PODBLEGAŠKE NOVICE (ISSN 1408 - 3086) – Glasilo Občine Gorenja Vas - Poljane

letnik 17, številka 10 Podblega{kePodblega{ke december 2013 novice GLASILO OBČINE GORENJA VAS - POLJANE

Vsem občankam in občanom Občine Gorenja vas - Poljane voščimo prijeten in blagoslovljen božični čas! Ponosno praznujmo tudi dan samostojnosti in enotnosti, da bi se ponovno zazrli v prihodnost s podobnim zagonom kot ob odločitvi za našo samostojnost. V prihajajočem letu 2014 pa vsem želimo predvsem trdnega zdravja in dobrega medsebojnega sodelovanja.

župan Milan Čadež in občinska uprava

1 Pot poljanskih dobrot Iz županovega dnevnika Naši proizvajalci so se predstavili • 7. november: Na predstavitvi idejne zas- na slovenskem konzulatu v Celovcu nove kolesarske poveza- Generalni konzulat Republike Slovenije je v sodelovanju z Zvezo društev slov- ve ob Sori od Hotavelj do enskih likovnih umetnikov pripravil odprtje že četrte v nizu umetniških razstav občinske meje z Žirmi. Okno umetnosti k sosedu, ki mu je sledil prednovoletni sprejem. Na njem se je • 11. november: Ses- tanek z ekipo Dnevnik- z dobrotami predstavila Poljanska dolina. ove izvidnice in našimi gostinci, saj bo čez Ponudniki domačih izdelkov iz naše občine, zimo pod lupo naša občina. združeni pod znamko Pot poljanskih dobrot, so se na • 11. november: Na svetega Martina kot decembrski otvoritvi razstave akademskih slikarjev boter na žegnanju vina v Gostilni na Vidmu. Rudija Skočirja in Andreja Pavliča predstavili na • 13. november: Analiza našega kolesar- pobudo Urbana Gantarja, konzula na slovenskem skega kroga. Sklenili smo, da bo naslednje leto konzulatu v Celovcu, in župana Milana Čadeža: »Z za nagrado bidon, potem rokavice, v 2016 pa našim poljanskim rojakom Urbanom Gantarjem sva se že dolgo pogovarjala o čezmejnem sodelovanju. še hlače. Kdor bo imel vse štiri, bo v žrebanju Predstavil sem mu projekt Pot poljanskih dobrot za glavno nagrado, to bo gorsko kolo. in je bil takoj navdušen. Sam sem stopil v stik s • 14. november: Operativni sestanek ponudniki in večina se je razveselila sodelovanja. za gorenjevaško obvoznico. Dosegli smo Kot se je izkazalo, je bila predstavitev prava poteza le, da bi bila lahko pozimi čez gradbišče in lahko rečem, da več kot uspešna.« odprta Neškova brv, a le ko bo gradbišče To je potrdila tudi Katarina Brence s Kmetije Udeleženci predstavitve v Celovcu mirovalo. Pustotnik, ki je vodila koordinacijo: »Na povabilo dogovarjamo tudi za sodelovanje s podobno občino • 14. november: Sestanek s ponudniki k sodelovanju se je odzvalo precej ponudnikov: na Koroškem, kot je naša. Želimo si sodelovanja poljanskih dobrot, kjer smo se odločili, da kmetije Matic, Lužar, Lojz, Žunar, Pr’ Zink, Mar- pri projektih, primerih dobrih praks, sami se pa tudi se na povabilo konzula Urbana Gantarja tinuc, Pr’ Dimšarji, Pr’ Režen, Pr’ Čum, Zamuda, zavedamo, da imamo kaj pokazati, kar tak dogodek udeležimo predstavitve v Celovcu. Gostilna na Vidmu ter naša kmetija. S predstavit- zagotovo potrjuje. Glavno pa je, da ponudniki • 17. november: Na koncertu Ta fletn vijo in pogostitvijo smo želeli navezati stike z poljanskih dobrot dobijo svoje prodajno mesto v večer v Gorenji vasi z Tanjo Vidic in njenimi ljudmi, ki jih ponudba in naši kraji zanimajo.« V Celovcu in da Korošci pridejo k nam.« gosti. prostorih konzulata so za goste pripravili posebno S tem se strinjajo tudi v Turizmu Škofja Loka, • 18. november: Sestanek z projektno sku- pogostitev. Katarina Brence je pojasnila: »Med kjer so na pobudo občine in ob pomoči Društva pino Rupnikove linije na Golem vrhu, kjer drugim smo ponujali domače pecivo in piškote, Resje Pot poljanskih dobrot izpeljali v sklopu pro- smo postavili temelje za razstavo, na kateri mesnine, kruh in sir, kislo zelje z visoško pečenko jekta Leader – V zgodbo odete poti. Marija Demšar bodo prvič na ogled dokumenti in predmeti ter različne žgane pijače, sokove, mošt. Odziv je povedala: »Vsekakor so take predstavitve zelo iz časa gradnje Rupnikove linije na enem organizatorja je bil odličen, prav tako pa so bili z dobrodošle, saj pomenijo promocijo tematske poti, mestu, ter si ogledali na novo napeljano izbiro domačih izdelkov zadovoljni gostje.« predvsem pa Poljanske doline in s tem celotnega razsvetljavo. škofjeloškega območja. Na Turizmu Škofja Loka • 23. november: Praznovanje občinskega Poljanci v Celovec – Korošci k nam? bomo še naprej delali vse, kar bo v naši moči, za praznika. Turistično promocijo Poljanske doline je promocijo te in drugih tematskih poti, ponudnike • 24. november: Simpozij na temo Rup- spremljala video predstavitev naravnih lepot iz Poti poljanskih dobrot pa poskušali čim bolj nikove linije z odličnim obiskom in kasneje doline in možnosti aktivnega preživljanja pros- vključevati tudi v organizirane izlete.« še odprtje razstave na Golem vrhu. Predstavil tega časa, za prijetno popestritev so poskrbeli Ta v Celovec je bil med prvimi, zagotovo se je tudi vojak Škofov Francelj, ki bo naša člani Hotaveljskega kvinteta. Kot so povedali pa ni bil zadnji, saj so tam ponudniki že prejeli prepoznavna maskota. ponudniki, so že med obiskom uspeli navezati povabilo tudi za predstavitev na Dunaju. Damjana Peternelj • 27. november: Redni jesenski sestanek nekaj povezav z lokalnimi trgovci. s predsedniki krajevnih skupnosti, kot vsako Katarina Brence je prepričana: »V Celovcu smo pustili dober vtis, iz katerega se bodo zagotovo leto smo največ govorili o zimski službi, Stik z županom razvile še kakšne zanimive povezave in sodelo- cestah v občini in aktualnih problemih. Župan je dosegljiv za vaša vprašanja, predloge vanja prek meja Slovenije, kar je zagotovo zelo • 27. november: Sestanek projektne in mnenja vsak torek in sredo. Če se boste želeli perspektivno. Celovec je za tovrstno ponudbo skupine za občinsko pohodniško pot, ki jo pri njem oglasiti osebno na občini (v začasnih izredno zanimiv, saj je blizu in odpira številne želimo za pohodnike narediti na enak način, prostorih v Todražu), se prej najavite pri tajnici možnosti za nadaljnja povezovanja.« Temu je kot je uspela za kolesarje. na telefonsko številko 04/51-831-00 in povejte, pritrdil tudi župan: »Vsekakor je cilj sodelovanje približno koliko časa boste potrebovali, da boste • 29. november: Srečanje ob kavici z v prvi vrsti s Koroško in naprej z Avstrijo, se pa dobili termin in vam ne bo treba čakati. Lahko se župani loškega območja, eden izmed dogo- zgodi, da kdaj zaradi neodložljivih obveznosti kljub vorov je bil, da se intenzivno lotimo kolesar- Nad ponudbo poljanskih dobrot je bila navdušena napovedanim uradnim uram ne bo dosegljiv, za ske povezave po Poljanski dolini. poslanka v deželnem zboru na Dunaju Angelika Mlinar. Z njo se je ob robu obiska sešel tudi naš kar se že vnaprej opravičuje in prosi za razume- • 29. november: Na dobrodelnem sejmu župan, ki je povedal: »Pogovor s poslanko je bil vanje. M. B. v Osnovni šoli Poljane, kjer so učenci poka- spoznavne narave in namenjen predstavitvi širšega zali, kako so ustvarjalni. loškega območja in naše doline. Pomembna je vsaka • 30. november: Ogled polfinalnega navezava stikov, saj, kot smo si skupaj zastavili, bo v turnirja v balinanju na Golem vrhu. prihodnje še kako potrebna kakšna dobra beseda.«

PODBLEGAŠKE NOVICE (ISSN 1408 - 3086) – Glasilo Občine Gorenja vas - Poljane. Naslov: Uredništvo Podblegaških novic, Poljanska cesta 87, 4224 Gorenja vas. Elektronska pošta: [email protected]. Odgovorna urednica: Milka Bizovičar. Pomočnica urednice: Tina Dolenc. Članice uredniškega odbora: Milka Burnik, Tadeja Šubic in Lidija Razložnik. Oglasno trženje: Karla Kokelj ([email protected]). Lektorici: Ana Tušek in Polona Peternelj. Računalniški prelom in oblikovanje: 2Rdesign, Robert Resman, s. p., Tisk: Tiskarna Artelj. Podblegaške novice so tiskane v 2250 izvodih in jih brezplačno prejemajo vsa gospodinjstva v občini Gorenja vas - Poljane. Na voljo so tudi na spletnih straneh občine www.obcina-gvp.si. Uredništvo si pridržuje pravico do krajšanja in preoblikovanja člankov. Izbrane poslane fotografije objavljamo tudi na spletnih straneh občine, razen če avtor tega pri pošiljanju za objavo v časopisu ne bo izrecno prepovedal. Podblegaške novice so v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, vpisane pod zaporedno številko 102. Fotografija na naslovnici: Leon Kavčič

2 Dimnikarska storitev Zahtevajte delovni nalog in pojasnilo o opravljenih storitvah Mineva leto dni, odkar je koncesijo za izvajanje dimnikarske službe v občini Gorenja vas - Poljane prevzelo Dimnikarstvo Verač iz Hrastnika. V zadnjem času Obetajo se spremembe je precej občanov sporočilo na občino, da se dimnikar pri obisku ne identificira in na področju dimnikarskih storitev da imajo pomisleke glede pravilnosti zaračunane storitve. Cenik storitev, ki ga z Konec oktobra je bil sprejet Zakon o spremembah objavo v Uradnem listu določi vlada, sicer ostaja nespremenjen od leta 2010. in dopolnitvah Zakona o varstvu okolja, ki prinaša pomembne spremembe tudi za izvajanje dimnikarskih storitev. Kot obvezna državna gospodarska javna služba se bodo izvajale le še do konca leta 2015. Za naprej bodo na Ministrstvu za kmetijstvo in okolje v okviru ekonomske analize proučili stroške in koristi izvajanja dimnikarske službe na koncesionirani in licenčni način. To bo nato ustrezna podlaga za odločitev o prihodnji ureditvi dimnikarske službe. Razlogov za spremembo dosedanje ureditve je po besedah ministrstva več: »Številni upravni in sodni postopki (obnove postopkov, ponovno odločanje in tožbe), civilne pobude, javne razprave o izvajanju dimnikarske službe v Sloveniji in navsezadnje negativno mnenje Računskega sodišča RS ter vedno nova poizvedovanja Evropske komisije, ali na tem področju obstajajo prepovedani monopoli, kažejo na to, da obstaja resen dvom o učinkovitem izvajanju dimnikarske službe.«

