IHR WEG ZUM KURORT EINTRITTSPREISE S-Bahn: Linie S1 Meißen – – Schöna, Bahnhof Rathen – Elbquerung mit der Fähre Ticketempfehlung: Familientageskarte (für 2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder bis 14 Platzgruppe normal ermäßigt Jahre) / Kleingruppenkarte (für bis zu 5 Personen) Orchestersitz 23 € [25 €]20 € [21 €] VVO-Info: www.vvo-online.de, Tel.: 0351/8526555 PG I 21 € [22 €]18 € [19 €] PKW: Bitte parken Sie in 01824 Kurort Rathen, Elbweg (Navi-Adresse). PG II 17 € [18 €]14 € [15 €] Anfahrt: A17, Abfahrt Pirna, B172 Richtung bis Kreisverkehr PG III 13 € [14 €]10 € [12 €] hinter -Siedlung, dort Richtung Kurort Rathen. Parkplätze an der . PG IV 9 € [9 €]7 € [7 €] Hier Überfahrt mit der Personenfähre (Wartezeit einplanen), danach mindestens 30 Minuten für Fußweg (zum Teil steil ansteigend) einplanen. Bitte fragen Sie bei EG 1 EG 2 Bedarf am Kassenhaus nach unserem Behinderten-Fahrdienst. Zusätzliche Ermäßigungen: Familien m. Kind ab 4 Personen Gruppen ab 51 Personen Die Anfahrt rechtselbisch ist wegen kaum vorhandener Parkplätze NICHT Gruppen ab 21 Personen beschildert und nur ortskundigen Wanderfreunden zu empfehlen. Platzgruppe normal ermäßigt normal ermäßigt Schiff : Dampfer der Sächsischen Dampfschiff ahrt Dresden – Pirna – Rathen – Bad Schandau Orchestersitz 20 € [22 €] 16 € [17 €]– – Fahrrad: Elbe-Radweg (www.elberadweg.de) PG I 17 € [19 €] 14 € [15 €] 15 € [16 €]12 € [13 €] Buslinien: ab Pirna, , bis Rathewalde/, danach mindestens 1 Stunde PG II 13 € [16 €]11 € [13 €] 12 € [14 €]10 € [11 €] Wanderung einplanen PG III 11 € [12 €]9 € [10 €] 10 € [11 €]8 € [9 €] PG IV 8 € [8 €]6 € [6 €]7 € [7 €]5 € [6 €] RATHEWALDE zur Preise in [] ... für die Abendvorstellungen von „Der Freischütz“ und „Fame – Das Musical“. Bastei FELSENBÜHNE RATHEN NIEDER- Schule mit Clowns EG 1 EG 2 RATHEN Platzgruppe normal ermäßigt normal ermäßigt normal ermäßigt Fähre P WALTERSDORF Elbe OBER- Orchestersitz 17 € 14 € 15 € 13 € 13 € 11 € RATHEN P PG I 14 € 11 € 12 € 10 € 10€ 8€ PG II 11 € 8 € 9 € 7 € 8 € 6 € PG III 9 € 7 € 7 € 5 € 6€ 5€ BAD 24 % STRUPPEN PG IV 7 € 6 € 6 € 5 € 6 € 5€ Elbe SCHANDAU Rabatt bis 24.1.* 172

172 Beim Erwerb im Vorverkauf bis einen Tag vor der Veranstaltung von Dresden/ an unseren Theaterkassen in Radebeul und Rathen erhalten Sie Pirna/A17 KÖNIGSTEIN FESTUNG 2 € Nachlass pro Eintrittskarte. KÖNIGSTEIN Premieren-, Gast- und Gastspielzuschlag vorbehalten. Ermäßigungen werden gewährt für Kinder (ab 3 J.), Schüler, INFORMATIONEN ZUR ANREISE UND Studenten, ALG II- und Sozialhilfeempfänger sowie Schwerbe- ZIMMERRESERVIERUNG hinderte und deren Begleitperson. Gästeamt Kurort Rathen T: 035024/70422 | www.kurort-rathen.de Für je 15 Kindergruppenkarten sowie Gruppen von Schwerbe- Tourismusverband Sächsische Schweiz Bahnhofstraße 21, 01796 Pirna hinderten ist eine Betreuerkarte frei. T: 03501/4701- 47 | Fax: - 48 Für diese Veranstaltung gelten Sonderpreise. www.saechsische-schweiz.de Sonderangebot: Für Senioren und Familien mit 1 Kind gelten die [email protected] Preis der Ermäßigungsgruppe 1! Für Personengruppen der Ermäßi- KASSE UND INFORMATIONEN