Lumb’infos

uipe communication de é par l’éq la commu réalis ne urnal Jo Jan vier • Février 2013 n°34

P.14 DOSSIER Devenir assistant maternel : Et si je me lançais ?

P.6 Rétrospective P.9 ADMINISTRATION P.17 VIVRE À LUMBIN La fête de la viande et du goût, Aménagement du temps de l’enfant Des hélicoptères sur le édition 2012 et rythmes scolaires plateau sportif ! P.2 Infos utiles

Mairie de Lumbin Emploi & formation Numéros utiles Ouverture du lundi au samedi Grésivaudan à votre service Ecole maternelle de 8h30 à 12h. Pour les demandeurs d’emploi 04 76 08 27 62 Fermeture tous les 1er samedis du mois. Maison pour l’emploi de Poncharra Accueil : 04 76 08 21 85 33, rue de la Ganterie Ecole primaire Mail : [email protected] Village d’entreprises du Bréda 04 76 45 90 13 Site internet : www.lumbin.fr 38530 Poncharra Service périscolaire Accueil : 04 76 97 81 85 04 76 08 24 78 Bibliothèque municipale Mardi : de 16h30 à 19h Pôle Emploi Samu 15 Mercredi : de 13h30 à 16h Agence de Pompiers 18 Samedi : de 9h30 à 11h30 440, avenue de la Gare - 38530 Poncharra Vacances scolaires mardi 16h à 19h Médecin de garde Mail : [email protected] Mission locale 08 10 15 33 33 du Grésivaudan Pharmacie de garde Pour les jeunes (16-25 ans) Marché de Lumbin : 39 15 Tous les mardis de 15h à 19h30 147, rue du Pré de l’Horme - 38920 www.missions-locales.org Gendarmerie du Touvet Déchetterie de Crolles 04 76 08 45 94 Ouvert tous les jours ainsi que Pour les salariés Perception du Touvet les dimanches (sauf 25 décembre - Maison des initiatives et de l’emploi 04 76 08 45 87 1er janvier - 1er mai) de 8h30 à 17h45 Maison de l’information sur la formation Accueil : 04 76 04 82 74 et l’emploi (MIE-MIFE) Trans’Isère Ordures ménagères : 2, allée des Mitaillères - 38240 08 20 08 38 38 vendredi matin à partir de 4h00 Accueil : 04 76 04 14 50 EDF - ERDF Tris sélectifs : www.miemife.org 08 10 33 33 38 (dépannage 24/24) mercredi matin à partir de 4h00 Syndicat des eaux

La Poste de 04 76 92 45 68 Ouvert mardi et vendredi La journée de 9h à 12h - 14h à 17h Ouvert mercredi, jeudi et samedi Le matin de 9h à 12h Accueil : 04 76 08 25 50

ETAT-CIVIL Du 22 juillet au 25 septembre 2012

Naissances hors commune • BAUDOT Clotilde, Marie, Danaé née le 08/10/2012 à • BELON Léanna, Marie-Claire, Micheline née le 07/11/2012 à • BURTON Yoann, Sean né le 22/09/2012 à LA TRONCHE • D’INTRONO Kylie née le 30/09/2012 à SAINT-MARTIN-D’HERES • GREFFIER Thelma, Anne née le 29/10/2012 à GRENOBLE • LORENZELLI Nolla née le 02/10/2012 à GRENOBLE • RADO Kellyssa, Patricia, Ginette née le 15/11/2012 à SAINT-MARTIN-D’HERES • GUIGNIER Andy, née le 19/11/2012 à SAINT-MARTIN-D’HERES

Mariages • MIET Michel, Charles, Félix et RAOUL Josianne le 13/10/2012

DÉCÈS • SAPPEÏ Suzanne, Clémence épouse NICOLAS décédée le 31/10/2012 • CHASTANET Marie-Louise, Andrée veuve CHAPUIS décédée le 03/11/2012 Edito P.3

SOMMAIRE EDITORIAL La révision de notre PLU entre dans une phase de validation, c’est l’abou- P. tissement de plusieurs mois de ré- 2 Infos utiles flexion. L’enjeu est de taille : il s’agit de la programmation de l’avenir de notre village. P.3 Edito Nous sommes près de 2000 habi- tants, pourtant la boulangerie du vil- P. lage a fermé, cela doit nous sensibiliser sur la fragilité de l’équi- 4 Rétrospective libre de nos commerces. Août à Septembre Une rencontre avec une délégation de commerçants m’a permis de mesurer leurs inquiétudes compréhensibles. Si nous voulons avoir une offre commerciale pérenne dans notre village, nous devons P.11 Administration être au maximum partie prenante de leur activité. A la concur- rence des grandes surfaces s’ajoute le problème des incivilités permanentes qui perturbent le fonctionnement de nos commerces. P.12 Dossier Ce constat fait, nous devons améliorer collectivement et indivi- duellement la situation. L’heure n’est plus à la sensibilisation, nous saurons prendre des mesures adaptées. P.17 Vivre à Lumbin Sur d’autres thèmes, nous vous présentons dans ce bulletin un certain nombre de travaux en cours ou en projet : accessibilité P.22 Les rendez-vous à des bâtiments publics, aménagement de la traversée du village, sécurisation des abords des écoles… ne pas manquer Vous le savez, nous négocions depuis de longs mois pour amélio- rer la sécurité et l’accessibilité sur la RD1090. La discussion est âpre avec les services du Conseil Général, mais nous refusons de P.24 Agenda continuer à subir des conducteurs inconscients qui doublent les voitures arrêtées au feu ou qui « grillent » les feux pour gagner quelques précieuses secondes ! Ceci n’est pas une fatalité !

En cette fin d’année, je vous souhaite à toutes et tous d’ex- cellentes fêtes, synonymes de bonheur et de joie autour de vos proches rassemblés.

Albert Andrevon

Directeur de la publication : Albert Andrevon. Rédacteurs : Yvette COTTAVOZ, Jacques GERBAUX, Véronique GRAS, Gisèle GIRAUD, Patricia MANJARRES. Maquette et mise en page : Imprimerie IGS. Impression : Imprimerie IGS à , tél. 04 76 45 68 05. Périodicité : bimestriel. Ce numéro a été imprimé à 850 exemplaires, sur papier certifié FSC. Imprimeur certifié Imprim’Vert. P.4 Rétrospective Octobre à Décembre

AVANT APRÈS

Inauguration du jardin d’enfants Vendredi 12 octobre, Mr le Maire, Albert Andrevon, entouré de plusieurs membres du conseil municipal et de Mme Sonia Mamy, artiste peintre, a inauguré le jardin d’enfants du centre du village, en présence des enfants et de leurs parents, venus nombreux à cette occasion.

Cette aire de jeux de 400m² est adaptée aux enfants de 12 mois à 12 ans. Ceux-ci peuvent profiter des toboggans, balançoires, murs d’escalade, cabanes en bois et d’une pelouse impeccable !

Ce projet, que la municipalité avait à cœur, a pu être mis en place par une poignée d’élus entourés de mamans et d’assistantes maternelles bénévoles. L’artiste peintre, Sonia Mamy a mis la touche finale en installant des œuvres peintes durant l’atelier « jardin’art » par certains enfants du jardin ! A noter ! Un grand « Merci » aux employés des services techniques de la A cette occasion, la municipalité vous informe qu’une commune qui nous ont aidés à mettre en place ce bel endroit seconde aire de jeux pour les 3-14 ans est à l’étude et pour accueillir nos enfants ! devrait voir le jour en 2013. Celle-ci se situera à l’entrée sud du village, près des tennis. Véronique Gras

Retour en images sur les vacances de Toussaint avec les ADOS Ateliers cuisine, musique, accrobranches, golf ... Rétrospective Octobre à Décembre P.5

MJC – Stage de peinture acrylique «Dix enfants ont participé à un stage de peinture acrylique organisé par la MJC et animé par Sandrine Sartoris pendant les vacances de la Toussaint. Ces enfants ont non seulement découvert le dessin mais aussi les trucs et astuces de la peinture acrylique afin de réaliser leur propre tableau sur une toile. Des chiens, des chats, des lapins, etc... se sont ainsi trouvés représentés en réponse au thème du stage : peindre les animaux familiers. Deux après-midis bien remplis entre crayons, pinceaux et peinture avant de repartir avec sa jolie toile sous le bras. » Sandrine Sartoris – artiste peintre

Désiré CORNELOUP, l’éternel voyageur Comme chaque année à l’automne, Désiré nous fait rêver en nous parlant de ses voyages. Eternel passionné, il parle avec les yeux brillants de malice et de curiosité. Cette année, il nous a emmenés au SPITZBERG, une île qui fait partie de l’archipel du Svalbard située au nord de la Norvège et également au Venezuela, au nord de l’Amérique du sud sur le golfe du Mexique. Centre de loisirs – Vacances de la Toussaint Nous avons dû malheureusement annuler le séjour court à Un grand écart salvateur entre le froid polaire et le climat Autrans programmé durant la première semaine de vacances de tropical. Ses commentaires riches et documentés de géolo- la Toussaint à cause d’une météo très mauvaise (neige, congère, gue sont toujours aussi passionnants ! verglas...).

Merci à la MJC d’organiser ce rendez-vous incontournable. L’équipe d’animation a su réorganiser 3 jours d’improvisation avec une journée offerte par la mairie. Yvette Cottavoz Les animateurs ont redonné le sourire aux enfants, avec un grand jeu et une sortie au cinéma pour le festival du film à . Les petits ont pu visionner « Le tonton tatoueur tatoué » et les plus grands « Mathilda ».

Pour la seconde semaine, un programme très enrichissant a été proposé sur des ateliers de Noël. Les enfants sont repartis chez eux avec leurs créations, couronnes, étoiles filantes, bols en porcelaine aux motifs de Noël. Les enfants sont de vrais petits artistes !

Nous avons aussi fait des jeux collectifs.

Nous remercions Sandrine Sartoris qui est intervenue auprès des enfants par ses conseils et son savoir-faire en peinture sur différentes techniques ou différents supports. Les enfants sont toujours enchantés de travailler avec elle à l’atelier peinture.

Tous les jours, nous avons accueilli 24 enfants au centre de loisirs et 16 le mercredi.