Tržni inšpektorat RS. Lastnik kurilne naprave pa se lahko koncesionarju tudi pisno pritoži, če ni zadovoljen z opravljenim delom. Ta ima Skrb za kurilne naprave in redno čiščenje rimo za termin, ki je za stranko sprejemljiv. nato 14 dni časa za odpravo pomanjkljivosti ali lahko preprečita marsikatero nesrečo, poleg Tako izvajamo približno 75 odstotkov storitev, odgovor, da pritožba ni utemeljena. Če lastnik tega pa je tudi poraba energentov manjša. petina strank pa sama pokliče takrat, ko jim na- tudi s tem ni zadovoljen, lahko v 30 dneh po Čiščenje je zakonsko obvezno in kakršne koli jbolj ustreza. Ocenjujemo, da bo v naslednjem prejemu odgovora koncesionarja poda pritožbo druge razlage o pregledih, kot na primer, da letu takih strank že polovica,« je pojasnil Verač. na ministrstvo za kmetijstvo in okolje. čisti nekdo drug, da nerjavečega dimnika ni Občani lahko dimnikarje pokličejo na 041/529- Verač je opozoril na neresnice, ki krožijo treba čistiti, niso pravilne, trdi Uroš Verač iz 563. Kljub temu naj bodo lastniki objektov glede čiščenja, montaže peči, dimnikov in Dimnikarstva Verač. Dodal je, da so na običajni pozorni na morebitno obvestilo, ki ga pošljejo kaminov. »Upam, da bodo ljudje spoznali, da centralni peči razlike v porabi drva v očiščeni priporočeno s povratnico po pošti. Če na to ob- so napake lahko usodne in jih lahko preprečimo in neočiščeni peči lahko tudi do štiri kubične vestilo ne bo odziva, Dimnikarstvo Verač preda samo, če bomo dobro sodelovali. Vsako novo metre drva na leto, poraba kurilnega olja pa je zadevo v obravnavo na inšpektorat. peč, kamin ali dimnik naj pred uporabo pregleda lahko za 200 ali 300 evrov manjša. Glede na dimnikar, da preveri, ali je primerno za uporabo. Pravilnik o oskrbi malih kurilnih naprav naj bi Dimnikarja lahko tudi prijavite inšpekciji Žal ugotavljamo, da so monterji velikokrat dimnikar čistil dimnike in peči štirikrat letno, a Nekateri občani so se pritožili tudi zaradi nestrokovni in neodgovorni. Na terenu smo po besedah Verača običajno zadostuje čiščenje cene opravljene storitve. Verač je pojasnil, da našli že kar nekaj peči in dimnikov, ki niso bili kurilnih naprav na drva ali pelete dvakrat letno so cene čiščenja v povprečju med 20 in 50 evri, primerni za uporabo. Opozorilo dimnikarja naj in enkrat letno za olje ali plin. odvisno od vrste del. Cenik storitev je objavljen ljudje vzamejo resno, saj so posledice resnično Ker se je precej občanov pritožilo, da se na spletni strani ministrstva, pri sebi pa bi ga lahko nepopravljive,« je še dejal Verač. Tina Dolenc dimnikar ob prihodu ni identificiral in mu zato moral imeti tudi vsak dimnikar in ga na zahtevo niso dovolili opraviti storitev, smo za pojasnilo stranke tudi pokazati. Da ne bi prihajalo do vprašali tudi Dimnikarstvo Verač. Zagotovili so, zlorab pri zaračunavanju storitev, je dobro prositi da ima vsak od njihovih dimnikarjev pri sebi dimnikarja za pojasnilo o opravljeni storitvi in osebni dokument, s katerim se lahko identi- zahtevati račun za opravljene storitve s speci- ficira. Ali je dimnikar pravi, pa lahko občani fikacijo opravljenih in obračunanih storitev. Le vedo tudi po tem, ali je na čiščenje prišel ob tako bo mogoče izkazovati ustreznost delovanja dogovorjenem času. O obisku dimnikarja Dim- kurilnih in dimnih naprav. Verač je ob tem dejal, nikarstvo Verač občane obvešča z obvestili ali da so že nekajkrat imeli inšpekcijski nadzor ustnim dogovorom. »Odziv na pisna obvestila glede zaračunavanja storitev, a storitev vedno je bil slab, odzvala se je manj kot desetina zaračunajo manj, kot jim omogoča cenik. Pri Vaše prispevke za januarsko številko Podblegaških uporabnikov. Zato smo se odločili, da osebno višini storitve naj po njegovih besedah lastniki novic pričakujemo do 4. januarja po elektronski prenesemo obvestila do stranke in se dogovo- stanovanj primerjajo, katero delo je bilo oprav- pošti [email protected] ali na naslov: ljeno, in ne, koliko je za čiščenje plačal sosed. Uredništvo Podblegaških novic, Poljanska cesta 87, Dodatne informacije glede izvajanja dimnikarske Glavna tržna inšpektorica Andrejka Grlić tudi 4224 Gorenja vas. Na ista naslova lahko pošiljate službe ter s tem povezane zakonodaje in nadzora tudi informacije o prireditvah, ki jih organizirate. so objavljene na http://www.mko.gov.si/si/delovna_ svetuje, naj posameznik, če posumi, da dimnikar Prispevkov, ki jih bomo prejeli po tem datumu, ne bo podrocja/dimnikarska_dejavnost. ni spoštoval javno objavljenega cenika dimnikar- mogoče objaviti! skih storitev, prijavo z dokazili (račun) poda na 3 4. razvojna os pod drobnogledom Največ težav je v Škofji Loki 4. razvojna os naj bi s posodobljeno cestno povezavo omogočila hitrejši, varnejši razpisa za izbiro izvajalca, pri čemer je bil drugi in bolj pretočen dostop iz Posočja do središča države – od Robiča prek Tolmina, razpis dvakrat popravljen, rezultata – dokončne izbire izvajalca – pa še vedno ni. Na podaljšan 2. Cerknega, Gorenje vasi, Škofje Loke in Jeprce. Nekatera dela potekajo po načrtu, razpis za dokončanje 2. in 3. etape obvoznice so do za nekatere v državnem proračunu (še vedno) ni namenjenih sredstev in spet za predpisanega roka, 6. septembra letos, na DRSC druge sredstva so (tudi evropska), zatika pa se pri javnih naročilih. prejeli pet ponudb. 24. oktobra so izbrali (sicer ne najcenejšo) ponudbo Gorenjske gradbene družbe s partnerjema OHL ŽS in Iskra sistemi, ki bi dela opravili za dobrih 22 milijonov evrov. Pozivi k dokončanju obvoznice tudi z mirnimi protesti Na DRSC poudarjajo, da so temeljito preverili vse ponudbe, saj poudarjajo, da če pogodba z izvajalcem ne bo podpisana do konca letošnjega leta, obvoznice ne bo mogoče zgraditi. Za koriščenje evropskih sredstev mora biti namreč dokončana čez dve leti. Ne morejo pa vplivati na pritožbe, ki so »legitimne, saj jih naša zakonodaja tudi omogoča«. Župan Škofje Loke, Miha Ješe, ostaja optimist. Občinski svet Občine Škofja Loka je po seji, ki so jo imeli sredi novembra, na predsednico Vlade, predsednika Državnega zbora, poslanke in poslance, ministra za infrastrukturo in prostor ter za finance poslal Od skupno več kot 20 investicijskih projektov variant predora je šlo v zadnjih letih več sto tisoč, dopis, v katerem zahtevajo zgraditev obvoznice v 4. razvojni osi omenimo največje. Za obvoznico če ne več milijonov evrov. v določenem roku, koriščenje že pridobljenih Tolmin je bila Uredba o državnem prostorskem In kakšne so napovedi? Kot pojasnjujejo na sredstev v celoti za izvedbo projekta ter še, »da načrtu (DPN) sprejeta maja letos. Če bo v letu Direkciji RS za ceste (DRSC), sredstva za leti država poskrbi za obvoznico tako ali drugače«. 2014 možno zagotoviti sredstva s prerazpore 2014 in 2015 niso predvidena, zato aktivnosti zdaj Na vse možne naslove (tudi institucij ditvami, bo mogoče pripraviti razpis za izdelavo ni. Nadaljevanje je odvisno od sprejetja rebalansa najvišjega ranga) so v zadnjem mesecu romala projektne dokumentacije. Prav tako je v pripravi proračuna 2014, proračuna 2015 in zagotovitve pisma podpore vseh vrst, s katerimi so želeli DPN za rekonstrukcijo dvokilometrskega odseka finančnih sredstev Direkciji RS za ceste. (predvsem) Škofjeločani opozoriti na nujnost Bača–Dolenja Trebuša. Na isti trasi sicer že poteka izgradnje obvoznice tako za prebivalce Škofje Loke, predvsem starega mestnega jedra, in rekonstrukcija šest kilometrov in pol dolgega Gorenjevaška obvoznica tekoče dalje, odseka, vrednost del je skoraj devet milijonov Poljanske doline ter za gospodarstvo celotne evrov, dokončana pa morajo biti do februarja škofjeloška (še) ne regije. S protesti na to v zadnjem mesecu opo- 2015. Med Dolenjo Trebušo in Želinom so 2008 Na še enem odseku, gorenjevaški obvoznici, zarjajo predvsem prebivalci Spodnjega trga, ki in 2009 izvedli rekonstrukcijo nevarnega odseka, pa se rezultati aktivnosti kažejo iz dneva v dan. se jim pridružujejo somišljeniki od vsepovsod. nanjo pa na tej relaciji čaka še kar nekaj odsekov Pogoj za realizacijo projekta je bilo, kot je sep- Alma Štucin, ki prebiva na Spodnjem trgu, pou- v skupni dolžini več kilometrov. Gradili naj bi s tembra ob začetku del priznal direktor Direkcije darja: »V Evropi imajo taka mesta, ki so kulturni pomočjo evropskih sredstev. Tudi za obvoznico v RS za ceste, Gregor Ficko, uspešno sodelovanje spomenik, povsem drugače zaščitena, tu pa skozi Idriji nadaljujejo z aktivnostmi za sprejem DPN, z občino. Pri obvoznici Gorenja vas tudi ni bilo staro mestno jedro teče promet, ki ga je že močno medtem ko v še dveh naseljih na drugem kraku vloženega nobenega revizijskega zahtevka, zato načel. Morda se ne zavedamo dovolj, kako 4. razvojne osi, Godoviču in Hotedršici, računajo do zapletov pri izbranem izvajalcu del ni prišlo. pomembna je izgradnja obvoznice ne le za staro na obnovo obstoječe ceste. Kar pa se je (že večkrat) zgodilo pri obvoznici mestno jedro, ampak tudi za celo Škofjo Loko Škofja Loka (2. in 3. etapa), o kateri se govori in Poljansko dolino, tudi za poljanska podjetja. Na trasi Cerkno–Hotavlje ni aktivnosti zadnjih nekaj 10 let. Odločba o dodelitvi sredstev Želimo si, da da bi se Škofja Loka bolj zbudila in Vsake toliko časa dvigne prah povezava med iz Evropskega sklada za regionalni je bila izdana nam pomagala. Tudi moralno podporo Poljancev Cerknim in Hotavljami, katere idejna študija pred- aprila 2009; če bi vse teklo gladko, pa bi morala imamo, verjetno bi je bilo potrebno še precej videva več variant s tunelskim predorom. Vlada biti obvoznica zgrajena že konec letošnjega leta. več, vključno s prevozniki, ki bi zaprli cesto, da je letos že zagotovljena sredstva v proračunu Vsi stroški obvoznice so bili že takrat ocejeni na nam uspe, kar smo si zadali: mirno protestirati 2013 za nadaljevanje aktivnosti na projektu z 43 milijonov evrov, od tega 31 za gradnjo, odob do podpisa pogodbe z izvajalcem del.« rebalansom odvzela. S sklepom je naletela na renih sredstev EU je bilo za dobrih 27 milijonov. oster odziv cerkljanske občine. Njen župan je za Izgradnja je bila načrtovana v treh etapah. Za usodo doline bi bila neizgrajena potezo krivil župana naše občine, Milana Čadeža, Dela na 1. etapi – od Ljubljanske ceste skozi obvoznica precej boleč udarec češ da je s pomočjo lobiranja postavil na kocko Suho do predora Pod Stenom – je že maja 2009 Naš župan, Milan Čadež, ki smo ga videli prometno povezavo med središčem države in začela izvajati družba SCT, ki jih zaradi stečaja ni tudi med protestniki, poudarja, da dogajanje trinajstimi občinami v zahodni Sloveniji. Čadež dokončala in jih zdaj nadaljuje pogodbeni partner zelo dobro pozna, saj tudi aktivno sodeluje, tega je, spomnimo, odločitev vlade takrat zaradi gospo Gorenjska gradbena družba. Na 2. in 3. etapi – ki pa ne želi posebej izpostavljati. In še: »Zaupam darnosti podprl. Projekt je avgusta letos Vlada s vključujeta predor Pod Stenom in traso od izstopa loškemu županu, smo pa med sabo tudi v stalnem sklepom o nadaljevanju državnega prostorskega iz predora v Puštalu do priključka na obstoječo kontaktu in če bo potrebno, bomo tudi javno pov- načrta sicer spet umestila med prioritetne na trasi cesto iz Poljanske doline v Zmincu – so lopate zdignili glas, ko bomo ocenili, da bo to potrebno. 4. razvojne osi, kar pa ne pomeni, da je prišla kaj zasadili 2010, vendar gradnjo prekinili po stečaju Škofja Loka in Poljanska dolina obvoznico nujno dlje od idejnih projektov. Za študije vsaj sedmih Primorja. Od takrat sta bila izvedena že dva javna rabita.« Z njim se strinjajo tudi v podjetjih v 4 Porečje Sore Podpisali pogodbe občini. V Marmorju Hotavlje ugotavljajo, da je zanje velik problem transport materiala do za sofinanciranje podjetja in izdelkov za vgradnjo iz podjetja na objekte po državi in izven nje. Pojasnjujejo še, da Župan naše občine Milan Čadež ter župana Škofje Loke ter Železnikov Miha Ješe in imajo prevozniki precej težav, da sploh pridejo do Anton Luznar so v začetku decembra z ministrom za kmetijstvo in okolje Dejanom njih. Velikokrat se ustrašijo znaka za spremstvo po dolini in se vozijo čez Vrhniko. Prevoznike Židanom podpisali pogodbo za sofinanciranje dveh kohezijskih projektov v porečju v Marmorju precej drago plačujejo, zato bi jim Sore, in sicer za odvajanje in čiščenje odpadnih voda ter oskrbo s pitno vodo. izgradnja obvoznice marsikaj olajšala. Direktor Polycoma, Iztok Stanonik, pa zatrjuje, da so še najbolj prikrajšani njihovi zaposleni: »Nekateri se dnevno vozijo iz Škofje Loke v Poljane in nazaj. Na dan potrebujejo precej več časa, kot bi ga v primeru, da bi obvoznico že imeli. Nekateri se tudi raje odločajo za službo v Škofji Loki, ker se jim ni potrebno dnevno 'prebijati' v dolino in nazaj. K nam prihaja vsak dan precej tovornjakov iz tujine, Romunije, Bolgarije, Nemčije… in kot povedo, imajo občutek, da so se izgubili, ko pri upravni stavbi v Škofji Loki zapeljejo na ozko Poljansko cesto. Velikokrat nas pokličejo in vprašajo, ali niso morda zgrešili poti.« Kaj pa, če obvoznice ne bo? »Bojim se, da se bomo potem morali seliti v Škofjo Loko.« Na vprašanje, ali Za projekt Oskrba s pitno vodo v porečju Sore skoraj 16 milijonov evrov in še dobrih 6,2 milijona je to edina možnost, ki jim ostane, pa direktor so sklenjene že vse pogodbe z izvajalci, zaključek evrov iz proračuna RS. Kot so še sporočili z min- Polycoma odgovarja: »Bojim se, da res.« gradnje je predviden 30. junija 2015. Minister istrstva, so sklenjene vse pogodbe z izvajalci pa Židan in župani so tako podpisali pogodbo o tudi vse sofinancerske pogodbe, razen za občino (Spet) na delu sofinanciranju za projekt »Izvedba gradnje za Železniki. Gradnja vseh projektov že poteka. operacijo: oskrba s pitno vodo v porečju Sore Župan Milan Čadež je dejal, da so podpis Državna revizijska komisija – Občina Škofja Loka« v vrednosti več kot pogodbe o sofinanciranju vodovodov z mini In kako kaže z zadnjim razpisom, ki naj bi krojil šest milijonov evrov. Iz Kohezijskega sklada strstvom za kmetijstvo in okolje zelo težko usodo nadaljevanja del na obvoznici? Direkcija bodo prejeli 5,2 milijona evrov, iz državnega pričakovali, saj je bila odločba o odobritvi nep- Republike Slovenije za ceste je konec novembra proračuna pa 911 tisoč evrov. Podpisali so tudi ovratnih sredstev izdana že 14. avgusta. »Občina zavrnila oba zahtevka neizbranih izvajalcev (gre pogodbo za »Odvajanje in čiščenje odpadnih je nemudoma po izdaji odločbe začela z deli na za dve bosanski podjetji) za revizijo postopka voda v porečju Sore, projekt Občina Gorenja vodovodih, prvi zahtevek za nepovratna sredstva izbire izvajalca za dokončanje škofjeloške vas - Poljane, kanalizacija Trebija–Gorenja vas pa smo lahko oddali šele po podpisu pogodbe, obvoznice. Celoten postopek se nadaljuje pred (sekundarni kanalizacijski vodi) in oskrba s čeprav smo realizirali že za več kot milijon Državno revizijsko komisijo. Ta mora o zadevi pitno vodo v porečju Sore«. Vrednost projekta evrov investicije. Upamo, da se bodo vložena po zakonu odločiti najkasneje v 30 delovnih je dobrih 2,7 milijona evrov. Iz Kohezijskega sredstva vračala po pričakovanjih in brez sicer dneh od prejema dokumentacije. V primeru, da sklada se bo nateklo skoraj 2,4 milijona evrov, iz napovedanih zamud ob koncu leta. Zadovoljni ugotovijo nepravilnosti, bodo odločitev DRSC-ja državnega proračuna pa 417 tisoč evrov. smo z dosedanjim tekočim vračanjem sredstev za izbiro Gorenjske gradbene družbe razveljavili. Za odvajanje in čiščenje odpadnih voda v pri kanalizaciji, za katero smo sicer sofinancer- Vmes pa so se že odzvali tudi v podjetju Integral porečju Sore (kjer so upravičenke vse štiri občine sko pogodbo z ministrstvom podpisali že aprila inženjering, ki je s podjetjem Gorenjc partner v na Škofjeloškem) v vrednosti dobrih 29,6 milijona letos,« je dodal župan. ponudbi za dokončanje obvoznice in s tem tudi evrov bodo občine prejele pomoč EU v višini Damjana Peternelj eden od obeh neizbranih ponudnikov, ki je vložil zahtevek za revizijo postopka. V izjavi za javnost Društvo upokojencev na spletu so zapisali: »Presenečeni in razočarani smo, da ob tako pomembnem projektu, kot je Poljanska ob- Delovanje Društva upokojencev za Poljansko janjih. Stran bo bogatila fotokronika dogajanj, voznica, ki bi omogočila razbremenitev lokalnih dolino je mogoče od sredine decembra sprem- tam pa boste našli tudi povezave na sorodne cest in s tem dostojno življenje prebivalcev ob ljati tudi na svetovnem spletu. Na naslovu www. ustanove. njej, DRSC s svojo napačno odločitvijo tvega celo duzapoljanskodolino.com so navedeni osnovni Z lastno stranjo želimo kar najširše obveščati morebitno izgubo ali kasnejše vračanje evropskih podatki o društvu, seznam poverjenikov ter letni upokojene občane o poslanstvu te organizacije sredstev. Popolnoma nelogična in v nasprotju delovni koledar. Sproti bodo vnesene napovedi in vabiti medse nove člane. z razpisno dokumentacijo je namreč odločitev aktualnih dogodkov in poročila o preteklih doga- V. B. DRSC, da našo ponudbo izloči kot nepopolno.