Investigación Y Creación Teatral
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ACOTACIONES INVESTIGACIÓN Y CREACIÓN TEATRAL TERPSICHORE ON STAGE: RESEARCH AND PRACTICE IN DANCE TERPSÍCORE EN ESCENA: INVESTIGACIÓN Y PRÁCTICA EN DANZA Cristina de Lucas e Idoia Murga Castro (eds.) 43 julio-diciembre DE 2019 ACOTACIONES INVESTIGACIÓN Y CREACIÓN TEATRAL julio-diciembre 2019 Portada: Electra, de Antonio Ruz. Ballet Nacional de España. Foto: James Rajotte © RESAD, 2019. Avenida de Nazaret, 2. 28009 Madrid. © Miguel Ballarín © Lucía Bernardo Suárez y Cristina Henríquez Laurent © Fernando López Rodríguez © Antonio Ruz Los autores de los textos dramáticos y sus representantes legales son los únicos que pueden autorizar la representación, lectura pública, adaptación o traducción de sus obras. ISSN 2444-3948 La revista Acotaciones puede consultarse on-line en: http://www.resad.es/Acotaciones/index.php/ACT/index Y sus números e índices pueden encontrarse en: DIALNET (Servicio de Alertas Informativas y de Acceso a los Contenidos de la Literatura Científica Hispana.) y REBIUN (Red de Bibliotecas Universitarias.). La revista Acotaciones está indizada y evaluada en: LATINDEX (Sistema Regional de Información para las Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal), RECSH (Revistas Españolas de Ciencias Sociales y Humanidades.), MLA (Modern Language Association Database), MIAR (Matriz de Información para el Análisis de Revistas) y Scopus. La Redacción de Acotaciones no comparte necesariamente las opiniones expresadas por quienes firman los artículos y reseñas. ACOTACIONES INVESTIGACIÓN Y CREACIÓN TEATRAL IIª ÉPOCA, Nº 43 julio-diciembre 2019 Director Fundador: Ricardo Doménech. Director: Fernando Doménech Rico. Editores técnicos: Emeterio Diez Puertas y Luis Sánchez de Lamadrid Diseño: Luis Lorenzo Lima. Consejo de Redacción: Nuria Alkorta, Felisa de Blas, Ana Contreras, Sol Garre, Diana I. Luque, Nieves Martínez de Olcoz, Idoia Murga Castro, David Ojeda, Domingo Ortega, Itziar Pascual, Margarita Piñero, Jorge Saura, Stefan Schrec- kenberg, Guadalupe Soria. Comité Científico (Referees) nº 43. Los artículos presentados en este número han sido evaluados por revisores externos anónimos pertenecientes a las siguientes instituciones: Kingston University, Real Escuela Superior de Arte Dramático, The Cuny University of New York, Universidad Carlos III de Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Buenos Aires, Universidad de Málaga, Universidad de Oviedo, Universidad Europea de Madrid, Universi- dad Internacional de Andalucía, International Independent Scholars. Comité Editorial: Joaquín Álvarez Barrientos (CSIC), José Luis García Barrien- tos (CSIC), Susanne Hartwig (Universidad de Passau), José Gabriel López An- tuñano (UNIR), Emilio Javier Peral Vega (Universidad Complu-tense), Eduardo Pérez Rasilla (Universidad Carlos III), José Romera Castillo (UNED), Héctor Urzaiz Tortajada (Universidad de Valladolid), Jorge Urrutia (Universidad Carlos III). Consejo Asesor: Andrés Amorós (Universidad Complutense), Úrsula Aszyk (Universidad de Varsovia), Manuel Aznar Soler (Universidad Autónoma de Barcelona), José María Díez Borque (Universidad Complutense), Víctor Dixon (Universidad de Dublín), Dru Dougherty (Universidad de California), Luis Fernández Cifuentes (Universidad de Harvard), Wilfried Floeck (Universidad Justus-Liebig-Giessen), Luciano García Lorenzo (CSIC), Francisco Gutiérrez Carbajo (UNED), María Grazia Profeti (Universidad de Florencia), Javier Huerta (Universidad Complutense), Anita L. Jonson (Universidad de Colgate), Jean-Marie Lavaud (Universidad de Borgoña), Robert Lima (Universidad de Pensilvania), Javier Navarro de Zuvillaga (Universidad Complutense), Mercedes de los Reyes Peña (Universidad de Sevilla), Francisco Rodríguez Adrados (Uni- versidad Complutense), Evangelina Rodríguez Cuadros (Universidad de Valen- cia.), Phyllis Zatlin (Universidad de Rutgers). La revista Acotaciones puede consultarse on-line en: http://www.resad.com/Acotaciones/index.php/ACT SUMARIO POLÍTICA EDITORIAL 9 Presentación del monográfico, CRISTINA DE LUCAS E IDOIA MURGA CASTRO 11 Presentation of the monograph, CRISTINA DE LUCAS AND IDOIA MURGA CASTRO 15 ARTÍCULOS DANIEL VALTUEÑA, Loser Like Israel Galván: Epic Fails in La fiesta 21 ANA ABAD CARLÉS, Beyond the Mystique: The Effect of the #MeToo Movement in Dance 45 ELOY V. PALAZÓN, How Can Bodies Perform The Financial Crisis? The Financialized Bodies in Cristal Pyte and Sharon Eyal’s Choreographies 75 VICTORIA MATEOS DE MANUEL, El desencanto de lo comunitario. Tres modos de danza en Nietzsche BLANCA GÓMEZ CIFUENTES, Escenarios para el progreso: el ballet Excelsior en la Exposición 101 Universal de Barcelona de 1888 EVA LARA HUETE, Los matachines: el personaje y sus acciones 129 CARTAPACIO 157 Presentación: Danza