A Guide to Accessible Outdoo∏ ∏Ec∏Eation A∏Eas Th

Home , Blue Lake Regional Park, Detroit Lake, Elkhorn Wildlife Area, Topsy (elephant)

TO P∏OTECT AND ENHANCE A LIVING O∏EGON The mission of the Oregon Depart- ment of Fish and Wildlife is to protect and enhance Oregon’s fi sh and wildlife and their habitats for use and enjoyment by present and future generations. That MAP FOLDS OUTp mission extends to non-hunted and non-commercial species. A GUIDE TO ACCESSIBLE OUTDOO∏ It also includes serving humans ∏EC∏EATION A∏EAS TH∏OUGHOUT THE STATE. who seek to enjoy our state’s natural wealth. Each year, the department handles 900,000 fi shing licenses and tags, and 1.3 million applications for hunting licenses, tags and controlled hunts. Permits, licenses, applications, reservations and informative materials are available from the department’s regional and district offi ces. Helpful information is also available on the department’s web site at http://www.dfw.state.or.us.

HEADQUA∏TE∏S OFFICE 2501 SW 1st Avenue Portland, O∏ 97201 Tel: 503-872-5310 Fax: 503-872-5276 HIGH DESE∏T ∏EGIONAL OFFICE Deschutes Watershed District Offi ce 61374 Parrell ∏oad Bend, O∏ 97845 Tel: 541-388-6363 Fax: 541-388-6281 NO∏THEAST ∏EGIONAL OFFICE Grande Ronde Watershed District Offi ce 107 20th Street LaGrande, O∏ 97850 Tel: 541-963-2138 Fax: 541-963-6670 NO∏THWEST ∏EGIONAL OFFICE North Willamette Watershed District Offi ce 17330 SE Evelyn Street Clackamas, O∏ 97015 Tel: 503-576-2000 Fax: 503-657-2050 SOUTHWEST ∏EGIONAL OFFICE Umpqua Watershed District Offi ce 4192 N Umpqua Hwy Roseburg, O∏ 97470 Tel: 541-440-3353 Fax: 541-673-0372 O∏EGON FO∏ ONE AND ALL Oregon Department of Fish and Wildlife 4034 Fairview Industrial Drive SE regon’s great outdoors o≠er Salem, OR 97302 (503) 947-6000 a world of things to see and do – from www.dfw.state.or.us fi sh hatcheries to wildlife areas to state For information on BLM or Oregon State parks to national forests. This guide Parks sites, check their web sites: www.or.blm.gov is designed to make many of those sites www.prd.state.or.us The Oregon Department of Fish and easier to fi nd and use. Wildlife prohibits discrimination in all of its programs and services on the O A GUIDE TO THE GUIDE basis of race, color, national origin, age, sex or disability. If you believe The sites in this guide describe facilities with a level of that you have been discriminated against as described above in any accessibility or usability according to the standards of the program, activity or facility, please Americans with Disabilities Act (ada). contact the ADA Coordinator, PO B ox 59, Portland, O∏ 97207, 503-872-5262 The general location of each site is indicated by a num- x5608 (or write Office for Human bered box M 2 on the fold-out state map and detailed ∏esources, U.S. Fish and Wildlife { } Service, Department of the Interior, regional map. Match the number with the appropriate Washington, DC 20250) site listing. Each listing includes a brief description of This material will be furnished in an alter- nate format for people with disabilities the site, driving directions, contact phone number, ser- upon request: please call (503) vices available and accessibility of services. 947-6000 SYMBOL KEY A U V N ADA ACCESSIBLE USABLE AVAILABLE FACILITIES NEA∏BY Meets Americans Signifi cant access. Doesn’t meet exact Site doesn’t neces- with Disabilities Some indivi- ada standards, sarily meet ada Act Accessibility duals may need but can be used by standards, but Guidelines assistance. most persons can be used by (adaag) for with disabilities. most persons barrier-free with disabilities. access or use.* *May not be accessible to all with disabilities due to topography and the primitive nature of the site. Although this information was current and accurate at time of publication, changing conditions may affect the availability or accessibility of the site. Visitors are urged to call the site directly for specifi c information. Note, too, that this is not intended to be a complete list of accessible outdoor recreation sites throughout Oregon.

1 ACCESS:O∏EGON The Roosevelt elk appear silently, a ghost-herd hugging the near edge of a meadow. So close, and yet so wild. Not far away, cutthroat trout ﬂ ash in a bright stretch of coastal stream. This is Oregon’s northwest corner, a land of windswept beach, life-rich estuary, wet mountain and green meadow.

A ADA ACCESSIBLE U USABLE NO∏TH COAST V AVAILABLE WATE∏SHED DIST∏ICT N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 1 KLATSKANINE HATCHE∏Y(ODFW) \ V \ N \ \ \ \ \ \ V \ A Good viewing site for coho salmon and steelhead. On Hwy 202, 1 Klatskanie Hatchery 12 mi E of Astoria. 503-325-3653. Jewell Meadows Wildlife Area 2 M 2 JEWELL MEADOWS WILDLIFE A \ V \ \ \ \ A \ \ A \ A \ A A∏EA (ODFW) Year-round elk viewing; interpretive kiosk. Most viewing can be done from vehicle. us 26: At milepost 22, turn 3 Nehalem Hatchery onto Hwy 103. Go 9 mi to Hwy 202, then towards Astoria(W ) for 1 mi. 503-755-2264.

