St.St.St. ColumbkilleColumbkilleColumbkille ParishParishParish NovemberSeptemberFebruaryJanuaryAugustMayJuly 10,14, 19,4, 16, 24, 29,20202019 2019 2020 2020 20192019

1 St. Columbkille Parish Brighton, MA St. Columbkille Parish 321 Market Street, Brighton, Massachusetts 02135 617-782-5774; www.stcolumbkillebrighton.com; email: [email protected]; fax: 617-782-7283 School: 617-254-3110

OUR PARISH MISSION STATEMENT: “We are Saint Columbkille Parish, a community of faith celebrating Christ’s presence in us through the Eucharist, the other sacraments and the preaching of the word of God. To be true to the we live our faith every day, responding to our call to holiness by caring for, encouraging and strengthening each other.”

ADMINISTRATOR: Very Rev. Richard W. Fitzgerald, V. F.

PAROCHIAL VICAR: Rev. Christopher Bae

TRANSITIONAL Rev. Mr. Matthew Norwood

STAFF: Christopher Rakovec— Coordinator of Liturgical Music William Healey—Business Manager Roberto Mendez – Director Religious Education Patricia McShane - Parish Secretary

MASS SCHEDULE Daily : 7:00 AM Friday Misa 7:00 PM (Español) Sunday Masses: Vigil-Saturday 4:00 P.M. Sunday 8:00, 10:00 AM, 12:00 (Spanish) and 5:00 PM CONFESSIONS: Saturdays from 3:00 to 3:45 PM; Wednesdays 6:00 to 7:00 PM on the rectory front porch Confessions in Español: Sundays after 12:00 Mass ADORATION Every day from 7:00 AM to 8:00 PM in window overlooking church parking lot BAPTISMS OF INFANTS: For children under 7- first Sunday of the month (English)- second Sunday (Spanish) Instruction for parents and godparents is required. Call the rectory. BAPTISM/CONFIRMATION: Adults and children 7 and older who would like to receive these sacraments or be received into the Church should email [email protected] or call the rectory. MARRIAGE: Couples planning marriage should make arrangements at least SIX MONTHS prior to wedding date.

Twelfth Sunday in Time June 21, 2020 Masses for the Week

Sunday, June 21–12th Sunday in Fri. 7:00 am Aleykutty Kalapurakkel, 13th Ann. (Sat.) 4:00 pm Anthony Maximilian Pinto, Mem. Sat. 7:00 am Marion Quinn, 5th Ann. 8:00 am Michael McKinney, 5th Ann. 10:00 am Pro Multis Intentionibus Sunday, June 28–13th Sunday in Ordinary Time 12:00 pm Pro Multis Intentionibus (Sat.) 4:00 pm Mary O’Reilly Fahey, 3rd Ann. 5:00 pm Missa pro Populo 8:00 am Missa pro Populo 10:00 am Pro Multis Intentionibus Mon. 7:00 am Richard McCall, Mem. 12:00 pm Pro Multis Intentionibus Wed. 7:00 am In Thanksgiving to St. Joseph 5:00 pm William & Nancy Walker, Mem. Thu. 7:00 am James Maguire, Month’s Mind