« Iz DRSC-ja pa so odgovorili, da Integral inženjering s sporočilom za javnost manipulira in zavaja. Oglasna deska za prodajo kmetijskih zemljišč Vmes pa se protesti stanovalcev Spodnjega trga Obveščamo, da smo zaradi začasne izselitve prostorov Doma občine, na katerem potekajo obnovitvena dela, na in somišljenikov vrstijo… Če povzamemo: spet novo lokacijo namestili tudi oglasno desko Upravne enote Škofja Loka za objavo ponudb za prodajo kmetijskih bitka s časom, tokrat zagotovo zadnja, če želijo zemljišč. Postavljena je ob vhodu poslovne stavbe občine na naslovu Todraž 1. Vsi zainteresirani občani si lahko ujeti vlak z evropskimi sredstvi. Ali če dodamo, ponudbe ogledajo tudi na spletni strani Upravne enote Škofja Loka. kot je zapisal svetnik škofjeloškega občinskega Tako kot župan in občinska uprava ima v poslovni stavbi v Todražu nove prostore tudi krajevni urad. Ta deluje vsak torek, v njem pa lahko opravite vse storitve v povezavi z dokumenti, za kar bi sicer morali na Upravno enoto Škofja Loka. sveta, Tomaž Paulus, v svojem odprtem pismu: Za razumevanje se najlepše zahvaljujemo! Naj končno zmaga razum! E. R. Damjana Peternelj 5 Okrogla miza o Rupnikovi liniji Povezovanje in sodelovanje sta ključ za ohranitev kulturnozgodovinske dediščine V okviru občinskega praznovanja je bila letos tudi okrogla miza o Rupnikovi liniji. To je utrdbeni sistem, ki ga je Kraljevina Jugoslavija zgradila ob t. i. rapalski meji s tedanjo Kraljevino Italijo. Na okrogli mizi so spregovorili poznavalci in priznani strokovnjaki. Velik je bil tudi odziv obiskovalcev, ki so do zadnjega kotička napolnili dvorano Doma občine. Zbrani in stroka so odgovorili tudi na najpomembnejše vprašanje: kako naprej pri oživljanju naše bogate dediščine. Po županovem nagovoru je med prvimi spre- Idrijčana prof. Tomaža Pavšiča Ob stari meji. Av- govoril prof. dr. Dušan Nečak, redni profesor tor, ki velja za enega prvih, ki so pričeli opozarjati na Oddelku za zgodovino Filozofske fakultete na rapalsko mejo in ohranjanje dediščine ob njej, v Ljubljani. Osredotočil se je predvsem na je bil na okrogli mizi tudi prisoten. V razpravi se je problem meja – fizično-političnih, mentalnih spominjal celo svojih kontrabantarskih dni. ali namišljenih, poseben poudarek pa je bil na Denis Bozovičar Foto: slovenski zahodni meji po prvi in drugi svetovni Za rapalsko mejo je zanimanje tudi v Italiji Profesor Tomaž Pavšič stavi na sodelovanje vojni. Spregovoril je o t. i. rapalski meji med Med občinstvom je bil tudi Jože Dakskobler, dokumentirala. Di Bartolomeo spomladi na- Jugoslavijo in Italijo, ki je bila osnova za gra- turistični in planinski vodnik ter dober poznava- poveduje izid knjige o zgodovini finančne straže ditev Rupnikove linije – enega izmed utrdbenih lec zgodovine v Baški grapi, kjer oživljajo staro na Goriškem od 1. sv. vojne do danes. sistemov, ki so jih tedaj gradile države po Ev- mejo, malo manj pa dobro ohranjene utrdbe ropi. Te je v nadaljevanju predstavil dr. Damjan Alpskega zidu, ki so ostale na tem ozemlju. Združeni v turistični ponudbi naprej Guštin z Inštituta za novejšo zgodovino, tudi t. Priznal je, da toliko posluha, kot ga ima Občina Obiskovalce je med drugim zanimalo še, i. Maginotovo linijo v Franciji, pa Benešovo Gorenja vas - Poljane, marsikje drugje ni. Sami kako je Rupnikova linija dobila ime. Prof. linijo na Češkem, švicarski Reduit Nationale, so s turističnim društvom in prostovoljci to Nečak jim je odgovoril, da po jugoslovanskemu Molotovo črto v Sovjetski zvezi … dediščino pri njih na novo odkrili in popisali, generalu slovenskega rodu Leonu Rupniku, ki Načelnik Vojaškega muzeja Slovenske vojske po njej turiste vodijo turistični vodniki. Pavšič je tudi vodil gradnjo teh obrambnih položajev. Zvezdan Marković je predstavil zgodovinske je dodal, da je sicer na drugi strani nekdanje Sklepno vprašanje je zastavil eden mlajših okoliščine nastajanja Rupnikove linije. Obisko rapalske meje, na Primorskem, že 15 let neko zgodovinarjev Gregor Žorž, naslednik dela valce je posebej pritegnil prispevek Miloša gibanje ljudi, ki bi radi obogatili te spomine iz Franca Kogovška, enega od prvih vnetih Habrnala, po rodu Čeha, ki je med prvimi začel z ljubezni do domače zgodovine: »Po osvoboditvi raziskovalcev rapalske meje: kako naprej? raziskovanjem utrdb Rupnikove linije na območju so se že lotili prenove objektov. Zdaj je malo Med drugim je odgovoril prof. Pavšič, ki se mu naše občine pred približno desetimi leti. Podobne zatišja, vendar bo treba prebuditi nekatere insti- zdi predvsem pomembno, da bi se vsi ljubitelji, utrdbe, ki jih je na meji proti Nemčiji postavila tucije, saj ima Slovenija, tako kot velike države, poznavalci rapalske meje in utrdb Rupnikove Češka, so ga pritegnile že kot 15-letnega fantiča. vsega po malem. Rupnikova linija je pravi biser linije ter Aplskega zidu, ponudniki storitev ter Ko se je v Sloveniji zaposlil kot predsednik tu okrog Gorenje vasi. Na nekdanji italijanski institucije med seboj povezali in pričeli še tesneje uprave krške tovarne papirja Vipap Videm, se strani, torej primorski strani, je malo drugače. sodelovati: »Zdaj je to raziskovanje še precej je raziskovanja še temeljiteje lotil in je verjetno So predvsem čudovite kaverne in vojašnice, ki ločeno, prav tu, na tej okrogli mizi, pa imamo eden najboljših poznavalcev vojaških utrdbenih jih je od Alp do morja ogromno.« čudovit dokaz uspeha. Zame je silno presenetljivo, sistemov v Evropi, predvsem naše Rupnikove Tudi logaški župan Berto Menard je pojas- koliko ljudi se je zbralo tu. Tudi predavatelji so vsi linije. Spregovoril je o njenih gradbeno-tehničnih nil, da pri njih bogato kulturnozgodovinsko izjemni poznavalci. Zanimanje torej je, potrebno in vojaško-strateških elementih. dediščino pospešeno oživljajo predvsem zadnja je le še povezati vse dejavnike skupaj.« V zadnjem prispevku je dr. Božo Repe z leta. Da je zanimanja za nekdanjo rapalsko mejo Miloš Habrnal je ob tem že predstavil konkreten ljubljanske Filozofske fakultete spregovoril še o veliko tudi med Italijani, potrjuje dejstvo, da primer iz Češke: »Na utrjenem območju Kraliky, ki utrdbenem sistemu, ki so ga na drugi strani rapal- sta se dogodka udeležila Italijana, ljubiteljska ga lahko primerjamo z vašo občino, je sodelovanje ske meje na ozemlju današnje Primorske, postavili zgodovinarja Michele Di Bartolomeo in Fede različnih turističnih društev, ljubiteljev in drugih Italijani – Alpskem zidu. Omenil je tudi vpliv meje rico Sancimino. Zadnja tri leta sta staro mejo pristojnih institucij že obrodilo sadove. V približno na življenje ljudi ob njej ter opozoril na knjigo na ozemlju današnje Slovenije prehodila in 12 letih se je trud poplačal, letno sedaj prihaja tja od 50.000 do 60.000 ljudi! Ljudje bodo tudi k vam z veseljem prišli, če bodo imeli kaj videti. Nad izjemnim odzivom obiskovalcev sem tudi sam zelo presenečen in čestitam vsem za tako dobro opravljeno delo na tem področju.« Prof. dr. Dušan Nečak, predsednik županove komisije za oživitev Rupnikove linije, je po okrogli mizi povedal: »Javnost sama se je začela zanimati za te ostaline, kar je dobra napoved za turistični razvoj občine. Eden najpomembnejših dejavnikov, kako naprej, je pa kriterij spremembe v glavah. Ljudje sami morajo priti tako daleč v svojem dojemanju, da rečejo, da je to zanje pomembno in da morajo svojo dediščino obvarovati, promovirati in pokazati tudi drugim. To pa je danes tu v celoti uspelo.« Foto: Denis Bozovičar Foto: Damjana Peternelj 6 Odprtje stalne zbirke v utrdbi Rupnikove linije na Golem vrhu »Takega muzeja na prostem ni nikjer v Sloveniji« Novembrsko nedeljsko popoldne se je po okrogli mizi nadaljevalo v utrdbi na Golem vrhu, ob prav tako velikem številu domačinov in obiskovalcev od drugod. Nagovoril jih je župan Milan Čadež, ki jih je nato povabil na ogled po novem elektrificirane utrdbe s še eno pridobitvijo: stalno zbirko predmetov iz časa gradnje Rupnikove linije. Po razstavi je obiskovalce vodil vodnik Ostaline rešili Škofov Francelj. »Vesel sem res lepega obiska danes, tudi v prihodnje se bomo trudili na pred gotovim propadom prijazen način približati utrdbo vsem obisk- Tudi Zdenka Kramar, konservatorka- ovalkam in obiskovalcem. To bo veliko laže restavratorka iz Gorenjskega muzeja, je tudi z našo maskoto, Škofovim Franceljnom, priznala, da jo je projekt navdušil: »Ko sem ki pričaka obiskovalce ob ogledu razstave. prvič stopila v utrdbo, me je presunilo dvoje: Poimenovali smo ga po dveh največjih utrdbah, utrdba in pa ostaline, ki so bile v zadnji fazi ki bi v primeru napada branili Gorenjo vas. Ena obstoja. To so bili predvsem leseni in kovinski je škofov bunker, druga pa Franceljnov bunker, predmeti, ki jih je močno načel zob časa.« zato je to Škofov Francelj,« je uvodoma odstiral Vse ostanke so shranili v najbolj suh prostor zgodbo župan. v utrdbi, nekaj v Todraž, kjer so s prostovoljci Vlogo Škofovega Franceljna zaigra Peter opravili osnovno odstranjevanje oksidiranih Oblak, vodnik po Rupnikovi liniji. Kot je površin, tretja lokacija je bila v Gorenjskem muzeju, četrta pa na njenem domu v Žetini. povedala Marjeta Šifrar, višja svetovalka za Denis Bozovičar Foto: Konserviranje ni bilo enostavno, je še pojasnila področje turizma v občinski upravi, je maskoto Škofov Francelj narisal Boris Oblak iz Poljan. Tudi prispevek Kramarjeva: »Prav nasprotno, zelo zahtevno, vse od izbire do dolgotrajnosti postopkov in, toplem čaju v podzemlju že razmišljal, kako drugih članov ekipe, ki so sodelovali pri pro- bi lahko pritegnili še več obiskovalcev, tudi jektu, ni zanemarljiv: »Hvaležni smo vsem, ki kar je bilo glavno, zaščite. V muzejih lahko zagotovimo primerne klimatske pogoje, tu mlajše: »Verjetno bi bilo smiselno razmišljati so prispevali predmete za zbirko, tistim, ki so o kakšnih ustvarjalnih delavnicah, edina težava, jih na grobo pomagali očistiti, predvsem pa smo smo pa konservirane predmete prinesli nazaj v skoraj 80-odstotno vlago. Zato se moje skrbi ki jo vidim, je dostop. Vožnja do tu je iz doline hvaležni restavratorki Zdenki Kramar iz Gore- res precej dolga. Kar se tega tiče, imajo v Kranju njskega muzeja, ki jih je uredila za razstavo.« šele začenjajo, saj bo potrebno vsakodnevno oziroma stalno preverjanje in spremljanje, kaj rove pod mestom precej bolj oživljene, tudi na Ves material ima veliko vrednost, saj ga je v račun tega, ker so toliko bolj dostopni.« današnjih časih zelo težko dobiti. se s predmeti v utrdbi dogaja.« Ti bodo odslej na ogled vsem obiskovalcem. Če pa gre verjeti dejstvom, bo tudi utrdba na Golem vrhu vse manj samevala. Že večkrat Take stalne zbirke Kako pripeljati v utrdbo smo pisali o tem, da se je število obiskovalcev ni nikjer drugod v Sloveniji v preteklem letu v primerjavi s predpreteklim Avtor razstave, načelnik Vojaškega muzeja vse generacije? podvojilo. Glede na obisk, ki so ga zabeležili Slovenske vojske Zvezdan Marković, se je Župan Milan Čadež je priznal, da bodo še tako na okrogli mizi kot na prvič predstavljeni vabilu za sodelovanje z veseljem odzval: »Ideja, veliko morali postoriti pri dostopu do utrdbe iz stalni zbirki na Golem vrhu, pa se tudi v prihod- da se da neka vsebina utrdbi, je ena najboljših doline ter pri zagotavljanju ogleda ne le vnaprej nje ni bati, da v podzemlje, ki odstira in bogati stvari, ki se lahko zgodi nam, ki se s tem uk- najavljenim skupinam. Trudijo pa se tudi s prip- kulturnozgodovinsko dediščino naših krajev, ne varjamo.« Priznal je še, da ni bilo treba dvakrat ravo tematske poti. Tudi Rok Šimenc, direktor bo stopilo še več obiskovalcev. reči, ali bi bil pripravljen sodelovati pri oživitvi. Razvojne agencije Sora, je ob ocvirkovci in Damjana Peternelj »Le nekaj takih bunkerjev je namreč na našem ozemlju, tako na Rupnikovi liniji kot v sklopu Alpskega zidu, ki so urejeni za ogled. Nikjer pa v njih ne boste našli tovrstne razstave, kot je zdaj urejena na Golem vrhu.« Razdeljena je na več vsebinskih sklopov, od podatkov o tem, kje se obiskovalec nahaja, kar je opremljeno z ortofoto posnetkom, do zgodovinskih dejstev in poteka gradnje in življenja ljudi ter delavcev ob njej v času pred drugo svetovno vojno. Znanje razstava razširi še na več utrdbenih sistemov v takratni Kraljevini Jugoslaviji ter postreže s podatki o zaključku gradnje ter začetku 2. svetovne vojne. Zvezdan Marković je še pojasnil: »Poleg tekstov, dokumentarnih fotografij in dokumentov je predstavljenih tudi kar nekaj predmetov na podstavkih in v vitrinah, tako da razstava res ni suhoparna. Pripravili smo pa še scensko postavitev transporta materiala na Blegošu.« Na koncu je še opozoril: »Razstavo smo postavili v spomin in opomin, da ne bi nikoli več zapravljali sredstev za tako obrambo, ki se v resnem spopadu, če bi do njega prišlo, sploh ne bi obnesla.« Denis Bozovičar Foto: 7 Intervju z županom »Vemo, zakaj delamo in v katero smer gremo« Ob koncu leta smo se z županom Milanom Čadežem ozrli na delo in izzive v letu vam je uspelo za toliko javnih stavb dobiti 2013. Pojasnil nam je tudi načrte občine za prihodnje leto. nepovratna sredstva? Tu se moram v prvi vrsti zahvaliti sodelavcem, kajti tu je bilo veliko dela s pripravo dokumentacije. Bili smo uspešni na razpisih. To je za nas tudi precej pogumno, saj smo si v prihodnjih dveh letih naložili res veliko dela. Ampak zato smo tukaj in zato delamo. No, pa tudi okolje v Poljanski dolini nam ne pusti stati križem rok. Križem rok niste stali še pri eni šoli, podružnici na Sovodnju. Lani ob deževju je namreč plaz pod šolo zarezal rano, ki ste jo uspeli skozi leto dobro zaceliti. S tem sem več kot zadovoljen. Če ne bi bila vsa dokumentacija tako hitro in kakovostno pripravljena in če ne bi znali stopiti skupaj z gasilci, predstavniki krajevne skupnosti, pa šolo v Gorenji vasi in podružnico, vsekakor ne bi dosegli takih rezultatov. Tako pa smo spet tam, kjer smo bili pred letom dni, le da V intervjuju boste izvedeli, da Gorenja vas dela, da je prišlo do začetka gradnje. Če bi v je območje sedaj res dolgoročno sanirano. To dobiva z obvoznico povsem nov obris, da dela Gorenji vasi imeli tunel, bi tudi pri nas morda nam je uspelo tudi zaradi več kot pol milijona na vodovodnem in kanalizacijskem omrežju lahko prišlo do podobnih težav, ampak hvala državnih sredstev. Dejstvo pa je, poudarjam, potekajo po načrtih in da je bilo zelo veliko, kot je bogu, ni tako. da je to lahko le rezultat skupnega dela, zato se videti, postorjenega v turizmu. Tudi v prihodnje moram zahvaliti sodelavcem in vsem ostalim, V Škofji Loki tudi zaradi nadaljevanja si bodo, kot obljublja župan, na občini zastavljali s katerimi smo sodelovali. 'realne plane', ki pa ne bodo 'minimalni'. gradnje tunela bijejo bitko s časom. Kaj menite, bo civilna iniciativa, ki se vse bolj Kdaj torej lahko pričakujemo, da se bodo Gorenja vas dobiva z gradnjo obvoznice oglaša, pomagala do konca premakniti vzvod otroci iz vrtca in kombiniranega oddelka povsem drugačno podobo. Ste zadovoljni s za nadaljevanje gradnje? prvega in drugega razreda preselili nazaj v tem, kako se odvijajo dela? Veseli me, da so nas Škofjeločani povabili svoje prostore? Sedaj jih namreč gosti kar Ja, sem zadovoljen, saj smo imeli poleg in da so mnenja, da bi bila naša pomoč, pomoč stara šolska stavba. investitorja (op. a. Direkcija RS za ceste) kar Poljancev, zelo dobrodošla. V prvem koraku Premik zemljine je naraven pojav, pos- nekaj prstov vmes, da so zadeve stekle. Sedaj se je podžupan Tomaž Pintar skupaj zbral pod- ledice so nepredvidljive, zato smo se povezali že lepo kaže nov obris, nova poteza v prostoru. jetnike, tudi z argumentom, da so že v pretek- s strokovnjaki s tega področja, ki so nam tudi Glede na to, da smo lahko vsi skupaj kritični do losti izgubili veliko delovnih ur, ki jih ni nihče svetovali, da se umaknemo iz prizidka. Čakamo razmer na škofjeloški obvoznici, se pri nas dela plačal oziroma so jih morali sami. Sedaj seveda tudi na njihovo besedo, da je objekt varen, odvijajo po načrtu. Smo pa v stalnem kontaktu računam, da bo še kakšna podobna akcija opo- in tedaj se bomo lahko preselili nazaj, lahko z investitorjem, Direkcijo, in če so težave, jih zarjanja na prepočasno reševanje prepotrebnega rečem, v skoraj povsem nove prostore. rešujemo sproti. Lahko pa res zatrdim, da je projekta. Prvič smo nastopili skupaj in menim, Je tudi na Sovodnju mogoče pričakovati bilo pred pričetkom del veliko truda vloženega da je potrebno biti opažen … tudi z naše strani. energetsko sanacijo šolske stavbe? Skupaj ste s Škofjo Loko, Železniki in V naslednjem letu bomo ob sanaciji okolice … Kar je potrdil tudi direktor Direkcije Žirmi nastopili v še enem projektu, in sicer uredili še malo komunalno čistilno napravo, RS za ceste gospod Gregor Ficko ob pred- Ureditev porečja Sore. Z gradbenimi deli ste predvidoma z lastnimi sredstvi. Potem pa bomo stavitvi projekta septembra v Gorenji začeli letos. Kako kaže? v prihodnje pozorni pri razpisih za energetsko vasi. Kaj menite, da je bilo odločilno, da Tu, lahko rečem, je stvar že dokaj stara. Že sanacijo. Te je potrebna tudi podružnična šola se obvoznica v Gorenji vasi gradi, v Škofji 2004, 2005 so stopili skupaj vsi štirje župani v Javorjah. Loki pa se še vedno zatika pri razpisih za na Škofjeloškem, od takrat dalje projekt teče Predzadnja letošnja seja občinskega sveta izvajalce del? in do lani smo predvsem urejali vse potrebno je bila v prostorih Rudnika Žirovski vrh, kjer Ključni trenutek je bil v letu 2008, ko smo glede dokumentacije. Pri nas tako gradnja vodo- ste se seznanili s poročilom njihovega dela in dosegli ločitev naše obvoznice od trase 4. raz- voda kot kanalizacija tečeta več kot po planu. vplivom rudnika na okolje. Kako sodelujete vojne osi, kar je bil prej skupni projekt. Leto Veselim se tudi podpisa pogodbe v Ljubljani o s tem javnim podjetjem? pozneje pa mi je kot poslancu v državnem sofinanciranju projekta vodooskrbe, ki je bil za Javno podjetje je sicer v stoodstotni državni zboru uspelo našo obvoznico uvrstiti še na naše finančno stanje kar mučen, kajti šele sedaj lasti, sodelujemo pri skupnih točkah, predvsem listo evropskih projektov. Potem so se stvari se bodo začela vračati sredstva za izgrajeni del glede stvari, ki so pomembne – to so izpusti v precej hitro premaknile. Pomembno je tudi to, vodovoda. da smo na občini speljali državni prostorski okolje in premikanje odlagališča Boršt. Sodelo- načrt (DPN) za umeščanje, kar je veliko in Če še ostaneva pri nepovratnih sredstvih. vanje z Rudnikom ocenjujem kot dobro, vem pa, zahtevno delo. To nam je uspelo v letu in pol, Aprila ste prejeli odobritev nepovratnih da sva z direktorico, gospo Klemenčičevo, bolj država pa bi za to potrebovala tri, morda celo sredstev za energetsko sanacijo zdravstve- nezadovoljna s sodelovanjem države. Rudnik štiri leta. Vse skupaj se je potem še nadgradilo nega doma in občinske stavbe, v načrtu je nam namreč iz naslova omejene rabe zemljišč s pozitivnim rezultatom iz Bruslja, kjer je bil energetska sanacija stavbe osnovne šole v dolguje še precej sredstev, dolg je do danes projekt sprejet za sofinanciranje. Nato je bila Gorenji vasi, jeseni pa ste že predali svojemu narasel že na 412.000 evrov. Zavedamo pa se, spet na potezi Direkcija, ki je imela kar precej namenu pridobitve na šoli v Poljanah. Kako da če sami nimajo sredstev, jih tudi ne morejo 8 dati naprej. Želim, da čim bolje zaključijo ta Že marca ste tudi podpisali pogodbo tudi zavoljo ponudnikov ob njej. nujni del sanacije. Vemo pa, da država postane o prodaji nepremičnin in investicije pri Menite, da lahko turizem, ki mu posvečate kar gluha, ko enkrat nima več interesa, kar je Topličarju v dolini Kopačnice. Kako se veliko pozornosti, postane ena pomembnejših najbolj grenak del zgodbe. odvija ta zgodba? gospodarskih panog v občini? Trenutno pripravljamo občinski podrobni Na tej seji ste obravnavali tudi osnutek Turizem kot tak je že uspešna panoga v prostorski načrt (OPPN), nazadnje smo imeli proračuna za prihodnje leto. Katere po državi. Trudimo se vsi skupaj, da bi bilo tako sestanek z vodarji, saj bo potrebno zaradi stavke so najbolj obremenjene? tudi v naši občini, kajti v preteklosti je Poljanska poplavne varnosti narediti določene korekcije Tudi za prihodnje leto je proračun težak dolina že gostila precej veliko število turistov, po same idejne zasnove. Računam, da bi lahko nekaj več kot 14 milijonov. Kot kaže, bo reali zatišju sedaj ponovno vzpostavljamo turistični imeli OPPN sprejet že spomladi, to pa je tudi zacija letošnjega precej dobra. Želimo si, da bi potencial. Vendar moramo biti zelo pozorni in čas, ko nastopi z naše strani zaključek ob- bilo tako kot lani – dobrih 90 odstotkov, kar je natančni, da pripravimo dogajanje skozi vse veznosti po pogodbi, investitor pa potem lahko spodbudno, saj nakazuje, da vendarle precej na- leto, kar nam zaenkrat z različnimi aktivnostmi plača kupnino. Do sedaj je investitor že izpolnil redimo. Najtežja je letos gradnja vodovoda, ki ji in prireditvami uspeva. Nadgrajevati pa bo treba vse svoje obveznosti, plačane je tudi že deset namenjamo kar 2,12 milijona evrov brez DDV. vse skupaj še z zgodbami, zanimivimi potmi. odstotkov kupnine. Od tega je kar 1,67 milijona evrov evropskih in Kdor ima pobude, ideje, naj se kar oglasi pri državnih sredstev. Potem kanalizacija, za katero Bogato obiskana je bila tudi novembrska nas, z veseljem bomo sodelovali. okrogla miza o Rupnikovi liniji, po kateri ste samo za primarne kanale namenjamo 634.000 Na slavnostni akademiji ob občinskem evrov, od tega je 488.000 nepovratnih sredstev. odprli tudi stalno razstavo v utrdbi na Golem prazniku ste v svojem nagovoru že napoveda- Potem so pa še energetske obnove javnih objek- vrhu. Tisti, ki s(m)o bili prisotni, si upamo li, da bo leto, ki