gungsgruppe 1 gilt an diesen Tagen die Ermäßigungsgruppe 2! FELSENBÜHNE FELSENBÜHNE Felsenbühne Rathen, Amselgrund 17, 01824 Kurort Rathen Tel. 035024 / 77 7-0 | Fax -35 | www.felsenbuehne-rathen.de Fahrdienst Kassenhaus-Bühne: Voranmeldung Tel. 0350 24 / 77 70 Vom 1. Mai bis 14. September 2014 täglich von 11 Uhr bis 17 Uhr/ bei Vormittagsvorstellungen Bitte keine Hunde mitbringen. Es gelten die AGB der Landes- ab 9 Uhr / bei Abendvorstellungen bis 30 min nach Vorstellungsbeginn geöff net. bühnen Sachsen GmbH und der Felsenbühne Rathen. RATHEN Telefonservice: 11 bis 16 Uhr. RATHEN Landesbühnen Sachsen, Meißner Straße 152, 01445 Radebeul Tel. 0351/8954-214 | www.landesbuehnen-sachsen.de Von Juni bis August gelten veränderte Öff nungszeiten: Mi, Fr 10-13 Uhr / Di, Do 13-18 Uhr Spielplan Kartenvorverkauf auch in den Gästeämtern Königstein, Pirna, Stadt Wehlen und Bad Schandau Spielplan sowie in anderen bekannten Vorverkaufsstellen. EINGANG 2014 Herausgeber: 2014 Landesbühnen Sachsen GmbH 24 % Meißner Straße 152, 01445 Radebeul, Tel. 0351 / 89 54 - 0, Rabatt bis 24.1.* www.landesbuehnen-sachsen.de BÜHNE Geschäftsführender Intendant: Manuel Schöbel Kaufmännischer Geschäftsführer: Till Wanschura Spielzeit: 2013/14 Fotos: Hagen König, Detlef Ulbrich, Martin Krok, Olaf Hais, Robert Jentzsch Layout: Martin Reißmann * 24 % Rabatt auf alle bis zum 24.01.2014 gekauften Eintrittskarten für die Felsenbühne Rathen im Sommer 2014, nicht aber für Gastspiele. 2014 NEU: Die Landesbühnen Sachsen im Nationalpark Sächsische Schweiz Mai So 27.07. 16:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 1974 entstandene und bis heute äußerst erfolgreiche Zeichentrickserie mit. FAME – DAS MUSICAL Die Bühnenfassung lebt von einer spannenden Handlung, witzigen Dialo- Sa 17.05. 15:00 Old Surehand Di 29.07. 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Idee und Entwicklung: David De Silva, Buch: Jose Fernandez, gen und einer mitreißenden Musik. Mi 30.07. 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Liedtexte: Jacques Levy, Musik: Steven Margoshes So 18.05. 15:00 Old Surehand Sa 24.05. ab „Märchenhafter Kurort Rathen – Blutsbrüder“ 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Einmal ein Star sein, ganz oben stehen, umjubelt von Fans! Den Namen DER FREISCHÜTZ 11:15 Theaterfest zur Saisoneröff nung Do 31.07. 20:00 Fame – Das Musical in den Schlagzeilen lesen! Das ist Fame-Ruhm! Dahin wollen auch Serena, Romantische Oper von Carl Maria von Weber 17:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Nick, Carmen, Tyrone und viele andere angehende Schauspieler, Sänger August Das Lebensglück des Jägerburschen Max hängt von einem einzigen Probe- und Tänzer. Und so stellen sie sich der gnadenlosen Aufnahmeprüfung der So 25.05. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Fr 01.08. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel schuss ab. Nur wenn ihm dieser perfekt gelingt, kann er seine gelieb- High School of Performing Arts in New York, die schon etliche Stars her- Fr 30.05. 