Twelfth Sunday in Ordinary Time St. Columbkille Parish Brighton, MA Pro Multis Intentionibus 10:00 Mass this week for A Message from Fr. Fitz… Julia O’Leary 28th Ann.; Winifred Jones, Mem.; Hel- Notification of someone who may have been at en E. Freeley, 43rd Ann. Mass and tests positive for Covid 19. In Next week for Bridget Theresa O’Reilly, 14th Ann.; the case of our discovering that someone who was at Sr. Rafaela Garcia-Reigada, Mem.; a Mass and has tested positive for COVID-19, we want to be able to inform all of you particularly if you 12:00 Misa esta semana: Miguel Ocampo, Mem.; had been at the same Mass, so that, in consultation Juan Orellana, Month’s Mind, Ungenia Pleitez, 9th with your physician, you can take the appropriate Ann. steps. If we learn of a person who has been at Mass ______and has tested positive, we will send out a parish- Prayers Are Requested for those who are ill; for wide email with the details. Also, it will be on the vocations to the Priesthood and to the Consecrated parish website as well, so please check our website, Life; for married couples and for families; for those brightoncatholic.org on a regular basis. If you wish serving in the military especially STAFF SGT. Aaron to be contacted personally, please call or email the Souza (USAF), EN2 (SW) Matthew Kenney (USN), rectory ([email protected]) with the PFC Timothy C. Barry (USA), 2nd LT Megan Mon- appropriate contact information so that you can teiro (USAF), LT Alex DiBiasie (USA Rangers), Par- receive a personal notification. atrooper Anthony Liberty, (USA), Chaplain MAJ Jef- frey A. Ballou (USAF), Chaplain CAPT James W. Our third weekend of Masses since the reopening Longe (USAF), L/CPL Gavin Sheehan (USMC), went very well. We had 370 people who came to the STAFF SGT Pedro Santana (USA), PVT Michael Masses last weekend and our volunteers, as in Stapleton (USA); STAFF SGT. Joseph Moore (USA) previous weekends, were very helpful in coordinating and for the repose of the souls of Paula Bletzer and the various safety requirements. We are also grateful the deceased members of our parish, our families and for the prayerful and financial support of parishioners our benefactors. who have not yet been able to attend Mass. As we ______move into the next phases of reopening, you will be Please remember to support the Parish during informed of any changes to our procedures. these difficult times. You may send your donations ______by mail to St. Columbkille Parish, 321 Market Online broadcasts of Masses at St. Columbkille Street, Brighton, MA 02135; you can also drop are on YouTube. Go to the Parish Webpage, your donations into the mail slot at the rectory or www.brightoncatholic.org and you will find the link donate online at the website to the Masses. You will also find a schedule for the www.stcolumbkillebrighton.com and hit the Masses that are broadcast, and schedules for “Support” tab. Your donations are greatly appre- Confession and Adoration. ______ciated and help to pay the daily expenses of the parish. Donations were made in the month of June for the Hosts and Candles in loving memory of Mildred, George and Paul Kunerth by Their Family; for the in loving memory of Joe and Michael Healy by Parish Giving their Family. Please remember them in your prayers. ______

Offertory (6/14): $4,944.00 Please remember the St. Vincent de Paul box Online: $1,890.00 located at the exit door by the elevator in the Amount needed to meet expenses: $7,000.00 upper church. Thank you for your generosity. We

are still not holding meetings but hope to resume Monthly Maintenance (for June): $2,848.00 when it is safe to do so. Clergy Fund (Easter) (to date): $4,080.00 ______

Grand Annual (to date): $94,965.00 Support St. Columbkille Today! An online giving program has been established. 2020 Catholic Appeal (to date): $23,331.00 Please click the “Donate” button to give online in our 72.25% of goal of $32,290.00 parish website: http://brightoncatholic.org/support ______St. Vincent de Paul (6/14): $138.00 ¡Apoye a Parroquia San Columbkille Hoy! Se ha establecido un programa de donaciones online. Thank You for Your Generosity Haga clic en el botón “Donate” para donar online en sitio web de la parroquia: http://brightoncatholic.org/support June 21, 2020 3 St. Columbkille Parish Brighton, MA 2020 Catholic Appeal: Thank you for your gen- erous support of the 2019 Catholic Appeal. For those of you still interested in making a pledge to this life-changing work, please visit the website bostoncatholicappeal.org. Thank you! ______

Misas Dominicales (Iglesia de arriba) 4 pm (Vigilia, sábado) 8 am, 10 am*, 12 pm* (español), th 5 pm *Las Misas a las 10 am y a las 12 pm se trans- 12 Sunday in Ordinary Time mitirán en vivo a través de YouTube