M 3 NEHALEM HATCHE∏Y(ODFW) A \ \ A \ \ \ \ \ A \ \ A 4 Lytle Lake Fishing for salmon and steelhead (platform). Water is ada accessible inside hatchery; available only during hatchery hours. On Hwy 53, 8 mi from us 26; 11 mi from us 101. 503-368-6828. 5 Trask Hatchery M 4 LYTLE LAKE \ \ U \ \ \ \ \ \ \ Fishing for trout and warm-water ﬁ sh (dock). Located ½ mile N of Rockaway Beach onE side of us 101. 503-842-2741.

M 5 T∏ASK HATCHE∏Y(ODFW) \ \ \ \ \ \ \ U \ U \ A Excellent fall salmon viewing in holding ponds in Gold Creek. 6 Salmon ∏iver Hatchery Arrange in advance for tours. From Tillamook: E on Hwy 6, 7 Devil’s Lake State Park 2½ mi to Trask R. Rd, S 2½ mi to Chance Rd,E 2½ mi to hatchery. Or: S on us 101 2 mi to Prairie Rd, 2½ mi to Chance Rd, E 2½ mi to hatchery. 503-842-4090.

M 6 SALMON ∏IVE∏ HATCHE∏Y (ODFW) A \ V \ N \ \ \ \ \ A \ V \ A 9 Yaquina Head Natural Area Raises chinook, coho, steelhead. Inside displays. Fishing nearby on Salmon River.Hwy 18 at Otis: Go N on Scenic Dr for ½ mi. Turn right on N. Bank Rd, go ½ mi, turn right. 541-994-8606. M 7 DEVIL’S LAKE STATE PA∏K V \ V \ U \ \ A \ V \ V \ \ V \ U 8 Alsea Hatchery Fishing for trout and warm-water ﬁ sh. Wildlife viewing (coots, loons, ducks, cormorants, bald eagles, grebes). From us 101 in Lincoln City: Take 6th Ave to park at Devil’s Lk. 541-994-2002.

M 8 ALSEA HATCHE∏Y(ODFW) U \ \ N \ \ N \ N \ \ A \ \ A Raises steelhead and coastal cutthroat trout. Guided group tours with advance notice. Fishing, camping, picnic sites nearby on Alsea River. Hwy 34 E of Alsea: At milepost 43, turn N onto Fish Hatchery Rd; ¼ mi to hatchery. 541-487-7240. M 9 YAQUINA HEAD NATU∏AL A∏EA A \ V \ \ \ \ \ \ A \ V \ A (BLM) Major coastal interpretive center (fee). Wildlife (whales, seals, birds), wheelchair-accessible tide pools, lighthouse. 2 ACCESS:O∏EGON Just o≠ us 101, 3 mi N of Newport. 541-265-2863. Rivers rule here, as they always have. The Willam- ette. The Columbia. Island builders, carriers of life. Salmon and steelhead, ancient sturgeon, bald eagles. Waterfowl rest here, perhaps wishing to settle longer on Sauvie Island’s broad paradise.

A ADA ACCESSIBLE U USABLE N.WILLAMETTE V AVAILABLE WATE∏SHED DIST∏ICT N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 10 BONNEVILLE HATCHE∏Y(ODFW) V \ V \ N \ \ \ \ \ V \ V \ A Excellent ﬁ sh viewing/feeding site (salmon, rainbow trout, sturgeon). Interpretive center, display ponds, self-guided tour. i-84: Exit 40–Bonneville Dam/ Fish Hatchery about 40 mi E of Portland. 541-374-8393. 12 Oxbow Hatchery 16 Sauvie Island Wildlife Area 11 Cascade Hatchery M 11 CASCADE HATCHE∏Y(ODFW) \ \ \ \ \ \ \ A \ U \ A 10 Bonneville Fish Hatchery Good site for watching fall chinook and coho spawning. i-84: 15 Blue Lake Regional Park Exit 41 after Bonneville Dam exit; about 41 mi E of Portland. 541-374-8381. Sandy Hatchery 13 M 12 OXBOW HATCHE∏Y (ODFW) A \ V \ A \ \ \ \ \ \ V \ A 14 Clackamas Hatchery Salmon, steelhead ﬁ shing (platform). Viewing of fall spawning. i-84 to Cascade Locks exit 44. Go through town, cross eastbound i-84 onramp to Frontage Rd. Go 1 mi to hatchery. 541-374-8540.

M 13 SANDY HATCHE∏Y (ODFW) A \ A \ N \ \ \ \ \ A \ V \ U Coho salmon spawning (fall), steelhead spawning (spring). Nature trail and ﬁ shing access nearby. us 26 E to Sandy. Turn N at se Tenneyck Rd, go 1½ mi, then turn left onto se Fish Hatch- ery Rd, go ½ mi to entrance. 503-668-4222.