prihaja, ob 20-letnici ob- tov; dober milijon se namenja celoviti obnovi trditi, da je bil ta korak občine morda eden stoja občine, posvečeno poljanskemu narečju. doma občine, 237.000 za energetsko sanacijo najpomembnejših v promociji tega utrdbe Kakšni so še načrti za prihajajoče leto? zdravstvenega doma in 199.000 za osnovno šolo nega sistema? Ja, res je, tako želim poudariti, da ne delamo v Gorenji vasi. Ti dve obnovi bomo financirali Tudi tukaj moram pohvaliti delo moje samo cest, kanalizacije in vodovoda. Kajti še v letu 2015, za vsak objekt pa smo prejeli projektne skupine, saj smo pripravili res treba je narediti še kaj drugega za naše občane od 220.000 do 250.000 evrov nepovratnih odmeven dogodek, na katerem smo zabeležili in prav ob 20-letnici naše občine bomo pozor- sredstev ministrstva za gospodarski razvoj in odličen obisk. Podzemni muzej, ki prikazuje nost namenili našemu narečju. Po kolesarskem tehnologijo. Več kot 400.000 evrov namenjamo zgodovino naših krajev od nastanka rapalske krogu so se oglasili tudi pohodniki, da bi radi še prometni ureditvi od Vidma do Osnovne šole meje do gradnje Rupnikove linije, pa je do imeli kakšno pohodno občinsko pot, ki bi bila Poljane. To so najobsežnejše investicije, ki bodo danes največji dosežek. Da je vse skupaj še bolj prepoznavna tudi na zunaj. Tako sem že sestavil bremenile proračun za prihodnji dve leti. Potem veličastno, smo utrdbo tudi že delno razsvetlili. projektno skupino, ki to pot pripravlja. Posebej bomo pa kaj več lahko postorili tudi pri gradnji Pripravljamo tudi tematsko pot, s katero želimo intenzivno želimo nadaljevati s porokami na Vi- športne dvorane pri šoli v Gorenji vasi. na enostaven način, dostopen tudi otrokom in sokem, urejamo prostor pod kozolcem, želimo upokojencem, predstaviti stvari v naravi in Videti je, da je bilo veliko narejenega tudi na pa urediti tudi hlev – morda že prihodnje leto. sestaviti zgodbo. Tudi s pomočjo starojugoslo- področju turizma. Bo tako tudi v prihodnje? Nadaljujemo z aktivnostmi na Rupnikovi liniji, vanskega vojaka Škofovega Franceljna, ki je Da, seveda, tu smo že kar nekaj naredili, želim si,, da bi tudi na Golem vrhu imeli prostor prvi, ki bo držal komando. kar nekaj bomo pa še postorili. Več energije bo za podzemno poroko, saj se mladoporočenci potrebno vložiti v promocijo, da se nam bo še na Tudi na račun obiskovalcev Rupnikove zelo ozirajo po atrakcijah. In lokacija, ki bo prihodku kaj poznalo. To so dolgoročne naložbe, linije se število turistov v občini povečuje. najbolj atraktivna, bo tudi najbolj obiskana. saj vemo, da se stvari odvijajo počasneje kot tam, Povedali ste, da je bilo v preteklem letu pri Kaj bi lahko storili bolje in kaj bo kjer infrastruktura še ni izgrajena. Dejstvo je, nas kar 18.000 gostov. Zanimivo je, da se je za občane, njihovo življenje boljše v da vemo, zakaj delamo in v katero smer gremo, v tem času število nočitev precej povečalo. prihajajočem letu? Kako se boste za to zato sem prepričan, da bomo lahko še marsikaj Kaj je po vašem mnenju vzrok? potrudili na občini? postorili. Letna sezona pri Topličarju je bila lepo Z naštetimi našimi aktivnostmi se obisk Sami imamo za prihodnost še veliko načrtov, obiskana, poroka na Visokem se je lepo prijela, povsod povečuje, seveda v sodelovanju s izpeljali bi radi še veliko projektov, obnovili prav tako druge prireditve na Visokem, korak ponudniki, ki razpolagajo z nastanitvenimi veliko cest, pločnikov, javnih objektov. V naprej smo storili na Rupnikovi liniji. Izredno kapacitetami. Mi bomo na občini v tej smeri vsaki krajevni skupnosti imamo zamisli, ki jih smo presenečeni nad obiskom na kolesarskem delali tudi naprej in pripravljali konkretne moramo pripraviti za realizacijo in predvsem krogu – KkGvP, zadovoljni so tudi ponudniki ob projekte, da bi se obisk v naših krajih povečal zagotoviti zanje finančna sredstva, kar bomo trasi. Menim, da je tudi motiv pravi – kolesarski in posledično, da bi bil zaslužek boljši. V tej dosegli skozi leta. V prihodnjem letu pa lahko dres naše občine. smeri lahko največ pomagamo, na drugi strani rečem, da bomo občanom ustvarili pogoje za pa pričakujem, da bo vsak ponudnik prenočišč Kakšne izkušnje pa je prinesla orga- boljšo vodooskrbo, mnogo doprinesli za čistejše izpolni svojo dolžnost pri turistični taksi. Le nizacija dosedanjih porok in kako (bo)ste okolje z gradnjo kanalizacije in poskusnim skupaj bomo nekaj naredili, premaknili na zastavili promocijo v prihodnje? zagonom povsem prenovljene in razširjene bolje. Prepričan sem, da bo tudi v prihodnosti še Izpostavil bi zelo angažirano delo moje pro- čistilne naprave. S sanacijo javnih objektov kakšen obiskovalec in še kakšna nočitev več. jektne skupine »Poroka na Visokem«, saj smo bomo znižali stroške v prostorih, ki so namen- iztisnili iz sebe prave ideje in naredili res lepo Odprli ste tudi občinski kolesarski krog. jeni vsem občanom, izboljšali bomo prometno zgodbo. Imeli smo tudi že natančno analizo in Odziv kolesarjev je bil precejšen. Morda že varnost, saj gradimo kar nekaj pločnikov in potek tudi malce izboljšali v detajlih, sedaj je razmišljate o nadgradnji? saniramo kar nekaj cest. Veseli bomo pa tudi pa na vrsti promocija. Delamo skupaj s Turiz- Letos je kolesarski krog prekolesarilo kar vsakega novega predloga s strani občanov. mom Škofja Loka. V kratkem imamo sestanek 380 kolesarjev, kar je izreden uspeh in potrdilo, Pred časom ste dejali, da je celotna občina v Ljubljani, kjer želim predstaviti projekt ob da delamo prave stvari. To je lepa napoved tudi eno samo gradbišče in da, če je to recesija, 100-letnici županovanja Ivana Tavčarja v Lju- za v prihodnje, saj nameravamo s pravim mo- naj traja. Ste torej zadovoljni z narejenim, bljani. S ponudbo ne želimo ostati le v Poljanski tivom opremiti kolesarje. Naslednje leto bo za doseženim? dolini, saj je namenjena širšemu slovenskemu nagrado bidon, potem rokavice, četrto leto pa Seveda smo zadovoljni. Lahko bi bilo slabše, prostoru. Lahko rečem, da si veliko obetamo. še hlače. Kdor bo imel vse štiri, bo v žrebanju lahko bi bilo boljše. Plani so bili realizirani, to Bo pa potrebno vložiti še precej energije, tudi za glavno nagrado, to bo gorsko kolo. Te ideje je najpomembnejše. Važno pa je, da si zastav- pri sodelovanju s Turizmom Škofja Loka, ki so bile zapisane v knjigi vtisov v Taverni, mi ljamo realne plane, ki pa nikoli ne smejo biti so prvi odgovorni za promocijo lokacije in jih bomo pa realizirali. Hvala kolesarjem za minimalni. dogodkov. pobude! Marsikaj bomo pa dodali še ob poti, Damjana Peternelj 9 KS Poljane v letu 2013 Obnavljali smo pokopališče in dvorano v kulturnem domu V KS Poljane smo se vsi skupaj trudili, da bi sredstva, ki jih imamo v proračunu, dela se vsem podjetnikom prav lepo zahvalju- čim bolj smotrno porabili. jem. Na Martinovo nedeljo pa je v prenovljeni in polni dvorani pevec Stane Vidmar imel koncert, je bil Franc Kos, ki se je po koncertu pa smo se v avli še malo zadržali dolga leta prizadeval za in nazdravili v čast svetemu Martinu. ta projekt in končno do V občinskem proračunu za leto 2014 imamo svoje hiše dobil asfalti- rano cesto. zagotovljena sredstva za nadaljevanje projekta V naslednjem letu ureditve okolice Štefanove hiše s prometno bomo nadaljevali asfal- ureditvijo povezave med Poljanami in OŠ tiranje na javni poti med Poljane, prav tako pa se bo nadaljeval projekt Delnicami in Gabrško rekonstrukcije ceste Predmost–Hotovlja, ceste Goro ter na Brdih in od mostu do cerkve in ceste ob potoku do Volči, kjer sta predvide- Predmosta. na dva krajša odseka. Naj se na koncu zahvalim vsem članom Z občinskimi sredstvi sveta KS, občinski upravi, podžupanu Tomažu in sredstvi iz proračuna Pintarju in županu Milanu Čadežu za dobro KS smo letos obnovili sodelovanje in prizadevanje pri izvajanju obzidje in vežico na pol- projektov na območju naše krajevne skupno- janskem pokopališču. sti. Zahvala tudi vsem izvajalcem del, ki so O tej investiciji smo se obnavljali poljansko pokopališče in dvorano Tako smo v letu 2013 na novo asfaltirali kar nekaj let dogovarjali, saj je poškodovano v kulturnem domu. Leto, ki se izteka, je bilo in preplastili približno 1200 m lokalnih cest obzidje že dolgo klicalo po obnovi. Še posebej obilno tudi s snežnimi padavinami, zato gre in javnih poti; rekonstruirali smo cesto z vesel sem, da smo s kakovostno izvedenimi zahvala tudi vsem izvajalcem zimske službe, ki novim upornim zidom in preplastili 280 m deli, ki so jih izvajali podjetniki iz naše krajevne se podnevi in ponoči trudijo, da se krajani varno lokalne ceste Drnovškov mlin–Kremenik. Na skupnosti, polepšali podobo našega kraja. Po novo pa smo asfaltirali naslednje ceste: odcep končanih delih smo se po nedeljski maši zbrali vozimo po vseh občinskih cestah. Stanonik v Zakobiljku v dolžini 115 m, odcep na pokopališču, kjer je po krajši slovesnosti Pred nami so prazniki, zato vsem voščim Krvina v Lovskem Brdu v dolžini 100 m, odcep poljanski župnik blagoslovil obnovljeno obzidje vesele in blagoslovljene božične praznike in Spolovičar v Lovskem Brdu v dolžini 350 m. in vežico. ponosno praznovanje 26. decembra, dneva Po več kot dvajsetih letih usklajevanj in ses- V novembru pa so potekala tudi obnovitvena slovenske samostojnosti in enotnosti. V tankovanj smo v letošnjem letu asfaltirali tudi dela v dvorani kulturnega doma v Poljanah. prihajajočem letu 2014 pa vam želim čim odcep ceste Podobeno–Močinkar v dolžini 350 Obrtniki so v samo desetih dneh opravili vsa več zdravja, osebne sreče in medsebojnega m. Glavni investitor za izvedena zemeljska dela načrtovana in tudi nepredvidena dela, ki so se razumevanja. na tem odseku in ureditev hudourniškega potoka pri obnovi pokazala. Za dobro in hitro izvedena Tone Debeljak, Predsednik KS Poljane KS Javorje v letu 2013 Priklapljajo uporabnike na novo kanalizacijsko omrežje V letu 2013 obseg del v KS Javorje ni tako obsežen kot v preteklem letu, bilo je zemljišč z razumnimi krajani kmalu in uspešno pa vseeno veliko narejenega. Prav tako nismo bili prikrajšani za pestrost do- rešil, tako kot vsi dosedanji problemi gradenj v našem kraju, je bilo očitno prehitro. godkov in situacij – tudi takih, ki so omogočale, da smo lahko krajani in turisti Plan za naslednje leto je kar obsežen. Potrebno del leta občudovali in občutili tudi makadamske cestne povezave. bo zaključiti tekoče investicije, in sicer izvesti Večina sredstev je bila porabljena za priklope na vodovod Bohinčev mlin–Zapre- obnovo in vzdrževanje cestne infrastrukture. val, priklope na kanalizacijo in najti rešitev Na razpolago smo imeli komaj polovico za dokončanje ceste Murave–Javorje. Izmed lanskih sredstev, ker smo morali po- večjih del imamo v načrtu nadaljevanje ob- ravnati še račune iz preteklega leta, in nove ceste Dolenčice–Podobeno, nekaj asfal- sicer del za asfaltiranje ceste Žetina–Suša tnih preplastitev cest, menjavo prepustov na na odseku Podblegošnik–Domačejkar in krajevnih cestah, ureditev avtobusne postaje del za kritje nepredvidenih stroškov, ki so in parkirnih prostorov v Javorjah ter obnovo nastali pri gradnji šolske poti v Javorjah. Iz- pokopališča, za katerega smo projektno doku- vedene so bile še naslednje obnove oziroma mentacijo pridobili že v letošnjem letu. vzdrževalna dela: vgrajeni odvodniki na Hvala vsem za že storjeno in za tisto, kar cesti Žetina–Suša, urejeno odvodnjavanje in bo še potrebno, tako svetnikom krajevne sk- delno asfaltiranje na križišča Podvrh–Četena Na kanalizacijsko omrežje, zgrajeno v upnosti Javorje, občinski upravi z županom Ravan, preplastitev manjšega odseka ceste lanskem letu, so letos pričeli priklapljati upo- Milanom Čadežem, strokovnim izvajalcem Murave–Žetina, obnovljen prepust in saniran rabnike. Dokončana so tudi obnovitvena dela in tudi vsem potrpežljivim ter razumevajočim udor na cesti Javorje–Poklajnovo. Večja ob- in zgrajeni pločniki na cesti skozi Javorje, krajanom. novitvena dela so bila opravljena le na cesti manjkajo le še prometne oznake. Dokončan je Ciril Alič, predsednik sveta KS Javorje Dolenčice–Podobeno. tudi del šolske poti Murave–Javorje, ki je z vz- Ob koncu leta smo predsednike oziroma tajnike Velika pridobitev za Javorje je obnovljeno postavitvijo prijazne javne razsvetljave postala krajevnih skupnosti povabili, da pripravijo poročila o šolsko igrišče, ki je zdaj malce večje, z novo še varnejša. Žal so se ustavila obnovitvena delu v letošnjem letu. Iz Sovodnja in Trebije se vabilu ograjo in igrali. Poleg igrišča je urejen tudi prostor dela na odseku ceste Murave–Javorje. Lansko niso odzvali. za shranjevanje igral, ki mu manjka le še streha. predvidevanje, da se bo tudi ta zastoj pri odkupu 10 KS Gorenja vas v letu 2013 Obnovili so več lokalnih poti Tako kot vsa leta doslej je Krajevna skupnost Gorenja vas največ sredstev iz občinskega proračuna prejela za investicijsko in redno vzdrževanje lokalnih ter javnih poti. V letu 2013 smo na cestnem programu Razširili smo tudi dva mostova na javni poti izvedli več investicij. Na javni poti med Hotav- Volaka–Dole. ljami in Hlavčimi Njivami smo na odcepu Na področju vodovodov Trebija–Gorenja Grapar–Blantinčk izvedli obnovo v makadamu vas–Todraž in Zarobar–Hlavče njive–Brda smo ter asfaltiranje v dolžini 300 m in širini 3 m. izvajali redna vzdrževalna dela po planu in pro- Celotno investicijo je izvedla KS v lastni režiji. gramu HACCP mapi ter redna vzorčenja pitne Asfaltirali smo 140 m javne poti Dolenja Do- vode. V Sestranski vasi smo obnovili del vodo- brava, odcep Sivc–Kovačič. Obnovo javne poti voda na odseku Jelovica–bloki v dolžini 100 m. vas–Hotavlje –Podgora–Trebija ter izgradnjo v makadamu so financirali krajani v letu 2012. Na pokopališčih v Gorenji vasi in Leskovici vodovoda na relaciji Gorenja vas–Trebija in KS je izvedla asfaltiranje ceste v celoti. smo izvedli nujna vzdrževalna dela. V Gorenji Todraž–Žirovski vrh Sv. Urbana (Miha Gantar). Na javni poti Žirovski vrh, odcep Kašc– vasi so predvidena zunanja slikopleskarska V sklopu vodovoda se bosta naredila dva VH, in Jurka, smo obnovili makadam in asfalt v dolžini dela na poslovilnem objektu, menjava zunanjih sicer na Hlavčih Njivah in Žirovskem vrhu. 250 m. Prvo so financirali krajani, drugo pa KS. luči ter brušenje kamna pred vhodom v objekt. Pred zadružnim domom v centru Hotavelj Podobno je bilo tudi na javni poti Žirovski vrh, Kupili smo ozvočenje. je od letos urejeno vaško jedro, v Gorenji vasi odcep Sok, in sicer v dolžini 80 m. Na isti poti Občina je na območju naše krajevne skup- je prenovljena kapelica pri Neškovi brvi, v so delno obnovili tudi odcep Jermanca–Prek, in nosti investirala v kanalizacijo Ob jezu, ki je Kopačnici je zgrajena kapelica. Avgusta so se sicer v dolžini 170 m, kjer so prav tako krajani v fazi zaključevanja del. Uredili so fekalno in začela dela na obvoznici v Gorenji vasi. financirali stroške, povezane z makadamom, meteorno kanalizacijo, nova sta javna razsvetl- Gašper Čadež, tajnik KS Gorenja vas ostalo je plačala KS. Na javni poti Leskovica– java in vodovod, položene so cevi za optiko in Ograde smo v sodelovanju s krajani obnovili telefon. Pri uvozu z regionalne ceste smo se Brezplačni sejem 400 m dolg odcep Gartner. Pred asfaltiranjem z lastnikom zemljišča Tomažem Debencem smo naredili tudi meteorno kanalizacijo v dogovorili za širitev ceste za 50 cm. izobraževanja in poklicev dolžini 360 m. Z občani smo obnovili tudi V mesecu avgustu se je pričela največja Sejem izobraževanja in poklicev Informativa javno pot Robidnica v dolžini 80 m ter javno pot investicija v občini Gorenja vas - Poljane v bo 24. in 25. januarja 2014 na Gospodarskem Hotavlje, odcep Mizarstvo Jezeršek–Tešnak, v okviru urejanja porečja Sore. Projekt pred- razstavišču v Ljubljani. Na enem mestu bodo dolžini 70 m. videva izgradnjo fekalne kanalizacije Gorenja predstavil celovito paleto izobraževanj – od srednješolskih vse do podiplomskih in KS Lučine v 2013 poslovnih izobraževanj – in številne poklice. V okviru sejma bo letos potekalo tudi tekmovanje v poklicih Slovenia Skills v treh kategorijah Največja pridobitev je – cvetličarstvo, kamnoseštvo in informatika. Na tekmovanju lahko sodelujejo mladi od 18 do 25 let, zmagovalci tekmovanja pa bodo zastopali obnovljena cesta skozi Lučine svoj poklic in slovenske barve na evropskem tekmovanju Euro Skills 2014 v Lillu v Franciji. Na Informativi imajo učenci, dijaki in študenti priložnost, da spoznajo, katere šole oz. fakultete jim ponujajo katere programe, jih med seboj primerjajo in se odločijo, katero izmed njih bodo obiskali na informativni dan ter kam bodo nato oddali prijavnico za vpis. Obiskovalcem bodo sodelujoči praktično prikazali poklice, za katere se posamezniki lahko izobražujejo ali usposabljajo. Informirali jih bodo o možnostih za zaposlitev po končanem izobraževanju, o pomenu razvoja ključnih znanj za zaposlene posameznike in iskalce zaposlitve, predstavili bodo pogoje za vpis v različne izobraževalne programe pa tudi enotne regijske in druge V Krajevni skupnosti Lučine smo v letu Ob tej priložnosti se društvu zahvaljujemo štipendijske sheme, programe mednarodne 2013 asfaltirali dela dveh cest v Zadobju, in za dobro sodelovanje. mobilnosti in številne druge, z izobraževanjem sicer proti Premetovcu in Tomincu, ter obnovili Največja pridobitev v kraju pa je obnovljen in zaposlovanjem povezane informacije. del asfalta na lokalni cesti Lučine–Kremenik. odsek ceste skozi Lučine, kar sta financirali Poleg informacij za mlade bodo na že šesti Investicija je znašala približno 45.000 evrov, država in Občina Gorenja vas - Poljane. Informativi na voljo tudi številne informacije za od tega je del financirala občina. Stanislav Bizovičar, predsednik KS Lučine odrasle – o programih podiplomskih študijev, Za vzdrževanje in investicije na vodovodu ponudba izobraževanj za odrasle, informacije Lučine in dveh vodovodih v Brebovnici smo porabili Knjiga Toneta Koširja Življenje na Lučinskem skozi o vseživljenjski karierni orientaciji, obiskovalci približno 10.000 evrov, delno so bila to proračunska stoletja je še na voljo. Kupite jo lahko v času uradnih pa bodo lahko pridobili tudi uporabna znanja sredstva, delno pa sredstva od vodarine. ur KS vsak prvi in tretji ponedeljek v mesecu od 19. in veščine, ki jim bodo prišle prav na delovnem Skupaj s podruPnično šolo Lučine smo izpeljali do 20. ure, po dogovoru pa tudi izven uradnih ur – mestu ali ob iskanju zaposlitve. prireditev ob materinskem dnevu in miklavževanje. pokličite na 041/548-155. Lahko jo tudi naročite, če Več o obeh dogodkih na www.informativa.si. Z denarnim prispevkom smo pomagali PGD pišete na e-naslov [email protected]. T. D. Lučine pri nakupu novega tovornega vozila. 11 Občinski praznik V središču pozornosti tokrat turizem Konec novembra praznujemo občinski praznik v spomin na prvo pisno omembo mana v Klub Cankarjevega doma v soboto, 8. krajev v današnji občini Gorenja vas - Poljane. Zapisani so bili v darilni listini februarja 2014.« cesarja Otona II. pred 1040 leti. Slavnostna akademija s podelitvijo priznanj in Priznanje Občine Gorenja vas - Poljane je prejelo Jamarsko društvo Gorenja vas ob kulturnim programom, kratkim igranim filmom, v katerem so nastopili občani iz praznovanju 30-letnice delovanja za razisko različnih krajev občine, je v dom občine privabila številne občane. valne dosežke in nesebično pomoč ljudem ob nesrečah na težko dostopnih območjih.

