8x Public Transit Fact 30

Sheet Map 45 FERRY BUILDING BART BART Stations BART/Muni Stations AND AKL GE ID Muni Subway Stations Muni Bus & Rail - O F. 49 S. Y BR For route, schedule, 14 BA fare and accessible MONTGOMERY STATION 14x services information T anytime: Call 311 or visit www.sfmta.com POWELL STATION TRANSBAY TERMINAL (AC TRANSIT) N MARKET ST. CIVIC CENTER STATION 30 8x 45

VAN NESS STATION MISSION ST. D x N 14 U CALTRAIN O J

R Caltrain to San Jose San to Caltrain 4TH & KING G K ER D SamTrans to S.F. Airport N N U T CHURCH STATION 16TH ST. N STATION 14 K T T 49 22ND ST. 14L 48 STATION FOREST HILL STATION 48 24TH ST. STATION 48 J 8x 14x WEST PORTAL MISSION ST. STATION 14 14x BART BALBOA K PARK 49 STATION 49 54

T 14 54 8x

DALY CITY 14L SAN MATEO COUNTY BAYSHORE STATION STATION 三藩巿公共交通指南

三藩巿內為 BART 服務提供替代和平行服務的 Muni 公車路線用數字表示,而 Muni 的輕軌路線用字母表示。成 人 Muni 全票價是$2,青少年和長者/殘障人士票價為 75 分。乘坐 Muni 車輛不找零錢或需有 Clipper 卡;Muni 地鐵車票可在地鐵站地鐵檢票口處的自動售票機上購買。要到三藩巿國際機場或其他半島地區,請使用 SamTrans 或 Caltrain 服務。

如需計劃行程,請致電 511 或上網站 www.511.org. 更新資訊和提示可在網站 alert.511.org 上找到。 如需平 日下午 5 點至晚上 9 點之間的即時 Muni 更新資訊和特殊活動,請到 www.twitter.com/sfmta_muni 跟隨我們或上 網站 www.nextmuni.com/myNextBus 註冊即時短信或電郵通知。

如果 BART 發生罷工,建議到三藩巿的通勤者,如果可能的話應盡量在家工作(或比平時稍早或稍晚出行)、 組織共乘車或嘗試臨時共乘車或使用其他的交通服務,比如坐出租車、騎自行車或步行,以避免交通高峰期。交 通延遲是預料之中的。

請查看背面的地圖找到你平時乘坐到 BART 車站的 Muni 公車路線或輕軌路線。

三藩巿市中心的 Muni 地鐵/BART 車站交匯處將正常運營。

公車路線: • 8X Bayshore Express,包括 8AX 和 8BX 路線,服務以下 BART 站: Balboa Park、 Powell 和 Montgomery。 8 號路線在漁人碼頭(Fisherman’s Wharf)附近終止。 • 14 Mission, 包括 14 Limited 路線,服務以下 BART 站: 24th Street Mission、 16th Street Mission、 Civic Center、 Powell、 Montgomery 以及 Embarcadero。14 號路線在 Daly City 的 John Daly Boulevard 和 Mission Street 開始,并在 Steuart Street 上的 Ferry Plaza 終止。 • 14X Mission Express 服務以下 BART 站: Powell、 Montgomery 和 Embarcadero. 14X 在 Daly City 的 John Daly Boulevard 和 Mission Street 開始,并在 Steuart Street 上的 Ferry Plaza 終止。 • 30 Stockton 服務 4th 和 King 街上的 Caltrain、Market Street/市中心、中國城、 North Beach 和 Marina 區,並在 King 夾 4th 街終止。 • 45 Stockton-Union 服務 4th 和 King 街的 Caltrain、Market Street/市中心、中國城、North Beach、 Russian Hill 和 Union Street,并在 King 夾 4th 街終止。 • 48 Quintara-24th Street 服務 22nd Street 加州火車站, 24th Street BART 站和 West Portal 地鐵站, 在 20 街連接 T 線街車, 並在 48 大道終止. • 49 Van Ness-Mission 服務以下 BART 站: Balboa Park、24th Street Mission 和 16th Street mission. 49 號路線在 和 North Point Street 終止。 • 54 Felton 服務 BART 站: Daly City 和 Balboa Park,及在 Bayview/Hunter’s Point 地區的 Williams 車站 與 Muni T 線連接,并在 St. Charles 終止,就在 Daly City BART 站的外面。

輕軌路線: • J 線服務以下 BART 站: Balboa Park、 Glen Park、 Civic Center、 Powell、 Montgomery 和 Embarcadero。 • K 線 服 務 以 下 BART 站: Balboa Park、West Portal、Civic Center、 Powell、 Montgomery 和 Embarcadero。 • N 線服務 Civic Center、 Powell、 Montgomery 和 Embarcadero。 N 線從 Ocean Beach 開始,并在 4th 和 King 街的 Caltrain 車站終止。 • T 線服務 Civic Center、 Powell、 Montgomery 和 Embarcadero。 T 線在 Sunnydale Avenue 和 Bayshore Boulevard 終止。

如需計劃行程,請致電 511 或上網站 www.511.org。 如任何時候需要 Muni 路線、 時間表、票价和服務的資訊:請致電 311 或上網站 www.sfmta.com。