos en favor del establecimiento 9 9 El gran tenor no estuvo en la ópera de Gounod tan feliz como en la de del proyectado colegio, que habia de llenar una laguna y dotar ú Inglaterra Verdi. Sin embargo, cantó muy bien sn r o m n n z a y dúo del tercer acto y des de una iustitucion como las que florecen eu Francia, en Alemania y en empeñó su parte con la gracia y distinción que le son peculiares. Italia. Pero en conjunto no satisfizo ni entusiasmó ú su auditorio eu la medida »Ü0Scribió después el carácter de dicho colegio, que no excluirá los alum nos de pago, pero cuyo objeto principal será la educación gratuita de los que otras veces. üetam inimitable; la Vüaii indispuesta y Trabade’.o siu adelantar gran individuos que hayan inostmdo más h¡.titud para la música. »E! ingreso será por concurso (.^plausos) y el sostenimiento de los alum cosa en la carrera ni dar señales de enmienda. El teatro completamente lleno y Goula agasajado con espléndidos re nos costará 2.000 francos por cabeza. »Habrá cien alumnos, la mitad de los cuales’serán pensionistas. El Albert galos de sus amigos y adiniradures. Entre los presentes hechos al maestro recordamos los que á continua Hall será unido al colegio por medio de un corredor subterráneo y el cole gio necesitará una renta anual de 10.000 libras esterlinas, cantidad que ha ción se expresan: Un p o rta bouquel, del Sr. Broggi; nna petaca, de la Sra. Bernau Galig- fie obtenerse de la munificencia del público y del gobierno. nani; un alfiler de oro con rabies, del Sr. Bragada; unos gemelo.? de camisa »E1 duque de Edimburgo propuso al meeling la aprobación del proyecto de granate y brillantes, del duqu« de Feruan-Nuñez; uu alfiler de perlas y de fundación y de la promesa de sostenerlo, añadiendo que el colegio des brillante.?, de la Srta. de Michelemi; una botonadura, alti'er y bastón con arrollará entre otras ramas, la música sagrada y la músioa dráinatica. incrustaciones de oro y plata, trabajo de la fábrica de Eíbar, de los señores »líi arzobispo de Cantorbery apoyó la mociun, insUtiendü en lo relativo á profesores de la orquesta, y preciosas coronas de las Sras. de Reszké, Pozzo- la música sagrada. »E1 duque de Rosebery, el lord-maire, Mr. Gladstooe y sir Stafford North- ni y Turresella y del maestro Serrano. A la terminación de la obra el maestro Gonla fué obsequiado por el cotc, de acuerdo por esta vez, prometieron patrocinar el pensamiento y prestarle todo el apoyo que necesita para que llegue á ser una realidad.» coro con una serenata dirigida por el director del mismo Sr. Albiñana. La premura del tiempo nos ha obligado á dar casi en estilo telegráfico la Hemos leido y trascrito con grande entusiasmo las anteriores lineas en vidiando la suerte de esos pueblos que aparte, de las contiendas de Ja po noticia de la representación del Fausto. * lítica, saben rendir tributo á las manifestacioiies del arte y propaga» por 9 9 todos ios medios la cultrra propia de nuestros tiempos. TEATRO DE LA Z.ARZUELA Encanta ver que un monarca reúne á lo más selecto de la nación para La Tempestai, melodrama en tres actos, letra del Sr. Ramos Carrion, música dcl fundar un Conservatorio de músioa y muestra deciJidu empeño en elevarle maestro Chapí. desde luego á la categoría de los primeros establecimientos que de ese g-éne- Ya lo saben nuestros lectores. Circunstancias imprevistas nos impidie ro hay en Europa. ron darles oportuna cuenta de la obra que, con el titulo de La Tempestad, ¡Bien por el rey de Inglaterra, que comprende que el hombre no vive se l.a estrenado recientemente en el coliseo de la calle de Jovellanos, y sólo de p a n y que la enseñanza del arle es uno de los medios más seguros hora es ya de que les resarzamos de nuestra iuvoluntaria falta. para hacer marchar á los pueblos á por la anuha vía del progreso y de la ci Ante todo debemos consignar que el éxito obtenido por la obra de los vilización! señores Ramos Carrion y Chapí ha sido grandioso, excepcional, y si se quiere, comparable tan sólo Cun e! que suelen alcanzar esas obras destina das á figurar durante muchos años en el repertorio, y á fijar nuevos der REVISTA DE TEATROS roteros al género á que pertenecen. Siu negar el hecho, creemos que importa averiguar aliora si el triunfo en cuestión ha sido tributado con verdadera jus'icia, y si La TempesUd es TEATRO REAL una obra digna de los ruidosos vítores de que ha sido objeto, y de que se EiGOLKTTO.