M 14 CLACKAMAS HATCHE∏Y (ODFW) A \ A \ \ \ \ \ \ A \ A \ A Adult spring chinook viewing (May 15– Oct 1); Adult steelhead viewing (Dec 15-May 15). Located in McIver State Park near Estacada. No fee for hatchery visit; park areas require fee. 503-630-7210. M 15 BLUE LAKE ∏EGIONAL PA∏K U \ V \ U \ \ \ V \ \ \ V \ A Fishing for trout and warm-water ﬁ sh. Wetlands with wildlife viewing platform. Located between Maine Dr and Sandy Blvd off ne 223rd Ave. From i-84, take Fairview exit 14 and go N on 207th Ave to Sandy Blvd. Turn right onto Sandy and goE to 223rd Ave. Turn left, go N to Blue Lake Rd and the park. Metro information: 503-797-1700. M 16 SAUVIE ISLAND WILDLIFE A \ \ A \ \ \ \ U \ A \ A \ A A∏EA(ODFW) Fishing, hunting, wildlife viewing, boating, hiking trails 20 minutes from downtown Portland. Parking permits required. Get maps at o∞ce. us 30 to Sauvie Island Bridge. Cross bridge, stay on nw Sauvie Island Rd for 2 mi. At Y, bear left to park (about ¼ mi on the right). 503-621-3488.

4 ACCESS:O∏EGON 5 ACCESS:O∏EGON The snows of yesteryear spill down this western slope of the Cascades, churned into some of the world’s fi nest habitat for fi sh and those who seek them. The land, fl attened now, sweeps into the regular rows of Oregon’s garden, refreshed here and there with nutrient- and bird-rich wetlands.

A ADA ACCESSIBLE U USABLE S.WILLAMETTE V AVAILABLE WATE∏SHED DIST∏ICT N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 17 BROWN-MINTO ISLAND U \ \ A \ \ \ \ \ \ \ U COMPLEX Warm-water fi shing (platform). Accessible from River Rd just S of Salem. 18 Cascade-Gateway Park M U \ \ U \ \ \ V \ V \ \ \ A 17 Brown-Minto Island Complex 18 CASCADE-GATEWAYPA∏K (CITY of SALEM) Fishing for trout and warm-water fi sh. From i-5: Take Mission St W to Turner Rd se. Turn left and go to 2100 Turner Rd se. 503-588-6261. 19 Detroit Lake State Park 20 EE Wilson Wildlife Area M 19 DET∏OIT LAKE STATE PA∏K A \ V \ U \ \ A \ U \ A \ \ \ A ∏oaring ∏iver Hatchery 22 21 Fishing, boating (rentals available), camping and picnic sites Marion Forks Hatchery in 104-acre state park.Located 2 mi W of Detroit on Hwy 22. 503-854-3406. 23 South Santiam Hatchery M 20 E.E. WILSON WILDLIFE A∏EA A \ \ U \ U \ \ \ \ A \ A \ A (ODFW)Game bird and waterfowl hunting; trout fi shing. Access via gated paved roads. Call for details on seasonal events. Take Hwy 99w 10 mi N of Corvallis; turn E onto Camp Adair Junction City 25 Leaburg Hatchery Pond 28 Rd. 541-745-5334. 26 McKenzie Hatchery Fern ∏idge ∏eservoir M 21 MA∏ION FO∏KS HATCHE∏Y (ODFW) A \ \ N \ \ N \ N \ \ A \ V \ A 24 and Wildlife Area Raises chinook, steelhead, cutthroat trout. Camping and fi shing nearby. Visitor services 18 mi W at Detroit Lake. On Hwy 22 E of Idanha at milepost 66. 503-854-3522.

M 22 ∏OA∏ING ∏IVE∏ HATCHE∏Y(ODFW) A \ \ N \ \ \ N \ \ U \ V \ A 27 Willamette Hatchery Raises rainbow trout and steelhead. Interpretive signage on ponds. Fishing and picnic sites 1 mi away in county park.From Albany: Take us 20 east 6 mi to Hwy 226. Turn left, go 4 mi to Fish Hatchery Dr. Turn right, go 8 mi to hatchery. 503-394-2496.

M 23 SOUTH SANTIAM HATCHE∏Y(ODFW) A \ V \ N \ \ N \ N \ \ A \ V \ A Raises spring chinook and summer steelhead. Fishing, boating, picnicking, camping sites nearby. us 20: At 5 mi E of Sweet Home, cross reservoir on Foster Dam Rd, turn left onto River Rd for ½ mi. Turn left into hatchery. 541-367-3437.

6 ACCESS:O∏EGON 7 ACCESS:O∏EGON A ADA ACCESSIBLE U USABLE V AVAILABLE

S. WILLAMETTE WATE∏SHED DIST∏ICT continued N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 24 FE∏N ∏IDGE ∏ESERVOI∏ A \ V \ U \ U \ \ \ \ A \ V \ U & WILDLIFE A∏EA (ODFW) Many useable sites for hunting/viewing game birds and waterfowl. Gated roads have wheelchair space. Boating access and hiking trails. Get maps and bird lists at wildlife area headquarters o∞ce.Located about 5 mi W of Eugene on both sides of Hwy 126. 541-935-2591.

M 25 LEABU∏G HATCHE∏Y (ODFW) A \ \ \ \ \ A \ \ A \ V \ A Year-round viewing of rainbow and cutthroat trout and steelhead; landscaped viewing ponds. Picnic sites, swimming, boat access in nearby park. On Hwy 126, 17 mi E of Spring ﬁ eld. Cross McKenzie River on Green Bridge, turn right into hatchery. 541-896-3294.

