!e Feast of Most Holy Trinity May 22, 2016

Saint Jerome Catholic Church ͟:ŽŝŶƵƐĂŶĚŇŽƵƌŝƐŚŝŶŚƌŝƐƚ͟ MASS INTENTIONS Welcome to St. Jerome Catholic Church Saturday, May 21-St. Christopher Magallanes and Companions; Blessed Virgin Mary; Armed Forces Day ZĞǀ͘&ƌ͘ƵƌƟƐ<ŝĚĚLJ͕ Pastor 8:00am Intentions of Irma Aguilar-requested by ZĞǀ͘&ƌ͘WĞƚĞƌ>ŝŶ͕ In Residence the Cardenas-Pastrana Family 5:00pm +Anthony (Tony) Sculles PARISH STAFF ZĞǀ͘Dƌ͘&ƌĂŶŬK͛'ŽƌŵĂŶ͕ Permanent Deacon Sunday, May 22-Feast of the Holy Trinity Dƌ͘ĂǀŝĚZĞǀĞnjnjŽ͕ Principal 8:30am For the Increase of Vocations to the St. Jerome Catholic School Sisters of St. Joseph of St. Augustine, FL DƌƐ͘ĂLJĂŶĞDĂƐƚĞƌƐ͕KĸĐĞDĂŶĂŐĞƌ 10:00am +Joe Dori-requested by Liz Dori and DƌƐ͘'ŝƐĞůĂWĂƐƚƌĂŶĂ͕&ŝŶĂŶĐĞDĂŶĂŐĞƌ DƌƐ͘tĂŶĚĂƌŽnjĚŽǀŝƚĐŚ͕ ŝƌĞĐƚŽƌŽĨDƵƐŝĐ Eleanor Williamson 'ƵƐƚĂǀŽDĞũŝĂ͕ZĞůŝŐŝŽƵƐĚƵĐĂƟŽŶŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ 11:30am Por la comunidad de San Jerónimo

2533 SW 9th Avenue • Fort Lauderdale, FL 33315-2601 Monday, May 23-Eighth Week in Ordinary Time; 954-525-4133 • FAX: 954-525-0964 Victoria Day (Canada) ͲŵĂŝů͗ƐƚũĞƌŽŵĞŌůĂƵĚĞƌĚĂůĞΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ 7:00am Communion Service tĞďƐŝƚĞ͗ǁǁǁ͘ƐƚũĞƌŽŵĞĐĂƚŚŽůŝĐĐŚƵƌĐŚ͘ŽƌŐ Tuesday, May 24 7:00am +Carol Ann McCaffrey, requested by her Family

Wednesday, May 25-St. Bede the Venerable; St. Gregory VII; St. Mary Magdalene de’Pazzi 7:00am Intentions of Jeffrey Cragar, requested by Steve Afek ZdKZz,KhZ^ Monday - Friday: 8:30am to 4:30pm Thursday, May 26-St. Philip Neri 7:00am +Rev. Pedro Garcia D^^^,h> tĞĞŬĚĂLJƐ͗ϳ͗ϬϬĂŵͲŶŐůŝƐŚ Friday, May 27*-St. Augustine of Canterbury ^ĂƚƵƌĚĂLJ͗ϴ͗ϬϬĂŵͲŶŐůŝƐŚͻsŝŐŝů͗ϱ͗ϬϬƉŵͲŶŐůŝƐŚ 9:00am +Guillermo Garcia, requested by Evelyn ^ƵŶĚĂLJ͗ϴ͗ϯϬĂŵͲŶŐůŝƐŚͻϭϬ͗ϬϬĂŵͲŶŐůŝƐŚ 11:30am - Spanish • 1:00pm - Chinese Hopson and Family

