GEMEINDEBRIEF August 2021

www.speichersdorf.de

Gemeindebrief August 2021

Liebe Bürgerinnen und Bürger, Meilenstein bei der die Bilder, die uns im zurückliegenden Monat aus Nordrhein-Westfalen und Kläranlagensanierung Rheinland-Pfalz aber auch aus Südbayern erreicht haben sind schockieren und machen betroffen. Auch wir hatten zuletzt mit Starkregenereignissen zu kämpfen und voll gelaufene Keller zu beklagen. Doch sind diese Schäden kein Der Bauausschuss besichtigte in seiner Juli-Sit- Vergleich zu den existenzbedrohenden Zerstörungen, wie sie im Westen zung die Baustelle für die Modernisierung und Deutschlands vorgefallen sind. Unser Mitgefühl gilt den Opfern und Hinter- Erweiterung der Kläranlage. Neben den Vertre- bliebenen dieser Flutkatastrophe. tern der ausführenden Baufirma Bauer aus Er- Als Zeichen der Solidarität hat der Gemeinderat in seiner Juli-Sitzung eine bendorf und Mitglieder des Bauausschusses Gedenkminute abgehalten und das Sitzungsgeld, aufgestockt durch einen ge- hieß Bürgermeister Christian Porsch insbeson- meindlichen Betrag, gespendet. Zudem sind vier Kameraden der Freiwilligen dere die beiden Vertreter des Ingenieurbüros Feuerwehr Speichersdorf in die Krisenregion aufgebrochen, um bei den Auf- Wolf & Zwick Stefan Wolf und Manuel Zwick räumarbeiten zu helfen. Ihnen gebührt unser aller Dank! Erst bei diesen Bil- sowie Klärwärter Klaus Pühl und seinen Stell- dern wird uns nochmals deutlich vor Augen geführt, wie gut wir es in unserer Region an der europäischen Wasserscheide haben. Auch wenn die gesetzli- vertreter Christian Veigl willkommen. „Das ist chen Vorgaben, die an unsere Kläranlage gestellt werden, durch die kleinen die größte Baustelle seit Bestehen unserer Ge- Vorfluter etwas höher sind. meinde. Hier entsteht das Rechen- und Sand- Die Flutkatastrophe mit ihren zahlreichen Opfern hat das Thema Corona fanggebäude“, erläuterte er mit Verweis auf die etwas in den Hintergrund rücken lassen. Dennoch befinden wir uns auch wei- große Baugrube vor dem alten Betriebsge- terhin inmitten der Pandemie. Die Fallzahlen sind zwar auf einem konstant bäude. niedrigem Niveau und in unserer Gemeinde ist seit mehreren Wochen kein Den Auftrag über die Baumeisterarbeiten für neuer Fall mehr gemeldet worden (Stand: 21.7.2021), aber alle Wissenschaft- die Betriebsanlagen samt neuen Klärbecken, ler warnen bereits vor einer vierten Welle. Wir werden die Pandemie nur Schlammsilo hatte die Firma Bauer mit einem durch eine entsprechende Impfquote besiegen. Dieser Meinung aller Exper- Gesamtvolumen von 4,3 Millionen Euro erhal- tinnen und Experten schließe ich mich vollinhaltlich an. Zusammen mit unserer Regierungspräsidentin Heidrun Piwernetz und Land- ten. Diplomingenieur Stefan Wolf erläuterte, rat Florian Wiedemann werbe ich daher für eine Impfung gegen das Co- dass die Arbeiten für das neue Betriebsgebäude rona-Virus. Am Freitag, 6. August, und Freitag, 3. September, werden in unserer bis auf die Fliesenarbeiten, Sanitärausstattung Sportarena mobile Impfteams zur Verfügung stehen, um Ihnen vor Ort ein und Oberputz abgeschlossen sind. Die Bau- entsprechendes Impfangebot zu unterbreiten. Verimpft werden die Impfstoffe grube für das Vorklärbecken ist ausgehoben und Johnson & Johnson sowie Biontech. Ich freue mich, dass es uns gelungen ist, die Sohle für Sandfang und Rechenanlage beto- Termine am Freitagabend zu bekommen, die von vielen berufstätigen Men- niert. Das alte Betriebsgebäude wird für Ge- schen wahrgenommen werden können. Bitte nutzen Sie dieses Angebot, falls bläse, Werkstatt, E-Schaltanlagen, Damentoilette Sie noch nicht geimpft sind. umgebaut. Die beiden alten Becken bleiben in Im Juli haben wir uns intensiv mit dem Bürgerfest 2022 beschäftigt. Ich danke allen Vereinen und Verbänden, die so zahlreich Interesse am Veranstaltungs- Betrieb und werden mit weiteren Klärbecken highlight des kommenden Jahres gezeigt haben. Unser Bürgerfest lebt von erweitert. Bis Dezember soll das Rechenhaus unserer vielfältigen Vereinslandschaft. Ich freue mich bereits darauf, durch die und Sandfang mit neuen Pumpen in Betrieb Festmeile zu flanieren und die verschiedensten Angebote zu probieren. Hof- gehen. Bis Oktober entstehen das neue Nach- fentlich können wir uns bis dahin wieder sorgenfrei begegnen. klärbecken mit 23 Meter Durchmesser und die Danken möchte ich auch allen Jugendvereinen und -verbänden, die trotz der Bodenplatte für den Faulbehälter samt Gasspei- Einschränkungen auch in diesem Jahr wieder ein so abwechslungsreiches cher. Maschinenbau und E-Technik füllt die Win- Sommerferienprogramm auf die Beine gestellt haben. Ein tolles ehrenamtli- termonate aus. Im Herbst 2022 bis Frühjahr ches Engagement. Der Gemeinderat hat zudem beschlossen, allen Kindern 2023 wird getestet und die Anlage eingefahren. und Jugendlichen kostenlose Freikarten für das Naturerlebnisbad Immenreuth zur Verfügung zu stellen. Ein weiterer Baustein unserer familienfreundlichen Porsch ergänzte, dass ein zeitlicher Puffer bis Gemeinde. Nutzen Sie die Angebote und verbringen Sie abwechslungsreiche 31. Dezember 2023 besteht, da erst zu diesem Sommerferien in unserer Gemeinde und unserer schönen Region. Zeitpunkt die wasserrechtliche Erlaubnis aus- Ich wünsche Ihnen eine erholsame Ferienzeit! läuft. Herausfordernd für alle ist, dass die Umbau- Ihr/Euer maßnahmen unter laufenden Anlagenbetrieb stattfinden müssen. Beim Rundgang über das Gelände überzeugte man sich vom Baustand Christian Porsch und besichtigte das neue Betriebsgebäude, des-

3 Gemeindebrief August 2021

sen E-Installation von den Termine beiden Klärwärtern einge- baut wurde. Porsch er- VdK-Ortsverband Speichersdorf gänzte, dass auch für künf- tige Anforderungen zur Am Donnerstag, 19. August 2021, weitergehenden Reinigung trifft sich der VdK-Ortsverband Spei- mittels einer vierten Reini- chersdorf um 14.00 Uhr in der Flugplatz- gungsstufe ausreichend gaststätte Speichersdorf zu einem Grundstücksflächen an- gemütlichen Nachmittag. Bitte Anmel- schließend an das neue Be- dung unbedingt vorher telefonisch bei triebsgebäude zur Ver- Frau Kaiser, Tel. 09275-6300, da die Hy- fügung stehen. Anschließend vollzogen über Neubauten von Einfamilienwohn- gienemaßnahmen noch eingehalten wer- die Vertreter der Gemeinde, des Inge- häusern bis hin zu Geländeauffüllungen. den müssen. nieurbüros und der Baufirma den offiziel- len Spatenstich für den größten Bauab- Telefonanlage im Rathaus schnitt der Kläranlagenmodernisierung. Alle Beteiligten wünschten sich unfall- wird erneuert freien, guten und pünktlichen Bauverlauf auf der Großbaustelle und Einhalten des Wegen einer Umstellung der Telefonanlage ist das Rathaus der Gemeinde Speichers- Kostenrahmens. Zurück im Sitzungssaal dorf am Dienstag, 31. August, und Mittwoch, 1. September, nicht oder nur einge- des Rathauses befasste sich der Bauaus- schränkt telefonisch erreichbar. Die Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, schuss mit 13 Bauanträgen, vom Neubau dringende Angelegenheiten vorher oder hinterher zu erledigen oder an diesen beiden eines Milchviehstalles bei Kirchenlaibach Tagen persönlich im Rathaus vorzusprechen.

