Bergeerleben I.R.

DAS MAGAZIN DES ALPENVEREINS SÜDTIROL 05/16 www.alpenverein.it Nr. 5/2016, erscheint 5 x jährlich erleben

NIVES MEROI Im Gespräch 60

UIAA In Brixen 58

KRYSTALLOS TIPP Bergkristall 44 EIS- SCHRAUBEN Poste Italiane SpA · Versand in · ges. PA Dekr. 353/2003 (abgeändert in Ges.27/02/2004 Nr. 46) Art. 1, Komma 1, NE BOZEN – TAXE – TASSA PERCUE PAGATA · Berge TIPPS & INFOS EINSTIEG Die Alpenvereinskurse Winter 2016 bis Frühling 2017 Der Anmeldeschluss ist jeweils drei Wochen vor Kursbeginn! Weitere Informationen zu den Kursen und Kursanmeldung unter MITARBEITERAUSBILDUNG www.alpenverein.it FÜHREN & LEITEN Liebe Mitglieder Liebe Bergfreunde Für alle Mitarbeiter MITGLIEDERKURSE Die erste Seillänge im Alpenverein Endlich eine Winterausgabe, deren Ti- Die Magie der Farben: Kaum ein Maler ver- Sa 21.01.2017 B606 Die erste Seillänge telthema sich nicht um Schnee, Skitouren mag die Fluten des Lichts des Hochgebirges, Skitour & freeride So 22.01.2017 B607 Die erste Seillänge oder Lawinen dreht! Dieses Mal steht das dessen Kargheit und Wucht so wiederzu- Mo 26.–Fr 30.12.2016 A001 Schnupperkurs für Skitourengeher & Snowboarder Erste Hilfe für Mitarbeiter gefrorene Wasser, also Eis, in all seinen geben wie Giovanni Segantini (1858–1899) Sa 14.–So 15.01.2017 A002 1x1 Skitouren Sa 18.–So 19.03.2017 B229 Erste Hilfe für Mitarbeiter Formen im Mittelpunkt. Ständig kommen aus Arco: „An manchem Morgen, während Sa 25.–So 26.03.2017 B230 Erste Hilfe für Mitarbeiter So 15.01.2017 A015 Freeridetage der AVS-Jugend in Schnals wir in unseren Bergen damit in Kontakt. ich minutenlang die Berge betrachte, ehe ich So 29.01.2017 A020 Freeridetage der AVS-Jugend in Reinswald Jugendführer Sei es mit Pickeln in steilen Eisfällen, am zum Pinsel greife, fühle ich den Drang, mich So 05.02. 2017 A016 Freeridetage der AVS-Jugend am Speikboden Do 02.–So 05.03. + B021 Grundkurs „In zwei Teilen" Gletscher auf unseren hohen Bergen oder vor ihnen niederzuwerfen, als wären sie Sa 29.04.–Mo 01.05.2017 So 12.02.2017 A019 Freeridetage der AVS-Jugend in Ladurns bei Schneemangel mit schmalen Kufen auf unter dem Himmel aufgerichtete Altäre.“ Es Sa 28.01.2017 B005 Berg(s)pur Schneeschuhwandern einem Bergsee. Eis ermöglicht uns prägen- sind Bilder voller tiefer Symbolik. Do 19.–So 22.01.2017 A009 Skitourenkurs Villgraten Sa 04.02.2017 B001 Berg(s)pur Skitour de Gipfelerlebnisse im Sommer und bietet Sa 21.–So 22.01.2017 A017 Skitourentage für Fortgeschrittene bei Sterzing Sa 06.05.2017 B007 Berg(s)pur Mountainbiken Die Magie des Lichts: Den Scharfblick für das viele Alternativen zu Ski, Schneeschuh und Sa 21.–So 22.01.2017 A021 Freeride Wochenende Sa 11.–So 12.02.2017 B048 Aufbaukurs „Winter“ Wesentliche verbunden mit Emotion und Rodel im Winter. Do 26.–So 29.01.2017 A013 Skitourenkurs Gsies technischem Wissen ergibt Fotografie, die Familiengruppenleiter Do 02.–So 05.02.2017 A014 Skitourenkurs Münstertal Sa 01.–So 02.04.+ B020 Grundkurs in zwei Teilen für Doch Eis bedeutet nicht nur Spaß, son- fasziniert. Die Mitglieder des Südtiroler Ver- Do 02.–So 05.02.2017 A012 Skitourenkurs Lesachtal Sa 06.–So 07.05.2017 Familiengruppenleiter dern birgt durch seine immense Kraft und eins für Naturfotografie Strix stellen in den Do 09.–So 12.02.2017 A017 Skitourentage für Fortgeschrittene im Passeier Sa 21.01.2017 B027 Aufbaukurs „Sicherer Rodelspaß unberechenbare Gewalt viele Gefahren. kommenden Ausgaben von Bergeerleben für Groß & Klein“ Und das nicht nur im urbanen Bereich und freundlicherweise ihre Bilder zur Verfügung. Schneeschuhwandern Wanderführer Straßenverkehr, sondern vor allem im Ge- Ihnen mein herzlicher Dank für die großzügi- Fr 10.–So 12.02.2017 A005 Schneeschuhwandern & Lawinenkunde Sa 22.–Sa 29.04.2017 B206 Wanderführerlehrgang birge. Auch deshalb war es für uns wichtig, ge Geste! Die Mitglieder von Strix gewannen Eisklettern Gruppenleiter dem gefrorenen Wasser diese Ausgabe zu bereits international renommierte Preise bei Fr 13.–So 15.01.2017 A305 Wasserfallkletterkurs Passeier Sa 07.–So 08.01. + B105 Gruppenleiter Schneeschuhwandern widmen. Groß war die Herausforderung, Fotowettbewerben, so auch einen Preis der Sa 28.–So 29.01.2017 aus den vielfältigen Bereichen für unsere BBC in London, der mit einer Weltmeister- Alpines Klettern Fr 03.–So 05.02. + Fr 28.04.–Mo 01.05.2017 A101 Mehrseillängen am Gardasee Leser interessante Themen herauszufiltern schaft für Naturfotografie vergleichbar ist. Fr 07.–So 09.04.2017 B100 Gruppenleiter Skitour und Autoren dafür zu finden. Etwas wis- Projekt Alpinist Fr 24.–So 26.02. + Die Magie des Glanzes: Im Schimmern von senschaftlich darf es dabei ruhig zugehen, Do 23.–So 26.03.2017 A114 Eis-Couloirs & Nordwände Fr 24.–So 26.03.2017 B101 Gruppenleiter Mountainbike Eis, im Gleißen von Schneekristall fließt die denn auch als Bergsteiger sollte man ab Mo 24.–Sa 29.04.2017 A008 Skihochtourenwoche Übungsleiter Fülle des Winters aus seiner schweigsamen und zu nach dem Warum und Weshalb Sa 28.10.–Fr 10.11.2017 A112 Kletterreise China Sa 25.–So 26.03. + Blässe. Sa 01.–So 02.04.2017 Übungsleiter Sportklettern bei Naturphänomenen fragen. Mal weich Wandern & Trekking und nass, mal splittrig oder unter starken Im Zauber der Weihnacht mögen euch Liebe, Weiterbildung Sa 04.03.2017 A508 Alpenvereinaktiv – web&app Spannungen: Bereits beim Recherchieren Gesundheit und menschliche Wärme in ein Sa 07.–So 08.01.2017 B201 Weiterbildung Ski- und Schneeschuhtouren der Hintergründe wurde mein Interesse gutes und glanzvolles Jahr begleiten. Natur & Umwelt Mi 11.–Sa 14.01.2017 B227 Notfallmanagement Outdoor–Winter Sa 07.01.2017 A425 Auf den Spuren des Steinbocks Sa 14.–So 15.01.2017 B304 Schiedsrichter geweckt, ich hoffe, eures beim Lesen dieser Frohe Feiertage im Namen der Redaktion. Sa 18.02.2017 A442 Bei den Wölfen in den Lessinischen Bergen Sa 14.–So 15.01.2017 B217 Weiterbildung Steileisklettern Ausgabe auch! Familienangebote Sa 04.03.2017 B234 Tourenautor bei alpenvereinaktiv.com Sa 11.–So 12.02.2017 A557 Übernachtung im selbst gebauten Iglu Sa 29.04.2017 A558 Erste Hilfe für Groß & Klein Sa 29.04.2017 A558 Erste Hilfe für Groß & Klein Sa 27.–28.05.2017 B207 Mountainbiken mit Kindern und Jugendlichen Erste Hilfe am Berg WARTEN & PFLEGEN Sa 25.02.2017 A208 Erste Hilfe am Berg Sa 11.02. + Sa 06.05.2017 B500 Grundkurs in zwei Teilen für Wegewarte Stefan Steinegger Ingrid Beikircher Referat Bergsport & HG Redaktionsleitung

Bergeerleben 05/16 3 Die größte Offenbarung ist die Stille

Laotse

"Eiszeichnung" der Natur

Foto: Manuel Plaickner Naturfotografenverein Strix INHALT

TITELTHEMA AVS KURSE 2

KURZ & BÜNDIG 8

EIS EIS Der Stoff, aus dem Träume sind 10 Gletscher 14 Nackte Tatsachen Eisfall, welcher Typ bist du? 18 Faszination Eisklettern 24 Highline auf dem Eisberg Klimaarchiv Ortler 26 Eis-Zauber – Fotos Strix 30

AVS AKTUELL Jahresrückblick G. Simeoni 32 Mitarbeiterausbildung 34 Alpine Jugend4 36 BRD Avalanchetrail 38 Winterräume 39 Neue Edelrauthütte 40 Klettergarten Truden 41

NATUR & UMWELT Leben in Eis und Schnee 42 74 Krystallos Bergkristall 44 CHRONIK & KULTUR Ausrüstungswandel im Eis 46 Foto: Modica-Russolo-Brunel Giuseppe Segantini 50 Raimund v. Klebelsberg 54 Krystallos GIPFELGESPRÄCHE Von der Präsident der UIAA: Frits Vrijand 58 Alpenstange Nives Meroi & Romano Benet 60 „Versteinertes Eis“ zum Eisgerät BERICHTE 46 Routenbau 62 Ausrüstungswandel beim Das Böckl 63 Steileisgehen Skitouren auf Pisten 64 Ausstellung Frauenmuseum 66 10 UNTERWEGS Tour Jumbo Jet im Langental/Gröden Iglu mit Kindern 68

Foto: Florian Leitner Island mit AVS-Jugendführer 70 Skitouren Lofoten 72 44 Highline auf dem Eisberg 74 Foto: Sonja Pichler Foto: Patrick Schwienbacher Steilwandfahren in Georgien 76 Der Ziegenbart, Eisklettern 78 Solo zu zweit am Monviso 81 Avalanchetrail Cima della Busazza 63 Schneeschuhwanderung 84 Lehrplattform Lawinenprävention 38 Erstbesteigung 86 Erstbegehungen 85 Erstbesteigung Cima Busazza 86 Der Magier des Lichts Dein Lebensretter Alpenvereinaktiv.com 88 Giovanni Segantini 50 Partnercheck vor dem Start 94 TIPPS & INFOS Eisschrauben setzen 90 „Ein ganzer Kerl“ Foto: Alpines Museum DAV Sicherungsgeräte Teil 3 92 Raimund von Klebelsberg 54 Partnercheck 94 Titelfoto: Die Natur als Künstlerin: „Eisgeier“ am Produktneuheiten 96 Iglu mit Kindern Campiller Bach (Gadertal). Foto: Reinhard Arnold, Das Böckl Bücherecke 97 Familienabenteuer im Schnee 68 Mitglied des Südtiroler Naturfotografenvereins Kultbuch/Impressum 98 Strix Schneegaudi made in Pustertal Mediadaten 99

6 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 7 KURZ & BÜNDIG

Foto: AVS-Jugend Passeier Paul-Preuss-Preis Hansjörg Auer erhält den an Hansjörg Auer Paul-Preuss-Preis kurz & bündig Foto: Ingrid Beikircher Piz-Badile-Nordwand free solo ist eine der Glanznummern von Jugendgruppe aufgebaut und auch als Hansjörg Auer frei nach dem Motto Landesjugendführer große Spuren von Paul Preuss „Das Können hinterlassen. Seit über 40 Jahren ist ist des Dürfens Maß“. Für seine er Mitglied der Bergrettung. Nach herausragenden Leistungen erhielt mehrjähriger Leitung der Rettungs- Auer den diesjährigen Paul-Preuss- stelle Brixen konnte er seine Füh- Preis verliehen, der ihm anlässlich des International Mountain Summit

rungskompetenz als Landesleiter der shutterstock.comFoto: Toni Preindel Matthias Mayr

Fotos: privat Fotos: Bergrettung im AVS einbringen. IMS in Brixen überreicht wurde, Über 43 Jahre hat Matthias (Hias) gleichsam in memoriam an den 130. Auszeichnung zweier Mayr die AVS-Ortsstelle Partschins 10 Jahre Tottermandler Geburtstag des Ausnahmekletterers verdienter Funktionäre geleitet und sich mit überaus großem Preuss. Einsatz für die Entwicklung des örtli- Ein geselliger Wandertag für Jung Zusammen mit seinem Bruder aktion am Mt. Kenia im Für besondere Verdienste um das chen Alpenvereins eingesetzt. und Alt mit Spiel und Spaß war die Vitus ist der Ötztaler Hansjörg Auer Jahre 1970. Land Tirol wurden Toni Preindl mit Stellvertretend für rund 2.500 ehren- Grundidee zweier AVS-Jugendfüh- Hauptdarsteller des Films Still alive, Ein ausführliches dem Verdienstkreuz und Matthias amtliche Mitarbeiter im Alpenverein rerinnen des Passeiertales im Jahre der im Anschluss der Preisverlei- Interview mit Hansjörg (Hias) Mayr mit der Verdienstme- ist diese Ehrung durch das Land 2007. hung gezeigt wurde. In der Filmpro- Auer bringen wir in der daille ausgezeichnet. Tirol ein Ausdruck der Wertschät- Als Pate für den Name der Veran- duktion von Servus-TV unter der März-Ausgabe 2017 von Seit über 45 Jahren engagiert sich zung für den Einsatz des AVS um das staltung wählte man das „Totter- Regie von Reinhold Messner geht Bergeerleben. Toni Preindl ehrenamtlich für den Al- Gemeinwohl und um die gesamttiro- mandl“ (Alpensalamander) wegen es um die legendäre Bergrettungs- Ingrid Beikircher penverein Südtirol. Als Jugendführer ler Gesinnung. seiner gemächlichen Fortbewe- Holt eure alten hat er in Brixen eine überaus aktive Gislar Sulzenbacher gungsart, der engen Bindung zu Filmaufnahmen raus! seinesgleichen und zum Lebens- raum Wald. Austragungsort für die Wir suchen alte Filmaufnahmen von Dreischusterhütte „Tottermandler af Wonderschoft“ Hobby- und Profifilmern über Er- Foto: Ingrid Beikircher war die Lazinserrunde in Pfel- lebnisse am Berg. Egal ob Wandern, ders: Entlang des Weges wurden Bergsteigen, Klettern, Gipfelimpres- 13 Spielstationen eingerichtet und sionen, Heuarbeiten usw.: Alles was neben sportlichem Geschick galt es am Berg passiert oder damit verbun- für die damals 180 Teilnehmer, ihr den ist, interessiert uns. In Zusam- Wissen auf die Probe zu stellen. Seit- menarbeit mit dem Amt für Film dem begeben sich alljährlich jeden und Medien möchte der AVS 2017 dritten Sonntag im September die im Rahmen des Projektes „Bewegtes Tottermandler auf den schönsten Leben“ Filmabende organisieren Rundwanderungen des Passeiertals und mehrere Generationen von Süd- auf Wanderschaft, werden mit Essen tirolern bei einer ihrer Lieblingsbe- Dreischusterhütte ausgezeichnet verwöhnt und lösen ihre erspielten Andrea beim Lead-Bewerb schäftigungen zeigen. Bitte meldet in Paris Punkte in schöne Preise ein. Die euch beim AVS (Tel. 0471 978141, Foto: Andrea Sisali Unserer Dreischusterhütte wurde ser, von Margareth Pallhuber vom einst kleine Idee war zur größten [email protected]) oder beim von den Lesern der Tageszeitung Amt für Naturparke und Vertretern AVS-Veranstaltung des Landes Amt für Film und Medien (Tel. 0471 Dolomiten als die schönste Almhüt- des Tourismus wurde den Hütten- heran gereift: 659 Teilnehmer, 78 412901, [email protected]). Die te Südtirols gekürt. Dafür herzlichen wirtsleuten Familie Innerkofler von helfende Hände, unzählige Gönner Andrea Ebner in allen Disziplinen teil. In der Kom- Aufnahmen werden vom Amt für Dank, dies ist eine Bestätigung, Günther Heidegger, Chefredakteur und Sponsoren lautet die erfreuli- ist die Beste binationswertung wurde sie ausge- Film und Medien digitalisiert, an- dass unsere Hüttenwirte gute Arbeit der Dolomiten, anlässlich einer che Bilanz des heurigen 10-jährigen zeichnete Vierte. Ihr bestes Einze- schließend bekommt der Leihgeber leisten und der AVS schöne und gut schönen Feier die begehrte Pla- Jubiläums. Ihnen allen ein herzlicher Vom 14. bis 18. Mai fanden in Paris lergebnis erzielte sie beim Bouldern, seine Originale zurück und zudem geführte Hütten sein Eigen nennen kette überreicht. Der AVS bedankt Dank! Auch ein Tottermandl kommt die IFSC Sportkletterweltmeister- wo sie sich für das Halbfinale eine digitalisierte Kopie. darf. In Anwesenheit der Frau Bür- sich bei allen, die zu diesem Erfolg mit zunehmendem Alter rascher schaften statt. Es war ein würdevol- qualifizierte und dort auf den 14. Florian Trojer germeister von Innichen Rosmarie beigetragen haben und wünscht den außer Atem. Deshalb begeben sich ler Auftritt im Jahr des Olympiaein- Rang vorkletterte. Sie schaffte einen Burgmann, des Präsidenten des AVS Wirtsleuten weiterhin viel Erfolg die Tottermandler fortan im 2-Jah- tritts des Sportkletterns mit 10.000 Boulder sogar im ersten Versuch, an Georg Simeoni, des Vorsitzenden und Freude bei der Arbeit auf der res-Rhythmus auf Wanderschaft. Zuschauern. Die Brixnerin Andrea dem mehrere Weltklasseathletinnen der Sektion Drei Zinnen Paolo Ca- Hütte. Nächster Termin: 16.9.2018! Ebner war zum richtigen Zeitpunkt scheiterten. galli, des Hüttenwartes Niklas We- Georg Simeoni Verena Stolz, AVS-Jugend Passeier in hervorragender Form und nahm Ulla Walder

8 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 9 EIS

Das Bergsteigen ist nicht zuletzt deshalb so reizvoll, da sich die Bedingun- gen, die Verhältnisse und damit auch die Möglichkeiten permanent ändern. Die Veränderungen sind dabei vielfältig mit ganz unterschiedliche Geschwin- digkeiten. Schnelle Abwechslung bringen Tageszeiten und Wetter, schon gemächlicher lassen es die Jahreszeiten angehen und (zum Glück) nur sehr langsam ändert sich das Klima. Zu langsam, um es als Mensch wahrzuneh- men, ändern sich die Berge selbst — von Bergstürzen einmal abgesehen.

in Stoff, der uns bei diesen Veränderungen sehr häufig Ebegegnet, ist Eis. Sei es als Nie- derschlag in Form von Hagel, Graupel und Schneeflocken oder abgelagert am Boden als gefrorener Wasserfall, als Gletscher oder als staubender Pulver- schnee. Ohne das Eis wären unsere Berge bestimmt weniger reizvoll! Grund genug, sich eingehender mit Wasser in seiner festen Form auseinan- derzusetzen.

Eis — physikalisch Jeder weiß, dass bei weniger als 0°C aus Wasser Eis entsteht. Schon weni- Gletschermoräne am Großglockner im September 2016 Der heftig herbeigesehnte ger bekannt ist, dass sich Eiskristalle Foto: Ingrid Beikircher direkt aus unsichtbarem Wasser- Stoff aus dem die Träume von dampf bilden können – so wie es beim Hochtourenalpinisten und Entstehen einer Schneeflocke ge- len um bis zu 10% ausdehnt, wobei von ab, ob es eine Druck- oder eine schieht. Fast niemand weiß, dass Eis dieses Maximum bei -22°C erreicht Zugbelastung gibt. Während Eis auf Eisfallkletterern sind. als natürlich vorkommender kristal- wird. Die dabei entstehenden Kräfte Druck eher mit plastischer Verfor- liner Festkörper mit der chemischen sind mit 220 MPa fast unvorstellbar mung reagiert, bricht es bei Zug- oder Zusammensetzung (H2O) zu den groß und in der Lage, auch massive Scherbelastung relativ schnell. Dies Mineralen und dort zur Stoffgruppe Felsen zu sprengen. ist auch der Grund, warum es in Zug- der Oxide gehört. Aufgrund einiger Eis hat bei ca. 0°C nur eine zonen am Gletscher zum Aufbrechen Besonderheiten des Wassermoleküls geringe Härte und lässt sich noch mit von Spalten kommt, die sich dann hat auch das Eis außergewöhnliche dem Fingernagel ritzen. Die Härte in Druckzonen wieder vollkommen Eigenschaften. Interessant ist jeden- von Eis steigt mit sinkenden Tem- schließen. falls die Tatsache, dass z.B. in der peraturen an und übertrifft bei −30 Schneedecke alle drei Aggregatzu- °C sogar jene von Kalkstein! Aber: Eis — alpinistisch stände von Wasser (fest – Eis, flüssig Je kälter und härter das Eis, desto Vereisung ist eine mehr als ernstzu- – Wasser, gasförmig – Wasserdampf) spröder ist es. Hat man bei warmen nehmende alpine Gefahr und nicht gleichzeitig vorkommen und sich da- Temperaturen (um 0°C) oft beste umsonst gefürchtet! Rasch können bei permanent umwandeln. „Softeisbedingungen“, bei denen die sich einfache Wanderwege in gefähr- Eis ist immer leichter als Wasser, Eisgeräte so richtig gut „ziehen“ und liche Rutschbahnen, weiche Schnee- das seine größte Dichte von 1 g/cm³ die Steigeisen perfekt greifen, reagiert hänge in pickelharte Eisflanken und bei 4°C hat. Das führt u.a. dazu, das Eis bei tiefen Temperaturen genussvolle Felswände in unüber- dass Eisberge schwimmen oder es in wie Glas, das selbst bei vorsichtigen windbare Bollwerke mit Eisglasur Bergseen überhaupt so etwas wie hö- Schlägen splittert. Das meist „wär- verwandeln. Zahlreiche Unfälle, auch heres Leben geben kann, denn wäre mere“ Gletschereis hat daher auch von sehr erfahrenen und versierten Eis schwerer als Wasser, würde es die Eigenschaft, dass es wesentlich Bergsteigern, zeugen hier von der bis zum Boden absinken und der See plastischer ist als das glasklare Eis Gefährlichkeit einer mitunter raschen Der klassische ca. 55° steile Eisanstieg schließlich völlig durchfrieren. der gefrorenen Wasserfälle. Vereisung. Besonders heimtückisch auf die Petersenspitze (3.484 m; NW) in den Ötztaler Alpen Damit verbunden ist auch der Die Formänderungseigenschaf- ist in diesem Zusammenhang das

Foto: Walter Würtl Umstand, dass sich Eis beim Abküh- ten von Eis hängen aber auch da- sogenannte „Blitzeis“, wenn Regen

10 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 11 EIS

eisungen der Antarktis und Grön- frevelhaften Verhaltens wegen verstei- lands die größten Süßwasserreserven nert und vereist. darstellen, soll in Zeiten zunehmender Dass die zunehmende Ver- Wasserknappheit nicht unerwähnt gletscherung bzw. die wachsenden bleiben. Gletscher während der sogenannten „Kleinen Eiszeit“ (vom Ende des Eis — als Klimafaktor Hochmittelalters bis zum Gletscher- Große Vereisungen, wie die oben an- hochstand 1850) den Menschen gesprochenen, haben natürlich auch große Sorgen bereiteten, ist leicht erheblichen Einfluss auf das weltweite nachzuvollziehen, da sich das Klima Klima, wobei die Aus- und Wechsel- verschlechterte und das Wirtschaften wirkungen eines Abschmelzens unter deutlich erschwerte. Ganz dramatisch Wissenschaftlern noch immer heftig waren die Ausbrüche von „Eisseen“, und kontroversiell diskutiert werden. bei denen Wasser- und Schlammmas- Kleine Vereisungen wie die alpinen sen ganze Täler verwüsteten. Wenig Gletscher haben jedenfalls Auswir- verwunderlich, dass es jährliche kungen auf das Mikroklima und die Bittprozessionen bis an die Gletscher- Vegetation in einem Talraum. ränder gab, wo Messen abgehalten

Eissee am Brochkogeljoch; im Hintergrund der und um ein wärmeres Klima gebetet Vordere Brochkogel (3.562 m); am Horizont der Eis — als Baumeister der Landschaft wurde. Dass diese Gebete erhört und Similaun am Ötztaler Hauptkamm. Dem Eis kommt eine wesentliche es seither mit kleinen Schwankungen Foto: Walter Würtl Bedeutung bei der Gestaltung der zunehmend wärmer wurde, könnte Landschaft zu. Aufgrund der oben also auch als die Gnade eines lieben- auf gefrorenen Boden fällt und sich ren Materials Abfahrten machen, die die Bewältigung von vergletscherten man dabei die Bergsportartikelher- schon angesprochenen Frostspren- den und gütigen Gottes verstanden innerhalb von Minuten eine millime- man vor 20–30 Jahren nur als Eistour Bergen macht aus dem Wanderer steller und den Sportartikelhandel,die gung kommt es im großen Stil zur werden. Heute sehen wir die Dinge terdicke, extrem glatte und beinahe kannte. Die objektive Gefährdung einen Bergsteiger. Dass die Anstiege damit große Umsätze machen. physikalischen Verwitterung der Ge- wohl aus einer anderen Perspektive. unsichtbare Eisschicht bildet. Ande- durch Steinschlag ist im Winter bzw. durch den Rückgang der Vergletsche- Für die Energiewirtschaft sind steine und zu Erosion. An der Grenze Aufgrund der offensichtlichen Wirk- rerseits ist Eis auch jenes Medium, im Frühjahr geringer, die Lawinenge- rung fast durchwegs anspruchsvol- die Gletscher von Bedeutung, da sie zwischen Eis und Fels kommt es samkeit erscheint eine Bittprozession aus dem unsere Eisfälle und Gletscher fahr dafür eine neue Gefahrenquelle, ler werden, ist ein unangenehmer als natürliche Wasserspeicher fun- beispielsweise auch zu einer starken für das Wachsen oder wenigstens zusammengesetzt sind. die schon einigen Alpinisten zum Nebeneffekt, der sich insbesondere gieren und der winterliche Nieder- „Hangrückwitterung“, wodurch aus für den Weiterbestand der Gletscher Aufgrund der zunehmenden Aus- Verhängnis geworden ist. an den Unfallzahlen ablesen lässt. schlag erst im Laufe des Sommers Restschneefeldern über die Jahrtau- jedenfalls überlegenswert! aperung der klassischen Eisflanken Doch nicht nur große Wände sind Zusätzlich macht uns auch das Hö- abschmilzt und zeitverzögert für sende ganze Kare entstehen. Noch Walter Würtl bzw. der Tatsache, dass sich die Aus- für kälteharte Alpinisten anziehend. hersteigen der Permafrostgrenze zu die Stromgewinnung zur Verfügung eindrücklicher ist die gestaltende rüstung im Eisklettern in den letzten Mit Steigeisen und Eisgeräten wird schaffen. Fest zusammengefrorenes steht. Nebenbei sei an dieser Stelle Kraft des Eises anhand der Eiszeiten 20 Jahren unglaublich verbessert hat, alles bearbeitet, was sich an gefrore- Lockermaterial verliert dadurch sei- erwähnt, dass die stromerzeugenden nachzuvollziehen, wo die engen Flus- wenden sich die leistungsorientierten nem Wasser in Wald und Wand finden nen inneren Zusammenhalt, Stein- Betriebe in den letzten Jahrzehnten stäler durch Hunderte Meter dicke und leistungsstarken Kletterer immer lässt. Sogenannte Eisklettergärten schlag bzw. ganze Felsstürzt sind die sehr vom allgemeinen Abschmelzen Gletscherströme ausgeschliffen und mehr den temporären Eisfällen bzw. mit einigermaßen guter Absicherung Folge. der Gletscher profitierten, da ihnen geweitet wurden. Eisspuren zu, die sich innerhalb kur- haben hier den größten Zuspruch.An dieses zusätzliche Wasser für ihre zer Zeit in schattigen Runsen, Rinnen dieser Stelle soll nicht verheimlicht Eis — als Wirtschaftsfaktor Zwecke zur Verfügung stand. Eis — in alpiner Volkskultur und und Gräben entwickeln. Dabei werden werden, dass Stürze beim Eisklettern Versteht man Schnee als Eiskristalle Von der zeitverzögerten Wasser- Sagenwelt Linien im Eis und im kombinierten immer mit einer hohen Verletzungs- mit dazwischen eingeschlossener spende profitiert auch die Landwirt- Anders als heute waren Gletscher Gelände geklettert, die durchaus die gefahr verbunden sind, da es nicht Luft, dann ist die wirtschaftliche schaft der inneralpinen Trockentäler, einst Sinnbild für die Strafe Gottes, Grenze des momentanen Spitzen- nur um den Aufprall geht, sondern Bedeutung des „weißen Goldes“ wo, wie im Vinschgau, das abschmel- die all jene traf, die sich hochmütig alpinismus markieren. Eistouren man sich mit Steigeisen und Eisgerä- offensichtlich. Der in vielen Gebirgs- zende Eis im Sommer jene Feuch- oder hartherzig verhalten haben. im nordexponierten Flankeneis der ten zusätzlich schwere Verletzungen regionen „überlebensnotwendige“ tigkeit zur Verfügung stellt, die die Beispielsweise lag einst an der Stelle Dreitausender der Ostalpen werden zufügen kann. Wintersport ist ohne Schnee undenk- Pflanzen für ihr Wachstum brauchen. des Langtauferer Ferners der Sage infolge der Abschmelzung und der Die Gletscher selbst sind natür- bar, weshalb jedes Jahr viele Millionen Die zur Bewässerung angelegten Waa- nach die blühende Stadt Tanneneh, Steinschlaggefahr immer weniger lich nach wie vor Ziel von unzähligen Euro in die Produktion von technisch le und ihre zugehörigen Wege haben die von einem abgewiesenen Bettler gemacht. Wer gute Verhältnisse ab- Bergsteigern. Auch wenn die alpinen erzeugtem Schnee gesteckt werden. noch den positiven Nebeneffekt, dass mit den Worten „Stadt Tanneneh, WALTER WÜRTL ist Bergführer, warten kann und das entsprechende Gletscher Jahr für Jahr zurückgehen, Doch auch der Gletscherskilauf und sie perfekte Wanderungen für den ge- weh dir weh! Es schneiet Schnee und Alpinwissenschaftler und Alpin- skifahrerische Können besitzt, kann sind sie immer noch Sinnbild für klarerweise der Alpintourismus im nussorientierten Naturfreund bieten. apert nimmermeh!“ verflucht wurde Sachverständiger. nicht zuletzt aufgrund des viel besse- große Touren und Symbol eines an- Hochgebirge ist ein wertvoller Wirt- Dass die Gletscher und in noch und auf alle Ewigkeit im Eis versank. spruchsvolleren Alpinismus, denn erst schaftsfaktor. Nicht vergessen darf weit höherem Maße die Inlandsver- Auch der Riese Ortler wurde seines

12 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 13 EIS

Fotos: Gudrun Eder

Gleichgewichtslinie ist die Massenbi- rung ging meist eine lineare Erosion aus Material bestehen, das an der lanz negativ, und die akkumulierten durch Bäche und Flüsse voraus. Gletschersohle vom Festgesteinsun- Eismassen gehen durch Abschmel- Da der Talgletscher in den Alpen tergrund herausgebrochen wurde. Es zung, Verdunstung oder Lawinen den klassischen Gletschertyp dar- kann sich jedoch auch um Lockerma- verloren (siehe Grafik S. 17). stellt, wird er auch als „Alpiner Typ“ terial handeln, das vom Gletscher auf- bezeichnet. Gletscher dieses Typs genommen wird, oder um Schutt, der Gletschertypen zeigen eine deutliche Trennung in von den seitlichen Felshängen auf den Zur Typisierung von Gletschern Nähr- und Zehrgebiet bzw. in Firnfeld Gletscher hinabstürzt. Die Transport- können bestimmte Merkmale oder und Gletscherzunge. pfade des Lockermaterials werden in eine Kombination dieser Merkmale herangezogen werden. Prinzipiell werden dem Relief übergeordnete und dem Relief untergeordnete Gletscher unterschieden, wobei in den Ostalpen v.a. der zweite Typ anzutreffen ist. Plateaugletscher sind dem Relief über- geordnet. Aus einem zentralen Nähr- gebiet fließen die Eismassen nach mehreren Richtungen ab. Talgletscher sind dem Relief untergeordnet. Ihre Eismassen bewegen sich im Gegen- satz zu Eisschilden oder Plateauglet- schern in Tälern und werden durch das Relief gesteuert. Der Vergletsche- Gletscher Alpiner Talgletscher Das Wachsen und Schwinden des Eises Kargletscher sind in einer Nische subglazial, supraglazial und intragla- im Rhythmus von Jahrtausenden im Fels eingelassen. Dabei handelt es zial unterteilt. Im Akkumulationsge- sich um einen relativ kleinen, dem Re- biet ist die Bewegung „gletscherein- Der Begriff „Gletscher“ leitet sich vom lateinischen „glacies“ ab. In den Ost- lief untergeordneten Gletscher. In der wärts“ gerichtet, im Ablationsgebiet alpen tragen die Gletscher andere Namen: In Tirol heißen sie „Ferner“ oder Regel reicht die Gletscherzunge bei hingegen „gletscherauswärts“, womit „Kees“. Der Ferner hat seinen Namen vom „Firn“, was im Althochdeutschen Kargletschern nicht weit aus dem Kar begründet wäre, dass Moränen nur im soviel wie „alt“ bedeutet. Firn bezieht sich dabei auf alten, seit langer Zeit heraus, viele größere Gletscherströme (ehemaligen) Ablationsgebiet vorkom- lagernden Schnee. nehmen jedoch ihren Ausgangspunkt men. in Karen. Gletscherbewegung und ihre Entstehung von Gletschern der Altschneedecke das Porenvolu- Sonderformen einer Vereisung Geschwindigkeit hängen eng mit Laut der Definition von Zepp sind men bis unter 50 %. Dabei werden die sind: Flankenvereisung, Wand- und dem Massenhaushalt zusammen. Die Gletscher Eismassen, die aus festem Schneekristalle in „Körner“ umge- Hängegletscher, Firnmuldengletscher, Bewegung kann am besten durch plas- Niederschlag entstanden sind und wandelt. Aus Altschnee wird Firn Lawinenkesselgletscher, regenerierte tisches Fließen charakterisiert werden. dem Gefälle des Untergrundes fol- mit einem Porenvolumen zwischen Gletscher und Gletscherflecken. Eis reagiert nämlich auf Druck zäh– gend hangab- und talauswärts fließen. 20–50 % und schließlich nach 20–30 plastisch, auf Zug- bzw. auf Scherkräf- Sie bilden sich dort, wo über lange Jahren Gletschereis mit einer Dichte Gletscherbewegungen te eher spröde. Nehmen Gletscher an Zeiträume mehr fester Niederschlag von 800—910 kg/m³. Die Bewegung der Gletscher beträgt Masse zu, erhöht sich auch ihre Fließ- fällt als durch Ablation (v.a. durch In einem Gletscher trennt die in den Ostalpen zwischen 10 Meter geschwindigkeit, und sie stoßen vor, Abschmelzen) verloren geht. Gleichgewichtslinie das Nährgebiet und 150 Meter pro Jahr, wobei die Ge- da die Gletscher bestrebt sind, einen Die Schneedecke unterliegt (Akkumulationsgebiet) vom Zehrge- schwindigkeit bei schlechter „Ernäh- Gleichgewichtszustand einzunehmen. vielfältigen Umwandlungsprozessen: biet (Ablationsgebiet). Im Nährgebiet rung“ geringer ist. Werden die Scherspannungen im Lockerer Neuschnee besitzt ein hohes überwiegt der Massenzuwachs durch Trotz der relativ geringen Bewe- Eis zu groß, bilden sich Scherflächen Porenvolumen; durch Temperatur- Schneefall oder Lawineneintrag, die gungsgeschwindigkeit des Eises ist aus, an denen die Eismassen gegen- wechsel um den Gefrierpunkt, durch Massenbilanz ist dort positiv. An der Sichtbare Folgen einer die Transportleistung von Gletschern einander bewegt werden. Sichtbare differenziellen Fließgeschwindigkeit die Auflast neuer Schneelagen und Gleichgewichtslinie ist die Massen- sind Gletscherspalten beträchtlich. Die vom Gletscher Folgen einer differenziellen Fließge- thermodynamische Prozesse sinkt in bilanz ausgeglichen. Unterhalb der mitgeführte Fracht (Geschiebe) kann schwindigkeit sind Gletscherspalten.