17:00 PREMIERE Schule mit Clowns 19:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel te Agathe zur Frau bekommen und Erbförster werden! Da Max als guter vorgebracht hat. Vier Jahre harte Arbeit warten auf sie. Tägliches Training, Sa 31.05. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Sa 02.08. 16:00 Schule mit Clowns Schütze in der letzten Zeit jedoch nichts mehr triff t, fühlt er sich von strenge Lehrer, erste Liebe, Freundschaften, Eifersucht, Neid und Intrigen Juni 20:00 Fame – Das Musical fi nsteren Mächten umgarnt. Um den Teufelskreis aus Angst und Versagen bestimmen den dornigen Weg zum Ruhm. zu durchbrechen, lässt er sich schließlich überreden, Hilfe anzunehmen – So 01.06. 11:00 Schule mit Clowns So 03.08. 16:00 Schule mit Clowns Nach dem berühmten Kinofi lm „Fame – Der Weg zum Ruhm“ von Alan Parker und zwar ausgerechnet von Kaspar, der mit dem schwarzen Jäger Samiel aus dem Jahr 1980 entstand das Musical und eroberte die Welt, nicht 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 20:00 Fame – Das Musical im Bunde steht und Max rät, in der Wolfsschlucht Freikugeln zu gießen, die zuletzt dank vieler mitreißender Songs und großartiger Tanznummern: Di 03.06. 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Di 05.08. 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel immer treff en ... „I Want To Make Magic“, „‚Dancin‘ On The Sidewalk“ und, nicht zu vergessen, Sa 07.06. 20:00 Der Freischütz Mi 06.08. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Die emotionsgeladene Oper, die sich musikalisch zwischen Himmel der Osacar-prämierte Titelsong. FAME – diese vier magischen Buchstaben So 08.06. 14:00 Das singende, klingende Bäumchen – Gastspiel Fr 08.08. 20:00 Dracula – Das Musical und Hölle, Brautkrone und Totenkranz, volkstümlicher Fröhlichkeit und garantieren ein unvergessliches Musical-Erlebnis! 20:00 Der Freischütz Sa 09.08. 15:00 Sächsischer Bergsteigerchor fi nsterer Dämonie bewegt, ist in einer opulenten Auff ührung dort zu erle- ben, wo das Werk von Carl Maria von Weber einst komponiert wurde, in der SCHULE MIT CLOWNS Mo 09.06. 15:00 Old Surehand „Kurt Schlosser” – Gastspiel 20:00 Dracula – Das Musical wild-romantischen Wald- und Felslandschaft vor den Toren Dresdens. von Friedrich Karl Waechter Sa 14.06. 15:00 Schule mit Clowns 19:00 Old Surehand So 10.08. 15:00 Familienmusical mit dem REINHARD DRACULA – DAS MUSICAL Auch Clownsschüler müssen lernen. Und das fällt den „Helden der Manege“ LAKOMY-Ensemble – „Der Traumzauberbaum Buch und Liedtexte von Don Black und Christopher Hampton, Karfunkel, Wiesel, Quaste und Schmaltz gar nicht leicht. Zumal ihr Lehrer So 15.06. 15:00 Old Surehand und Mimmelitt“ – Gastspiel Musik von Frank Wildhorn Dr. Sinn auf „Ortnunk, Tisziplin und Räspeckt“ bedacht ist und immer streng Sa 21.06. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 20:00 Dracula – Das Musical nach „tem Buch“ vorgehen will. Das reizt natürlich den Widerspruchsgeist 19:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Wenn es dunkel wird auf der Felsenbühne, erwachen an diesem Abend der Schüler und führt zu den heitersten und turbulentesten Katastrophen. So 22.06. 