Rdeča nit filma je bila predstavitev turistične je zaključil svoj govor župan Milan Čadež. ponudbe v naši občini: toplice v Kopačnici, Sledila je podelitev priznanj, po končanem kolesarski krog, balinanje v utrdbi Rupnikove uradnem delu pa kulinarično druženje po Poti linije, poroka na Visokem. Obiskovalci so se poljanskih dobrot. lahko nasmejali zanimivim anekdotam, ki so se prepletale skozi film, in videli, kako potu- Občinski nagrajenci o priznanjih »Priznanje nam veliko pomeni, saj je dokaz, da smo kljub majhnosti prepoznavni in da jejo informacije ter kako si jih ljudje različno Plaketo Občine Gorenja - vas Poljane sta občani sledijo razvoju našega društva. Načrtov razlagajo in razumejo. Skupno vsem pa je, da so za edinstven doprinos na področju zapisane, za naprej imamo veliko, med njimi predvsem nad razvojem turizma v naši občini navdušeni in uglasbene in vokalne narečne poezije prejela okrepiti delo enote CZ v občini ter posodobiti podpirajo obstoječe turistične produkte. Uršula in Janez Ramoveš. Slavnostno akademijo in podelitev plaket ter društveno opremo glede na finančne zmožnosti priznanj so z zapeto Zdravljico naznanili člani društva. Želimo in upamo, da nam uspe odkriti moške vokalne skupine Pozdrav iz Gorenje še kakšno jamo na območju občine, ki bi bila vasi. Slavnostni govornik je bil župan Milan primerna tudi za turistični ogled, in da nadalju- Čadež. Kritičen je bil do trenutnih razmer v jemo z raziskovanjem že znanih jam. Na tem državi, med drugim do združevanja občin. »Ni mestu bi rad izpostavil, da društvo po veljavnih mi všeč, da so želeli občine združiti na dokaj občinskih pravilih sodi med športna društva. neugoden način, brez prave podlage – z vsem Glede na to, da to ni tekmovalna dejavnost, spoštovanjem do sosednje žirovske občine, saj je težko zadovoljiti razpisne zahteve. Morda obstaja načrt, da bi se združili z njo. Skupna bi morali status društva opredeliti drugače. občina bi se tako imenovala po največjem Zahvalil bi se vsem, ki nas pri naši dejavnosti naselju in Poljanci bi postali Žirovci. To ni prav, tudi zato ne, ker so občine različno zadolžene. Naša občina je zelo malo zadolžena. Take stvari je potrebno urediti na drugačen način, potrebno je tudi pregledati, ali so občine svojo ustano- vitev upravičile ali ne,« je povedal župan. Kot največja in tudi dolgoročna projekta občine je izpostavil vodovod in gorenjevaško obvoznico. Občina bo v prihodnjem letu nadaljevala že obstoječe projekte, eden izmed takih je tudi razvoj turizma in pripadajoče infrastrukture. S poroko na Visokem si občina želi prodreti tudi »Plaketo sprejemava z veselim spoznanjem, v Ljubljano. »Letos smo energetsko obnovili da v našem okolju še obstaja zavest o tem, kaj OŠ Poljane, naslednje leto to čaka še OŠ v se bo zgodilo, če bomo svoje narečje, svojo Gorenji vasi, zdravstveni dom in občinsko intimno domačo govorico utopili v plehko- stavbo. Gorenjevaško dvorano so gradili sokoli, sti domačijske zaplankanosti in v narodno- zato bom občinskemu svetu predlagal, da se zabavnem kiču. Zahvaljujeva se za izraženo po 90 letih celoten objekt poimenuje po njih. priznanje, ob tej priložnosti pa vse občane Glede na to, da bo naša občina naslednje leto vabiva na celovečerni koncert ob desetletnici praznovala 20-letnico obstoja, predlagam, da delovanja skupine Uršula Ramoveš in Fantje z je naslednje leto leto poljanskega narečja,« Jazbecove grape od Sugar free baby do Talis- 12 podpirajo, in pa tudi tistim, ki nas ne ovirajo,« naše prostovoljno delo opaženo. To priznanje je povedal predsednik društva Branko Mur. je ne nazadnje pomembno tudi za bodoče Uspešna vaja reševalnih Priznanje Občine Gorenja vas - Poljane generacije, ki bodo nadaljevale naše delo,« je je prejelo PGD Javorje ob svoji 60-letnici povedal Vanč Jereb. čet pod Jazbecem delovanja za dolgoletno uspešno zagotavljanje Priznanje Občine Gorenja vas - Poljane V drenažnem rovu pod odlagališčem požarne varnosti na požarno zahtevnem hribo- je prejelo Društvo upokojencev za Poljansko hidrometalurške jalovine Jazbec sta skupno let- vitem območju in dobro sodelovanje s krajani, dolino za organizirano skrb za upokojene no reševalno vajo izvedli reševalni četi Rudnika lokalno skupnostjo in drugimi interesnimi občane. živega srebra Idrija in Rudnika Žirovski vrh. skupinami. »Veseli smo, da smo prejeli priznanje, ki Po načrtu obrambe in reševanja vajo »Z velikim zadovoljstvom prevzemam je na nek način tudi zahvala vsem tistim, ki izvajajo zaradi zagotavljanja pripravljenosti najvišje priznanje naše občine. Gasilci se za- so preteklih 40 let organizirano delali v našem v primeru požara, naravnih nesreč (plazovi, vedamo, da je to potrditev za vse opravljeno društvu, da je društvo obstalo, bilo delavno in poplave), večjih koncentracij radona in njegov- delo, ki ga v gasilstvo vlagamo danes in ki so ga je služilo svojemu namenu. To je tudi priznanje ih kratkoživih potomcev ter strupenih oziroma vložili že naši predhodniki. To je tudi obveza in uspehom, ki smo jih dosegli na področju našega zadušljivih plinov v primeru nastanka požara. hkrati spodbuda za nadaljnje delovanje društva. delovanja. Hkrati pa se vidi, da je društvo Vajo sta vodila Boris Likar, tehnični vodja ru- Upamo, da bo to mogoče tudi v prihodnje z vsaj potrebno. Prepričan sem, da bo društvo tudi v darskih del v RŽV, in Tatjana Dizdarevič, vodja tolikšno mero razumevanja lokalne skupnosti in prihodnje delovalo uspešno in služilo svojemu reševalne službe RŽS Idrija. Sodelovalo je še krajanov bodisi z materialno kot tudi kadrovsko namenu,« je povedal predsednik društva Jože pet članov reševalne čete RŽS Idrija in štirje podporo,« je povedal Igor Alič. Novak. iz RŽV. Seznanitev s terenom in potencialnimi Priznanje župana Občine Gorenja vas - Pol- nevarnostmi, ki lahko ogrožajo zaposlene, je jane je prejel Anton Kosmač za izjemne športne pomembna za zagotavljanje hitrega odziva dosežke na področju mednarodnih tekmovanj reševalcev v primeru nastanka požara ali neiz maratona. varnega pojava. Odlagališče Jazbec s podzemnimi objekti predstavlja pri vstopanju oziroma gibanju v teh objektih določene nevarnosti, kot so večje koncentracije radonovih kratkoživih potomcev in plinov ter nevarnost zdrsa ali padca delavca. Kot je povedala direktorica RŽV Hiacinta Klemenčič, je »pregled stanja prepusta pod odlagališčem Jazbec pomemben za oceno stanja po končanem petletnem prehodnem ob- dobju. Vanj nismo vstopali od leta 2011. Tudi za dolgoročno upravljanje mora biti z razmerami v rovu seznanjena rudarska reševalna četa, ki posreduje v primeru nesreče v podzemnih objektih.« Ekipa je takoj po prihodu odšla v drenažni rov Jazbec z opremo za reševanje ponesrečenca. Oskrbe in transporta ponesrečenca niso izv- Priznanje Občine Gorenja vas - Poljane je edli, saj je bila primarna naloga vaje preveriti prejelo PGD Trebija ob praznovanju 80-letnice uspešnost sistema internega obveščanja brez delovanja v zahvalo za požrtvovalno in nepre- vključevanja regijskega centra za obveščanje, cenljivo delo v lokalni skupnosti in tudi izven reakcijski čas ekipe jamskih reševalcev RŽS meja občine. Idrija, ogled celotne trase pohodne poti »Zahvalil bi se v imenu PGD Trebija za »Priznanja nisem pričakoval, bil sem ga izjemno vesel. To je moje prvo priznanje, drenažnega rova Jazbec in izvedba kontrol- podeljeno priznanje. Glede na to, da je to nih meritev plinov. Kljub temu so se po vaji priznanje za minulo delo, to pomeni, da je bilo ki mi ga je podelila občina, je potrditev, da delam dobro in da tudi občani opazijo moja sodelujoči strinjali, da bi bilo v prihodnje na eni prizadevanja in jih cenijo. Po krajšem predahu od skupnih reševalnih vaj v RŽV dobro izvesti me čakajo priprave na naslednjo sezono, na- še preizkus dejanskega prenosa ponesrečenca meravam nastopiti na evropskem prvenstvu v iz drenažnega rova Jazbec z uporabo varo maratonu. Skušal bom še izboljšati svoj rekord valne vrvi in škripca. v maratonu. Dolgoročni cilj pa so olimpijske Damjana Peternelj igre v Riu de Janieru leta 2016. Na tem mestu se želim zahvaliti županu za podeljeno priznanje, sponzorjem ter trenerju Romanu Kejžarju,« je povedal letošnji državni prvak v maratonu in Na občino zdaj v Todraž polmaratonu. Kot smo že pisali, se je občinska uprava z Lidija Razložnik, fotografije Vito Debelak županom začasno preselila na novo lokacijo, ker se začenja obnova Doma občine v Gorenji PGD Lučine se zahvaljuje vsem krajanom vasi. Predvidoma do konca leta 2014 bodo in donatorjem, ki so prispevali sredstva za nakup imeli prostore v izpraznjeni upravni stavbi nove gasilske avtocisterne. Zbrana sredstva Rudnika Žirovski vrh na naslovu Todraž 1. V zadostujejo za pokritje večjega dela stroškov, dodatnih sredstev pa bodo veseli tudi v novem isto stavbo sta se preselila tudi krajevni urad letu. Ob tem želijo vsem občanom srečno, in policijska pisarna, vse uradne ure ostajajo zdravo in predvsem varno novo leto. nespremenjene. T. D. M. B.