— F a u s t o la señale como una estrella de primera magnitud en el firmamento del Se ha cumplido nuestro vaticinio. Massini ha cantado al fin una ópera arte lírico nacional. que se adapta peifectameute á sus facultades y ha logrado uu triunfo in Empecemos por decir algo acerca del libro, consignando desde luego menso é indiscutible, superior al obtenido en los Ilugonoles y en A iia,. que ni por su argumento, ni por sus situaciones, ni por el realismo que re El duque de Mantua es superior, muy superior á Raúl y a Radamés. ¡Qué viste, ni por la localización de la escena, responde, en nuestro sentir, á las Ayuntamiento de Madrid LA CORRESPONDENCIA MUSICAL 5 cías de ia Zarzuela, género especiallsimo y eminentemente español, encomio: pero en cambio el aria de tenor cae en una abrumadora raonoto- *^**^n” cesita para desenvolverse con propiedad y holgura cuadros muy nia, sin que diga nada al auditorio ni se distinga por su iustrumentacion S^áDtos de los que ha trazado la pluma del Sr. Ramos Carrion, ni por su forma melódica. *Ei melodrama moderno es de por si un producto antiliterario, creado K1 cuarteto que cierra el primer acto es también hermosisimo y merece n sólo para subreoscitar las pasiones de la multitud, sin ateuder ni mu- los mayores y más entusiastas elogios. ho ménos á las excelencias de la forma ni á la lógica del peusamiento. Pero desde este momento la inspiración del maestro Chapi sufre un prolongado eclipse. Su Dios es el efecto, y para conseguirlo, derrumba todo cuanto halla Vislúmbrase de vez en cuando la luz á través del coro de introducion su cam ino, arróllalas leyes del sentido común, atropella la verosimili- del segundo acto, del ária de los diamantes y de la balada, para surgir lud prescinde de todo elemento poético, si asi conviene á sus fine.?, y no pura y esplendorosa en la primera parte del concertante, y ocultarse de cpjá ante ninguna de las difi mitades que suelen presentarse á todo autor nuevo en una slretta trivial y amanerada. • dramático de buena ley. La inspiración del maestro Cbapi sigue en descenso durante el tercer El Sr Ramos Carrion ha tratado de embellecer su obra con un dia- acto, en el que sólo podemos apuntar uu terc^íto digno de loa. Los coros y lotro vivo, suelto y animado, y ha escrito algunas escenas en delicados y el ária de tiple rivalizan en lo vulgares, y son piezas que nada significan srjnoros versos; pero tocio esto no ba servido más qne para establecer nn y que lo mismo pueden adaptarse á La Tempestad que á La Bonanza. "rarísimo contraste entre la forma y el fondo de su última producción. Si el final de la obra no se liallara reforzado por el efecto del sueño, ¿Y qué diremos del color local? ¡sabe Dios cuál hubiera sido su suerte.' S i hemos de crear el drama lírico español, si es cierto que la inú.sica La partitura del maestro Chapi, lo repetimos, tiene piezas de sobresa nacional puede existir, ¿conviene al autor de un libro ofrecer al compositor liente mérito, pero ofrece lagunas y desigualdades qne perjudican el con escenas que ocurran en un pais extranjero, á las que no es posible aplicar junto y desmerecen visiblemente de aquellas, hasta el punto de parecer es en modo alguno los elementos musicales que existen diseminados por critas por distinta mano y producto de otra fantasía de menores vuelos y nuestra jiátria? (le m ás lim itados alcances. Creemos que por semejante camino no es po.'ible llegar á la creación de Ko se crea que tratamos de acibarar el triunfo alcanzario por los señores l i Ópera española y sólo se persevera en un error en que los libretistas iian Ramos Carrion y Chapi; nada de eso. Somos decididos partidarios de la re incurrido algunas veces, desde la creación de nuestra zarzuela, generación de la zarzuela, y creemos prestar nn señalado s.*rviciü!il arte, ¡Qué diferencia tan grande entre el libro de La Tempestad y los de iinlicando aunque á la ligera, los defectos de que á nuestro juicio, adolecen Jjqar con fuego, de E l dominó azul, de M arina, de Morelo, de bis B ija s de las obras lirico dramáticas que dan á luz nuestros poetas y nuestro.? com Eca de Pan y Toros y de tantos otros que han dado márgen á las brillan - positores, á fin de que no rompan las gloriosas tradiciones del género, y se t.