Mado Pouchot-Rouge P.6 Rétrospective Octobre à Décembre

La fête de la viande et du goût, édition 2012 Ce Dimanche 21 octobre, le beau temps était avec nous. Le T.T.G. (Tennis de Table du Grésivaudan) avait pris la responsa- bilité de l’organisation du repas champêtre sous le chapiteau. Il a connu une belle effervescence… La coopération de tous : des agents municipaux à la Commu- nauté de Communes du Grésivaudan, en passant par le Club Mycologique Dauphinois, les ateliers découverte du chocolat, de l’apiculture, le centre hippique Quarter Houses et les danseurs du Country Vallée Grésivaudan ont fait le succès de cette manifes- tation. Cette année encore, les génisses d’Hervé BARRE, agriculteur à Lumbin, se sont retrouvées pour notre plus grand plaisir dans notre assiette, grâce à l’intervention de l’équipe de bouchers conduite par Bernard DEROBERT. L’organisation matérielle dirigée par Guy PIOLAT, fut impeccable. On peut seulement regretter la faible participation des produc- teurs locaux. Il sera nécessaire pour une prochaine édition de rechercher bien à l’avance leur coopération.

Jacques Gerbaux

PORTRAIT

Le champion du monde de pâtisserie ÉTAIT LÀ Cette année, nous avons aussi découvert à la fête du goût et de la Un créateur et un artiste ! viande, un Lumbinois Patrick CASULA. Ce grand pâtissier, connu Après l’armée, « il monte à Paris » comme le disent les provin- dans le monde entier, animait ce jour là un atelier de fabrication ciaux, au Centre d’Etudes des Métiers de Bouche. Pourquoi ? « de chocolat pour les enfants. Son approche pédagogique pour Parce que ce qui me plaît aussi, c’est la recherche et la création ». capter leur intérêt est étonnante et le chocolat… une merveille ! Deux passions qui vont le faire progresser sur le chemin de cette Très « long en bouche » comme le bon vin. « J’aime apporter aux ascension fulgurante. Il crée des recettes nouvelles, écrit dans des autres et rendre les gens heureux ! » me dit-il lors de mon inter- revues professionnelles, participe à une encyclopédie et anime view quelques jours plus tard. des stages de formation « … je veux pouvoir transmettre ». Patrick Arrivés d’Italie, ses grands-parents se sont installés rue St Laurent CASULA se lance aussi des défis. Il va enchaîner les concours. En à Grenoble où il est né. A 14 ans, il commence un apprentissage particulier celui de la St Michel, patron des pâtissiers où il obtient en pâtisserie et travaille pendant plusieurs années chez un artisan la médaille d’or en 1991, et surtout la médaille d’or au concours comme second puis comme responsable du service traiteur chez Charles Proust, basé sur l’artistique et la dégustation. « J’aime la Genty-Cathiard. «Dans les métiers il faut être courageux et pas- création artistique… depuis mon enfance, je peins, je dessine et sionné… viser l’élite ! ». C’est ce qu’il va faire. je sculpte ». Il a d’ailleurs inventé une technique pour faire de la Rétrospective Octobre à Décembre P.7 peinture au chocolat et «…apporter un plus » sur ses créations. A A la fin de sa carrière professionnelle, il découvre la Russie, Paris, il ne manque pas de musées, de galeries et d’expositions. Il l’Afrique et toute l’Europe pour le compte d’une autre entreprise. connaît le Louvre par cœur. Mais ne croyez pas qu’il ne travaille plus du tout ! Il prépare un voyage en Ukraine où il va faire « un repas tout au chocolat ». Un amoureux de la nature et un voyageur ! Pourtant, pendant les 20 ans de travail à Paris, il n’a jamais quitté Quel parcours ! Un exemple pour beaucoup de jeunes ! A l’année la région « je faisais le trajet toutes les semaines…la vie avec le prochaine, Monsieur CASULA, nous comptons sur vous pour la métro, pas question » ! Il suffit de regarder ses créations en pâtis- fête du goût à LUMBIN ! serie pour se rendre compte qu’il aime aussi la nature : fleurs en Yvette Cottavoz sucre, branches grimpantes en caramel ou paysages en chocolat blanc, noir au lait et autres … En 1999, Patrick CASULA revient travailler dans la région Rhône Alpes, à Valence tout d’abord, au Restaurant PIC, comme consul- tant puis comme chef pâtissier. Il profite de ce passage pour obtenir le titre de meilleur pâtissier au Gault-Millau. Puis, vont commencer d’importants déplacements pour le compte d’une en- treprise de gastronomie dans le travail du fruit : le Japon, la Chine, Taïwan et surtout les Etats Unis où il reçoit des médailles d’or pour le remercier « d’avoir apporté et fait évoluer la pâtisserie en Amérique ». Une anecdote : il a mangé dans une des tours du World Trade Center trois jours avant les attentats du 11 septembre 2001 ! Un destin ?

La rétro de Papote et Gribouillis !

Depuis septembre les activités se rencontres d’éveil corporel et musical dont multiplient et se diversifient... une commune avec quelques résidents du Les rencontres du vendredi ont été ponc- Foyer des Grandes Vignes et une rencontre tuées de deux séances d’éveil musical comptines avec trois Anciennes du village. avec Valérie et de deux ateliers cuisine. Ce projet cofinancé par le Conseil Géné- ral était un projet expérimental prévu sur Un cycle de formation Faber et Mazlish sur quelques mois de l’année 2012. le thème “Rivalité et Jalousie entre frères et soeurs a été suivi par 11 mamans sur Deux nouvelles activités ont vu le jour : des soirées de septembre et octobre. Ce des ateliers Couture et des ateliers Re- cycle était soutenu financièrement par le laxation enfants et adultes ! Ces activités L’association a offert un grand goûter aux CCAS de Lumbin et la CAF de l’Isère. Cette continuent et de nouvelles dates sont déjà parents et enfants à l’issue de la représen- réflexion sur la parentalité et la communi- prévues jusqu’en février. Ces activités ont tation. 130 personnes ont profité de ce bon cation bienveillante a porté ses fruits dans lieu en soirée et le week-end car certaines moment de marionnettes. Un tel nombre les familles ! D’autres ateliers seront pro- s’adressent aux enfants scolarisés. a beaucoup surpris l’ensemble des béné- posés aux parents l’année prochaine. voles de l’association qui s’étaient mobili- Les enfants ont également rencontré sés pour l’organisation de cet évènement. Pendant les vacances de la Toussaint, Gandi, un chien professionnel formé pour Ce succès permet d’envisager la mise en la salle de la Cure étant trop petite pour accompagner des personnes handicapées. place de plusieurs spectacles au cours de assurer des rencontres avec tous les en- Les enfants et les parents ont beaucoup l’année 2013. Je remercie la Mairie pour fants des familles, les rencontres ont eu appris de la maîtresse d’accueil de Gandi, la mise à disposition gracieuse de la Salle lieu « autrement » ! Les adhérents ont pu des gestes à faire et à ne pas faire et de Icare et l’ensemble des parents qui ont as- bénéficier du tarif spécial de l’association la spécificité de l’éducation du chien (plus suré avec beaucoup de gaité tous les à-cô- en se rendant au théâtre Coccinelle pour d’informations : association Handi’chiens tés du spectacle. voir “Cricri le Souriceau” et une sortie www.handichiens.org). dans la salle de gym pour enfants My Gym Camille Lafay de St Martin d’Hères a été largement ap- Le spectacle de fin d’année a été assuré préciée .. 17 enfants étaient présents ! à la Salle Icare et la troupe du Théâtre Coc- cinelle est venue jouer “at home” le spec- Le projet Musique et Mouvement s’est ter- tacle pour les 18 mois - 6 ans, dont le nom miné à la fin du mois d’octobre avec trois aurait pu être pensé exprès : Gribouilli ! P.8 Administration

CONSEILS MUNICIPAUX Le conseil municipal s’est réuni le mardi 23 octobre. Nous reprenons ici les décisions prises lors de cette réunion et les principales informations s’y rapportant.

DECISIONS DU MAIRE Ainsi le projet de P.L.U. se décline en 4 axes : Le conseil a pris connaissance des décisions prises par le maire, 1) organiser le développement urbain, concernant des dépenses imprévues comme le remplacement des 2) préserver et mettre en valeur le patrimoine naturel et bâti, 3 chauffe-eau de l’école élémentaire (4 181,21e) ou des travaux 3) définir et revaloriser les trames vertes et bleues, budgétés comme la mise aux normes et la remise en état des toi- 4) assurer la compatibilité de notre projet avec les documents des lettes de l’ancienne gare (3 614,31e). communes voisines, de la Communauté de Communes Le Grési- D’autres dépenses ont été faites pour des études : une étude pour vaudan et du SCOT (Schéma de Cohérence Territoriale). l’aménagement de la zone de champ ferrant (3 661,76e) et une étude hydraulique relative à la révision du PLU (4 604,60e). AFFAIRES GENERALES Une autre dépense concerne la restauration d’un tableau de Approbation du rapport de la commission d’évaluation des l’église (2 302,30e) mais cette somme est une avance qui nous transferts de charges. sera reversée par l’appel à souscription lancé par la fondation du En application de la loi du 12 juillet 1999 relative au renforce- patrimoine en 2011. ment et à la simplification de la coopération intercommunale, une commission locale d’évaluation des transferts de charges a été Urbanisme créée par délibération de la communauté de communes du Pays Bilan de la concertation et arrêt du projet de révision du du Grésivaudan et le conseil municipal a approuvé le rapport de Plan Local d’Urbanisme cette commission. Monsieur Jacques Marron, Adjoint au cadre de vie, a rappelé les différentes étapes de la révision du PLU lancée en 2009 et les Choix de l’entreprise pour l’extension du réseau d’éclai- temps de concertation successifs qui ont jalonné cette démarche rage public, chemin Pré Guillerme et chemin du Marais. tout au long de l’étude selon 4 phases : La commune s’engage dans une démarche d’économie d’énergie, • diagnostic présenté en réunion publique le 16 février 2010, de changement de certains luminaires énergivores et de réduc- • présentation en réunion publique des grandes orientations tion de la durée d’éclairage. Mais certaines voiries demandent un d’aménagement définies dans le Projet d’Aménagement de Dé- équipement pour des raisons de confort de circulation et de sécu- veloppement Durable (P.A.D.D.) le 10 mars 2011, rité des piétons. • présentation en réunion publique du projet de règlement de zo- Le conseil municipal a décidé de retenir l’entreprise Moncenix- nage le 15 mai 2012, Larue pour un montant de 50 935,48e TTC. • présentation en réunion publique le 12 juin 2012 du projet qui sera proposé au conseil municipal en vue de l’arrêt de la révi- Partenariat avec le SEDI et l’ADEME pour réaliser des éco- sion. nomies sur l’éclairage public. Le Maire informe l’assemblée que le SEDI finance les travaux Des réunions sur des thèmes particuliers (circulation, agricul- d’éclairage public au titre du retour de redevance. Le Conseil Mu- ture,…) se sont déroulées durant cette procédure. Le service urba- nicipal a décidé que la commune solliciterait l’aide financière du nisme a collecté les demandes écrites des particuliers concernant SEDI pour les travaux sur le réseau d’éclairage public prévus en le classement de leurs terrains. Une réunion avec les personnes 2012. publiques associées s’est tenue le 18 janvier 2011 et une réunion avec la chargée de mission de la Direction Départementale des FINANCES Territoires s’est tenue le 22 mai 2012. Le conseil municipal a décidé de permettre aux agents commu- naux de commander leurs repas auprès du service de restauration Concrètement, la procédure de révision du P.L.U. a intégré dans scolaire, en appliquant le même tarif qu’aux enseignants, soit 4e son processus de maturation un certain nombre d’orientations le repas. données par la population. Dès lors, le conseil municipal estime que les lumbinois ont été Patricia Manjarres consultés comme prévu dans la délibération initiale. Chacun a eu l’opportunité de s’exprimer sur le sujet, les enjeux soulignés par la concertation ont été entendus à chaque étape de travail. Administration P.9