y Texto, de CRISTINA DE LUCAS Electra, Introducción de ANTONIO RUZ Electra, de ANTONIO RUZ 181 Transfórmate. Una historia de la danza contemporánea 191 para todos. Investigación para educar desde el escenario, 209 de LUCÍA BERNARDO SUÁREZ y CRISTINA HENRÍQUEZ LAURENT Una historia de la danza. Transfórmate, de LUCÍA BERNARDO SUÁREZ y CRISTINA HENRÍQUEZ 223 Auto-Etnografía de un proceso creativo en danza, de FERNANDO LÓPEZ RODRÍGUEZ H2Ohno, de FERNANDO LÓPEZ 241 Inventario, Introducción de MIGUEL BALLARÍN Inventario, de MIGUEL BALLARÍN 257 269 277 CRÓNICA 283 LAURA HORMIGÓN, Las celebraciones por el Bicentenario de Marius Petipa IRENE LÓPEZ ARNAIZ, Repensar El sombrero de tres picos cien años después 299 Reseñas SARA ARRIBAS COLMENAR, Dance and the Philosophy 307 of Action, de Graham McFee CLAUDIA CARBAJAL, Victoria Ellis. Bailarina cósmica, Historia de Danza y Raza en la posrevolución mexicana, de Patricia Aulestia y Mitchell Snow 311 ANA I. ELVIRA, La gente del 98 ante el flamenco, de Eugenio Cobo SOL GARRE, Interpretación para bailarines. 315 Fundamentos teóricos y cien ejercicios prácticos, de Jordi Fàbrega Górriz 319 MARÍA NIEVES MARTÍNEZ DE OLCOZ, Israel Galván. Bailar el silencio, de Corinne Frayssinet- Savy 323 INMACULADA MATÍA, Mariemma y su tiempo, de VVAA BEGOÑA OLABARRIA, Historia de la danza 329 contemporánea en España, vol. 1. De los últimos años de la dictadura hasta 1992, de V VA A 333 GONZALO PRECIADO, La investigación en danza, de V VA A 337 NORMAS EDITORIALES 339 343 POLÍTICA EDITORIAL La RESAD viene editando libros, revistas, folletos y demás publicaciones en distintos formatos y soportes desde 1992. En la actualidad su línea editorial se desarrolla en cuatro ámbitos: ediciones informativas con contenido administrativo destinadas a los alumnos, ediciones de textos teatrales de los egresados en Dramaturgia, ediciones académicas, con manuales, ensayos, monografías o la Colección Biblioteca Temática RESAD y, finalmente, ediciones periódicas. Dentro de estas últimas se encuentra la revista semestral de investigación y creación teatral ACOTACIONES. La revista se articula en tres apartados. La sección de Artículos publica investigaciones inéditas (y sometidas a revisión por evaluadores externos.) en cualquiera de los ámbitos desde los que se puede abordar el estudio del teatro: literatura dramática, espectáculo teatral, interpretación, dirección de escena, escenografía, recepción, historia social, sociología del teatro, filosofía y teatro, etc. La sección Cartapacio publica un texto teatral breve y otro de duración convencional de algún autor relevante o emergente en el ámbito actual de la literatura dramática en castellano. El texto largo va acompañado de un estudio del autor y de un apéndice que recoge su producción dramática. Finalmente, la sección Crónica recoge noticias de interés sobre el teatro producidas a lo largo del año (congresos, exposiciones...) e incluye una sección de reseña de libros y revistas teatrales. Todos nuestros libros se editan con empresas privadas, por una evidente razón: la distribución y venta de los libros en las mejores condiciones y con las máximas facilidades para el lector. La labor de la RESAD es seleccionar el material a editar y subvencionarlo para que esté en el mercado, llegando así a su público potencial: profesores y estudiantes de teatro, investigadores, profesionales, promotores y productores teatrales, lectores de literatura dramática, bibliotecas y centros de documentación y, en líneas generales, cualquier persona interesada en el teatro. A cambio de esa inversión, la RESAD recibe un determinado número de ejemplares que distribuye interiormente o bien dona a bibliotecas. Presentación TERPSÍCORE EN ESCENA: INVESTIGACIÓN Y PRÁCTICA EN DANZA Cristina de Lucas e Idoia Murga Castro Con la voluntad de potenciar y dar visibilidad a los todavía poco exten- didos dance studies o estudios de danza en el contexto de la reflexión y la creación escénicas en España, las editoras de este número monográfico recibimos el encargo de la dirección de llevar el foco teatral de la re- vista Acotaciones al arte de Terpsícore en la investigación y la práctica. Desde el principio nuestra intención fue la de diseñar un número que evidenciara la variedad de perspectivas y la profundidad de reflexión que la disciplina dancística puede ofrecer. Asimismo, buscamos abrir los contenidos al exterior, entendiendo que la investigación en España tiene mucho que aportar fuera de sus fronteras y, a su vez, tiene mucho de lo que nutrirse de lo que allí se produce. Cumpliendo nuestras premisas iniciales, este volumen finalmente reúne los resultados de investigaciones que estudian obras de danza de periodos históricos y contextos geográficos que abarcan desde el siglo XVIII hasta la actualidad y desde el territorio español hasta