‘s y sentidas inspiraciones de Arrieta, de Barbieri, de Gaztambide y de mantenga éste á la altura á que supieron elevarle sus modernos proge -otros muchos maestro.? insignes qne han elevado la Zarzuela al rango nitores. que lioy ocupa, y le han impreso el indeleble sello de nacionalidad que os Es preciso que no nos engañemo-s á nosotros mismos. tenta eutre sus blasones! El patriotismo de algunos puede inducirles á labrar un éxito más rS- Se trata de música, y para la música queremos poesía, sentimiento, ins ménos ver ladero, pero ncsotrus entendemos de muy diverso modo el pa piración, y no liradas de hermosos versos que vbstan un cuerpo monstruoso triotismo y preferimos decir la verdal desnuda, aiín á riesgo de incurrir y enteco, hijo de un realismo exagerado y intd disimulado por la habili- en las amargas censuras de los que tienen la fortuna de ver siemjire de dad de nn escritor que bien pinliera emplear sus grandes dotes en obras de color de rosa todo lo que al arte pátrio se refiere. alto vuelo, dignas de ¡ajusta fumarle que en el mundo literario goza. Diremos para terminar que en la ejecución de la obra se distinguieron ¡Parece mentira que el autor de La Tempestad sea también el autor de sobremanera las señoras Cortes y Franco de Salas, y los señores B^rge.®, Esperanza] Ferrer y Orejón. Pero hora es ya de que hablemos de la música que para el susodicho Todos ellos cantaron y declamaron con gran acierto y dieron grande.? melodrama ha escrito el Sr. Chapi. prucba.s de las excelentes condiciones que poseen. El autor de la Serenata morisca, de Roger de Flor y de la Serenata h a La orqiiC'ta estuvo bastante acertada, y la direceion de escena, á cargo •dado en varias ocasiones patentes pruebas de sus aptitudes artísticas, sin del Sr. Arderíus, nada absolutamente dejó que desear. liaber alcanz ido por eso ningún triunfo teatral, concluyente y decisivo que La Tempestad rugirá muchas noches en la escena dei teatro de la calle le colocara ála altura de nuestros primeros compositores. de Jovellanos, pero no se e.xtenderá de seguro á todos los ámbitos de la na Tollo el mundo dice desde h ice mucho tiempo: Chapi constituye una ción española. verdadera esperanza pura el arte, tiene un talento musical indiscutible y El ruido do boy tiene algo de ficticio, algo de forzado, como hijo de las llegará á escribir algún dia una de esas obras de primer órden que deciden circunstancias y de la necesidad que siente el público de oír algo nuevo que de la suerte y del renombre de un compositor lírico dramático. se salga de los antiguos moldes. Las Dos Huérfanas, contiene piezas de verdadero mérito pero que no No lo duden ustedes. constituyen una obra acabada ni mucho ménos, y la Serenata es una pre- ¡Ya amainará! •ciosa opereta perfectamente instrumentada, pero que no pasa de ser un ju Sostenido. guete de escaso vuelo, no obsiante, las grandes excelencias que la es « m altan. Faltábale escribir ahora una proluceion de notoria importancia, y ha es CIRCO DE DRICE crito La Temptslad, en cuya obra afirman mu ;bos que ha llegado Chapi á El sábado último tuvo lugar en dicho teatro la función á beneficio de la distinguida tiple señora doña Cecilia Delgado. la plenitud de su talento artística. Se jiusieroii en escena dos populares zarzuelas: E l harherillo de Lava- Nosotros opinamos de uu modo di stinto. En La Tempestad es el maes piés y La isla de San Balandrán. tro Chapi el misino de siempre. Sus méritos y sus defectos son idénticos á los que embellecen ó empa La primera alcanzó un esmerado desempeño; no así la segunda, en la cual, si se exceptúan, el entusiasmo del público at ver en escena á la bene ñan todas sus obras. Hay allí algunas piezas muy notables y perfectamente trabajadas en las ficiada con uu bonito traje, que hacia resaltar sus naturales atractivos, su •que campean singulares bellezas, y otras en que se revela el c¡ nsancio ó la representación no ofreció nada digno de particular mención. falta (le inspiración, de lo que resulta una desigualdad palmaria en ex La señora Delgado recibió gran número de regalos de sus constantes ad tremo perjudicial ú la armonía del conjunto que ha de prevalecer en toda m iradores. obra de arte. & s La overtura y el coro de introducción nadaofrecen de particular en cuan TEATRO ESP.AÑOL to á la originalidad y sólo brillan por el acierto de su instrumentación. El drama en un acto y en verso titulado La ñor del espino, estrenado iq La salida del tenor cómico es vulgar , y sólo vemos aparecer al composL sábailo último, obmvo un éxito completamente satisfactorio. to r en el raconlo de barítono, pieza muy bien ente ndida, trabajada con ex Un cuadro sentido y tierno sirve de base á La flor del espino: el conflic quisito primor y llena de in.spiraciiny