15:00 „Felsenkonzert“ mit den Musikschulorchestern Di 12.08. 11:00 Schule mit Clowns Vampire zu unheilvollem Treiben, allen voran Dracula, der die einsamen Ber- Jede Unterrichtsstunde endet im Chaos. Dr. Sinn ist machtlos und die „Sächsische Schweiz“ und „Dreiländereck“ 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel ge Transsylvaniens verlässt, um im London des ausgehenden 19. Jahrhun- Clowns glücklich. – Gastspiel Mi 13.08. 20:00 Dracula – Das Musical derts nach frischer Beute zu jagen. Nur hat Dracula nicht mit einem solch Der Kindertheaterklassiker mit Musik für Kinder ab 6 und die ganze Familie! Do 14.08. 20:00 Dracula – Das Musical starken Gegner wie dem Vampirjäger Van Helsing gerechnet, der weiß, dass Fr 27.06. 20:00 PREMIERE Fame – Das Musical er die Ausbreitung einer Seuche verhindern muss: Denn der blutsaugende Fr 15.08. 20:00 Der Freischütz Sa 28.06. 16:00 Schule mit Clowns Biss eines Untoten verwandelt auch alle Opfer in Vampire und so – schreibt WIEDER IM SPIELPLAN: 20:00 Fame – Das Musical Sa 16.08. 20:00 Der Freischütz Bram Stoker in seinem Dracula-Roman – „weitet sich der unheimliche Kreis So 29.06. 17:00 Fame – Das Musical So 17.08. 16:00 Spuk unterm Riesenrad – Gastspiel immer mehr, wie ein ins Wasser geworfener Stein immer größere Wellen- DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL Juli Di 19.08. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel ringe hervorruft ...“ Das Musical zum gleichnamigen tschechisch-deutschen Märchenfi lm Do 03.07. 20:00 Dracula – Das Musical Mi 20.08. 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Was die emotional aufgeladene Musik jedoch deutlich macht: Van Helsing hat kein leichtes Spiel, denn Dracula ist ein großer Verführer, auf den Buch : Katrin Lange, Liedtexte: Edith Jeske, Sa 05.07. 16:00 Schule mit Clowns 15:00 Schule mit Clowns Frauen wie Lucy und Mina im prüden London geradezu gewartet zu haben Musik: Thomas Zaufke, Filmmusik: Karel Svoboda Do 21.08. 11:00 Schule mit Clowns 20:00 Fame – Das Musical scheinen ... Den Ungerechtigkeiten ihrer Stiefmutter und Stiefschwester zu entgehen, So 06.07. 17:00 Fame – Das Musical Fr 22.08. 19:00 Faust – Die Rockoper – Gastspiel fl ieht Aschenbrödel auf dem Schimmel Nikolaus in den Wald. Dort triff t sie Do 10.07. 11:00 Mein Freund Wickie Sa 23.08. 14:00 Schule mit Clowns OLD SUREHAND den Prinzen und muss sehen, wie er und seine Freunde höchst respektlos Fr 11.07. 19:00 Old Surehand 19:00 Faust – Die Rockoper – Gastspiel Abenteuerstück von Olaf Hörbe frei nach Karl May mit der Natur umgehen. Sie verpasst ihnen einen Denkzettel. Der Prinz kann So 24.08. 16:00 „Die Hexe Baba Jaga und der Hirsch mit Immer neu auffl ammende Fehden zwischen verfeindeten Indianerstäm- die bezaubernde „Wurzelhexe“ nicht vergessen. Auf der Jagd hoff t er, sie Sa 12.07. 14:00 Mein Freund Wickie dem goldenen Geweih“ – Gastspiel men und verdächtiges Treiben zwielichtiger Gestalten zwingen die Bluts- wiederzusehen. Aschenbrödel ist tatsächlich da: im gezauberten Jägerrock 19:00 Old Surehand brüder Winnetou und Old Shatterhand erneut, den Kampf für Vernunft verhindert sie, dass unschuldige Tiere aufs Korn genommen werden. Dem So 13.07. 