14 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 15 EIS

Gletscherschwankungen Gletscherentwicklung angesprochen hat auch die vor 25 Jahren ausge- im Postglazial und danach, schei- Kühle Klimaphasen verursachen werden: Das ältere Postglazial ist ge- schmolzene Gletschermumie vom nen im Frühmittelalter (9.–10. Jh.) eine Massenzunahme der Gletscher, kennzeichnet durch länger anhaltende Tisenjoch in den Ötztaler Alpen die meisten Alpengletscher wieder warme hingegen einen Massenverlust. Warmperioden, im Gegensatz zu den „Gletscher- und klimageschichtliche kleiner gewesen zu sein, sodass viele Dabei unterscheidet man jahreszeit- wechselhafteren Entwicklungen in Beweiskraft“. Der Fundort liegt in Passübergänge leicht überschrit- liche, kurz-, mittel- und langfristige den letzten 5.000 Jahren. Nach dem 3.200 m Höhe im Nährgebiet eines ten werden konnten. Bereits N

Schwankungen, wobei die jahreszeit- raschen Rückzug der Alpengletscher jetzt weitgehend abgeschmolzenen im 13. Jh. erfolgte aber 1 lichen Schwankungen (Akkumulation schmolzen einige Gletscher ganz ab, Gletschers. Die Lage der Mumie und ein allgemeiner im Winter, Ablation im Sommer) als andere waren kleiner als heute, und seiner Ausrüstung zeigten, dass der Kälterückfall der bei- 2 4 Oszilation bezeichnet werden. Ein erst während der nacheiszeitlichen Fundort zur Lebenszeit des Mannes spielsweise im Ötztal letzter Höchststand der Vergletsche- Klimaverschlechterungen stießen sie vor ca. 5.250 Jahren eisfrei war. Die die Gletscher auf das Z 4 rung wurde in der Würmkaltzeit wieder vorv oder bildeten sich neu. Vergletscherung des Gebietes war Niveau des späteren erreicht, deren jüngeres Maximalsta- Die heutigen Hochgebirgsgletscher in damals mindestens auf heutiges Aus- Hochstandes von 1855 3 dium nur etwa 15.000–20.000 Jahre den Alpen können deshalb nicht gene- maß reduziert, die Klimaverhältnisse anwachsen ließ. Damals zurückliegt. rell als Reste oder direkte Nachfolger waren den heutigen ähnlich, wenn verloren viele Hochpässe Ohne auf die kontroversiell der würmkaltzeitlichen Gebirgsver- nicht sogar etwas wärmer. in den Zentralalpen ihre Schematischer Längsschnitt durch einen Gletscher. Aus dem Nährgebiet (N) fließt das aus den jähr- geführte Klimadiskussion näher ein- gletscherung angesehen werden. Neben mehreren kleineren Gangbarkeit für Saumtie- lichen Schneeablagerungen (1) hervorgegangene Eis talwärts in das Zehrgebiet (Z). Das Nähr- und zugehen, sollen dennoch kurz die für Wie der Innsbrucker Hochge- Vorstößen aufgrund kurzfristiger und re. Während dieser Zeit waren die Zehrgebiet wird durch die Gleichgewichtslinie (2) getrennt, oberhalb findet im Durchschnitt vieler Jahre Massenzuwachs, unterhalb Massenverlust durch die Abschmelzung von Eis (3) statt. die Ostalpen unstrittigen Phasen der birgsforscher Prof. Patzelt feststellte, mittelfristiger Klimaschwankungen Temperaturen um etwa 1°C tiefer als Der Eistransport geschieht durch laminares Fließen, d.h. die Stromlinien (4) überkreuzen sich nicht. Es geht ein ständiger Eisnachschub vor sich, der die Abschmelzung auf der Gletscherzunge unterhalb heute. der Gleichgewichtslinie mehr oder weniger kompensieren kann. (Quelle: Van Husen, 1987, S. 6). Laut der Chronik von Schnals hat sich im Jahre 1599 der Ferner am Niederjoch (3.017 m, Übergang vom Schnalstal ins Ötztal) „angesetzt“ ändern Gletscher auch ihr Aussehen und eine merkbare „Erkältung“ der an der Oberfläche. Bei vorrückenden Luft durch das Schnalser Tal hinab Gletschern ist die Stirn meist deutlich bis in die Gegend von Meran bewirkt. gewölbt, die Zungen nicht selten in 1601 berichtet der Gerichtsherr von viele Séracs aufgelöst. Demgegenüber Kastellbel: „Die Leute von Schnals ist bei zurückschmelzenden Glet- hausen jetzt viel härter als früher, da schern der unterste Zungenabschnitt die Gegend von Jahr zu Jahr wilder flach, das Ende spitz oder in steileren wird und durch Zunahme der Ferner Lagen regelrecht zerfranst. Vieh, Güter und Waiden verwildert und verdorben werden.“ Der glaziale Formenschatz Die jüngste Vorstoßphase der Der glaziale Formenschatz des Gletscher in den Ostalpen geht auf die Hochgebirges ist aufgrund der vielen Jahre 1973–1982 zurück. Kleinere, hö- Vorstöße daher nicht das Ergebnis her gelegene Gletscher haben auf die einer einzelnen Kaltperiode, sondern Gletscherschliff: Die Bewegung des Gletschers hinterlässt im Fels ihre Spuren „gletschergünstigen“ Klimaverhält- des gesamten Quartärs mit seinen nisse rascher mit Vorstoß reagiert. Eiszeiten. Die Gebirgsräume wurden „übersteilt“ wurden, und das auflie- Seit dem Höchststand der Alpenglet- glazial erweitert und geprägt sowie re- gende Lockermaterial bei Starknie- scher um 1850, der zu den größten lativ niedrige Talübergänge „ausgeho- derschlag leicht in Bewegung kommt. nacheiszeitlichen Gletschervorstößen belt“. Darüber hinaus hinterließen die Die Gletscher sind für die Land- zählt, weichen nahezu alle Alpenglet- Gletscher an den Talhängen charak- schaft und das Leben in den Alpen scher mit kurzen Unterbrechungen teristische Terrassen, die später als von großer Bedeutung. Die Tatsache, um 1920 und 1980 zurück. In vielen bevorzugte Siedlungsplätze genutzt dass sie im Laufe der Geschichte im- Tälern der Alpen ist der Hochstand wurden. Und nicht zuletzt bildete das mer wieder angewachsen, aber auch von 1850 noch an der auffallend von den Gletschern mittransportier- abgeschmolzen sind, sollte allen jenen frischen Ufermoräne zu erkennen, die te Moränenmaterial die Grundlage Hoffnung geben, die fürchten, dass mitunter mehrere 1.000 Meter vor der einer raschen und guten Bodenbil- die Gletscher unwiderruflich verloren Am Gletscher trennt die Gleichgewichtslinie das Nährgebiet (Akkumulationsgebiet) vom Zehrgebiet (Ablationsgebiet). heutigen Gletscherzunge liegt. dung. Allerdings stieg gleichzeitig das gehen. Fotos: G. Eder Bei Gletscherschwankungen ver- Naturgefahrenpotenzial, da die Hänge Gudrun Eder

16 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 17 EIS

Strahlung Wassereintrag Lange anhaltender Fließendes Wasser ist re- Strahlungseinfluss – lativ zum Eis wärmer. Ist welcher Typ insbesondere die direkte ein Eiskörper mit Wasser Sonneneinstrahlung – zerstört das gefüllt, steigt nicht nur Eisgefüge (Weißes Eis) und verhin- sein Eigengewicht, er verliert auch bist du? dert eine taugliche Absicherung mit- stark an Stabilität. Meide stark trop- tels Eisschrauben. Auch bei negativen fende Eisfälle, besonders Säulen und Eisklettern als Begegnung mit Lufttemperaturen! Zapfen. der Metamorphose des Wassers Risse im Eiskörper Aufstandsfläche Ein Riss im Eiskörper Die Stabilität von Säulen spricht für sich! In diesem ist unmittelbar abhängig Fall ist mit steigendem von der Ausdehnung der Klassifizierungstyp (Typ 1–5) der Aufstandsfläche. Kontrol- Stabilität eines Eisfalles besondere liere den Fuß auf Setzungsrisse und Aufmerksamkeit zu widmen. beachte etwaige Hohlräume am Kegel.

Eismasse Kontaktfläche Fels Eisfall Typ 4 Junges, filigranes Eis mit Die Eisgebilde sind am wenig Masse ist schwerer Fels festgefroren. Je klei- Einfluss auf Eisqualitäten nehmen, zu klettern als ein mas- ner diese Kontaktfläche, Fotos: Paul Mair zu lange sind aber immer ungünstig. siver, gut gewachsener umso mehr Gefühl muss Fällt das Thermometer zu lange und Eisfall. Bedenke stets, dass du mit man beim Klettern beweisen. Ein ein- Eisklettern gehört zu den komplexeren Spielarten im Bergsport. Nicht nur ist die Anzahl der vom Eis umschlos- zu weit unter -6°C, wird es ebenso un- deinem Körpergewicht eine große deutiges Merkmal für eine mangelnde die Sicherungstechnik, auch die Einschätzung der Stabilität der Eisgebilde senen Gewindegänge ein maßgeb- angenehm. Das Eis wird insbesondere Einwirkung auf ein filigranes Eisge- Verbindung zum Fels ist abfließendes fordert die Kletterer. Viele Faktoren sind verantwortlich für die Bildung licher Faktor. In gutem Eis können an der Oberfläche spröde und hart. In bilde ausübst. Wasser zwischen Fels und Eis. verschiedener Eisqualitäten, die wiederum die Stabilität der Eisfälle bestim- Haltekräfte von über 2,5 Tonnen er- komplexeren Formationen (Typ 1–5) men oder zumindest mitbestimmen. Ebenso markieren sie den schmalen Grat reicht werden, in röhrigem oder zapfi- erhöhen sich die Spannungen im Eis. Hinterspülung Eisfall Typ 5 zwischen Hochgenuss beim Klettern und der unabsicherbaren Formation, die gem Eis sind oft nur wenige Hundert Aufgrund der anstei- manchmal ganz schön Nerven kostet. Kilogramm möglich, manchmal noch Schneeauflage am Eis genden Temperaturen weniger. Erinnere dich stets daran, Ist das Eis auf flacheren steigt auch die Menge dass die subjektive und die objektive Bereichen mit Schnee von Wasser, die hinter Faktoren beachten besonders, wenn du schon mittendrin Schwierigkeiten eines Eisfalles stark überdeckt, wird die Suche dem Eisgebilde abfließt. Das Eis wird Bei der Planung einer Tour und am im Eisfall kletterst. von den beschriebenen Eisqualitäten nach einem guten Place- dabei zusehends dünner und verliert Eisfall selbst kommen verschiede- abhängen. ment für Pickel, Steigeisen oder Eis- sowohl an Stabilität als auch an Trag- ne Faktoren zu tragen, die auf die Eisqualität schrauben nervenaufreibend. Findet fähigkeit. Situationen für eine Begehung eines Die Eisqualitäten weisen Temperatur ein Spritzwassereintrag statt, bilden Eisfalles hinweisen. Alle wichtigen unterschiedliche Eignun- Zu hohe Temperaturen sich häufig unangenehme und schwer Eisdicke Faktoren, die einen Einfluss auf den gen für eine genussvolle (> +2°C) wirken sich un- erkennbare Eisschilde, die großflächig Kann das Eis mein Ge- Eiskörper haben, werden in den fol- Begehung eines Eisfalles günstig auf die Eisbedin- abrutschen können und die gesamte wicht tragen oder laufe genden Grafiken dargestellt. Beobach- auf. Sie sind ein wesentlicher Faktor gungen aus. Kurzzeitige Seilschaft gefährden. Eisschrauben ich Gefahr einzubrechen? te diese Bedingungen bei deiner Beur- für die Haltekräfte von Eisschrauben. Temperaturanstiege in hohe Plus- haben in solchen hohlen Eisschilden Ist das Eis dick genug, um teilung, in der Planung und natürlich Neben Eindrehtiefe und Setzwinkel grade können auch einen positiven eine verminderte Haltekraft. eine gute Absicherung zu erzielen?

18 Bergeerleben 05/16 EIS

Typen des Eises auftretende Klasse heranzuziehen. Wissenswertes zur Das Eis wird spröde, glasig und sehr Weiches Eis Das Stabilitätsverhalten von Eisfäl- Lawinentätigkeit und andere objektive Eisqualität hart. Weiches Eis ist zum Klettern ange- len hängt direkt von ihrer Form und alpine Gefahren müssen zusätzlich bei Bei direkter Sonneneinstrah- nehm, eine zuverlässige Absicherung Gestalt ab. Manche Wasserfälle weisen allen Eisfalltypen beurteilt werden. Bei wechselnder Witterung ohne lung verändert sich das Eisgefüge. ist aber oft nicht möglich. Der Pro- mehrere Typen über ihre gesamte Temperatur, Wassereintrag und direk- lange Schönwetter- oder Schlechtwet- Es bildet sich weißes Eis mit vielen zess des Aufweichens kann unab- Länge auf. Bei einer Beurteilung der te Sonneneinstrahlung sind die tragen- terperioden kommt es zum kontinu- Lufteinschlüssen an der Oberfläche. hängig von Lufttemperatureinfluss Gesamtsituation ist immer die höchste den Elemente, wenn es darum geht, ierlichen Eisaufbau in Verbindung mit Weiters erhöht sich der Schmelzwas- und Sonneneinstrahlung stattfinden, einen Eisfalltyp auf seine Stabilität hin günstigen Eisbedingungen. sereintrag. Direkte Sonneneinstrah- meistens rinnt oberflächlich abflie- zu beurteilen. Diesen Einflüssen wird Abrupte Temperaturstürze bei lung, Temperaturanstieg und der ßendes Wasser über das kompakte Eis also ansteigend von den Typen F1 bis vorherigen positiven Temperaturen damit verbundene Schmelzwasser- und weicht es auf. F5 mehr Bedeutung zugemessen. Es führen zur Bildung von ungünstigen eintrag über einen längeren Zeitraum lohnt sich also, den richtigen Zeitpunkt Eisbedingungen. (mehrere Tage) führen zu negativen Weiches Eis für die jeweilige Tour abzuwarten. Langsames Absinken der Tempe- Eisqualitäten, eine kurze Einwirkung ratur wirkt sich positiv auf die Eisqua- (Stunden) dieser Bedingungen führt lität aus. jedoch zu einer Verbesserung der Typ 4: Damit werden Säulen höher als Dem Wassereintrag in den Eis- Eisqualität. 15 Meter klassifiziert. Vorerst wächst körper ist ein besonderer Stellenwert das Eis als frei hängender Zapfen, beizumessen. Kommt es bei flacheren Eisqualitäten gefrierendes Spritzwasser bildet die Typen (1 und 2) eher zu der Gefahr Die verschiedenen Eisqualitäten Basis. Nach einiger Zeit wachsen der der Hinterspülung, verfüllen sich bei wirken sich auf das Risiko während Eiszapfen und der Eiskegel zusammen den Typen 3, 4 und 5 die Hohlräume des Kletterns aus. Die Eisbeschaffen- Typ 1: Der Eisfalltyp 1 bildet sich am und bilden eine Säule. Diese Gebil- des Eiskörpers mit Wasser. Dies führt heit bestimmt in großem Maße die häufigsten in Rinnen und an flachen de sind höchst filigran und sollten dazu, dass deren Eigengewicht um ein Absicherungsmöglichkeiten und wirkt Felswänden und entsteht nahezu sowohl bei einem Temperaturanstieg Vielfaches ansteigt und es zur Erhö- sich somit auch auf das subjektive jeden Winter an derselben Stelle mit als auch bei einem Temperaturabfall hung von Spannungen im Eis kommt. Schwierigkeitsempfinden aus. Ent- ähnlicher Form und Gestalt. Die einer äußerst kritischen Beurteilung Hinterspülte oder mit Wasser ge- scheidend für die Bildung verschiede- aufbauenden Eismassen liegen im Ge- unterzogen werden. füllte Eiskörper sind nur sehr schwer ner Eisqualitäten sind die Form und rinne und der Großteil des Eigenge- einschätzbar und können jederzeit Menge des Wassereintrages, die To- wichtes wird dabei direkt an die Fels- Typ 3: Hier verliert der Eiskörper kollabieren. Bei sehr dünnen, hinter- pografie sowie die meteorologischen bzw. Erdoberfläche abgegeben. Ein zunehmend den Kontakt zum Gestein spülten Eisfällen und stark tropfenden Bedingungen wie Temperatur, Strah- plötzlicher Kollaps dieser Formation und ist an vereinzelten Partien freiste- Eisgebilden sollte von einer Begehung lung und Wind. Im Rahmen einer Glasiges Eis ist selten zu beobachten, meistens hend. Es entstehen die unterschied- abgesehen werden. Untersuchung des Aufbauverhaltens kommt es zu einem langsamen Abbau lichsten Eisformen, da alle Arten des Lang anhaltende Kälteperioden von Eisfällen haben sich folgende, für der Eismassen im Frühjahr. Wassereintrages vorhanden sind. Eis- und Wind führen zu einer oberfläch- den Eiskletterer relevante Eisformen fälle dieses Typs brauchen Zeit, um lichen Austrocknung des Eiskörpers. herauskristallisiert: sich gänzlich auszubilden, was nicht immer geschieht. Temperaturanstieg und ein Anstieg der fließenden Was- sermengen bewirken eine Destabili- T sierung, der gestufte Wasserfall mit vereinzelten freistehenden Säulen +5 verliert an Stabilität. Typ 5: Die Stabilität eines Eiszapfens

hängt in erster Linie von seiner Größe 0 Glasiges Eis und der Befestigungsfläche zum Als „glasig“ wird das Eis aufgrund Felsen ab. Hierbei ist zu bedenken, der dicht geschlossenen, glatten -5 flüssen. Sind ein dauerhafter Anstieg dass in dieser Befestigungsfläche Oberfläche bezeichnet. Zumeist ist der Temperatur, ein starker Schmelz- sämtliche Zugkräfte aufgenommen das Eis sehr spröde, trocken und hart. -10 prozess an der Basis und ein erhöh- werden müssen. Diese setzen sich Zur Entstehung von glasigem Eis Typ 2: Der Hauptanteil der auftre- ter Wassereintrag vorhanden, kann aus dem Eigengewicht des Eiszapfens tragen Windeinfluss und/oder sehr -15 tenden Lasten wird innerhalb des es zum Bruch kommen. Während und äußeren Einflüssen zusammen. niedrige Luftfeuchtigkeit sowie tiefe Eiskörpers abgeleitet und erst am einer langen Kaltphase können auch Eiszapfen reagieren sehr schnell auf Temperaturen über einen längeren Fuße desselben auf die Erdoberfläche kurzzeitig auftretende Temperaturan- direkte Sonneneinstrahlung und den Zeitraum bei. t (Tage) übertragen. Dieser Eisfalltyp ist noch stiege über dem Gefrierpunkt einem damit verbundenen erhöhten Wasser- sehr resistent gegenüber schnellen derartigen Eisfall wenig anhaben, eintrag. Temperaturwechseln, Strahlungs- dennoch muss auf eine mögliche Hin- und anderen meteorologischen Ein- terspülung geachtet werden.

20 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 21 EIS

Zapfiges Eis

SCHWIERIGKEITSBEWERTUNG BEIM EISKLETTERN

Die Bewertung der Schwierigkeit einer Eisklettertour hat immer eine subjektive Komponente und ist deutlich von den Eisqualitäten abhängig. Als Richtwert kann man folgende Beschreibung sehen:

WI-Bewertung (Water Ice) WI 1: Ohne Frontalzacken kletterbares, kompaktes Eis von guter Qualität, Absi- cherung leicht möglich, gute Rastpunkte auf Podesten und Stufen.

Blumenkohl Eis WI 2: Steilheit bis 70°, kompaktes Eis von guter Qualität, Frontalzackentech- nik hilfreich, Absicherung leicht möglich, gute Rastpunkte auf Podesten und Stufen. WI 3: Kompaktes Eis von guter Qualität mit steileren Passagen bis zu 80°, Fron- talzackentechnik erforderlich, Rastplätze werden weniger. WI 4: Kurze, senkrechte Passagen oder durchgehend bis 80° steil, in der Regel gutes, leicht absicherbares Eis. Zwischen den Standplätzen nur noch wenige Rastplätze und Podeste. WI 5: Senkrechte Seillänge in gutem Eis oder kurze senkrechte Passage in PAUL MAIR, 42, ist Bergführer, schlechtem Eis, Absicherung erfordert Können und Kenntnis verschiedener Röhriges Eis Zapfiges Eis Eisqualitäten, kaum mehr gute Rastplätze. Alpinsachverständiger, Geograf und Diese Form erinnert an einen Kris- Kommunikationsmensch. Ein lehrreiches WI 6: Senkrechte Kletterei mit schlechter Eisqualität, überhängende Eispilze, tallluster, unzählige kleine Eiszapfen dünne Säulen. Absicherung wird spärlicher und erfordert oft Nervenstärke und Erlebnis an einer Eissäule führte zu bedecken die Eisoberfläche. Das zum weitere Abstände. einer wissenschaftlichen Auseinander- Klettern unangenehme, da schwierig Weißes Eis setzung mit dem Thema Stabilitätsein- abzusichernde, zapfige Eis entsteht WI 7: Extrem anstrengende Passagen mit schlechter bei erhöhtem Wassereintrag in Ver- Eisqualität oder in starkem Überhang, Passagen oft nicht abzusichern. schätzung beim Eisfallklettern. bindung mit tiefen Temperaturen an nach oben wachsende Schuppen, senkrechten Stellen. die zueinander keine Verbindung aufbauen. Die Schuppenform von Röhriges Eis Blumenkohl-Eis lässt eine günstige Qualitäts-Schuhe und große Auswahl Röhriges Eis besteht aus vielen größe- Platzierung von Eisgeräten oder Eis- ren Eiszapfen und kleinen Eissäulen, schrauben selten zu. Oft kann man die die nur teilweise miteinander verbun- Eisgeräte nur durch „hooken“ an der den sind. Aufgrund der dadurch ent- Basis der Eisschuppen verwenden. stehenden Hohlräume weist es kaum gute Sicherungspunkte auf, an denen Weißes Eis Eisschrauben eingedreht oder Eisge- Unter Sonneneinstrahlung verändert PREIS- räte und Steigeisen platziert werden sich die unmittelbare Oberflächen- VORTEIL- können. Im Laufe einer Saison füllen struktur des Eises und wird rissig. für AVS sich die Hohlräume zwischen den Durch die erhöhten Lufteinschlüsse Mitglieder Eisformen und es bildet sich eine in diesen Bereichen erscheint das Eis homogene Eisstruktur. milchig weiß. Eis, das durch Sonne- neinstrahlung bereits weiß geworden Blumenkohl-Eis ist, weist eine geringere Festigkeit auf Blumenkohl-Eis bildet nahezu vertikal als „gesundes“ Eis. TERRABONA.IT

22 Bergeerleben 05/16 Mehr Bergschuhe fi nden Sie auf: www.thomaser.it EIS

Pickelgefühl schem Wetter im Freien klettern und Beim Eisklettern werden die Eispickel im Winter an gefrorenen Wasserfällen zu verlängerten Armen und die Arm- eisklettern und den Winter so richtig spannweite beim Dry-Tooling ist so- ausleben. Für mich hält dieser Wech- mit um vieles länger als die Gewohn- sel der Disziplinen auch die Motiva- Faszination te. Es gelingen einem unerwartet tion übers ganze Jahr aufrecht, denn weite Züge. Außerdem kann man mit es wird mir nie langweilig mit so den Pickeln winzige Löcher und Leis- verschiedenen Projekten und spezifi- ten halten, wie man es mit den bloßen schem Training. Eisklettern Fingern nicht schaffen würde. Um Diesen Winter möchte ich neben dies zu beherrschen und das richtige der Teilnahme am Eiskletterwelt- Angelika Rainer und die Liebe auf den zweiten Blick Gefühl zu bekommen, braucht es sehr cup hauptsächlich in den Dolomiten viel Training und Eingewöhnung. Der eisklettern und Dry-Toolen. In den sicherlich größte Unterschied zum letzten Jahren war ich viel unterwegs Fels- und Sportklettern ist wohl, dass und ich finde es immer interessant, man dort die Griffe mit den eigenen neue Orte kennenzulernen, aber man Fingern ertastet, während man beim muss nicht immer ans andere Ende Dry-Tooling erst das Feingefühl für der Welt fahren, wenn es auch zu Hau- die Eispickel entwickeln muss und se so schön ist! das Gefühl, wie stabil ein Pickel am Angelika Rainer Griff ist oder wie gut er im Eis einge-

Inmitten der Eisstalaktiten an den Helmcken schlagen ist. Dieses Gefühl ist aber Falls in Kanada. Diese bilden sich durch nie so sicher wie das unserer eigenen gefrierenden Wassertropfen, die ein riesiger Wasserfall an die überhängenden Wände Hand auf einem Griff, weshalb immer sprüht. Am sogenannten „Spray Ice“, also eine gewisse Anspannung bleibt, da gesprühtem Eis wurden mehrere Routen DRY-TOOLING Mein erster Versuch im Eisklettern war am eröffnet; mir gelang mit „Clash of the Titans“ man überraschend vom Griff rutschen M10+ die bisher einzige Frauenbegehung Eisturm in Rabenstein — der Eindruck war einer Route. kann und genau das gibt dieser Klet- Ist das Klettern mit Pickeln und Stei-

nicht wahnsinnig positiv. Mir schien, als Fotos: Klaus dell’Orto/Berghaus terdisziplin das bestimmte Etwas. geisen am Fels oder an einer Kletter- ob die Füße mit den Steigeisen dauernd Eiskletterwettkämpfe werden auf wand. In den letzen Jahren wurden abrutschten, das Schlagen des Pickels Eisklettern mit Blick auf den gefrorenen Tornetraesk Routen mit Kunstgriffen und Ei- dazu eigene Klettergärten eingerichtet ins Eis fand ich überaus anstrengend. Um See in Schweden, im Hintergrund das leichte Sonnen- spassagen mit teils auch hängenden, licht , mit dem man sich oberhalb des Polarkreises wie in Gröden und im Pustertal. Diese im Nachstieg den Eisturm zu erklettern, bereits im November begnügen muss ling, wo man wie beim Sportklettern beweglichen Eiselementen ausgetra- Klettergärten weisen meist nassen, brauchte ich eine gefühlte Ewigkeit. Fotos: Jensen Walker immer gut gesichtert ist und es nur gen. Hier begeistert mich der Mix aus brüchigen oder sehr glatten Fels auf. um die technische Schwierigkeit der Kraft, Technik und Schnelligkeit. Die Es ist wichtig, dass nur in diesen Route geht, muss man auch Momente Routen sind immer sehr athletisch eigens eingerichteten Gebieten mit wischen mir und dem Eisklet- Delikate Materie der Angst überwinden. Durch dieses mit teils horizontal überhängenden Pickeln geklettert wird, nicht aber in tern war es dann Liebe auf Die Faszination des Kletterns an Überwinden des „inneren Schweine- Passagen, die Kuntsgriffe sind sehr Sportkletterrouten! Für das Dry-Too- Zden zweiten Blick, denn als ich gefrorenen Wasserfällen liegt für hundes“, schenkt einem das Eisklet- delikat und die zur Verfügung ste- ling an Kletterwänden gibt es eigene einige Monate später, ganz spontan mich vor allem im Privileg, an einer tern aber tolle, persönliche Erfolgs- hende Zeit ist knapp. Wenn mehrere Griffe, die aus stärkerem Material am ersten organisierten Dry-Too- Oberflache klettern zu dürfen, die für momente. Athleten bis ganz nach oben ans hergestellt sind. Die Schwierigkeits- ling-Wettkampf in Bozen teilnahm, den Großteil des Jahres flüssig und Bekanntlich wird das Eisklettern Top der Route klettern, gewinnt der grade im Dry-Tooling werden mit D war ich begeistert! Die bereits wett- somit nicht kletterbar ist. Wer einem bei Minustemperaturen betrieben Schnellste. Es gilt also, den goldenen bezeichnet und reichen derzeit bis kampferfahrenen Eiskletterer Chris- Eiskletterer zum ersten Mal zusieht, und wenn es einen wieder einmal so Mittelweg zwischen schnellem und Grad zum D15. toph Vonmetz und Herbert Klammer denkt in erster Linie, dass es sehr viel richtig „nägelt“, wenn das Blut in den technisch fehlerfreiem Klettern zu Als Mixed-Klettern bezeichnet man gaben mir grundlegende Tipps zur Kraft abverlangt, die Pickel ins Eis kalten Händen und Füßen pulsiert, finden. Routen, in denen sich Fels- und Ei- Technik und ich gewann überra- zu schlagen. Um an einer so delika- hat sich wohl jeder Eiskletterer schon spassagen abwechseln und die mit Pi- schend den Wettkampf der Damen, im ten Materie wie dem Eis zu klettern, gefragt, warum er sich für diesen Wechsel der Disziplinen ckel und Steigeisen geklettert werden. allerdings sehr beschränkten Teilneh- braucht es aber auch sehr viel Feinge- Sport entschieden hat. Meine Ant- Eisklettern und Dry-Tooling ermög- Hier beginnen die Schwierigkeitsgra- merfeld. Diese Technik des Kletterns fühl und diese Kombination finde ich wort darauf ist, dass die Genugtuung lichen es, jede Jahreszeit klettertech- de mit M, um sich von den Dry-Too- mit Pickel und Steigeisen hat mich spannend. durchgehalten zu haben, das Gefühl nisch perfekt zu nutzen. Im Frühjahr ling-Routen zu unterscheiden. Gefrorener Atem: Eisklettern in Kanada fasziniert und ich war motiviert, Beim Eisklettern zählt auch der am Abend auf dem Divan unter der und Sommer kann man beim Sport- Beim klassischen Eisklettern werden bei -27 Grad C nach Jahren des Sportkletterns etwas mentale Aspekt: Man muss einschät- warmen Decke zu liegen, um so vieles und Alpinklettern den Fels und die die Grade mit WI bezeichnet. Fotos: Marco Servalli Neues zu lernen. So kam ich über das zen können, wie stabil ein Wasserfall schöner macht, als wenn man den Sonne genießen, im Herbst kann man Dry-Tooling zum Eisklettern. ist und im Gegensatz zum Dry-Too- ganzen Tag dort gelegen hätte. beim Dry-Tooling auch bei regneri-

24 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 25 EIS

State University im Jahr 2007 zur Annahme führte, dass das Eis des Similaungletschers mindestens gleich alt wie Ötzi sein musste. Damit war es mehr als wahrscheinlich, dass auch in anderen hoch gelegenen Bereichen der Ostalpen Eis aus dem Zeitraum der letzten ca. 12.000 Jahre (mittleres Holozän) erhalten sein musste (Gabri- elli et al., 2010). Von Anfang an galt der Ortler für die Forschungsgruppe als das ideale Versuchsgelände der Ostalpen. Klimaarchiv Erste glaziologische Untersuchungen wurden im Jahr 2009 mit der Unter- Ortler stützung der Abteilung Zivilschutz 6.800 Jahre altes Eis

Forschungsobjekt Gletscher: Die neuesten Daten und Fakten zu den Nordwestansicht des Ortlers: Gebohrt wurde an der Verflachung direkt unter dem Gipfel Kernbohrungen am höchsten Berg Südtirols.

n den Polarregionen und im Hoch- Eisschichten können daher als Archiv bedingungen in Kombination mit den entnommene Eis aus den Alpen (Jenk gebirge lagert sich der Neuschnee der Klima- und Umweltverhältnisse steilen Hängen zu deutlich messbaren et al., 2009). Für lange Zeit galt die Ischichtweise ab. Mit der Zeit der Vergangenheit untersucht und Fließbewegungen der Eismassen. Annahme, dass in den Alpen nur verwandeln sich diese Schichten zu ausgewertet werden. Aufgrund dieser Faktoren sind die oberhalb von 4.000 m das Eis genü- Firn und schließlich zu Eis – es bilden In den kalten und trockenen Ge- Gletscher im Alpenraum nur wenige gend kalt sein konnte, um die che- sich Gletscher. Ist die Temperatur bieten der Erde wie z.B. in der Antark- Hundert Meter mächtig und somit misch-physikalischen Eigenschaften der Atmosphäre ausreichend kühl, tis oder in Grönland sind jährlich nur lediglich zwischen einigen Jahrhun- der Atmosphäre über einen längeren behält das Eis eine Temperatur unter wenige Zentimeter Schneezuwachs zu derten und einigen Tausend Jahren alt Zeitraum zu speichern. Genau deshalb 0°C. In diesem Fall bleiben die che- verzeichnen. Mit der Zeit entstanden (Barbante et al., 2004; Thompson et galten die Gletscher der Ostalpen als misch-physikalischen Merkmale des dadurch mehrere Kilometer mächtige al., 1998). mehr oder weniger uninteressante Orthofoto mit der Lokalisierung des Bohrpunktes Schnees erhalten und somit werden und einige Hunderttausend Jahre alte Nichtsdestotrotz haben die Objekte für paleoklimatische Studien. Fotos + Grafik: Südtiroler Landesamt für Geologie die Eigenschaften der Atmosphäre Eiskappen. Glaziologen seit einigen Jahrzehn- konserviert, die während des Schnee- ten begonnen, die Gletscher auch in Der Ortlergletscher — ein neues For- Tisenjoch dauerhaft für 5.300 Jahre und des Amtes für Geologie und falls bestanden (Gabrielli and Valle- Eisbohrungen niederen Breiten der Erde zu erfor- schungsobjekt der Ostalpen vorhanden sein musste. Zum ande- Baustoffprüfung der Autonomen Pro- longa, 2015). In den Alpen ist wegen der höhe- schen. Aus dem Alpenraum gab es bis Der Fund der Gletschermumie Ötzi ren war nun klar, dass es in diesem vinz Bozen durchgeführt. Zwei Jahre In bestimmten Zonen eines ren Temperaturen und der weitaus vor Kurzem nur wenige gut unter- am Similaunferner im Jahr 1991 er- Zeitraum niemals so hohe Tempera- später fand eine zweiwöchige Expe- Gletschers, wie z.B. im Bereich von höheren Luftfeuchtigkeit mit einem suchte Eiskerne. Diese wurden auf weiterte den Horizont der Gletscher- turen und damit Gletscherschmelzen dition am oberen Ortlerferner statt. Mulden oder Verflachungen, ist die größeren Schneezuwachs zu rechnen, über 4.000 Meter in den Westalpen forscher wesentlich und führte zu gegeben hatte. Finanziert wurde das Vorhaben von Bewegungsgeschwindigkeit des im Schnitt mit etwa 100 Zentimeter erbohrt. An einem Eiskern aus einem neuen Forschungskampagnen auf den Unter anderem war es genau die- der amerikanischen National Science Gletschers dermaßen gering, dass pro Jahr. Anders als in den Polarre- Gletscher am Monte Rosa wurde an Gletschern der Ostalpen. Die in sehr se Erkenntnis, die eine internationale Foundation und von der Autonomen die vertikale Abfolge der Schichten gionen kommt es im Hochgebirge der Basis ein Alter von ca. 10.000 gutem Zustand vorgefundene Mumie Forschergruppe unter der Federfüh- Provinz Bozen. In diesem Zeitraum erhalten bleibt. Die Schnee-, Firn- und aufgrund der milderen Atmosphären- Jahren ermittelt – das bis heute älteste zeigte zum einen, dass das Eis am rung von Dr. Paolo Gabrielli der Ohio wurden mehrere Kernbohrungen

26 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 27 EIS

Ohio State University (USA) und am Rekonstruktion des Eisbohr- 0 kernes aus der Kamerabefahrung des Dipartimento di Scienze Ambientali, Bohrloches Informatica e Statistica – Università Ca’ Foscari Venezia aufbewahrt. An -10 drei Eiskernen wurden bereits Iso- topenanalysen durchgeführt. Diese -20 temperiert sind sehr gut miteinander vergleich- bar. In den ersten 15 Metern sind die saisonalen Schwankungen aufgrund -30 der deutlichen Schichtung des Schnees sehr gut erkenn- und datierbar; im Übergangsbereich von Firn zu Eis bei -40 kalt 25–30 Meter Tiefe ist die Isotopensig-