Misas diarias (Iglesia de arriba) Lunes - sábado: A German proverb says that fear makes the wolf 7 am Viernes en español: 7 pm bigger than it is. When we are afraid, our imagina- tion can run wild, we feel helpless and trapped and Confesiones Miércoles: 6 we fail to act. Just ask any kid who hides under the pm - 7 pm (a través de la bed when he hears a scary noise in the middle of ventana del pórtico de la the night! The only sound he wants to hear is the rectoría, inglés) Sábados: 3 reassuring voice of his mom or dad. pm - 3:45 pm (a través de la ventana del pórtico de la rectoría, inglés) Domingos: después de la Misa en Faith leads us to the battle of life and death as we español (español) struggle with sin and grace. There may be moments when we are afraid, pinned down by sin, failure and La Exposición del Santísi- the constant temptations to abandon the good fight. mo Sacramento Todos los Overcoming fear means we rely on God, calling on días: 7 am - 8 pm (a través de His grace and strength to help us in moments of la ventana de la rectoría junto weakness and fear. God’s Word and Sacrament re- al estacionamiento) assure us that we have all we need and should not be afraid. Bautismos, Matrimonios, Funerales Por favor, llame a la rectoría (617-782-5774) ______Fear can hold us back from practicing our faith. We Brighton Farmers’ Market is are afraid of what others might think, or that our Back! Wednesdays, 3-7 PM. 3- efforts will be rejected or may not be good enough. 3:30 PM for Senior shopping. Let God worry about that. Do what you know is Brighton Common, 30 Chestnut right, what God wants you to do. Your fears will Hill Avenue. Produce, eggs, fish, disappear in the light of faith. breads, ready-to-eat foods, coffee, facemasks. Or- der bread and fish in advance Face covering re- quired to enter. For more info go to brightonfarm- ~James Gaffney, © 2008 Karides Lic. to St. George [email protected]. Publishing

[email protected]

______

CatholicTV broadcasts on Comcast on Channel 268, on RCN on Channel 85 and on Verizon on Channel 296. The Sunday Mass is on Channel cw56/WLVI at 8:00 am. And repeated on CatholicTV at 7:00pm. Daily Mass Monday through Friday is broadcast at 9:30 am and repeated at 7:00 pm.

Twelfth Sunday in Ordinary Time St. Columbkille Parish Brighton, MA

June 21, 2020 5 St. Columbkille Parish Brighton, MA

Twelfth Sunday in Ordinary Time

Take your FAITH ON A Catholic Cruises and Tours JOURNEY

Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of The Sea of the United States of America Mass is included with all of our tours! Catholic Cruises and Tours to Worldwide Destinations Holy Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain • Grand Catholic Italy • Footsteps of Apostle Paul • Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes • Scottish Highlands • Camino, a walking journey for the soul

GREEKVILLAGEGYROSANDGRILL.COM Call us today at 860-399-1785 or email [email protected] www.CatholicCruisesandTours.com FREE DELIVERY ALL DAY! AD SPACE 583 Washington St., Brighton • 617-987-0587 AVAILABLE HOURS: Mon-Sat 11AM–10PM CLOSED SUNDAY 617-779-3771 WE CATER! Friday Fish & Chips Special $11.99

☺SAVE A LIFE☺ ONLY $17.99 Large 16” Pizza House One large cheese and Salad & 2 Liter Soda KIDNEY TRANSPLANT DONOR NEEDED one large topping $21.99 + tax

BLOOD TYPE “O” POSITIVE “Jesus Wept.” John 11:35 CONTACT: [email protected]

182 Main Street, Watertown MA 02472 HopeElderLaw.com 617-926-8549 Elder Law Probate and Trusts Asset Protection • Real Estate

Home Cleanouts Garage Cleanouts Office Cleanouts Storage Unit Cleanouts Estate Cleanouts Furniture Appliances Televisions Yard Waste Steven Conroy - Owner Construction Debris www.lugaway.com | [email protected] Demolition For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Columbkille, Brighton, MA 4342 Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público Contabilidad•Impuestos(“Income Servicios de Inmigración Tax”) Servicios de TraduccionesInmigración • Notario Público Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Contabilidad Público•Impuestos(“Income Tax”) Reyna ServiciosTraducciones Services de Inmigración • Notario LLC Público Contabilidad339 Centre Street,•Impuestos(“Income JamaicaTraducciones Plain,Contabilidad MA • 02130Notario •Impuestos(“Income PTax”)úblico Tax”) (617) 553-1903 www.reynaservices.comContabilidad•Impuestos(“Income Tax”) Reyna Services LLC Professional Services!339 “Hablamos Centre Street, ReynaEspañol” Jamaica Services Plain, MA LLC 02130 339(617) Centre 553-1903 Street, Jamaica www.reynaservices.com Plain, MA 02130 Reyna ServicesProfessional(617)Reyna 553-1903 Services! www.reynaservices.comServicesLLC “Hablamos LLC Español” Professional Services! “Hablamos Español” 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130 339 Centre Street, Jamaica(617) Plain, 553-1903 AutoMA www.reynaservices.com02130 Professional Services! “HablamosCambridge Español” St. Auto Service (617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “HablamosHome Español” Brakes • Oil & Lube Business Tune Up & Engine • Exhaust 617-787-1400 KEVIN CLEARY Clutch • A/C Work • Wheels & Tires Broker/Owner Prompt, Professional Sevice 617.254.7900 | 445 Cambridge St., Allston CALL TOLL FREE: 800-696-1404 Your Home Sold “Jesus Wept.” GUARANTEED * Trusted since 1922 www.patnode.com John 11:35 Or We‛ll Buy It! (617) 304-1277 AUTO HOME [email protected] PROFESSIONAL COMMERCIAL fi ndhomesinbostonarea.com www.johnjryaninsuranceagency.com, 376 Washington St. Brighton | 617-254-0600 Law Office of Peter Cole RE/MAX Select 420 Market Street A Family Run Brighton, MA 02135 General Practice 70 Hichborn Street, Unit 2C Firm Since 1959 70Brighton, Hichborn Street, MA Unit 02135 2C