M 26 McKENZIE HATCHE∏Y (ODFW) A \ \ N \ \ \ A \ \ A \ V \ A Visitors’ center and picnic sites overlooking spawning area. Guided group tours with advance notice. Fishing for trout, steelhead and salmon nearby in McKenzie River. On Hwy 126, 2 mi E of Springﬁ eld. 541-896-3513.

M 27 WILLAMETTEHATCHE∏Y (ODFW) A \ \ N \ \ N \ \ \ A \ V \ A Fish and game bird viewing, information kiosks. Nearby national forest has camping and ﬁ shing. Hwy 58 just E of Oakridge: Turn N onto Salmon Creek Rd, then right onto Fish Hatchery Rd. 541-782-2933.

M 28 JUNCTION CITY POND ( O D F W ) A \ \ N \ \ N \ \ \ A \ V \ A Stocked with rainbow trout. 3 mi S of Junction City on west side of Hwy 99.

8 ACCESS:O∏EGON 9 ACCESS:O∏EGON Here, along Oregon’s spine, the Cascades earn their name. Westerly streams crash and sing like sirens, calling generations of salmon and steelhead home. Dark forests of Douglas ﬁ r hide a unique population of Columbian white-tailed deer and their black-tailed cousins.

A ADA ACCESSIBLE U USABLE UMPQUA V AVAILABLE WATE∏SHED DIST∏ICT N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 29 DEAN’S C∏EEK WILDLIFE A∏EA A \ \ \ \ \ \ \ A \ V \ A (BLM) Year-round elk viewing; numerous birds and waterfowl. Viewing area stretches along 3 miles of Hwy 38 with two viewing areas and several pullouts. On Hwy 38, about 5 mi E of Reedsport.

M 30 WILLIAM M. TUGMAN A \ V \ A \ \ A \ V \ V \ \ V \ A STATE PA∏K Fishing for trout and warm-water ﬁ sh (accessible dock). Wildlife viewing (crane, osprey, eagle, deer). On us 101, 8 mi S of Reedsport. 541-888-4902.

M 31 ∏OCK C∏EEK HATCHE∏Y(ODFW) A \ V \ \ \ \ \ \ A \ V \ A Raises coho and spring chinook, steelhead and rainbow trout. Accessible trail to viewing deck and signage. From i-5 at Roseburg: Take Hwy 138 to Idleyd Park, go N on Rock Creek Rd about ¾ mi. 541- 496-3484.

M 32 LOON LAKE ∏EC∏EATION A∏EA U | V \ A \ \ V \ V \ A \ \ \ U (BLM) Fishing for warm-water ﬁ sh. From i-5 near Cottage Grove: At Drain exit, go W on Hwy 38 to Mill Creek Rd (about 37 mi W of Drain). 541-751-4280.

29 Dean’s Creek Wildlife Area 30 William M. Tugman State Park 32 Loon Lake ∏ecreation Area

31 ∏ock Creek Hatchery

10 ACCESS:O∏EGON 11 ACCESS:O∏EGON In this rugged land, three mountain ranges con- verge. Black bear and mountain lion prowl. A vol- cano, blown centuries ago, holds Crater Lake, the nation’s deepest. An untamed river cuts seaward, earning fame for white water and spring chinook. In the west, glorious beaches await discovery.

A ADA ACCESSIBLE U USABLE ∏OGUE V AVAILABLE WATE∏SHED DIST∏ICT N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 33 BUTTE FALLS HATCHE∏Y(ODFW) U \ \ N \ \ N \ \ \ V \ V \ A Raises chinook and coho salmon and rainbow trout. Fishing and camping areas nearby.From Medford: Take Hwy 62 toward Crater Lake about 18 mi. Go right on Butte Falls Hwy about 16 mi. Hatchery is about 1 miE of town of Butte Falls, on right. 541-865-3322.

M 34 COLE M. ∏IVE∏S HATCHE∏Y (ODFW) A \ \ \ \ \ \ \ A \ V \ A This large hatchery raises a full range of ﬁ sh. Features display ponds, viewing room and observation areas. From Medford: Take Hwy 62 toward Crater Lake to milepost 29 at Casey State Park. Left onto Takelma Dr for ¾ mi, then right, across Rogue River. 541-878-2235. M 35 KENNETH DENMAN WILDLIFE A \ V \ U \ \ \ \ \ A \ A \ A A∏EA (ODFW)Bird hunting from accessible paths. Warm-water ﬁ shing. Wildlife viewing and nature trail. Get maps at kiosks on site. ada facilities nearby in Touvelle State Park. From Central Point: i-5 exit 32, E on Pine St to Table Rock Rd, left (N) to e Gregory Rd. Go 2 mi then left athq sign. 541-826-8774.

M 36 ELK ∏IVE∏ HATCHE∏Y (ODFW) A \ V \ \ \ \ \ \ A \ V \ A Raises chinook and steelhead. From Port Orford: N on us 101, 3 mi to Elk River Rd, right for 7½ mi. 541-332-7025.

M 37 DODGE B∏IDGE (ODFW) U \ V \ A \ \ \ \ \ \ \ A Good ﬁ shing site for trout, salmon, steelhead (platform). Near Eagle Point: On Rogue River Dr, just o≠ Hwy 234 W of Hwy 62. 541-826-8774.