13 Miklavž na obisku Otroci po vsej občini so se veselili daril Miklavž je tudi letos obiskal otroke po vsej občini in jim razdelil lepa darila. Ogledali pa so si lahko tudi predstave, namenjene posebej njim. Foto: Leon Kavčič Foto: Foto: Mojca Šubic Foto: Pred prihodom Miklavža v Poljanah Vodja lučinske podružnične šole in sv. Miklavž V navadi je že, da si otroci iz fare Nova bil na domačega župnika Cirila Isteniča. Miklavžu vim spremstvom. Pozdravil je navdušene otroke, Oselica oz. KS Sovodenj v spremstvu staršev so zapeli ob pomoči Mihaele Alič. Pri nakupu njegovi parkeljni pa so na oder privlekli in ob- najprej ogledajo igrano predstavo dramskega daril sta mu pomagali Krajevna skupnost Javorje darili tudi poljanskega župnika Jožeta Stržaja ter krožka Podružnične šole Sovodenj. Letos so in Turistično društvo Stari vrh, pri pripravi 100 predsednika Krajevne skupnosti Poljane. Dobri zaigrali Mojco Pokrajculjo, ki je v svoj mali paketov pa prostovoljke iz okolice Javorij. mož se jima je zahvalil, ker pazita na njegove topli dom radodarno sprejela še večje število Otroke iz Lučin je Miklavž z osebnim pismom varovance. Nato je z angelčki razdelil kar 400 gozdnih živali, saj je mentorica Jelka Čadež dala povabil na srečanje z njim. V dvorani kulturnega daril z sladkarijami, kapami in sadjem, ki so mu možnost nastopati vsem starejšim učencem, ki to doma se je zbralo 60 od 61 vabljenih otrok. Da so jih pomagale pripraviti prostovoljke iz Poljan. radi počnejo. Miklavž se je do zadružnega doma lažje pričakali dobrega moža s spremstvom, so Miklavž se je ustavil tudi v dvorani v Lesk- pripeljal v zapravljivčku, ki sta ga ubogljivo vle- si najprej ogledali igro, ki so jo pripravili učenci ovici, kjer ga je skupaj s starši pričakalo 40 otrok kla konja Milana Moreta. Ob vstopu v dvorano iz Podružnične šole Lučine. Darila sta Miklavžu iz Leskovice in okoliških vasi. Letos so bili otroci so dobrega moža spremljali tudi parkeljni, ki so pomagala kupiti krajevna skupnost in občina. tako pridni, da so Miklavža spremljali zgolj angeli, natanko vedeli, koga od otrok lahko malo poti- Nebesa nad Poljanami pa je bil naslov parkeljni pa so ostali doma. Miklavž je z lepimi in pajo. Miklavž in otroci so si ogledali še plesni letošnje igrice, ki je zamotila poljanske otroke, praktičnimi darili razveselil otroke in jim zaželel, nastop sovodenjskih osnovnošolcev, zatem pa se ki so čakali na prihod prvega dobrega moža. da bodo tako pridni tudi naslednje leto. povzpeli na oder po darilo. S pomočjo donatorjev Kratka zgodba o dveh parkeljnih, ki po Poljanski V Zadružnem domu na Hotavljah ga je je Miklavž pripravil in razdelil skoraj sto darilnih dolini iščeta poredne, in o angelčkih, ki otroke pričakalo 120 pridnih otrok s Hotavelj in vrečk. Tokrat se je odločil, da podari vsem enako vedno znova nagovorijo k dobremu, je tudi okoliških vasi, ki so se razveselili lepih daril in vsebino, toplo odejo in nekaj za priboljšek. letos nastala pod peresom Hermine Peternel. besed, ki jim jih je sv. Miklavž namenil. Krajši V Javorjah je Miklavž otroke obiskal v cerkvi Otroci iz Kulturnega društva Poljane so skupaj kulturni program so z domačo pesmijo soobliko sv. Tilna. Obdaril jih je s sladkarijami, skodelico, z avtorico navdušili dvorano. Seveda pa je bil vali Hotaveljski kvintet in zbor hotaveljskih plišasto igračko in zobno ščetko, seveda pa ni poza višek večera prihod svetega Miklavža z njego- otrok. Zahvala KS Gorenja vas za finančno pomoč pri izvedbi miklavževanja, VO Hotavlje in Urši Demšar za organizacijo. M. Bu, T. Š., M. B., M. Š., L. R. Foto: Milka Burnik Foto: Mojca Pokrajculja z živalmi v igrici na Sovodnju 14 Pravljična dežela Gorajte Prostovoljci oživijo junake iz otroških knjižic Idejna ustanovitelja Pravljične dežele Gorajte, Boštjan Sečnik in Danica Kordež, Ogled pravljične dežele v gozdičku, v neposredni bližini sta v letu 2010, v času, ko se staro leto prevesi v novo, prostor, namenjen rekre- Škofje Loke pri Virmašah, bo za naključne obiskovalce acijskemu sproščanju, zapolnila z igrivimi vsebinami, namenjenimi mlademu, mogoč od 18. do 29. decembra ob 15. in 17. uri, ne glede na vreme, razen 25. decembra, ko predstav ne odprtega duha potrebnemu občinstvu. Kot pokrovitelja sta v tem projektu obda- bo. Vse podrobnosti o letošnjih prireditvah so objavljene rila osebe s posebnimi potrebami VDC Kranj in Škofja Loka ter učence nižjih na spletni strani www.pravljicnadezela-gorajte.si. razredov Osnovne šole Jela Janežiča. Vsem drugim otrokom iz bližnje in daljne čudežem, burili domišljijo in poskrbeli, da s okolice Škofje Loke pa sta omogočila brezplačen tem kulturnim dogodkom tudi po duhovni plati ogled predstav z brezplačno čajanko s piškoti po lepšamo življenja otrok. obdarovanju. Navdušenje obiskovalcev nad Ogledi prireditev so za vse obiskovalce tem projektom je bilo tako močno, da sta se po dežele pravljic brezplačni. V njegovem okviru dveh letih uspešno izpeljanega projekta odločila obdarujemo tudi odrasle osebe s posebnimi ustanoviti Društvo Oddih Gorajte. potrebami različnih zavodov iz Slovenije. Člani društva smo si v letu 2013 zadali pomemben cilj. S podporo sponzorjev Sapramiška, Pika Nogavička, brezplačno nadaljujemo Boštjanovo in Daničino delo, onadva sta pa še vedno idejni vodji pri Mojca Pokrajculja … osrečevanju otroških src. Letos je pravljična dežela postavljena na hek- Pravljično deželo Gorajte delamo vsi tisti, tarju gozdička, kjer so pridni prostovoljci post- ki vidimo nekaj, kar je treba videti, ki znamo in avili lične lesene hišice – domovanja pravljičnih zmoremo pokloniti srečo sočloveku. junakov, okrašena s pravljično-novoletno Otroci se z vživljanjem v različne pravljične dekoracijo. pravljica je obogatena s posebej za to prirejen- like srečujejo z razumevanjem svojih čustev in Dvaindvajset živih pravljičnih likov, imi pesmicami, svetlobnimi učinki, številnimi na preprost način razumejo in se naučijo, kaj je oblečenih v barvite kostume, otroke popelje lučkami, baklami, ob koncu pa otroke razvese- dobro in kaj zlo. Že slavni fizik Albert Einstein skozi osem različnih pravljic. Ob koncu spre- limo še z ognjemetom. Zabava odraslih pa je je dejal: »Če želite, da bo vaš otrok pameten, voda Dedek Mraz otroke obdari z darili, ki jih prepuščena atu Škratu in mami Škratovki. mu pripovedujte pravljice. Če pa želite, da bo starši prinesejo s seboj v darilni vrečki formata Za nemoten potek prireditev skrbi petintride- še pametnejši, pa mu povejte še več pravljic.« A4, na katerih je nalepka z imenom in priimkom set prostovoljcev, ki si že od avgusta prizadeva- Mi pravljic ne bomo pripovedovali, temveč jih otroka. Po obdarovanju Dedek Mraz otroke mo, da bi kratkohlačnikom pričarali kar najbolj bomo v živo odigrali, dovolili prosto pot sanjam, povabi še na brezplačno čajanko s piškoti. nepozaben spomin na njihovo otroštvo. Čarobna pravljična dežela kar sije od P. D. pravljičnega vzdušja. Pridružite se nam V spremljavi petja in V slogi je moč, je geslo Pravljične dežele Gorajte. Da glasbe se naši najmlajši postavimo deželo pravljic, rabimo poleg pridnih rok podajo na pot, ki vodi v še ogromno materiala, ki ga moramo kupiti, zato smo svet pravljic. Škratova hvaležni za vsak denarni prispevek. Z njim ne boste le prispevali k izpeljavi projekta, temveč boste s tem vasica, Mojca Pokrac- podprli prostovoljstvo in dali priznanje vsem, ki kljub ulja, Čarobni gozd, Pika zahtevnosti projekta vztrajamo, z zavedanjem, da je Nogavička, Čarovnica naše delo vredno spoštovanja in posnemanja. Kot Cica Mica, Sapramiška, sponzor projekta pridobite sponzorske ugodnosti, ki Volk in 7 kozličkov, so navedene na spletni strani www.pravljicnadezela- Trnuljčica. To so prav- gorajte.si, kjer je še več podatkov o pravljični deželi in ljice, skozi katere se številka računa, kamor lahko nakažete vaš prispevek. bodo sprehodili. Vsaka