Personal Injury • Civil Litigation • Real Estate Brighton, MA 02135 Criminal Defense and OUI/DWI 857-559-1007 Car Accidents • Business Law 857-559-1007 Divorce and Family Law Estate Planning and Probate [email protected] The best place to buy appliances. [email protected] WE DELIVER, INSTALL & Call 617-254-8900 to arrange a free appointment! 300 Market Street, Brighton, MA SERVICE WHAT WE SELL! www.bletzerlaw.com Criminal Defense • Civil Litigation 1474 Main Street, Waltham, MA 02451 PSF COMMUNITY CENTER PRESENTS (781) 899-7000 | dboymaytag.com Criminal defense * Civil litigation Brighton Winter FarmersPSF COMMUNITYPSF COMMUNITY CENTER CENTER Market PRESENTS PRESENTS BrightonBrighton Winter Winter “Blessed is everyone that feareth the Lord; that FarmersTHE LAST SATURDAYMarket FarmersOF THE MONTH Market

THE LAST SATURDAY OF THE MONTH Blessed is everyone that feareth the Lord; that THE LAST SATURDAY OF THE MONTH

JAN 25 - FEB 29 - MAR 28 - APR 25 JAN JAN25 - 25FEB - FEB 29 -29 MAR - MAR 28 28- APR - APR 25 25 walketh in his ways” Psalm 128:1 1010 AM10 AM AM - 2 -PM- 22 PM walketh in his ways” Psalm 128:1 PSF COMMUNITY CENTER - 640 WASHINGTON ST. - OAK SQUARE PSF COMMUNITY CENTER - 640 WASHINGTON ST. - OAK SQUARE FRESH PRODUCE - MEAT - COFFEE - LIVE MUSIC - FACE PAINTING FRESH PRODUCEPSF COMMUNITY- MEAT - COFFEE - LIVE CENTER MUSIC - FACE PAINTING 383 Washington St., Brighton 640 WASHINGTON ST. - OAK SQUARE 617-254-1101 FRESH PRODUCE - MEAT - COFFEE www.brightonlockshop.com LIVE MUSIC - FACE PAINTING AD SPACE AVAILABLE 617-779-3771

Sales • Repairs • Rentals • Janitorial WALK INS WELCOME www.AllBrandsBoston.com HAIR CUT • HAIR STYLE • HAIR COLORING • HIGHLIGHT • HAIR Center Salon (617) 254-6007 EXTENSION • PERMANENT WAXING • KERATINA • PEDICURE MANICURE • HAIR BOTOX • BRAIDS • & MUCH MORE Exceptional cuts|coloring|&more General Practice of Law 319 Washington St., Brighton Serving The Community Since 1985 [email protected] 617-782-7977 GLORIA617-794-0856 RIVERA 363 Washington St. 311 Washington St., Brighton www.centersalonbrighton.com 617-782-8210 “Be a Servant” Matthew 20:26 617-783-0022 20% Off Cut & Color [email protected] 15 NORTH BEACON ST, 3D • ALLSTON MA, 02134 New Client only www.boonehenkofflaw.com For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Columbkille, Brighton, MA 4342