.FISBMT 7FSTJDIFSVOHFO JN7FSHMFJDI

8JS˜OEFOEFO QBTTFOEFO4DIVU[ G•S4JF

4UBSLSFHFOVOE)BHFMBCHFTJDIFSU

#BOLVOE7FSTJDIFSVOH ,PNCJOJFSFO4JFEJF7PSUFJMFVOTFSFS 8JSQS•GFOEBTG•S4JFÅ #FSBUVOHWPS0SUNJUQFST—OMJDIFN "OTQSFDIQBSUOFSLPNQFUFOUFISMJDI

.PSHFOLBOOLPNNFO

8JSNBDIFOEFO8FHGSFJ

4 Gemeindebrief August 2021

Geburten Hochzeiten

8.6.2021 25.6.2021 7.7.2021 Melina Katharina Schäfer Carolin Scharf und Hakan Özkan, Sina Graser und Patrick Pfau, Eltern: Amalia und Wassili Schäfer, Spei- Kirchenlaibach Speichersdorf chersdorf

18.6.2021 Steffi Degin Eltern: Justina und Andreas Degin, Kir- chenlaibach

28.6.2021 Marlene Katrin Johanna Wegmann Eltern: Kerstin und Christian Wegmann, Kirchenlaibach

5 Gemeindebrief August 2021

Fränkischer Theatersommer Apotheken

August 2021 Samstag, 7.8.2021 bis Samstag, 14.8.2021 Apotheke Speichersdorf Samstag, 14.8.2021 bis Samstag, 21.8.2021 Vorstadt-Apotheke Kemnath Samstag, 21.8.2021 bis Samstag, 28.8.2021 Apotheke Schütz Weidenberg Samstag, 28.8.2021 bis Samstag, 4.9.2021 Turm-Apotheke Kemnath „Ein Nasshorn und ein Trockenhorn“ - dieses Musikkabarett mit Texten und Tönen von Heinz Erhardt führt der Fränkische Thea- Der Wochenenddienst der zuständigen Apotheke beginnt je- tersommer am Freitag, 27. August 2021, um 19 Uhr in der weils am Samstag um 8.00 Uhr und endet am Samstag der Festhalle in Speichersdorf auf. Christoph Ackermann präsentiert folgenden Woche um 8.00 Uhr. dabei Erhardts Leben und seine Werke in ihrer ganzen Band- breite und mit ganzem Körpereinsatz. Er spielt Sketche, singt Telefonnummern der Apotheken: Texte und macht Musik. Nicht zu kurz kommen Heinz Erhardts Apotheke Speichersdorf: 09275 98 30 sprachakrobatische Gedichte, die voller Doppeldeutigkeiten Stadt-Apotheke Kemnath: 09642 92290 sind. Karten zum Preis von 17 Euro (ermäßigt 14 Euro) gibt es Apotheke Schütz Weidenberg: 09278 216 im Vorverkauf im Rathaus, bei der Sparkasse, der Raiffeisenbank Turm-Apotheke Schug Kemnath: 09642 2611 am Kulm, bei Schreibwaren Wöhrl sowie bei Elkes Bücherladen Franken-Apotheke Weidenberg: 09278 9760 in Kemnath. Karten an der Abendkasse kosten 19 Euro. Vorstadt-Apotheke Kemnath: 09642 7037050

)OH[LEHOLQ6DFKHQ%DX

7LHIEDX *DUWHQXQG /DQGVFKDIWEDX +DXVXQG.DQDODQVFKOVVH :HJH%HHWH0DXHUQ .HOOHUDEGLFKWXQJHQ 3IODVWHUDUEHLWHQ %DJJHUDUEHLWHQ %DXPIlOODUEHLWHQ

.|QLJVEHUJHU6WUD‰H6SHLFKHUVGRUI 7HOHIRQ 

6 Gemeindebrief August 2021

Geburtstage

80. Geburtstag 17.8. Christine Kohl, Ramlesreuth 30.8. Adolf Preißinger, Windischen- laibach 30.8. Christine Vogel, Zeulenreuth

85. Geburtstag 7.8. Hannelore Walther, Speichersdorf 16.8. Georg Veigl, Kirchenlaibach 23.8. Margaretha Hagn, Ramlesreuth 25.8. Josef Olischer, Plössen

91. Geburtstag 10.8. Franziska Reiß, Kirchenlaibach

92. Geburtstag 11.8. Anneliese Will, Speichersdorf

94. Geburtstag 25.8. Ludwig Betzl, Speichersdorf

95. Geburtstag 30.8. Anneliese Schindler, Speichersdorf

Fundsachen

1 Schlüssel 1 Herrenfahrrad gelb, Marke Kastle 1 Schlüssel AXA

Widerspruchsmöglichkeit bei der Veröffentli-

chung

von persönlichen Daten

Liebe Bürgerinnen und Bürger!