Novoletni turnir v badmintonu Badminton sekcija ŠD Poljane 11. januarja organizira novoletni turnir v badmintonu. Prijave parov na tekmovanje, ki bo v OŠ Poljane, so možne na dan tekmovanja. Prireditev se bo začela ob 16. uri. Za dodatne informacije pokličite Andreja Koširja na telefonsko številko 041/723-086 ali mu pišite po e-pošti [email protected]. L. R. Veseli december pod jelko TD Gorenja vabi na druženje pod božično-novoletno jeklo, ki so jo postavili na Trgu Ivana Regna, prispeval pa jo je Ivan Šubic iz Žirovskega Vrha. Kot obljubljajo, bo pod jelko vse dni decembra živahno in zabavno. 21. decembra bodo otroci OŠ Ivana Tavčarja prodajali novoletne voščilnice, ki jih bodo izdelali sami. Otroci in člani TD Gorenja vas vabijo vse občane, da se jim pridružijo ter ogledajo ročno izdelane voščilnice. Željni silvestrovanja na prostem so povabljeni, da novo leto pričakajo na trgu pod jelko. TD Gorenja vas bo namreč poskrbelo za zanimiv prehod v novo leto, prav tako tudi za hrano in pijačo. L. R.

15 Urejanje vrta Tudi na majhnem koščku zemlje se da ustvariti veliko

Minka Likar iz Hotavelj je na natečaju za spodbujanje lokalne pridelave hrane Natečaj Hrana za zdravje in delovna mesta je nastal Hrana za zdravje in delovna mesta, ki ga v okviru projekta Požen’ Evropo vodi kot nadaljevanje strokovnega projekta, ki ga je evropska poslanka Zofija Mazej Kukovič, v kategoriji vrtov osvojila prvo mesto. na pobudo evroposlanke Zofije Mazej Kukovič in njene ekipe Požen’ Evropo naredil ERICO, Inštitut Kot pravi, s tem želi pokazati predvsem to, da se tudi na malem in na prvi pogled za ekološke raziskave iz Velenja. Cilj projekta neuporabnem kosu zemlje lahko pridela zadosti zelenjave in zelišč. Zdravo okolje za zdrave ljudi je bilo osveščanje o pomembnosti večje neodvisnosti od uvožene hrane, Dodatne točke je prineslo urejanje zasejalnih ohranjanje genske raznovrstnosti z ohranjanjem površin, poti dostopa, kompostiranje, kom- avtohtonih sort rastlin, več delovnih mest, izboljšanje biniranje rastlin, kreativnost in inovativnost kakovosti življenja ljudi in zdravja prebivalcev pri urejanju vrta. Poleg tega pa naj bi vsak Slovenije. S projektom so želeli povečati pridelavo prijavitelj priložil tudi več receptov, kako se zdrave hrane v zdravem okolju, spodbuditi ljubezen pridelane kulture lahko uporabi v kulinariki. do zemlje in lokalno pridelane hrane, z zgledi povečati ozaveščenost o zdravem načinu življenja, širiti dobre Na razpis je za vse tri kategorije (vrtci, šole in prakse samozaposlitve in podjetništva na področju zavodi; kmetije; vrtovi) prispelo več kot 190 prijav, hrane, spodbuditi inovacije, medgeneracijski prenos med katerimi je v kategoriji vrtov prvo nagrado znanj ter prenos znanj iz inštitutov v prakso. osvojil prav njen, na kar je seveda ponosna. »Seveda Foto: Tina Dolenc Tina Foto: sem bila zelo presenečena. Spoznanje, da je iz dovolj časa, ljubezen do narave, volja do dela, Minka Likar na svojem nagrajenem vrtu tega koščka, prej zaraščene zemlje, mogoče ust- nekaj semen in lahko tako rekoč iz nič ustvarimo Pod hišo na strmem pobočju je pred dobrima variti nekaj koristnega, mi daje veliko zadoščenje. vrt, na katerem pridelamo dovolj zelenjave in dvema letoma kupila 500 m2 zaraščenega gozda, ki ga Potrebne je bilo precej vztrajnosti in ljubezni do zelišč za svoje potrebe. To je dokaj koristna in je postopoma čistila in spreminjala v vrt. Takoj ko je zemlje, saj sem na vrtu preživela vsako prosto uro, sproščujoča samozaposlitev,« je dejala, da bi k nastala nova gredica, je posejala katero izmed mnogih zato pa je zadovoljstvo ob pobiranju pridelka toliko pozitivnemu razmišljanju spodbudila tudi druge. kultur. Letos poleti je tako na tem kosu zemlje, ki ga večje. V vrtu imam tudi svoj kotiček za počitek, kjer Še posebej v tem prazničnem času je treba po je zaradi strmine uredila v terase, raslo že 20 sadnih lahko v miru uživam ob pogledu na vrt in okoliško njenih besedah ljudem pokazati, kaj se zmore, če dreves, več vrst jagodičevja, trta, zelenjava, zelišča za pokrajino,« je v pogovoru dejala Minka Likar, ki vrt je le volja. Minka Likar tako pridelke s svojega čaje, začimbe, dišavnice, šest vrst žit, ki jih uporablja z veseljem razkaže komur koli, ki bi si tega želel. vrta suši in pripravlja razne tinkture, kreme, za izdelavo okrasnih šopkov, in tudi hmelj. Pri urejanju vrta je uporabila že uporabljene čaje, dišeče blazinice in suho sadje, kar tudi rada Kot izziv se je letos spomladi prijavila na materiale, kot so ograje, leseni tramovi za ob- podari. Znanje za njihovo pripravo in gojenje natečaj Hrana za zdravje in delovna mesta. likovanje teras, stare deske, opeko, kamne ipd., rastlin je nabirala tudi na raznih predavanjih, Komisija, ki jo je obiskala sredi poletja, je s čimer si ni nakopala dodatnih stroškov. »Da si ki so potekala v občini Gorenja vas - Poljane in ocenjevala vključenost avtohtonih in domačih zadovoljen, ni treba veliko rodovitne zemlje in širše, tudi v okviru Razvojne agencije Sora. sort, način pridelovanja, uporabo lastnih semen. finančnih sredstev. Zadostujejo že osnovno orodje, Tina Dolenc Ženske za ženske Kam decembra in januarja? Blegaške sinice pripravile • 21. december od 16. do 22. ure: Božični LUFt, na Mestnem trgu v Škofji Loki. muzikal v Poljanah • 21. december ob 19. uri: Praznični koncert Moške vokalne skupine Pozdrav v avli OŠ Ivana Tavčarja v Gorenji vasi. Gostujoči pevski sku- Ženski pevski zbor Blegaške sinice je pod vodstvom Štefke Eržen v pini Štedientje in MePZ Bistrica ob Sotli. Organizira MVS Pozdrav. Poljanah uprizoril muzikal Ženske za ženske. Zgodbe, ki so jih želele • 21. december: 11. pohod na Brda ob polni luni. Nezahtevna pot. deliti s poslušalci, so prelile v pesmi in nastal je zanimiv muzikal, v Prijave niso potrebne. Dodatne informacije pri Janku Oblaku ali na www. katerega so vložile ogromno sebe, svoje energije in dobre volje. Pevski zbor Blegaške sinice deluje od leta 2007; najprej ga je vodila pdgorenjavas.com. Organizira PD Gorenja vas. Jasna Camlek, nato Cilka Fern, od leta 2011 pa Štefka Eržen. Zbor tre- • 26. december od 13. ure dalje: Silvestrovanje z živo glasbo v nutno šteje 16 žensk, zbranih iz vasi pod Blegošem. Druži jih veselje do kulturni dvorani na Sovodnju. Prijave poverjenikom do 20. decembra. petja, rade se skupaj poveselijo, kar pokažejo na svojih nastopih, med Organizira upravni odbor DU Sovodenj. katerimi je tudi pravkar predstavljeni muzikal Ženske za ženske. • 26. december: Štefanov tek in štefanovanje pred zadružnim domom V njem so želele gledalcem spregovoriti o ženskem zakulisju, o na Hotavljah. Organizira ŠDMH. notranjih bojih, sprejemanju odločitev, življenju, razpetem med družino, • 31. december: Silvestrovanje pod božično-novoletno jelko na trgu kmetijo, otroci. O tem, da ob vsakdanjem delu prehitro pozabijo nase, Ivana Regna v Gorenji vasi. Organizira TD Gorenja vas. o svojih skritih željah in upih. Svoje skrbi, razmišljanja in odnos do • 2. januar od 16. do 17. ure: Meritve krvnega sladkorja, tlaka in holes- življenja so popestrile s pesmijo in plesom, melodijami znanih napevov terola v prostorih KŠPD (pritličje ZD) v Gorenji vasi. Organizira KORK. in filmske glasbe. Premagale so tremo, se vživele v svoje vloge in raz- • 4. januar: 16. tradicionalni novoletni pohod na Bevkov vrh. Prijave veselile številne gledalce v polni poljanski dvorani. niso potrebne. Dodatne informacije pri Viktorju Kržišniku na telefonski Predstavo so pripravili Štefka Eržen in 17 nastopajočih s tehnično številki 041/650-938. Organizira PD Sovodenj. pomočjo Gorazda Eržena. Po dvakrat na teden so se več mesecev zbirale • 4. januar: Jubilejni 20. občni zbor ŠDMH. Organizira ŠDMH. na vajah s Štefko, ki je takoj ocenila njihove sposobnosti in značaje ter jim • 5. januar: 15. zimski pohod na Blegoš. Dodatne in informacije in prijave pri brez pomisleka razdelila vloge, ki so jih sprejele za svoje. Kot pravijo, jih je Dragu Trčku na telefonski številki 031/364-859. Organizira PD Gorenja vas. s svojo energijo navdušila in motivirala, ko se je kljub zahtevni službi vozila • 8. januar ob17. uri: Občni zbor za mladino PGD Poljane v pros- po sovodenjskih ovinkih v Poljane na vaje. Njena neusahljiva energija torih PGD Gorenja vas. Organizira PGD Poljane. jim je dala voljo, jih spodbudila in utrdila njihovo samozavest, ki smo jo • 25. januar ob 11.30: Smučanje po starem, tekmovanje na Grajskem občudovali na predstavi, v kateri marsikdo v dvorani ne bi upal nastopiti. hribu v Škofji Loki. Predtem prijave, zbor udeležencev z zajtrkom in Sinice načrtujejo še več ponovitev, prva predstava bo na Sovodnju, kje parada nastopajočih. bodo še nastopile, pa si lahko preberete v lokalnih medijih. Prireditev so podprli Radio Sora, Kmetijsko-gozdarska zadruga Škofja Loka, Radio Ognjišče in Gorenjski glas. Tadeja Šubic 16 Kulturni večer na Žirovskem Vrhu Že drugič so gostili Janeza Medveška

Na kmetiji pri Bukovcu so v večnamenskem prostoru priredili kulturni večer z Janezom njih fotozgodbe. Te Janez potem predstavlja, Medveškom, slikarjem, fotografom, pesnikom, predvsem pa velikim ljubiteljem skritih običajno v kraju, kjer so bile posnete. Fotografi- jam doda zanimive misli, ki se mu porajajo ob lepot Slovenije. Tokrat je Medvešek na povabilo Alojza Kreka, gospodarja domačije, posameznih motivih. Zraven prebere še kako in v soorganizaciji Turističnega društva Žirovski vrh, v kraj prišel že drugič. pesem iz svojih pesniških zbirk – doslej jih je izdal že kar nekaj. Zanimiva je njegova življenjska pot, saj je sprva delal kot slikopleskar, nato pa je v sebi začutil interes za slikanje in umetniško ustvarjanje, zato se je začel preživljati kot slikar. Ima obsežen Foto: Lucija Kavčič Foto: opus, blizu pa so mu predvsem krajinski motivi. Njegove slike in fotografije so bile uporabljene za izdelavo različnih koledarjev, voščilnic in ilus- tracij, saj je po njih veliko povpraševanja. Kulturni večer so popestrili mladi domači glasbeniki: Laura Peternel na violini, Klara Peternel na citrah, Jakob Čelik na klaviaturah ter Natalija Krek na kitari. Ob koncu prireditve je sledilo druženje ob ocvirkovci, ki so jo spekli pri Bukovcu. Konec novembra pa so članice TD Žirovski vrh Helena Oblak, Lucija Kavčič in Tanja Buh pri Buhovih, po domače pri Grobežu v Ob prvem obisku je navdušen nad pokra- z ženo potujeta po vsej Sloveniji in iščeta širši Žirovskem Vrhu Svetega Urbana, organizirale jino med Smrečjem in Gorenjo vasjo sklenil javnosti manj znane kotičke in drobne zanimi- izdelavo adventnih venčkov za otroke. Čas jim narediti fotozgodbo, posvečeno tem krajem. vosti, velikokrat se zgodi, da ju na to opozorijo je ob skupnem druženju in ustvarjanju hitro Obiskovalci kulturnega večera so si ogledali prijazni domačini, s katerimi se srečujeta. Na mineval, vsak izmed udeležencev pa je domače projekcijo fotografij, posnetih z izrednim ta način sta navezala že veliko stikov, vabijo ju razveselil s svojim unikatnim izdelkom. občutkom za detajle. Kot je dejal Medvešek, na različne konce, kjer naredita fotografije in iz Jure Ferlan

Šolarji in njihovi stari starši Strankarski kotiček – SDS so ustvarjali Izlet v Savinjsko dolino Na Osnovni šoli Ivana Tavčarja Gorenja vas smo organizirali vesele urice, na katere Člani in simpatizerji Slovenske demokratske nas sprejela Jože Kužnik, župan občine Polzela, smo povabili učence prve triade in njihove stranke smo se odpravili na izlet v Savin- ter Ljubo Žnidar, poslanec v Državnem zboru, stare starše. jsko dolino. Za prvo postojanko smo izbrali ki je tudi najbolj zaslužen za to, da je grad iz 16 devetošolcev v programu MEPI (medn- množično grobišče Huda jama, nato nas je razvaline postal večnamenski objekt. Po prijet- arodno priznanje za mlade) je v sodelovanju z vodička peljala po okolici Laškega do muzeja nem druženju smo si ogledali muzej traktorjev, mentorji organiziralo delavnice, in sicer izde- Laško, kjer smo si ogledali razstavo o pivo- ki ga je ustvaril občan Polzele, za zaključek pa lovanje darilnih škatlic iz lepenke, okraševanje varstvu v Laškem skozi čas, nato pa še do smo po skupinskem fotografiranju povečerjali že narejenih škatel, peko piškotov in kokosovih pivovarne, kjer smo na koncu degustirali piva. v planinski koči na gori Oljki. OO SDS Gorenja vas - Poljane kroglic ter igre v telovadnici. Pot smo nadaljevali do gradu Komenda, kjer sta Na začetku so na kratko predstavili program MEPI in namen veselih uric. Udeleženci so se nato razdelili po delavnicah glede na interes; Strankarski kotiček – NSi lahko so obiskali vse, lahko eno. Pri delavnicah so jim pomagali in jih usmerjali mladi. Tako Na kongresu potrdili novo ime učenci kot njihovi stari starši so bili za delo Na Vranskem je pod geslom »Krščanski zelo motivirani. Ob sodelovanju starejših in temeljne etične in krščanske vrednote, ki jih ne demokrati. Odgovor za prihodnost.« potekal 7. mladih so nastali čudoviti izdelki. Že ob delu so more nadomestiti tisoč zakonov in predpisov. kongres Nove Slovenije – krščanskih demokra- kovali načrte, kaj bodo v svoje unikatne škatle Na kongresu smo bili tudi trije delegati iz tov, ki se ga je udeležilo več kot 400 delegatov pospravili in koga bodo obdarili. Ob dišečih naše občine. Vzdušje na kongresu je bilo zelo in gostov iz vse Slovenije. Stranka je na kon- medenjakih in kroglicah, ki so nastajali pod optimistično, zato upamo, da bo ta optimizem gresu soglasno spremenila svoje ime v Nova njihovimi spretnimi prsti, so se jim svetile oči. zavel tudi po naši dolini. Slovenija – krščanski demokrati. Tudi v telovadnici se je širilo veselje. Pomerili Leto 2013 se poslavlja in ob prihajajočih Krščanska demokracija se tako po več kot 13 so se v podiranju kegljev, spretnostih z žogo, praznikih je prav, da si poleg običajnih voščil letih tudi formalno vrača v slovenski politični gibčnosti, igranju hokeja in drugih igrah. zaželimo tudi več občutka za težave sočloveka, prostor. S spremembo imena NSi še bolj jasno Da domov niso odšli le dobre volje, am- pripravljenosti za skupno dobro in novih sporoča, da ima krščanska demokracija v Slo- pak tudi siti, so se posladkali z najboljšimi delovnih mest, ki bodo zagotavljala človeku veniji in predvsem v Evropi zelo pomembno palačinkami v Poljanski dolini. Izkupiček od dostojno življenje. Tako bo več dobre volje in vlogo. prodaje piškotov in palačink je namenjen optimizma. Predsednica stranke Ljudmila Novak je na šolskemu skladu. Blagoslovljene božične praznike in srečno kongresu poudarila, da krščanski demokrati Alenka Jesenko v novem letu 2014! stavimo na delo, poštenost in odgovornost, na OO NSi – krščanski demokrati 17 Ljoba Jenče v Kulturnem centru slikarjev Šubic Vračamo se ljudskemu izročilu V Kulturnem centru slikarjev Šubic je čarobno vzdušje prastarih energij pričarala pesmi, o tem, kaj nam lahko sporočajo. Vsak je pevka in pripovedovalka Ljoba Jenče. S svojimi interpretacijami ljudskih pripo našel svojo najljubšo. Ste vedeli, da so včasih nastavljali brinove vejice na vrata hlevov, da vedk in pesmi je ob spremljavi Nine Volk na opreklju navdušila obiskovalce. so zamotile radovedne čarovnice, ki iglic do Ljoba Jenče je pevka, pravljičarka in zbi- odobljeno pa je tudi na srednjeveških freskah. jutra nikakor niso mogle prešteti? Še preden rateljica. Ljudskih pesmi se je učila predvsem Pripovedke, miti in pesmi, ki jih je inter- so uspele iz hleva kaj ukrasti, jih je že pregnalo s poslušanjem ljudskih pevk in pevcev v pretirala Ljoba, so del naše nesnovne kulturne sonce. Ta je samo ena od njih. Med njimi so živo. Je svobodna umetnica, ki živi in dela ob dediščine in ljudskega izročila, ki se ohranja bile vesele, žalostne, pogosto celo s tragičnim presihajočem Cerkniškem jezeru. Pravi, da ji tudi zaradi nje. »Še do nedavnega je bilo pri koncem, vsaka posebej pa je odkrila košček srečanja z ljudsko duhovno kulturo pomenijo nas ljudsko blago manj vredno. Danes se k duše slovenskega naroda. neizčrpen vir spoznavanja in razumevanja njemu vračamo. Poslušati, prebirati mitologijo Ljuba Jenče pravi: »Ko pomislimo na življenja Slovencev in tudi dežele, kjer živimo. spomina, sistem mišljenja in vrednot, kako svet ljudsko izročilo, si mogoče predstavljamo Je avtorica številnih radijskih prispevkov in stoji …« pravi Ljoba. Take so pesmi o stvarjenju šege in navade, pesmi in glasbila, mogoče tudi oddaj, zgoščenk ter avdio in video kaset. Naj sveta, vilah, zdravilnih rožah in drevesih, kot je pravljice, stavbno dediščino. Čas preprostosti omenimo, da je v SNG Drama leta 2000 za hrast. In dodaja, da je to potovanje po notranjem in skromnosti, a obilnega notranjega doživetja. uprizoritev transkripcije Škofjeloških pasijonov spominu slovenskega naroda. Zakaj se k njemu vračamo v sodobnem času, ki izbrala in tudi zapela ljudske pesmi. Kot pevka Med pesmimi, ki jih je interpretirala, so nam obljublja, da si lahko raj na Zemlji prepro- je nastopila tudi v TV-serijah Kako živijo slo Oča dewite nove kolese, Stani mi Ančica, Neža sto kupimo in ni potrebno zanj storiti kaj dosti, venski gradovi. hodla proso plet, Lepa Vida s kačo, Tomaž in kot zgolj imeti denar? Kot bi se človek vračal Intimno vzdušje je dopolnila Nina Volk na smrt, Ura je devet odbila in druge. k besedi in človeškemu glasu po nekaj tistega, slovenskem srednjeveškem ljudskem glasbilu Koncertu je sledil pogovor z glasbenicama. česar ne more dati nihče drug kot le človek v opreklju. To glasbilo imenujejo tudi male ci- Obiskovalci so ju zasuli z vprašanji o njunem skupnem druženju.« mbale in je predhodnik današnjega klavirja, up- delu, odkrivanju in zapisovanju pripovedk in Tadeja Šubic