Tiefe (m) Tiefe natur stark beeinträchtigt und schwer

-50 zu interpretieren. Im Bereich des kal- ten Eises in 30–75 Meter Tiefe sind die Schwankungen hingegen wieder sehr -60 gut zu erkennen. An den Eiskernen wurden Tritium Abbruch eines Séracs am Ortler im Sommer 2010. Deutlich erkennbar der Wasseraustritt an der Basis des Gletschers, den es zuvor nicht gegeben hat. Dec-2011 und die Radioaktivität (Beta-Strah- Mar-2012 -70 lung) gemessen. Diese Untersuchungen Jun-2012 haben gezeigt, dass die sehr hohen und Basis des Ortlerferners entspricht Aussichten für die Zukunft Aug-2012 typischen Werte der atmosphärischen einem sehr wichtigen und bekannten Die bis heute an den Ortlereiskernen -80 Radioaktivität, die auf die nuklearen Zeitpunkt der klimatischen Erdge- erzielten Ergebnisse bestätigen, dass 0.0 2.0 -2.0 -8.0 -6.0 -4.0 Experimente (Atomwaffentests) am schichte und zwar dem so genannten der Ortlergletscher als Forschungsziel Ende der 50er-Jahre mit einem Hö- holozänen Klimaoptimum, die wärms- gut gewählt war. Das obere Ortler- Temperaturprofil des Bohrloches: der Temperatur (°C) Übergang von Firn zu Eis bei 30 m Tiefe hepunkt im Jahre 1963 zurückgehen, te Periode des letzten klimatischen plateau hat sich als ausgezeichnetes im Eis bei 41 Meter Tiefe nachweisbar Zyklus (Vollweiler et al., 2006). Wäh- Untersuchungsgebiet für paleokli- sind. rend dieses Optimums hatten sich die matische und glaziologische Studien durchgeführt; bei zwei dieser Bohrun- vor, dass möglicherweise aufgrund der Weitere Datierungen wurden Gletscher noch weiter zurückgezogen erwiesen. gen gelang es, den Felsuntergrund, d.h. rezenten Erwärmung der Atmosphäre durch Isotopenmessungen von Blei als heute. Möglicherweise war damals An den fast 7.000 Jahre alten die Basis des Gletschers, in 75 Meter (+ 2°C am Ortler ab dem Jahre 1980) (210Pb) und Kohlenstoff (14C) durch- der obere Bereich des Ortlers von Eiskernen ist es auch in Zukunft Tiefe zu erreichen. Insgesamt wurden die oberflächlichen Schneeschichten geführt. Mittels 210Pb-Analyse wurde einem kleinen, temperierten Gletscher möglich, weitere Studien über Klima, 2.000 Kilogramm Eis aus dem oberen intensiv schmelzen und eine Versicke- dem Eis in einer Tiefe von 58 Meter bedeckt, geprägt von einer starken Umwelt und Atmosphäre des Al- Ortlerferner entnommen. rung des Schmelzwassers bis in eine ein Alter von 81 Jahren zugeordnet. Die Dynamik. penraumes durchzuführen, u.a. die Tiefe von 30 Meter, am Übergang von 14C-Analysen wurden hingegen an der Auf das Klimaoptimum folgte Analyse der Pollen. Denn gerade eine Temperatur-Anomalie Firn zu Eis, stattfindet. Dies war der Universität von Bern zuerst an einer an eine Kälteperiode die dazu führte, Untersuchung der in den Eiskernen Unmittelbar nach dem Abschluss der erste Hinweis, dass gerade ein Wandel der Basis des Gletschers gefundenen dass sich dieser temperierte Gletscher vorhandenen Pflanzenpollen kann Bohrarbeiten wurden vom Amt für des thermischen Zustandes des oberen Lärchennadel und schließlich an orga- in einen kalten umwandelte und das weitere detaillierte Aufschlüsse über Geologie und Baustoffprüfung zwei Ortlerferners stattfindet: der Übergang nischen Feinteilen, die in einer Tiefe „statische Eis“ bis heute an der Basis die Chronologie der Eisschichten ge- Thermistorenketten zur Messung der von kaltem zu temperiertem Eis (Gab- zwischen 68 und 74 Meter aus dem Eis nahezu unverändert erhalten blieb. ben. Weiters ist es mit diesen Untersu- Temperaturen im Bohrloch und ein rielli et al., 2012). extrahiert wurden, angewandt. Aus Dank der vom Amt für Geologie chungen möglich, die Vegetation des Inklinometerrohr zur Überwachung Durch verschiedene Analysen diesen Datierungen geht hervor, dass und Baustoffprüfung durchgeführ- Ortlergebietes im Wandel der letzten der Bewegungen im Inneren des Glet- der Schneedecke über einen längeren das Eis an der Basis des Gletschers ein ten Inklinometermessungen konnte Jahrtausende zu rekonstruieren. schers installiert. Zeitraum konnte nachgewiesen wer- Alter von ca. 6.800 Jahren aufweist. nachgewiesen werden, dass sich heute Schon bald wurde klar, dass die den, dass sich die Sommerverhältnisse Diese starke Zunahme des Alters auch die unteren, kalten Eisschichten Temperaturen im Inneren des Glet- der Schneedecke während der letzten ab einer Tiefe von 60 Meter ist sehr bewegen. Es ist also nicht auszuschlie- Der Text ist eine Zusammenfassung aus schers eine Anomalie aufweisen. In Jahrzehnte geändert haben und dass wahrscheinlich auf die Abnahme der ßen, dass nach fast 7.000 Jahren nun verschiedenen Veröffentlichungen der den oberen 30 Metern wurden mehr die heute beobachteten tiefgründigen Mächtigkeiten der einzelnen Eisschich- auch die Basis des oberen Ortlerfer- „Ortler-Eis Forschungsgruppe“. Die Autoren oder weniger konstante Temperaturen Schmelz- und Versickerungsphäno- ten im Bereich der Gletschersohle ners – aufgrund der Erwärmung der David Tonidandel, Volkmar Mair, Carlo Bar- um den Gefrierpunkt gemessen. Ab 30 mene im Zeitraum vor 1980 deutlich zurückzuführen. Diese immer dünner Atmosphäre – in Bewegung gerät. bante, Luca Carturan, Roberto Dinale, Paolo Meter Tiefe sank die Temperatur kon- seltener waren. werdenden Eisschichten konnten u.a. Dafür sprechen auch die spektakulä- Gabrielli, Klaus Oeggl und Roberto Seppi tinuierlich bis auf ein Minimum von auch dank Verwendung einer im Bohr- ren Eisbrüche und Murereignisse der -2,8°C an der Basis des Gletschers in Analyse der Eisbohrkerne loch eingeführten Kamera festgestellt Jahre 2010, 2013 und 2014, die vom möchten sich hiermit bei den restlichen ca. 3.780 Meter Meereshöhe. Aus die- Die Eiskerne sind am Byrd Polar und dokumentiert werden. Gletscherplateau des Ortlers die Drei Kollegen der Forschungsgruppe bedanken. sen ersten Messungen ging zudem her- and Climate Research Center der Das Alter von 6.800 Jahren der Brunnen in Trafoi erreichten. Weitere Infos: www.ortles.org

28 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 29 EIS

Foto: Alfred Erardi Foto: Georg Kantioler

Eis-ZauberFotos von Mitgliedern des Südtiroler Naturfotografenvereins Strix. www.strixnaturfoto.org

Foto: Claudio Sferra Foto: Johannes Wassermann

30 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 31 AVS AKTUELL

biete zu Wort gemeldet. Dass wir uns Nicht jeder Steig ist fürs Fahrradfah- dabei nicht immer Freunde machen, ren geeignet! liegt auf der Hand, der Schutz unserer Genauso wie beim Sportklettern, Heimat vor der totalen Ausbeutung ist für das wir von Beginn an immer ein uns dies aber wert. offenes Ohr hatten und bei dem nun Eine Forderung des Alpenver- unsere Kletterer weltweit Erfolge eins, die wir bereits seit 14 Jahren in erzielen, erhoffe ich mir, dass wir in regelmäßigen Abständen stellen – Zukunft auch bei den noch offenen nämlich die teilweise Sperre der Dolo- Problemen und Fragen im Sinne mitenpässe für den Individualverkehr unserer Vereinsziele erfolgreich sein – scheint in nächster Zeit zaghaft eine werden. Lösung zu finden. Zumindest wurde Einen Höhepunkt in der interna- von offizieller Seite angekündigt, dass tionalen Zusammenarbeit der alpinen man es versuchen will allerdings bei Vereine konnten wir schließlich feiern, nur einem Pass, was unserer Meinung indem wir mit der Ausrichtung der nach noch nicht zielführend sein Generalversammlung der UIAA kann. Hier gilt es auch in Zukunft, (Union Internationale des Associa- verstärkt daran zu arbeiten. tions d’Alpinisme) betraut wurden. Viel Zeit und Geduld haben wir Die Generalversammlung fand am in die Diskussion mit der Landesver- 15.Oktober in Brixen statt und war ein waltung bezüglich der Wegeinstand- voller Erfolg. haltung und besonders der Wegenut- Für die wertvolle Mitarbeit und zung investiert. Auch hier scheint sich den gemeinsamen Einsatz danke ich in absehbarere Zeit eine vernünftige allen Ehrenamtlichen und Hauptamt- Wege Lösung anzubahnen. Die Wege sind lichen und wünsche ihnen sowie seit über 100 Jahren eine der Säulen unseren geschätzten Mitgliedern des der Tätigkeit des Alpenvereins und Alpenvereins Südtirol und den Lesern hier wollen wir ein gewichtiges Wort im In- und Ausland ein gesegnetes mitreden. Von vielen wird unser eh- Weihnachtsfest und ein gesundes und gemeinsam renamtlicher Einsatz zur Wege- erfolgreiches Neues Jahr. instandhaltung als selbstverständlich Georg Simeoni und logisch angesehen, dem gilt es entgegenzuwirken. Laut Statistiken kommen 80% der Urlauber nach gehen Südtirol, um hier zu wandern und die Gedanken zum Jahresschluss Bergwelt zu genießen. Unsere Wege und Hütten stehen da an erster Stelle für einen von allen propagierten sanf- Fotos: Werner Beikircher ten Tourismus. Dieser Tatsache muss auch von offizieller Seite Rechnung Das Jahr 2016 neigt sich dem Ende zu. Ein Jahr, das den Alpenverein auf vielen Das Frühjahr dieses Jahres war getragen werden. Gebieten erfolgreich sah, aber auch aufzeigt, dass in Zukunft noch viel Einsatz landesweit von der Debatte und dem In diesem Zusammenhang steht erforderlich ist, um unseren Zielen und Aufgaben gerecht zu werden. Referendum rund um den Ausbau des ebenso das verstärkte Aufkommen Bozner Flughafens beherrscht; im In- der Radfahrer und ganz besonders der ereits im vergangenen Jahr ha- Bernhard Holzer die neue Geschäfts- teresse des Schutzes des Lebensrau- Elektrofahrräder. Diese Entwicklung ben wir uns massiv um die Er- stelle einweihen und wir sie dann mes rund um Bozen hat sich auch der gilt es besonders aufmerksam zu ver- Brichtung einer neuen Geschäfts- offiziell ihrer Bestimmung übergeben. AVS in diese Diskussion eingebracht. folgen. Wir bewerten den neuen Trend stelle bemüht. Heuer im Frühjahr Aus dem angekauften Rohbau ist eine Aber nicht nur der Lebensraum durchaus positiv, wird dadurch auch war es dann soweit: In Anwesenheit schöne und funktionelle Büroeinheit um Bozen ist wichtig, auch der Schutz Menschen, die nicht unbedingt Spit- GEORG SIMEONI von Behördenvertretern mit Lan- geschaffen worden, in der sich unsere unserer Natur und Umwelt im alpinen zensportler sind, die Bewegung in der Präsident Alpenverein Südtirol deshauptmann Arno Kompatscher Mitarbeiter wohlfühlen und Platz Bereich ist uns immer wieder ein gro- freien Natur ermöglicht. Es muss aber an der Spitze, den Präsidenten der auch für verschiedene Veranstaltun- ßes Anliegen. So haben wir uns zum die gegenseitige Rücksichtnahme, befreundeten Alpenvereine und vieler gen und Kurse ausreichend vorhanden Beispiel bei der geforderten Auswei- Sicherheit und Nichtbeschädigung der Vereinsfunktionäre konnte Dekan ist. sung und Erschließung neuer Skige- Steige und Wege gewährleistet sein:

32 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 33 AVS AKTUELL Planen

eins besucht, um ihre Mitarbeit im Organisieren AVS verantwortungsbewusst und gut vorbereitet anzugehen. Begleiten Letzter Feinschliff in der Mitarbeiterausbildung Mitarbeiterausbildung Nach jahrelanger Vorarbeit und Pla- nung wurde der Bereich der Mitar- beiter-Ausbildung nun vereinheitlicht und erweitert. Nach der Umsetzung der gemeinsamen Kurse „Erste Hilfe für Mitarbeiter“ und der neuen „Aus- bildung zum Gruppenleiter“ hat es nun einen letzten Feinschliff gegeben: Gemeinsame Basis bildet ab 2017 der neue Kurs „Die Erste Seillänge“. Dieser Kurs vermittelt all jene Infor- mationen, die für alle ehrenamtlichen Mitarbeiter des Alpenvereins wichtig sind. Die Teilnehmer setzen sich hier Eine der wesentlichen Aufgaben eines ter Schneeschuhwandern“ erweitert. aber auch mit ihrer Rolle als Leiter Leiters ist es, Entscheidungen zu Gerade das Schneeschuhwandern ist sowie mit Gruppendynamik und treffen – wenn möglich gemeinsam ein Thema, das dem Alpenverein sehr Kommunikation auseinander. Zweites mit der Gruppe. Dafür braucht es eine am Herzen liegt: In vielen Sektionen gemeinsames Element der Ausbildun- gute Aufbereitung der Fakten, damit und Ortsstellen ist es eine beliebte gen im Bereich „Führen & Leiten“ ist die Teilnehmer auch selbst lernen, Tätigkeit im Winter, ermöglicht es der Kurs „Erste Hilfe für Mitarbeiter“. vorausschauend Entscheidungen zu doch auch Nicht-Skifahrern im win- Als Leiter einer Gruppe ist man im treffen. Dies ist oft keine leichte Auf- terlichen Gelände unterwegs zu sein. Falle eines Unfalles nicht nur für die gabe, aber eine sehr wichtige, denn Die alpinen Gefahren gilt es auch hier medizinische Erstversorgung zustän- Ziel des Alpenvereins ist es nicht nur, zu beachten und es ist notwendig, dig, sondern auch für die restliche Menschen nach draußen und auf die sich entsprechend gut auf Touren Gruppe verantwortlich, gegebenfalls Fotos: Patrick Runggaldier Berge zu bringen, sondern sie auch vorzubereiten. In dieser Ausbildung kommen Versicherungsfragen noch für ein verantwortungsvolles Unter- wird deshalb das Wichtigste vermit- hinzu. Damit hier verantwortlich ge- Mittwochmorgen auf der Branca-Hüt- ergführer Josef überlegt noch ist nun gar nichts mehr zu sehen. wegssein zu sensibilisieren. telt: Planung und Leitung einer Tour, handelt werden kann sind eine gute te, das Wetter ist nicht schlecht, der einen Moment, dann hält er An der Hütte angekommen, Schnee- und Lawinenkunde und das Vorbereitung und einiges an Hinter- Himmel aber doch von vielen Wolken Bdie Gruppe an. Gemeinsam gibt es eine Nachbesprechung. Die Gruppenleiter-Ausbildung richtige Verhalten im Notfall. grundwissen notwendig. Die Zufrie- bedeckt. Langsam steigen die vier besprechen sie die aktuelle Situati- Teilnehmer haben nun eingesehen, Die Ausbildung zum „Gruppenleiter denheit der Teilnehmer zeigt uns hier, jungen Männer dem Fornogletscher on. Die mangelnde Sicht verhindert, dass es richtig war, umzukehren. Die Hochtour“ ist Teil der neuen Ausbil- Bilanz 2016 wie wichtig dieser Schritt in Richtung entgegen. Ihr Ziel: die Punta San Mat- das Gelände weiterhin zu erkennen, wahrscheinlich schwierigste Entschei- dungsreihe des Alpenvereins: Neben Auch die bewährten Ausbildungen Vernetzung der Ausbildungen war. teo. Obwohl laut Wetterbericht erst wichtige Anhaltspunkte verschwin- dung für einen leidenschaftlichen den Bereichen Skitour, Bergsteigen, konnten in diesem Jahr wieder mit Diese beiden Kurse sind die elementa- am Nachmittag Regenschauer vor- den. Die Steilheit lässt sich nicht Bergsteiger, aber in ihrer zukünftigen Klettern und Hochtour gab es erst- Erfolg durchgeführt werden: 27 ren Bausteine aller Ausbildungen im hergesagt sind, kündigt sich bereits mehr abschätzen, Gletscherspalten Rolle als Gruppenleiter auch eine der mals auch eine Ausbildung im Bereich motivierte junge Bergsteiger haben Bereich „Führen & Leiten“, also für am frühen Vormittag das schlechte sind nicht mehr sichtbar. Die Gefahr, wichtigsten. Mountainbike. Damit haben nun auch ihre Ausbildung zum Jugendführer alle, die Gruppen leiten und begleiten. Wetter an — die Sicht verschlechtert sich zu verlaufen oder im Gelände zu alle jene ein Ausbildungsangebot, die begonnen, 12 Interessierte haben sich All jene, die im Laufe ihrer Alpenver- sich zunehmend. verletzen, steigt. Als Josef beschließt, Gruppenleiter Hochtour sich in nur einer oder zwei Disziplinen zum Wanderführer für den Alpenver- einskarriere mehrere Ausbildungen abzudrehen, ist einigen Teilnehmern Beim „Gruppenleiter Hochtour“ bereit fühlen, eine Gruppe am Berg ein ausbilden lassen, 19 Allrounder besuchen, brauchen diese beiden Teile die Enttäuschung anzusehen. Ins- lernen die Teilnehmer an sechs Ta- zu begleiten. Insgesamt 34 Personen haben die Tourenleiterausbildung nur einmal besuchen. besondere, weil eine andere Gruppe gen alles, was sie brauchen, um mit haben das neue Ausbildungsange- besucht und 28 Kletterer haben sich Wir freuen uns, nun ein umfang- weiter aufsteigt. Doch je weiter die Gruppen am Gletscher unterwegs zu bot genutzt und eine oder mehrere für eine Ausbildung zum Übungslei- reiches Ausbildungsangebot bieten zu Gruppe absteigt, desto mehr erweist sein: von der Tourenplanung über Ausbildungsmodule besucht. Im ter Sportklettern entschieden. Damit können und sind der Meinung, dass sich die Entscheidung als richtig. Die das Leiten der Gruppe bis hin zu den kommenden Jahr wird die neue Aus- haben rund 120 Personen in diesem für jeden etwas dabei sein sollte. Sicht wird schlechter, Richtung Gipfel wichtigsten Sicherungstechniken. bildungsreihe um einen „Gruppenlei- Jahr eine Ausbildung des Alpenver- Veronika Golser

34 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 35 AVS AKTUELL

Foto: Jef Verstraeten Eine verdiente Rast. Wildwasserrafting Mountainbiken im Hochsauerland in Weißenbach bei Lofer

Foto: Florian Bischof Foto: Gerald Primus

erfolgsversprechende ist und dass die Johannes Kager (AVS): „Das chen Projektwoche zu gemeinsamen Jugendführer diese Chance nicht nur Projekt ist eine gelungene Initiative, Aktionen getroffen. Zudem ist es wahrgenommen haben, sondern den um den eigenen Horizont im Bereich anderes, mit Locals unterwegs zu Austausch als wertvolle Bereicherung der Jugendarbeit zu erweitern und sein. Man erfährt viel mehr über die für sich und ihre Tätigkeit erkennen bleibende Freundschaften mit ande- Eigenheiten und Kultur eines Gebie- und aktiv umsetzen. ren Jugendführern zu schließen. Ich tes und erhält Insider-Tipps.“ freue mich schon auf die Nachtreffen, Julia Geissmann (SAC): Die 4 4 Stimmen der Teilnehmer durch die der Kontakt aufrechterhal- Alpine Jugend — Hochtourenwoche Vera Kadletz (ÖAV): „Das Teilprojekt ten bleibt.“ ermöglichte mir, meine ersten zwei Alpine Jugend Skibergsteigen hat neben Spaß, Sport Benedikt Kolb (DAV): „Alpine Ju- Viertausender zu bestiegen. Ich durfte und Spannung vor allem nachhaltige gend4 ist eine gute Gelegenheit, über von den Erfahrungen und dem Wis- Internationaler Jugendführeraustausch Freundschaften gebracht. Der Aus- den eigenen Tellerrand zu schauen. sen der Bergführer und der anderen der Alpenvereine DAV, ÖAV, AVS und SAC tausch bot mir neue Sichtweisen ins Ich konnte viele Kontakte zu anderen Teilnehmer profitieren. Und einmal Leben, in andere Länder, von anderen Jugendleitern aus dem ganzen Alpen- neben Ueli Steck gesessen zu sein, Mit dem Projekt Alpine Jugend4 haben die Alpenvereine aus Deutschland DAV, Österreich ÖAV, Südtirol AVS und der Berggipfeln. Ich bin jederzeit wieder raum knüpfen. Mittlerweile haben wir klingt auch nicht schlecht.“ Schweiz SAC vor zwei Jahren eine Plattform ins Leben gerufen, die es ihren Jugendführern ermöglicht, Erfahrungen dabei!“ uns schon zweimal nach der eigentli- Ralf Pechlaner und Ideen mit Gleichgesinnten aus anderen Ländern auszutauschen, den eigenen Horizont zu erweitern sowie andere Sichtweisen kennenzulernen und auch das eigene alpintechnische Wissen erweitern zu können.

enschen, die gleiche Ziele lebnisse für Kinder und Jugendliche Teilprojekte entstanden sind, sollten verfolgen, stoßen bei der Re- auf die Beine stellen und damit junge die Jugendführer dazu motivieren, ihr Malisierung auf ähnliche Hin- Menschen langfristig für unsere Na- neues länderübergreifendes Netzwerk das ganze Jahr dernisse und Barrieren. Sie sammeln tur- und Bergwelt begeistern. auch zukünftig lebendig und aufrecht Mit Bücher und Karten von Tappeiner unterwegs dabei aber auch Erfahrungen, entwi- zu erhalten. ckeln Ideen und Strategien, die sie Gelungenes Projekt Auf Eigeninitiative der Jugend- Freizeit-Bücher weiter vorwärtsbringen und in ihrem Im Rahmen von Alpine Jugend4 der führer haben bereits drei selbststän- neu! www.athesiabuch.it Tun besser und erfolgreicher werden vier Alpenvereine DAV, ÖAV, AVS dig organisierte Nachtreffen mit lassen. Wenn diese Menschen sich und SAC wurden vier Teilprojekte Teilnehmern aus allen vier Ländern Karten gegenseitig inspirieren, individuelles erfolgreich umgesetzt. Es waren dies: stattgefunden und zwar in Arco GPS 1:25 000 Wissen teilen und Ressourcen bün- Skibergsteigen in Osttirol, Alpinklet- bei gemeinsamen Klettertagen, im 135 & 3D Map ValWinter Gardena Wonderland e dintorni deln, kann dabei Großes entstehen. tern in Südtirol, Mountainbiken im Kleinwalstertal bei Skitouren und in ValGröden Gardena und Umgebung– Gröden

Dies gilt auch für die wertvol- Hochsauerland und Hochtouren Weißbach bei Lofer bei Canyoning, 15 15 12 le Tätigkeit der Jugendführer der im Wallis. Die wertvollen Kontakte Rafting und Klettersteigbegehung.

3D Alpenvereine, die ehrenamtlich und und Freundschaften, die unter den Daraus lässt sich schließen, dass MAP mit großem Engagement Outdoor-Er- insgesamt 50 Teilnehmern der vier die Idee hinter diesem Projekt eine

Klausen Brenner Chiusa Brennero

St. Ulrich Ortisei Geisler - Odle Waidbruck Ponte Gardena Bozen St. Christina Wolkenstein Bolzano S. Cristina Selva Seiser Alm - Alpe di Siusi 36 Bergeerleben 05/16 978-88-7073-878-0 978-88-7073-872-8 978-88-7073-859-9 978-88-7073-625-0 978-88-7073-854-4

AVS_Bergeerleben_2016_November_215x85_HS.indd 1 18.10.16 11:10 AVS AKTUELL Avalanchetrail.bz.it – interaktive Lawinenkunde

legendes zum Verhalten auf Tour, zu Standardmaßnahmen, Ausrüstung oder zur Einschätzung der Gefahren- situation vermittelt.

Tourenkunde für jedermann Egal ob Anfänger oder Experte – der Online-Tourenlehrpfad ist für jeden Wintersportler interessant. Er kann auch als Lehrtool für geführte Grup- Gemütlicher Unterschlupf: Der Winterraum der Brixner pen in Ausbildungen verwendet wer- Hütte.

den. Die Plattform ist über die Domain Fotos: AVS Archiv „www.avalanchetrail.bz.it“ erreichbar. Bergrettungsdienst Südtirol Winterräume Der alpine Stützpunkt für GUT ZU WISSEN Das Projekt SUMMIT (Safety for die kalte Jahreszeit Users of the Mountain Area by Ein Winterraum ist in der Regel von Management of Risks and Innova- außen leicht zugänglich und außer- In den Alpen sterben jährlich rund Interaktiver Lehrpfad tive Technologies) untersucht die halb der Bewirtschaftungszeit nicht Sicherheit des Menschen im alpinen 100 Wintersportler bei Lawinenun- Der neue interaktive Lehrpfad Das Bergsteigen in seinen verschie- Eine gesetzliche Pflicht? abgesperrt. Es befinden sich dort Bet- Gelände und wie sie mit gezieltem Ri- glücken. Mangelndes Wissen und „avalanchetrail.bz.it“ bietet die Mög- denen Spielformen hat sich längst Nun, es ist keine Selbstverständlich- ten bzw. Matratzenlager mit Decken, sikomanagement und dem Einsatz in- Fehlverhalten sind dabei die Hauptur- lichkeit, eure Wunschtour Schritt für schon auf alle Jahreszeiten ausge- keit, dass Eigentümer und Hütten- ein Holzofen oder Gaskocher und novativer Kommunikationskonzepte sachen, denn 90% der Opfer haben Schritt zu planen: Aktuelle Gefahren- dehnt und auch außerordentliche pächter einen Winterraum betreiben. Geschirr. Wer die folgenden Tipps und Technologien verbessert werden die Lawine selbst ausgelöst. Die neue situation, Wetter, Gruppenzusammen- Bedingungen, wie zu Beginn des letz- Für die gesetzliche Anerkennung als beachtet, trägt zur Aufrechterhaltung kann, was den eigenverantwortlichen Web-Plattform „avalanchetrail.bz.it“ setzung, Ausrüstung und Routen- ten Winters, wecken Lust auf alpine „Schutzhütte“ in Südtirol gilt das dieser Einrichtung und zu einem posi- Umgang des Einzelnen mit Berg- und knüpft genau hier an und hilft bei der verlauf – das alles wird beim neuen Ziele in ungewohnter Weise. Ob dann Vorhandensein eines Winterraumes tiven Bergerlebnis bei: Naturgefahren fördert. Vorbereitung. Online-Tourenlehrpfad in Betracht geplant oder unverhofft, der Winter- nicht als Voraussetzung, sondern wird - Vor dem Feuermachen nachsehen,

gezogen. Auf der Plattform kann raum auf einer Schutzhütte kann zum nur in der Einstufung der öffentlichen ob Herd und Rauchabzug in Ord- Projektpartner: man Grundlegendes zum richtigen rettenden Zufluchtsort werden oder Förderungen mit 2 von derzeit max. nung sind; Wasserbecken im Holz- TIS innovation park – Cluster ourengehen mit Ski, Snow- Verhalten bei Touren abrufen, zudem bietet den Rahmen für das besondere 21 möglichen Punkten bewertet. herd füllen. Zivilschutz & Alpine Sicherheit, board oder Schneeschuhen im greift der interaktive Online-Touren- Bergerlebnis. Es dürfte jedem Benutzer ein- - Sparsam mit Holz und Brenn- Universität Innsbruck, Institut für freien Gelände boomt. Es bietet lehrpfad dynamisch auf den Stand leuchten, dass auch ein Winterraum material umgehen. T Geographie, Bergrettungsdienst zweifelsohne ein besonderes Naturer- des aktuellen Lawinenlageberichts mit einem finanziellen Aufwand ver- - Vorsicht mit offenem Licht und Feuer Südtirol, Brand – und Zivilschutz der lebnis, das Winterspaß pur verspricht, zu, um die Eingaben des Benutzers bunden ist, denn weder die anteiligen - Vor dem Verlassen aufräumen, Feuer! Autonomen Provinz Bozen-Südtirol, allerdings auch einiges an Können, zu überprüfen. Verschiedene Metho- em allgemeinen Verständnis Baukosten noch jene für die Ausstat- löschen, Wasserbehälter im Herd ent- Zivil- und Katastrophenschutz der Wissen und Erfahrung erfordert. den der strategischen Lawinenkunde nach ist eine Schutzhütte ein tung und Betreuung lassen sich durch leeren, Raum lüften, ins Hüttenbuch Tiroler Landesregierung, Global Risk Neben Kondition, guter skifahrtech- werden leicht lesbar und verständlich Haus oder eine Hütte im alpi- Übernachtungsgebühren decken. eintragen und Gebühren bezahlen Forum Davos – GRF, EURAC-Institut D nischer Fertigkeit im Tiefschnee und aufbereitet. nen Raum, die zum Schutz vor Unwet- Dementsprechend gilt der Grundsatz, sowie Fenster und Türe schließen. für Alpine Notfallmedizin. der richtigen Ausrüstung sind vor Die Plattform begleitet also den ter, als Übernachtungsmöglichkeit den Winterraum so zu verlassen, - Mängel unverzüglich dem Hütten- Das Interreg IV-Projekt Italien – Ös- allem auch eine gute Planung und Nutzer bei der gesamten Tourenpla- und als Stützpunkt dient. Schutzhüt- wie man ihn selbst gerne vorfin- eigentümer oder Pächter mitteilen. terreich wurde über den Europäischen lawinenkundliches Wissen gefragt: nung und liefert dabei verschiedenste ten sind in der Regel bewirtschaftet, den möchte und die im Winterraum - Benutzer von Winterräumen genie- Fonds für regionale Entwicklung Abseits der präparierten Pisten be- Lern- und Übungsbeispiele. In fünf im Sommer wohl ohne Ausnahme, ausgewiesenen Gebühren korrekt zu ßen einen hohen Vertrauensvor- (EFRE) ko-finanziert. steht immer die Gefahr eines Lawi- Menüpunkten – Planung, Start, Auf- im Winter je nach Lage, Struktur, Er- entrichten. schuss – tragen wir alle dazu bei, Infos: www.alpinesummit.eu nenabgangs! stieg, Abfahrt, Wissen – wird Grund- reichbarkeit und Tourenmöglichkeit. Gislar Sulzenbacher dass dies auch weiterhin so bleibt!

38 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 39 AVS AKTUELL Die neue Edelrauthütte Klettern im Stützpunkt als Aufwertung für die Pfunderer Berge

Die langjährigen Pächter Maria und Toni Winter Weissteiner freuen sich über die neue Schutzhütte Der Klettergarten Mühlen in Truden

Mühlen ist eine Fraktion der Gemeinde Naturpark Trudener Horn. Mitunter Truden im Südtiroler Unterland und für kann man zur warmen Jahreszeit auch seine südseitig exponierten Felswän- einer Schlange begegnen, also bitte de und wegen seiner Familienfreund- Achtung, wohin man greift und steigt. lichkeit in der Kletterszene bekannt. Eine Besonderheit ist der sandige Untergrund am Wandfuß, weshalb ein ie Bandbreite der Besucher Seilsack empfehlenswert ist, um das Die neue Edelrauthütte am Eisbruggjoch ist groß. Es finden regelmä- eigene Seil, aber auch die Standkara- ßig Ausbildungskurse statt, biner zu schützen. Fotos: Ingrid Beikircher D Kletterer trainieren und am Wochen- DIE GESCHICHTE DER ende wird das Gebiet von Familien Anfahrt viel besucht. In den plattigen und In Montan im Unterland Richtung Die Schwarzenstein-, die Weißkugel-, Kraftwerk die Energie liefern. Das EDELRAUTHÜTTE senkrechten Routen findet man vor Glen abbiegen und bei Glen vorbei die Stettiner- und die Edelrauthüt- Winterlager im zweiten Stock ist über allem Leistenkletterei vor; die Schwie- Richtung Truden. Noch vor Truden te sind im Landesprogramm jener eine Außentreppe erreichbar. Daten Im Jahr 1899 plante die Sektion Ber- rigkeitsgrade liegen im leichten bis kommt man zum Gasthaus „Zur Müh- Schutzhütten, die aus verschiedenen und Kosten: 78 Schlafplätze + 12 lin des DuÖAV den Bau eines Schutz- mittleren Bereich. le“. Der dazugehörige Parkplatz wird Gründen einem Abbruch und Wieder- im Winterraum, 550 m2 Nutzfläche, hauses am Eisbruggjoch, es wurde Bereits seit den frühen 1980er- gerne von den Kletterern genutzt, die aufbau entgegensehen. Die Edel- 2.550 m3 Bauvolumen, 252.000 € Ein- aber nie verwirklicht. 1906 erwarb Jahren klettert man an den Wänden den unteren Sektor besuchen, weshalb raut-/Eisbruggjochhütte (2.545 m) richtungskosten, 965.800 € Verwal- die Alpine Gesellschaft Edelraute des in Mühlen. Zuerst wurden im oberen wir empfehlen, sich durch eine Ein- nun ist die Erste, die als Neubau tungskosten, 1.722.200 € Bauarbei- österreichischen Alpenklubs aus Wien Sektor Routen von unten im alpinen kehr im Gasthaus oder der Pizzeria umgesetzt wurde. ten, 2.940.000 € Gesamtkosten. einen Baugrund und errichtete ein Stil eingerichtet und dann erschloss „Zur Mühle“ erkenntlich zu zeigen. kleines Schutzhaus, das am 17.8.1908 man die unteren Sektoren. Mittler- Für den oberen Sektor fährt man er Tag Mariä Geburt am Ein Hort für die Freunde der Bergwelt eröffnet wurde. Die Hütte hatte einen weile ist das Gebiet bestens saniert Richtung Truden weiter und parkt in 8. August war symbolisch der Der Pfunderer Pfarrer Albin Peskol- Vorraum, Küche, ein Damenzimmer und wird vom AVS Unterland und der der Rechtskehre in den ausgewiese- DBeginn einer neuen Ära für ler segnete die Hütte. „Sie ermög- mit drei Betten, drei weitere Zimmer Bergrettung in Zusammenarbeit mit nen Parkplätzen. die Edelrauthütte am Eisbruggjoch licht, die Schönheit der Schöpfung mit sieben Betten und ein Matratzen- der Forstbehörde gepflegt. Die Felsart Die AVS-Sektion Unterland in der Gemeinde Mühlwald. Bei der zu schauen und ist ein Hort für alle lager mit 16 Schlafstellen. Nach den ist Kalk, der in Pfeilern und Platten in bittet, eventuelle Bruchstellen in der Neueröffnung ging AVS-Präsident Freunde der Bergwelt“, sagte er. Mit Wirren des Ersten Weltkriegs wurde Schichten strukturiert ist, Steinschlag Wand oder Abnutzungserscheinungen Georg Simeoni auf die Geschichte der symbolischen Übergabe der Flag- die Hütte enteignet und der Sekti- ist deshalb nicht ausgeschlossen, wes- zu melden: [email protected]. Hannes Brunner der Schutzhütte ebenso wie auf das ge Südtirols durch Landesrat Christi- on Brixen des CAI anvertraut. 1950 in "Mastro Lindo" (6b) halb ein Helm unerlässlich ist. Ulla Walder

Wandernetz ein. Dieses sei bereits seit an Tomasini an den Hüttenwirt Toni wurde das stark beschädigte Schutz- Foto: Markus Prader Der Klettergarten liegt im über 130 Jahren das Fundament für Weissteiner ging für Toni „ein langer haus von der Sektion Brixen des CAI ↗ Bozen den Wandertourismus, von dem Süd- Wunsch in Erfüllung.“ Seit 44 Jahren restauriert und von 1964 bis 1972 vom Bolzano AUER tirol seitdem zehre. Die ehrenamtliche betreibt er die Hütte zusammen mit Militär besetzt. Seit 1972 ist die Hütte ORA Arbeit in der Instandsetzung und Frau Maria und den Kinder Michael wieder voll bewirtschaftet, in den Aufrechterhaltung dieser Infrastruk- und Florian, Letztere treten nun in 1970er-Jahren erhielt sie einen kleinen A22 turen durch den AVS sei bis heute seine Fußstapfen. „Jetzt in der neuen Zubau. 1999 ging die Edelrauthütte, ↖ Kurtatsch kostenloses TOPO Cortaccia unerlässlich. Hütte ist die Arbeit viel angenehmer wie andere Schützhütten auch, vom MÜHLEN MONTAN Die neue Schutzhütte besteht und das traditionelle Flair ist geblie- Staat aufs Land Südtirol über. Nach MONTAGNA TRUDEN NEUMARKT EGNA TRUDEN aus drei Stockwerken, wo 80 Schlaf- ben. Mit dem W-Lan allerdings ging der Bestandsaufnahme stellte man ↙ Trient TRODENA Vertical Life Trento plätze, Küche, Stube, Sanitär- und die ganze Hüttenatmosphäre flöten, fest, dass diese Hütte nicht mehr climbing app Lagerräume und die Privaträume der jeder hat nur noch am Smartphone sanierbar und somit ein Neubau Code: ↙ Salurn Salorno Wirtsleute untergebracht sind. Die als herumgewischt; seit ich’s abgeschafft unumgänglich sei. Die Planung zum mastrolindo Klimahaus A erbaute Hütte verfügt habe, passt’s wieder“, so Michael Neubau erfolgte im Mai 2012, der Bau GLEN MÜHLEN GLENO Oberer Sektor über integrierte Photovoltaikpanee- Weissteiner schmunzelnd. in den Sommermonaten von Juli 2015 Unterer Sektor A le, die zusammen mit einem kleinen Ingrid Beikircher bis Juni 2016. B Zur Mühle