In unserem Gemeindebrief werden regelmäßig besondere

Altersjubiläen (ab dem 80. Geburtstag alle fünf Jahre sowie

ab dem 90. Geburtstag jährlich) veröffentlicht. Diese Vor-

gehensweise wird seit vielen Jahren praktiziert und ent-

spricht den Willen vieler Betroffener und Angehöriger. Die

Betroffenen können jedoch gegenüber der Meldebehörde

einer Weitergabe ihrer Daten für diese Zwecke widerspre-

chen. Sofern Sie mit einer Veröffentlichung Ihrer

Daten nicht einverstanden sind, werden Sie gebeten, bei

unserem Einwohnermeldeamt eine Auskunfts- und Über-

mittlungssperre zu beantragen. Gemeindebrief August 2021

Müllabfuhr

Biomülltonne Papiertonne Gelbe Tonne

Speichersdorf und Kirchenlaibach Speichersdorf, Kirchenlaibach, Speichersdorf, Kirchenlaibach, Au- Mittwoch, 18.8.2021 Brüderes, Buschmühle, Hundsmühle, mühle, Beerhof, Forsthaus, Franken- Mittwoch, 1.9.2021 Kellerhut, Weißenreuth, Windischen- berg, Göppmannsbühl am Bach, laibach, Zeulenreuth Göppmannsbühl am Berg, Gutten- Brüderes, Buschmühle, Forsthaus, Donnerstag, 12.8.2021 thau, Haidenaab, Holzmühle, Kodlitz, Frankenberg, Hundsmühle, Kellerhut, Aumühle, Beerhof, Forsthaus, Fran- Lettenhof, Nairitz, Plössen, Ramles- Kodlitz, Nairitz, Weißenreuth, Windi- kenberg, Göppmannsbühl am Bach, reuth, Rosenhof, Roslas, Selbitz, Sorg, schenlaibach, Aumühle, Beerhof, Göpp- Göppmannsbühl am Berg, Gutten- Tauritzmühle, Teufelhammer, Weiher- mannsbühl am Bach, Göppmannsbühl thau, Haidenaab, Holzmühle, Keller- hut, Wirbenz, Zeulenreuth am Berg, Guttenthau, Haidenaab, Holz- hut, Kodlitz, Lettenhof, Nairitz, Plös- Montag, 9.8.2021 mühle, Lettenhof, Plössen, Ramles- sen, Ramlesreuth, Rosenhof, Roslas, Brüderes, Buschmühle, Hundsmühle, reuth, Rosenhof, Roslas, Selbitz, Sorg, Selbitz, Sorg, Tauritzmühle, Teufelham- Kellerhut, Weißenreuth, Windischen- Tauritzmühle, Teufelhammer, Weiher- mer, Weiherhut, Wirbenz laibach hut, Wirbenz, Zeulenreuth Freitag, 13.8.2021 Mittwoch, 11.8.2021 Donnerstag, 19.8.2021 Donnerstag, 2.9.2021 Kontrolle des Wasserzählers

Restmülltonne: Bei der Endabrechnung der Wasser- und Kanalgebühr wird oftmals ein zu hoher Wasserverbrauch festge- Speichersdorf, Kirchenlaibach und alle stellt. Die Gründe für solch einen hohen Verbrauch Ortsteile am gleichen Tag: können z.B. Rohrbrüche im Haus, defekte WC-Spü- lungen oder defekte Heizventile sein. Dienstag, 10.8.2021 Diese unangenehmen Überraschungen kann man ver- Dienstag, 24.8.2021 meiden, indem regelmäßig der Wasserzähler und der Wasserverbrauch kontrolliert werden. Sollte ein Mehrverbrauch festgestellt werden, können Sie gerne mit dem Wasserwart unter der Handy-Nummer 0171 3017907 Kontakt aufnehmen.

8 WirWir kkaufenaufen WWohnmobileohnmobile + WohnwagenWohnwagen HotlineHootline 0394403944 - 3616036160 kostenloskostenlos undund unverbindlichunverbindlich eeininA Angebotngebbot anfordernanffoordern www.wm-aw.dewww.wwm-aw.de

QRQR scannenscannen

• Fenster • Überdachungen und Carports • Haus- und Zimmertüren • Fensterbänke • Parkett- und Korkböden • Rollokästen und Rolläden • Wohndachfenster • Markisen und Jalousien • Insekten- und Sonnenschutz • Holzdecken und Holzwaren • Garagentore und Torantriebe • Innenausbau und Treppen • Wintergärten und Vordächer Gemeindebrief August 2021

Gottesdienste

Pfarreiengemeindschaft Kirchenlaibach-Mockersdorf Christuskirche Speichersdorf

1.8. 8.30 Uhr Hl. Messe Mockersdorf 1.8.* 9.30 Uhr Predigtgottesdienst, Lektor Steininger 10.30 Uhr Hl. Messe Kirchenlaibach 8.8. 9.30 Uhr Predigtgottesdienst, Lektorin Scherl 7.8. 19.00 Uhr Vorabendmesse Kirchenlaibach 11.00 Uhr Gottesdienst im Luise-Elsäßer-Haus 8.8. 8.30 Uhr Hl. Messe Mockersdorf 15.8.* 10.00 Uhr Gottesdienst in Wirbenz mit Regionalbischof 10.30 Uhr Hl. Messe Kirchenlaibach Stiegler 14.8. 19.00 Uhr Vorabendmesse Kirchenlaibach mit 21.8. 10.30 Uhr Taufe Kräutersegnung 22.8. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Kühn 15.8. 8.30 Uhr Hl. Messe Mockersdorf mit Kräutersegnung anschl. Kirchenkaffee 10.30 Uhr Hl. Messe Kirchenlaibach mit Kräutersegnung 11.00 Uhr Gottesdienst im Luise-Elsäßer-Haus Familiengottesdienst am irischen Stein im Pfarrgarten 29.8.* 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Kühn 19.00 Uhr Hl. Messe Livestream mit Kräutersegnung 19.8. 19.00 Uhr Pontifikalamt zum Josefstag mit Hwst. H. * Für diese Termine gibt es eine Live-Übertragung auf YouTube. Bischof Dr. Rudolf Voderholzer „Spiegel der Geduld“ 21.8. 19.00 Uhr Vorabendmesse Kirchenlaibach 22.8. 8.30 Uhr Hl. Messe Mockersdorf 10.30 Uhr Hl. Messe Kirchenlaibach Kirchgang nach Birk 28.8. 19.00 Uhr Vorabendmesse Kirchenlaibach 29.8. 8.30 Uhr Hl. Messe Mockersdorf Zum traditionellen Kirchgang nach Birk starten die Nairitzer und 10.30 Uhr Hl. Messe Kirchenlaibach 4.9. 19.00 Uhr Vorabendmesse Kirchenlaibach Windischenlaibacher am Sonntag,15.August, um 7.45 an der 5.9. 8.30 Uhr Hl. Messe Mockersdorf Gärtnerei Bauer in Windischenlaibach. 10.30 Uhr Hl. Messe Kirchenlaibach Gottesdienst ist um 10 Uhr. Vorschau: 12. September 2021: Fußwallfahrt zum Armesberg 19. September 2021: Ägidiusritt

Bestattungen Neumann Ihr Bestatter für Oberfranken und die nördliche Oberpfalz

Wir entlasten Sie gerne bei den Elmar zahlreichen Verpflichtungen, die ein Neumann Trauerfall mit sich bringt und kümmern uns ganz nach Ihren Wünschen um alles, was zu einer Bestattung gehört.

Wir helfen seit 26 Jahren, wenn Sie Hilfe brauchen Tel. 09275 - 9800

Die Wünsche des Verstorbenen -

Wir halten Sie lebendig!

weitere Informationen unter: www.bestattungen-neumann.de und unter: www.e-traueranzeige.de

10 Katholische Kindertagesstätte St. Franziskus

Neustädter Str. 17 95469 Speichersdorf

Wir suchen eine/n Erzieher/in (m/w/d) für 39 Wochenstunden

Stelle zu besetzen: ab 1. September 2021

Einsatzort: Kath. Kita St. Franziskus, Speichersdorf

Die Stelle ist im Kindergarten zu besetzen, umfasst 39 Wochenstunden und ist vorerst für ein Jahr befristet.

Die Bezahlung erfolgt nach ABD.

Bei der Stelle handelt es sich um keine Gruppenleitung.

Wir erwarten: - abgeschlossene Berufsausbildung zum Erzieher - Freude an der Arbeit mit Kindern - Zuverlässigkeit - Verantwortungsbewusstsein - Flexibilität - Offener Umgang mit Menschen - Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Frau Sabine Kappauf

Kath. Kita St. Franziskus Neustädter Str. 17 95469 Speichersdorf

[email protected] (für Rückfragen)

Katholische Kindertagesstätte St. Franziskus

Neustädter Str. 17 95469 Speichersdorf

Wir suchen eine/n Kinderpfleger/in (m/w/d) für 25-30 Wochenstunden (nachmittags)

Stelle zu besetzen: ab 1. September 2021

Einsatzort: Kath. Kita St. Franziskus, Speichersdorf

Die Stelle ist im Kindergarten zu besetzen, umfasst 25-30 Wochenstunden und ist vorerst für ein Jahr befristet.