Aménagement du temps de l’enfant et Nombre annuel moyen d’heures et nombre de jours d’en- rythmes scolaires seignement dans le primaire (2008) Le cadre actuel en de 7 à 8 De 9 à Nbre de jrs Les règles actuelles d’organisation du temps scolaire à l’école pri- d’enseigne- maire ont été fixées en 2008. Elles rendent obligatoire la suppres- ans 11 ans ment sion des cours le samedi matin, dans le but de « restituer », selon Autriche 690 767 180 le ministre de l’éducation nationale de l’époque, M. Xavier Darcos, Belgique (francophone) 840 840 181 le week-end aux familles, et imposent de répartir 24 heures heb- domadaires d’enseignement, à raison de 6 heures par jour, selon Danemark 701 783 200 deux modalités : Angleterre 893 899 190 • sur quatre jours ou huit demi-journées, les lundi, mardi, jeudi Finlande 608 640 188 et vendredi. C’est la règle de principe, la « semaine de France (avant 2008) 924 924 144 quatre jours », France (après 2008) 864 864 144 • sur neuf demi-journées, du lundi au vendredi, le mercredi matin étant scolarisé. C’est la possibilité dérogatoire. Allemagne 635 790 193 La durée annuelle des enseignements à l’école maternelle et à Italie 891 913 167 l’école élémentaire est alors de 864 h réparties sur 36 semaines Espagne 833 794 176 à raison de 6 h par jour. Moyenne de l’OCDE 759 802 187 Par ailleurs, aux vingt-quatre heures d’enseignement hebdoma- daire, concernant tous les élèves, peuvent s’ajouter, pour ceux en Moyenne de l’UE (19 pays) 765 804 184 difficulté, deux heures d’aide personnalisée par semaine, soit un Source : Regards sur l’éducation 2010, OCDE. total annuel de 924 h.

Sur le plan historique, la situation de notre pays résulte d’une Et les performances scolaires des élèves ? double évolution : Le nombre annuel d’heures d’enseignement n’est pas lié à la réus- • la réduction du nombre d’heures hebdomadaires d’enseigne- site scolaire des élèves évaluée dans les tests internationaux dits ment, qui est passé de 30 heures en 1882, à 27 heures en 1969, « PISA » (acronyme de Programme international pour le suivi des puis à 26 heures en 1989 et, enfin, à 24 heures en 2008, acquis des élèves) de l’OCDE, qui évaluent les compétences des • la réduction du nombre de jours dans l’année scolaire, qui est élèves de quinze ans en passé de 223 jours sous la troisième République, à 163 jours en compréhension de l’écrit, 1969, puis à 156 jours et, enfin, à 144 jours. en mathématiques et en Depuis la troisième République, sous l’effet de ce double mouve- culture scientifique. Ainsi, ment, l’enseignement primaire a été réduit d’un tiers environ. pour la culture scienti- fique, les élèves finlan- Dans les autres pays… dais occupent la première A part l’Italie, tous les autres pays ont un nombre moyen de jours place, tandis que les d’enseignement par semaine qui se situe entre 4,5 et 5 jours. élèves français figurent à La France, avec 4 jours de temps scolaire hebdomadaire est le la vingt-cinquième place. pays qui concentre le plus le temps scolaire dans la semaine de l‘écolier. Mais il ne faut pas sures- Enfin, le nombre d’heures d’enseignement par jour est, en moyenne timer le poids du facteur de 4,1 dans les pays de l’OCDE. « rythmes scolaires » dans la réussite des élèves. Se- En résumé, l’analyse des rythmes scolaires faite à partir des trois lon un expert de l’OCDE, la performance d’un système scolaire éclairages, annuel, hebdomadaire et journalier, montre clairement tient à quatre facteurs : que la France, en 2008, a une position très particulière. Avec 36 « (…) La qualité de la formation des enseignants, le recours à des semaines, elle dispose de l’année de travail la plus courte et du dispositifs de soutien scolaire, couplé à une évaluation positive nombre de semaines de congé le plus élevé. Le nombre d’heures et non stigmatisante des acquis des élèves, l’autonomie dont dis- de cours par an est parmi les plus importants, les horaires hebdo- pose le chef d’établissement et un budget de l’enseignement sco- madaires et journaliers se trouvent donc fatalement parmi les plus laire constant permettant d’effectuer, dans un climat de confiance, chargés. des réformes de fond (…) » (rapport d’information de l’assemblée nationale du 8 décembre 2010 sur les rythmes scolaires). P.10 Administration

La journée scolaire et les rythmes chronobiologiques durer au moins deux heures. La journée scolaire française est excessivement lourde et inadap- Ce cadre national fixé tée aux enfants. Depuis 30 ans, les résultats des multiples travaux laisse toute latitude aux de recherche des chronobiologistes sont ignorés. Selon, M. Yvan communes pour organi- Touitou, co-auteur du rapport de l’Académie nationale de méde- ser la journée scolaire en cine « Aménagement du temps scolaire et santé de l’enfant », la concertation avec tous les journée scolaire du premier degré peut être qualifiée, de « déli- membres de la communauté rante ». En effet son organisation ne tient que très peu compte des éducative locale. Toutes les formules doivent être explorées et capacités d’attention et de vigilance des enfants qui se situent le coût ne doit pas être un frein dans la réflexion. Si l’intérêt de plutôt entre 10 et 11h et entre 15 et 17h. l’enfant est premier, cela signifie que l’intérêt particulier des par- tenaires de l’école est second et qu’il appartient ainsi à chacun, Le resserrement du temps scolaire est préjudiciable à l’en- enseignants, parents, collectivités locales de faire les efforts né- seignement cessaires pour atteindre l’objectif d’une réforme des rythmes dans Dès janvier 2000, en effet, l’inspection générale de l’éducation l’intérêt supérieur de l’enfant. nationale, tout en reconnaissant que la semaine de quatre jours répondait à une demande sociale forte, avait alerté le ministère Une démarche collective sur ses inconvénients « bien réels » à l’égard des apprentissages : La commune souhaite proposer un aménagement du temps dès la « (…) La semaine organisée sur quatre jours traduit rarement un rentrée de septembre 2013. projet centré sur les apprentissages de l’élève et suscite des dif- Une concertation sera instaurée entre les équipes pédagogiques, ficultés de mise en œuvre des enseignements scolaires, en parti- les parents et la commune sur la répartition des cinq heures ou culier : cinq heures quinze de classe dans la journée. Quelle sera la durée • une répartition problématique des disciplines dans les emplois de la pause méridienne : 2h, 2h15, 2h30 ? Avec quelles activités du temps, mettant en cause certains enseignements (enseigne- d’accompagnement ? Dans quels locaux ? Avec quels animateurs ? ments artistiques notamment), Il nous faudra apporter rapidement des réponses à ces questions • une difficulté à effectuer la synthèse des activités de lase- pour inscrire maine, les reprises et rééquilibrages nécessaires, qui se font cette réforme traditionnellement le samedi matin, importante pour • un déficit de réflexion concernant d’une part la durée des sé- l’intérêt des quences et leur répartition dans la journée, et, d’autre part, enfants dans le l’adaptation de la conduite de la classe à la fatigue ou au flé- budget commu- chissement de la concentration des élèves. (…) » nal 2013.

Un cadre national, un aménagement local Gérard TRUMAUT 1er adjoint chargé de D’après les différentes communications du ministère de l’Educa- l’enfance et de la tion Nationale, le temps scolaire hebdomadaire sera de 25 h d’en- jeunesse seignement réparties en neuf demi-journées. La journée peut avoir une durée de 5 h ou 5 h15, la 25ème heure pouvant être affectée à une seule demi-journée. La 9ème demi-journée peut se dérouler le mercredi matin ou le samedi matin. La pause méridienne doit

Enseignement secondaire - Etat des lieux de la scolarisation des élèves de Lumbin en 2012-2013 250 élèves (dont 184 de moins de 16 ans) sont scolarisés dans l’enseignement secondaire avec la répartition suivante : • 151 élèves dans le 1er cycle de l’enseignement secondaire dont 40 en 6ème. • 93 élèves dans le 2ème cycle d’enseignement général et technologique dont 15 élèves dans le 2ème cycle professionnel. • 6 élèves dans les classes préparatoires et les sections de techniciens supérieurs.

Tous ces élèves sont répartis dans 50 établissements des départements de l’Isère, de Savoie et de la Drôme. 4 élèves sont accueillis en internat. 164 sont demi-pensionnaires et 82 sont externes. Le collège Simone de Beauvoir de Crolles reçoit 101 collégiens lumbinois dont 30 en 6ème. Le lycée Marie Reynoard de Villard-Bonnot reçoit 53 lycéens lumbinois dont 23 en seconde.