36 Elk ∏iver Hatchery

Cole M. ∏ivers Hatchery 34

Dodge Bridge Butte Falls 37 Hatchery 33 Kenneth Denman 35 Wildlife Area

12 ACCESS:O∏EGON 13 ACCESS:O∏EGON It might be the edge of the world, this windswept basalt upthrust at the northern edge of Oregon’s high desert. Below rolls the Columbia, mother of salmon. To the south and east, a dramatic landscape stretches as far as the eye can see: mountain, crag, canyon, grassland, river and reservoir.

A ADA ACCESSIBLE U USABLE DESCHUTES V AVAILABLE WATE∏SHED DIST∏ICT N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 38 THE DALLES FIELD OFFICE A \ V \ \ \ \ \ \ \ \ A (ODFW) Interpretive displays, information, other services. 3701 W. 13th St, The Dalles. 541-296-4628. 38 The Dalles Field Office M 39 WHITE ∏IVE∏ WILDLIFE A∏EA \ \ U \ U \ \ \ \ V \ V \ U (ODFW) Varied wildlife viewing, including wild turkey, elk, deer. Popular seasonal hunting area. Unimproved roads. us 197, 31 mi S of The Dalles: At blinking light, turn W into Tygh Valley, follow signs to Wamic. Go straight on Dobson Rd. Go through three 90-degree curves, then ¼ mi past last curve, turn left onto White ∏iver Wildlife Area 39 49 Blue Hole ∏ecreation Site gravel road for about 1½ mi to cattle guard, then ½ mi further. 40 Oak Springs Hatchery 541-544-2126.

M 40 OAK SP∏INGS HATCHE∏Y (ODFW) U \ V \ \ \ \ \ \ \ V \ U Raises rainbow trout and steelhead. Display pond, wildlife viewing, hiking, river access. Call to arrange group tours. Off us 197 between Maupin and Tygh Valley. 541-395-2546. M 41 T∏OUT C∏EEK A \ \ \ \ \ \ \ \ \ U BPA P∏OJECT OFFICE Information and customer services. Open n 41 Trout Creek BPA Project Office limited hours. 1595 Hwy 26, Madras, OR 97741. 541-475-2183. Round Butte Hatchery 42 M 42 ∏OUND BUTTE HATCHE∏Y (ODFW) V \ V \ \ \ \ \ \ \ \ U 44 43 The Cove Palisades State Park Raises chinook, steelhead, brown trout. Public access by Wizard Falls Hatchery appointment only. Facilities do not meet ada standards. Ten mi W of Madras at the end of Belmont Lane. Locked gate: call 541-475-6393 for entry. 45 Prineville Field Office M 43 THE COVE PALISADES A \ A \ \ \ A \ A \ A \ \ V \ A STATE PA∏K Year-round recreation site on Lake Billy Chinook. 46 Prineville ∏eservoir Trout ﬁ shing (platform), houseboat rentals, hiking, food High Desert ∏egional Office/ service. 15 mi SW of Madras off us 97. 541-546-3412. 47 Deschutes Watershed District Office M 44 WIZA∏D FALLS HATCHE∏Y(ODFW) A \ V \ N \ \ N \ \ \ A \ V \ U Park-like setting, display ponds, interpretive signage, ﬁ sh viewing platform. Fishing, camping, hiking nearby. From us 20: 48 Fall ∏iver Hatchery Turn N at Camp Sherman/Metolius Recreation area sign. Go through Camp Sherman or stay right on Forest Rd 14 to hatchery sign. 541-595-6611. M 45 P∏INEVILLE FIELD OFFICE \ V \ \ \ \ \ \ \ \ A (ODFW) Limited public hours; information and brochures available. 2042 se Paulina Hwy, Prineville. 541-447-5111.

14 ACCESS:O∏EGON 15 ACCESS:O∏EGON A ADA ACCESSIBLE V USABLE U AVAILABLE

DESCHUTES WATE∏SHED DIST∏ICT continued N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 46 P∏INEVILLE ∏ESE∏VOI∏ \ \ U \ U \ \ \ \ \ V \ U (BUREAU of RECLAMATION) Trout, warm-water ﬁ shing. No improvements; primitive access road. Gently sloping banks in many areas. ada camping in nearby Prineville Reservoir State Park (541-447-4363). Access is from the state park; follow signs from Prineville. M 47 HIGH DESE∏T ∏EGIONAL V \ V \ \ \ \ \ \ A \ \ A OFFICE/DESCHUTES WATE∏SHED DIST∏ICT OFFICE (ODFW)Interpretive displays, information, licenses, other services. Naturescape viewing area. Wheelchair ramp. us 97 S to Powers Rd, E to 61374 Parrell Rd, Bend. 541-388-6365.

M 48 FALL ∏IVER HATCHE∏Y (ODFW) A \ V \ N \ \ \ \ \ A \ V \ A Raises rainbow and brook trout. Limited facilities, but near excellent fl y fi shing and recreation sites in national forest. From Bend: S on us 97 to Fall River exit; W 1 mi to T intersection. Left for 1 mi; right on S. Century Dr. GoW 6 mi to hatchery (past milepost 12). 541-593-1510. M 49 BLUE HOLE RECREATION SITE A \ \ A \ \ A \ A \ \ A \ \ A (BLM) Salmon and steelhead fi shing sites on the Deschutes River. Three mi N of Maupin on Lower Deschutes Access Rd. 541-416-6700 (Prineville District Offi ce).