Die Bezahlung erfolgt nach ABD.

Wir erwarten: - abgeschlossene Berufsausbildung zum Kinderpfleger - Freude an der Arbeit mit Kindern - Zuverlässigkeit - Verantwortungsbewusstsein - Flexibilität - Offener Umgang mit Menschen - Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Frau Sabine Kappauf

Kath. Kita St. Franziskus Neustädter Str. 17 95469 Speichersdorf

[email protected] (für Rückfragen)

Gemeindebrief August 2021

Ferienprogramm 2021

Fahrt an den Steinberger See bei Schwandorf Marionettentheater Mittwoch, 4. August Das Marionettentheater Operla aus Bay- Abfahrt um 8.30 Uhr an der Schule Speichersdorf, Rückfahrt um 13.30 Uhr reuth kommt nach Speichersdorf und Vor der herrlichen Kulisse des Steinberger Sees steht die größte begehbare Erleb- präsentiert die Märchenoper von Hänsel nis-Holzkugel der Welt. Direkt am Ufer des Steinberger Sees verbinden sich in einem & Gretel für die Kinder (und auch Er- Mehrgenerationenpark außergewöhnliche Welten der Bewegung, Naturerfahrung und wachsene) Erholung an einem Ort. Das Highlight des inMotion PARK am größten See Ostbay- am Montag, 9. August, um 13.00 Uhr erns ist der Kugelturm mit einer Höhe von rund 40 Metern. Auf den verschiedenen im Pausenhof der Schule. Ebenen der weltgrößten Erlebnisholzkugel erwarten die Besucher 25 Erlebnis- und Für die Kinder ist die Vorstellung kosten- Bewegungsstationen. Auf der Aussichtsplattform angekommen genießt man einen fas- los, Erwachsene: 5 € zinierenden Panoramablick auf das Oberpfälzer Seenland. In Zusammenarbeit mit dem FGV Die Fahrtkosten übernimmt die Gemeinde. Speichersdorf wird das Stück noch- Kinder bis zum Alter von 12 Jahren müssen von einem Elternteil bzw. einer Aufsichts- mals als Abendvorstellung dargebo- person begleitet werden. ten in dem schönen Ambiente Eintrittspreise für die Holzkugel: Kinder 3-6 Jahre: 4,90 €, 7-14 Jahre 6,90 €, Erwach- „Unter den Linden“ an der Tauritz- sene: 8,50 €, zusätzliche Nutzung des Klettertrails je 2,00 € mühle um 18.30 Uhr. Eintrittspreis: Kinder: frei, Erwachsene 5,00 €

Fahrt zum Greifvogelpark Katharinenberg mit Besuch Bund Naturschutz der Falknerei und Flugvorführung Der Bund Naturschutz, Ortsgruppe Dienstag, 10. August Speichersdorf, führt am Samstag, 7. Au- Abfahrt um 9.15 Uhr an der Schule Speichersdorf, Rückfahrt um 13.30 Uhr gust, von 10.00 - 13.00 Uhr einen Öko- Workshop auf ihrer Streuobstwiese Eintrittspreise: Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren 6,50 €, Kinder unter 14 nördlich von Zeulenreuth durch für alle Jahre 3,50 €, Flugvorführung ist um 11.00 Uhr 6- bis 12-jährigen Jungen und Mädels. Die Fahrtkosten übernimmt die Gemeinde. Neben der fantasievollen Bemalung und Kinder bis zum Alter von 12 Jahren müssen von einem Elternteil bzw. einer Aufsichts- Gestaltung ihrer „Wiesen-Wächter“ person begleitet werden. werden die Teilnehmer u.a. Insektenbe- hausungen zusammenbauen, die sie mit SJD Die Falken Falken unterwegs! nach Hause nehmen können. Eine ge- vom 16.8. bis 20.8.2021 meinsame Brotzeit am Ende der Aktivi- Geplant sind: Plantschen und Paddeln im Steinberger See, Erkundung von Höhlen in täten darf natürlich nicht fehlen. der Fränkischen Schweiz (bitte Klamotten zum Wechseln mitbringen) Besuch des Anmeldung: Gemeinde Speichersdorf, Erfahrungsfel-des der Sinne in Nürnberg und anschließend Chillen am Wöhrder See, Tel. 09275 988-0 Plantschen im Untreu-see bei Hof mit Besuch des Kletterparks und Abenteuerspiel- platzes, Fahrt mit dem Alpine-Coaster Ochsenkopf und Seilbahnfahrt auf den Och- Erlebnistag bei der senkopf. Ersatzprogramm bei Regen Landjugendgruppe Plössen Kosten: 50,00 € für Mitglieder und 60,00 € für Nichtmitglieder Sonntag, 8. August Für Andenken und Süßigkeiten wird zusätzlich Taschengeld benötigt. Alle Eintrittsgel- in der Landjugendhalle in Plössen, ab der sind in den Teilnehmergebühren bereits enthalten. 14.00 Uhr, Altersgruppe ab 6 J. Was ist mitzunehmen: Schnitzeljagd, Basteln, Stockbrot Jeder Teilnehmer benötigt einen Mundschutz, einen Rucksack mit Verpflegung für den Mitzubringen sind Buntstifte, Schere und Tag, etwas Taschengeld für Andenken und evtl. einen Kindersitz. Kleber. Treffpunkt: täglich um 10.00 Uhr am Falkenheim; Rückkehr: gegen 18.00Uhr, wir rufen Für das leibliche Wohl ist gesorgt. aber rechtzeitig an, damit alle Teilnehmer abgeholt werden können. Sei dabei!! Wir freuen uns auf Dich!! Leitung und Anmeldung bei Claudia Fischer, mobil 0162/3705969 Anmeldung: Gemeinde Speichersdorf, Nicht erlaubt ist das Mitbringen von elektronischen Geräten (z.B. Handys usw.). Tel. 09275 988-0