40 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 41 NATUR & UMWELT

schers oder auf den Boden gespült, dann droht der Tod durch Ertrinken. Gletscherflöhe können im Gegensatz wo sie den Herbst und Winter über- Hätte der Mensch ein vergleichbares zu anderen Wirbellosen selbst bei dauern, bis im nächsten Frühjahr ein Organ, müsste er – bezogen auf seine Minusgraden fressen. Dieses„Frost- neuer Lebenszyklus beginnt. Starke Körpergröße – im Stabhochsprung schutzmittel“ verhindert auch, dass Winde sorgen vor allem in der kalten eine Höhe von bis zu 30 Meter und die Nahrungspartikel im Darm als Jahreszeit für die Fernverbreitung der im Weitsprung eine Weite bis zu 100 Kristallisationskeime die tödliche Sporen. Meter überwinden. Eisbildung auslösen. Gletscherfloh: Leben in geselliger Kälte-Spezialist Während die Schneealgen ungüns- tige Lebensbedingungen in einer Dauerform quasi im Ruhezustand überdauern, ist die Gruppe der Gletscherflöhe das ganze Jahr über Eis und Schnee aktiv. Sie gehört zu einer Gruppe Zwei Spezialisten unter der Lupe von Ur-Insekten aus der Familie der Springschwänze (Collembolen), die es Schnee und Eis bilden einen unwirtlichen Lebensraum, der lediglich von eini- bereits vor über 400 Millionen Jahren gen Spezialisten besiedelt wird. Jahreszeitliche Schwankungen der Tempe- zur Zeit der Saurier auf unserem ratur, Schneedecke und des Eises sind die zentralen Herausforderungen, die Planeten gab. Obwohl in der deut- Anpassungen, vor allem des Stoffwechsels und der Lebensform, erfordern. schen Sprache als „Flöhe“ bezeichnet, handelt es sich um eine eigene Insek- tenfamilie. Sobald im Frühjahr Schmelzwas- Gletscherflöhe prägen die ser in die Schneedecke eindringt und Schneeoberfläche bei massenhaftem diese langsam schmilzt, gelangen Auftreten durch ihre schwärzliche Gletscherflöhe auch Sonnenstrahlen in die tieferen Körperfärbung, sind aber die meiste Foto: Hydrografisches Amt Bozen Schichten. Die Sporen erwachen dann Zeit unter der Oberfläche verbor- zu neuem Leben: Sie beginnen zu kei- gen. Der Gletscherfloh schlechthin men und bilden mehrere neue einzel- heißt Isotoma saltans. Mit nur 1,5-2,5 Coole Strategie: Unterkühlen Während tiefe Temperaturen lige Algen, die mit zwei sogenannten Millimeter Körperlänge ein Winzling, Der Lebensraum des Gletscherflohs dem Gletscherfloh nichts anhaben Geißeln, peitschenförmigen Fortsät- der ganzjährig auf Gletschern und ist im Winter die lockere Schnee- können, sind bereits recht „ange- zen zur Fortbewegung, ausgestattet Schneeflächen der Alpen lebt. Er schicht unmittelbar über dem Eis. nehme“ Temperaturen von +12°C sind. Die Zellen sind aufgrund des ernährt sich dort von all dem, was der Dort herrschen weitgehend konstan- lebensbedrohlich. Warme Tempe- Chlorophyll-Gehalts zunächst grün Wind in der warmen Jahreszeit an- te Temperaturen knapp unter dem raturen führen zu Atemnot: Durch gefärbt und betreiben Fotosynthese. weht, und das ist eine ganze Menge: Gefrierpunkt und hohe Luftfeuch- die steigende Temperatur wird der Mithilfe der Geißeln schwimmen sie Pollen, Pflanzenreste und Algen, tote tigkeit. Die Körpertemperatur des Sauerstoffbedarf der kleinen Insek- nahe an die Schneeoberfläche und Insekten und Mineralstaub. Dieses Gletscherflohs passt sich der Um- ten massiv erhöht und das für die verursachen eine leichte Grün-Fär- Gemisch wird in die feinen Poren im gebung an, d.h. er ist wechselwarm. Atmung verantwortliche und speziell Chlamydomonas nivalis, die "klassische" bung. Eis eingeschmolzen und wie in einer Jedoch können auch jederzeit tiefere an tiefe Temperaturen angepass- Schneealge, gesammelt im Ötztal. Kühltruhe konserviert. So kann der Temperaturen auftreten, denen er mit te Enzymsystem kommt an seine Foto: Daniel Remias Rot als Sonnenschutz Gletscherfloh auch im Winter, wenn einem cleveren Trick entgegentritt. Leistungsgrenze. Das ist der Preis für Die grünen Algen könnten in der er sich im Grenzhorizont zwischen Eis Damit das Wasser in den Geweben die perfekte Kälteanpassung – und Schneealgen de Art ist Chlamydomonas nivalis, immer stärker werdenden Strahlung und Schnee aufhält, davon zehren. nicht zu tödlichem Eis gefriert, wird stellt den Gletscherfloh angesichts Am Beginn der Nahrungskette die Altschneefelder im Frühsommer des Sonnenlichts nicht überleben. Sie dessen Gefrierpunkt herabgesetzt. der Klimaerwärmung vor eine große stehen sogenannte Primärprodu- auffallend rot färbten. Der Volks- werfen daher nach der Vermehrung Hoch- und Weitspringer Diese Strategie wird in der Fachspra- Herausforderung. zenten, welche mittels Fotosynthese mund spricht vom „Blutschnee“. Die ihre Geißeln ab und bilden erneut Als Mitglied der Familie der Spring- che als Unterkühlen oder Supercoolen Judith Egger Nährstoffe für das eigene Überleben Ursache für die auffallende Färbung Sporen. Diese erhalten durch die Ein- schwänze verfügt er über eine bezeichnet. Die Tiere produzieren bilden und selbst Nahrungsgrundla- liegt im Lebenszyklus dieser Alge. Sie lagerung von UV-Schutzpigmenten, zweizackige Sprunggabel, die an dazu sogenannte Glykoproteine, ge für andere Organismen sind. Im verbringt einen Großteil des Jahres den Carotinoiden, ihre rote Färbung. einem Gelenk unter dem Bauch komplexe Verbindungen von Eiweißen Lebensraum im und am abtauenden und den Winter als rot gefärbte Spore Nur so ist es möglich, die starke getragen wird. Bei Gefahr können und Zuckern. Dadurch kann ihnen Schnee nehmen die Schneealgen unter dem Schnee. Diese einzellige Strahlung zu überleben. Gletscherflöhe sich hoch in die Luft auch der Kontakt mit Eiskristallen, diese Rolle ein. Sie sind eine Gruppe Lebensform trotzt extremer Kälte, Während des Sommers werden katapultieren und damit den Standort die bei einem Fehlen dieser Proteine von nur wenige Mikrometer großen Trockenheit und dem Fehlen von die Sporen mit dem Schmelzwasser in wechseln. Ein Problem stellt z.B. das durch die feinen Poren in den Körper Algen die am häufigsten vorkommen- Nährstoffen. tiefer gelegene Schichten des Glet- Schmelzwasser im Sommer dar, denn eindringen würden, nichts anhaben.

42 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 43 NATUR & UMWELT

Glitzernde Schönheit: Exponat der Mineralieninfo in St. Johann/Ahrn 2016

Foto: Ingrid Beikircher genügend finanziellen Mitteln, auch den werden. Diese Gebiete wurden gerne wissenschaftlich betrieben. Oft aber meist so sorgfältig durchkämmt, war das Fachwissen über den Berg- dass es heute ein wahrer Glückstref- kristall nämlich nur einigen wenigen fer wäre, dort noch etwas zu entde- vorenthalten und so wurde manch cken. Wer heute einen Bergkristall schönes Exemplar durch Unwissen- finden will, muss in hohe Berglagen, heit oder aus finanzieller Not einfach in schwer zugängliche Gebiete und verkauft oder den Berg hinabgewor- oft in gefährliche Gletscherzonen fen. Nach Bergkristallen und anderen vordringen, in der Hoffnung, dass Mineralien suchen auch heute noch die Gletscherschmelze etwas zum die Sammler mit einfachen Werkzeu- Vorschein bringe. Es bedarf harter, gen wie Meisel, Fäustel, Pickel und mühsamer, risikoreicher und kräfte- einem kleinen Kralhacken in den zehrender Arbeit. Auch braucht man hochalpinen Gebieten zwischen Fels einen geschulten und scharfen Blick und Eis, von den französischen und sowie eine große Portion Glück, eine schweizerischen über die Zillertaler, „Kluft“ (Hohlraum im Fels oder in der Alpen, Osttirol bis nach Kärnten. Erde) mit Bergkristall ausfindig zu machen. Die Wahrscheinlichkeit, eine Ein Fund, eine Glücksache unversehrte, noch nicht bearbeitete Krystallos Bis in die 1960er-Jahre konnte Berg- Bergkristallkluft zu finden und deren Der Anfang einer Bergkristallkluft Funkelnde Schätze kristall vielfach ohne Mühe, sprich Inhalt unversehrt zu bergen, wird auch in Wiesen, Schutt- und Geröll- zunehmend geringer. Foto+Finder: P. Pichler aus „versteinertem Eis“ halden, also in tieferen Quoten gefun- 40 Jahre Stoansuicha beit für Gleichgesinnte zu leisten. Er Mineraliensammler, umgangssprach- weist eine lebendige Vereinsgeschich- Kristalle faszinieren die Menschheit die Menschen der Rohstoffe der Na- ihrem unausweichlichen Schicksal ge- lich auch „Stoansuicha“ genannt, te auf und steht seinen Mitgliedern seit eh und je. Besonders der Berg- tur, um überlebensnotwendige Werk- rettet und bleiben so für die Nachwelt werden manchmal als Grenzgänger und denen, die es gerne werden möch- kristall zieht die Menschen in seinen zeuge herzustellen. Darunter befand erhalten. Bis in unwegsame Gletscher- beschrieben. Sie bergen einerseits in ten, in mineralogischen Belangen Bann. Der Begriff „krystallos“ ent- sich auch der Bergkristall, wie der gebiete dringen Mineraliensammler mühsamer und oft gefährlicher Ar- jederzeit tatkräftig zur Seite. Infos: stammt dem Griechischen und be- jüngste Fund des Bergkristall-Beils vor, um Bergkristalle zu bergen, beit, mit viel Engagement und getrie- [email protected], deutet „Eis“. Die Griechen waren der vom Pfitscher Joch belegt. Doch getrieben von einer unbeschreiblichen ben von einer unbeschreiblichen Freu- Tel.: +39 340 5323139. festen Überzeugung, dass es sich bei auch bei den Römern und Griechen Faszination über deren Schönheit de die funkelnden Schätze und retten Sonja Pichler Bergkristallen um versteinertes Eis taucht das Material „Kristall“ immer und Einzigartigkeit. Dabei bewegen sie so vor ihrer Zerstörung durch handle, das nicht mehr auftauen konnte. wieder auf, es war geschätzt und weit sie sich mitunter auf einer schmalen die Natur. Andrerseits werden durch genutzt. Im Mittelalter war es Hilde- Gratwanderung zwischen Risiko und diese Leidenschaft grenzüberschrei- iese Überzeugung zieht sich gard von Bingen, die dem Bergkristall Vernunft. tende Freundschaften geschlossen, bis in das Mittelalter. Mit der eine heilende Wirkung zuschrieb, vor Früher handelte es sich beim Mi- gepflegt und aufrechterhalten sowie Deigentlichen Entstehungsge- allem bei Herz-Kreislauf-Beschwerden neraliensammeln um einen wichtigen Sammlertouren über die Grenzen un- schichte von Bergkristall hat diese und bei Entschlackung soll dieser Nebenerwerb, da die Bewohner un- ternommen. Der Lohn eines erfolgrei- Ansicht der Griechen aber reichlich helfen und vor negativer Strahlung serer hochalpinen Täler oft nur über chen „Stoansuichatages“ ist ein voller wenig zu tun. Vor Jahrmillionen sind schützen. Und auch die Kunst wurde ein spärliches Einkommen verfügten. Rucksack und unendliche Faszination Bergkristalle in Gesteinshohlräumen vom Bergkristall beeinflusst. Ab dem Dies deckt sich auch mit den Erzäh- über die erfolgreiche Bergung; leider aus einer wässrigen Lösung, die in die- Spätmittelalter wurde das Rohmate- lungen von Rudl Innerbichler, einem sind solche Tage in den letzten Jahr- se Hohlräume gelangt ist und eine be- rial „Kristall“ in Mailand in hand- langjährigen Mineraliensammler des zehnten immer rarer geworden – die stimmte chemische Zusammensetzung werklicher und gewerblicher Arbeit zu Ahrntales, wonach der Mailänder Pio Natur alleine entscheidet wann, wo, aufwies, unter Einfluss eines enormen prunkvollen Schmuckstücken wie Re- Marini stets im Herbst ins Ahrntal was und wie sie etwas freigibt. Druckes, unter extremer Hitze und liquienschreine, Altarkreuze, Schalen, kam, um von den Mineraliensamm- Um im Bereich der Mineralogie folgender Abkühlung entstanden. Kannen und Figuren verarbeitet. lern Bergkristall und andere Minerali- und Geologie Interessierten einen Lösung, Druck, Hitze und Abkühlung en zu kaufen. Einblick zu gewähren, gründeten im SONJA PICHLER müssen exakt einem Schema folgen, Faszination Mineraliensammeln Zunehmend entwickelte sich die Jahre 1976 weitsichtige Pioniere den aus Antholz (28), wohnhaft in Vals, ist damit Bergkristall sich bilden kann. Im Laufe der Zeit können Mineralien Suche nach dem faszinierenden kla- Verein Pustertaler Mineraliensamm- die Präsidentin des Vereins Pustertaler auch wieder durch die Natur selbst ren, funkelnden und durchsichtig bis Eine Kristallgruppe mit Hämatit und ler, der sich zum Ziel setzt, Fachwis- Mineraliensammler. Rutileneinschluss Ein Blick zurück zerstört werden. Durch das Sammeln weißen Bergkristallen als Zeitvertreib sen über Mineralien zu verbreiten und Schon in der Steinzeit bedienten sich jedoch werden diese Schätze vor und wurde, bei Vorhandensein von Foto+Finder: P. Pichler Aufklärungs- und Unterstützungsar-

44 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 45 CHRONIK & KULTUR

Bergausrüstung von Hermann von Barth. Barth verwendete die Steigeisen auch zum Gehen im schweren Fels. Der Bergstock war immer dabei. kaum mit den bis dahin herkömmli- Federzeichnung von Ernst Platz. chen Mitteln durchstiegen werden. Foto: Archiv des ÖAV. Überlange Eispickel, zehnzackige Steigeisen und wenig vertrauenswür- dige Zwischensicherungen im steilen Eis reichten einfach nicht aus. Die Notwendigkeit einer neu- en Technik gab den Startschuss zu einem regelrechten Entwicklungs- schub: Der Schlüssel zu den großen Von der Nordwänden war das zwölfzackige Steigeisen. Mit einem zusätzlichen nach vorne gerichteten Zackenpaar Zwölfzackige Steigeisen der Werkzeuggenos- eröffnete es den Schritt in steilstes senschaft Fulpmes, um 1945

Eis. Mit diesem Entwicklungssprung Foto: Alpines Museum DAV Alpenstange sind viele Namen verbunden: Gustl Kröner, der schon 1931 eine Zeich- 1935 zusammen mit Martin Meier Lowe entwickelten in den 1970er- nung zur neuen Steigeisentechnik die Erstbegehung der Grandes-Joras- Jahren ein starres zwanzigzackiges anfertigte, Armand Chalet, einer der ses-NW in atemberaubendem Tempo Steigeisen mit vier Frontalzacken Ersten, der demonstrierte, wie sicher schaffte und nicht zuletzt Firmen wie und wagten sich damit in senkrech- zum Eisgerät und schnell man damit unterwegs Grivel und die Stubaier Werkzeugge- tes und überhängendes Eis. Die neue sein konnte, Rudolf Peters, der sich nossenschaft, die aus den Basteleien alpine Disziplin Eisklettern etablier- Ausrüstungswandel beim Steileisgehen seinen Entwurf der zwölfzackigen der Bergsteiger serientaugliche Pro- te sich in den folgenden Jahrzehn- Steigeisen patentieren ließ und damit dukte schufen. ten endgültig. Austauschbare, nun Das zwölfzackige Steigeisen war senkrecht angebrachte und geriffelte Alpinistische Kompetenz und Weiterentwicklung der Ausrüstung: Bei kaum entwickelte der britische Alpinist einer der zentralen Schlüssel zum Frontalzacken entwickelten sich zum einer Bergsportdisziplin sieht man so deutlich, wie sehr sich diese beiden Oscar Eckstein. Wurde das Eis Begehen von steilstem Eis, trotzdem Standard bei Steigeisen für schweres Faktoren gegenseitig bedingen, wie beim Gehen im steilen Eis. In den letzten steiler, mussten allerdings nach wie verlief der Übergang zur neuen Tech- Gelände. Die Bandbreite reicht heute 150 Jahren haben bergbegeisterte Tüftler immer wieder innovative Ideen vor Stufen geschlagen werden. Die nik nicht überall gleich schnell. Die vom einfachen leichten Steigeisen für umgesetzt. berühmten Bergführer in der Zeit Erstbegehung der der Eiger-NW im einfache Gletschertouren bis zum fix vor dem Ersten Weltkrieg schlugen Jahr 1938 ist hierfür symptomatisch: am Wettkampfschuh angebrachten Steigeisen gegenstände für Menschen, die in den bei ihren großen Westalpenanstiegen Die Seilschaft Harrer-Kasparek stand Monozacker. Steigeisen dienten einst vor allem Bergen unterwegs waren. mit ihren Pickeln oft Tausende von für die alte Schule – Heinrich Harrer dazu, steile Grashänge zu überque- Immer mehr wurden die Steigei- Stufen, wobei die Grenze der noch zu ging in den traditionellen Bergschu- Vom Eispickel zum Eisgerät ren und im Winter vereiste Wege zu sen von frühen Alpinisten dann auch meisternden Hänge bei einer Steilheit hen mit Trikonirandbeschlag und Im Gegensatz zum Steigeisen stand begehen. Zu diesem Zweck wurden in Schnee und Eis verwendet. von 50 bis 55 Grad lag. Die Kunst des ohne Steigeisen, Fritz Kasparek hat die Entwicklung des Eispickels in Steigeisen bereits seit mehreren Tau- Bei Paul Rohreggers vergebli- unermüdlichen Stufenhauens war zwar Steigeisen, doch lediglich die direktem Zusammenhang mit der Po- send Jahren verwendet. Die fünfza- chem Versuch am Großvenediger im das, was den guten Führer in erster konventionellen Zehnzacker. Die Seil- pularisierung des Bergsteigens zum ckigen Steigeisen, die in einem Grab Jahr 1828 ist die Rede von Bergei- Linie auszeichnete. Vielleicht lässt schaft Heckmair-Vörg hingegen setzte Selbstzweck im 19. Jh. Bevor man in Niederrasen gefunden sen und auch Ignatz von Kürsinger sich die Skepsis schweizerischer und auf moderne Zwölfzacker. Die beiden den Eispickel benutzte, war man mit wurden, stammen aus benutzte sie bei der Erstbesteigung englischer Alpinisten gegenüber neuer waren damit wesentlich schneller und der Alpenstange bzw. dem Bergstock dem 6. Jh. v. Chr. Damit von 1841. Das klassische, zehnzacki- Steigeisentechnik auch damit erklä- übernahmen, nachdem man beschlos- unterwegs. Diese war ursprünglich sind die Steigeisen wohl ge Steigeisen und die dazu passende ren, dass man von der perfektionier- sen hatte, gemeinsam weiterzugehen, nichts anderes als eine bis zu dreiein- einer der ältesten Gehtechnik, die bis heute ten Kunst des Stufenschlagens nicht folgerichtig die Führung. halb Meter lange, meistens aber kür- nachgewiesenen im mäßig steilen abweichen wollte. Endgültig durchsetzen konnten zere, hölzerne Stange, die später mit Ausrüstungs- Eis ver- Die neue Bergsteigergeneration sich die Steigeisen mit Frontzacken einer Eisenspitze versehen wurde. Der wendet der 1920er- und 1930er-Jahre kannten erst nach dem Zweiten Weltkrieg. Stock war universell einsetzbar und wird, solche Vorbehalte nicht. Sie wollten Zusammen mit den drastisch ver- diente als Stütze beim Gehen, als Hil- die großen, noch undurchstiegenen kürzten und neu geformten Eisgerä- fe beim Überwinden von Felsstufen Eiswände und kombinierten Routen ten öffneten sie ab den 1960er- und und beim Sprung über Felsspalten, angehen, wie die Nordwände von 1970er-Jahren die Tür zum heutigen beim Abfahren auf weichen Firnhän- Steigeisen,6. Jh. v. Chr.; Fundort: Matterhorn, Grandes Jorasses und Eis- und Mixed-Klettern. Die Weiter- gen, zum Sondieren von schneebe- Windschnur, Nie- Eiger. Wände dieses Ausmaßes, dieser entwicklung bei den Steigeisen lag deckten Gletscherspalten und sogar, derrasen. Der Einsatz von zwölfzackigen Steigeisen. Steilheit und Schwierigkeit konnten dabei im Detail. Die großartigen ame- von zwei Bergführern gehalten, als Foto: Amt für Bodendenkmäler d. Foto: Ludwig Steinauer / Bergsteiger 1938/1939 Provinz Bozen. rikanischen Alpinisten Jeff und Greg Geländer für Touristen.

46 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 47 CHRONIK & KULTUR

4 5 3 6 8 2 7 1

Entwicklung vom Eishaken zur Eisschraube im Zeitraum 1924 bis heute. Von den Eishaken (1 u. 2) über die Marwa-Schrauben (3), die Eisschrauben der 1970er-Jahre (4) und die Rohreishaken (5) entwickelten sich die Eisschrauben von heute (6). Foto: Jost Gudelius, Wikipedia

Schaft oder ein Eisdorn als zweites form. Auch bei den Eisgeräten lag Gerät änderten daran wenig. Die fast die Entwicklung in den folgenden geraden Hauen hatten relativ wenig Jahrzehnten im Detail. Die immer Haltekraft und sprengten durch ihre noch geraden Schäfte führten zu di- Für das Gehen im steilen Eis stark konischen Formen vielfach das cken Unterarmen und nicht selten zu waren ab den 1970er- Eis, anstatt sich festzubeißen. blutigen Fingerknöcheln und wurden Jahren Eisgeräte mit stark gekrümmter Haue und Der Quantensprung bei den immer mehr durch gebogene Schäfte kurzem Schaft üblich. Patentschrift von Rudolf Peters für zwölfzackige Steigeisen, eingereicht am 21.1.1942 Eispickeln begann erst in den ersetzt. Foto: Alpines Museum DAV 1970er-Jahren und ging von Schott- Wie auch bei den Steigeisen gibt land aus. Hamish Mc Innes entwarf es heute eine breite Produktpalette von Rigele selbst geschmie- Bei den immer anspruchsvol- Jahr 1864 führte der Alpine Club un- den 1930er-Jahren im deutschen seinen „Terrodactyl“, ein Eisgerät mit von Eisgeräten für die verschiedenen dete Eishaken bei der leren Bergtouren kam es allerdings ter seinen Mitgliedern eine Befragung Sprachraum der Aschenbren- radikal verkürztem Schaft und vor al- Disziplinen. Der klassische Eispickel Erstbegehung der Wiesbach- immer öfter zu Situationen, in denen durch, um die zweckmäßigste Form ner-Pickel oder der Akademi- lem einer stark nach unten zeigenden ist immer noch im Einsatz, allerdings horn-Nordwestwand. Waren ein Bergstock nicht ausreichte: So eines Pickels zu ermitteln. Daraus kerpickel. Haue. Mit dieser Konstruktion konnte nicht mehr mit Holzschaft. die rund dreißig Zentimeter- etwa in hartem Firn oder in vereis- resultierte die klassische Form des Pi- Steile Eiswände und man sich am Eisgerät hochziehen und langen Stifte mit gezahnter ten Passagen, wo Stufen geschlagen ckels mit Schaft und Spitze an einem Rinnen waren mit die- steilstes, sogar überhängendes und Sicherungen im Eis Spitze auch noch unförmig und werden mussten. Da griffen die frü- Ende und einer querliegenden Haue sen herkömmlichen dünnes Eis überwinden. Zeitgleich Die Begehung von steilen Eiswänden schwer, so konnte man jetzt doch hen Bergführer schon mal zu einem am anderen Ende, wobei die Haue an Eispickeln aber und unabhängig davon entwickel- ab den 1920er-Jahren erforderte nicht Standplätze im Eis bauen und Zwi- gewöhnlichen Beil. Einer der Erstbe- einem Ende scharf und spitz ausläuft noch lange ein te Yvon Chouinard ebenfalls einen nur eine Weiterentwicklung von Steig- schensicherungen setzen. steiger des Matterhorns, der Brite Ed- und auf der anderen Seite schaufelför- Himmelfahrts- Pickel mit gekrümmter Haue, der eisen und Pickel, sondern vor allem Die Eishaken hatten aber einen ward Whymper, verwendete in seinen mig ist. kommando. optimal auf die Eisverhältnisse in den auch der Sicherungstechnik. Solange großen Nachteil. Einmal eingefroren Anfängen zum Beispiel „an oldnavy In den folgenden Jahrzehnten Auch Eis- Alpen zugeschnitten war. man sich „nur“ in Schnee und Firn mussten sie fast vollständig freige- boarding-axe“, eine alte Schiffsaxt. lag die Weiterentwicklung des Pickels hämmer Spätestens von da an war das bewegte, war der sogenannte „Tote schlagen werden, um sie aus dem Eis Die Kombination aus Axt und im Detail. Er wurde immer handli- mit kur- Eisklettern eine eigene alpine Spiel- Mann“, der quer vergrabene Pickel, ziehen zu können. Daraus resultierte Alpenstock ergab dann in der Auf- cher und leichter und für das Stu- zem die perfekte Art, um fixe Anker- in den folgenden Jahrzehnten die schwungphase des Goldenen Zeital- fenschlagen und Sichern in Eis und punkte zu schaffen. Doch im steilen, Weiterentwicklung zur Eisschraube,

ters den klassischen Pickel, der für Schnee perfektioniert. Zu Klassikern Akademikerpickel, um 1930. Der Werkzeug- blanken Eis war diese Technik nicht die man ins Eis hinein- und auch lange Zeit neben dem Seil das Symbol wurden die Pickelmodelle des Alpine- macher Felix Ralling aus Fulpmes entwickelte möglich, hier mussten Alternativen wieder herausdrehen kann. Heute 1927 den Akademikerpickel für die Akademische des zünftigen Bergsteigers werden Club-Mit- Sektion Wien; er wurde bald Teil der allgemeinen geschaffen werden. sind Rohreisschrauben in verschie- sollte. glieds Standardausrüstung. Der Pickel war besonders Pioniere auf diesem Gebiet denen Längen für das Sichern im Eis leicht und lag durch seinen ovalen Stiel gut in der Schon früh wurde die bis heute Dentum Hand. waren Willo Welzenbach und Fritz Standard.

übliche Grundform zum Standard. Im 1900 und in Foto: Alpines Museum DAV. Rigele. Sie verwendeten schon 1924 Florian Trojer

48 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 49 CHRONIK & KULTUR

„Um meine Gefühlsbewegungen zu Magier stärkerem Ausdruck zu bringen und auch das ganze Milieu meines Werkes durch des Lichts die poetisch-malerischen Empfindungen La Natura (Sein) Der Maler meines Geistes beleben zu können, Quelle: Directmedia Publishing GmbH Giovanni Segantini emanzipierte ich mich in der ersten Zeit Eine junge Frau in blauem Gewand und breitkrempigem Strohhut mitten von den kalten Modellen, ging abends in in einer Berglandschaft. Neben ihr ein paar weidende Schafe. Dahinter den Stunden des Sonnenuntergangs aus verschneite Berge. „Mittag in den Alpen 1891“: Das Licht ist gleißend und nahm die Stimmung in mich auf, die klar, der Himmel tiefblau, die Weide hellgrün. Ein paar Bergdohlen segeln ich am Tage der Leinwand mitteilte.“ über den Himmel. Die Hirtin scheint ganz in sich versunken, blickt in die Ferne und auch wir folgen diesem das Bild „Kühe an der Tränke“ die Savognin verlassen: Er lebt auf gro- diesen Orten Besitz zu ergreifen, die Blick. Goldmedaille bei der Weltausstellung ßem Fuß, bezahlt die Steuern nicht. ein wahres Bergwerk für meine Kunst in Paris. 1892 „Mittag in den Alpen“ sind“, schrieb er. Er freundet sich mit die Goldmedaille in Turin, 1894 zeigt Ein Bergwerk für die Kunst renommierten Kunsthändlern wie s ist eines der Traumbilder das Castel Sforzesco in Mailand eine Er beschließt, sich im Engadin Paul Cassirer an, 1895 erhält er für von Giovanni Segantini, dem große Retrospektive mit 90 Werken. niederzulassen und übersiedelt nach das Bild „Rückkehr ins Heimatland“ EAlpenmaler par excellence. Allerdings muss er im gleichen Jahr Maloja. „Ich habe begonnen, von auf der ersten Biennale in Venedig Seine Bilder zeigen jedem, der die den Preis des italienischen Staates. Berge liebt, was Malerei vermag, Internationale Ausstellungen in Wien, welches Licht dieser unglaublich Mittag in den Alpen, 1891 in der neuen Pinakothek in München, begabte Künstler in seinen Werken Quelle: Werd-Verlag upload by Adrian Michael 1898 in der Wiener Secession sind einzufangen vermochte, wie ein die Folge. 1899 wird ihm ein ganzer Künstler die Schweizer Berge erfasst Saal auf der Jahresausstellung der hat. Lange Zeit war Segantini nicht Familie, zieht nach Mailand, er bleibt vertreten. Sein Bild „Ave Maria bei Societé des Beaux Arts in Brüssel ge- sehr geschätzt, heute gehört er zu bei seiner Mutter. Als diese stirbt, der Überfahrt“ erhält eine Goldme- widmet. Im September desselben Jah- den Wegbereitern der Moderne, ist kommt das Kind zuerst in die Obhut daille. Es folgen Auftragswerke für res stirbt er an einer akuten Bauch- ein gefeierter Künstler, der wie kein von Irene, seiner Halbschwester, dann das lombardische Großbürgertum. fellentzündung auf dem über 2.700 anderer die Bergwelt Graubündens ab 1870 in eine Erziehungsanstalt. Segantini erkundet zu Fuß die Orte Meter hohen Schafsberg. Dort oben, verewigt hat. Dort entdeckt man das zeichnerische Como, Livigno, Poschiavo, Pontresina in seinem Zufluchtsort oberhalb von Talent. Ab 1873 arbeitet er als Dekora- und Silvaplana und lässt sich dann in Maloja, arbeitete er am Mittelbild Auszeichnung zur Weltausstellung tionsmaler und besucht Kurse an der Savognin am Fuße des Julierpasses des bekannten Alpentriptychons Giovanni Segantinis Leben beginnt Accademia di Belle Arti Brera in Mai- auf 1.200 Meter nieder. „Hier will ich „La Natura“, das sich im Muse- in Arco, wo er 1858 geboren wird. land. Dort freundet er sich mit dem bleiben“, soll er gesagt haben. um in St. Moritz befindet. Heute kann man dort seine Frühwer- Möbelentwerfer Carlo Bugatti an, des- Ein bisschen schräg sah er aus, ke und Bilder seiner Zeitgenossen sen Schwester Bice seine Lebensge- als er damals, 28 Jahre alt, mit der Fa- Mensch und Natur in der Galleria Civica G. Segantini fährtin bis zu seinem Tod 1899 bleibt. milie hierherzog: Intensiver Blick, ein Bauern, Bauernhäuser, betrachten, auch interaktiv sich in die Es zeichnen sich bereits erste wilder dunkler Haarschopf – so zeigen Kühe, Berge: Seine unterschiedlichsten Werke vertie- künstlerische Erfolge ab. 1880 bezieht ihn die Fotos. Inzwischen häufen sich Rückkehr vom Wald. Motive machten fen. Segantinis Jugend ist schwer er sein erstes Atelier. 1883 ist er auf die Auszeichnungen. Segantini ist Quelle: Werd-Verlag upload by Adrian Michael den Ausnahme- und unruhig. Der Vater verlässt die der Weltausstellung in Amsterdam ein gefeierter Künstler. 1889 erhält künstler welt-

50 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 51 CHRONIK UND KULTUR

La Vita

Quelle: Directmedia Publishing GmbH

La Morte (Vergehen) Quelle: Directmedia Publishing GmbH WANDERN-SCHAUEN-LESEN

Wanderung: Der Sentiero Segantini in Maloja (Engadin) beginnt bei der Casa Segantini (Chalet Kuoni) und dem angegliederten Atelier und führt an Orte, wo Segantini malte. Der Spaziergang (2 Std.) dokumentiert in 12 Etappen anhand von Schautafeln den Dialog von geschauter Natur und eins sind mit uns und der Natur. Sein Kunst. Die Segantinihütte (2.731 m), Licht und die Berge sind Zeugnisse wo der Maler am 28.9.1899 an einer einer unbegrenzten Freiheit, die der Bauchfellentzündung starb, ist auf Bündnerin am Brunnen Künstler in sich trug: „Mein Ideal einer Wanderung von der Bergsta-

Quelle: Werd-Verlag upload by Adrian Michael für das ich mein ganzes Leben lang tion Muottas Muragl aus erreichbar kämpfte, war die Erhaltung der (2 Std.). Freiheit meines Ichs. Darum bin ich Museen: Arco: Galleria Civica G. Se- berühmt. In Savognin Es ist die Stimmung, die Segantini Künstler geworden.“ gantini. St. Moritz (CH): mit Alpen- bezog er mit der Fami- mit ganzer Wucht erfasst, Nichts weit Thematisch bewegen sich die triptychon. lie ein herrschaftliches und breit: Ein Mensch in der ein- Werke Segantinis um wenige Themen. Film: Magie des Lichts; von Christian Haus. Dort entwickelte samen Natur, heimwärstziehend zu Es gibt zahlreiche Selbstbildnisse. Labhart 2015. er auch seinen unver- Geborgenheit und Wärme. Dann Bilder, welche die Mutterschaft gleichlichen Stil. Segantini Segantinis ehrgeizigstes Projekt in den Mittelpunkt setzen. Mehrmals Literatur: Giovanni Segantini, Hrsg. ist einer der bedeutendsten war das Alpentriptychon „La Vita“, widmete er sich einer im Gebet ver- Beate Stutzer und Roland Wäspe, Vertreter des Divisionismus. „La Natura“, „La Morte“, zu sehen sunkenen Frau, dann gibt es zahlrei- Verlag Gerd Hatje 1999 Mit dieser Technik wollte er im Segantini Museum St. Moritz. che Genreszenen, die das Hirtenleben das alpine Licht einfangen: „Werden und Vergehen (La Vita)“ veranschaulichen, außerdem All- Dichte Pinselstriche nebenei- zeigt uns eine Mutter mit Kind im tagsmotive, aber auch Stillleben und nandergesetzt werden in reinen Vordergrund, daneben weiden Kühe Naturbilder. „Ich strebte immer weiter ungemischten Farben aufgetragen. in mooriger Berglandschaft, ein hinauf in die Höhen. Von den Hügeln Erst von der Ferne betrachtet entfal- Bauer treibt eine Kuh und dahinter ging ich zu den Bergen unter die Bau- ten sie ihre Wirkung. Es sind Bilder das Alpenpanorama zwischen Licht ern, die Hirten, zu den Bewohnern Nostalgie von gewaltiger Landschaft, in denen und Schatten. „Natur oder Sein“(La des Hochgebirges. In jenem Lande und Charme der Mensch klein wird, Bilder von Natura) entfaltet den Heimweg eines Giovanni Segantini, 1890 lenkte ich kühner mein Auge auf zur • Präparierte Wanderwege symbolischer Bedeutung. Figuren Paares mitten in der Berglandschaft. Quelle: Kunsthaus Zürich, Urheber: 1991Hendrike Sonne, deren Strahlen ich liebte, die • und Landschaft werden zu Symbo- Der Mann zieht mit Kühen voraus, ich mir erobern wollte. Hier war es, Traumhafte Schneeschuhrouten len für Leben und Tod, für Werden dahinter die Frau mit Schaf und Kuh. das Licht, das jeder spürt, der hoch wo ich am tiefsten die Natur in ihren • 2 km lange Rodelbahn und Vergehen. „Rückkehr vom Wald“ Still ist der Weg der beiden, die hier oben in den Bergen ist. Immer höher lebendigsten Formen und in ihren • Gemütliche Skipisten www.vigilio.com (1890, Museum St. Gallen) zeigt uns die Tiere in den Stall treiben. „La stieg er, um dieses Licht einzufangen leuchtendsten Farben studierte.“ Se- Lana • Südtirol mehr als nur eine Rückenfigur, die ih- Morte (Tod oder Vergehen)" erstrahlt und hoch oben, auf über 2.700 Meter gantini ist ein Maler, der seinen Platz ren holzbeladenen Schlitten durch die demgegenüber in gleißend hellem wei- ist er auf der Suche danach gestorben. im Licht gefunden hat. verschneite Landschaft in Richtung ßem Licht. Eine riesige Wolke türmt Manchmal ist dieses Licht düster, Eva Gratl Heimatdorf zieht. Die Lichter in den sich über der Schneelandschaft und unheimlich wie in dem Bild „Die Häuern vermitteln Wärme, das Dorf den Bergen. Ganz klein, am Rande bösen Mütter“ (Kunsthaus Zürich). EVA GRATL Savognin wartet. Knorrige, kahle des Bildes trägt man einen Toten aus Es ist immer auch bereits in seinen Doktorat in Vor- und Frühgeschichte Äste auf dem Schlitten bilden dazu dem Haus, davor stehen dunkle, trau- Frühwerken präsent und imstan- Gruppenpreis einen beunruhigenden Kontrast. Ein ernde Gestalten. de, uns Gefühle von Trauer, Liebe, und Kunstgeschichte. Zahlreiche Pub- ab 15 Personen Augenblick in der Natur, eine alltäg- Freude, Schmerz zu vermitteln. Und likationen und Filme im Kunstbereich, liche Beschäftigung, Brauntöne und Einfangen des Lichts es lässt auch uns die Berge sehen als Kataloge zu Ausstellungen. 10% Ermäßigung starkes Weiß, Hell-Dunkel und Licht. Licht, das ist Segantinis Vermächtnis, Metaphern unseres Lebens, wo wir für AVS-Mitglieder