Gérard TRUMAUT 1er adjoint chargé de l’enfance et de la jeunesse Dossier P.11

Devenir assistant maternel : Et si je me lançais ? Quinze assistants maternels offrent leur service sur la commune de Lumbin. Cette année 2012/2013, une quarantaine d’enfants sont accueillis au domicile des assistants maternels agréés de façon permanente, occasionnelle et/ou durant un temps péri-scolaire. « Mais qu’est-ce-que réellement le métier d’assistant maternel à domicile ? Comment le devient-on ? Quelles sont les démarches à suivre ? ... » Tant de questions que vous vous posez peut être avant de faire le premier pas. Nous allons essayer de vous guider dans ce nouveau dossier consacré à ce beau métier !

Petit retour en arrière… Devenir un assistant mater- • Connaître les travailleurs médico-so- Anciennement appelées nourrices, le sta- nel : Et si je me lançais ? ciaux qui viendront à votre domicile pour tut de 1977 les a appelées «assistantes Afin de pouvoir exercer, il faut que la l’évaluation préalable à votre agrément ; maternelles» puis s’est progressivement personne soit agréée par le président • Connaître de futurs collègues. modifié et la loi de 1992 en a fait un véri- du Conseil Général du département où table métier. elle réside. L’agrément Cette profession est désormais structurée Dans un premier temps, vous pouvez il est délivré par le président du Conseil par une loi récemment adoptée, celle du prendre contact avec la P.M.I. la plus Général de votre département par l’inter- 27 juin 2005. proche de votre domicile. Ce service qui médiaire du service PMI de votre com- Les assistants maternels peuvent exercer dépend du Conseil Général vous proposera mune mais il ne garantit pas un emploi. leur profession selon trois régimes princi- une réunion d’information sur le métier Accueillir des enfants à son domicile sans paux : salarié indépendant, employé par un d’assistant maternel. agrément est pénalement sanctionné sauf organisme de droit privé ou salarié d’une Lors de cette réunion sont évoquées no- si l’accueillant a un lien de parenté ou d’al- collectivité territoriale. tamment les conditions de l’agrément et liance jusqu’au sixième degré inclus ou On dénombre aujourd’hui en France, les modalités d’exercice de la profession : qu’il ne reçoive des mineurs que pendant 392 000 assistants maternels agréés, ce les critères d’agrément, la décision d’agré- les vacances scolaires et les loisirs ou s’il qui représente 33% de l’ensemble des ment, la formation, les employeurs poten- est personne digne de confiance désigné modes de garde et en fait le mode d’ac- tiels, le suivi et le contrôle de l’agrément par le juge. cueil le plus important. et la collaboration ainsi que le rôle de l’as- sistant maternel et l’accueil de l’enfant, Les démarches pour l’obtenir : Qu’est-ce qu’un assistant les responsabilités de l’assistant mater- Il vous faut compléter un formulaire Cerfa maternel agréé ? nel, les besoins de l’enfant et les relations de demande d’agrément que vous pouvez L’assistant maternel est une personne qui avec les parents ou les personnes respon- obtenir en ligne ou par le Conseil Général reçoit un salaire pour accueillir à son domi- sables de l’enfant. Seront également vus ou un de ses services, que vous retourne- cile un ou plusieurs enfants mineurs. Cet les droits et obligations qui s’attachent à rez avec les pièces exigées au président accueil est régulier (accueil permanent) ou cet agrément. du Conseil Général en recommandé avec occasionnel (accueil non permanent) mais demande d’avis de réception. peut se prolonger exceptionnellement la Nous vous conseillons vivement d’y nuit en raison d’horaires atypiques avec participer, ce qui vous permettra de : Vous pouvez aussi vous adresser directe- l’accord de l’assistant maternel et de la • Mieux appréhender les contraintes de ment au Service PMI de votre commune PMI (Protection Maternelle et Infantile). ce métier si particulier du fait de son qui vous invitera à participer à une réunion exercice au sein de votre famille ; d’information sur la profession qui ras- semble les postulants au métier. P.12 Dossier

Le formulaire de demande d’agrément La demande d’agrément doit en géné- Vous recevrez la visite d’une puéricultrice sera alors remis à chacun des participants ral également comporter : qui vérifiera que votre logement présente à l’issue de la réunion. • Un certificat médical délivré à l’issue de bien toutes les conditions d’accueil et de l’examen médical que vous devrez pas- sécurité nécessaires, et qui évaluera votre La demande d’agrément doit préciser : ser. motivation et votre capacité à exercer Le type d’accueil envisagé (permanent ou • Une attestation sur l’honneur d’engage- cette profession. non permanent) ment à souscrire une assurance en res- La profession est réglementée par le code Le nombre et l’âge des mineurs pour les- ponsabilité civile. du travail et dépend, dans le cas d’un ac- quels l’agrément est demandé. cueil non permanent, de la Convention Col- Au dépôt du dossier complet, vous rece- lective Nationale des Parents Employeurs A noter : Que l’accueil ait un caractère vrez un accusé de réception qui fixe le dé- d’Assistants Maternels. Elle est appli- permanent ou non, le nombre de mineurs but du délai d’instruction. Celui-ci est de cable depuis le 1er Janvier 2005. Par souci accueillis ne peut être supérieur à 4, sauf 3 mois pour une demande d’agrément d’uniformisation des critères d’agrément dérogation accordée par le Président du à titre non-permanent, et de 6 mois au niveau national, le ministère a édité Conseil Général (accueil péri-scolaire, fra- pour une demande d’agrément à titre un référentiel à destination des services tries). permanent. A défaut d’une notification PMI. Ce «guide» doit permettre d’établir dans ces délais, l’agrément est réputé ac- des critères cohérents, objectifs et perti- quis. nents. Il peut être très instructif pour vous de le parcourir, cela vous donne des pistes intéressantes pour maximiser vos chances d’obtenir votre agrément.

Adresses et liens utiles Conseil Général de l’Isère Formulaire Cerfa de demande d’agrément Service de la Petite Enfance http://travail-emploi.gouv.fr/IMG/pdf/503_001.pdf Hôtel du Département Référentiel de l’agrément des assistants maternels 7 rue Fantin Latour http://www.social-sante.gouv.fr/IMG/pdf/Referentiel_PMI_bdef.pdf BP 1096 38022 GRENOBLE Cedex Convention collective nationale Tél. : 04 76 00 38 38 http://static.bebe-nounou.com/infos/assmat/pdf/CCN.pdf Fax : 04 76 60 38 35

Maison du conseil général du Grésivaudan (PMI) 71 chemin des sources Pour toutes informations, contactez Isabelle RIUTORT, animatrice du RAM à 38190 La Terrasse au 06 86 63 55 99 ou par mail : [email protected] Tél. : 04 56 58 16 91 Dossier P.13

Droits et devoirs liés La rémunération à l’agrément Les assistants maternels sont rémunérés Vos droits sur une base de SMIC et non sur le SMIC Quelques livres pour • L’agrément vous reconnaît un statut pro- horaire. vous guider… fessionnel. Le salaire horaire minimum d’un assistant • Il vous offre une couverture sociale en maternel ne peut être inférieur à 0,281 fois tant que salarié (assurances maladie/ le SMIC horaire. Seule la CNAF (Conseil maternité, vieillesse, retraite complé- d’administration de la caisse nationale des mentaire, ASSEDIC en cas de chômage). allocations familiales) limite le tarif des • Il vous permet de bénéficier d’un régime assistants maternels employés par des fiscal avantageux. particuliers en imposant un tarif maximum journalier de 5 heures de SMIC pour que Vos devoirs le parent bénéficie de la prestation PAJE • Déclarer à la protection maternelle et (prestation et prise en charge des cotisa- infantile le nom et l’âge des enfants ac- tions patronales) que reçoivent les parents cueillis, les dates d’arrivée et de départ pour l’accueil de leur enfant par un assis- de ces enfants, les coordonnées de leurs tant maternel. parents. Grâce à l’application de la convention Une vraie vie de nounou • Etre titulaire d’une assurance en respon- collective, les assistants maternels em- de Françoise Näser sabilité civile et professionnelle pour ployés par des particuliers bénéficient Ed. Philippe Duval couvrir les accidents dont pourrait être depuis le 1er janvier 2005 de la rémuné- victime l’enfant chez vous, et les dom- ration de toutes les heures travaillées. mages qu’il pourrait causer à autrui pen- En moyenne, un assistant maternel dant le temps d’accueil. touche de 3,20e à 4e de l’heure par • Suivre la formation obligatoire. enfant. • Tenir à disposition du service PMI un planning de votre activité ainsi Le régime fiscal qu’une fiche de présence mensuelle Les assistants maternels sont soumis à pour chaque enfant accueilli afin de pou- l’impôt sur le revenu suivant les règles ap- voir constater votre activité effective. plicables aux salaires. Un régime spécial de déclaration des Le renouvellement est soumis au suivi de revenus est cependant prévu en fa- la formation obligatoire de 120 heures (60h veur des assistants maternels. avant l’accueil du 1er enfant et 60h avant la Il consiste à inclure dans le revenu impo- date butoir de 5 ans) et à une nouvelle éva- sable la rémunération proprement dite Devenir assistante maternelle luation du milieu d’accueil. ainsi que les indemnités pour l’entretien d’Anouck REBEL et la nourriture de l’enfant, puis à déduire Ed. Vocatis Tout se passe bien : renouveler son forfaitairement de ce total une somme re- agrément. présentative des frais d’entretien et d’hé- L’agrément a une validité initiale de 5 ans. bergement des enfants, soit 3 heures de Pour le renouveler, vous devez avoir validé SMIC par jour (4 SMIC pour l’accueil d’un les 120 heures de formation obligatoire. enfant handicapé ou gravement malade). Dans l’année précédant la fin de votre L’assistant maternel peut cependant de- agrément, vous recevrez un dossier de de- mander à ce que l’imposition se fasse se- mande de renouvellement à retourner au lon le régime de droit commun dans l’hy- moins trois mois avant la date d’échéance. pothèse où ce régime se révèlerait plus La procédure de renouvellement est iden- favorable que le régime spécial. Le revenu tique à celle de la demande initiale. Vous imposable est alors dans ce cas constitué devrez joindre impérativement le docu- par les rémunérations proprement dites, ment attestant que vous avez suivi la for- à l’exclusion des indemnités destinées à mation obligatoire. l’entretien de l’enfant remises par l’em- ployeur. Nounou à domicile, mode d’emploi de Pascale Guiomard Véronique Gras Sources internet Ed. Delmas www.bebe-nounou.com www.ufnafaam.fr P.14 Dossier

interview de deux assistantes maternelles Par Véronique Gras.