12 Gemeindebrief August 2021

Ferienprogramm 2021

Handball-Schnuppertraining Tischtennis-Schnuppertraining in der Sportarena oder bei schönem Wetter am Bolzplatz für Mädchen und Jungen in der Halle-West für Vorschulkinder und Kinder der ersten Klasse am 12. August jeweils am 31.8., 2., 7., 9. September, 18.30-20.00 Uhr und 9. September um 10.00 Uhr Tischtennisschläger bitte mitbringen! für Mädchen und Jungen von 8 – 11 Jahre jeweils Dienstag 3., Veranstalter: TSV Kirchenlaibach-Speichersdorf 10., 17., 24., 31. August, 7 September, 16.00-17.30 Uhr Betreuer: Lothar Büringer Veranstalter: TSV Kirchenlaibach-Speichersdorf Weitere Auskünfte unter 09275 972741 Betreuer: Lothar Büringer und Christian Ohlraun Weitere Auskünfte unter 09275 972741 Offene Jugend-Tischtennismeisterschaft für Jungen und Mädchen am Samstag, 11. September, in der Schnuppertag beim Schützenverein zur Linde e.V. Schulturnhalle-West, 13.00-15.00 Uhr Samstag, 14. August, von 10.00-15.00 Uhr Wanderpokal wird ausgespielt! Der Schützenverein zur Linde bietet ein Schnuppertraining für Altersgruppe 6-18 Jahre Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren an. Testet unter fachlicher Bitte Tischtennisschläger mitbringen! Aufsicht die Schießstände für Bogen und Gewehr. Erfahrt Wis- Veranstalter: TSV Kirchenlaibach-Speichersdorf senswertes über den Schießsport und stellt eure Fragen. Dabei Betreuer: Lothar Büringer gibt es noch 1 x Pommes mit Getränk gratis!! Nähere Infos unter Tel. 09275 972741 Wichtig: Bitte vorab online anmelden unter www.schuetzen- verein-zur-linde.de/anmeldung Schnuppernachmittag auf dem Reiterhof Bei Fragen erreicht ihr Norbert unter 0175 8661455 Donnerstag, 26. August, von 14.00-17.00 Uhr Reitclub am Kulm / Reitanlage in Guttenthau, Rosenhof 2 Filzworkshops Altersgruppe: ab 6 Jahre, Kostenbeitrag: 12,00 € Freitag, 20. August, und Donnerstag, 26. August Ein Nachmittag rund um’s Pferd! Gemeinsam besichtigen wir jeweils von 09.00 – 11.00 Uhr im Schulungsraum im Rathaus. die Anlage, putzen und satteln die Pferde. Danach ist Reiten an- Je nach Alter werden unterschiedliche Dinge gefilzt, z.B. Sitz- gesagt. Auch Voltigieren und Spiele rund um das Reiten werden kissen, Windlichter, kleine Taschen oder Gartendekostecker. angeboten. Es ist für jeden etwas dabei! Gruppengröße: jeweils 10 Kinder im Alter von 5 – 12 Jahre, Bitte feste Schuhe tragen und einen Reit-/Fahrradhelm mitbrin- Kostenbeitrag: 5,00 Euro gen, außerdem Mundschutz, Schere/Stifte/Kleber und Getränke. Der Workshop wird von Frau Wolf, Lenau, durchgeführt. Anmeldung: Christina Stich, Handy-Nr. 0175 3643871

13 Gemeindebrief August 2021

14 Gemeindebrief August 2021

Ferienprogramm 2021

Zumba für Kids in den Ferien Kochen und Backen für Kids Erlebnis bei der FF Kirchenlaibach Mittwoch, 1. September Freitag, 3. September, Mittwoch, 11. August in der Schulturnhalle-West, bei schönem von 14.00-17.00 Uhr in der Schulküche ab 13.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Wetter im Außenbereich (hinter Bolz- Gruppengröße: 15 Kinder Die FF Kirchenlaibach lädt alle ab 6 Jah- platz) Kostenbeitrag: 3,00 € ren ein zu einer Schaumparty mit Ziel- für Kids ab 3 Jahre 15.30-16.15 Uhr Anmeldung bei der Gemeinde Speichers- spritzen am Spritzenhaus, Wasserball- für Kids ab 7 Jahre 16.30-17.15 Uhr dorf unter 09275 988-0 spritzen und vielen Aktivitäten im Rah- men eines Erlebnistages. Fitness „Open Air“ für alle Fitnessbegeis- ,KURULJLQDOLWDOLHQLVFKHV5HVWDXUDQWLQ6SHLFKHUVGRUI terten: 17.30-18.30 Uhr Zumba meets 18.30-19.30 Uhr Body-Workout .LUFKHQODLEDFK'RUISODW]

Mitzubringen sind feste Schuhe, Getränk und gute Laune (und beim Open Air 6DOHHKHPDOLJHV5RWHV5RVV noch eine Matte und Handtuch) Kosten: 5,00 € H $QGUHD3DVTXLQRXQGVHLQH)DPLOLH 3HSH Anmeldung bei Petra Meyer, Handy-Nr. IUHXHQVLFKDXI,KUHQ%HVXFK 0170 9311800 (LVGLHOHXQGXQG5HVWDXUDQW

Programmierworkshops für Kids +DXVJHPDFKWHV(LVJHQLH‡HQ Donnerstag, 2. und 9. September JHPWOLFKLP%LHUJDUWHQHVVHQ 15.00 – 17.30 Uhr, Schulungsraum im Rathaus 7HOHIRQRGHU :LUPDFKHQ8UODXE YRPELV Zunehmend nutzen auch bereits Kinder 7lJOLFKYRQ8KUJH|IIQHW6RQQWDJDXFKPLWWDJV0RQWDJ5XKHWDJ im Alter von 6-12 Jahren digitale Medien. In dem Programmierworkshop schlüpfen sie in eine aktive Rolle und können so die Komplexität der digitalen Welt besser verstehen. Den Kindern wird im Work- shop ein digitales Gerät und ein Lego Wedo-Kasten zur Verfügung gestellt. Bei diesem Programm werden Phänomene aus der Lebenswelt der Kinder, aber auch speziell naturwissenschaftliche Be- obachtungen aufgegriffen und auf ein Projekt mit dem Lego-Bausystem über- tragen. Die Kinder bauen ein Projekt und können dies mithilfe des Tablets oder Laptops programmieren, die Verbindung erfolgt über Bluetooth. Die Durchführung erfolgt über Frau Ul- rike Schumacher, ScienceLab Teilnehmergebühr: 8.00 €; die Teilneh- merzahl ist auf 10 Personen begrenzt.

15 Gemeindebrief August 2021

Ferienprogramm 2021

Aktionstag der Pfadfinder Speichersdorf Fun-Fußball-Cup beim Montag, 30. August ASV Haidenaab-Göppmannsbühl Für Kinder von 5-11 Jahren eine Schatzsuche durch Speichersdorf; Treffpunkt um für Mädchen und Jungen von 3-12 J. 9.30 Uhr im Pfarrgarten der kath. Kirche (Zugang über Creußener Straße) Ende Freitag, 13. August gegen 12.00 Uhr, Kostenbeitrag: 2 Euro am ASV-Sportplatz, 13.00-16.00 Uhr Für Jugendliche ab 12 Jahren Ausflug zur Devalkartbahn nach Oberwarmensteinach. Treffpunkt um 13.30 Uhr an der kath. Kirche; Rückkehr gegen 16.30 Uhr Anmeldung bei Markus Schäffner unter Kostenbeitrag: 3 Euro (weitere Fahrten können optional vor Ort gekauft werden). der Mobil-Nr. 0160 98245695 oder Bitte Brotzeit einpacken oder alternativ Geld für Kiosk. Melanie Herrmann unter 0151 56728405 Anmeldung: [email protected] oder bei Thea Koch unter 09275 9724544

25 Jahre musikpädagogisches Wirken

Bei einer kleinen Feier im ehemaligen Rathaus, dem Domizil der Musikschule der Ortsgruppe im Fichtelgebirgsverein (FGV), wurde das 25-jährige Wirken der beiden Musiklehrern für Klavier und Key- board Hartmut Gebelein aus Prebitz sowie Akkordeon Georg Gebert aus Selb gewürdigt. Wie Michael Pöllath als Leiter der Musikschule verdeutlichte, haben beide Musikpädagogen im zurück- liegenden Vierteljahrhundert zusammen mehr als 270 Schülerinnen und Schüler ab dem fünften Lebensjahr an den jewei- Unser Bild zeigt (von links) Musikschulleiter Michael Pöllath, die Musiklehrer Georg Gebert ligen Instrumenten ausgebildet. und Hartmut Gebelein sowie den Vorsitzenden der FGV-Ortsgruppe, Dieter Kottwitz.