Medgeneracijsko učenje na Sovodnju Sejem bil je živ Starejši si želijo več izobraževalnega druženja Prodali so vse, Ljudske univerze so prepoznale veliko potrebo po organiziranem in ciljno usmer- kar je bilo na stojnicah jenem medgeneracijskem učenju, zato so novembra izvedle v okviru Centra med- V petek tik pred začetkom prazničnega generacijskega učenja Gorenjske več delavnic na to temo. Ena od jih je potekala decembra smo učenci in učitelji pol- tudi na Sovodnju, organizirala pa jo je Ljudska univerza Škofja Loka. Udeleženci janske in javorske šole ter vzgojiteljice so izrazili veliko pohvalo in potrebo po takem druženju in delavnicah. Vrtca Agata v šolski telovadnici prip- Ljudske univerze želijo z organiziranimi bi nam vsaj del tega, kar vemo danes, povedali ravili tradicionalni dobrodelni sejem učnimi aktivnostmi učinkovito povezati vse pred 30 leti, sem prepričana, da bi živeli lažje pod geslom Sejem bil je živ. generacije in pozitivno vplivati na pogosto nega- in bi se tudi s problemi soočali na manj boleč tivna stališča, ki jih imamo ljudje do pripadnikov način. Sem pa vesela, da sem na srečanju iz- drugih generacij. Ljudska univerza Škofja Loka vedela veliko novega, čeprav sem mislila, da je delavnico organizirala na Sovodnju, da bi jo s že vse vem – zlasti o vzgoji otrok in vnukov. tem približala ciljni skupini, to je članom Društva Svoja mnenja in izkušnje izmenjujemo in se upokojencev Sovodenj. Na delavnici so iskali tako učimo drug od drugega. Da bi bilo le takih odgovore na vprašanja, kakšna je vloga starih srečanj na Sovodnju še veliko!« staršev, kako vnukom dajemo občutek varnosti in Jože Dolinar: »Vse, o čemer smo se pogov- ljubljenosti, kaj starim staršem pomenijo vnuki. arjali, sem že doživel. Imam kar 16 vnukov ter Na začetku je vodja delavnice Andreja Arnolj sedem pravnukov. Z devetletnim vnukom se povedala, kakšne odgovore ponuja stroka, njena veliko druživa, skupaj opravljava različna dela teoretična izhodišča pa so udeleženci, vsi že in si medsebojno pomagava. To pa je najlepše In res je bil še kako živ! Letos smo ga namreč večkratni dedki in babice, dopolnili s svojimi medgeneracijsko druženje, saj se nenehno učiva zastavili malo drugače, še bolj v sejemskem bogatimi izkušnjami. drug od drugega. Taka srečanja ne koristijo samo vzdušju, med katerega so se pomešale pesmi Zelo zanimiva ter pestra razprava se je udeležencem, ampak posredno celi družini.« naših zborov, misli o dobrih delih, harmonika. sprožila ob praktični vaji reševanja konfliktih Marija Eržen: »Človek se še vedno lahko S stojnic so vabili izdelki: novoletni okraski in situacij med starimi starši, njihovimi otroki in veliko nauči, pri čemer leta niso ovira – tudi voščilnice, uporabni predmeti, piškoti, marmel- vnuki. Predlagani načini reševanja konfliktov če si star že 80 let. Škoda, da takih priložnosti ada in še in še. Pri treh omizjih so učiteljice in so bili tako raznoliki, kot so raznolike tudi za podobna druženja ni bilo pred 20 leti. Prav učenci prikazovali, kako so posamezni izdelki življenjske poti udeležencev. Da je potreba po zato želim še več takih druženj.« nastajali. Pravi hit je bil tudi srečelov. Vsaka takem druženju velika, so povedali tudi zado- V prijetnem in sproščenem vzdušju in ob srečka je zadela in prej kot v eni uri jih je zman- voljni udeleženci. skupni aktivnosti so se generacije povezale pri jkalo. Uživali smo vsi – odrasli in otroci. Zinka Slabe: »Pripadam generaciji, ki ni izmenjavi izkušenj ter znanja. Dobre izkušnje Telovadnica je kar pokala od energije, imela nobenih možnosti, da bi se izobraževala pilotne izvedbe pa so dobra popotnica za občudovanja, klepetanja, lovljenja. Prodali so na področjih, na katerih se mladi lahko načrtovano širitev dejavnosti Centra medgene se praktično vsi izdelki, ki so jih ustvarjali naši izobražujejo danes. Če pa temu dodam še racijskega učenja Gorenjske v letu 2014 in učenci, tako da smo z izkupičkom, namenjenim dejstvo, da smo odraščali na podeželju, so bila upanje za nadaljevanje začetnih aktivnosti, ki šolskemu skladu, zelo zadovoljni. naša vedenja še toliko manjša. Vzgajani smo bili so se pokazale kot zelo dobrodošle, je povedala Hvala vsem obiskovalcem, ki ste prišli in namreč za delo in družino, zato niti pomislili Tanja Avman. prispevali kakšen evro za dober namen! nismo, da je življenje lahko tudi drugačno. Če Tadeja Šubic Bernarda Pintar 18 Iz OŠ Ivana Tavčarja Gorenja vas Spretni rokodelci v prednovoletnih delavnicah Kolikor bliže je sredina šolskega leta, toliko več aktivnosti v posameznem raz- S pohodi na Porezen, Grmado, Ratitovec redu, začrtanih z letnim delovnim načrtom šole, je opravljenih. in bližnje hribe ter griče so učenci spoznavali gorsko-planinski svet, zakonitosti gibanja človeka v njem, pa tudi preizkušali vzdržljivost svojega telesa. S terenskim delom v bližnji okolici so starejši učenci odkrivali tudi tujerodne rastline, ki jih je vse več ob rekah, cestah in poteh, ter spoznavali negativen vpliv na avtohtono rastje. Naravoslov- ni dan so znali popestriti tudi z mikroskopiran- jem. Tretješolci so bolj podrobno spoznali pošto, njene naloge in pomen v kraju. Športno aktivni so bili učenci na krosu, maratonu in v različnih športnih igrah. Znanje z več različnih učnih področij so merili na šolskih tekmovanjih. Še posebej so spretnosti in ideje dokazovali na tehniških dnevih, ko so v prednovoletnih delavnicah nastajale unikatne voščilnice, darilne vrečke, ogrlice, svečniki iz gline, leseni snežaki, smrečice,

Foto: Milka Burnik Foto: piškoti in škatlice zanje, kreme, ptičje hišice, dekoracije za učilnice in druge prostore šole. Pisali Učenci v Šolskem muzeju Ljubljana so voščila, pripravljali spletno stran, fotografirali Dnevi dejavnosti pokrivajo številna področja klopi, je bil marsikomu poseben izziv. učence med delom, pomagali hišniku pri barvanju življenja, na katerih učenci pridobivajo nova Mlajšim je likovna in kiparska obzorja ograje in stebrov na teniškem igrišču. znanja, spoznanja in spretnosti. Z obiski krajev, odstirala Galerija Krvina Gorenja vas. Polni Nastalo je veliko lepih izdelkov in vsi so kot so bližnja Kobarid (muzej 1. svetovne vojne) likovnih in glasbenih spominov so se četrtošolci bili zadovoljni, ker so delali za isti cilj in se in Idrija (Antonijev rov, kamšt, Divje jezero) in vrnili iz Sorice. Srečanja z domačimi živalmi tudi marsičesa naučili. Izkupiček od prodaje bolj oddaljenih v drugih pokrajinah so nadgradili v hlevu kmetije in star prikaz mlačve snopov izdelkov na šolskem bazarju je znatno obogatil svoje védenje o zgodovinskih, kulturnih in s cepci je bil zanimiv za vse, tudi tiste otroke, šolski sklad. Denar bo uporabljen za pomoč pri naravnih znamenitostih Slovenije. Vsak kraj ali ki imajo doma kmetijo. Dotikanje živali mar- financiranju šole v naravi, šolske prehrane itd. ustanova pusti pri učencih veliko lepih spomi- sikomu vzbuja strah, a če se otrok tako odloči, za učence iz socialno šibkejših družin. nov. Tako se je godilo tudi v prirodoslovnem, lahko poboža telička, konja, kačo ali slednji Tudi učenci v Lučinah in na Sovodnju so ustvar železniškem in šolskem muzeju v Ljubljani. celo dovoli, da se mu zvija okoli vratu, kar jali voščilnice, okraske za na novoletno smreko, Doživeti učno uro izpred sto let, predvsem pa učenci ponavadi doživijo v živalskem vrtu v namizne aranžmaje in okrašene steklene kozarce. spoštovati red, disciplino in obnašanje v šolski Ljubljani. Milka Burnik Iz OŠ Poljane Po sledeh knjig, po Plečnikovih poteh in Prešernovih stopinjah November je bil za učence tretjega triletja predvsem kulturno obarvan, saj si je vsak razred posebej privoščil kulturni dan izven šole. Sedmošolci so spoznavali knjige, staro škofjeloško mestno jedro in še kaj, učenci osmih razredov so se posvetili arhitekturi, devetošolci pa življenju pesnika Franceta Prešerna. Sedmošolci so se v okviru projekta Rastem Tivoliju, Čevljarski most in mestno pokopališče s knjigo spoznali s škofjeloško Knjižnico Ivana Žale. S premišljenimi posegi, mostovi, uličnimi Tavčarja. Seznanili so se z delovanjem sistema in parkovnimi potezami je Plečnik Ljubljano splošnih knjižnic, s sistemom Cobiss, sami so spremenil v pravo slovensko prestolnico. Prešerna oz. jih je zaznamoval on. Tudi učencev lahko poiskali knjige. Na koncu je vsak učenec Silvo Bohinc je povedal: »Ljubljana je zelo so se Prešernovi kraji in življenje dotaknili. prejel knjigo Kot v filmu. zanimiva. Največji vtis je name naredila Narodna »Močan vtis je v meni pustil Prešernov gaj, Ogledu knjižnice je sledil obisk srednjeveškega in univerzitetna knjižnica, ker je narejena iz kamna, v katerem je Prešeren pokopan in je postal park. mestnega jedra, na poti v Poljane pa so se ustavili opeke in betona. Križanke so lepo gledališče s tri- Najbolj pa si bom zapomnila Prešernovo rojstno še na Visokem. bunami, mogočno je tudi Tromostovje. Tam je bil hišo v Vrbi, v kateri sem se počutila prijetno Osmošolci so si ogledali Ljubljano z drugačne včasih le lesen most, ki so ga kasneje nadomestili s in domače. Podobno sem se počutila pri stari perspektive, kot so je vajeni. V širšem središču kamnitim, Plečnik pa je dodal še dva mosta za pešce. mami, ki je tudi imela vse te stare predmete. mesta so sledili ustvarjanju našega vélikega Všeč mi je bilo, ker sem si Ljubljano lahko podrobno Ob mentrgi v hiši sem se spomnila na praznike, arhitekta Jožeta Plečnika. Sprehajali so se po ogledal in izvedel marsikaj o njeni zgodovini.« ko moja mami še mesi kruh v njej in ga potem Kongresnem trgu, izvedeli so, kako so nastali Učenci 9. razredov so odšli po stopinjah našega spečemo v peči. Zanimivo se mi je zdelo tudi, Tromostovje, arkade osrednje mestne tržnice, največjega pesnika, dr. Franceta Prešerna. ko sem videla, kako majhne postelje so imeli v zapornice na Ljubljanici, stavba Narodne in Ogledali so si Ljubljano, Kranj in Vrbo, tistih časih,« je povedala Klara Kos. univerzitetne knjižnice, osrednje sprehajališče v tri najpomembnejše kraje, ki so zaznamovali Bernarda Pintar 19 SD Gorenja vas Gostili turnir druge državne lige Strelsko društvo Gorenja vas že tradicionalno organizira dve veliki strelski tekmo- Tu velja izpostaviti udeležbo olimpijke Žive vanji, ki v Gorenjo vas privabita veliko tekmovalcev in navijačev. 20. Ržkov memorial Dvoršak in državnega reprezentanta Željka Moičevića,« je pojasnil Košir. in odprti pokal Gorenjske, ki šteje tudi za turnir druge državne lige, je zaznamovala SD Gorenja vas do koca sezone čakajo še številčna udeležba, pokal občine GVP pa je postregel z izvrstnimi rezultati. tekmovanje v državni članski ligi, mladinska točk zbrali pištolarji iz Železnikov. Blaž Škrabec liga, regijsko prvenstvo in državno prvenstvo. (Škofja Loka), Jagoda Tkalec (Dušan Poženel Med drugim načrtujejo tudi nastop na med Rečica) in Janez Červek (Grosuplje) so bili narodnem tekmovanju na Slovaškem. najboljši med mladinci, ekipno je zmagala ekipa Društvo se zahvaljuje sponzorjem: Občini iz Grosuplja. Najboljšo uvrstitev med domačimi Gorenja vas - Poljane, Ars 2000 Galeriji Krvina strelci je v kategoriji člani pištola osvojil Uroš in Fiby baru Alenka Ferlan, s. p., za finančno Poljanec, ki je tekmovanje končal na 8. mestu. pomoč pri izvedbi obeh tekmovanj. Lidija Razložnik Med udeleženci tudi olimpijka Foto meseca Foto: Krištof Kučić Foto: in državni reprezentant Z leve: Živa Dvoršak, Željko Moičević in Nina Juvan Nedeljski pokal Občine Gorenja vas - Poljane Po besedah predsednika društva Aleša je v kategoriji člani puška bil uspešen za Živo Na kmetijskem Koširja so nekateri izmed doseženih rezultatov Dvoršak (Olimpija), Željko Moičević (Grosu- sejmu v Komendi primerljivi z rezultati v svetovnem merilu. Na plje) in Nino Juvan (Olimpija). Med ekipami je je Katja imela sobotnem tekmovanju so se tekmovalci pomerili slavila ekipa Grosuplje. Prva tri mesta med člani priložnost jahati v streljanju s puško in pištolo. V kategoriji puška pištola so osvojili Kevin Venta (Kovinar Ormož), ponija, je pod- člani so prva tri mesta zasedli Željko Moičević Boštjan Simonič (Jože Korenčič) in Petra Do- pisala poslano fo- (Grosuplje), Matic Barič (Grosuplje) in Gašper bravec (Železniki), med ekipami je slavila ekipa tografijo Katarina Bernot (Triglav). Ekipno je zmagala ekipa iz Kovinar Ormož. Pištolar Martin Benedičič je na Pečar. Če imate Grosuplja. Med mladinci so največkrat v sredino pokalu občine osvojil 14. mesto. zanimivo sliko zadeli tarče Anže Presterel (Triglav), Klavdija Na obeh tekmovanjih je sodelovalo okrog tudi vi, jo pošljite Jerovšek (Grosuplje) in Lia Lazar (Portorož). 200 tekmovalcev, med njimi tudi tekmovalci na naslov: pod- Ekipno je slavila ekipa Triglav Javornik. Med iz domačega strelskega društva. »Rezultati so blegaske.novice@ pištolarji so v kategoriji člani zmagali Emerik z leta v leto boljši. Nedeljsko tekmovanje že gmail.com. Hodžić (Kovinar Ormož), Rok Ivanc (Grosuplje) praviloma beleži boljše rezultate, saj je kako- M. B. in Petra Dobravec (Železniki). Ekipno so največ vost tekmovalcev na izjemno visokem nivoju.