Antonia Descottes-Genon Assistante maternelle agréée.

Pouvez-vous en quelques mots vous présenter ? Quelles sont vos motivations pour exercer ce métier ? Je m’appelle Antonia, j’ai 60 ans, j’ai 3 enfants majeurs et je vis J’aime m’occuper d’enfants. Ce travail est devenu un vrai métier à Lumbin depuis une trentaine d’années. avec une formation et un suivi.

Depuis combien de temps pratiquez-vous le métier d’as- Comment est calculé le tarif de garde d’un enfant ? sistante maternelle ? Quel métier exerciez-vous avant ? Le tarif est calculé par un tarif horaire de garde, tarif repas, tarif J’ai eu l’agrément en 2006. Avant mon arrivée en France j’étais entretien (eau, chauffage, matériel et jeux). enseignante. Ici j’ai fait des petits boulots (ménages, aide aux devoirs). Avez-vous des congés ? Comme tout salarié mensualisé nous avons droit à 2,5 jours par Qu’est-ce qui vous a donné l’idée de devenir assistante mois. maternelle ? De mon métier d’enseignante, j’ai toujours eu une bonne ap- Pourquoi à votre avis y a-t-il un manque important d’assis- proche des enfants. tantes maternelles (sur la commune) ? Les contraintes de l’agrément avec au début un agrément d’une Faut-il être diplômé pour exercer ce métier ? ou deux places ainsi que l’aménagement de son domicile pour Il ne faut pas de diplôme, mais une formation est donnée par le l’accueil en sécurité des enfants peuvent faire hésiter et décou- Conseil Général. Cette formation est de 60h avant de commen- rager. cer de travailler et 60h ensuite. Le Conseil Général donne l’agrément après l’étude du dossier Avez-vous des conseils à donner si une personne veut (casier judiciaire de la famille d’accueil, état de santé et avis et devenir assistant maternel ? visite du domicile par la puéricultrice du secteur. Pour qu’une garde d’enfants soit réussie, il faut prendre le temps de se connaître avec les parents et établir une bonne relation de Combien d’enfants gardez-vous ? confiance. J’ai l’agrément pour 4 enfants. Si besoin est, je reste à disposition des futurs assistants mater- nels afin de les guider dans leur questionnement. Gardez-vous des temps pleins, périscolaire… ? Je garde 3 enfants à temps plein et 1 en périscolaire.

Comment est organisée votre journée avec les enfants ? Le matin : Accueil, jeux, musique, goûter temps de repos car ils se lèvent tôt puis promenade et repas. Après midi : accompagnement du périscolaire à l’école et prome- nade sieste (jeux comptines) goûter et jeux jusqu’à l’arrivée des parents.

Quels sont les loisirs que vous partagez avec les enfants ? Promenades, musique et conte.

Avez-vous des moments de rencontre avec d’autres per- sonnes accompagnées d’enfants ? Rencontre avec les autres assistantes maternelles à la cure ou au jardin d’enfants avec l’association Papote et gribouillis. Participa- tion avec le RAM à la Terrasse. Dossier P.15

Stéphanie Cippelletti Assistante maternelle agréée. Pouvez-vous en quelques mots vous présenter ? Bonjour, je m’appelle Stéphanie, j’ai 26 ans.

Depuis combien de temps pratiquez-vous le métier d’as- sistante maternelle ? Quel métier exerciez-vous avant ? Je suis assistante maternelle depuis plus d’un an, avant cela j’étais (et je suis encore) graphiste-infographiste.

Qu’est-ce qui vous a donné l’idée de devenir assistante école de musique) batterie, guitare, piano, tout y passe. Il y a tel- maternelle ? lement de choses à faire que je n’aurai pas le temps de tout dire. L’idée de ce métier vient de ma maman qui est assistante maternelle ; je connaissais et aimais déjà cette profession avant Avez-vous des moments de rencontre avec d’autres per- de la pratiquer. J’ai travaillé aussi dans les crèches et les écoles, sonnes accompagnées d’enfants ? j’aime être entourée d’enfants. Oui, tous les matins avec d’autres assistantes maternelles dans une salle prêtée par la mairie. Il y a aussi le RAM le vendredi Faut-il être diplômé pour exercer ce métier ? matin. Non, il n’y a pas de diplôme. Par contre aujourd’hui il est obliga- toire de faire une formation de 120h et de valider l’EP1 du CAP Quelles sont vos motivations pour exercer ce métier ? petite enfance. Il y a également des entretiens avec une puéricul- Il n’y a pas meilleure motivation que l’affection que les enfants trice qui nous juge apte ou non à pratiquer ce métier. m’apportent. Les voir grandir et évoluer m’enchante chaque jour.

Combien d’enfants gardez-vous ? Comment est calculé le tarif de garde d’un enfant ? Actuellement je garde 2 enfants. Les tarifs sont libres. Je suis payée à l’heure ; à cela je rajoute par jour les repas et les frais d’entretien (eau, électricité, produits Gardez-vous des temps pleins, périscolaire… ? ménagers, achat de nouveaux jouets…) Oui les deux. Avez-vous des congés ? Comment est organisée votre journée avec les enfants ? Oui, j’ai 5 semaines de congés payés. 8h30 à 9h30 : activités manuelles (peinture, pâte à modeler, cuisine...) Pourquoi à votre avis y a-t-il un manque important d’assis- 9h30 à 10h : jeux libres tantes maternelles (sur la commune) ? 10h à 11h : nous nous rassemblons entre assistantes mater- Je ne pense pas qu’il y ait un manque important d’assistantes nelles et enfants, dans une salle prêtée par la mairie, moment de maternelles ; pour ma part, je manque plutôt d’agréments. Il y rencontre et de partage. a aussi l’offre et la demande qui n’est pas la même ; nous, les 11h10 : nous partons chercher la grande à l’école assistantes maternelles, recherchons des temps pleins pour un 12h00 : c’est le repas, un moment convivial salaire convenable ; or, nous avons beaucoup de demandes pour 13h10 : nous retournons à l’école des mi-temps. 14h00 : c’est l’heure de la sieste et de la pause pour moi 15h40 : je réveille doucement la petite Avez-vous des conseils à donner si une personne veut 16h10 : nous retournons chercher la grande devenir assistant maternel ? 16h45 : c’est l’heure du goûter C’est un beau métier qui nous apporte beaucoup de plaisirs ; il 17h00 : nous jouons librement tous ensemble faut aimer jouer, créer, inventer et on ne s’ennuie jamais. Mais, 17h45 : on range pour faire un moment de calme avant que papa attention ! C’est un métier fatigant avec une grande responsabi- et maman arrivent (lecture, dessin, chant…) lité ! 18h00 : échange sur la journée entre les parents et moi. Merci de m’avoir permis de parler de mon métier, c’est grâce à Quels sont les loisirs que vous partagez avec les enfants ? cela que notre profession est de plus en plus reconnue. Je fais beaucoup de peinture et d’arts plastiques inspirés sûre- ment de mon premier métier. J’ai aussi un jardin potager où les enfants m’aident à jardiner et un poulailler ou nous ramassons les œufs et donnons à manger aux lapins. Nous aimons beaucoup « Un grand merci à Mesdames Descottes- faire des gâteaux avec les œufs frais. Nous allons aussi faire Genon et Cippelletti d’avoir accordé de de la musique pendant les vacances scolaires (mon papa a une leur temps à cette interview. » P.16 Vivre à Lumbin

A LA RENCONTRE DES ENFANTS...

Centre de loisirs - Vacances d’hiver Centre de loisirs : Semaine du 25 février au 1er mars 2013 Activités : Jeux, roller (prêt de rollers si besoin), une ou deux sorties raquettes à .

Inscriptions : samedi 2 février 2013 au restaurant scolaire Permanences : lundis 4 et 11 février et jeudis 07 et 14 février 2013 (9h à 11h en mairie)

Sortie ski - rappel Sortie ski/surf – ski libre : Semaine du lundi 4 mars au vendredi 8 mars 2013.

Activités : Ski le matin pour un groupe de 36 enfants + ski libre avec un groupe de 12 enfants qui ont la troisième étoile. Ski l’après-midi avec un autre groupe de 48 enfants. Départ de Lumbin pour Prapoutel en bus. Le championnat USEP de Handball : Groupe du matin : Départ à 8h sur le parking des parapentes. Etre impérativement présent à 7h45 pour déposer le matériel des des « buts » en beauté ! enfants dans le bus. Comme chaque année, des équipes de Handball de l’ALSEP sont Groupe de l’après-midi : Départ à 13h15 sur le parking des pa- engagées dans un championnat organisé par l’USEP Grésivaudan rapentes. « Union Sportive de l’Enseignement du Premier degré ». Cette com- Etre impérativement présent à 13h pour déposer le matériel des en- pétition regroupe 43 équipes filles et garçons du CM1 au CM2. fants dans le bus. Cette année, 1 équipe/CM2 filles, 1 équipe/CM2 garçons et MERCI D’ÊTRE À L’HEURE POUR LE BON DÉROULEMENT DE 1 équipe/CM1 garçons vont défendre les couleurs de l’école. LA JOURNÉE. Matériel indispensable pour tous : Skis, chaussures, bâtons Les CM2 garçons ont débuté le lundi 26 novembre (seulement à partir de la 2ème étoile), gants, lunettes, vêtements par 2 victoires adaptés à l’activité, casque obligatoire. Lumbin 9-5 Saint Pierre d’ Interdiction de monter dans le bus en chaussures de ski ! Les mettre Lumbin 7-4 Allevard dans un sac fermé avec le nom et le prénom de l’enfant inscrit des- Les CM2 filles ont suivi le mardi 27 novembre sus. par 1 victoire et 1 défaite Goûter : Mettre dans un petit sac à dos un petit goûter avec une Lumbin 2-1 Meylan petite bouteille d’eau. Lumbin 0-3 Crolles N’OUBLIEZ PAS DE NOTER LE NOM ET LE PRÉNOM SUR LE Les CM1 garçons ont débuté le mardi 11 décembre MATERIEL DE VOS ENFANTS. par 2 victoires Lumbin 11-4 La Terrasse Lumbin 8-3 Crolles rencontres suivantes CM2 Garçons Le 17/12 au Touvet (Gymnase du Collège) Le 21/01 au Touvet (Gymnase du Collège)