16 ACCESS:O∏EGON 17 ACCESS:O∏EGON Thousands of acres of desert dryness lie in every direction, yet here is a vast expanse of water. Lakes, marshes, rivers, ponds. This wide plain is home to one of Oregon’s largest, most diverse populations of bird life. Waterfowl. Upland game birds. Osprey. White pelicans. Eagles.

A ADA ACCESSIBLE U USABLE KLAMATH V AVAILABLE WATE∏SHED DIST∏ICT N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 50 COLLIE∏ MEMO∏IAL U \ V \ U \ \ \ \ \ A \ \ U STATE PA∏K Trout ﬁ shing, camping, hiking trail, picnic area, pioneer interpretive displays. Near Chiloquin on us 97. 541-783-2471.

M 51 KLAMATH HATCHE∏Y (ODFW) A \ V \ \ \ \ \ \ A \ \ A Raises coho salmon; rainbow, cutthroat, brook and brown trout; plus “desert-adapted” trout for warm southeastern Oregon waters. Viewing platform, interpretive displays. From Klam- ath Falls: N on us 97, W on Hwy 62 toward Crater Lake, 8 mi to hatchery. 541-381-2278.

M 52 KLAMATH WILDLIFE A∏EA (ODFW) A \ \ \ U \ \ \ \ \ V \ A Abundant bird life: waterfowl, upland game birds, eagles, os- preys, white pelicans. Bird hunting blinds accessible with assistance. Fishing in surrounding waters. On us 97, 4 mi S of Klamath Falls. 541-883-5734.

M 53 TOPSY ∏EC∏EATION SITE(BLM) U \ V \ A \ \ U \ \ U \ \ V \ U Camping and ﬁ shing site (platform). Wildlife viewing (eagles, pelicans, great blue herons, ducks and geese). Located 1 mi S of Hwy 66, about 20 mi SW of Klamath Falls, or 44 mi E of Ashland. Follow signs from Hwy 66. 541-883-6916. M 54 SUMME∏ LAKE WILDLIFE A \ V \ U \ U \ \ \ \ \ V \ U A∏EA(ODFW) Excellent wildlife viewing. Bird hunting from dikes (useable with assistance): Oct–Jan. Trout and warm-water ﬁ shing. On Hwy 31 about 70 mi SE of us 97 intersection. 541-943-3152.

M 55 WA∏NE∏ WETLANDS (BLM) U \ \ \ \ \ \ \ A \ V \ U 54 Summer Lake Wildlife Area Waterfowl viewing. Bird’s-eye view of Warner Wetlands area is available from a 1,000-ft trail (less than 8 percent grade) with interpretive signs along the way. 19 mi NE of Plush, on County Rd 3-12. 541-947-2177. 51 Klamath Hatchery 50 Collier Memorial State Park

Warner Wetlands 55

52 Klamath Wildlife Area 53 Topsy ∏ecreation Area 19 ACCESS:O∏EGON Oregon’s “empty quarter” is empty only of people. Of natural wonders and contrast, it has an abun- dance. Marshlands attract more than 300 species of birds. Stark mountains, juniper forests and glacial valleys provide a dramatic home for bear, deer, elk, bighorn sheep and pronghorn.

A ADA ACCESSIBLE U USABLE MALHEU∏ V AVAILABLE WATE∏SHED DIST∏ICT N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 56 CHICKAHOMINY ∏ESERVOI∏ U \ V \ U \ \ V \ V \ \ \ \ U Trout fi shing. Restrooms in primitive blm campground beside this 530-acre reservoir. Just N of us 20, 100 mi E of Bend, 32 mi W of Burns. M 57 YELLOWJACKET LAKE U \ V \ U \ \ V \ V \ V \ \ \ U Rainbow trout fi shing from shore or boat. 35 mi NW of Burns: Turn right on County Rd 127; take Forest Rd 47 to 37 and follow signs in Malheur Nat’l Forest. 541-573-4300. M 58 DELINTMENT LAKE U \ \ U \ U \ U \ \ \ \ V \ U (USFS CAMPGROUND) Trout fi shing (platform). Campsites available. In Ochoco Nat’l Forest 50 mi NW of Hines. 541-573-6582. M 59 MALHEU∏ WATE∏SHED A \ \ \ \ \ \ \ A \ \ A DIST∏ICT OFFICE (ODFW) Interpretive displays, information, s Farewell Bend State Park 63 licenses, other services. 237 Hines Blvd, Hines, OR 97738. 541-573-6582. M 60 FISH LAKE & CAMPG∏OUND A \ V \ U \ \ U \ \ \ \ V \ U Ontario Field Office 61 (BLM) Trout fi shing. On Steens Mtn Loop Rd E of Frenchglen. Bek-Kiwanis Pond 62 M 61 ONTA∏IO FIELD OFFICE(ODFW) V \ V \ \ \ \ \ \ \ \ U 58 Delintment Lake Visitor information and licenses. 3814 Clark Blvd, Ontario, Yellowjacket Lake 57 OR 97914. 541-889-6975. M 62 BEK-KIWANIS POND A \ U \ U \ \ \ U \ \ \ V \ A Chickahominy Warm-water fi shing in pond associated with 17-acre city park. 56 ∏eservoir Malheur Watershed nw 59 District Office In Ontario, corner of 8th Ave and 4th St. 541-889-8574. M 63 FA∏EWELL BEND STATE PA∏K A \ V \ U \ \ A \ A \ A \ \ V \ A Recreation area on Snake River. Warm-water fi shing (dock). Off i-84, 20 mi N of Ontario (exit 356). 541-869-2365.