15:00 Mein Freund Wickie Di 26.08. 15:00 Schule mit Clowns und Gerechtigkeit aufzunehmen. Besondere Gefahr droht einem jungen Prinzen gibt sie sich nicht zu erkennen, auch nicht auf dem Brautschau- 19:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Di 15.07. 11:00 Mein Freund Wickie „westman“, der im Wilden Westen als bester Schütze gilt und Old Surehand Hofball, wo sie als schöne Unbekannte erscheint ... Mi 27.08. 19:00 Der Freischütz Mi 16.07. 11:00 Mein Freund Wickie genannt wird. Gemeinsam mit dem jungen India ner Apanatschka Der vor 40 Jahren gedrehte tschechisch-deutsche Märchenfi lm hat Kultsta- Do 17.07. 11:00 Old Surehand Do 28.08. 19:00 Der Freischütz soll Old Surehand in eine Falle am Teufelskopf gelockt werden. Dieser tus erreicht – und das Musical mit der originalen Filmmusik, Pferden und Fr 29.08. 19:00 Der Freischütz hinterhältige Plan bleibt den Blutsbrüdern nicht verborgen. Auf allen Kutschen passt perfekt in das Ambiente der Felsenbühne. Fr 18.07. 19:00 Old Surehand Sa 19.07. 14:00 Mein Freund Wickie Sa 30.08. 19:00 „Der Sommernachtstraum auf Säggs‘sch“ Wegen, auf die die Spur der Verbrecher sie führt, sehen sich Winnetou und Old Shatterhand begleitet von Kolma Puschi, einem ruhelosen Krieger, MEIN FREUND WICKIE 19:00 Old Surehand Tom Pauls & Elblandphilharmonie Sachsen – Gastspiel von dem niemand weiß, woher er kommt und wohin er geht. Am Schauspiel mit Musik für Jung und Alt nach den Erzählungen von Runer So 20.07. 15:00 Old Surehand So 31.08. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Teufelskopf schließlich kommt es zu sen sationellen Enthüllungen ... Jonsson von Josef Göhlen (Texte) und Christian Bruhn (Musik) Di 22.07. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel September Wickie, ein Junge aus einem Wikingerdorf, ist zwar ängstlich und vorsichtig, Mi 23.07. 20:00 Fame – Das Musical CARMINA BURANA Sa 06.09. 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel dafür aber um so pfi ffiger. Er begleitet seinen Vater und dessen Gefährten Do 24.07. 20:00 Fame – Das Musical Cantiones profanae von Carl Orff 19:00 Carmina burana durch die Welt und erlebt Abenteuer, aus denen die Wikinger nicht mit Fr 25.07. 16:00 Schule mit Clowns Das populäre Chorwerk beschwört wirkungsvoll eine sinnenfrohe mittel- So 07.09. 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Kraft, sondern – dank Wickie – mit Köpfchen als Sieger hervorgehen. Der 20:00 Fame – Das Musical alterliche Welt. Solisten und der Chor der Landesbühnen Sachsen, die Sing- schwedische Schriftsteller Runer Jonsson, dessen 1964 erschienenes Buch 17:00 Carmina burana akademie Dresden e.V. und die Elblandphilharmonie Sachsen sorgen in einer Sa 26.07. 16:00 Schule mit Clowns „Mein Freund Wickie und die starken Männer“ mit dem Deutschen Jugend- Sa 13.09. 14:00 Mein Freund Wickie konzertanten Auff ührung für ein gewaltiges archaisches Klangerlebnis. 20:00 Fame – Das Musical buchpreis ausgezeichnet wurde, wirkte auch an den Drehbüchern für die So 14.09. 14:00 Old Surehand Änderungen vorbehalten!