CM2 Filles Le 22/01 au Touvet (Gymnase du Collège) Pour plus d’infos Contacter Mado au 06 70 49 23 81 ou 06 60 22 26 84 (de 9h à 11h ou CM1 Garçons de 14h à 16h) ou par mail [email protected]. Le 14/12 Touvet (Gymnase du Collège) Le 29/01 à Crolles (Gymnase Léo Lagrange) Mado - Directrice du centre de loisirs de Lumbin Olivier Iacovelli Vivre à Lumbin P.17

E c o l e H e n r i F a b r e Témoignages d’élèves Nous avons fait une maquette Des hélicoptères sur le plateau sportif ! d’hélicoptère avec la maitresse. En liaison avec leur recherche sur les énergies, les CM1 et Nous avons assemblé les pièces CM2 de l’école ont construit une maquette d’hélicoptère so- et dénudé les fils avant de les laire ! relier à la cellule solaire. A la Les pièces étaient préfabriquées et coupées au laser. Les ap- fin, nous l’avons colorié et nous prentis bricoleurs ont eu grand plaisir à assembler les pièces, sommes allés sur le plateau à installer la cellule et le moteur solaire. L’hélicoptère enfin sportif pour le tester. terminé a été décoré et essayé sous le soleil de Lumbin! En Prisca effet, les pales tournent avec un peu de soleil. J’ai aimé construire la maquette M.Pince - CM2 et I.Brière - CM1 de l’hélicoptère. La construction nous a appris à suivre un sché- ma. Maintenant, nous l’avons emporté chez nous. Je ne sais pas ce que les autres en ont fait, mais moi, les jours ensoleillés, je le pose au bord de la fenêtre et je regarde l’hélice tourner même si je sais qu’il ne s’envolera pas ! Mina

Semaine du goût à l’école Le pédibus : ça marche ! Dans le cadre de la semaine du goût, les CM1 sont allés visiter une Le pédibus de Lumbin a maintenant 3 ans, dans les quartiers boucherie à Crolles. Monsieur Demol et son équipe ont accueilli la des Grangettes, du Petit Lumbin et du Buissonnay classe un jeudi après-midi pour faire découvrir leur métier. Après Depuis 3 ans, les enfants marchent tous les matins pour aller à avoir vu les différents couteaux, outils et machines utilisés pour l’école et arrivent frais et dispos. découper, dénerver, désosser, trancher la viande, les enfants ont Depuis 3 ans, les grands donnent la main aux plus petits, naturelle- observé avec intérêt les énormes os d’une vache et ont appris à ment, juste pour aider. faire des paupiettes. Ils ont pu aussi entrer dans le laboratoire où Depuis 3 ans, 7 familles libèrent 7 places de parking tous les matins. sont élaborés les différents plats, se familiariser avec le matériel et Depuis 3 ans, des familles et leurs enfants partagent des instants assister à la préparation du pâté en croûte. Avant de repartir, chacun de vie. a eu droit à un sachet surprise, ils avaient vraiment envie de manger Depuis 3 ans, ce sont les gaz d’échappement de 7 voitures que nos leur tranche de pâté en croûte pour le goûter ! enfants ne respirent Les enfants avaient attendu cette sortie avec impatience, ils n’ont plus dans la cour de pas été déçus. Tous étaient enchantés de leur visite et n’oublieront récréation. pas cet après-midi de sitôt ! Un grand merci à monsieur Demol, à Fabrice, Clément et Malgré les déména- Arnaud pour leur accueil, merci d’avoir partagé ce mo- gements et les dé- ment avec nous, la visite était passionnante, peut-être parts des plus grands va-t-elle susciter des vocations ! vers le collège, l’ef- fectif reste stable Isabelle Brière – CM1 avec plus d’une di- zaine d’enfants. Une nouvelle famille nous a rejoints, faisant fi des fausses bonnes raisons pour ne pas marcher : trop tôt, trop froid, trop humide, trop contraignant...

Si vous souhaitez nous rejoindre ou créer une autre ligne, rendez- vous sur le site internet de la Mairie dans la rubrique « Services aux habitants ».

Piétonnement vôtre ! Raphaël Le Bihan P.18 Vivre à Lumbin

ECOLE SAINT-JOSEPH

« Les Master Chefs » de l’école L’équipe de la catéchèse a repris les Saint-Joseph séances le mardi soir après l’école et les Avant de partir en vacances scolaires de enfants volontaires sont ainsi accueillis Toussaint, les « Master Chefs » de l’école par des mamans motivées pour commen- Saint-Joseph se sont réunis pour mettre cer ou poursuivre leur chemin vers la foi. leurs talents en commun et faire une for- Certains temps de réflexions, prières et midable journée cuisine ! messes sont assurés par le Père Philippe Très bonne ambiance, petits et grands Rey que nous remercions vivement. répartis en vingt groupes, une bonne L’école a également organisé une matinée quinzaine de parents présents le matin, « petits travaux » en novembre. Toutes d’autres qui ont effectué la cuisson de ce les bonnes volontés ont été bienvenues. qui avait été préparé, d’autres encore qui Mains actives et outils efficaces ont per- ont aidé à organiser la vente le soir à la mis des améliorations pour la vie pratique sortie de l’école. Une bonne organisation et quotidienne à l’école. assurée par le dynamisme de l’équipe en- seignante, et le beau temps en cadeau ! Le marché de Noël se prépare. L’avent va Beaucoup d’énergie et un beau résultat : se vivre dans les classes, attente active de les enfants heureux et fiers d’avoir acquis cette belle fête de Noël. Ainsi s’achèvera de nouvelles compétences en cuisine, ou le premier trimestre riche en évènements de les améliorer, pour réaliser des recettes et en découvertes. salées, sucrées, originales… et surtout... appréciées de tous ! La Secrétaire de l’Apel Un grand Merci aux parents bénévoles qui animent des ateliers pendant la pause de midi : perles, chants, bibliothèque... grâce à eux les enfants trouvent le temps moins long et sont ravis !

SOCIAL

REPAS A DOMICILE DU CCAS DE LUMBIN « Depuis quelques années, la Municipalité en lien avec le CCAS, a mis en place un service de livraison de repas à domicile pour les personnes âgées qui en font la demande (ce service est ouvert à toute personne de plus de 60 ans). N’hésitez pas à contacter le CCAS si vous êtes intéressés (les lundis et mercredis de 13h30 à 17h au 04.76.08.24.97) ou le matin en Mairie au 04.76.08.21.85 pour tout renseignement concernant ce service. Nous vous rappelons que le prix du repas est de 6e (cela comprend le repas du midi et le potage du soir). Le délai pour l’inscription ou la désinscription est de 48 h à l’avance. Les repas vont du lundi au dimanche avec la possibilité de choisir ses jours de repas.» Le CCAS Commission « Petite enfance » Merci à toutes les familles qui ont répondu Attention aux démarchages frauduleux ! au questionnaire sur les modes de garde Le conseil général nous alerte sur des tentatives de démarchages par téléphone ou des enfants qui avait été glissé dans le au domicile, principalement auprès des personnes âgées, par une entreprise leur dernier Lumb’infos. L’analyse est en cours. proposant de réaliser des travaux d’économies d’énergie dans leur domicile. Cette Nous vous transmettrons une synthèse. société se dit mandatée par le Conseil Général et affirme que celui-ci versera une aide de 2 000e une fois les travaux effectués. Pour échanger sur les projets, attentes et Sachez que le Conseil Général n’a jamais mandaté d’entreprise pour ce genre d’ac- besoins concernant la petite enfance, nous tion. vous invitons à rejoindre la commission Si vous avez signé un tel contrat, vous disposez de 8 jours après la signature pour petite enfance de la mairie. l’annuler et en informer le vendeur par lettre recommandée avec accusé de récep- Nous proposons une réunion le mardi 22 tion. janvier à 20h Salle du Conseil municipal. Le CCAS Vivre à Lumbin P.19

URBANISME Et pourquoi pas un habitat participatif ? Depuis l’âge des cavernes, les hommes ont le souci de s’abriter, se A Grenoble, en novembre, loger, vivre ensemble « à la maison ». se sont déroulées les Dans notre société moderne, l’offre de logement est d’abord dans Rencontres nationales de les mains des promoteurs qui cherchent leur profit financier. Ceux- l’habitat participatif. C’est ci sont un peu limités par l’action publique et les constructions d’abord, comme à Tübin- individuelles du petit nombre d’entre nous qui peut consacrer 30 gen, l’occasion de rencon- années de salaire au SMIC pour construire sa maison. Même au- trer des témoins, des ac- delà des contraintes financières, la construction de logements teurs d’opérations menées reste dans les mains de techniciens. à leur terme. Par exemple Pourtant, nous pouvons trouver dans l’histoire de nombreux témoi- le quartier des Béalières gnages de quelques visionnaires qui ont pensé que les habitants à Meylan a été construit étaient capables d’être les promoteurs de leur habitat. en 1984. On parlait alors Aujourd’hui, cette préoccupation est partagée par différents d’habitat autogéré. A Pon- L’habitat autogéré des Béalières à Meylan. groupes. Pour l’essentiel, ils poursuivent un projet d’habitation où tcharra, l’Association « Les la coopération serait le maître mot : partager une salle de ren- Toits Liés » soutient la création d’habitats participatifs. La pre- contre, un studio pour recevoir la famille ou les amis, un atelier mière réalisation sort de terre, regroupant sept familles, avec un de bricolage, un espace de jardinage… Le rêve est de créer un brassage générationnel et l’objectif « d’être ouvert au quartier et espace de vie où les relations de voisinage soient respectueuses d’étendre la convivialité au voisinage ». de chacun et conviviales, un lieu de rencontre et de solidarité in- La mise en œuvre de tels projets est complexe et longue. Il faut tergénérationnelle. Pour passer du rêve à la réalité, le chemin est d’abord une volonté partagée par un noyau de départ. Puis préci- long. Là, les techniciens peuvent être un appui décisif. ser peu à peu le contenu du projet, rechercher les formes organi- Le CAUE (Conseil en Architecture, Urbanisme et Environnement sationnelles et juridiques, habitat locatif ou en accession à la de l’Isère), a organisé en octobre un voyage à Tübingen en Al- propriété, trouver un lieu, un terrain qui fasse l’accord de tous et lemagne. Cette ville du Bade-Wurtemberg est un haut-lieu de compatible avec les ressources financières du groupe. l’habitat participatif. Depuis plus de 20 ans, la municipalité fa- Face à toutes ces questions, des outils existent, des associations cilite à travers les appels à projets, des soutiens techniques pour capitalisent des expériences, des professionnels peuvent être mo- permettre l’accès de groupes d’habitants en autopromotion, les bilisés. Mais la question primordiale est : quel projet commun « Baugruppen », à la définition et à la réalisation d’habitations veut-on mobiliser ? collectives sous forme participative. Jacques Gerbaux