ZK^Zz Saturday, May 28-Blessed Virgin Mary DŽŶĚĂLJƚŚƌƵ&ƌŝĚĂLJĂƚϳ͗ϯϬĂŵĂŌĞƌŵŽƌŶŝŶŐDĂƐƐ 8:00am +Rev. Jose Zubieta 5:00pm +Anthony (Tony) Sculles, requested by h,Z/^d/KZd/KE John and Sandy Palmer ^ĂƚƵƌĚĂLJĂŌĞƌŵŽƌŶŝŶŐDĂƐƐĂƚϴ͗ϯϬĂŵĂŶĚ First Friday 7:00pm to 8:00pm Sunday, May 29-Feast of the Corpus Christi 8:30am For the People of St. Jerome KE&^^/KE^ 10:00am +Nicole Marciniak, requested by ^ĂƚƵƌĚĂLJ͗ϯ͗ϯϬƉŵͲϰ͗ϭϱƉŵŝŶƚŚĞĐŚƵƌĐŚ Roman and Betty Swiatkowski ůƐŽĂǀĂŝůĂďůĞďLJĂƉƉŽŝŶƚŵĞŶƚďLJĐŽŶƚĂĐƟŶŐƚŚĞZĞĐƚŽƌLJ͘ 11:30am Acción de Gracias por todas las Madres, pedida por el Grupo de la Divina Misericordia ^d͘:ZKDd,K>/^,KK> ϵϱϰͲϱϮϰͲϭϵϵϬͻtĞďƐŝƚĞ͗ǁǁǁ͘ƐƚũĞƌŽŵĞƐĐŚŽŽů͘ĐŽŵ *W>^EKd͗ƵƌŝŶŐƚŚĞƐĐŚŽŽůLJĞĂƌƚŚĞƌĞǁŝůůďĞŽŶůLJ ŽŶĞDĂƐƐŽŶ&ƌŝĚĂLJŵŽƌŶŝŶŐ͘ PRAY FOR THE SICK AND THOSE IN NEED WEEKLY READINGS Sue Dodge • Blanca Wiswell • Pat Tolin AND ACTIVITIES Joan Rotondo • Linda Gusloff Beth Schnider • Victoria Morgan Victoria Camacho • Oril Watts Saturday, May 21 Bob Avera • Buddy Street • Mary Stansel Conner Grey • Colleen Murphy Jas 5:13-20; Ps 141:1-3, 8; Mk 10:13-16 Gune Marshall • Joachim Szewczuk • John Hopson 6:30pm – 7th & 8th Grades Semi-formal Dance Berta Rodriquez • Tony and Shirley Bawidamann Fran Doddridge • Paige Gee • Francisco Gonzalez Sunday, May 22 Edward Monley • Joey Colburn • Kyle Porter Prv 8:22-31; Ps 8:4-9; Rom 5:1-5; Jn 16:12-15 Tony Vaccaro • Helen Borum • Joy Elam Mary Ann Laiss • Mary Wollschlager 3:30pm – Farewell Celebration for the Jeffrey Szur • Steve Martinez Sisters of St. Philip Neri Robert Sause • Christina and Jerry Pearson Elaine Higgins • Kristen Marciniak • A. J. Chaviano Monday, May 23 Natalie Dellavia • Joyce Loftus 1 Pt 1:3-9; Ps 111:1-2, 5-6, 9-10c; Mk 10:17-27 Ellen Perry • Ted Marshall • Carol Kloser Thomas Flood • Jim Hulsey • Marie Compres Claire Dimitreau • George Bassett Tuesday, May 24 Milko Brito • Hunter White • George MacKay, Sr. 1 Pt 1:10-16; Ps 98:1-4; Mk 10:28-31 Martha Brisson • Elena Champion • Yolanda Anta 7:00 pm – Divina Misericordia – C7 Agostino DiGirolamos • Ken Coffer • Shelia Bennett Tom Hodge • Donna Pope • Bernard Stankiewicz Wednesday, May 25 Sally Wolfer • Karla Castañeda • Maria I. Gomez 1 Pt 1:18-25; Ps 147:12-15, 19-20; Mk 10:32-45 Nancy Bruno • Fred Buresh • Michelle Husslein Janelle and Heronne Cuffy • Ferenc Onodi 6:30pm – Men’s Club Meeting Yolanda Sotolongo • Paul Coyle Margarita Guerrero • Teobaldo Sanches Thursday, May 26 Roman Swiatkowski • Patrick and Margaritta Politte 1 Pt 2:2-5, 9-12; Ps 100:2-5; Mk 10:46-52 Alex Roca • Aldona Boss • Carrie Wotocek 7:00pm – Lectio Divina – Art Room Alex Hernandez • Maria Torres • Mara Hernandez Regis Vaughn • Catherine O’Leary • Esther Masters Ed Shields • Rosa Gonzalez • Olga Garcia Friday, May 27 Wesley Scott Graybil • Margie Blanco • Flo Randall 1 Pt 4:7-13; Ps 96:10-13; Mk 11:11-26 Robert Williams • Maria Antonia Garcia Mary Ann Michalak • Gerry Hoehl • Irma Aguilar Saturday, May 28 ²²²²²² Jude 17, 20b-25; Ps 63:2-6; Mk 11:27-33