60 Fish Lake and Campground

20 ACCESS:O∏EGON 21 ACCESS:O∏EGON The Columbia Plateau forms the northern boun- dary of a watershed that drains the vast Oregon interior. Salmon and steelhead ﬁ ght their way from the Paciﬁ c to spawn in desert streams. Mule deer and pronghorns share a landscape in places with names like Murderers Creek and Bear Valley.

A ADA ACCESSIBLE U USABLE JOHN DAY V AVAILABLE WATE∏SHED DIST∏ICT N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 64 I∏∏IGON HATCHE∏Y(ODFW) A \ V \ N \ \ \ A \ \ A \ V \ A Umatilla Hatchery 65 Raises summer steelhead. Visitors’ center, wildlife viewing, 64 Irrigon Hatchery picnic table. Call ahead for tours. Fishing nearby. i-84 to exit 168, then Hwy 730N to hatchery sign. Turn on w 8th St, go N to Columbia River. 541-922-5732.

M 65 UMATILLA HATCHE∏Y (ODFW) A \ V \ N \ \ \ \ \ A \ V \ A Raises fall and spring chinook, summer steelhead. Some “Mich- igan Ponds,” new to Oregon. Fishing nearby. i-84 to exit 168, then Hwy 730 N to hatchery sign. Turn on w 8th St, go N to Col- umbia River. 541-922-5659.

22 ACCESS:O∏EGON 23 ACCESS:O∏EGON This land of dramatic contrasts rises sharply from Hells Canyon, the continent’s deepest, to Ore- gon’s white-capped “Alps.” In this wildly beautiful place, emphasis is ﬁ rmly on the wild: Its forests, valleys and slopes are home to Rocky Mountain elk, bighorn sheep, mountain goat, bear and cougar.

A ADA ACCESSIBLE U USABLE G∏ANDE ∏ONDE V AVAILABLE WATE∏SHED DIST∏ICT N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview site parking M 66 LOOKINGGLASS HATCHE∏Y(ODFW) A \ V \ \ \ \ \ \ A \ V \ A 66 Lookingglass Hatchery Raises endangered species of chinook. Interpretive displays. Currently under quarantine (fi sh disease); call for status. From Hwy 82 in Elgin: Turn N at blinking yellow light, then right on n 10th. Go ½ mi toY ; bear right for about 2 mi to Wallowa Hatchery 67 stop sign. Turn right for about 10 mi to Merts Store, then bear right ½ mi. Turn right at hatchery sign, go 2 mi and cross Lookingglass Creek. Take Lookingglass Creek Rd to left for 2 mi. 541-437-9723. 68 Ladd Marsh Wildlife Area M 67 WALLOWA HATCHE∏Y(ODFW) U \ V \ N \ \ N \ N \ \ V \ V \ A Nature trail, waterfowl viewing. Call ahead for tours. Picnic sites, camping, fi shing, boating at Wallowa State Park. From Hwy 82: About 1 mi W of Enterprise, turn onto Fish Hatchery John W. McKean Lane, go √ mi. 541-426-4467. 69 Wildlife Viewing Area M 68 LADD MA∏SH WILDLIFE A∏EA \ \ \ \ \ \ \ A \ V \ A (ODFW) Waterfowl and songbird viewing, 1-mi nature trail, spring wildfl owers. Designated handicapped parking. Exit 268 off i-84, 5 mi S of LaGrande. 541-963-4954. M 69 JOHN W. McKEAN WILDLIFE V \ \ \ V \ \ \ \ A \ V \ V VIEWING A∏EA (ODFW) Elk and deer viewing. Horse-drawn tours/ lectures (winter; fee); trailer is wheelchair-accessible. Seas- onal hunting. Located within Elkhorn Wildlife Area.From i-84 exit 285–North Powder: Follow signs for Anthony Lakes for 4 mi. Go straight when lake road takes hard left. Follow Wild- life Viewing Area signs and arrows for 4½ mi. 541-898-2826.