52 Bergeerleben 05/16 Seilbahn Vigiljoch · 39011 Lana · T 0473 56 13 33 CHRONIK UND KULTUR

1908 veröffentlichte Klebelsberg Stils, nicht bewirtschaftet, sondern tere Veröffentlichungen Klebelsbergs Raimund von Klebelsberg im Mai 1943 einen Beitrag über den Wilden See als nur verproviantiert; sie […] soll in in den Alpenvereins-Mitteilungen und

Fotos: Archiv des Österreichischen Hüttenplatz mit dem Wunsch: „Hier erster Linie dem Hochtouristen und der Zeitschrift zeigen seine vertiefte Alpenvereins kann ein alpiner Verein neue wertvolle Naturforscher dienen, der sich für die- Hinwendung zum Wissenschaftlichen. Arbeit leisten, viel mehr als dort, wo se früher fast unbereisbare und noch Bemerkenswert ist dabei Klebels- schon zehn andere gearbeitet haben.“ unerforschte Gegend interessiert“. bergs prägnanter Stil: Er verstand es, Verwirklicht wurde diese Idee schließ- Auf Klebelsbergs Matura 1905 Informationen exakt und dicht in eine lich von seiner eigenen Sektion, die und das Jahr als Einjährig-Freiwilliger zügige und angenehm lesbare Sprache 1909 dort die Brixner Hütte eröffnete. folgte das Studium der Geologie und zu packen. „Die Berge Diese sei, so Klebelsberg, „gedacht Paläntologie in München und Wien schenkten als Alpenvereinsstätte guten alten mit der Promotion im Juni 1910. Wei- uns einen ganzen Kerl“ Raimund von Klebelsberg prägte den Alpenverein wie kaum ein anderer seiner Zeit

Als aktiver Funktionär in der Sektion illi Rickmer-Rickmers wid- frühen Brixner Gymnasialjahren habe Brixen, Vorsitzender des Alpenver- mete Klebelsberg zum 50er ich mich geradezu darum gerissen, eins, Leiter der Gletschermessungen Whymnische Zeilen:„Der Berg- markieren gehen zu dürfen, und nicht über Jahrzehnte hinweg, Teilneh- steiger entwickelte sich zum berühm- zur reinen Freude meiner Mutter bin mer der Alpenvereins-Expedition in testen Gletscherforscher der Welt und ich mit den Farbtiegeln über die Berge den Pamir im Jahr 1913 und vieles zum Führer des größten Gebirgsver- gewandert. […] Von der Pike rückte Plosehütte mit Geislerspitzen und Langkofel mehr ist Raimund von Klebelsberg eins. Die Berge schenkten uns das ich dann allmählich in den Sektions- (1886–1967) mit der Geschichte des lebendige Sinnbild der Einheit von ausschuß auf, wurde Hüttenbauer, Die „Donauland-Affäre“ in der Sektion Austria in Wien bildete Augen der anderen einen schweren Alpenvereins eng verbunden. Er war Gelehrsamkeit und Volksverbunden- Vortragsmaier, Sektionshistoriker und Im Herbst 1920 wurde Raimund von sich eine neue Sektion Donauland, Schatten auf mich warf, man sprach als Universitätsprofessor für Geo- heit. Sie schenkten uns einen ganzen tat auch sonst überall eifrig mit.“ Klebelsberg als Vertreter der Südtiro- nunmehr die einzige in Wien, die jüdi- fast von Verrat.“ logie und Paläologie, vor allem aber Kerl.“ Klebelsbergs Werdegang im Der alpinen Flora der Plose, dem ler Sektionen in den Hauptausschuss- sche Mitglieder aufnahm. Diese Grün- Letztlich gelang es der antisemiti- als Glazialgeologe ein international Alpenverein wollen wir kurz beleuch- engeren Arbeitsgebiet der Sektion des Deutschen und Österreichischen dung wurde vom Hauptausschuss nur schen Fraktion, immer mehr Zustim- anerkannter Fachmann, ein facetten- ten, mehr über ihn gibt es im Alpen- Brixen, widmete der Jugendliche Alpenvereins gewählt. Damit kam er mit knapper Mehrheit zugelassen. mung zu erhalten. Auch Klebelsberg reicher, produktiver und anregender vereinsjahrbuch 2016 zu lesen. bereits erste Arbeiten. 1902 war sein „gerade recht zu einer großen Krise, Klebelsberg war unter den Befürwor- schwenkte nun um und überzeugte Förderer der Tiroler Landeskunde. erster Beitrag für die Mitteilungen des die den Verein erfasste, die ‚Donau- tern: „Ich war, ohne Schwäche für die den Ersten Vorsitzenden Reinhold von Verproviantierte Brixner Hütte Alpenvereins erschienen: „Aus dem land‘-Affäre“. Unter diesem Schlag- Juden, weil mir der Streit wirklich vom Sydow davon, „das kleinere Übel statt Beheimatet war Raimund von Kle- Cordevoletal zur Piave“, eine Be- wort wird der vier Jahre währende Zaune gebrochen schien“, erzählt er des größeren“ zu wählen. Klebelsberg belsberg in der Sektion Brixen. Er schreibung einer Wanderung, der man Streit um den Antisemitismus im in seinen Erinnerungen, „als einer der wurde damit zum Bindeglied zwischen betätigte sich bereits als Jugendli- die Jugend des Autors, der noch keine Alpenverein zusammengefasst. Nach ganz wenigen Österreicher mit den der Stimmung in den (österreichi- cher eifrig für die Sektion: „Schon in 16 Jahre alt war, nicht anmerkte. der Einführung des Arierparagraphen Reichsdeutschen gegangen, was in den schen) Sektionen und von Sydow.

54 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 55 CHRONIK UND KULTUR UND CHRONIK 56 Tirol/Südtirol-Schwerpunkt. chen deutli einen erhielten Karten der lich einschließ Alpenvereins des chungen Veröffentli die –auch Netzwerkes tirolkundlichen eines Zentrum im er stand Universitätsprofessor als beruf Haupt seinem und Schlern-Schriften der der Herausgabe Ferdinandeum, Landesmuseum Tiroler im Mitarbeit seiner Mit Tirols. de Landeskunde umfassen eine auf Hinblick in allem vor Vernetzung, der Meister ein auch Klebelsberg war Gebiet diesem Auf Veröffentlichungen. senschaftlicher wis zahlreicher Herausgabe der und Kartografie der Entwicklung und Planung zur hin bis derungsanträge För kleinster Behandlung der – von Wissenschaft der in allem vor er war Tätig Verein. im Wertschätzung seine für Zeichen ein worden, gewählt eins Alpenver des Vorsitzenden Dritten zum Klebelsberg war Mittlerweile Im Verein war Klebelsberg völlig völlig Klebelsberg war Verein Im B erge erleben Aufstieg im Alpenverein 05/16

Der Erste Vorsitzende in seinem Element: Klebelsberg spricht vor der Hauptversammlung 1937 in Kufstein, am Tisch Mitglieder des Hauptausschusses ------des Alpenvereins in das NS-Sys das in Alpenvereins des Eingliederung vollständige die durch Reich Deutsche das an Österreichs Anschluss dem nach bald Konflikte viele fanden Ende rasches Ein fort. Ebenen anderen auf sichauch setzten Auseinandersetzungen politischen Herausforderungen. größter Zeit einer in 1934 Präsidentschaft die übernahm Klebelsberg Formsache. als mehr daher war Amtszeit Innsbruck der Ende dem nach Alpenvereins des Vorsitzenden Ersten zum Wahl Seine Redner. packender, charismatischer ein allem vor war Er unumstritten. Klebelsberg wirkte dabei nahezu nahezu dabei wirkte Klebelsberg des Alpenvereins. Generalsekretär der Schmidt-Wellenburg, Walter und Sportministerium das Fäden zogen Die Schwierigkeiten. wenige bereitete – Leibesübungen für Reichsbund den in Unterordnung Arierparagraph, zip, geführte Organisation – Führerprin Prinzipien nationalsozialistischen nach eine in Umgestaltung Die tem. Die bereits erwähnten starken starken erwähnten bereits Die - - seinen Erinnerungen schreibt Klebels schreibt Erinnerungen seinen Verhandlungserfolge in Wien berich Wien in Verhandlungserfolge seine 1938 (!), über er dem in März 19. vom ihn an Schmidt-Wellenburgs der Universität Innsbruck übernom Innsbruck Universität der Rektorat das Klebelsberg hatte 1942 „Im Grund unpolitisch“ –Hochgenuß!“ ich frei bin „Nun Tagebuch: sein in er notierte wurde, bestimmt „Vereinsführer“ zum Seyß-Inquart der in Friedrichshafen, in 16./17. Juli am Hauptversammlung der Nach zurückgetreten. Mai im schon gern eigentlich wäre er berg, D.A.V.“. im Führerfrage der Lösung die über „glücklich sei Klebelsberg te, protokollier Schmidt-Wellenburg nen. gewon Vorsitzenden zum Österreich in NSDAP-Funktionär ranghöchste damals der Seyß-Inquart Arthur mit wurde Schließlich Bindung“. sige weltanschaulich/parteimäs – „fehlt komme infrage nicht Vereins des Führung zukünftige die für er dass mitteilte, passant en ihm und tete Bezeichnend ist ein Schreiben Schreiben ein ist Bezeichnend abwesend. abwesend. -

- - In In - - - aufgenommen. Zusammen mit der der mit Zusammen aufgenommen. NSDAP die in Klebelsberg wurde Jahren drei nach Erst Rotary-Club. im Mitgliedschaft frühere bergs Klebels überdies wurde Bemängelt Visitenkarte. magere 1938 eine Jahres des Begriffen den –nach 1933/34 rats Rekto seines Professoren während und Assistenten regelte Studenten, gemaß und verhaftete für Eintreten sein sowie an Sammlungen bei und Nationalsozialisten „bedrängte“ für Unterstützungen finanzielle a. u. er führt NSDAP“ die für Tätigkeit „sonstige Als Schwierigkeiten. ohne ganz –nicht bei NSDAP der belsberg hatte. eingesetzt gegen ihn Kreise er national(sozialistisch) einflussreicher Kesseltreiben“ „ein weil auch wurde, verliehen offiziell sieihm ehe noch zurück, Stelle die legte und Anliegen diesem mit scheiterte verlangte, Geschäftsführer einen aber Arbeit konkrete die für hatte, zugesagt fertig leicht etwas der Klebelsberg, sollte. ausüben Nationalen den gemäßigt gegenüber Rolle“ „integrierende eine der infrage, Tirol schen Referenten für Volkspoliti des Amt das 1937er für kam deshalb Gerade keineswegs. aber er war Nationalsozialist „national“. zu als Unterrichtsministerium dem galt –Klebelsberg bestätigt nicht damals wurde Wiederwahl seine gewesen, er Rektor war Bereits 1933/34 men. Nach dem Anschluss trat Kle trat Anschluss dem Nach ------politisch nicht mehr tragbar und wur und tragbar mehr nicht politisch NS-Herrschaft der Ende dem nach damit Klebelsberg war NS-Zeit der während des Rektorats Übernahme tum und dem Eintreten für Südtirol Südtirol für Eintreten dem und tum Südtiroler dem „Aus habe. angehört“ (auch Großdeutschen) der nicht Partei politischen keiner und (Verbindung) Vereinigung politischen keiner stand, be Freiheit volle darüber „solange er, indem unpolitisch“, Grunde „im wurde. nannt umbe 2000 Jahr im Realymnasium Bozner benannte Klebelsberg nach das dass führten, dazu Alpenvereins des Geschichte antisemitischen und großdeutschen der mit zusammen die auch, es waren Bemerkungen Diese hervorriefen. „Erinnerungen“ die den der Eindruck, war Umso stärker trat. auf selbstbeherrscht stets der ben, beschrie zurückhaltend distanziert, leicht aber freundlich, liebenswürdig, als Ausnahme ohne wird Klebelsberg unterscheiden. krass hat, gesprochen und geschrieben sonst er was allem, von Erinnerungen“ „Innsbrucker ten 1953 veröffentlich seine die erklärbar, Ausfälle und Bemerkungen tischen antisemi und abfälligen jene sind heraus Lage persönlichen dieser aus Wohl persönlich. und materiell ihn sietraf demütigend, als zifizierung enthoben. Professor und Rektor als de Klebelsberg selbst sah sich sich sah selbst Klebelsberg Entna die empfand Klebelsberg ------Tirol bezogenen) „nationalen“ Hal „nationalen“ bezogenen) Tirol (auf verstehen.“ Dieser zu Haltung ‚nationale‘ und Persönlichkeit sind Martin Achrainer Martin jahr. Lebens 81. im Klebelsberg 1967 starb Juni 6. Am ein. Hochgebirgsforschung der Förderung zur belsberg-Stiftung Raimund-von-Kle einen Alpenverein der richtete Geburtstag 70. seinem Zu tätig. Reihe zweiter in mehr nur aber hindurch, Zeit längere noch Klebelsberg war blieb, er mitglied lehren. wieder er durfte 1948 Ab gewesen wäre. men ausschlaggebend Strafmaßnah weitere für die bergs, Klebels Tätigkeit illegale irgendeine auf keinerlei Hinweise aber ergab Länge, die in sich zog rungsverfahren Entnazifizie Das haben. zu gepflegt“ Internationale –„von das jeher tigkeit Tä wissenschaftlichen chend seiner gegenüber, er –entspre stellte tung Die alte Brixner Hütte Brixner alte Die BUCHTIPP! Im Alpenverein, dessen Ehren Alpenverein, Im Tyrolia-Verlag 2016 Innsbruck schäftsstelle Alpenvereinsjahrbuch BERG 2017BERG (AVS) (ÖAV) und Alpenverein Südtirol AlpenvereinÖsterreichischer Deutscher Alpenverein (DAV), Mitgliederrabatt in der AVS-Ge der in Mitgliederrabatt mit und imErhältlich Buchhandel B erge erleben 05/16 ------57 - GIPFELGESPRÄCHE

Frits Vrijand, Präsident der UIAA und Georg Simeoni, Präsident des AVS

Fotos: Ingrid Beikircher

Frits Vrijand, Georg Simeoni und LH Arno Kompatscher bei der Begrüßung zum Galaabend der UIAA

Alpenverein zu wachsen. Die Mit- auch tiefe Freundschaften. Ich hatte in Brixen sind unsere weltweiten gliedszahl der einzelnen weltweiten das Glück, mehrere Berge im Himal- Vertreter und ich rundum begeistert, Alpenvereine geht von 300 bis zu über aja und der Seven Summits besteigen sei es von der super Organisation des einer Million. zu dürfen und als Krönung davon AVS und des Rahmenprogramms des Gipfeltreffen den Mt. Everest. Mein ehrenamtli- IMS wie auch von der Landschaft und Welche Ziele hat die UIAA? cher Einsatz als Präsident der UIAA Gastfreundschaft. Hier im Herzen der Nicht zuletzt die erfolgreiche Welt- schränkt derzeit leider meine Freizeit Alpen ist es einmalig schön! meisterschaft im Eisklettern hier in ein, dafür entschädigt er mich in der Ingrid Beikircher der alpinen Welt Rabenstein hat uns bestärkt, uns für Aufwendung für interessante alpine die Aufnahme dieses Sports in das Projekte und im Miteinander mit Südtirol ist erstmals Austragungsort der UIAA-Generalversammlung olympische Programm einzusetzen. Menschen aus weltweiten Berglän- UIAA Weiters gilt es, den Gedanken des dern. Auf Einladung des Alpenvereins Süd- nahmen auch LH Arnold Kompat- schichte, unsere Aufgabe ist es, unser Umweltschutzes weltweit zu un- Die Union Internationale des Associa- tirol hat der Verband der weltweiten scher und Brixens Bürgermeister Wissen und unsere Erfahrung in an- termauern. Im Sicherheitsbereich Ihr Eindruck vom Alpenverein Süd- tions d’Alpinisme wurde 1932 in Cha- Alpenvereine UIAA (Union Internati- Peter Brunner teil. Im Rahmen der dere Bergsteigerländer zu tragen. arbeiten wir mit dem Internationalen tirol und der Organisation in Brixen? monix gegründet, der heutige Sitz ist onale des Associations d’Alpinisme) Versammlung wurde Reinhold Mess- Bergführer- und Bergretterverband Wir in Holland haben keine Berge und in Bern. Ihr gehören die alpinen Verei- erstmals in Südtirol seine Generalver- ner von der UIAA zu deren Ehrenmit- Die UIAA ist gewachsen … zusammen. Wir möchten, dass Berg- sind mit knapp 60.000 Mitgliedern ne von 64 Nationen weltweit an. Die sammlung abgehalten. glied ernannt, mit ihm sind dies Sir Es gibt strenge Kriterien, um Mitglied steigen schöner, umweltfreundlicher etwas kleiner als der AVS, dies bei 17 UIAA hat u.a. eine Schwierigkeitsska- Edmund Hillary, Walter Bonatti, Pit zu werden. Bei der Generalversamm- und vor allem sicherer wird. Millionen Einwohnern. Im Vergleich la für das Felsklettern erstellt und legt Schubert oder Ang Tshering Sherpa. lung in Brixen sind zu den 64 Staaten ist nahezu jeder achte Südtiroler beim Sicherheitsnormen für Bergsportaus- or zwei Jahren hat sich der Wir sprachen mit Frits Vrijand im UIAA sechs neue aufgenommen Wie ist Ihr persönlicher Zugang zu AVS. Der Alpenverein Sdtirol ist super rüstung fest. Weiters unterstützt sie Alpenverein Südtirol für die aus Holland, dem vormaligen und in worden und zwar Afghanistan, Al- den Bergen? aktiv! Das gemeinsame Engagement das Eis- und Sportklettern und setzt Austragung der Generalver- Brixen wiedergewählten Präsident der banien, Guatemala, Kasachstan und Berge und Natur bedeuten für mich und die Begeisterung für die Berge V sich für den Umweltschutz ein sammlung der internationalen Alpin- UIAA. Marokko. Vor allem das Sportklettern Freiheit in Kombination mir sport- bringen uns Gleichgesinnte zusam- vereine UIAA beworben und prompt ermöglicht kleineren Nationen, als licher Leistung. Am Berg entstehen men. Von der Generalversammlung den Zuschlag gegen Bewerber wie Was ist die Aufgabe der UIAA? Indien und Nepal erhalten. Tatkräf- Wir haben Schwerpunkte wie die tig unterstützt wurde der AVS in der Sicherheit, den Umweltschutz und das Organisation durch den International sportliche Verhalten am Berg. Unsere Mountain Summit IMS, zumal auch Aufgabe besteht darin, die Balance in dessen Programm mit eingebun- dazu zu finden. Zum Beispiel Umwelt- den. schutz: Um die Umwelt zu schützen, Am 15. Oktober nun war Brixen dürfte niemand in die Berge, die Her- der Nabel der weltweiten Alpenverei- ausforderung besteht darin, vernünf- ne. Präsident Georg Simeoni konnte tige Grenzen zu ziehen. Weiters geht im Namen des AVS Vertreter aus 44 es um die Festlegung von Sicherheits- Mitgliedsvereinen der UIAA aus Eu- normen für Bergsportausrüstung: Wir ropa, Afrika, Asien, Amerika und aus in Europa haben Erkenntnisse damit Ozeanien begrüßen, am Galaabend schon allein durch die lange Alpinge- Gastgeschenke aus aller Welt für den Alpenverein Südtirol.

58 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 59 GIPFELGESPRÄCHE

Nives Meroi und Romano Benet

Foto: Ingrid Beikircher Was verspürt ihr am Gipfel? Frauen physisch zwar stärker, wenn N.: Ich will keine Siegespose vermit- es aber zu Grenzsituationen kommt, teln, keinen Gipfel bezwingen. Der fallen sie um wie die Kegeln es wird Berg gibt mir die „Erlaubnis“, seinen ihnen schlecht oder sie kapitulieren. Gipfel zu besteigen und ich verspü- Da ist die Frau psychisch weit stärker, re eine friedvolle Einheit mit mir, hat mehr Durchhaltekraft und ist mit dem Berg, mit dem Universum. leidensfähiger. Beim Höhenbergsteigen erfahre ich eine spezielle Faszination durch die Romano, du nennst deine Krankheit Langsamkeit des Steigens, das In- den 15. Achttausender … sichgehen, das Durchhalten und das R.: Es war mein schwierigster „Berg“. Hineinhorchen müssen in den Körper. Nach dieser Krankheit erschüttert R.: Es ist, als ob du eine Batterie auf- mich nichts mehr. Oft wird gesagt, lädst. Der Berg gibt dir Kraft. die Krankheit lehre einem was. Das ist Quatsch. Ich habe daraus nichts Was gibt euch Sicherheit am Berg? gelernt, es war ganz einfach nur Endlich am Gipfel: N.: Bergsteigen ist die Kunst des furchtbar. Kangchendzönga 2014 richtigen Augenblicks. Das beinhaltet Fotos: Meroi/Benet die richtige objektive und subjekti- Wie empfandet ihr den Kantsch nach ve Einschätzung. Und eben diesen Romanos Genesung? Augenblick zu erfassen, auch wenn er N.: Auch wenn wir immer gemeinsam erstoff bestiegen. Am ganzen Rummel physische und psychische Belastung Rückzug bedeutet, und das Scheitern auf den Achttausendern standen, wa- Duo zu dritt stört mich am meisten aber dies: Wir ist eine ganz andere. Neben dem ethi- nicht als Schande zu sehen. Je schnel- ren die früheren Gipfel irgendwie mei- Frauen hätten die Chance gehabt, schen Diskurs ist es ganz einfach ein ler man das lernt, umso sicherer ist ne, weil sie mit dem Frauenwettlauf neue Akzente im Höhenbergsteigen reeller, physiologischer. man unterwegs. verbunden waren. Der Kantsch und zu setzen im Vergleich zu den Män- der Makalu hingegen sind Romanos am Kantsch nern. Stattdessen sind auch wir dem Ihr plädiert für einen puren Alpinis- Wie ist deine Akzeptanz als Frau? Gipfel, seines neuen Lebens. Unsere Wettkampfrausch, der Rekordsucht mus, was meint ihr damit? N.: Bereits bei meiner ersten Expedi- Pläne sind kleiner geworden, unsere Nives Meroi und Romano Benet im Gespräch verfallen. Wir hätten die Performance N.: Für uns ist Alpinismus eine Spiel- tion zum K2 war ich die einzige Frau Träume immer noch riesengroß. im weiblichen Sinne, mit der Weisheit form, wie sie Kinder haben. Eine Art und wurde voll akzeptiert. Nur von R.: Rein technisch war der Kantsch Der Name Nives Meroi ist verknüpft der Großen, von denen sie alle ohne des Herzens begreifen sollen, egal was des Experimentierens und Erforschens außen betitelte man mich als Deko- sehr hart, die letzten 1.000 Meter mit dem Frauen-Wettstreit, wer die zusätzlichen Sauerstoff bestiegen. Am diese Zeit von ihren Idolen will. Leider der Umwelt und von sich selbst. Es gilt, ration des Teams. Denn trotz meines ohne Fixseile. Obwohl wir ganz allein erste Gipfelstürmerin aller Achttau- Rande des International Mountain wurde diese Chance einer neuen die eigene Kraft, die eigene Erfahrung Bergcurriculums, das zu sehen zu am Gipfel standen, waren wir zu dritt. sender werde. Der Kangchendzönga Summit IMS in Brixen sprachen wir Interpretation, vertan: nicht als Show, einzubringen ohne andere dabei zu sehen „höher" war als das mancher Mit mir in Gedanken war der junge wäre Merois 12. der 14 Höchsten mit Nives und Romano aus Fusine sondern den Berg als Möglichkeit und gefährden. Allein auf die physische und Kollegen, hieß es: „Du hältst am Berg Mann, der mir das Knochenmark ge- gewesen, sie gab aber kurz unter dem Laghi im Tarvis. nicht als Mittel zum Zweck zu sehen. psychische Autarkie bedacht sein, ist die Männer nur auf.“ Auch wenn sich spendet hatte. Ohne ihn wäre ich jetzt Gipfel auf, nachdem ihr Mann Roma- unsere Devise, im bewussten Umgang in den letzten Jahren viel geändert nicht hier. Mit Nives noch viele Berge no Benet gesundheitliche Probleme Romano, was empfandest du 2009 Wie seht ihr das Höhenbergsteigen mit der Gefahr. Es ist eine offene Be- hat, schwirrt noch in einigen Köpfen besteigen zu können, ist mein großer verspürt hatte. „Ich lasse dich nicht al- am Kantsch, als Nives wegen dir ihre mit dem Einsatz von zusätzlichem gegnung: der Berg und wir. die Idee, dass der Frau am Berg eh Wunsch. Es ist mir klar, dass mit dem lein“, war ihre tiefgreifende Aussage. Chance vergab, Alpingeschichte zu Sauerstoff? geholfen oder ihr Gepäck abgenom- Alter die Ziele immer mehr zu Hügel- schreiben? N.: Das ist wie Tauchen entweder mit Wie war die Vorbereitung zu eurem men werden muss. Die Leistung eines chen werden, aber die Passion sollte omanos Krankheit sollte sich Romano: Es tat mir unsagbar leid, weil Schnorchel oder mit Sauerstofffla- ersten Achttausender? Mannes wird immer höher einge- immer dieselbe bleiben. aufgrund einer Knochenmark- ich in dem Moment nicht wusste, wie sche. Jeder bilde sich seine Meinung. R.: Es gab kaum eine. Wir sind schätzt. Ingrid Beikircher, Ulla Walder R aplasie als lebensbedrohlich schwer krank ich eigentlich war. Das R.: Die Menge der Sauerstoffzufuhr direkt von unseren Hausbergen in R.: Männer sind im Vergleich zu erweisen. Nach zwei Knochenmark- Weitergehen zum Gipfel alleine wäre am Berg kann je nach Bedarf gesteu- den Julischen Alpen zum K2 gestar- transplantationen, zwei Hüftoperati- für Nives möglich gewesen. Wir haben ert werden. Meine Interpretation ist, tet. Der Einladung 1994 folgten wir, onen und fünf Jahren stand er 2014 alle hohen Berge gemeinsam bestiegen, dass ein Berg dadurch bis zu 2.000 ohne uns groß Gedanken zu machen. erneut am Kangchendzönga, mit somit war für sie die Entscheidung Höhenmeter „verliert“. Die großen Immerhin kamen wir bei unserem Nives diesmal am Gipfel. Den jungen klar. Spätestens nach meiner Diagnose Probleme für den menschlichen Kör- ersten Versuch bis auf 8.450 Meter. Mann, einem Deutschen, der das hat sich das alles relativiert. per beginnen aber erst ab 6.000 Me- Unsere Berggeschichten sind voll von Knochenmark gependet hat, kennt tern Höhe, abgesehen von den jeweils Gipfelverfehlungen und Scheitern, da- Romano nicht. Welche Frau ist für dich die Achttau- technischen am Berg. Für mich zählt raus haben wir gelernt. Das Leben ist Diesen Mai gelang Nives und Ro- senderkönigin? ein Gipfel mit zusätzlichem Sauerstoff gemacht aus Höhen und Tiefen. Der mano der Makalu. Nur der Annapur- Nives: Gerlinde Kaltenbrunner hat alle so viel, als ob ich ihn mit der Seilbahn Mensch ist die Synthese beider Seiten na fehlt den beiden noch im Reigen Achttausender ohne zusätzlichen Sau- oder dem Hubschrauber erreiche. Die dieser Medaille. Aufstieg zum Broad Peak 2003

60 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 61 BERICHTE Der Routenbau Das Böckl Herz und Seele Schneegaudi made einer Kletterhalle in Pustertal

Foto: Johannes Pardeller

Fachgerechte und abwechslungsrei- Christian Mantinger beim Schrauben Das Geheimnis dieses schnittigen BÖCKL-BAU

che Routen machen die Attraktivität Foto: Ulla Walder Abfahrtsgeräts ist schnell erklärt: einer Kletterhalle aus. Wichtig sind Man kürze einen alten Ski, montie- Holzbauteile beim AVS erhältlich: ein sachgemäßer Routenbau und eine re darauf ein Steh- und Sitzteil aus Bis auf den Ski sind alle sieben not- regelmäßige Erneuerung der Routen Wie wichtig ist eigene Kreativität? und Form, sondern auch Körnigkeit, Metall oder Holz, einen Handgriff und das Böckl-Mekka schlechthin. Vor wendigen Bauteile, Stehteil, Sitzteil, und Boulder. Sehr wichtig, dabei muss der Routen- Festigkeit und Reibung bestimmen einige Verstärkungsleisten und fertig allem in Olang, Gsies, Taisten oder Handgriff sowie je zwei Verstärkungs- bau aber immer den Sicherheitsbe- die Beliebtheit der Griffe. Und zudem ist das Böckl! Niederdorf boomt das Böckeln, das leisten für die Verbindung zwischen as Berufsbild des Routen- stimmungen und Kletterhallenregeln unterliegt es sehr stark der Mode: dort auch in vielen Clubs vereins- Ski und Steh-, bzw. zwischen Steh- bauers gibt es nicht. Der AVS entsprechen. Bis zu einem gewissen Während vor einigen Jahren Griffe ür die Luxusausstattung kleben und wettkampfmäßig betrieben und Sitzteil zum Preis von 21,00 € Dorganisiert aber jedes Jahr Grad ist es möglich, mehrere Lö- und Tritte zur Standardausrüstung oder tackern wir auf die Sit- wird; die „Geilen Böcke“ aus Olang beim AVS erhältlich. für seine Mitarbeiter die Ausbildung sungsvorschläge in eine Route zu für Kletterhallen zählten, sind es Fzoberfläche noch eine „polste- sind eines jener Renn-Bock-Teams. ’Routenbau‘. An zwei Wochenende bauen, je weiter die Grade nach oben mittlerweile Volumen und Strukturen, rige“ Sitzunterlage, ein Stück einer Derzeit haben sie ihre Tätigkeit zwar werden den Teilnehmern die Hand- gehen, desto zwingender wird die die auf die Kletterwand geschraubt alten Isomatte oder Schaumgummi stillgelegt, waren in den vergange- griffe zum richtigen Schrauben in der Route. Bis zum fünften Grad ist das werden. Die gängigen Kletterstile beispielsweise. Damit unser Böckl nen Jahren aber eines der Aushänge- in Pustertal. Interessant ist, dass die Kletterhalle, die Sicherheitsaspekte Klettern zweidimensional, dann wird geben den Ton an. Wenn auf inter- auch recht sportlich und „fetzig“ schilder hierzulande. Zweimal, 2005 Bauweise des Böckls ohnehin von sowie die Bedürfnisse der Kletterer es dreidimensional. nationalen Wettbewerben mit einer ausschaut, können wir es mit Far- und 2013, haben die „Oalinger“ eine Land zu Land variiert: In Österreich gelehrt; auch der nationale Verband Art Griff geschraubt wird, muss eine ben oder Motiven bespritzen oder richtige Böckl-WM organisiert, bei dominiert vielfach noch die ursprüng- FASI bietet Kurse an. Christian Man- Welche Zielgruppen gibt es? Kletterhalle, die auch Trainingsgrup- bemalen. So ein Böckl kann sich also der zweiten Auflage am Kronplatz liche Bauweise mit einer Metallschie- tinger hat in diesem Jahr die Ausbil- In kommerziellen Kletterhallen pen ansprechen will, Routen mit den mit ein bisschen handwerklichem Ge- waren nicht weniger als 200 Athleten ne als Rutschgrundlage, während man dung zum höchsten nationalen Niveau machen die Routen für Einsteiger entsprechenden Griffen anbieten. schick jeder selbst basteln. Dass man aus sechs Ländern dabei. Sogar aus in der Schweiz vergleichsweise hohe abgeschlossen. Er ist als ausgebildeter und für leicht Fortgeschrittene den mit seiner ganz persönlichen, selbst Ungarn waren Teilnehmer angereist, Böckl baut, die fast schon stehend Trainer in der Sektion Brixen und im größten Anteil aus. Niveauvolle Klet- Wie siehst du die Südtiroler Kletter- gebauten Alternative zur Rodel auch erzählt Andreas Untergassmair, der gefahren werden. Landeskader tätig, ist Routenbauer terrouten für Profis bürgen für den hallen? eindeutig mehr Spaß und Freude hat, den „Geilen Böcken“ als Präsident Ursprünglich hatte das Böckl beim AVS Juniorcup und bei nationa- Bekanntheitsgrad einer Kletterhalle Ich komme berufsmäßig in sehr dürfte klar sein. vorstand. Man habe auch versucht, im Pustertal einen ganz praktischen len Bewerben. Wir sprachen mit ihm. auch außerhalb der Landesgrenzen. viele Kletterhallen und muss sagen, Auf den Kopf, vor allem auf jenen den Böckl-Sport auf Verbandsebe- Zweck, damit sind nämlich die Kinder Ein Wettbewerb hingegen steht und dass die Südtiroler Hallen im natio- der Kinder, setzen wir nun noch einen ne zu konstituieren, leider erfolglos. der höher gelegenen Höfe morgens Wie kamst du zum Routenbau? fällt mit dem Routenbau, er bestimmt nalen und internationalen Vergleich Helm und halten uns die allgemein Was die Rolle des Pustertals bei der schneller ins Tal zur Schule „gebö- Übers Klettern und durch die Arbeit in die Spannung. Mit dem falschen Rou- höchstes Niveau aufweisen. Wir gültigen (Sicherheits)Regeln beim Etablierung des Böckelns anbelangt, ckelt“. Die „Sportfreunde“ aus dem der Kletterhalle Vertikale Brixen. Nach tenbau kann ein noch so gut organi- sind führend was, Ausstattung und Rodeln vor Augen – und los geht’s! meint Andreas, dass Böckl-ähnliche Gsiesertal sind neben den „Puschtra dem AVS-Kurs habe ich mich auf natio- sierter Wettbewerb verdorben werden. Führung anbelangt. Der AVS leistet Gefährte wohl parallel in mehreren Becke“ und anderen Gruppen jene, naler Ebene weitergebildet. Routenbau dabei einen wichtigen Beitrag durch Pusterer Pioniergeist und Böckl-WM Gebieten weltweit entstanden sein die diese „Puschtra“ Tradition, diesen ist sehr individuell, man entwickelt Eine „griffige“ Angelegenheit? Unterstützung und Sensibilisierung in Wo liegen aber die Wurzeln dieses dürften. Die Weiterentwicklung mit überaus spaßigen Wintersport weiter- seinen eigenen Stil, meine Erfahrung Das Angebot an Klettergriffen und Sicherheitsfragen. schnittigen Wintersportgerätes? In der Verwendung eines Skis aber sei führen und zelebrieren. als Trainer kommt mir sehr zugute. Volumen ist riesig. Nicht nur Farbe Ulla Walder Südtirol jedenfalls ist das Pustertal wohl tatsächlich ein Produkt made Ralf Pechlaner

62 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 63 BERICHTE Skitouren Foto: Stefan Steinegger auf Pisten 33 %