Allée des Tilleuls Travaux à proximité des écoles et Aménagement SUD Les travaux de rénovation de cette allée des commerces Une première esquisse a été vont débuter cet hiver avec le remplace- Une rencontre avec l’association des parents d’élèves examinée par le conseil munici- ment des tilleuls malades et dangereux et a permis d’aborder de manière constructive les amé- pal pour améliorer l’aménage- la replantation de nouveaux sujets. Des nagements à envisager pour sécuriser les abords des ment de l’espace situé entre le aménagements complémentaires définis écoles. Delta et les terrains de sport. Les avec les riverains seront réalisés ultérieu- • Une interdiction de stationner a été mise en place premiers travaux seront réalisés rement pour redonner un cachet patrimo- près de la rampe d’accès de l’école maternelle. dès cet hiver et porteront princi- nial à cette voie. • Des balisettes délimitent de manière plus formelle palement sur l’amélioration des le cheminement piéton derrière les commerces. accès et les plantations. • Des barrières seront mises en place le long de la RD1090 entre le parking des commerces et « le Eaux pluviales Bacchus » pour sécuriser l’accès des classes à la Comme chaque année, des bibliothèque. grilles pour la collecte des eaux pluviales vont être réalisées en particulier sur les chemins du Buissonay, des Fontanettes et des Groubelières. P.20 Vivre à Lumbin

Déjections canines ENVIRONNEMENT Face à la multiplication des « salissures » provoquées par les déjections de « nos amis les chiens », la Commune a décidé Chenille processionnaires de mettre en place des «bornes de propreté» sur poteau com- Comme chaque année, nous vous rap- portant : pelons que la période de traitement, • un distributeur de sacs pour éradiquer les chenilles procession- • une corbeille à déchet naires, se situe sur les mois de janvier • un panneau signalétique et février, période la plus froide. Trois de ces équipements ont été mis en place : N’hésitez pas à contacter la mairie au 04 76 08 21 85 de 8h30 à • un sur la Place de l’Eglise 12h du lundi au samedi (sauf 1er samedi du mois). Elle vous trans- • deux dans le Secteur des Brunets mettra les renseignements et démarches à suivre ainsi que les Nous espérons que ces équipements inciteront les proprié- numéros de téléphone utiles. taires de chiens à nous aider à maintenir notre commune Véronique GRAS propre.

RD 1090 : Un alternat expérimental Fin novembre s’est tenue une réunion avec les techniciens du L’Association Ecofestival du Grésivaudan a été créée ! Conseil Général pour examiner les modalités de la mise en Le 13 Novembre, une quin- place d’un alternat expérimental. zaine de personnes se sont Nous rappelons que cet aménagement est nécessaire pour la retrouvées dans la salle du sécurisation des cheminements piétons et leur mise en confor- Conseil de la Mairie de Lum- mité aux normes Personnes à Mobilité Réduite (PMR) avant bin pour une Assemblée Gé- 2015. nérale Constitutive. Cette Sous réserve de la disponibilité des entreprises chargées de nouvelle association, nom- mettre en place le matériel nécessaire, cette expérimentation mée « Association Ecofestival se déroulerait à partir de la mi-janvier 2013 pour une durée de du Grésivaudan » a vu le jour 3 semaines. pour répondre au besoin des bénévoles de disposer d’une struc- Des comptages automatiques et manuels seront réalisés ture locale pouvant porter le projet de l’Ecofestival. avant, pendant et après cette expérimentation pour bien ap- Son objet principal est de promouvoir et de mettre en pratique, en précier l’impact d’un tel aménagement. dehors de toute distinction politique ou confessionnelle, l’écolo- L’analyse des résultats par les services du Conseil Général gie, l’éco-citoyenneté et la solidarité au sein du territoire du Grési- déterminera la suite à donner et les aménagements à étudier vaudan. Elle veut contribuer au développement d’une société plus pour concilier sécurité des piétons et fluidité du trafic routier. solidaire et plus humaine dans une ambiance conviviale, ouverte La remise en service des sanitaires et festive. Ses moyens d’actions sont notamment l’organisation de la Gare… d’un éco-festival (dont la prochaine édition se tiendra à Lumbin les er Cet équipement fortement dégradé a été rénové 1 et 2 Juin prochains) de débats, de tables rondes, etc... par la mise en place de sanitaires en inox (résis- Lors de la réunion, les statuts ont été adoptés puis un bureau a tant aux vandalismes) et une porte en aluminium. été élu : Compte tenu de la saison et des risques de gel, il • Président : Hervé Cassar ne sera ouvert qu’au printemps. • Président adjoint: Sébastien Métivier • Trésorier : Juliette Weiss La bibliothèque s’agrandit ! • Trésorier adjoint : Florence Zaninotto Depuis son installation dans • Secrétaire : Christina Tondusson les nouveaux locaux, la biblio- • Sécrétaire adjoint : Guy Etellin thèque a vu sa fréquentation Le fil rouge retenu pour l’Ecofestival de cette année est celui de augmenter. Afin d’utiliser au l’EAU et un concours destiné à créer un « bouilleur solaire » pour mieux l’espace et après accord les populations n’ayant pas accès à l’eau potable du Laos est or- du propriétaire, une modifica- ganisé. tion des cloisons a été réali- Lors de l’Ecofestival, un large espace sera réservé pour les enfants. sée. Ce sont donc près de 20m² supplémentaires qui pourront Toutes les écoles de la vallée qui auront l’occasion de travailler être utilisés pour l’accueil du public, et un espace bureau. sur ce thème avec leurs élèves au cours de l’année scolaire sont L’accès aux sanitaires a également été rendu accessible aux invitées à venir faire partager leurs productions avec les visiteurs. personnes à mobilité réduite. L’association propose à tous les citoyens du Grésivaudan qui par- Ces travaux ont été réalisés en partie par une entreprise locale tagent ses valeurs de venir la rejoindre. La prochaine réunion aura et en partie par les employés communaux. lieu le mardi 4 décembre à 20h à la mairie de Lumbin et pour plus Jacques MARRON d’infos : [email protected] Juliette Weiss Vivre à Lumbin P.21

Michel et Lionel ont posé les étoiles de noël dans la joie IlluminationS de Noël : Lumbin s’est mis aux et la bonne humeur !!! ampoules LED ! Cette année, pour les traditionnelles décorations de Noël, la commune a décidé d’investir dans des illuminations à ampoules basse consommation, synonymes d’économies d’énergie et d’écologie ! Les lampes à LED, dont la consommation d’électricité est inférieure de 60% à 75% à celle des ampoules classiques à incandescence, ont été en tota- lité intégrées aux traditionnelles guirlandes qui ornent la commune. Tout l’équipement a été installé par les employés du ser- vice technique aidés d’une entreprise extérieure.

Véronique GRAS

ASSOCIATIONS

T.T.G : Tennis de Table du Grésivaudan Association « Papote et Le T.T.G a reçu, cette année encore, le label « Qualité Ping » dé- Gribouillis » cerné par le Comité de l’Isère. L’association Papote et Gribouillis Cette distinction est purement honorifique mais salue les valeurs est une association de parents d’un club dans son esprit fédérateur qui permet la mise en com- qui propose des rencontres en se- mun de moyens de quatre communes : Allevard, La terrasse, Le maine aux parents d’enfants non scolarisés. Ces rencontres ont Touvet, Lumbin. lieu tous les vendredis matins à la Cure de Lumbin et permettent Les critères d’attribution sont le nombre de jeunes licenciés, le aux parents comme aux enfants de ne pas rester isolés. Une par- nombre de joueuses, la promotion du tennis de table, la quantité ticipation de 0,50 cts par personne permet de financer le café, le d’heures d’entrainement proposées, la participation aux interclubs thé et les fruits proposés aux parents et enfants. Des jeux sont organisés par la fédération, le fait d’être doté d’un entraineur pro- mis à disposition des enfants et certaines matinées sont à thème : fessionnel et de disposer de juges arbitres. contes en anglais, en italien, carnaval, atelier cuisine etc. Le T.T.G a connu un essor important et continue de motiver de plus L’association propose également des temps d’échanges et des en plus de jeunes et de moins jeunes qui jouent en « loisirs » ou conférences sur des thèmes variés liés à la parentalité et met des en compétition. livres à la disposition des adhérents. A Lumbin, depuis trois ans, un entrainement est organisé le lundi Papote et Gribouillis c’est aussi des temps culturels et ludiques soir avec plusieurs adultes handicapés, locataires du foyer des les week-ends : relaxation enfants, relaxation parents, couture, Grandes Vignes. éveil musical, spectacles... Afin que tous puissent en profiter ! Patricia Manjarres N’hésitez pas à consulter le blog http://papotegribouillis.blogspot. fr et à venir nous rejoindre. Rubrique « Agenda » Papote et Gri- bouillis dernière page du Lumb’infos.