PRAY FOR THE DECEASED Sunday, May 29 Ileana Garcia • Lucrecia Olivo • Mario Vangeli Gn 14:18-20; Ps 110:1-4; 1 Cor 11:23-26; Lk 9:11b-17 Johnny and Felix Hamilton • Mayka Cuevas 1:00pm - Recepción paralas Monjas departe Cristina Rishmawy • Gerald Krog • Hansel Mahfoud de la Divina Misericordia Charles Mattern • Jamie Maradiaga • James McCabe Paul Russell • Mary Alice Melton • Joan Schneider Nicole Ann Marciniak • Margarita Roque To have your meeting or activity included in the parish John Dellicarpini calendar, please contact the rectory at least two weeks in advance to check on availability. Thank you. Periodically names must be removed from the prayer list to preserve space and the integrity of the list. If La Santísima Trinidad 22 de mayo de 2016 you want to add a name to the list, or if the person has Dios ha infundido su amor en nuestros corazones VXI¿FLHQWO\ UHFRYHUHG DQG FDQ EH UHPRYHG IURP WKH prayer list, please call the Rectory. por medio del Espíritu Santo. — Romanos 5:5b ʖʗʖʖ MUSIC CORNER/MUSICA ʗʖʖʗ The Feast of the Most Holy Trinity – La Santísima Trinidad ŶŐůŝƐŚƌĞĂĚŝŶŐƐĂƌĞŽŶƉĂŐĞϰϮ͘ >ĞĐƵƌĂƐĚĞŚŽLJ͕ƉĂŐŝŶĂϰϯ͘ EdZE͗,ŽůLJ͕,ŽůLJ͕,ŽůLJηϰϭϰ EdZ͗ůĂďĂƌĠηϲϴϵ '>KZ/͗ ^>DKZ^WKE^KZ/>;Ɖ͘ϰϯͿ͗ Z&Z/E͗'ůŽƌŝĂ͕'ůŽƌŝĂ͕ŝŶĞdžĐĞůƐŝƐĞŽ͕ĞƚŝŶdĞƌƌĂ ^ĞŹŽƌ͕ĚƵĞŹŽŶƵƐƚƌŽ͕ŝƋƵĞĂĚŵŝƌĂďůĞĞƐƚƵ ƉĂdžŚŽŵŝŶŝďƵƐďŽŶĂĞǀŽůƵŶƚĂƟƐ͘ ŶŽŵďƌĞĞŶƚŽĚĂĚůĂƟĞƌƌĂ͊ Z^WKE^KZ/>W^>D͗ K&ZdKZ/K͗dĞŽŶŽĐŝŵŽƐĂůWĂƌƟƌĞůWĂŶηϰϵϰ tĞƉƌĂŝƐĞLJŽƵK>ŽƌĚ͕ĨŽƌĂůůLJŽƵƌǁŽƌŬƐĂƌĞ KDhE/ME͗dƌŝŶŝĚĂĚ^ĂŶƚĂzƚĞƌŶĂ ǁŽŶĚĞƌĨƵů͊ YƵĠƌĞŐĂůŽ͕ƋƵĞďĞůůĞnjĂLJƋƵĠǀĞƌĚĂĚ͕YƵĠ K&&ZdKZz͗ dŚĞƌĞŝƐKŶĞ ƐƵďůŝŵĞ͕ƋƵĠŵŝƐƚĞƌŝŽŵĄƐƉƌŽĨƵŶĚŽ͕YƵĞŵƵĞǀĞĂů dŚĞƌĞŝƐŽŶĞ>ŽƌĚ͕ŽŶĞĨĂŝƚŚ͕ŽŶĞďĂƉƟƐŵ͕KŶĞ'ŽĚ ĐŽƌĂnjſŶĚĞůĂƐĐƌŝĂƚƵƌĂƐƐĞƌƵŶŽ͕ĐŽŶůĂdƌŝŶŝĚĂĚ͘ ĂŶĚ&ĂƚŚĞƌŽĨĂůů͘ dƌŝŶŝĚĂĚƐĂŶƚĂLJ ĞƚĞƌŶĂ͕/ŶĚŝǀŝƐŝďůĞĞŶƚƵƵŶŝĚĂĚ͕ >ŝǀĞĂůŝĨĞǁŽƌƚŚLJŽĨLJŽƵƌĐĂůůŝŶŐ͕/ŶŚƵŵŝůŝƚLJ͕ ^ĂŶƟĮĐĂLJĚŝƌŝŐĞŶƵĞƐƚƌĂƐǀŝĚĂƐŶůĂĨĞŚĂĐŝĂĞů ŵĞĞŬŶĞƐƐĂŶĚƉĂƟĞŶĐĞ͕ĞĂƌŝŶŐǁŝƚŚŽŶĞĂŶŽƚŚĞƌ WƵĞƌƚŽĞƚƵĂŵŽƌƐŝŶƉĂƌ͘ ůŽǀŝŶŐůLJ Padre santo, Dios de Gloria y Creador, Port u Hi DĂŬĞĞǀ͛ƌLJĞīŽƌƚƚŽƉƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƵŶŝƚLJdŚĂƚ ũŽLJĞůƐƉşƌŝƚƵĚĞĂŵŽƌ͕ĂŵŝŶĂŵŽƐƚŽĚŽƐĐŽŵŽ ĐŽŵĞƐĨƌŽŵ^Ɖŝƌŝƚ͕:ŽŝŶĞĚĂƐŽŶĞƉĞŽƉůĞ͘ ŚĞƌŵĂŶŽƐ͕ĞũĞŵƉůŽĚĞƚƵDĂũĞƐƚĂĚ͘ KDDhE/KE͗,ĞƌĞ/ŵ͕>ŽƌĚηϱϳϮ WƌŽĨĞƐĂŵŽƐ͕ĐŽŶĮĂĚŽƐ͕ĞƚĞƌŶŽŝŽƐ͕YƵĞĞƌĞƐ ^E/E'&KZd,͗ ƐĂŶƚŽ͕hŶŽLJdƌŝŶŽ͕ĚĞƐĚĞƐŝĞŵƉƌĞ͖LJƚĞƉĞĚŝŵŽƐƋƵĞ ,ŽůLJ'ŽĚtĞWƌĂŝƐĞdŚLJEĂŵĞηϲϴϴ ŶŽƐĂLJƵĚĞƐĂĂůĐĂŶnjĂƌůĂĞƚĞƌŶŝĚĂĚ͘ ^>/͗^ĂŶƟƐŝŵĂdƌŝŶŝĚĂĚ ʖʗʖʖʗ ʖʗʖʖʗ 'ůŽƌŝĂĂƟ͕WĂĚƌĞĞƚĞƌŶŽ͘'ůŽƌŝĂĂƟ͕,ŝũŽĚĞŝŽƐ͘ 'ůŽƌŝĂĂƟ͕ƐƉşƌŝƚƵ^ĂŶƚŽ͘ RESPONSES dƌĞƐĞŶƵŶŽ͕^ĂŶơƐŝŵĂdƌŝŶŝĚĂĚ͘ “CREED” the new “Profession of Faith” can be dĞĂůĂďĂŵŽƐ͕WĂĚƌĞĞƚĞƌŶŽ͘dĞĂůĂďĂŵŽƐ͕,ŝũŽĚĞ found on page 12. “EUCHARISTIC PRAYER” ŝŽƐ͘dĞĂůĂďĂŵŽƐ͕ƐƉşƌŝƚƵ^ĂŶƚŽ͘ “Preface”, can be found on page 16, #9. The new “ACCLAMATION”, at the end of the Consecration, ʖʗʖʖʗ ʖʗʖʖʗ can be found on page 22, #11. “LAMB OF GOD” and the “COMMUNION INVITATION” can be found on page 39.