Training für alpine Skitouren 47 % Kurzer Trend oder 12 % Ein interessantes Ergebnis der Um- 2 % 73 % ernst zu nehmende frage ist, dass der Großteil der Pisten- Entwicklung? tourengeher auch im alpinen Gelände 38 % unterwegs ist. Lediglich 9 % der Befragten bleiben ausschließlich auf 32 % Das Pistentourengehen hat in den den Skipisten. Auf die Frage, weshalb 32 % AVS letzten Jahren zunehmend an Beliebt- Pistentouren gegenüber Skitouren 86 % heit gewonnen. Die Ursachen dafür bevorzugt werden, kreuzten 73 % die CAI 22 % sind verschiedene. Ein Grund sind Antwort „auch am Abend möglich“ kein Mitglied sicherlich die Wetterverhältnisse, an. Weniger ausschlaggebend waren An der Umfrage beteiligte Mitglieder 48 % LOKALE REGELUNGEN alpiner Vereine sprich mildere Winter und damit zu- hingegen Gründe wie, kürzere Anrei- 0 % 20 % 40 % 60 % 80 % sammenhängend die Schneeverhält- se, geringe Vorbereitungszeit sowie Auch diesen Winter veröffentlicht der nisse. Andererseits wird der Boom wenig Erfahrung im alpinen Gelände. AVS wieder die lokalen Regelungen des Pistentourengehens auch mit Bei der Frage, warum generell die Gründe für Pistenskitour gegenüber Skitour der einzelnen Skigebiete und appel- dem Begriff Trendsportart erklärt — Möglichkeit des Pistentourengehens im Gelände liert an die Pistentourengeher, diese nicht immer ohne negativen Beige- genutzt wird, wählten über 50 % die einzuhalten. schmack. Antworten „Training für alpine Ski- 25 % Link: http://www.alpenverein.it/de/ touren“ und „schlechte Bedingungen Pistenpräparierungen auf den Ski- penspur breit. Zudem hat der Touren- 34 % skitourenfreunde/skitouren-auf-pis- ie steigernde Popularität im alpinen Gelände“. Dies bestätigt, pisten unterwegs zu sein. Allerdings geher die Möglichkeit, eine Tageskar- ten-140.html des Pistentourengehens gibt dass knapp über 90 % der Pisten- werden die lokalen Regelungen doch te zu kaufen, die es ihm ermöglicht, Dimmer wieder Anstoß zu tourengeher auch im alpinen Raum mehrheitlich respektiert und 70 % am selben Tag zwei Seilbahnfahrten neuen Diskussionen zwischen den unterwegs sind und es sich dabei halten sich daran. zu beanspruchen und den Aussichts-

unterschiedlichen Beteiligten. Häufig insgesamt um erfahrene Skitourenge- 41 % Zum wirtschaftlichen Nutzen punkt Jakobskreuz zu besuchen. Die fehlen aber geeignete Informationen, her handelt. Ein Drittel der Befragten 1–3 Jahre dieser Sportart sei erwähnt, dass Tageskarte berechtigt mit 13,50 € die als objektive Diskussionsgrund- geht seit über 10 Jahren Ski- bzw. 4–10 Jahre zwei Drittel der Befragten pro Tour zudem zur Nutzung der Parkplätze lage dienen können. Um dem entge- Pistentouren und immerhin 41 % über 10 Jahre mindestens 10 € in Skihütten ausge- und WC-Anlagen.

genzuwirken und konkrete Angaben betreiben diesen Sport seit 4 bis 10 Wie lange betreibst du schon das ben. Für die Pistenbetreiber hinge- Das Pistentourengehen kann zum Thema Skitouren auf Pisten zu Jahren. Der Faktor Trendsport dürfte Skitourengehen/Pistentourengehen? gen ist der wirtschaftliche Vorteil somit ein wirtschaftlicher Faktor sein, erhalten, hat der AVS zusammen mit also nur eine kleine Rolle spielen. beschränkt. Allerdings besitzen 18 % sowohl für die Gastronomie als auch dem Bergrettungsdienst Südtirol und der Pistentourengeher eine Saison- für Skipistenbetreiben. Allerdings Lukas Nagler letzten Winter hierzu Klare Abtrennung vom Pistenbetrieb karte und immerhin 17 % kaufen sind über 50 % der Befragten mit eine Umfrage gestartet. Dabei ging Nach ihren Wünschen befragt, fanden eine Punkte- oder Halbtageskarte. dem lokalen Angebot im Bereich des es um Gründe, Entwicklungen und drei Viertel der Pistentourengeher die Die Möglichkeit, durch Angebote den Pistentourengehens nicht zufrieden. 9 % wirtschaftliche Möglichkeiten des Möglichkeit einer Abgrenzung am Sportler an das Skigebiet zu binden, Es besteht also Potenzial zur Verbes- Pistentourengehens. Pistenrand, wo der Aufstieg erlaubt 14 % ist somit durchaus gegeben. serung. Die Umfrage richtete sich an alle ist, interessant und 62 % befürwor- Abschließend sei festgehalten, Pistentourengeher in Südtirol. Insge- teten das Angebot von präparierten 37 % Angebote für Pistentourengeher dass die Pistentourengeher eine star- LUKAS NAGLER samt haben 1.164 Personen teilge- Aufstiegswegen abseits der Piste. Dazu ein Beispiel aus Österreich: Im ke und ernst zu nehmende Interessen- geb. 1986 in Bruneck, Studium Touris- nommen, wovon 86% AVS-Mitglieder Damit verbunden wünscht sich die Skigebiet Pillerseetal in den Kitz- gruppe sind. Es wird notwendig sein, waren. Der Frauenanteil der Stichpro- Mehrheit eine klare gesetzliche Rege- ja, bis zu 10 bühler Alpen wurde ein Tourenpark dass sich alle Beteiligten kritisch und mus-, Sport- und Eventmanagement 40 % be war mit 25 % der Befragten relativ lung bezüglich des Pistentourenge- ja, 11–30 eingerichtet mit sechs verschiedenen objektiv mit dem Thema auseinander- an der Freien Universität Bozen, Sitz niedrig. Das Durchschnittsalter der hens. Klar ist in jedem Fall, dass der ja, über 30 Aufstiegsrouten für Tourengeher. Die setzen und gemeinsam Lösungen su- Bruneck, Thema Bachelorarbeit Pis- Teilnehmer lag bei 38 Jahren – der Zutritt während der Pistenpräparie- Routen verlaufen abseits der Pisten, chen. Der AVS kann in dieser Diskus- nein, bin nur auf tenskitouren – Risiko oder Chance jüngste Teilnehmer war 12 Jahre und rung- und Instandhaltung untersagt Pisten unterwegs nur ein kurzer Teil verläuft auf der sion die Vermittlerrolle einnehmen. für Südtiroler Skigebiete? der älteste 77 Jahre alt. ist. In diesem Zusammenhang gab Skipiste, sie werden präpariert und Lukas Nagler Machst du auch Skitouren im jedoch jeder Vierte zu, auch während freien alpinen Gelände? sind mindestens eine Pistenrau-

64 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 65 BERICHTE climbing • trekking • skitouring • trailrunning

tt f ba ür a R

ICH AM r

e Raus in die neue Saison. Photo: Hansjörg Hofer Hansjörg Photo: M GIPFEL itglied Sonderausstellung im Frauenmuseum Meran

Ungewöhnlich unbescheiden präsentiert sich die uns Unbekannte in der Mitte. Wer hat wohl die Route gewählt?

So mancher Leser von Bergeerleben uf den Gipfel wagt sich auch kann das Gefühl hinter diesem Satz das Frauenmuseum Meran mit nachvollziehen: Endlich oben! Der A einer besonderen Ausstel- Weg ist oft lang und anstrengend. lung: Frauenalpingeschichte. Gewagt Die Belohnung erfolgt aber sofort scheint der Aufstieg, die Route ist und lässt die Mühen vergessen. Es bereits begangen. Geplant hat sie In- ist mehr als nur ein Erfolgserlebnis, grid Runggaldier, bekannt durch ihre schwierig scheint es hierfür Worte Publikation Frauen im Aufstieg (Edi- zu finden. Das Beste: Es dauert an, tion Raetia, 2011). Ihre präliminaren bis zum Abend, bis man zufrieden im „Geländestudie“ nutzend, hat sich das Bett liegt. Das Allerbeste: Man kann Frauenmuseum Hittisau (Vorarlberg) es beliebig oft wiederholen und es mit Runggaldier zu einer Seilschaft nützt sich nicht ab, vielleicht gerade zusammengeschlossen und die erste weil es nicht konkret fassbar ist. Ausstellung zum Thema Frauen und Alpinismus entstand. Die Ausstellung Frauenseilschaften sind für unsere Augen zwar oft noch ungewohnt, aber wie man sieht nicht neu. ging auf Wanderschaft und ist jetzt im Wanderparadies Südtirol zu sehen. Die Geschichte des Alpinismus sondern auch um die Gegenwart und aus weiblicher Sicht schreibt sich et- darum wie Frau in einzelnen Berei- was anders als die uns bekannte. Nicht chen zu der geworden ist, wie wir sie dass es nichts zu erzählen gäbe ... nur kennen. Alles für die neue Mann sparte in der Vergangenheit et- Vera Bedin Wintersaison 2016/17: was mit den Erwähnungen. Vielleicht, neue Kollektionen, hätte Frau auch mehr prahlen müssen. Ausstellung vom 13.12.2016 Kurzum, die Ausstellung versucht bis Ende November 2017 technische Innovationen, mehr Licht in die Sache zu bringen. Frauenmuseum Meran, Skiservice, Materialtests. Es geht um die Geschichten der Meinhardstr. 2 Frauen, um die Gesellschaft, die sie Lass dich inspirieren. FOR LIFE in der jeweiligen Zeit umgeben und es Geöffnet: Mo–Fr 10.00–17.00 Uhr, geht nicht nur um die Vergangenheit, Sa 10.00–12.30 Uhr ( ) Infos: +39 0473 231216, Finanzielle Unabhängigkeit ermöglichte Frauen die Buchung eines eigenen Bergführers. [email protected]

66 Bergeerleben 05/16 39100 Bozen • Zwölfmalgreiner-Straße 8A/8B • MountainSpirit Tel. 0471 053 434 • Marmot Store Tel. 0471 979 614 UNTERWEGS

Schneeprinzessinnen

Foto: AVS-Jugend Leifers den Kindern sorgen wir dafür, dass an unserem Platz nach der Übernach- tung nichts, außer dem Iglu selbst, an unseren Aufenthalt erinnert. MIT IGLU Der Iglu-Bau Sobald unser Platz feststeht, treten KINDERN wir dort den Schnee mit unseren Schneestiefeln (im Idealfall mit Schneeschuhen) platt, damit wir für Gut eingepackt im Schneepalast unser Iglu ein kompaktes Fundament Foto: AVS-Jugend Laas Bei klirrender Kälte eingepackt im haben. Jetzt können wir mit dem Auf- dicken Schlafsack, mit Wollmütze über schütten des Iglus beginnen, Lawi- den Ohren und Stirnlampe auf dem nenschaufeln sind dabei für die Kids Kopf in einem Iglu zu übernachten, ist aufgrund des geringen Gewichts emp- ein unvergessliches Familienerlebnis. fehlenswert. Beim Aufhäufen beach- ten wir, dass das Iglu im Querschnitt, er einzige Baustoff, den wir da- sprich sein Fundament, rund ist, es in für benötigen, ist Schnee, ein seinem vertikalen Aussehen aller- Dabsolutes Naturprodukt. Damit dings eine gotische Form aufweist eine Übernachtung im selbst gebau- – die Seitenwände sind in Bodennähe ten Iglu aber auch gelingt und unser also nahezu senkrecht und das Iglu Schneehaus tatsächlich (warm) hält, spitzten sich nach oben hin zu. Mit müssen wir bei der Platzwahl und den Schneeschuhen verdichten wir beim Bau bestimmte Dinge beachten. unseren aufgeschütteten Schneehau- Wir sprachen mit dem Erlebnispäda- fen schließlich. Wir lassen den Schnee gogen Peter Morandell über Tipps, unseres „Rohbaus“ etwa für eine Tricks und Sicherheitsaspekte beim Guggu aus dem Iglu halbe Stunde sitzen und gönnen uns Iglubau und stellen euch unter den Foto: B. Mitterrutzner inzwischen eine Verstärkungspause verschiedenen Iglu-Typen den Bau oder vertreiben uns die Zeit mit lusti- eines Schüttiglus vor. gen Schneespielen. Für ein Vier-Personen-Iglu sollte Bauplatz und Sicherheit der Innenraumdurchmesser etwa Schlaffläche. Man spricht dabei vom Die Wahl des richtigen Bauplatzes 2,70 m betragen, dazu rechnen wir sogenannten Kältegraben, dadurch AUSRÜSTUNG UND MATERIAL ist entscheidend. Bevor wir mit den eine Wandstärke von 80 cm dazu. erreichen wir, dass in unserem Iglu, Kindern zum Iglu-Abenteuer aufbre- Damit das Iglu hält, dürfen wir diese egal wie kalt es draußen ist, eine ver- - Isomatte chen, lohnt es sich für uns Erwachse- Wandstärke aus Sicherheitsgründen gleichsweise „angenehme“ Tempe- - warmer Schlafsack ne, schon vorab eine geeignete Stelle auf keinen Fall vernachlässigen, es ist ratur von 0 bis 4°C herrscht. Sobald - Stirnlampe ausfindig zu machen. Wenn wir unser auf jeden Fall besser ein zu großes als wir auch unsere erhöhte Schlaffläche - evtl. Kerzen Iglu draußen in freier Natur bauen ein zu kleines Fundament anzuhäu- verdichtet und flachgedrückt haben, - Skianzug wollen, müssen wir uns versichern, fen. Beim Freilegen des Innenraumes glätten und „verkitten“ wir auch die - Mütze, Handschuhe dass unser Platz absolut sicher vor gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder Seitenwände des Innenraumes. Wir - Schneestiefel, evtl. Schneeschuhe Lawinenabgängen ist. Zudem sollte wir höhlen das Iglu von oben nach un- verhindern so, dass nachts Schnee - trockene Wechselwäsche in der Nähe eine Hütte sein, zu der ten aus und schließen die „Dachlücke“ oder Wasser auf uns herabtropft, - Schaufel, am besten Lawinenschaufel wir Zugang haben und wo wir uns mit Schneeblöcken, oder wir begin- da es an den glatten Seitenwänden - Essen und Flüssigkeit umziehen, aufwärmen oder im Notfall nen mit dem Aushöhlen von der Seite. entlanggleiten kann. Zu guter Letzt - Sonnenbrille, Sonnenschutz Unterschlupf finden können. Ver- Wir entscheiden uns für die letztere, können wir uns in den Seitenwänden gewissern wir uns schon vorab, ob mit Kindern einfacher zu realisieren- noch kleine Nischen bauen, in denen AVS-KURS: an unserem Platz auch tatsächlich de Variante und beachten dabei, dass wir etwa kleine Kerzen oder Teelich- A557 FAMILIENABENTEUER genügend Schnee vorhanden ist. Je der Eingang des Iglus möglichst in ter zum Beleuchten des Iglus stellen. mehr Schnee wir in unmittelbarer einem Winkel von 90° zur Windrich- Wichtig: Eine Schaufel bleibt während Übernachtung im selbst gebauten Iglu Nähe zum Aufhäufen des Iglus zur Das Schüttiglu ist die tung liegt. Wichtig ist zu beachten, der Übernachtung im Iglu, falls der einfachste Bauform beim Sa. 11.–So. 12. Febraur 2017 Verfügung haben, umso geringer ist Iglu-Bau mit Kindern dass der höchste Punkt unseres Eingang vom Wind zugeweht wird. Kursleiter: Peter Morandell der Arbeitsaufwand. Gemeinsam mit Foto: C. Tappeiner Eingangsloches tiefer liegt als unsere Peter Morandell, Ralf Pechlaner

68 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 69 UNTERWEGS

Nordlicht, Eis und speiende Vulkane

Die AVS-Jugendführerfahrt 2016 as raue, arktische Klima mit nach Island seinen hohen Niederschlags- Dmengen lässt nur eine wenig artenreiche Tier- und Pflanzenwelt und nur extensive Landwirtschaft zu. Die Insel, die genau an der Nahtstel- Das Gesicht Islands: Tosende Wasserfälle sind Teil des Naturschauspiels Krater und Vulkane der beeindruckenden Insel. le zweier Erdplatten liegt, besteht vorwiegend aus Vulkangestein. Fotos: Anna Pichler Regelmäßig bebt hier die Erde, aus erste Nacht verbringen und uns schon loszulassen und weiterzuziehen. chen Watter hätten das Handy oder den Vulkanen strömt Magma an die gar nicht unsere gute Laune verder- Internet eh nur gestört. Eine nach Erdoberfläche und verändert das ben lassen. Tanzende Polarlichter Schwefel ‚duftende‘ Dusche wird als Landschaftsbild kontinuierlich. Den Als wir die Weiten der Lavawüsten reine Wohltat empfunden und selbst krassen Gegensatz dazu bildet der Im Schutz von Sunna zu Fuß durchquerten, zeigte sich ein Stückchen Schokolade kann dann Vatnajökull, Europas flächenmäßig Raus aus der Stadt am nächsten Tag, Island von seiner wahren Schönheit. schon einmal etwas Besonderes sein. größter und mächtigster Gletscher. weg aus der Zivilisation, und Sunna, Fernab jeglicher Zivilisation konnten Und als wäre dies alles nicht schon Insgesamt liegen 12 % der Inselflä- die Sonnengöttin und Beschützerin wir hier im Nirgendwo die Vielfalt genug, durften wir an unseren letzten che unter ewigem Eis. Die wasser- der Krieger, meinte es gleich schon und Einzigartigkeit der isländischen Abenden am Sternenhimmel über speienden Geysire, wie etwa die viel besser mit uns. Bei strahlendem Natur in vollen Zügen auf uns wirken Reykjavik Polarlichter bestaunen. Wir 30 Meter hohe Wasserfontäne des Sonnenschein um 6 Uhr morgens den lassen. Wenn sich nach stundenlan- konnten unser Glück kaum fassen, Strokkur unweit von Reykjavik sowie Reisverschluss des Zeltes öffnen und gem Wandern im Regen der perfekte diesem Naturschauspiel beiwohnen die vielen heißen Quellen und beein- den Blick über das glitzernde Meer Zeltplatz findet und sich ein abend- zu dürfen. druckenden Wasserfälle sind weitere schweifen lassen – ein Erwachen wie licher Regenbogen über die Lager- Auf der Rückreise, die wir nach Naturschauspiele. im Märchen. Unsere Schlecht-Wet- stelle spannt, dann weiß man, dass dem gemeinsam Erlebten doch auch ter-Sorge war weggeblasen und das man richtig ist. Niemand spürt mehr ein wenig schweren Herzens antra- 14 Südtiroler in Island Wetter von nun an manchmal sogar die Lasten des schweren Rucksacks ten, wurden bereits neue Reisepläne

Die Teilnehmer der AVS-Jugendführerfahrt nach Island Auch uns 14 Jugendführer im AVS hat kurze-Hosen-tauglich. oder denkt daran, dass dieser am geschmiedet: hin zu faszinierenderen

Foto: Michael Masoner die einzigartige Insel völlig in ihren Für uns ging es über die Ring- nächsten Tag wieder mit seinen über Orten, irgendwo ganz versteckt und Bann gezogen. Nach monatelangen straße einmal rund um die Insel, die 20 kg stundenlang auf die Schultern weit weg von der Hektik unserer Zeit. Planungen und Vorbereitungen, Ma- sich als größer und faszinierender er- drücken wird. Die Energiereserven Wir bedanken uns ganz herzlich Eine Reise durch die Insel aus Eis, Feuer, Wasser und Vulkanerde: Hier steigt terialtests und gemeinsamen Touren wies als erwartet. Unsere Reise führte werden bei einem gemütlichen und bei den Verantwortlichen der Alpen- Schwefel hervor, da brodelt Wasser und dort zittert die Erde. in den Südtiroler Bergen machten uns an überfüllte Touristenattraktio- kuscheligen Abendessen im etwas zu vereinsjugend für die Unterstützung Island ist die jüngste Insel Europas, zugleich aber auch die größte Vulkaninsel wir uns Mitte August gut gewappnet nen ebenso wie an die entlegendsten kleinen Gruppenzelt wieder aufgela- und Organisation dieser Reise ebenso der Erde. Mit ihren nur etwas mehr als 300.000 Einwohnern ist das Eiland am und voll bepackt mit einer riesen und einsamsten Ecken Islands, wir den. Nach einer kurzen Besprechung wie beim Sponsor, der Firma Pano- nördlichen Polarkreis 22 Mal dünner besiedelt als Südtirol. Ein Drittel der Islän- Portion Vorfreude und übergroßen standen am Fuße tosender Was- über den Ablauf des nächsten Tages rama Diffusion: Italienvertrieb der der wohnt in der Hauptstadt Reykjavik. Rucksäcken auf den Weg, die Insel im serfälle wie den Seljalandsfoss und verkrümelte sich jeder in seinen Bergsportmarken VAUDE, MEINDL Polarmeer zu erkunden. Die Entde- Dettifoss, bestaunten die imposante Schlafsack und ließ die bisherigen und EDELRID. Ein ganz besonderer ckerlust war geweckt, auf uns wartete Gletscherzunge, die der Vatnajökull Eindrücke noch einmal in seinem Dank gilt auch den Referenten unse- eine Abenteuerreise in den Norden. unaufhörlich in das Nordmeer schiebt Kopf tanzen. rer Vorbereitungskurse Helmut Gar- Bei der Ankunft kam es, wie es oder machten am rabenschwarzen In der Abgeschiedenheit der gitter, Stefan Pircher, Karin Leichter im isländischen Sommer kommen Vulkan-Strand beim malerischen Fi- isländischen Wildnis lernt man auch, und Stefan Steinegger für ihre wert- musste: Regen über der Hauptstadt. scherdörfchen Vik halt. Jedes Mal war sich mit kleinen Freuden des Lebens vollen Tipps und Denkanstöße. Wir wollten dort aber ohnehin nur die es schwer, diese An- und Augenblicke zu begnügend – bei einem gemütli- Die Teilnehmer an der AVS-Jugendführerfahrt 2016

70 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 71 UNTERWEGS

Nähe frisches Brot besorgt und selbst- richtet. Wunderschöne Ausschmü- verständlich haben wir, wie von zu Hau- ckungen und Gebrauchsgegenstände Pulverschnee se gewohnt, Cappuccino getrunken. der Wikinger füllen die Räume. Atemberaubende Aussichten Knödel und Kabeljau Atemberaubende Aussichten auf Fjor- Im Rorbuerhaus Nr. 46 wurde zu de, Blick zum Meer und Pulverabfahr- Abend gekocht und gegessen. Alfred und Fisch ten krönten unseren Aufenthalt. Die und Carletto kochten Pizzoccheri, Berge der Lofoten überschreiten nur Speckknödel, Kraut und Wurst und Skitouren auf den Lofoten selten die 1.000-Meter-Marke. Ge- natürlich durfte der Fischabend von startet wird immer auf Meereshöhe. Sepp und Ilse mit frischem, von Ossi Die Skitouren sind dadurch gekenn- „nur mit der Hand gefangenen Kabel- zeichnet, dass man ein- oder mehr- jau“ nicht fehlen. mals auf- und abfellt, ganz nach Lust, Neben der imposanten Bergsze- Schneeverhältnissen, Wetter, Laune, nerie prägt um diese Zeit der Kabeljau usw. Unser tägliches mehrmaliges die Lofoten. Kabeljaufleisch wird Ilse beim tranchieren des Kabeljau Foto: Sepp Lechner Gipfelglück war, mit fünf Frauen und frisch, gefroren, gesalzen oder ge- sechs Männern, zudem mit mehrmali- trocknet (als Stockfisch) verkauft. für die wichtigste Saisonfischerei in gen „Gipfel-Busselen“ gekrönt. Der arktische Winterkabeljau, Norwegen, die Lofotenfischerei. Wir lernten auch die Launen des auch Skrei genannt, begibt sich auf An riesigen Holzgestellen wird Wetters im hohen Norden kennen die etwa 1.000 Kilometer lange Wan- der Fisch getrocknet – ehrlich, der und mussten auf Halbweg zu unseren derung von der Barentssee zu den Geruch ist nichts für empfindliche Zielen umkehren. Es gab aber immer nordnorwegischen Lofoten. Anfang Nasen. Italien ist übrigens einer der noch etwas zu entdecken. Ein empfeh- Januar treffen jedes Jahr Millionen Hauptabnehmer von „baccalà“. lenswertes Alternativprogramm zum von Skreien an der nordnorwegischen Eines kann man aber vergessen: Beispiel: In Borg haben Archelogen Küste ein uns vom 1. Jänner bis 30 Man ist nicht mehr alleine unterwegs.

Von Samtindan nach Svolvær das größte Haus aus der Wikingerzeit April beginnt die festgelegte Fangsai- Den winterlichen Geheimtyp „Lofo- in Norwegen und Europa gefunden son für den Skrei. Die Laichwan- ten“ gibt es nicht mehr. Foto: Ilse Egger und freigelegt. Dieses 83 Meter lange derungen des arktischen Winterka- Carletto Nicolodi, Ilse Egger Haus wurde in voller Größe wiederer- beljaus sind noch immer Grundlage Viele verbinden mit Skitouren in Norwegen die herrlichen Lyngen Alps. Wir 11 der direkte Blick auf das Meer. Das entscheiden uns für die Lofoten, die sich etwas nördlich des Polarkreises vor Wasser reichte bis unter den Holz- Die typischen Fischerhütten und Trocken- TOUREN gestelle mit Stockfisch in Svolvær der Westküste Norwegens erstrecken. Im Sommer sind sie als Wander- und balkon, es war fast wie auf Wasser zu Kletterparadies bekannt. Aber im Winter? stehen. Foto: Margit Duregger VARDEN, SMÅTINDAN · Solbakken bei Kabelvåg – Varden em Golfstrom ist zu danken, lichter (Aurora borealis) zeigten sich Romantik im Rorbuerhaus (700 m) – Abfahrt bis 330 m – dass das Klima auf den Lofo- als regenbogenfarbene Nebelschwaden. Jeden Tag gegen 17 Uhr fuhren die Varden – Abfahrt bis 430 m – Dten milder ist als in anderen Sie bewegten sich am Horizont, tauch- Hurtigrutenschiffe mit Hupkonzert im Småtindan (662 m) – Kolbeindalen - Gegenden im hohen Norden. Die ten unverhofft auf und verschwan- Hafen ein und ankerten vor unserem Solbakken Temperatur im März/April schwankt den wieder im Nichts. Worte reichen Wohnzimmer. Gleich vorweg: Das · Brücke über Vatterfjorden – Hells- zwischen 5- und 5+ Grad. Vielleicht nicht aus, um dieses Phänomen zu Preisniveau entspricht einem geho- kardalen – Rücken über Hellskarvat- die beste Zeit für Skitouren, obwohl beschreiben. Auf der gesamten Fahrt benen europäischen Standard, dies net (ca. 420 m) mit Wetterkapriolen immer gerechnet vom Flughafen nach Svolvar waren sie gilt auch für Bier. Weine sollte man PILAN, STAUREN; (SAUTINDEN) werden muss. unsere nächtlichen Begleiter. Durch hingegen von zu Hause mitnehmen · Laupstad – Morfjordskaret – Vor- das oftmalige Anhalten und Bewun- (Tipp: Blauburgunder Riserva-Flaschen gipfel Pilan (740 m) – Abfahrt bis Faszinierende Nordlichter dern, waren es dann doch 2,5 Stunden passen genau in jeden Skitourenschuh 400 m – Vorgipfel Pilan – Abfahrt bis Für die letzte Märzwoche ist der Flug Fahrzeit bis zur Unterkunft. Es hat sich hinein). Aber Achtung: Was teuer zu 350 m – Stauren (778 m) – Laupstad; von München über Oslo nach Evenes gelohnt, denn es kommt eher selten stehen kommt, ist die Missachtung ein Teil der Gruppe war auf dem gebucht. Drei Mietautos mit obliga- vor, dass sich dieses Naturwunder in der Geschwindigkeitsbegrenzung; Ein Sautinden (596 m) torischen Spikesreifen (die Straßen solcher Pracht beobachten lässt. Beispiel: Mit 24 km/h zu schnell durch TORSKMANNEN können sehr glatt sein) stehen am Als Unterkunft hatten wir zwei eine Ortschaft zu fahren, kostet 690 € · E-Werk Kvitforsen bei Vestpollen – Flughafen Evenes für uns bereit. Noch Rorbuerhütten gebucht: Sie sind mit Geldstrafe und einen Alkoholtest. Torskmannen (755 m) – Abfahrt bis ca. zwei Stunden Fahrzeit, um nach allem „was nötig ist“ ausgestattet und Wir haben uns als Gruppe bestens 350 m – Sattel unter Breitinden (ca. Svolvaer, dem Hauptort der Lofoten haben zudem noch eine Sauna. Vom organisiert. Im Rorbuerhaus Nr. 45 gab 570 m) – Kvitforsen zu gelangen. Die Fahrt dorthin war Wohnzimmer aus, mit den großen es ab 7 Uhr morgens Frühstück. Ossi bereits ein erstes Highlight: Die Nord- Fenstern bis zum Boden, bot sich uns und Ilse haben an der Tankstelle in der

72 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 73 UNTERWEGS

die Fotos abgewartet. Als es so weit in Tramin kam uns die Idee, dass und Filmaufnahmen. Wir waren des- war, haben wir eine niedrige Slackline man es auf einer Highline versuchen halb oft nachts draußen. Um drei Uhr gespannt und begangen. Erst zwei könnte. Wir haben es erst mal auf der morgens war es dann schon wieder Tage vor unserer Heimfahrt sind wir Lehne einer Sitzbank probiert, sind Zeit für die Sonnenbrillen. dann nochmal raus, kletterten ganz natürlich nach ein paar Schlägen run- Goaslschnelln auf den Eisberg hinauf, spannten eine tergefallen, haben aber gemerkt, dass Auch eine Nacktbegehung der Highline zwischen zwei Türme und das funktionieren könnte. Ich hab es Highline auf dem Eisberg hast du begingen sie. dann auch auf der Slackline probiert gemacht … und geübt und geübt. Irgendwann Als das Projekt immer konkreter Wie habt ihr die Slackline im Eis war es dann kein Problem mehr, auch wurde, habe ich mir vorgenommen, auf dem Eisberg verankert? über längere Zeit auf der Highline die die Line nackt zu begehen. Das Beste Das Befestigen der Ankerpunkte für Goasl zu schnelln. dabei war: Als wir die Slackline die Slackline haben wir bereits vor der stehen hatten, fuhren die Fotografen Nackte Tatsachen auf der Highline Abfahrt an künstlichen Eistürmen im Was ist die Schwierigkeit dabei? im Boot um den Eisberg herum, um Fotos: Modica-Russolo-Brunel Fleimstal getestet und waren deshalb Die Bewegung ist ganz anders als Großaufnahmen zu machen. Als sie gut vorbereitet. Insgesamt waren die beim normalen „Goaslschnelln“, sie mit dem Boot hinter einem Turm Benjamin Kofler ist einer der be- Ankerpunkte mit 24 Eisschrauben muss aus dem Handgelenk kommen verschwanden, habe ich mich schnell kanntesten Slack- und Highliner fixiert. Der Aufbau dauerte etwa eine und nicht aus dem ganzen Arm. ausgezogen und bin dann über die des Alpenraums, wir berichteten in Stunde, weshalb auch das Ausschmel- Slackline gelaufen. Die Fotografen Bergeerleben 4/16. Im zweiten Teil zen der Schrauben kein Problem war. Zurück zur Iceberg Challenge: Was haben gelacht, der Skipper hat nur des Interviews erzählt uns Benni hat dich besonders beeindruckt? den Kopf geschüttelt. von seiner „Iceberg Challenge“, von Wie sind Eisberge zum Eisklettern? Die Landschaft war unglaublich be- nackten Seiltänzen und vom Goasl- Super! Wenn man die ca. fünf Zen- eindruckend! Wir haben auch an Land War die Iceberg Challenge dein außer- schnelln auf der Slackline. timeter dicke Schicht von Schneeeis mehrere Lines gespannt und wenn gewöhnlichstes Projekt? abgekratzt hat, kommt darunter kom- man dann in einem Fjord auf das Auf jeden Fall war es eine meiner Wie kamst du auf die Idee, eine Slack- paktes Eis zum Vorschein, das sich Meer und die Eisberge geschaut hat, bisher „bärigsten“ Aktionen. Der line an einem Eisberg zu spannen? perfekt zum Klettern eignet. waren das schon magische Momente. Gesamteindruck war super: Grön- Mattia, mit dem ich oft slackline, und Wir hatten das Glück, dass wir genau land, die Landschaft, die Menschen, sein Freund Fede, ein Fotograf, hatten Stand eigentlich mal auf dem Plan, zur Sommersonnwende in Grönland das Eisklettern, das wunderbare Licht die Idee, irgendwas an einem Eisberg die Highline zwischen zwei getrenn- waren, es war also praktisch immer und als Krönung die Lines auf dem zu machen und fragten mich, was ich ten Eisbergen zu spannen? hell. Gerade nachts gab es ein wun- Eisberg! davon halte. Ich war zunächst skep- Das war anfangs mal die Idee, aber derschönes Licht, auch für die Fotos Florian Trojer tisch. Theoretisch klang das Projekt davon sind wir gleich abgekommen, gut, aber ich hab mich dann genauer Wie ging’s weiter? verändern. Sie meinten, dass aber weil die Eisberge sich entweder aufei- Nackedei Benni informiert und überall nur gehört, In Tasiilaq angekommen, fuhren wir dieser vermutlich den Meeresboden nander zu- oder voneinander wegbe- wie gefährlich es sei, auf Eisbergen erst mal mit dem Boot aufs Meer hin- berühre und deshalb festsitze, was für wegen und beides macht das Spannen zu klettern: Sie drehen sich, brechen aus, um einen geeigneten Eisberg zu uns natürlich auch ein zusätzlicher einer Slackline praktisch unmöglich. ab, sie sind unberechenbar. Nur zehn finden. Wir fanden auch gleich einen Sicherheitsfaktor wäre. Wir wussten Prozent des Eisbergs sind an der perfekten Klotz: Er sah aus wie eine aber immer noch nicht, ob es auf Hast du auch in Grönland auf der Oberfläche, der Rest ist unter Wasser. Burg mit mehreren Türmen. Als wir diesem praktisch perfekten Eisberg Slackline „Goasl gschnellt“? Man hat es also mit einer unglaublich ins Dorf zurückkehrt waren, sagten mit unserer Highline klappen würde. Ja natürlich! beweglichen Masse zu tun. Aber wir die Einheimischen, dass der Eisberg Dann haben wir erst einmal den Eis- haben dann weiter an der Idee gebas- in zwei Tagen wahrscheinlich nicht berg umrundet und begutachtet und Wie wird man zum weltweit einzigen telt und irgendwann war es so weit mehr da sei, weil Eisberge dauernd in der Folge die Verfügbarkeit eines goaslschnellenden Highliner? und wir flogen nach Grönland. ihre Struktur und auch ihre Position Bootes und das perfekte Wetter für Beim Goaslschnelln mit Freunden

74 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 75 UNTERWEGS Die Dolomiten von Chauki Steilwandfahren und wilde Rinnen in Georgien