16 Gemeindebrief August 2021

Bald ist wieder Spindlingszeit

Der Landschaftspflegeverband Weiden- band Weidenberg und Umgebung e. V. berg und Umgebung e. V. sucht für sein Christine Schamel, Telefon: 09278-977-36 Streuobstprojekt „Apfel-Grips“ wieder (Di-Fr vormittags) Spindlinge. Wenn Ihre Bäume in diesem Jahr Früchte tragen, melden Sie sich bitte in der Geschäftsstelle des LPV Weiden- Impressum berg. Ende Juli oder witterungsbedingt Der Gemeindebrief ist Anfang August dürften die seltenen das Mitteilungsblatt der Gemeinde Speichersdorf Früchte reif sein. Der Landschaftspflege- verband kauft das Obst an und bereitet Herausgeber: Gemeinde Speichersdorf, V.i.S.d.P.: Bürgermeister daraus wieder köstlichen Fruchtaufstrich C. Porsch, Rathausplatz 1, 95469 Speichersdorf zu oder veredelt den Weidenberger Redaktionelle Betreuung, Satz, Anzeigen und Abwicklung: Spindling zu Brand und Likör oder seit mediaconsult GmbH, Andreas Türk, Telefon: neuestem auch zu Spindlingspralinen. Es wird ein fester Stundensatz von 10 09275 914337, E-Mail: [email protected] Wer den Landschaftspflegeverband bei Euro bezahlt, eine kleine Brotzeit vor Druck: Stock-Druck, Eschenbach der Ernte von Äpfeln an einzelnen Tagen Ort wird gestellt. Auflage: 2.850 Exemplare. im September und Oktober unterstüt- Anmeldung bitte per Mail an Anzeigen- und Redaktionsschluss: zen möchten, meldet sich in der Ge- [email protected] An- 20. des Vormonats schäftsstelle. sprechpartnerin: Landschaftspflegever- Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 6 vom Dezember 2020.

.BSJPO4DINFJ‰OFS %DGDXVVWHOOXQJ

:LUILQGHQJDUDQWLHUW DXFK,KU7UDXPEDG 9HUHLQEDUHQ6,H,KUHQSHUV|QOLFKHQ7HUPLQ   7HOHIRQ– Gemeindebrief August 2021

Heimspiele des TSV Kirchenlaibach/Speichersdorf

Endlich ist es so weit: Nachdem die Fuß- Bezirksliga Oberfranken Ost ballsaison 2019/2020/2021 im Frühjahr dieses Jahres abgebrochen worden ist, Datum Anstoß Spielpaarung beginnt die neue Spielsaison 2021/2022 Sonntag, 8.8.21 16.00 Uhr TSV Kirchenl./Speichersdorf : SpVgg Selbitz in den Fußball-Verbandsligen in Ober- Sonntag, 15.8.21 16.00 Uhr TSV Kirchenl./Speichersdorf : SV Bavaria Waischenfeld franken und im Spielkreis Bayreuth/ Kulmbach/Bamberg Samstag 28.8.21 16.00 Uhr TSV Kirchenl./Speichersdorf : 1. FC Creußen Die 1. Mannschaft des TSV Kirchenlai- Samstag 11.9.21 16.00 Uhr TSV Kirchenl./Speichersdorf : 1. FC Trogen bach/Speichersdorf startet in der Be- Samstag 25.9.21 16.00 Uhr TSV Kirchenl./Speichersdorf : FC Tirschenreuth zirksliga Oberfranken Ost und die 2. Samstag 2.10.21 16.00 Uhr TSV Kirchenl./Speichersdorf : SSV Kasendorf Mannschaft in der A-Klasse 5, Bayreuth/ Kulmbach. Der TSV lädt herzlich zu den Heimspie- A-Klasse 5 Bayreuth/Kulmbach len auf dem Sportplatzgelände in der Datum Anstoß Spielpaarung Jahnstraße 2 in Speichersdorf ein und Sonntag, 8.8.21 14.00 Uhr TSV Kirchenl./Speichersdorf II : BSV Schönfeld freut sich auf zahlreichen Besuch. Sonntag, 21.8.21 15.00 Uhr TSV Kirchenl./Speichersdorf II : 1. FC Bayreuth Samstag, 4.9.21 15.00 Uhr TSV Kirchenl./Speichersdorf II : SV Bavaria Waischenfeld II Außerdem lädt der TSV bereits jetzt zur Sonntag, 19.9.21 15.00 Uhr TSV Kirchenl./Speichersdorf II : TSV Bischofsgrün TSV-Sportheimkirchweih am Samstag, 2.10.21, und Sonntag, 3.10.2021, ein. Samstag, 2.10.21 13.30 Uhr TSV Kirchenl./Speichersdorf II : 1. FC Creußen II

&ůŝĞƐĞŶŚƌŚĂƌĚƚƚ &ůŝŝĞƐĞŶĨĂĐŚŐĞƐĐŚćĨƚ

/ŶĚŝǀǀŝŝĚƵĂůŝƚćƚŝŝƐƐƚ ƵŶƐĞƌ ,ĂŶĚǁĞĞƌƌŬŬ

hŶƐĞƌĞ >ĞŝƐƐƚƵŶŐĞŶĨƺƌ ^ŝĞ͗

x sĞƌŬĂƵĨƵŶŶĚsĞƌůĞŐƵŶŐ ǀŽŶ&ůŝĞƐĞŶ ƵŶŶĚ EĂƚƵƌƐƚĞŝŶĞŶ

x sĞƌŬĂƵĨƵŶŶĚsĞƌůĞŐƵŶŐ ǀŽŶsŝŶLJůͲ͕ >ĂŵŵŝŶĂƚͲ͕WĂƌŬĞƚƚͲ͕<ŽƌŬͲ͕ƵŶĚ >ŝŶ

x ^ƉĞnjŝĂůŝƐŝĞƌƚ ĂƵĨĚŝĞsĞƌůĞŐƵŶŐǀŽŶ ŐƌŽƘĨŽƌŵĂƚŝŐĞŶ&ůŝ

x ĂĚŬŽŵƉůĞƚƚƐĂŶŝĞƌƵŶŐŵŝƚďŽĚĞŶŐůĞŝĐĐŚĞŶ

x ĞůĞŐƵŶŐǀŽŶ ĂůŬŽŶĞŶƵŶĚ dĞƌƌĂ

x sĞƌŬĂƵĨ ǀŽŶ<ůĞŝŶǁĞƌŬnjĞƵŐĞŶ ƵŶĚ 

x ƐƚƌŝĐŚʹƵŶĚ dƌŽĐŬĞŶďĂƵĂƌďĞŝƚĞŶ

PPĨĨĨĨŶŶƵŶŐƐnjĞŝƚƚĞŶ͗ sĞƌŬĂƵƵĨĨʹĨʹƵŶĚ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐŐ͗