encanto. to entre el deber y el amor de un soldado que persigue á un criminal eu El tiempo de barcarola del dúo de tiples es también bellísimo y digno d e nombre de la le}-; la terrible lucha en el peclio de un venerable anciano y Ayuntamiento de Madrid LA CORRESPONDENCIA MUSICAL de una inocente niña, padre é hija respectivamente del perseguido... hé dos actos, o rig tn a l de D. Mariano Pina Doiningucz. con música del maestra ahi el tema único en que estriba el argumento del interesante drama del R u b io . Sr. Gómez (Ü. Valentín). Nada ofrece de original el nuevo libro del Sr-Pina Domino-uez- pero Desde las primeras escenas se vé en La flor id espino una mano exper como quiera que el Viaje á Suiza sólo tiene por objeto que el popólar y ta que sabe manejar la versificación, que es á veces brillante y otras inspi aplaudido actor Sr. Lujan haga reir al público, y que los señores Bussato rada, sin tocar en exageraciones que no conducen á nada ni á nada res Bonardi presenten algunas decoraciones dignas de su pincel, nada ha ponden. y bremos de consignar que sea en menoscabo del Sr. Pina Domínguez El drama á que nos referimos y de cuyo estreno damos cuenta, fué m ag quien, por otra parte, tiene .suficientemente probada su competencia en faÓ níficamente interpretado por la Sra. Contreras y los Sres. Calvo (D. Rafael reas de igaal índole. y D. Ricardo) y Jiménez. El Viaje i Suiza coaúzne, algunos chistes, y no carece de movímienfo- El autor fué llamado repetidas veces entre ruidosos aplausos. y gracia, á la que da gran realce la música del maestro Rubio, que es iu- guetona, ligera y agradable. Un dúo del primer acto, cantado con mucho acierto por la señorita Vi TEATRO DE LA COMEDIA vero y el Sr. Lastra, fué sumamente aplaudido; y la tirolesa, así como los El juguete titulado Carla canta, arreglo hecho de uua obra francesa por couplets que canta el Sr. Lujan, .se celebraron ruido-samente. el Sr. Vital Aza, ba sido bien recibido en dicho teatro; pues, aunque des El popular actor fué obsequiado con una corona y otros ricos presentes cansa sobre un pensamiento inverósimil, la versificación es muy aceptnble de sus admiradores. y salva la obra. La señorita Vivero, la señora Rodríguez, y los señores Rihuet Boseh v En Carla canta hay nn chispeante diálogo que dicen admirablemen Lastra, contribuyeron al buen éxito Jel juguete-veraneo, ó como quiera te la Srta. Gorriz y el Sr. Romea, cuyos actores obtienen aplausos al final llamarse, ijititulado Viaje á Suiza. del m ismo. A g u i l e b a . El Sr. Vital Aza, una vez terminada lu representación de su nuevo ju guete, salió á recibirlos aplausos del público. EL CONCIERTO DEL SABADD. h ' APOLO Ante una brillante concurrencia se verificó en el .Salón del Con-'ervato Los padres nuestros, comedia en dos actos de D. Eduardo Lustonó y no la velada musical organizada por el distinguido pianista AngerOuilez" 1). Enrique Bedm ar. La prensa entera ba tributado ya sus elogios á todos los que en ella fol El jueves de la pasada semana púsose en escena en aquel teatro y con el marón parte, y en ese coro de alabanzas no será ciertamente nuestra vozal titulo indicado, una obra basada eu una popular comedia del fecundo que trate de disonar. Toáoslos artistas merecieron los aplausos del ilustra Scribe. do público que satisfecho les ola, y especialmente lo.s señores Zabalza v El argumento es inverosímil; pero el enredo dá lugar á innumerables Quilez, que interpretaron la fantasía sobre un tema de Mozart, de una ma chiste?, y Ja hilaridad del público está eu constante ejercicio. ñera admirable: las señoritas de Diaz en el dúo de Norma, á dos pianos v Los paires nuestros es una obra divertida por todo extremo. el Sr. Quilez en la brillante y preciosa galop Recuerdos de Apolo, de Zabalóa Lo.s actores interpretaron á conciencia sus respectivos papeles, distin Reciba el beneficiado nuestra más cordial enhorabuena y crea deseamos guiéndose en ,sn desempeño las señoras Losada y Casado, y los señores se repitan á menudo conciertos qne como el suyo ofrecen verdadero interés y reportan bien sumo para el adelanto del arte. García, Pastrana, Manini y Murales. Los aplausos fueron generales durante la representación y al final de I v a n Z a c é s a l i . los dos actos. Los autores no pudieron presentarse al palco escénico en unión de los N D T i C I A S actores, á pesar de ser llamados con insistencia, por no encontrarse en ej teatro en aquel momento. MADRID Según hem os anunciado en otra ocasión, nuestpa rasa editorial h a m in ,,;..