Die Dolomiten von Chauki

Zähneputzen bei klirrender Kälte

Basislager

In Mzcheta-Mtianeti, der das Erfahren eines halbwegs genauen war jetzt alles bereit. Nun war wieder schnelle Rettung ist in Georgien nicht nordöstlichen Region Georgiens liegt Wetterberichtes, das Erstellen von Wasserkochen fällig, fürs Abendessen zu hoffen. Khevi, eines der ältesten Weinbau- Schneeprofilen und das Einschätzen und das Zähneputzen (bei - 20° C und Einige Erstbegehungen bzw. -be- gebiete, bereits in der Antike wurde der Lawinensituation. Risikokompe- mit gefrorener Zahnpasta ist dies auch fahrungen, die wir besonders ins Herz hier Rebensaft angebaut. Weniger tenz und Erfahrung sind für die eigene für einen erfahrenen Alpinisten nicht geschlossen haben und die uns durch bekannt sind die georgischen Dolo- Sicherheit grundlegend, Vertrauen lustig). Vor Einbruch der Dunkelheit ihre Wildheit, Steilheit und Ausge- Wolfgang Hell bei der Erstbefahrung einer der steilen Rinnen in Chauki. miten von Chauki. Der höchste Berg zu den Kameraden und gegenseitige bereiteten wir uns auf die eiskal- setztheit beeindruckt haben, sind die Fotos: Alex D’Emilia der Region Khevi ist der Kazbek, „der Wertschätzung die wichtigsten Voraus- te Nacht vor: Vollständig bekleidet M-Linie, 60 Grad Steigung und 550 m Eisbedeckte“ mit einer Höhe von setzungen für ein gemeinsames Aben- krochen wir in die dicken Schlafsäcke, Länge, die Chauki-line, 55 bis 60 Grad Das Steilwandfahren in den Dolomiten war für uns einfach nicht genug. Wir: 5.033 m. Chauki besticht durch seine teuer. Nicht unterschätzen durften mit zwei Daunenjacken und Gore- und 650 m Länge, die Small-line, 700 Wolfgang Hell, Aaron Durogati und Daniel Ladurner, drei junge Südtiroler Alpi- wunderbare und wilde Berglandschaft wir, dass sich auch Wildtiere in dieser tex-Bekleidung. Die nächste Tagestour m Länge, 60 Grad und Abseilstelle, die nisten und Ski-Abenteurer, suchten eine neue Herausforderung. mit spektakulären und jungfräulichen Gegend aufhalten. Für einen Bär oder war das Thema des Abends und wir Big-line, eine sehr markante und breite Rinnen – ideal zum Steilwandfahren! Wolf wäre man eine leichte Beute. hofften bald einzuschlafen. Rinne mit 50 Grad Neigung und 550 m aniel 23 Jahre alt, Bergsteiger, in unseren Dolomiten, mit dem Un- Abfahrt und die Unexpectedly-line mit Steilwandfahrer und Biobau- terschied, dass es dort keine Pioniere Das Abenteuer kann beginnen Bissige Kälte Spektakuläre Rinnen 60 Grad und zwei Abseilstellen. Der in Tscherms, Wolfgang gab. Am 27. März 2016 war es nach langer, Nachts biss die Temperatur zu: - 20° C Ab dem ersten Tag im Basislager Nach zwei Wochen in der weißen Hell, 36, ehemaliger Skirennläufer gemeinsamer Planungszeit dann so- waren keine Seltenheit. Im Basisla- unternahmen wir täglich eine Tour. Wildnis kehrten wir nach Tiflis zu- im Nationalteam und Bergführeran- Khevi: Wein und Dolomiten weit: Wir, Aaron, Daniel, Wolfi und der ger war es alles andere als gemütlich, Nicht der Gipfel war das Ziel, sondern rück. Das Essen im einfachen Res- wärter aus Algund, Aaron Duroga- Aus Wolfis Idee entstand der Plan, für Fotograf Ale d’Emilia flogen nach Ge- Hüttengaudi ist anders. Der Wecker die spektakulären Skiabfahrten. Die taurant war einmalig, der Koch hatte ti, 30, Paragliding-Worldcupsieger zwei Wochen an die Grenze Europas, orgien. Nach einer Nacht in Tiflis ging läutete um 5 Uhr morgens, denn um 6 11 Rinnen und Steilwände, die wir seine Mühe, für uns hungrige Aben- aus Meran: Uns verbindet dieselbe nach Georgien, zu fahren, um die stei- es in Richtung Chauki, aber dort war Uhr wollten wir zum Aufbruch bereit bestiegen haben, sind zum Teil bis teurer genug zu kochen. Ein Besuch Leidenschaft, das Steilwandfahren. len Rinnen und Gipfel der Chauki-Do- nichts so, wie wir es uns vorgestellt sein. Gekocht hat Daniel, an Speisen zu 60 Grad steil und 500 bis 1.000 in den Thermen mit anschließendem Für Erstbegehungen und -abfahrten lomiten zu besteigen und zu befah- hatten: Die Berge schienen unerreich- gab es, was leicht zu tragen und vor m lang. Wie betrachten Die Rinnen Peeling brachte uns in einen einiger- ist hierzulande jedoch wenig Spiel- ren. In einer völlig unberührten und bar, der Schnee unüberwindlich hoch, allem nahrhaft war. Schüttelbrot und als Erstbefahrungen, da es weder maßen präsentablen Zustand zurück. raum, denn fast alle Rinnen sind wilden Kulisse wollten wie etwas das Wetter trotz guter Vorhersage Speck durften natürlich nicht fehlen. sichtbare Spuren gab oder es uns un- Heiße Bäder, vor allem Schwefelbäder bereits befahren, Alpin-Legenden wie vollkommen Neues wagen. Neuland schlecht. Als wir mit großer Mühe den Von der Skitour zurück, hieß es erst wahrscheinlich scheint, dass jemand sind typisch für Tiflis. Der georgi- Toni Valeruz und Heini Holzer haben erforschen und die Einfachheit des richtigen Platz für das Basislager auf mal Wasser kochen und Mittag essen. vor uns schon dort abgefahren sei. Die sche Name der Stadt Tbilisi bedeutet hier die Anfänge dieses Extremsports Lebens fernab der Zivilisation erleben 2.700 m erreicht hatten, konnte das Dann wurden die Ausrüstung so gut Abfahrt erwies sich nicht selten als „heiße Quelle“. Schließlich sind wir gestartet. In den georgischen Dolo- ist kein Kinderspiel: Georgien ist Abenteuer endlich beginnen. wie möglich getrocknet, die Geräte sehr gefährlich, denn manche Rinne am 10. April wieder glücklich nach miten von Chauki findet sich eine nicht Europa und die Infrastrukturen Zu den täglichen Sicherheits- neu sortiert und der Rucksack ge- hatte eine Breite von wenigen Metern Südtirol zurückgekommen. ähnlich spektakuläre Bergkulisse wie sind entsprechend eingeschränkt. maßnahmen im Basislager gehörte packt. Für die Tour am nächsten Tag und war extrem exponiert. Auf eine Aaron Durogati, Daniel Ladruner, Wolfgang Hell

76 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 77 UNTERWEGS

klettergebiete in den Alpen, steigen wir wieder zum Wandfuß der Rauhen Gaisl auf. Die Einstiegsseillänge zeigt sich diesmal etwas freundlicher, es ist deutlich mehr Eis. Wieder steige ich die schlanke Eissäule hinauf bis unter den Überhang. Mein Nervenkostüm ist durch die besseren Zwischensiche- rungen gestärkt. Mit einem weiten Der Spreizschritt gelingt es mir auf den frei hängenden Eisvorhang zu sprei- zen, sodass ich einigermaßen stabil stehen kann und das angepeilte Fels- bart köpfl als Zwischensicherung nutze. Ziegen Jetzt kann nicht mehr viel passieren, Legendäre Eisklettertour vorsichtig belaste ich zuerst den Eis- Konrad Auer beim in den Pragser Dolomiten vorhang nur am Rand, dann schwinge Eisklettern ich meinen zweiten Fuß dazu und Fotos: Konrad Auer Bärtige Routen an der Rauhen Gaisl klettere mit einem etwas flauen Ge- fühl im Magen über den frei hängen- Wunderschöne, anspruchsvolle Routen zieren die W-Wand der Rauhen Gaisl. Die „Eisklettern, ist das nicht verrückt einmal von einer vorauskletternden zur damaligen Zeit das Topmodel, den Zapfen hinauf in kompaktes Eis. Absicherung ist kühn und erfolgte an allen Routen mit Normalhaken und Fri- und gefährlich?", werde ich oftmals Seilschaft einen fetten Eisbrocken auf waren im reinen Eis perfekt, aber Der Startschuss für die restlichen ends. Die Route „Beer trinking“ die von Christoph Hainz 2001 eröffnet wurde, ist von Außenstehenden gefragt. Ich den Helm abbekommen habe und ich im kombinierten Gelände nicht zu Seillängen ist gefallen. Diese sind durch einen Felsausbruch stark in Mitleidenschaft gezogen und ist zu zwei Drittel tue mich dann ziemlich schwer zu mich nur mit Mühe an den Eisgeräten gebrauchen. immer noch anspruchsvoll, aber das nicht mehr begehbar. Daraus ist die neue Variante „Eiserne Jungfrau“ entstanden. erklären, wieso man eigentlich so festhalten konnte, gilt für mich die Wochen später stehen Heinrich Klettern bereitet pure Freude, auch unsinnige Dinge macht wie Eisklet- Regel, nicht mehr in einen Eisfall ein- Clement und ich am Wandfuß. Die wissend, dass wir die ersten Besucher Guasborscht: WI 5 – M6 – ca. 120 m Hauptfall und über diesen zum Aus- tern. Früher sah man es als Training zusteigen, wenn schon eine Seilschaft Einstiegsseillänge zeigt sich jetzt dieser unwirtlichen Gegend sind. (rote Linie) stieg, WI4+, M3/4 35m. für die großen Wände in den Ost– und klettert. noch furchterregender als von der Am Rückweg schauen wir noch- Konrad Auer - Philipp Unteregelsba- Westalpen. Konnte man senkrechte Ferne. Eine fragile Eissäule zieht mals, auch etwas stolz, hinauf zur cher; Jänner 1997 Spitzborscht: WI 5 – M8 – ca. 115 m Eispassagen im Wasserfalleis gut Ein kurzer Rückblick hinauf bis unterhalb eines Überhangs. Rauhen Gaisl und finden, dass das In der ersten Seillänge je nach (grüne Linie) meisten, waren die bis zu 60 Grad Mitte der neunziger Jahre: Mit einer Gut zwei Meter draußen ein Eisvor- ganze Eisgebilde wie ein überdimen- Eisverhältnisse heikel zu klettern- Kurt Astner – Urban Ties; Februar steilen Eiswände der Alpen in der Gruppe von Freunden bin ich unter- hang, den es zu erreichen gilt, um sionaler Ziegenbart aussieht, daher de Mixed-Passage, WI 5, M6, 40m, 2000 Regel kein großes Problem. wegs im Pragsertal. Im Eiskletter- nachher in solides Eis zu gelangen. nennen wir unsere Route im Pusterta- Standplatz an einer Sanduhr. Weiter Über das Eisschild hinauf bis un- garten Rosslahne wollen wir uns den Vorsichtig klettere ich hinauf, an ler Dialekt „Guasborscht“. Inzwischen in schöner Eiskletterei hinauf bis auf terhalb der großen Überhänge WI ür mich ist das Eisklettern Schliff für die kommende Eissaison zweifelhaften Eisschrauben gesichert ist der Guasborscht-Eisfall zum Klas- ein Band, Wi5, 45m, Standplatz an 5, 30m. Nach rechts weiter in einer immer die Herausforderung, holen. Doch ich bin etwas abwesend. bis unterhalb des Überhangs. Weiter siker avanciert. In den nachfolgenden zwei Haken, evtl. auch im Eis. Über kurzen, etwas brüchigen Mixed-Seil- Fziemlich „frisch“ im Kopf zu Beim gut 40-minütigen Zustieg draußen sehe ich ein gutes Felsköpfl, Jahren wurde die Westwand der Rau- das schmäler werdende Band quert länge bis auf ein bequemes Band sein. Eisklettern verlangt viel Erfah- schweift mein Blick in die Westwand wo eine zuverlässige Zwischensiche- hen Gaisl um einige Routen reicher man weiter nach links auf den großen M6+, 15m, 4 Normalhaken. In der rung und den kompletten Alpinisten, der Rauhen Gaisl, wo ich eine noch rung möglich wäre, um nachher auf und zum beliebten Ziel für gehobene der auch die Kälte nicht scheut. Da unberührte Eislinie entdecke: Von den Eisvorhang zu spreizen. Aber hier Ansprüche. Namhafte Südtiroler Al- weist kein blinkender Haken den Weg, oben her bildet sich diese als breiter verlässt mich der Mut und ich muss pinisten wie Christoph Hainz, Simon du musst die Moral haben, in das Eisfall, nach unten, wo das Wasser eingestehen, dass die Zeit für diese Gietl, Kurt Astner und der leider beim gefrorene weiß-blaue Element hinein- immer weniger wird, bleibt nur noch anspruchsvolle Seillänge noch nicht Eisklettern verunglückte Urban Tiers zuklettern und dich zurechtfinden. eine schmale Eisglasur übrig, die reif ist. Vorsichtig klettere ich zurück haben eindrucksvolle Routen hin- Korsika Eisklettern ist ein Zusammenspiel aus nicht den Wandfuß erreicht. „Ob es zur letzten Zwischensicherung und terlassen, die ganz ohne Bohrhaken Sonne, Berge und Meer erleben Reisen Sie bequem Gefühl, Geschicklichkeit, Mut und wohl möglich ist, im Fels bis zum Eis Heinrich lässt mich wieder ab. auskommen. mit dem PKW an und genießen Sie die traumhafte Ausdauerkraft. Zudem braucht es eine hinaufzuklettern?“, kreisen meine Ge- Die Einstiegsseillänge klettert Landschaft Korsikas. gute Strategie, die Eisschrauben als danken. Von Mixed-Klettern, wie man Guasborscht man heute übrigens nicht mehr so wie Wir beraten Sie Sicherung zu platzieren. Nicht zu ver- es heute kennt, hatten wir damals Im Jänner 1997 sind Philipp Unter- bei der Erstbegehung, sondern um- gerne persönlich: gessen sind die objektiven Gefahren keine Ahnung. Dazu fehlte uns auch egelsbacher und ich wieder unterwegs geht den frei hängenden Eisvorhang T +43 5572 22420 wie Lawine, Wassereintrag, Sonne- die Ausrüstung. Die Eisgeräte mit ins Pragsertal. An Erfahrung reicher rechts. Selbstfahrer neinstrahlung und Eisschlag. Seit ich Halbrohrklinge und geradem Schaft, durch den Besuch verschiedener Eis- Konrad Auer Angebote Online buchen auf www.rhomberg-reisen.com Rhomberg Reisen GmbH, Eisengasse 12, A-6850 Dornbirn/Vorarlberg. 78 Bergeerleben 05/16 BEREICHSTITELUNTERWEGS

dritten Seillänge gelangt man auf den Nach links querend in einer schwie- Ausrichtung: West großen Eisvorhang M8, 30m, mehrere rigen Mixed-Seillänge gelangt man Höhenlage: 1770m Normalhaken, etwas brüchiger Fels, hinter den großen Eisvorhang (mehrere Material: Standplatz an den Bohrhaken der Normalhaken) und über diesen zum - „Guasborscht“ evtl. einige kürzere Abseilstelle. In einer schönen Eisseil- Standplatz der Abseilstelle. Felshaken länge WI 5, 40m weiter zum Ausstieg Zustieg: Gasthof Brückele in Altprags. - „Spitzborscht“ Auswahl an kleinen der Route. Vom Parkplatz ist der Eisfall links oben bis mittleren Friends, Sortiment in der Westwand der Rauhen Gaisl Felshaken Solo zu Variante „Eiserne Jungfrau”: WI 6 – bereits gut ersichtlich. Gleich wie beim - „Eiserne Jungfrau“ Auswahl an mitt- M8+ – ca. 110m Rosslahne Eisklettergarten beschrie- leren bis großen Friends, Sortiment (blaue Linie) ben zu einer Waldlichtung, dann in ei- Felshaken Simon Gietl – Vittorio Messini; 2015 ner Linksschleife über Latschengelän- Zuerst über das Eisschild, dann über de hinauf zum gut sichtbaren Eisfall. breitere Risse, die sich mit mittleren bis Zeit: 1 Stunde zweit großen Friends gut absichern lassen, Abstieg: 2 x 50m abseilen (Bohrha- Überschreitung des Monviso hinauf unter den großen Eisvorhang. kenstände)

KONRAD AUER geb. 1965; aus Luttach im Ahrntal ist

geprüfter Berg- und Skiführer. Am Gipfel des Monviso

Fotos: Engl, Troi

EISKLETTERFÜHRER Südtirol - Dolomiten Hartmann: Majestätisch und Lukas: Piepiep … piepiep. Das besteht aus Hartmann und Lukas unnahbar steht er vor mir. Eine rie- grauenhafte Geräusch des Weckers und im Gegensatz zu vielen anderen Vinschgau · Meraner Land · Wipptal Pustertal · Dolomiten · Überetsch sige Pyramide aus dunklen, abwei- reißt mich aus meinem notorisch „wir“ sind wir keine Zweckgemein- senden Felswänden. Kein Gefühl von leichten Schlaf. Es ist 2 Uhr nachts. schaft. Wir sind Freunde, mit einer Überlegenheit in mir. Nur demütige Öfters frage ich mich in letzter Zeit, ähnlich elementaren Einstellung zum Rosslahne Eisklettergarten Gedanken, ob ich mir da nicht zu viel ob ich mir nicht eine andere Frei- Leben, einem teilweise recht schrägen vorgenommen habe. Ganz klein fühle zeitbeschäftigung als Bergsteigen Musikgeschmack und natürlich der Der Eisklettergarten mit bis zu 50 Me- gut sichtbaren Eisformationen. ich mich unter dieser Wand. Doch suchen sollte. Nicht einmal der Leidenschaft fürs Bergsteigen. Wie es ter hohen Eiskaskaden bietet durch die Zeit: 40 Minuten ein Blick auf Lukas beruhigt mich Gedanke an die bevorstehende Tour aussieht, verträgt Hartmann die frühe

Veit Bertagnolli Konrad Auer Roland Marth schattige Lage jedes Jahr recht gute Ausrichtung: Nord Philipp Unteregelsbacher wieder. Konzentriert packt er seinen vermag meine Laune zu heben. Doch Stunde besser als ich und so starte Panico Alpinverlag Eisverhältnisse. Die Route „Über´s Höhenlage: 1.700m Rucksack für morgen. Seine Gedan- ich kenne mich, bin ich erst einmal nun auch ich mit besserer Laune in Dachl“ M8+ wurde von Konrad Auer Abstieg: Über die Routen abseilen Vinschgau, Meraner Land, ken suchen die für uns gangbare Linie unterwegs, ist alles vergessen: die die dunkle Nacht. Drei Stunden später im Jahr 2000 eingerichtet und ist mit (gebohrte Standplätze und Latschen Wipptal, Pustertal, Dolomiten, durch diese steile Wand. Mit Lukas kalte, klare Luft, die Bewegung, mein stehen wir am Einstieg, es dämmert einigen Bohrhaken abgesichert. mit Abseilschlingen) Überetsch unterwegs zu sein, gibt mir das tief Atem, der im Schein der Stirnlampe und im Westen sieht man noch die Zustieg: Vom Parkplatz beim Gasthof Hinweis: Das Militär hält im Gebiet beruhigende Gefühl, einen Joker im kondensiert, die Anstrengung und Elmsfeuer der abziehenden Gewitter BUCHTIPP! Eiskletterführer Brückele in Altprags ist der Rosslahne Rossalpe öfters Schießübungen ab. Südtirol – Dolomiten Ärmel zu haben, der meine Leiden- die Gewissheit, in einen Tag auf- zucken. Mir ist etwas seltsam zumute. Eisklettergarten Eisfall bereits gut zu Der Zustieg bleibt dann für den Ross- schaft teilt und meine Zweifel besänf- zubrechen, an dem alles Mögliche Es ist eher zu warm. Wäre ich allein, Panico Alpinverlag 2016 sehen. Dem Forstweg zur Rossalpe lahne Eisklettergarten und den Routen tigt. Ohne viele Worte kriechen wir in passieren kann. Das ist zu meiner würde ich zweifeln, ob es eine gute folgend (Markierung Nr.4), bis man an der Rauhen Gaisl gesperrt. Infor- Autoren: Konrad Auer, Veit Ber- die Schlafsäcke. Auf der siebenstündi- Welt geworden, zu meinem Zuhause. Idee ist, heute einzusteigen. Zweifel nach ca. 20 Minuten zur Waldlichtung mationen erteilt das Gemeindeamt tagnolli, Roland Marth und Philipp gen Fahrt hatten wir genug Zeit, uns „Re di Pietra“ - König aus Stein wird gehören zum Bergsteigen, auch die gelangt. Von dort gerade hinauf zu den von Prags. Unteregelsbacher zu unterhalten. unser Ziel auch genannt. Das „wir“ Angst vor falschen Entscheidungen

80 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 81 UNTERWEGS

Aufstieg zum Monviso

Seil nicht schaffe, löst sich mit jeder paar Kurven im perfekten Firn sicher geschafften Passage auf. Beim ziehen. Dann beginnt die eigentliche Rückwärts-Abklettern im Steil- Odyssee über zwei Zwischenanstiege firn wieder dieser bodenlose Tiefblick zurück zum Auto. Es ist brütend heiß, zwischen meinen Beinen. Hartmann bricht der Ski und ich bin Voll konzentriert steigen wir im Anstieg zum letzten Pass irgend- rückwärts ab, hin und her, rauf und wie ziemlich am Ende. Doch alles runter, solange, bis wir den logischen Jammern hilft nichts und so wursch- Weiterweg gefunden haben. Irgend- telt sich jeder auf seine Weise durch. wann habe ich das Gefühl, dass sich Große Alpinisten sehen anders aus. eine gute Möglichkeit bietet, die Skier Mit gebrochenem Ski und ge- anzuschnallen, zudem habe ich die peitscht vom Hagelgewitter retten wir Schnauze voll vom Abklettern. Doch uns nach zwölf Stunden Anstrengung, ich sehe nicht genau, ob diese Rinne Konzentration und zuletzt elender auch mit dem Wandfuß zusammen- Schinderei durch aufgeweichten Sulz- hängt. „Scheiß drauf“, denke ich mir, schnee in die Geborgenheit des Autos. Hartmann Engl ich will endlich runter in normales Sind nach einem unvergesslichen Er- Gelände. Ich bin ein Stück voraus, lebnis an einem außergewöhnlichem Lukas Troi Abgrund! Die Skier am Rucksack schnalle die Skier an und begin- Berg wieder einmal unterwegs nach ziehen unnachgiebig nach da unten, ne die Rinne langsam abzufahren. Hause … aber ich will dem nicht nachgeben. Verdammt, ist das steil! Und es wird Hartmann Engl, Lukas Troi Verkralle mich im Pulverschnee. immer eisiger … überhaupt scheint Belaste vorsichtig jeden Tritt. Und diese Rinne nun auf einmal auf einem stehe bald vollkommen gelöst über Felsvorsprung zu enden! Ich will ei- den Abgründen. Tief durchatmend gentlich noch ein Stück weiterrutschen und mit feuchten Augen genieße ich um genauer zu schauen, doch irgend- diese letzten Meter. Für immer unaus- etwas hält mich zurück. Mein Über- löschlich brennt sich dieser Augen- mut ist wieder verflogen, die Alarm- blick der Schwerelosigkeit in meine glocken beginnen zu läuten. Fahre ich Erinnerung. Ruhig und gänzlich ohne auf dem eisigen Gelände noch weiter Siegergepose steht Lukas beim Gip- hinunter, komme ich irgendwann zu felkreuz am Ende dieser ausgesetzten dem Punkt wo ich weder mit Ski wei- Firnschneide, genießt diesen mit kei- terfahren, noch Steigeisen anziehen nem anderen Gefühl vergleichbaren kann! Also Ski weg, Steigeisen und Augenblick da oben. Eispickel dran, und das alles am bes- und deren Konsequenzen. Es ist wie nach oben ziehe. Die saugende Tiefe Unberührt und vollkommen ragt ten so schnell wie möglich. Ich rufe zu im alltäglichen Leben, nur konzen- unter mir fordert mehr und mehr ih- der schmale Schneegipfel vor mir Hartmann, der noch weiter oben steht, triert und verdichtet auf eine viel ren Platz in meinen Gedanken. Wenn über das Wolkenmeer. Fast zögere ich, dass er besser seine Steigeisen anbe- kürzere Zeit. Wir diskutieren eine mich das Gefühl beim Einschlagen ei- die letzten Schritte zum Gipfel zu ge- halten sollte. Ich glaube, er hat mein Weile das Für und Wider, doch da wir nes Pickels auch nur ein einziges Mal sind ideal. Wir sind an der „Corda hen, weil ich dieses perfekte Bild nicht Dilemma gar nicht mitbekommen. uns gegenseitig vertrauen, werden die täuscht, wird nur Lukas sehen, wie Molla“, einem steilen Schneegrat im durch meine Spuren zerstören will. Auf Skiern rutscht Lukas jetzt Skier mit den Steigeisen vertauscht die Schwerkraft mein Leben beendet. oberen Teil der Wand. Ich fühle mich Doch was soll’s? Schon am nächsten vorsichtig eine steile Rinne runter, zö- und wir tauchen ein, tief in die dunkle Denn immer noch klettern wir seil- frei, glücklich und privilegiert, genau Tag wird der Wind die Zeichen un- gert mehrfach und tauscht schließlich Nordseite des Berges … frei. Glasklar tauchen Erinnerungen hier und heute zu SEIN im wahrsten serer Anwesenheit verwehen, so wie Ski gegen Steigeisen – mitten in dieser Auf dem Weg durch die Dunkel- an meine Alleindurchsteigung der Sinne des Wortes. Ich schaue zu Hart- auch unser Leben eigentlich nur einen höllisch steilen und steinhart gefrore- heit ist jeder mit seinen Gedanken Ortlernordwand im November vor mann hinunter und weiß intuitiv, dass Wimpernschlag dauert im großen nen Firnrinne. Manchmal beneide ich MONVISO, 3841m allein. Weiter oben, im blanken Eis ein paar Jahren in mir auf, als ob ich er Ähnliches fühlt. Unsere Position Gefüge der Natur. Wenige Minuten seine unerschütterliche Ruhe. Wer ihn des Coolidge Couloir, begleitet mich gerade erst vom Ortler zurückkäme. ist atemberaubend und wir sind ganz später kommt auch Hartmann nach. nicht kennt, könnte glauben, sein We- Turin/Piemont, höchster Gipfel der wieder das vertraute Tacktack der Vergessen ist das nächtliche Gewit- alleine am gesamten Berg. Aber oben sein heißt auch, wie- sen bestehe nur aus kühlem Verstand. Cottischen Alpen, Nordwand: Coo- Eisgeräte und das Knirschen der ter über der Poebene, als am Pensi- Lukas spurt weiter. Immer steiler der hinunter zu müssen: durch eine Doch ich weiß, dass sich hinter diesem lidge Colouir, 1100hm, 60°-70°, lll+, Frontalzacken. Geräusche, die mein le-Gletscher die Sonne mein Gesicht wird es. Durch grundlosen Pulver- Südwand, die uns fast noch mehr kühlen Äußeren ein überraschend Südwand Normalaufstieg: 500hm, Verstand jedes Mal messerscharf wärmt. schnee quere ich aus dem Couloir he- fordert als die soeben durchstiegene emotionaler Mensch verbirgt. 50°, lll bewertet. Jedes Mal, wenn ich mich Drei Stunden später ist der Him- raus und sehe dabei zwischen meinen Nordwand. Meine Angst, Lukas klet- Endlich am Wandfuß können wieder einen halben Meter weiter mel strahlend blau. Die Verhältnisse Beinen bis ganz nach unten: 1.000 m tert irgendwo hinunter, wo ich es ohne wir die Skier anschnallen und ein

82 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 83 UNTERWEGS Erstbegehungen Verträumtes Spizan Schick auch du deine Erstbegehung Einsame Schneeschuhwanderung bei Picedac im Gadertal PukaNaka, zur Veröffentlichung an Foto: Ingrid Beikircher Sas dai Tamersc, Fanes [email protected] Manuel Baumgartner konnte diese neue Tour gemeinsam mit Toni Obojes klettern. Bereits 2014 haben die beiden mit der Tour Die drei Siebe des Sokrates, Sarner Scharte begonnen, aufgrund von Zeitmangel konn- Via degli Studenti, Die Sarner Scharte ist um eine schwierige ten sie die Tour aber erst heuer gemeinsam Civetta NW-Wand mit Martin Baumgartner fertigstellen. Tour reicher: Nachdem der Erschließer Armin Den jungen Grödnern Alex Walpoth, Martin Schwierigkeit: 7b+. Schwitzer seine Route Rotpunkt klettern Dejori, Titus Prinoth gelang im Sommer 2015 konnte, hat er sie zur Veröffentlichung ge- mit Giorgio Travaglia und Marta Mozzati eine schickt. Schwierigkeit: 7b+. anspruchsvolle neue Route in der Civetta mit einer Kletterlänge von 1180 Metern. Mit Video. Schwierigkeit: VIII- A0

„Ich bin das Licht und du sist mich allerdings wird er im Winter wenig kommen wir an einigen Holzhüt- nicht. Ich bin der Weg und du folgst begangen, weshalb er nicht immer ge- ten vorbei und gelangen zu einem mir nicht. Ich bin die Wahrheit und du spurt ist. Bei etwas Orientierungssinn Wegkreuz. Gegenüber dem Wegkreuz glaubst mir nicht. Ich bin der Meister ist die Wanderung jedoch problem- steht ein Hinweisschild, das uns den und du hörst mich nicht. Ich bin der los, auch für Senioren geeignet und Weg Nr. 17B links ab nach Spizan Herr und du kännst mich nicht. Ich bin gewiss eine stille Schneeschuhtour in weist. Sanft ansteigend mit einigen dein Gott und du bittest mich nicht. romantischem Weiß. Zwischenanstiegen geht es nun am Mach mir daher keinen Vorwurf wenn Kamm entlang, der sich zwischen du mich nicht findest.“ Wegbeschreibung dem Gader- und dem Campiller Tal Anfahrt ins Gadertal bis Pederoa. hinzieht. Wir verfolgen den Weg Rich- ieser Spruch ist in mühevoller Noch vor der Brücke über die Gader tung Gröpa und gelangen schließlich Schnitzarbeit auf ein hübsch biegen wir gegenüber der ersten Bar bis Spizan (1.835 m), unserem höchs- Dgestaltetes Holzbrettchen von der Hauptstraße rechts ab nach ten Punkt. Rückweg am Hinweg. Hart aber Fair, La Dorada, S´nächste Mol, geritzt und an ein Wegkreuz genagelt, Picedac und verfolgen das steile Ingrid Beikircher Kolfuschg Heiligkreuzkofel das wir bei der Wanderung antreffen. Sträßlein bis kurz vor dem ersten Hof Simon Gietl und Simon Oberbacher gelang Josef Hilpold und Roman Stuefer gelang Die Schreibfehlerchen machen die In- des Weilers Picedac (1.453 m). Bei im Sommer 2015 eine neue Tour in der SW- im September 2016 diese neue Linie am Bramosia Scura, GESAMTGEHZEIT 2 Std. schrift irgendwie noch menschlicher einer Linkskurve bei einer Auskehre Wand der La Dorada oberhalb von Kolfuschg, rechten Teil des Heiligkreuzkofels neben Vallonspitze N-Wand, Corvara und inniger; das Wegkreuz vermittelt können wir parken; weitere Parkmög- HÖHENUNTERSCHIED 390 m abgesichert ausschließlich mit Normalhaken. der Tour „Auf die Felsen ihr Affen“. Schwie- Peter Manhartsberger und Klaus Grössin- tiefste Volksfrömmigkeit. lichkeiten sind rar. Wir wandern von SCHWIERIGKEIT leicht–mittel ger konnten im Juli 2016 diese neue Tour Ganz leicht auszumachen ist der der Hauptstraße rechts abzweigend Schwierigkeit: IX+ der Rest zwischen VII und rigkeit: VII-. für Senioren geeignet erschließen. Die Route wurde von unten Weg nicht, Geheimtipps haben es das Sträßlein hinauf, das uns an die VIII+. BEMERKUNGEN Orientierungssinn so an sich, dass sie etwas versteckt Hinterseite des Wirtschaftsgebäudes mit Bohrhaken eingerichtet. Eine Linie in erforderlich; relativ lawinensicher sind und sie nicht jeder kennt. Der des Hofes führt. Nun rechts abbiegen griffiger Wandkletterei auf sehr gutem Fels. Wanderweg ist zwar beschildert, und die Forststraße verfolgen, bald Schwierigkeit: 6c+.

84 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 85 UNTERWEGS

Stunden benötigte, brachte uns mitten vermutet hatten, befand sich nur eine ins Gelbe hinein. Der Fels war extrem glatte Wand. Ich sah keine Möglich- kompakt und hakenfeindlich. Nur eini- keit, mit traditionellen Mitteln einen ge Löcher ließen sich mit Holz auffül- Stand zu bauen und setzte schweren len, in das ich dann jeweils den Haken Herzens zwei Bohrhaken in mühsamer hineintrieb. Giorgio nahm die nächste Arbeit mit dem Handbohrer. Zum Länge in Angriff, die schwierigste, Glück sollten es die einzigen bleiben die acht Stunden in Anspruch nahm. und auch wenn das Setzen von Bohr- An diesem ersten Tag kletterte er nur haken ethisch unschön ist, hat die die erste Platte hinauf, doch es waren Sicherheit für uns Vorrang. Anderer- entscheidende Meter, die er mittels ge- seits ist es auch ethisch, das Leben zu wagter Freikletterei zurücklegte. Titus schützen … und Martin hatten in der Zwischenzeit ein schmales Band gefunden, das Der reine Augenblick uns eine halbwegs gemütliche Nacht Titus eröffnete schließlich die befrei- gewährte, mitten in der Wand. ende Länge, die uns den Weg zum Gipfel frei machte: Eine riskante Hakenethik Querung, dann zwei schlechte Haken Erstbesteigung an der Im Morgengrauen stiegen Giorgio bis er schließlich einen guten unter- und Titus bereits wieder die Fixseile bringen konnte. Als wir eine perfekte Cima della Busazza hoch. In freier und teilweise techni- und beeindruckende Verschneidung scher Kletterei arbeitete sich Gior- hochkletterten, die wir bereits von gio langsam hoch, bis er unter ein unten als Schlüssel zur Überwindung Fotos: Waldpoth, Dejori, Prinoth, Travaglia brüchiges Dach gelangte, an dem es der letzten Überhänge entdeckt hat- kein Vorbeikommen mehr gab. Ein ten, brach die Nacht über uns herein. Am 2. und 3. August klettern Martin schwierig werden; die anfängliche paar Meter darunter entdeckte er eine Es umfing uns eine angenehme Ruhe. Dejori und Alex Walpoth zusammen Idee, direkt über die Dächer hinaus- mögliche Querung nach links, doch Wir entschieden, dass wir nun bis mit Titus Prinoth und Giorgio Tra- zuklettern, verwarfen wir angesichts inzwischen war er müde und froh, zum Gipfel klettern würden. Kurz vor vaglia die neue Route Ricordineb- der fehlenden Wandstrukturen, eine dass Martin diese neue Möglichkeit Mitternacht waren wir ganz oben, in biosi durch die Westwand der Cima verworrene Linie etwas weiter links in Angriff nahm. Martin legte einige einem wunderbaren Zustand von Zu- della Busazza (2.894 m; Belluneser schien jedoch der Schlüssel zu sein. sehr schwierige Züge in die Hori- friedenheit und Müdigkeit. Wir schlie- RICORDI NEBBIOSI - Dolomiten). Die 1.170 m lange Route zontale zurück, bis er endlich zwei fen direkt auf dem Gipfel, bis uns die CIMA DELLA BUSAZZA bewerten sie mit IX- A1. Seillänge in acht Stunden Friends und zwei Haken fixierte, alle ersten Sonnenstrahlen weckten. Zwei Tage später waren wir mit der von mittlerer Qualität. Dann kletter- Bevor wir nach Hause fuhren, 2.-3. August 2016 ach der Erstbegehung der „Via gesamten Ausrüstung unter der Wand. te er wiederum wichtige Meter nach besuchten wir noch Paola und Valter Alex Walpoth, Martin Dejori, Titus degli studenti“ durch die fas- In den ersten Längen kamen wir gut oben. Es war mittlerweile Nachmittag in der Tissi-Hütte, wo wir für unsere Prinoth, Giorgio Travaglia Nzinierende Nordwestwand der voran. Im brüchigen Gelände traf und wir hatten bloß zwanzig Meter Erstbegehung den Namen „Ricordi- Schwierigkeit: IX- A1 Civetta setzten wir uns mit einem wei- ein Stein Martin knapp unterhalb zurückgelegt. Wir sprachen es noch nebbiosi“ fanden, um uns an die zwei Länge: 1.170 m teren alpinistischen Problem in dieser der Lippe und verursachte einen nicht aus, aber eine zweite Nacht in Tage in der Wand zu erinnern, von Ausrüstung: NAA, 2 Satz Friends, Gebirgsgruppe auseinander. Giorgio, tiefen Schnitt, der uns große Sorgen der Wand wurde immer wahrscheinli- Nebel umhüllt und auf den reinen, Haken und Bird Beaks, Biwakausrüs- unser Kletterpartner und guter Freund bereitete. Wir überlegten bereits, das cher. Ich löste Martin ab und kletterte intensiven Augenblick bedacht. tung aus Genua, sprach immer wieder von Abenteuer abzubrechen, aber ein an kleinen Griffen eine Platte hinauf. Alex Walpoth Ausrichtung: Westwand der Westwand der Cima della Busazza. ordentlicher Verband, der Martins Doch da, wo wir von unten ein Band Zustieg: Fahrt von Listolade zur Zwischen den Routen „Castiglioni“ Mund fast zuklebte, und die große Capanna Trieste und von dort zum und „Cassarotto“ befindet sich eine Motivation ließen uns weitermachen. v. l. Titus, Giorgio, Alex und Martin Rifugio Vazzoler aufsteigen. Den Weg beeindruckende Dächerzone, doch auf Bald kehrte die Routine zurück: Der Richtung Rifugio Tissi nehmen, rechts den Fotos sah dieser Wandteil eher Erste eröffnete die Route, der Zweite zum Bivacco Tomè abbiegen um zum kurz aus und das Projekt geriet in den war fürs Sichern zuständig und die Einstieg der Route zu gelangen. Hintergrund. Erst als wir uns heuer anderen zwei hievten den schweren Abstieg: Vom Gipfel am Rücken Rich- mit Fernrohr und Teleobjektiv unter Sack, der alles Notwendige für drei tung Süden absteigen zu einem Kanal, die Busazza begaben, keimte wahre Tage in der Wand enthielt, nach oben. der nach Norden gerichtet ist (Stein- Motivation auf: Unten noch anleh- Nach einem halben Tag erreichten mann). Diesen absteigen und über das nend, wird die Westwand nach oben wir die gelben Überhänge, 300 Meter Geröllfeld zum Weg, der zurück zum hin immer steiler, um kurz vor der unter dem Gipfel. Doch die Schwierig- Rifugio Vazzoler oder direkt ins Tal dem Gipfel in einen großen Überhang keiten sollten hier erst beginnen. Die führt. überzugehen. Die Route würde sehr erste schwierige Länge, für die ich vier

86 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 87 UNTERWEGS

Bruno Kohl, DAV-Sektion Pforzheim SHR IM WINTER: Schneeschuhwanderung DIE SELLRAINER HÜTTENRUNDE alpenvereinaktiv.com SHR im Winter: Die Sellrainer Hüttenrunde 61,3 km 26:30 Std. 4.627 m 4.270 m Schwierigkeit schwer Die beliebte Sellrainer Hüttenrunde ist im Win- Touren im Winter ter ein besonderes Erlebnis. Mit Schneeschu- hen geht es auf mittelschweren bis schweren Routen in acht Tagen durch die Sellrainer Berge. Diese werden begrenzt vom Inntal im er Winter ist da und mit ihm Übrigens: alpenvereinaktiv.com Norden, dem Ötztal im Westen und dem Wipp- die Vorfreude auf Wanderun- findet weiterhin großen Anklang. STRECKE 61,3 km gen durch idyllische Winter- Bis Mitte September wurde die App und Stubaital im Osten. Im Süden sorgen die D DAUER 26:30 h landschaften und coole Abfahrten bereits über 400.000 Mal herunter- Stubaier- und Ötztaler Alpen für eine prächtige in staubendem Pulverschnee. Im geladen und bei den von unseren AUFSTIEG 4.627 m Kulisse. Besonders reizvoll sind die zahlreichen Februar öffnen bereits einige Schutz- ehrenamtlichen Alpenver- ABSTIEG 4.270 m kleinen, ruhigen Seitentäler des Sellrain, die von hütten und ermöglichen damit auch, einsmitarbeitern eingepfleg- bis zu dreitausend Meter hohen Gipfelketten im Winter Mehrtagestouren mit ten Touren wurde die SCHWIERIGKEIT schwer umrahmt werden. Eine einsame Landschaft gewissem Komfort zu unternehmen. beachtliche Zahl von KONDITION ohne Lifte, Autos und Lärm – stattdessen Bei unseren nördlichen Nachbarn 5.000 erreicht. Natur, Stille und Erholung pur. bieten sich dazu mehrere solcher TECHNIK Etappentouren an, wovon wir dies- HÖHENLAGE 2.886 m mal zwei Skidurchquerungen und 1.169 m eine Schneeschuhrunde vorstellen. Kartengrundlagen: outdooractive Kartografie; Deutschland: ©GeoBasis-DE / BKG 2016, GEObasis.nrw Österreich : ©1996-2016 here. All rights reserved., ©BEV 2012, ©Land Vorarlberg, Italien: ©1994-2016 ©Autonome Provinz Bozen – Südtirol Abteilung Natur, Landschaft und Raumetwicklung, Schweiz: Geodata ©swisstopo

Foto: Karin Leichter 1 / 5

Alle weiteren Details zu den Touren unter: Stefan Herbke Stefan Herbke www.alpenvereinaktiv.com KITZBÜHELER ALPEN SILVRETTA SKIDURCHQUERUNG

SKIDURCHQUERUNG Mehrtages-Skitour Mehrtages-Skitour Kitzbüheler Alpen Skidurchquerung Silvretta Skidurchquerung

62,1 km 24:00 Std. 5.060 m 5.230 m Schwierigkeit schwer 50,9 km 25:00 Std. 4.900 m 5.185 m Schwierigkeit schwer Die skifreundlichen Hänge der Kitzbüheler Alpen Die Silvretta ist das Skitourenparadies der sind legendär - und die Möglichkeiten schier Ostalpen. Zahlreiche Hütten verkürzen die grenzenlos. Mit dem ersten Schneefall beginnt langen Zustiege zu den Dreitausendern bereits die Tourensaison, die auf den höheren und ermöglichen gleichzeitig Gipfeln rund um die Neue Bamberger Hütte erst abwechslungsreiche Durchquerungen im Frühjahr endet. Kelchsau, Windau und Sper- – die Möglichkeiten dafür sind wahrlich STRECKE 62,1 km STRECKE 50,9 km tental heißen die drei Seitentäler des Brixentals, grenzenlos. Jamtalspitze, Silvrettahorn, die zu den schönsten Skitourengebieten der DAUER 24:00 h DAUER 25:00 h Piz Buin: Die Dreitausender der Silvretta Ostalpen zählen. Ein herrliches Tourenrevier mit AUFSTIEG 5.060 m AUFSTIEG 4.900 m lassen sich auf einer abwechslungsreichen schier unendlichen Möglichkeiten. ABSTIEG 5.230 m ABSTIEG 5.185 m Rundtour ganz bequem einsammeln.