24 ACCESS:O∏EGON 25 ACCESS:O∏EGON p p p p p This land of dramatic contrasts rises sharply from NO∏TH COAST WATE∏SHED 2 N. WILLAMETTE WATE∏SHED 4 DESCHUTES WATE∏SHED 14 JOHN DAY WATE∏SHED 20 G∏ANDE ∏ONDE WATE∏SHED 24 p Hells Canyon, the continent’s deepest, to Ore- S. WILLAMETTE WATE∏SHED 6 gon’s white-capped “Alps.” In this wildly beautiful 1 Klatskanie Hatchery place, emphasis is fi rmly on the wild: Its forests, 2 Jewell Meadows Wildlife Area valleys and slopes are home to Rocky Mountain Umatilla Hatchery 65 elk, bighorn sheep, mountain goat, bear and cougar. 3 Nehalem Hatchery 64 Irrigon Hatchery 12 Oxbow Hatchery 66 Lookingglass Hatchery 4 Lytle Lake 16 Sauvie Island Wildlife Area 11 Cascade Hatchery A ADA ACCESSIBLE site 10 Bonneville Fish Hatchery 38 The Dalles Field Office U USABLE 15 Blue Lake Regional Park 67 Wallowa Hatchery V AVAILABLE G∏ANDE ∏ONDE 5 Trask Hatchery WATE∏SHED DIST∏ICT N FACILITIES NEA∏BY restroomsdrinking waterfishing hunting camping picnic siteboat accessinterpretiveview parking 13 Sandy Hatchery M 66 LOOKINGGLASS HATCHE∏Y(ODFW) A \ V \ \ \ \ \ \ A \ V \ A 14 Clackamas Hatchery Blue Hole ∏ecreation Site 68 Ladd Marsh Wildlife Area White ∏iver Wildlife Area 39 49 66 Lookingglass Hatchery Raises endangered species of chinook. Interpretive displays. Currently under quarantine (fi sh disease); call for status. 40 Oak Springs Hatchery From Hwy 82 in Elgin: Turn N at blinking yellow light, then 6 Salmon ∏iver Hatchery 7 Devil’s Lake State Park Cascade-Gateway Park John W. McKean right on n 10th. Go ½ mi to Y; bear right for about 2 mi to 18 69 17 Brown-Minto Island Complex Wildlife Viewing Area Wallowa Hatchery 67 stop sign. Turn right for about 10 mi to Merts Store, then bear right ½ mi. Turn right at hatchery sign, go 2 mi and cross 9 Yaquina Head Natural Area 19 Detroit Lake State Park Lookingglass Creek. Take Lookingglass Creek Rd to left for 2 20 EE Wilson Wildlife Area mi. 541-437-9723. 22 ∏oaring ∏iver Hatchery 41 Trout Creek BPA Project Office 21 Marion Forks Hatchery 42 ∏ound Butte Hatchery 68 Ladd Marsh Wildlife Area M 67 WALLOWA HATCHE∏Y(ODFW) U \ V \ N \ \ N \ N \ \ V \ V \ A Wizard Falls Hatchery 44 43 The Cove Palisades State Park 8 Alsea Hatchery Nature trail, waterfowl viewing. Call ahead for tours. Picnic 23 South Santiam Hatchery sites, camping, fi shing, boating at Wallowa State Park. From Farewell Bend State Park

63 MALHEU∏ WATE∏SHED Hwy 82: About 1 mi W of Enterprise, turn onto Fish Hatchery 45 Prineville Field Office John W. McKean Lane, go √ mi. 541-426-4467. 25 Leaburg Hatchery 69 Wildlife Viewing Area Prineville ∏eservoir 26 McKenzie Hatchery 46 M \ \ \ \ \ \ \ A \ V \ A High Desert ∏egional Office/ Ontario Field Office 61 68 LADD MA∏SH WILDLIFE A∏EA 24 Fern Ridge Reservoir and Wildlife Area 47 Deschutes Watershed District Office Bek-Kiwanis Pond 62 (ODFW) Waterfowl and songbird viewing, 1-mi nature trail, spring wildﬂ owers. Designated handicapped parking. Exit 58 Delintment Lake

i p 268 off -84, 5 mi S of LaGrande. 541-963-4954. Yellowjacket Lake 48 Fall ∏iver Hatchery 57 22 29 Dean’s Creek Wildlife Area 27 Willamette Hatchery M 69 JOHN W. McKEAN WILDLIFE V \ \ \ V \ \ \ \ A \ V \ V 10 p 30 William M. Tugman State Park VIEWING A∏EA (ODFW) Elk and deer viewing. Horse-drawn tours/ 32 Loon Lake ∏ecreation Area lectures (winter; fee); trailer is wheelchair-accessible. Seas- Chickahominy ∏eservoir 56 59 Malheur Watershed District Office onal hunting. Located within Elkhorn Wildlife Area.From i-84 exit 285–North Powder: Follow signs for Anthony Lakes for 4 mi. Go straight when lake road takes hard left. Follow Wild- 31 ∏ock Creek Hatchery

life Viewing Area signs and arrows for 4½ mi. 541-898-2826. WATE∏SHED UMPQUA

54 Summer Lake Wildlife Area 12 Elk ∏iver Hatchery

p 36

60 Fish Lake and Campground 51 Klamath Hatchery 34 Cole M. ∏ivers Hatchery 50 Collier Memorial State Park Dodge Bridge 37 33 Butte Falls Hatchery

Kenneth Denman 55 Warner Wetlands ∏OGUE WATE∏SHED ∏OGUE 35 Wildlife Area

52 Klamath Wildlife Area 53 Topsy ∏ecreation Site

1 ACCESS:O∏EGON KLAMATH WATE∏SHEDp18 TO P∏OTECT AND ENHANCE A LIVING O∏EGON The mission of the Oregon Depart- ment of Fish and Wildlife is to protect and enhance Oregon’s fi sh and wildlife and their habitats for use and enjoyment by present and future generations. That MAP FOLDS OUTp mission extends to non-hunted and non-commercial species. A GUIDE TO ACCESSIBLE OUTDOO∏ It also includes serving humans ∏EC∏EATION A∏EAS TH∏OUGHOUT THE STATE. who seek to enjoy our state’s natural wealth. Each year, the department handles 900,000 fi shing licenses and tags, and 1.3 million applications for hunting licenses, tags and controlled hunts. Permits, licenses, applications, reservations and informative materials are available from the department’s regional and district offi ces. Helpful information is also available on the department’s web site at http://www.dfw.state.or.us.