-1 i TE.4TR0 LARA propiedad, paraE.*paña y Portugal, de cuatro escogidas ótesn ira ^ nes para piano, que ha escrito el célebre compositor y concerriste r Beneficio de la señora Alverá de Nestosa. y hoy tenemos que añadir que liau dado comienzo los trabajos de gi a b S ? " ? ‘ tampaciun a flii de poiierias a la venta á la mayor brevedad nosihio ^ Y es- El sábado último tuvo lugar en dicho teatro el beneficio de la simpáti Como nuestro principal objeto es el de complacer á nuestros abollados á moHi ca actriz señora Alverá Je Ne.sto.sa. da quo dichas piezas vayan viendo la luz las iremos incluvendo en níesten nano a fin de que tormén parte del precioso aibum musical oue coii tantn Despees de representarse la aplaudida revista ‘áidJítsAo. E l pa is i e las venimos publicando desde nuestra aparición en el estadio de la prensa gangas, hubo dos estrenos: la pieza en un acto Con buen fin, que lo tuvo de.sastroso, y la en dos actos Errar la cura, que alcanzó un éxito favo rable. Después de Semana Santa empezará á funcionar on el teatro de Ja , coin^pania italiana, a cuyo frente se halla la célebre actriz Virginia Marin? ’ La primera quedó sepultada para siempre, á pesar de lo.s esfuerzos de n o t e d S a s ^ I’rincipeV om er¿star lie las señoras Alverá y Rodrig-uez y del Sr. Arana; la segunda gustó bastan te y alcanzó un desempeño esmeraiiisiino en conjunto, distinguiéndose muy particularmente ia señora Valverle y la beneficiada. Las obras designadas para las cla.ses do piano de la Escuela Nacional u . • ca. para ia opcion a los prem ios del presente año escolar han sufrido J ’rra?'cK m es un juguete cómico de sencillo argumento, trama in te cambio, siendo las definitivamente adoptadas las siguientes- i^Portan- CLASES d e ALUIINOS teresante y animado diálogo. Su autor, D. José Olier, fué llamado repeti Quinto y sexto año: Sexto concierto de Herz. das veces al palco escénico en unión de los actores. Sétimo ano: Capricho en la m enor de Mendelssohn. CLASES DE ALUMNA.S El beneficio de la señora Alverá de Nestosa fué una brillante manifes Quinto y sexto año: Concierto en la bemol, de Hume! tación de las simpatías que goza la apreciable artista. La numerosa con- Sétimo año: Sonata de bravura, de Herz. c-uiTencia, los uplaiisos y los obsequios dedicados á la beneficiada, satisfa rían plenamente su amor propio de artista, si no le constase ántes de ahora Estemos en un todo conformes con el articulo que con el título de e*- ; ■ que goza gran popularidad, y se tienen en mucha estima sus cualidades de Ambrosio, y firmado por el conocido empresario D FrancisóH v/e.i.r^ c a ra h n a blicado nuestro apreciable colega ¿V (rfcíc ncisco Ardenus, ha pu- de distinguida actriz. Varias veces hem os expuesto idéntica doctrina en las columnas de En efecto: el cuarto de la señora Alverá de Nestosa, después de termi manarlo, y por lo tanto, no podemos dejar de aplaudir m u H uceM m e?tef,?- ®' tas pretensiones formuladas en su artículo por el Sr. Arderí as nada la función, era un verdadero bazar de alliajasy preciosísimos objetos de arte, producto de sus numerosos amigos y admiradores. • El distinguido concertista de arpa D. Félix Lébano nne ce LnUe * • acaba de escribir una nueva obra para dicho instrumento ¿on el lltute VARIEDADES Beneficio del popular actor Sr. Lujan.— FtVy'tf á S u iz a , veraneo cómico-lírico en .a » rr,S %”,te7„T pro|Sa*e„t) dará, eu unión de otros artistas, cu el salón dcl Conservatorio. concertista Ayuntamiento de Madrid LA CORRESPONDENCIA MUSICAL A uropósito de dicho concierto, podemos asegurar que será una verdadera fueron m uy aplaudidos todos los artistas, habiendo sido repetidos diferentes nú flpsta'musical. puesto que será patrocinado por SS. MM., y probablemente toraa- meros de la obra. jáii parte en él el célebre tenor Massini, la señora Vitali, y otros distinguidos ar tista s.______SANTOÑ.A.—Una aplaudida compañía dramática dará en breve un corto núm e Hé aquí 1» nota de obras puestas en escena en el teatro Real, desde la publica- ro de representaciones en el teatro de dicha plaza. ^;ion de nuestro últim o número: M iércoles A id a . Jueves 16. A id a . ALCOY.— La Sociedad artística de conciertos, constituida há poco en dicha ciudad, Sábado 18. H e r m n t. ha dado dos importantes sesiones, interpretándose en ellas un escogido pro D om ingo 19, R igoletto. g r a m a . L unes 20, M itrid a te. El público colmó de aplausos á la Sociedad é hizo repetir diferentes composi Martes 21. F austo. ciones m usicales. Según parece, la empresa del teatro-circo de Price ha sido multada en 150 pe- PAMPLONA.