DŽŶƚĂŐďŝƐ &&ƌĞŝƚĂŐ͗ ϭϬ͗ϬϬͶϭϮ͗ϯϬhŚƌ

ϭϰ͗ϬϬ ʹϭϴ͗ϬϬhŚƌ ĂLJƌĞƵƚŚĞƌ ^ƚƌĂĂƘƘĞ ϰϬ

^ĂŵƐƚĂŐ͗ Ϭϵ͗ϬϬͶϭϯ͗ϬϬ hŚƌ ϵϱϰϲϵ ^ƉĞŝĐŚĞƌƌƐƐĚŽƌƌĨĨ

ddĞĞůĞĨŽŶ͗ ϬϵϮϳϱͬϯϭϯϵϵϬϳ DŽďŝů͗ϬϭϱϭͬϱϴϱϭϱϰϴϬ

/ŶŶĨĨĨŽŽΛĨĨůůŝĞƐĞŶŶͲĞŚƌŚĂƌĚƚ͘ĚĞ ǁǁǁ͘ĨůŝĞƐĞŶͲĞŚƌŚĂƌĚƚ͘ĚĞ

18 Gemeindebrief August 2021

Einsatzbereitschaft wieder komplett hergestellt

Nach der Auslieferung des HLF20 vor einigen Wochen konnte mit dem „Gerä- tewagen Logistik 2“ samt Modul Wasser- versorgung ein weiteres Fahrzeug der Feuerwehr Speichersdorf in Empfang ge- nommen werden. Die Ersatzbeschaffung war nötig geworden, nachdem das Vor- gängerfahrzeug vor zwei Jahren bei einer Fahrt zu einer Übung verunglückt war. Gott sei Dank kam damals niemand zu Schaden. Bürgermeister Christian Porsch wünschte den Kameradinnen und Kame- raden der FFW Speichersdorf allzeit gute Fahrt mit dem GW-L2 sowie eine ge- die Durchführung des aufwendigen Ver- Kilometer B-Schlauchleitung und sunde Rückkehr. Mit dem neuen Fahr- gabeverfahrens. Schlauchbrücken oder mit Rollwägen mit zeug sei die Einsatzbereitschaft der Nach der Ausschreibung stand fest, dass Ölbinder, Räumgeräten usw. beladen Stützpunktwehr wieder komplett herge- das Fahrzeug auf einem MAN Fahrgestell werden. „Das Fahrzeug bietet uns wie- stellt. Zudem dankte er den beiden für die Bedürfnisse und Anforderungen der ein hohes Maß an Flexibilität und ist Kommandanten Volker Hammon und der FFW Speichersdorf aufgebaut wird. eine große Erleichterung bei Einsätzen Christian Schwarzer und allen an der Be- Im GW-L2 sind verschiedene Rollwägen, und logistischen Tätigkeiten”, beschreibt schaffung beteiligten Feuerwehrkamera- wie z.B. der Bahnrüstsatz, Wassersauger, Kommandant Volker Hammon das neue den sowie dem gemeindlichen Rüsthölzer, etc. untergebracht. Der Lade- Fahrzeug. Feuerwehrbeauftragten Paul Dolata für raum kann aber auch modular mit zwei

SCHNUPPERTAGSCHHNUPPERTAG FÜR SCHÜLERSCHÜÜLER SchützenvereinSchützenverein zurzur LindeLindde e.V.e.V.

HerzlicheHerzliche Einladung zum SchnupSchnuppertrainingpertraining ffürür Kinder undund JugendliJugendlicheche ab 9 JaJahrenhrren..K Kommtommt vorbeivorbei undund testettesttet unterunter fachlicherfachhlicher AufsichtAufsicht uunserensere Schieß-Scchieß- stände fürfür Bogen undund Gewehr.Gewehr.Er Erfahrtffahrt Wissenswer-Wissenswer- testes über den SchießsportSchießsport undund stelltsteellt eureeure Fragen.Frageen. Samstag, 14.08.21 von 10 - 15 Uhr

WICHTIG:WICHTIGG: BBitteitte vvorabor online anmelden unter: www.schuetzenverein-zur-linde.de/anmeldungwww.schuuetzenvere

1x1x POMMESPOMMES MITMIT GETRÄNKGEETRÄNK GRATISGRATIS

BeiBei FragenFrageen erreichsterreichst dudu NorbertNorbert unter:unter: 01750175 866145588661455

15 Gemeindebrief August 2021

Informationen aus der Gemeindebücherei

Die Gemeindebücherei hat wieder geöffnet (unter Beachtung Storks, Bettina Klaras Schweigen der allgemein üblichen Hygienevorschriften). Strobel, Arno Mörderfinder – Die Spur der Mädchen Neu gibt es seit Juli 2021 das „Projekt 55 plus“. Dafür wurde Tsokos, Michael Kaltes Land eine Auswahl an Romanen, Sachbüchern und Hörbüchern neu Tremayne, S.K. Die Stimme angeschafft, die sich speziell an Leserinnen und Leser ab 55 Jah- Ware, Ruth Hinter diesen Türen ren richtet. Wilkes, Johannes Der Fall Wagner

Nachfolgend eine Auswahl der Neuanschaffungen: Sachbücher: Romane: Cramm, Dagmar von Express for Family Artmeier Hilde Stille Donau, Donauherz, Dunkle Donau Dohmen, Pauline Nähen mit Jersey Bagstam, Anna Die Augenzeugin Dusy, Tanja Buddha Bowls für heiße Tage Baumheier, Anja Die Erfindung der Sprache Fleck, Anne Salate der Superlative Berg, Ellen Willst du Blumen, kauf dir welche Fleck, Anne Die Ernährungs-Docs Carr, Amelia Die Pilotin Friedrichs, Emma Frühlingsbacken Clark, Julie Der Tausch Glas, Katharina How to slay – Omas Kleiderschrank Dicker, Joel Das Geheimnis von Zimmer 622 Grün, Anselm Sieben Schritte ins Leben Dionne, Karen Die Rabentochter Henssler, Steffen Hensslers schnelle Nummer Douglas, Claire Beste Freundin – Niemand lügt so gut wie du Hoffleit, Eva-Maria Ye Olde Kitchen – kochen – gärtnern – Douglas, Claire Missing – Niemand sagt die ganze Wahrheit nachhaltig leben Fitzek, Sebastian Der erste Tag Jacob, Marco Trick 17 – Selbstversorger Förg, Nicola Böse Häuser Kiechle, Marion Die geheime Kraft des Fettstoffwechsels French, Nicci Die bittere Wahrheit Kube, Caroline Komm mit in Carolines Welt Fröhlich, Susanne Abgetaucht Lipp, Anna-Theresa Fett ist nett Georg, Miriam Elbstürme, Elbleuchten Macke, David Das Anti-Stress Kochbuch Gold, Mina Das Leuchten der Inselblumen Quedenbaum, Martin Zoom Hancock, Anne Mette Leichenblume Rath, Frank Trick 17 – Heimwerken Herzog, Katharina Wie Träume im Sommerwind Sander, Ralf Eis! Gelato!! Sorbet! Alles selbst gemacht Hinrichs, Anette Nordlicht – Die Tote im Küstenfeuer Spohn, Margot Was blüht denn da? Langenbach, Clara Die Senfblütensage – Zeit für Träume Stewart, Martha Das Handbuch für (fast) alles Lankers, Katrin Kleine Wunder überall Szilagyi, Patricia Einhundertelf extreme Orte in Europa Lansing, Katharina Die Frauen vom Nikolaifleet, Band 3 Schlank! Das Goldene von GU Lind, Hera Grenzgängerin aus Liebe Bayerischer Wald Lüders, Fenja Der Traum von Freiheit Glücksorte in Unterfranken Maly, Beate Die Kräuterhändlerin Fränkische Schweiz Maly, Beate Lottes Träume Maly, Beate Elsas Glück Hörbücher: Miranda, Megan Perfect Secret – Hier ist dein Geheimnis Berg, Ellen Willst du Blumen, kauf dir welche sicher Wie heiß ist das denn? Mischke, Susanne Fürchte dich vor morgen Brown, Sandra Sein eisiges Herz Mosse, Kate Die brennenden Kammern Gruber M./Hock Andreas Und erlöse uns von den Blöden Motthes, Ulla Geteilte Träume Hauptmann, Gaby Unsere allerbeste Zeit Pozanski, Ursula Blutkristalle Herzog, Katharina Wie Träume im Sommerwind Prettin, Anne Die vier Gezeiten Haig, Matt Die Mitternachts Bibliothek Robotham, Michael Fürchte die Schatten Marly, Michelle Romy und der Weg nach Paris Saberton, Ruth Der Liebesbrief Maurer, Jörg Bei Föhn brummt selbst dem Tod der Safier, David Miss Merkel Schädel Schneider, Anna Grenzfall – Der Tod in ihren Augen Raabe, Melanie Der Abgrund Schwiecker, Florian Die siebte Zeugin Riley, Lucinda Die verschwundene Schwester