Papote et Gribouillis

Fermeture de la boulangerie ! Depuis le 12 novembre, la boulangerie de Lumbin est fermée. Nous nous efforçons avec le soutien de la Communauté de Communes de trouver une solution rapide afin que ce commerce puisse de nouveau ouvrir ses portes. Dans l’attente, un dépôt de pain est mis à votre disposition à l’épicerie, du mardi au samedi, de 7h30 à 12h30 et de 16h30 à 19h15 et le dimanche matin. La Mairie P.22 Les rendez-vous à ne pas manquer

Janvier ATELIER « TERRES ETC » Loto du Tennis de table Polichinelle sera en visite à STAGE POUR ENFANTS Samedi 12 janvier 2013 – 20h30 Lumbin Les 2, 3 et 4 janvier 2013 salle du Bresson - Vendredi 25 Janvier 2013 – 20h30 Salle Icare Laissez l’imagination L’association du tennis de table du Grési- de vos enfants se li- vaudan, organise, comme chaque année En collaboration avec la MC2 (Maison de bérer au travers de la son grand loto. Dans une ambiance convi- la Culture de Grenoble) l’A.P.E. et la Com- terre ! Ils vous éton- viale, avec buvette et bonne humeur, venez mune de LUMBIN accueilleront le spec- neront… nombreux tenter de gagner des lots fabu- tacle « POLI DEGAINE » où l’on verra Po- leux et passer une soirée hivernale entre lichinelle «que tout le monde attend, pour Les ateliers encadrés amis. un spectacle exceptionnel. Et ce Polichi- proposés aux ados/ nelle rechigne à interrompre sa sieste, il adultes (débutants ou non) depuis sep- www.tt-gresivaudan.com refuse de jouer, il dégaine et dézingue tour tembre 2012 sont un réel succès et seront à tour ceux qui l’assaillent pour le motiver reconduits en ce début d’année. C’est l’oc- Conférence - Quand Papote à remplir son rôle : le chien, la poule, le po- casion de s’initier au plaisir de la poterie et Gribouillis reçoit Petits licier, et même les squelettes de la mort : Mots pour Grandir... et/ou du modelage guidé par les conseils toutes les marionnettes y passent » Vendredi 18 janvier – 20h30 de l’animatrice. N’hésitez pas à consulter Un spectacle pour tous, de 7 à 77 ans, mais Salle du Conseil Municipal le site web de l’atelier (www.terres-etc.fr) attention, déconseillé aux moins de 7 ans. pour y découvrir Parler pour que les enfants écoutent : Jacques Les dates et informations détaillées. Les la communication au service de l’au- Gerbaux œuvres réalisées sont originales et pleines torité dans l’éducation. de vie. En voici un aperçu avant cuisson… Parents et éduca- teurs, nous vivons TOUTES LES ACTUALITES ET INFOS le défi quotidien Sur le site : www.terres-etc.fr d’élever des enfants Par mail : [email protected] et adolescents dont le sens des compor- Par téléphone : 06.32.96.61.54 tements nous échappe souvent. Entre Pour nous rencontrer : lors des créneaux conseils multiples et contradictoires, et un d’ouverture de l’atelier précisés sur le site regard intransigeant de la société sur les web parents et les éducateurs, il est parfois dif- ficile d’accompagner des enfants dans leur L’atelier « TERRES ETC » vous souhaite une développement et leurs relations sociales OMAF magnifique année 2013, pleine d’imagina- tout en se respectant soi-même. Samedi 26 janvier 2013 à 15h tion et de créativité. Pourtant, entre autoritarisme et laxisme, Salle Icare il existe d’autres pistes. Petits Mots pour Grandir, créée par des parents pour sou- Comme chaque année, l’équipe de l’OMAF tenir la parentalité, vous propose une ren- sera heureuse d’accueillir les anciens du contre pour partager et échanger au cours village à la salle Icare pour la tradition- d’une soirée à travers des cas concrets et nelle Galette des Rois. des exemples du quotidien. Les grands-parents qui le souhaitent pour- Papote et Gribouillis ront venir accompagnés de leurs petits enfants et le TAXI CUDRAZ se tiendra à disposition pour venir chercher à leur do- micile les personnes ne pouvant se dépla- cer seules. Au programme : Galettes, brioches, cidre, jus de fruits, musique, convi- vialité et bonne humeur. Une invitation avec les détails sera envoyée début Janvier. Claire Drevet Les rendez-vous à ne pas manquer P.23

Février ALSEP - Activité familiales. Rencontres de la danse TEMPS LIES Samedi 26 janvier 7, 16 et 17 février – Espace Paul Jargot Nous prévoyons une sortie raquettes noc- Nous espérons que vous viendrez nombreux pour partager l’enthousiasme des élèves, turnes un soir de pleine lune. Nous avons des enseignantes autour de cette rencontre. Sept écoles de la région ont répondu fixé la date au samedi 26 janvier 2013. présentes pour faire danser leur groupe autour du thème de la saison à l’Espace Paul C’est une activité qui se fait en famille du Jargot (EPJ) «Agir Sur le Monde». Elles participeront donc à la rencontre TEMPS LIES moment que les enfants peuvent marcher organisée conjointement par le CID et l’équipe de l’EPJ les 16 et 17 février 2013, et au- dans la neige avec des raquettes. ront ainsi la chance de découvrir le travail de chorégraphes professionnels lors d’ate- Des fiches avec toutes les précisions se- liers organisées pour les élèves. ront distribuées dans les cahiers des en- fants à la rentrée des vacances de Noël. Les ateliers du CID Bien sûr, nous serons dans l’obligation (cellule chorégra- d’annuler cette activité si le temps ne per- phique en jazz, Jeune met pas la sortie. Ballet en classique et Atelier C en contem- D’autres sorties seront organisées en porain) se préparent cours d’année. Nous les détaillerons le déjà pour une choré- moment venu. graphie, qui sera res- Il peut nous arriver d’organiser des sorties tituée le dimanche 17 à des matchs (foot, hand, volley...) au der- février à partir de 16h nier moment ; une information est alors sur la scène de l’EPJ. envoyée par mail ou via les cahiers des enfants. Ne manquez pas également, l’Apér’Art à l’EPJ, jeudi 7 février 2013 ; vous pourrez re- Virginie Blanc – Alsep trouver des élèves du CID dans des chorégraphies de jazz, contemporain et classique. Anne Berger - CID

>Soirée fondue de Julka Samedi 16 février 2013 Rendez-vous le Samedi 16 février 2013 à 20 heures Salle Icare à LUMBIN pour la 8ème édition de la soirée dansante « FONDUE SAVOYARDE GEANTE » organisée par l’asso- ciation « JULKA Lumbin Europe Amitiés » Au menu : bonne humeur et simplicité, apéritif, fondue savoyarde à volonté, sa- lade verte, dessert et café. C’est l’occasion de se retrouver pour pas- ser un bon moment ensemble, alors, venez nombreux vous régaler et vous amuser. Participation : 25€ adultes - 13€ enfants – (boissons non comprises) - Animation SONO Réservation le plus tôt possible : 04.76.92.43.62 – 06.19.88.70.60 ou [email protected] Gisèle Giraud - JULKA P.24 Agenda

Janvier L’AGENDA « PAPOTE ET GRIBOUILLIS » (Janvier/Février 2013) 2, 3 et 4 janvier 2013 Vendredi 11 Janvier : Confection de couronnes des Rois - Salle de la Cure à partir de 9h30. Partage de la ATELIER « TERRES ETC » STAGE galette des rois avec les enfants scolarisés 16h30 Salle Icare POUR ENFANTS Samedi 12 Janvier à 10h30 Contact : [email protected] - relaxation enfants - salle Ariane (5e par enfant) 06.32.96.61.54 Vendredi 18 Janvier à partir de 9h30 Prendre contact lors des créneaux Contes en italien - Salle de la Cure. d’ouverture de l’atelier précisés sur Vendredi 18 Janvier à 20h30 le site web www.terres-etc.fr (en partenariat avec le CCAS) Conférence « l’autorité sans punition ni fessée ; quand l’intelligence émotionnelle se met au service de la relation ». Mairie de Lumbin, Salle Samedi 12 janvier 2013 – 20h30 du Conseil Municipal. salle du Bresson/Le Touvet Vendredi 25 Janvier à partir de 9h LOTO DU TENNIS DE TABLE Contes en anglais - Salle de la Cure. www.tt-gresivaudan.com Samedi 2 Février à 10h30 Eveil musical sur le thème du carnaval. Venez déguisés ! Salle Ariane Vendredi 25 Janvier 2013 – 20h30 Dimanche 10 Février Salle Icare Matinée à la patinoire. POLICHINELLE Vendredi 15 Février à partir de 9h30 MC2/APE/MAIRIE DE LUMBIN Goûter du carnaval puis départ à 10h30 pour une promenade dans le village. Venez Déconseillé aux moins de 7 ans. déguisés ! Samedi 16 Février à 10h30 e Samedi 26 janvier 2013 à 15h relaxation adultes - salle Ariane (5 par personne) Salle Icare Vendredi 22 février à 9h30 Comptines et jeux de doigts/ 5 ou 7 euros/ Salle de la Cure. GALETTE DES ROIS DES ANCIENS / OMAF Les activités du Samedi matin nécessitent une réservation par mail : papotegri- [email protected] / places limitées Samedi 26 janvier 2013 SORTIE RAQUETTE / ALSEP Pour les rendez-vous du Vendredi matin à la cure, en cas de grand froid nous Informations dans les cahiers des devrons envisager un autre endroit pour se rencontrer. Toutes les informations seront enfants début janvier 2013 sur le blog : http://papotegribouillis.blogspot.fr Février 7, 16 et 17 février Espace Paul Jargot Invitation aux vœux du maire Samedi 12 janvier 2013 – 11h – restaurant RENCONTRES DE LA DANSE TEMPS scolaire LIES / CID Mr Albert Andrevon, maire de Lumbin, entouré Le 7 février : Apér’Art à Paul Jargot des ses conseillers municipaux, vous invite à la – CID présentation de ses vœux pour la nouvelle année, le samedi 12 janvier à 11 heures, dans la salle du restaurant scolaire. Samedi 16 février 2013 A l’issue de la cérémonie, un vin d’honneur vous sera offert. SOIREE FONDUE / JULKA Participation : 25€ adultes - 13€ enfants – (boissons non comprises) - Animation SONO - Réservation le Commission petite enfance plus tôt possible : 04.76.92.43.62 – Invitation mardi 22 janvier à 20h - Salle du Conseil municipal. 06.19.88.70.60 ou [email protected] Sujet : Echanger sur les projets, attentes et besoins concernant la petite enfance.