—Hé aquí la lista de la compañía que ha de actuar desde la próxlni.a .sctas ia noche de! sábado último, por vender mayor número de entradas que las Pascua en el teatro de dicha ciudad: Director del personal. D. Miguel Soler.— vue corre.sponden á dicho teatro. Maestro director y concertador, D. Juan Garcia Catalá.—Primera tiple, señorita ' Sentimos de veras este percance. doña Almerinda Soler dJ-Franco.—Otra, doña Angela N adal—Otra, doña Araceli Aponte.—Primera característica, doña Concepción Baeza.— Primer tenor. D. Juan Bautista Pons.—Primer tenor cómico, D. Rarnon Guerra.—Primer baritono. d(n En la próxima semana se estrenará en el teatro Español un juguete cómico en Víctor Loitia.— Otro baritono, D. Alvaro Corona.—Primer bajo, D. Miguel Soler.— un acto, titulado la sala de espera, del que tenemos los mejores informes. ()tro bajo cómico, D. Francisco Pastor —Maestro de coros. D. José Santafé.—Par- tiquinas, doña X'ictoria Sola, doña Cármen Caballero, doña Leonor Gaseo.—Parti quinos, D. José Nadal, D. Mariano Beut, D. José Gaya. También se estrenará en breve en el teatro de la Comedia una en dos acto.s y en verso, con el titulo E l arle de pedir. EXTRANJERO La empresa del teatro Martin ha reforzado la compañía dcl mismo, contratan- •do á los apreciabJes actores Ü. Juiio Fuentes y D. Benito Chas de la Motte. E l Demonio, de Antonio Rubinstein, ha obtenido gran éxito en el teatro de la ópera de Colonia. Rubinstein dirigía la orquesta y fué objeto de entusiastas ovaciones. Agradeceríamos á nuestros apreciables colegas de provincias que cuando re produjesen algún trabajo literario de L a C ourhsponühncia M u s ic a i, citasen des de luego »u procedencia. Con esto nada perderían y darian una evidente prueba Han dado comienzo los ensayos generales de la Francoise de Rim ini en el teaíro do amistad y compañerismo, que somos los primeros en respetar. de lá ópera de Paris. Llamamos la atención de nuestros colegas sobre este punto, atendiendo á que ]>a orque.sta ha leído por com pleto la obra, las decoraciones y los trajes están un periódico, cuyo no¡nl>re no citamos, ha insertado íntegros, y en un mismo nú y a terminados, y los artistas saben porfectamente ios papeles. mero, los artículos nuestros titulados La caución popular y Verdi y Gambetta, s in h a l.a primera representación de Francoise de Rim ini se celebraráI ien la prim era se- ber citado, según en taies casos se acostumbra, ni en el primero ni en el segundo, mana del próximo Abril. •como periódico de donde proceden, el título de nuestra modesta publicación. Es solo un ruego, y ngradeceriamos fuese atendido por nuestros siempre apre - En el teatro de la Ópera Cómica de Paris se pondrá en escena una nueva ópera clabies colegas. de Godard, titulada Los Gíel/os. Varias familias de alumnos de la clase de solfeo, que en la Escuela Nacional de Fl maestro Massenet se ha dirigido á Kantes, donde ha sido llamado con objeto Música dirigí^ el profesor Sr. Gainza (recientemente fallecido), se han acercado á de que dirija los ensayos de su Roi de Lakore. nuestra redacción, con objeto de manifestarnos que el nuevo profesor D. Pablo Hernández, el mismo dia en que se hizo cargo de la mencionada cla.se. ha abolido el método de enseñanza seguido por el malogrado profesor, que durante muchos En Turin se ha cantado con poco éxito El tributo de Zamora, á causa del peco años la desempeñó con gran aplauso del señor Director de la Escuela y de todo el mérito de los artistas enc?rgados de su ejecución, y del descuido con que ha profesorado. ' sido puesta en escena la últim a obra de Gounod. Estamos seguros de que el ilustre maestro .\rrieta ignora por com pleto e.stos hechos cuya importancia á nadie se le puede ocultar tanto por el trastorno que in giere en el estudio, m uy particularmente halláiiflonos casi al final del presente El nuevo teatro que se esta construyendo en Nueva-York será inagurado en curso, asi como por los nuevos desembolsos que ocasiona, onerosos siempre para el Otoño de 1883. La empresa correrá á cargo de M. G ye, el cual se encargará del los que uo tienen la fortuna de disfrutar de una holgada posición. servicio do decorado y demás accesorios teatrales. Por nuestra parte, si el hecho es cierto, escusam os todo comentario. Con motivo de la 30.