20 Gemeindebrief August 2021

Roberts, Nora Nach dem Sturm Schauen Sie doch einmal vorbei und überzeugen Sie sich selbst Ware, Ruth Hinter diesen Türen von unserem interessanten Angebot an verschiedenen Medien. Woolf, Julia Marigolds Töchter Öffnungszeiten der Bücherei: Selbstverständlich haben wir auch weiterhin für alle anderen Montag 17.00 – 19.00 Uhr Leserinnen/Leser und natürlich auch für Kinder eine vielseitige Mittwoch 9.30 – 12.00 Uhr und 16.00 – 19.00 Uhr Auswahl an Büchern, CDs, DVDs, Zeitschriften, Tonies, etc. Freitag 15.00 – 17.30 Uhr Mehrgenerationenhaus in Speichersdorf?

Im Juli kam der neu gegründete Sozial- ten Speichersdorfs entwickelt. Bis zu 28, ressant für eine Gemeinde der Größen- ausschuss zu seiner zweiten Sitzung zu- überwiegend kleine Wohneinheiten mit ordnung Speichersdorf. Allerdings stehe sammen. Aufgrund der Corona-Pande- 35 bis 55 Quadratmetern Wohnfläche, und falle ein Mehrgenerationenkonzept mie waren die vorangegangenen Sitzun- aber auch große Familienwohnungen mit mit der Akzeptanz und der Bewohnerin- gen abgesagt bzw. verschoben worden. rund 130 Quadratmetern enthielt die nen und Bewohnern. Nach mehreren Im Rahmen des Treffens stellte der Spei- Planskizze, die der Architekt den Mitglie- Nachfragen der Gemeinderätinnen und chersdorfer Architekt Daniel Brehm dern des Sozialausschusses vorstellte. Gemeinderäte kam man zu dem Ent- seine Ideen zu einem Mehrgenerationen- schluss, das Thema Mehrgenerationen- Projekt in der Gemeinde Speichersdorf Betrieb durch Bewohnerverein wohnen im Rahmen des Integrierten vor. Aus der Erfahrung heraus, dass es äl- Als Standort hatte er die gemeindliche Städtebaulichen Entwicklungskonzepts teren Menschen schwer fällt, das ver- Fläche neben dem Bolzplatz im Blick. Be- (ISEK) intensiv zu betrachten. „Ich freue traute Eigenheim zu verlassen und sich in trieben werden soll das Mehrgeneratio- mich auf die Ideen unserer Bürgerinnen stationäre Einrichtungen zu begeben, hat nenhaus durch einen Bewohnerverein. und Bürger zu diesem Thema und auf Daniel Brehm einen Plan zu einem alters- Bürgermeister Christian Porsch bezeich- eine rege Diskussion“, schloss Bürger- gerechten Mehrgenerationenhaus inmit- nete den Ansatz als spannend und inte- meister Porsch.

21 Gemeindebrief August 2021

Auszeichnung für Messwerkzeuge Richter

Neun Unternehmen aus dem Landkreis Bayreuth, die sich mit qualifizierten frei- willigen Umweltleistungen im Rahmen des Umwelt- und Klimapakts Bayern be- teiligen, wurden von Landrat Florian Wiedemann ausgezeichnet. Aus Spei- chersdorf erhielt die Firma Messwerk- zeuge Richter dieses begehrte Prädikat. Erik Richter (rechts im Bild) und Jochen Kümmerl (Bildmitte) nahmen die Aus- zeichnung aus den Händen von Landrat Florian Wiedemann entgegen. Landrat Florian Wiedemann freute sich sehr darüber, den Unternehmerinnen ckung von vormals 1,9kW auf 0,37kW (Materialfluss) optimiert und diverse Ra- und Unternehmern für den in ihrem Be- reduziert werden. Es konnte damit auch tionalisierungspotenziale geschaffen. Au- trieb geleisteten Aufwand für Klima- und auf eine energieintensive Absaugung ver- ßerdem: Installation von PV-Anlagen zur Umweltschutz jeweils eine Urkunde des zichtet werden. Zudem Anwendung LED CO2-Emissionsreduzierung. Bayerischen Staatsministeriums für Um- sowie energiesparende Trocknung. • Verringerung des betrieblichen welt und Verbraucherschutz auszuhändi- • Steigerung der Energieeffizienz Einsatzes besonders umwelt- gen und zusammen mit einer Pflanze als Entwicklung innovativer UV-Lacke zur schädlicher Stoffe z.B. durch die Geschenk überreichen zu dürfen und be- Verarbeitung auf Maßbanddruckmaschi- freiwillige Einführung umwelt- dankte sich bei allen für ihr großes frei- nen mit verbesserten Umwelteigenschaf- schonender Ersatzstoffe williges Engagement. ten. Zur Energieeinsparung wurde die • Entwicklung einer innovativen Folgende Leistungen der Firma Richter UV-Trocknung vollumfänglich umgesetzt Maßbanddruckmaschine wurden ausgezeichnet: und als neues Trocknungsverfahren stan- Im Projekt konnte eine innovative UVA- • Energieeinsparung dardisiert. Damit konnte der Primär- LED-Trocknung entwickelt und integriert Entwicklung einer innovativen Verpa- energieverbrauch deutlich reduziert werden (Energieeinsparung circa 60 Pro- ckungseinheit für Wasserwaagen. Somit werden. zent). Zudem wurde ein neues Farbsys- können Folienreste bis zu 100mm zur • Verminderung der CO2- tem entwickelt, welches vorwiegend Verpackung verwendet werden, wodurch Emissionen UV-härtende Siebdrucktinten verwendet. sich die Abfallmenge reduziert hat. Des Im Unternehmen wurde der innerbe- Diese sind lösemittelfrei und zudem frei Weiteren konnte die notwendige An- triebliche Transport inklusive der Last- von N-Vinyl-2-Pyrroliden. triebsleistung zur automatisierten Verpa- übergaben an Produktionsanlagen Spende von Haustechnik Günthner

Die beiden Unternehmen Haustechnik Günthner und Haustechnik Vogtmann haben zusammen 100 Tüten von EDEKA Legat für die Tafel Deutschland e.V. für den guten Zweck gespendet.

22

stadtwerke-bayreuth.de/öko

StromStrom undund Gas?Gas? GibtsGibts ffürür SSieie vonvon denden StadtwerkenStadtwerkenB Bayreuthayreuth – natürlichnatürlich 110000 % Öko.Öko.

MitMit unsuns sindsind SieSie immerimmer gutgut versorgt,versorgt, denndennw wirirl liefernieffeern ppreiswertreiswert 100100 % ÖÖkostromkostrom undund ÖÖkogaskogas – auchauch inin IhrerIhrer GGemeinde.emeinde. FordernFordern SieSie einfacheinffaach IhrIhr persönlichespersönliches AngebotAngebot aan:n: sstadtwerke-bayreuth.de/ökotadtwerke-bayreuth.de/öko ooderder TTeTelefonelefon 09210921 600-777600--7777