The Lord is King; let the earth rejoice; let the many islands be glad. Psalm 97:1 tŽŵĂŶ͛ƐŵŵĂƵƐDŝŶŝƐƚƌLJ :ŽŝŶƵƐŽŶŽƵƌŵŵĂƵƐũŽƵƌŶĞLJ͘ ĐŝŶĚŝŚƵƚĐŚŝŶƐŽŶΛĂŽů͘ĐŽŵ 954-830-1625 TheThe SIGNS OF OUR STEWARDSHIP May 14th and May 15th 5:00pm GivingGiving Mass Attendance 66 Collection $768.00

TreeTree 8:30am Mass Attendance 80 The May Giving Tree is for the Collection $804.00 Wilton Manors Adult Day Care. 10:00am Mass Attendance 160 Arts and Crafts Collection $1,989.00 Crayons and markers (mostly fat/large vs. thin) Adult coloring books (large print) Paint or color by number activities 11:30am Clay (molding or sculpting) Mass Attendance 200 (NEW) Water color paint sets with brushes Collection $703.00 Easel paint pads Knitting needles and crochet hooks • Yarn Debt Reduction $529.00 Mail In $77.00 Movement Activities/Equipment Blow-up beach balls • Pool Noodle Exercise stretch bands Hand grip strengtheners / Squeeze balls

Personal Items Hand Wipes • Gloves Adult diapers (men and women) • Facial tissues

Brain/Sensory Games Wooden puzzles (large pieces/limit to 24-50 pieces) Dominoes • Matching Games/Activities Large Crossword and Word-search puzzle books Scrabble and Battleship Games Hand-held electronic games