‘ representación de la H erodiade, de Ma«scnet, en Bruselas El 9 del próximo mea de Abril inaugura sus tareas en el teatro Real la compa e! de Bélgica ha dudo una comida oficial para festejar al autor que desde Milán ha ñía que dirige la em inente artista Sarah Bernbard. acudido á ia invitación del monarca. ¡Great atraction! Y siguen los incendios en los teatros. El domingo ó lúnes próximo se celebrará cilla Escuela'Nacioual de Música y El gran teatro de Sun Petersburgo y el de Argel han sido en estos dias pasto da Declamación uu Concierto organizado por el distinguido arpista italiano Sr. Lé- las llamas. bano. de cuvos grandes méritos solo ha podido juzgar hasta ahora una pequeña Acerca dcl siniestro ocurrido en el primero de dichos coliseos tomamos de parte dcl público madrileño. nuestro estimado colega £7 diario que siempre satisface oportunamente a En dicho concierto tomará parte la señora Vitali y el em inente tenor Sr. Mas- curiosidad de sus lectores, la siguiente descripción: c in i. “Este teatro, uno de los mejores de Europa, ha sido devorado por un incendio. i*F) siniestro por fortuna no ha causado desgracia personal alguna. El sábado próximo se estrenará en el teatro Salón Eslava una zarzuela en un uEste lamentable acontecimiento hace oportuna la publicaciou de algunas noti arto titulada Catalanes de Gracia y cuva música ha sido escrita por el distinguido cías acerca dei mencionado coliseo. concertista D. Isaac Albernis, que accidentalm ente le halla entre nosotros de regre «Dos únicos teatros poseía San Petersburgo. cuando Ja emperatriz Catalina II so de su últim a expedición artística. subió al trono. Como ellos eran demasiado pequeños y ninguno acondicionado Tenemos m uy buenas noticias do esta obra. para la ópera, la emperatriz hizo construir en 1784 el Gran Teatro, bajo la direc ción del general Boner. y por el decorador Tischbein. Desde aquella fecha acá se han realizado en él m uchas modificaciones; el emperador Pablo suprimió el anfi Mañana jueves se pondrá en escena en el favorecido teatro de Variedades una teatro. dió una nueva disposición á los deparamentos interiores, y tra.siadó el paleo ZArzucla e n \in acto titulada LdP¿o.za de Ánt$n Afuriin, uiüsica de los aplaudidos Imperial desde el proscenio, donde estaba colocado, al centro de los palcos prit.ri- maestros señores Chueca y Valverde. paies; el emperador Alejandro hizo agrandar el exterior, en tanto que se confiaba al arquitecto Thomon, un cambio completo on el interior. "Dotóse entonces al teatro de uti decorado magnifico y de una expléudida ilu PROVINCIAS minación, merced á una gran araña y multitud de lámparas de plata. CIUDAü-RE.AL.—La compañía dramática que actúa en el teatro Cervantes “Era capaz este teatro de contener 3.090 personas, y so hallaban perfectamente Obtiene justos y m erecidos aplausos. previstos los casos de incendio para garantir la seguridad de loa espectadores. L a Locura de amor, del Sr. Tainayo y Baiis, alcanza siempre una ejecución per- Habia, con efecto, en el techo cuatro grandes depósitos de agua; ocho espaciosas lecla. y la Sra, Civili luce en diclia obra sus envidiables coudicioues artísticas v escaleras de piedra proporcionaban fácil é inmediata .salida desde los palcos á la su talento dramático. calle.^y 16 puertas comunicaban la butaca cou el exterior. La coQcurreucia al teatro es, uo obstante, m uy escasa. «Faltábale empero, ¡lara roalizar el ideal de Ja previsión, nn puentecillo á la manera del que dicen que cxirte en el teatro de Eslava, «Esta circunstancia no ha sido obstáculo para que el teatro Incendiado fuera do el teatro-circo del Duque se ha cantado con gran aplauso la reconocida importancia artística, y que su pérdida represente algunos m illones Fo !r ^ maestro Verdi. obteniendo un verdadero triunfo la tiple seño- de rublos, amen del sentimiento que su destrucción habrá producido en todos los pi'" • 1^'mbel y los señores Cabella y Facci, dilettaiiti ru so s.» El magnífico cuarteto del cuarto acto mereció los honores de la repetición. riníH fallecido en dicha ciudad, victima de una enfermedad tan oípb!?? fum o cruel. D. .Agustin Altimira. profesor de guitarra distinguidísimo, y ULTIMA HORA 4. propietario de Ja fábrica y almacén de instrumentos, cuv'o cstableciinien- m era conocido por or/. . Eos asociamos al dolor que en estos m omentos em barga á su apreciable familia. De nue.stro querido am igo y corresponsal de Roma, acabamos de recibir el si guiente importantisiraotulégrama: ... « Éí D «7¡ir íf« A fii, del inmortal Donizetti, éxito completo; entusiasmo indes compañía de zarzuela que actúa en dicho punto, bajo la direc- criptible. Gayarre Inmenso fanatismo. Pn lo "•M axim ino Fernandez, continúa alcanzando el favor del público, •Detalles por correo.»