SCHWIERIGKEIT schwer SCHWIERIGKEIT schwer

KONDITION KONDITION

TECHNIK TECHNIK

HÖHENLAGE 2.447 m HÖHENLAGE 3.312 m 790 m 1.753 m Kartengrundlagen: outdooractive Kartografie; Deutschland: ©GeoBasis-DE / BKG 2016, GEObasis.nrw Österreich : ©1996-2016 here. All rights reserved., ©BEV 2012, ©Land Vorarlberg, Italien: ©1994-2016 ©Autonome Provinz Bozen – Südtirol Abteilung Natur, Landschaft und Raumetwicklung, Schweiz: Geodata ©swisstopo Kartengrundlagen: outdooractive Kartografie; Deutschland: ©GeoBasis-DE / BKG 2016, GEObasis.nrw Österreich : ©1996-2016 here. All rights reserved., ©BEV 2012, ©Land Vorarlberg, Italien: ©1994-2016 ©Autonome Provinz Bozen – Südtirol Abteilung Natur, Landschaft und Raumetwicklung, Schweiz: Geodata ©swisstopo

1 / 4 88 Bergeerleben 05/16 1 / 4 Bergeerleben 05/16 89 TIPPS & INFOS

BERGSTEIGERTIPP Wie macht man eine Fixpunkte im Eis Abalakov-Eissanduhr? Obwohl Steileisklettern an gefrorenen Wasserfällen zu den anspruchsvolleren Bergsportdisziplinen zählt, hat es in den letzten Jahren wieder etwas an Be- liebtheit gewonnen. Haben sich früher vor allem hartgesottene Alpinisten der Kälte und Exponiertheit von gefrorenen Eisfällen gestellt, probieren heute im- mer mehr vom Sportklettern beeinflusste Menschen ihr Können an Eisspuren und gemixten Fels-/Eis-Linien. Das Material hat sich parallel zum steigenden Schraube (19 cm) 60° zum Eis ansetzen und Niveau verbessert und heute gibt es fürs Wassereis- und Dry-Tool-Klettern erstes Loch drehen. eigene hochgezüchtete Ausrüstung.

eblieben ist die Notwendigkeit anderen Schrauben, usw. – ist meist des selbstständigen Anbrin- relevanter als die Diskussion um den Ggens von Fixpunkten – ab- besten Setzwinkel. Gemessen wurde gesehen von teilweise vorhandenen allerdings auch, dass bei guter Eis- (Bohr-)Haken im Fels. Und weil diese qualität (kompaktes Wassereis ohne Im Abstand von ca. einer Schrauben- Fixpunkte nahezu immer aus einge- Lufteinschlüsse) ein 10 Grad–20 Grad länge (15 cm) ... drehten Eisschrauben bestehen, gibt nach unten hängender Setzwinkel es hier Parallelen zum Bergsteigen – (verwirrenderweise manchmal als auf klassischen Eistouren (sofern dort „positiver-„ und aber auch als „nega- noch genug Eis vorhanden ist) funkti- tiver-„ Setzwinkel bezeichnet) noch oniert das Setzen bzw. der Standplatz- höhere Festigkeiten garantiert; dabei bau ziemlich gleich. ist nicht die Gesamtlänge der Schrau- be, sondern die Länge oder die Tiefe Fotos: Peter Platter Eisschrauben setzen des Gewindes ausschlaggebend. Nur Nicht nur der Klettergenuss und bei hohen Temperaturen oder direkter die Herausforderungen, auch die Sonneneinstrahlung (im Gletscher- werden diese mit einer Reihenver- bis zu 10 kN – da kann unter Umstän- ... Schraube wieder Verlässlichkeit sprich Haltekraft der bruch) ist es noch sinnvoll die Schrau- 60° ansetzen und ankerung verbunden: Die komplette den die Bruchkraft der durchgefädel- Eisschrauben hängt von der Eisqua- be „von oben nach unten“ zu setzen, zweites Loch bohren ... bis erstes Loch Belastung verlagert sich auf die unte- ten Reepschnur geringer sein. (ev. mit Orientie- getroffen wird. lität (siehe Beitrag S. 18) ab. Und da abfließendes Schmelzwasser die rungshilfe) ... Die Menge tobt! re Eisschraube und die obere hängt Apropos Reepschnur bzw. eingezo- natürlich der Dicke der vorhandenen Haltekraft des Gewindes schwächt gerade nicht belastet dahinter. genes Seil: Um die optimale Haltekraft Eisschicht: Ist das komplette Eindre- bzw. das nicht abfließende Schmel- Bei nicht optimaler Eisqualität zu erzielen, darf diese nicht zu kurz ab- hen einer 13–19 cm langen Eisschrau- zwasser für eine „Kühlung“ sorgt. und zu erwartenden schlechteren Hal- geschnitten werden, sodass ein Winkel be nicht mehr möglich, können auch Das Hauptproblem für wenig tekräften der Eisschrauben werden die- von maximal 60 Grad entsteht. Auch bei guter Eisqualität die Haltekräfte routinierte Kletterer ist, zu erkennen, se idealerweise mit einer Ausgleichs- die Enden durfen nicht zu kurz sein, da ... lang genug für eine Zwischensicherung bald ob es sich um eine solche gute Eis- abschneiden (min. verankerung verbunden: Dabei hat sich insbesondere der Sackstich bei ringfor- kritische Werte erreichen. In diesem qualität handelt oder nicht. Deshalb 120 cm) und sauber die Technik des Universalstandes bzw. miger Belastung die Tendenz zum Um- verknoten; alternativ Zusammenhang empfiehlt es sich eine bleiben wir bei der Standardempfeh- (Abseilen) das Seil Pseudoausgleiches bewährt. schlagen hat und sich so losen konnte. direkt durchfädeln. herausstehende Eisschraube abzubin- lung: Setzwinkel 90 Grad. Als Anhaltspunkt sind mindestens 120 den – sprich den Karabiner nicht in Eissanduhr erstellen cm Reepschnur oder Seil notig. die Lasche zu klinken –, auch wenn Standplatz bauen Die Abalakov-Eissanduhr (benannt Beim Abseilen oder Ablassen sie weniger als 5 cm übersteht (auch Egal wie die Eisqualität eingeschätzt nach dem Russen Vitaly Mikhaylovich empfiehlt es sich, die Abalakov beim wenn die Meinung im Umlauf ist, bzw. in welchem Winkel eingedreht Abalakov, 1906–1986) ist eine ziem- Ersten mittels einer Eisschraube zu dass ein Überstand von bis zu 5 cm wird, am Standplatz werden immer lich kolossale Methode, im Eis einen hintersichern; erst der Letzte nimmt problemlos sei). zwei Eisschrauben gesetzt. Das ist guten Fixpunkt herzustellen: Es wird dann die Schraube mit und hangt So nicht: Länge der Die Eisqualität und der damit eigentlich wie im Fels und die Verbin- Reepschnur zu kurz einfach mit einer Eisschraube eine „nur“ in der Abalakov-Eisuhr. zusammenhängende Setzwinkel der (große Belastung Eissanduhr gebohrt, eine Reepschnur Im Gegensatz zur „selbstaus dung dieser beiden Fixpunkte erfolgt auf die Eissanduhr), - Eisschraube: Die allgemeine Empfeh- gleich, mit dem Vorteil, dass ich im Eis Knoten nicht gut durchgefädelt und fertig. Ideal zum drehbaren Eisschraube“ und ähnli- gemacht (verdreht, lung für alle „Eisdisziplinen“ lautet: oft den Abstand optimal wählen kann. Mit oder ohne Fädler nicht festgezogen) Abseilen, als Toprope-Verankerungen chen Spielereien ist die Eissanduhr im rechten Winkel zur Eisoberfläche. Im guten Eis gesetzte Eisschrau- eine min. 6 mm dicke und überstehende u. Ä. – egal ob im gefrorenen Wasser- ein Fixpunkt, der sich seit Jahren Reepschnur durchfä- Enden zu kurz. Alles Die Wahl eines guten Platzes – ho- ben können mit etwas Wohlwollen mit deln ... total falsch! fall oder in einer Eisflanke. Bei gutem bewährt hat und für verschiedenste mogenes Eis, tendenziell in einer einem Bohrhaken verglichen werden Eis, mindestens 19 cm Eisschrauben Anwendungen genutzt wird. „Mulde“, genügend Abstand zu Rand/ und dementsprechend (wie im Fels) und richtiger Technik hält eine Eisuhr Peter Platter

90 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 91 TIPPS & INFOS

DAS IST BEIM SICHERN Mein Leben in MIT ALLEN GERÄTEN UNERLÄSSLICH deinen Händen NEIN! · Mache dich mit der Bedienung des NEIN! Gerätes vertraut Sicherungsgeräte im · Konsequente Einhaltung des Klettersport – Teil 3 „Bremshandprinzips“ (die Bremshand umschließt immer das Nachdem wir in den letzten Bremsseil) Ausgaben von Bergeerleben · Bewegungsroutine beim Seil-Aus- Halbautomaten und Autotubes geben, -Einholen, -Blockieren und vorgestellt hatten, geht es in -Ablassen diesem dritten und letzten Teil · Erfahrung im Halten von Stürzen um die dynamischen Sicherungs- · Beachtung des Gewichtsunter- geräte (Tuber). Michael Larcher schieds in der Seilschaft und Markus Schwaiger haben für · Berücksichtigung der Handkraft Grafiken: Georg Sojer den Österreichischen Alpenver- (und entsprechende Wahl des ein eine ausführliche Studie zu Gerätes) diversen Sicherungsgeräten Sportkletterer schätzen. Zudem steht Tuber ja – wann und wo? · Richtige Positionierung vor der veröffentlicht. Mit freundlicher beim Sportklettern der Sicherungs- Die Stärken und die grundsätzlich Wand, insbesondere bei Kletternden Erlaubnis bringen wir deren wich- partner am Boden und gesichert wird gute Eignung der Sicherungsgeräte in Bodennähe tigste Erkenntnisse. selbstverständlich und ausschließlich vom Typ „Tuber“ sollen durch die · Reduzierung der Schlappseilmenge am Körper. noch junge Empfehlung nicht in Abre- auf das Nötigste, insbesondere beim Was sind Tuber? Noch ein starkes Argument für de gestellt werden. So sieht der Alpen- „bodennahen Sichern“ In den 1970er-Jahren, das „Sport- Tuber: Sie ermöglichen „gerätedyna- verein den Einsatzbereich des Tuber · Ständige Aufmerksamkeit! klettern“ war gerade erfunden und misches“ Sichern. Das ist ein bewuss- weiterhin beim Partnersichern in ein noch sehr zartes Pflänzchen, da tes Nachgeben des Seiles, indem man Klettertouren mit mehreren Seillän- sah man bei deutschen Kletterern ein die Bremshand zum Sicherungsgerät gen. Je deutlicher der Sportklettercha- im Vorstieg und an der Sturzgrenze eigentümliches Sicherungsgerät: eine führt und etwas Bremsseil durch die rakter (Bohrhaken in moderaten klettern, wie das in Trainingsgruppen Abbildung: Platte mit zwei Längsschlitzen (wie Georg Sojer Bremshand rutschen lässt – es ver- Abständen, Sturzmöglichkeit wird üblich ist. Dann – und nur dann – ist ein Saurüssel von vorne), daran befes- längert den Sturz in die Vertikale und bewusst in Kauf genommen) dieser die dynamische Wirkungsweise des tigt waren eine metallene Spiralfeder Dieser Gerätetyp eroberte in kurzer nimmt dieser Pendelbewegung die Mehrseillängen, desto selbstverständ- Tuber ein Segen! Klettern Kinder und ein dünnes Reepschnürchen Zeit Platz eins, drängte den Absei- gefährliche Energie. licher wird das Körpersichern des Toprope, ist dieser Vorteil belanglos. zum Mittragen am Gurt. Das Gerät lachter endgültig ins Aus und verwies Vorsteigers. Körperdynamisches Si- Noch ein wirklich bedeutender Vor- nannte sich „Stichtplatte“, benannt sogar die HMS (Halb-Mastwurf-Si- Die Schwächen chern ist am Standplatz nicht möglich teil: Tuber werden heute häufig so nach dem Erfinder Fritz Sticht (1988). cherung) auf ihren Platz in der Nische Was Tuber für den Kletterhallen- – ein Argument für den Tuber, der gebaut, dass eine zweite Funktions- Ein Merkmal dieser Bremse war, „(Hoch-)Alpin“. Kein anderes Siche- betrieb ungeeignet macht, ist der gerätedynamisches Sichern ermög- weise integriert ist – die sogenannte dass sie ausschließlich zum Körper- rungsgerät bisher wird in so vielen Umstand, dass die Bremswirkung des licht. Aber auch einige Probleme von „Plate“-Funktion. Nicht zuletzt sind sichern geeignet war und nicht zum Design-Varianten angeboten. Tuber einzig und ausschließlich auf Kletterhallen sind in Mehrseillängen Tuber auch sehr gute Abseilgeräte – Sichern am Fixpunkt. Die Schwelle einer Leistung des Sichernden beruht. deutlich entschärft: Der Ablenkungs- besser als der Abseilachter. Die richtige Grundposition beim Sichern des Exoten konnte „die Sticht“ nie Die Stärken Diese Leistung besteht darin, das grad ist wesentlich geringer und Foto Christian Platzer wirklich überschreiten, zumindest Der Siegeszug der Tuber war ver- Bremsseil im Falle des Sturzes kräftig die Seilreibung ist meistens größer, nicht in den Alpen. Zu stark war die ständlich, vereint dieses Gerät doch zu umschließen und mit der Hand- da der Seilverlauf am Fels selten so Konkurrenz von HMS und Achter einige Stärken: Sie sind klein, leicht, kraft jene Reibungskraft aufzubauen, geradlinig ist wie in Kletterhallen. MICHAEL LARCHER ist Leiter der und des Sicherns am Fixpunkt. Erst kostengünstig, einfach und übersicht- die den Tuber überhaupt erst zur Auch ist bei Mehrseillängen-Klette- Bergsportabteilung im ÖAV, Bergführer und der Siegeszug des Sportkletterns, die lich gebaut, es gibt keine Problem- Bremse macht. Das kleinste Versagen rern das seiltechnische Kompetenz- Gerichtssachverständiger für Alpinunfälle. Verlagerung des Kletterns in Kletter- zonen (Gelenke, Federn u. Ä.), man führt zum ungebremsten Absturz, niveau allgemein höher als bei den gärten und Kletterhallen, konnte das kann das Seil nicht wirklich falsch zum Bodensturz. Dass dieses Risiko Boden-Top-Boden-Kletterern. MARKUS SCHWAIGER ist Mitarbeiter Bremsprinzip, das in der Stichtbrem- einlegen, das Seil flutscht leicht und weit schwerer wiegt als das Risiko, Aber auch für den Einsatz des der Bergsportabteilung im ÖAV und dort u. se bereits realisiert war, zum Durch- lässt sich daher sehr schnell einholen hart an die Wand zu pendeln, ist Tuber in Kletterhallen gibt es gute Ar- bruch verhelfen. Allerdings in neuem und ausgeben, die Bremskraftwerte offensichtlich. Auch offensichtlich ist, gumente: Zum Beispiel, wenn (schwe- a. für die Übungsleiter-Sportklettern-Aus- Design und mit einem neuen Namen liegen in einem günstigen Bereich dass es ein Dutzend gute Gründe gibt, re) Erwachsene (leichte) leistungso- bildung verantwortlich. versehen: „Tube“ (zu Deutsch Röhre). (1,5 bis 2,5 kN) – alles Vorteile, die als Sicherer zu versagen! rientierte Kinder sichern, Kinder, die

92 Bergeerleben 05/16 Bergeerleben 05/16 93 TIPPS & INFOS

Beim Partnercheck wird optisch – durch Hinschauen – und mecha- nisch – durch Hingreifen– Folgendes Dein Lebensretter kontrolliert: · Gurt: Ist der Gurt richtig angezogen Der Partnercheck vor jedem Start und festgezogen und allenfalls zurückgefädelt? Er ist beim Klettern schon längst die · Anseilknoten: Ist der Anseilknoten Standardmaßnahme: der Partner- vollständig geknotet, festgezogen Der hochfunktionelle check! Seit über 15 Jahren wird er in und hat er genügend Überstand? allen Ausbildungen intensiv vermit- · Sicherungsgerät: Ist das Seil richtig Sportslip telt und bei allen Präventionskampa- in das Sicherungsgerät eingelegt gnen aufgezeigt. und ist das Sicherungsgerät richtig mit beidseitigem In der Realität ist es jedoch so, dass im Gurt eingehängt? Bei halbauto- Schnellverschluss laut Untersuchungen weniger als die matischen Sicherungsgeräten wird Hälfte aller Kletterer diese Stan- mittels eines Blockiertests durch für Damen und Herren ! dardmaßnahme gar nicht bzw. nicht ruckartiges Ziehen am Lastseil vollständig durchführt. geprüft, ob das Sicherungsgerät auch richtig eingehängt ist. iele Kletterunfälle hätten mit · Ist die Verschlusssicherung des einem korrekt durchgeführ- Karabiners geschlossen? Vten Partnercheck vermieden · Seil: Befindet sich ein Knoten am werden können. Studien in Deutschland Seilende? belegen, dass die vorliegenden tödlichen Der Partnercheck wird gegensei- Kletterhallenunfälle auf den nicht voll- tig, also von Sicherer und Kletterer, ständig durchgeführten Partnercheck vor jedem Start durchgeführt! zurückzuführen sind. Stefan Steinegger Mithilfe des Partnerchecks werden typische Routinefehler, für die auch Ex- perten anfällig sind, noch vor Beginn des Kletterns vermieden. Egal ob Anfänger oder Experte, ob Vorstieg oder Toprope: Vor jedem neuen Einstieg in eine Route kontrollieren wir zuerst uns selbst und dann unseren Partner! Es ist eine einfache Standard- maßnahme vor jedem Start. Ein posi- tiver Nebeneffekt beim Partnercheck ist, dass sich Kletterer und Sicherer gegenseitig über die verwendete Anseil- – Slipwechsel kinderleicht und Sicherungsmethode austauschen. Kennt man z.B. den Knoten des Part- ohne Ausziehen von Hose ners nicht, so bespricht man dies beim oder Schuhen Partnercheck. Denn einen mir nicht – Sekundenschnell durch Klett- bekannten Knoten kann ich auch nicht auf seine Richtigkeit überprüfen! verschluss Klettert man mit einem neuen – Die Patentlösung Seilpartner, dann ist vor dem Start auch wichtig abzuklären, ob der Sicherer die für Ihr Wohlbefi nden korrekte Bedienung des Sicherungsge- rätes beherrscht und ob der Gewichts- Bitte bestellen Sie direkt bei: unterschied nicht zu groß ist (sollte ® nicht mehr als 30 %, also das 1,3-fache QuickSlip Foto: Jan Kusstatscher Pfl eger-Rothut-Weg 20 betragen). Grafik: Georg Sojer D-87645 Hohenschwangau Tel. +49 ( 0) 83 62 - 93 09 566 94 Bergeerleben 05/16 [email protected] · www.quick-slip.de

Anzeige_72x260.indd 1 10.10.16 18:51 TIPPS & INFOS

Produkt- IMMOBILIEN ZU VERKAUFEN neuheiten ALP TRACKS 84 LTD MOVEMENT Bozen – Vintlerdurchgang 2 2 THE TECH MACHINE Beste Materialien, neuste Technologien und höchste Präzision Alpenverein Südtirol verkauft Geschäftsstelle (300 m , 1. OG) + Magazin (50 m ), inkl. nahegelegene Doppelgarage. CARBON – all dies sind die wichtigen Aspekte für die Herstellung des neuen Zusätzlich Magazin im Kampill-Center (150 m2). GRIVEL Alp Tracks 84 LTD von Movement. Der leichte Kern aus KarubaLight-Höl- Tel. 0471 303 200 oder 349 80 78 561 Die The Tech Machine Carbon von Grivel ist das ideale High-End Eisgerät zern, Glasfaserkomplexen mit hohem Karbonanteil sowie Cap-ABS-Seitenwan- fürs Eisklettern und Dry-Tooling. Durch den Carbon-Schaft erhält dieser ge sind nur einige der Besonderheiten dieser speziellen und geheimen Konstruk- Eispickel ein tolles Gewicht und trotzdem eine hohe Stabilität. Mittels tion, die um bestmögliche Genauigkeit zu garantieren, handmade sind. Mit einer der G-Bone-Technologie erhält er zudem eine höhere Griffigkeit. Die 2 Mittenbreite von 84 mm ist dies der leichteste Ski der Alp-Tracks-Serie mit einem Griffpositionen ermöglichen ein einfaches Umgreifen sowie ein präzises Gewicht von 920 Gramm. Somit auch der Begleiter für die gesamte Skitouren-Sai- Schlagen auch bei widerspenstigem Eis. Außerdem lässt sich die Haue son, egal ob Hochwinter- oder Frühjahrstouren, Hauptsache schnell, leicht und Bücher aus der AVS-Bibliothek FÜR ALLE AVS-MITGLIEDER durch einen Hammer oder eine Schaufel erweitern oder auswechseln. Top-Fahreigenschaften. Preis: € 299 Preis: € 949 KOSTENLOS AUSZULEIHEN Ute Prast

PHANTOM TECH Conrad Stein Tappeiner Pustet SCARPA TRILOGY V ICON GTX PRO JKT Idhnua und Leo Brugger Jörg Hähnle Der Scarpa Phantom Tech ist die Weiterent- MILLET Wolfgang Barelds Winterwandern Gern zum wicklung des bewehrten Phantom Guide. Designt für leidenschaftliche Alpinisten mit hohe Ansprüche. Vinschgau in Südtirol – Schlern Zu den wichtigsten Neuerungen gehört Die Trilogy V Icon GTX Pro Jacket von Millet ist die perfekte 25 Wanderungen Dolomiten 40 Touren: Seiser Alm, einerseits die Verwendung der Scarpa Sock- Wahl für anstrengende Aufstiege unter verschiedensten Die schönsten Wande- Schlern, Rosengarten Fit Konstruktion an der Zunge des Schuhs, Bedingungen. Das Gore-Tex-Pro-Astree-3-Lagen-Material rungen vom Vinschgau und Latemar bis in die Dolomiten die für eine bessere Passform am Fußrist sorgt und ist winddicht, wasserdicht und sehr atmungsaktiv. Scharfe somit weniger Druckstellen bereitet. Der wasserdichte Flexseal Felskanten können der abriebfesten Jacke nichts anhaben. Reißverschluss ist spiralförmig um den Fuß angeordnet, wodurch Damit kein Hitzestau entsteht, können zusätzlich die Belüftungs- dieser schneller geschlossen werden kann und beim Gehen die reißverschlüsse an den Unterarmen geöffnet werden. Der 2-Wege-Reißver- Abrollbewegung des Fußes nicht gestört wird. Eine spezielle schluss eignet sich perfekt für das Sichern bei Kletter- und Eisklettertouren. Rother Zwischensohle aus mehreren Lagen Carbon sorgt für eine optimale Die 2 Reißverschlusstaschen wurden so ausgerichtet, dass sie auch samt Torsionssteifigkeit und den notwendigen Halt beim Steigen in Klettergurt einfach zu öffnen sind. Die helmkompatible Kapuze schützt vor Birgit Hofbauer Evamaria und Evamaria und Primus Wecker Querungen oder auf den Frontzacken des Steigeisens. Die leichte Unwetter und kann individuell verstellt werden. Die ergonomische Passform Schneeschuh- Primus Wecker führer: Rund um Schneeschuh- Vibram 0 Gravity Sohle sorgt einerseits dafür, dass die Steigeisen sorgt in jeder Hinsicht für optimale Bewegungsfreiheit. Gipfelhütten Innsbruck führer: Südtirol sicher am Schuh halten und bietet andererseits besten Halt auf Preis: € 499 Ostalpen 50 Touren: Stubaier West verschiedenen Untergründen. Alles in allem wird er somit zum 50 Ein- und Zweita- Alpen, Tuxer Alpen, 50 Touren: Vinschgau, idealen Schuh für Touren in den Westalpen, Nordwänden und im gestouren Karwendel Ultental, Passeiertal, Winter zum Eisklettern. PEAK 35 Sarntal Preis: € 629 ORTOVOX Der Ortovox Peak 35 ist die ide- ale Wahl für alle alpinen Touren. SARKEN Er bietet externe Halterungen Versante Sud AS-Verlag Malik PETZL für Ski und Pickel, ein integrier- tes Helmnetz und eine Befesti- Robert Zink Marco Volken Stefan Dech, Das Irvis Hybrid von Petzl ist wie der Name, gung fürs Seil. Das frontale Sicherheitsfach gewährleis- Skialpinismus in Aletsch Reinhold Messner, schon andeutet, ein Steigeisen aus zwei ver- tet über einen Reisverschluss mit großer Öffnung einen den Karnischen Der größte Gletscher Nils Sparwasser schiedenen Materialien. Der vordere Teil besteht hierbei 4 schnellen Zugriff auf das Notfallmaterial. Besonderheit Alpen der Alpen m Mountains aus Stahl, um im Eis bestmöglichen Halt zu haben. Der hintere Teil ist das Swisswool-Full-Contact-Rückensystem, ein aus 101 Skitouren von – Die vierte des Steigeisens ist aus Aluminium; dies um ein optimales Verhältnis aus Innichen bis Villach Schweizer Wolle gepresster Rücken, der eine 29 mal Dimension Leistung und Gewicht zu ermöglichen. Somit erreicht dieses Hybrid-Stei- Berge, wie Sie sie noch höhere Feuchtigkeitsaufnahme besitzt und dadurch ein geisen ein Gewicht von nur 505 Gramm. Durch die Cord-Tec-Verbindung nie gesehen haben angenehmeres und trockeneres Gefühl vermittelt. Der kann das Irvis Hybrid zusammengelegt und platzsparend im Rucksack Ortovox Peak 35 besitzt ein normales Rückensystem untergebracht werden und ist somit ideal für Zustiege und Skitouren. und eignet sich daher für Herren und größere Damen. Preis: € 139 Preis: € 189

Bergeerleben 05/16 97 IMPRESSUM

KULTBUCH Mediadaten 2017

Bergeerleben I.R.

DAS MAGAZIN DES ALPENVEREINS SÜDTIROL EISKLETTERN 05/16 www.alpenverein.it von Yvon Chouinard

Das Buch „Eisklettern“ von Yvon Stil und Ethik Nr. 5/2016, erscheint 5 x jährlich Chouinard zählte vor 40 Jahren zu Chouinard (* 1938 in Maine), ein Pi- erleben

NIVES MEROI einer der bedeutendsten Publikatio- onier des Bigwall-Kletterns, schmie- Im Gespräch 60

UIAA nen, was das Eisklettern betrifft. dete sich seine Felshaken selbst und In Brixen 58 KRYSTALLOS TIPP Bergkristall 44 EIS- vermarktete sie später auch. In den SCHRAUBEN Poste Italiane SpA · Versand in · ges. PA Dekr. 353/2003 (abgeändert in Ges.27/02/2004 Nr. 46) Art. 1, Komma 1, NE BOZEN – TAXE – TASSA PERCUE PAGATA · Berge Neben dem Gehen im Schnee und Eis 1970ern wuchs sein Unternehmen erklärt Chouinard die Frontalzacken- zur größten Firma für Bergsteiger- technik: „Bis in die 1970er Jahre waren ausrüstung der USA. Enttäuscht AVS-Magazin Bergeerleben ist das einzige deutschsprachige Alpinmagazin in Südtirol. die Länder, in denen Schnee- und Eis- von der überhandnehmenden Ha- Bergeerleben Es bietet den Lesern nützliche und wichtige Informationen aus den Berei- klettern praktiziert wurde, in zwei La- kenbohrerei, die seiner Meinung 100.000 Leser chen Bergsport, Sicherheit, Verein, Kultur, Umwelt, Reisen und Service. ger gespalten, die einen benutzten die nach die Kletterrouten verzerr- Technik, bei der die Fußfläche flach ten, stellte er die Produktion ein und 43.000 Auflage Die Inhalte der Ausgabe sind der Saison angepasst. Einen exakten The- auf den Hang aufgesetzt wird (franzö- gründete eine bis heute erfolgreiche erscheint 4 x jährlich menüberblick erfahren Sie auf Anfrage. sische Steigeisentechnik), die anderen Outdoor-Bekleidungsfirma. niemand etwas angehen, was man kletterten in der Frontalzackentechnik. Im Buch widmet sich Chouinard auch damit macht. Und dennoch ist uns Beide Kletterschulen hatten einen glei- dem Stil und der Ethik beim Klettern der Respekt der Kameraden wichtig. Termine chermaßen hohen Entwicklungsstand, und fordert, die Spielregeln zu ändern: Und wenn schon aus keinem anderen Erscheinungstermin Buchung Unterlagenschluss aber keine von beiden war bereit, den „Im Eis ist die Art, wie man klettert, Grund, als zu unserer Freude, müssen Anfang März 2017 30.12.2016 20.01.2017 Wert der anderen Technik anzuer- für andere nicht so wichtig, wie im wir Regeln für das Spiel aufsetzen, Anfang Juni 2017 31.03.2017 20.04.2017 kennen.“ Weiters beschreibt er das Fels. Klettert man im Fels in schlech- sodass wir uns zumindest nicht selbst Anfang September 2017 30.06.2017 20.07.2017 Stufenschlagen und das Sichern im Eis tem Stil, kann man die ganze Route betrügen.“ Mitte November 2017 30.09.2017 15.10.2017 und die Hakentechnik. Ebenso geht er für künftige Seilschaften ruinieren Die deutsche Ausgabe erschien 1981 im auf die Gefahr von Wechten, Gletscher- (mit unnötigen Bohrhaken). Eis erneu- Carta-Verlag, ISBN-3-88731-001-2. spalten und Lawinen ein. ert sich selbst, und es sollte eigentlich Ingrid Beikircher Preisliste 2017 (Maße: Breite x Höhe)

Impressum € 3.000 € 600 33. Jahrgang, Nr. 05/2016 Anzeigenannahme: 1/4 Alpenverein Südtirol, z. H. Lucia de Paulis 2/1 430 x 260 mm abfallend 130 x 105 mm abfallend Eigentümer und Herausgeber: Giottostraße 3 , I-39100 Bozen Alpenverein Südtirol, I-39100 Bozen, [email protected], Tel. 0471 053 190 Die Drucklegung dieser Zeitschrift Giottostraße 3 wird gefördert durch: Tel. 0471 978 141 · Fax 0471 980 011 Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: € 440 www.alpenverein.it 22.12.2016 E-Mail: [email protected] € 1.730 112 x 58 mm im Satzspiegel Die Redaktion behält sich die Auswahl, Kürzungen, 1/1 Presserechtlich verantwortlich die redaktionelle Bearbeitung und den Erscheinungs- Unsere Partner: 215 x 260 mm abfallend 1/6 51,5 x 112 mm im Satzspiegel und Redaktionsleitung: Ingrid Beikircher termin der Beiträge vor. Stellv. Redaktionsleitung: Lucia de Paulis Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge Redaktion: Judith Egger, Ralf Pechlaner, und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Stefan Steinegger, Gislar Sulzenbacher, Florian Trojer, U2/U3 € 2.000 Die Artikel geben die Meinung der Autoren und nicht Ermächtigung: jene der Redaktion wieder. Die männliche Bezeichnung € 990 U4 € 2.100 Landesgericht Bozen, Nr. 4/84 vom 27.1.1984 schließt die weibliche immer mit ein. Mehrfachzustellung & Adressenkorrektur 1/2 215 x 130 mm abfallend U 215 x 260 mm abfallend Druck: Athesiadruck GmbH, Bozen Verkaufspreis: Wir bitten alle Mitglieder, eventuelle Mehrfachzustellungen in Innenteil gedruckt auf 100 % Altpapier, Einzelpreis/Abo der Familie oder falsche Adressenangaben der Landesgeschäftsstelle keine Chlorbleiche im Produktionsprozess · für Mitglieder im Mitgliedspreis enthalten (T. 0471 978 141, [email protected]) bzw. der jeweiligen Rabatte/Zuschläge · Einzelheft Nicht-Mitglieder: 6 € Inland, Auflage:44.000 Sektion/Ortsstelle zu melden. € 820 9 € Ausland; Jahresabo (vier Hefte + Jahresbericht • - 5 % ab 2 Schaltungen/Jahr (ausgenommen Beilagen) Gestaltungskonzept und Layout: „Berge erlebt“) 25 € Inland, 40 € Ausland 215 x 85 mm abfallend • + 20 % Platzierungswunsch www.gruppegut.it 1/3 72 x 260 mm abfallend • - 20 % S/W-Anzeige

98 Bergeerleben 05/16 Dein Bergsport- spezialist.

5% Rabatt + Bonuspunkte

Als Mitglied des AVS bekommst du bei SPORTLER 5 % Rabatt! Sparen und zugleich Bonuspunkte sammeln: Einfach SPORTLER Vorteilskarte und AVS Mitgliedsausweis an der Kasse vorweisen.

Gültig auf nicht bereits reduzierte Bergsportartikel.

www.sportler.com my.sportler.com