Audio Recording Devices Books on tape CDs (recycled or new) CD players • Head phones or ear buds Please remember to TURN OFF ALL of your Thank you, for your continuing support electronic devices before entering the Church for of the "Giving Tree"! Mass. Also, PLEASE raise and lower the kneelers The Council of Catholic Women. gently. THANK YOU. Instructions: Please take a tag from the tree. Place the tag in the bag with the Por favor, recuerde apagar su telefono celular item(s) you purchased and place it under antes de entrar a la iglesia para la misa. Por favor, the tree before the end of the month. We’ll subir y bajar los reclinatorios en delicadamente. do the rest! GRACIAS. School News!! œœœœœ "NO PLACE FOR HATE" SCHOOL œœœœœ St. Jerome School will be recognized as a "No Place for Hate" School on Wednesday, June 1, 2016 at 9:00am in the Parish Hall. The Anti- Defamation League is proud to offer its No Place for Hate® Initiative to schools in Florida. No Place for Hate® was developed to organize schools to work together and develope projects that enhance the appreciation of diversity and foster harmony amongst diverse groups. The campaign empowers schools to promote respect for individual and group differences while challenging prejudice, bigotry, name calling, and bullying. Everyone is invited to attend the short program on June 1 when the school accepts this recognition.

JOURNEY OF FAITH VIAJE DE FE We are on a long and eventful journey. Estamos en un viaje largo y lleno de Today’s readings for Trinity Sunday succinctly acontecimientos. Las lecturas de hoy para cover the depth and breadth of our human el Domingo de la Santísima Trinidad cubren travels. sucintamente la profundidad y la amplitud de The very beginnings of our journey are nuestros viajes humanos. revealed in the reading from Proverbs. Los comienzos de nuestro viaje se revelan *RG¶V SODQ ¿OOHG ZLWK GLYLQH ZLVGRP ZDV en la lectura de Proverbios. El plan de Dios born before the earth was made. In today’s lleno de sabiduría divina nació antes de que Gospel, Jesus speaks of his own personal la tierra existiera. En el Evangelio de hoy, journey. He has come from the Father and Jesús habla de su propio viaje personal. Él ha venido del Padre y volverá al Padre. Sólo en will return to the Father. Only then will ese momento el Paráclito –el Espíritu de la the Advocate—the Spirit of Truth—take us Verdad– nos llevará hacia adelante. onward.  (VWR QR GLVPLQX\H OD GL¿FXOWDG GHO YLDMH This does not diminish the fact that the El contexto mismo del Evangelio es la noche journey will be hard. The very setting of antes de la muerte de Jesús. Como san Pablo the Gospel is the night before Jesus died. les escribe a los romanos, “Nos gloriamos As Saint Paul writes to the Romans, “[W] hasta de los sufrimientos, pues sabemos H HYHQ ERDVW RI RXU DIÀLFWLRQV NQRZLQJ que el sufrimiento engendra la paciencia, la WKDW DIÀLFWLRQ SURGXFHV HQGXUDQFH DQG paciencia engendra la virtud sólida, la virtud endurance, proven character, and proven sólida engendra la esperanza” (Romanos 5:3- character, hope” (Romans 5:3-4). 4). Ultimately, our human journey is modeled En última instancia, nuestro viaje humano by the Holy Trinity—a family of love among está modelado por la Santísima Trinidad –una Father, Son, and Spirit that we are all called familia de amor entre el Padre, el Hijo y el to emulate. Espíritu que todos somos llamados a emular. Archbishop Thomas Wenski to celebrate Memorial Day Mass for the deceased

Two Masses will be celebrated on Monday, May 30 to remember the VDFUL¿FHVPDGHE\WKHPHQDQGZRPHQZKRVHUYHGRXUFRXQWU\,WLV also the time to remember all your loved ones.

œ Archbishop Thomas Wenski, will celebrate the annual Memorial Day Mass at Our Lady Queen of Heaven Cemetery, 1500 South State Road 7, North Lauderdale at 10 a.m.

œ Bishop Peter Baldacchino, Auxiliary Bishop of the Archdiocese of Miami, will celebrate the annual Memorial Day Mass at 10 a.m. at Our Lady of Mercy Cemetery, 11411 N.W. 25th Street, Miami, FL in the Ascension Chapel.

The Masses are hosted by Catholic Cemeteries of the Archdiocese of Miami and the public is invited to attend.

More information about the Masses: At Our Lady Queen of Heaven Cemetery call (954)972-1234. At Our Lady of Mercy Cemetery call (305)592-0521.