—B. n la interpretación de Las campanas de Carrion, puesta últimamente en escena, Ayuntamiento de Madrid I A CORRESPONDENCIA MUSICAL REDACauN Y ADIIIMSTIIACION DB ZOZAYA LA CORRESPONDENCIA MUSICAL EDITOR PROVEEDOR DE LA REAL CASA Y DE LA ESCUELA NACIONAL DE MÚSICA 34, CARRERA DE SAN JERÓNIMO 34 MADRID Publicam os constantemente las novedades de los más reputados maestros españoles y extranjeros. Ohrfltde texto en la Escucla Nacional de Música. j i - Colección completa de toda clase de ^Métodos, estudios, vocalizaciones, etc., para los diferentes ram os de la enseñanza. m u s i c a l . Ediciones las mas correctas y baratas. í É Y G I X CE RAS EN CURSO DE PU BL CAGON iPUtiMJS MRZKUS Dlt RIPlllIOP.ll) MR. ESO Z a b a lz a . .. .— Moturh:. O c o n ...... — ¡'redoso loPro d‘ sa'osi. B a r b i e r i ...... — Los Chichonee, u n a cto . u con acoaipdZam e»- G . J im t a ez.— Cacalina p ira ciuliit ótiolmcel B r e t ó n ...... — W Campanei-o de B gcña, tres actos. lo d e / ia n i. Chueca y Valverde.—Zíi Candía de la Lola, u n a cto . T a b o a i¡a,.. .— Tnba ar ccHfrvto zarzuela e a un acto. I d e m — Las Fedas, u n a cto . L é b a u o ___ — M in u etto para arpa. R u b io ...... — El P ñu lo de YerLas. dos actos. I d e m — Historias y Camtos, dos actos. I d e m — La Salea de Aiiicela, Maneto. I d e m — P e r iq u P , tres actos Rubio y Espino — Ra la Calle de Tolejo, u n a c to . ULTif.S PUBLICACIONES M angiagalli ...... —Pido Adán y Cditp ñla, u n acto. S a r a s a t e . V rtclof 9 Capricho raíto para piano solo 7 tanto y piano. F a b r b a c h .. — F.l D'sprrlador, Zabalza ... — Tres Huclarnut pnrn piano. cntoilciü.'iis k i m i m paka m \ mjiíar D e s o r m e s .. —Pst, Pst, Pst, para id., orquesta y banda. APiílilltD.Ií. .—Dos pasodobles para banda militar y piano F a h r b a c b . — To'jow s O'al'Htt. J u a r r a n z . . I.® La torrr dei Oro.—2.^ .SecUla, B r e t ó n ...... —A gran galop de concierto. .— Pst, Pst. Psí, polka para id., o rq u esta. Valverde. . —Seguidilla» da la Bata en la aplaudida D e s o r m e s .. 7 ob ra De Cádit al Puerto. K é le r B é la — Velrela Aust'iaca. .— R g-ut’ Gacola. Oscar de la Clnna ww/íio para piano. F l i e g e ...... Id e m — .Sirt'p'asamien os po i cos p a ra id . R u b i o ...... ,— P 'r iq v U o . paso doble. — P.-ñuelo de Yerbas, paso doble, N .“ . I d e m D a n s 'Vi mun'agues ds TEspi'itie. s e is c o m - I d e m 1 pdgiciones de saloi, para piano. I d e m - I d e n i't- ^'-“2. Fahrbacb... ,— p.tlrjania, para id. y orquesta. S a t i a s ...... — T 'k - t , p o lk a . T r u e b a ...... — M i a m a d r ', melodía para canto y piano. R o m e a . . . . .— Archiduquesa, p o lk a . Rebollar. ... — Las Gsloudrii.at. id . id . C o s t a ...... — C r is tin a , m azu rk a. OBRAS DE MODA G r o g e r . Lágrimas del Cielo, p. . . . K a u lic h . B r a h m s . Violeta-Strauss, walses. Celebres danzas húngaras. . . . F a h r b a c h . Dia (le moda, id ...... A m e t lle r . B r e t ó n . Mirtos de Uro. walses. Casn v a lle ...... I d e n .. Stamuul, id ...... Q'ailez. C h a p i. Amour dei emmes id . Fantasia morisca ...... I d e m . Adelaida, id ...... I d e m . G o u n o d . Esprit Viennois, valse». Uarcbe d’ une mariuunette. . . I d e m . Tiket, polka ...... S a t i iis . Boccherini. Kbriu de amor, polk». Célebre minueto ...... D ia n a , i d ...... A n ie b a s . Saint-Saens. El despertador id. . . I d e m . bani^e Macabre...... Id e m . Las Amazonas, id. . . . E s p in a . A r d it i. Tuut á la joie, id. . . L’ Ingónue, gavotte ...... I d e m . K1 Loro, id ...... R u b io . G in e r . La dame de Cosiir id. . Elegía á lior-biní...... I d e m . Plum Pudiug. id ...... R o m e a . I d e m . Le Verre en main id. . Minueto «liecuerJo de nn sarao».. Id e m . Arcliiduquesa, id ...... I d e m . V a lle . Soüvenir, i I...... Serenata Española ...... I d e m . Salacia, mn-zurka...... Iglesias. Santamarina. Tirol.'sa. mazurka. . . R o n d o G iiracteristico...... I d e m . Cristina, iii...... Costa y Nogueras G im é n e z . La CÍpüeña,galop. . . l’olon'-sa dfl Concierto ...... S t r a u . ¿Para mi? id ...... Zabalíia. F li g e . Legende de la Foret, id. 33 Regente, gavota ...... I d e m . La Cariñosa, i