GZA / PP 3076 Worb Nr. 24 – 139. Jahrgang Wöchentlich 11. Juni 2015 besuchen über Einzelexemplar Fr. 2.50 Anzeiger600 unsere Webseite Personen anzeigerkonolfingen.ch

Offizielles Publikationsorgan für die Gemeinden Arni, ­Biglen, Bowil, Brenzikofen, Freimettigen, Grosshöchstetten, Häutligen, Herbligen, Kiesen, Konolfingen, Landiswil, Linden, Mirchel, Münsingen, Niederhünigen, Oberdiessbach, Oberhünigen, Ober- thal, Oppligen, Rubigen, Schloss­wil, Tägertschi, Walkringen, Wichtrach, Worb, Zäziwil Konolfingen

Grund: Einbau von Fertigelementen bei oder dem zuständigen regionalen So- 2. Jahresrechnung 2014 des Gemeinde- Amtlicher Teil der Autobahnüberführung zialdienst. verbandes Grosshöchstetten; Geneh- Verkehrsführung: Totalsperrung der Regierungsstatthalter migung Autobahnüberführung während 3 Gegen Verfügungen der Sozialdienste Referentin: Elisabeth Rentsch, Finanz- Nächten. kann bei der Regierungsstatthalterin verwalterin Die signalisierte Umleitung für den mo- oder beim Regierungsstatthalter Be- 3. Bestattungs- und Friedhofreglement; Musig uf dr Alp torisierten Durchgangsverkehr führt je- schwerde erhoben werden. Genehmigung Kanton Sonntag, 14. Juni weils ab Kiesen über Wichtrach, Thalgut Kantonales Sozialamt Referentin: Regula Leuenberger, Ge- und Kirchdorf nach Jaberg und umge- schäftsleiterin Örgeli-Fründä Ritzgrat Allgemeine Auskünfte erteilt auch das im Berghotel Engstligenalp kehrt. Kantonale Sozialamt (SOA) der Gesund- 4. Ergänzungswahlen bis Ablauf Legisla- Radfahrende können Nebenwege be- heits- und Fürsorgedirektion, Rathaus- tur (Jahr 2017) www.engstligenalp.ch nutzen. gasse 1, 3011 Bern, Telefon 031 633 78 – Präsident der Abgeordnetenver- 184728 187728 Die Daten der nächtlichen Totalsper- 11, Telefax 031 633 78 92, E-Mail: info. sammlung Kantonspolizei Bern rungen sind auch unter www.a6-ru- [email protected] – Vizepräsident der Abgeordnetenver- bigen-spiez.ch ersichtlich. (Telefonische Umzug der Polizeiwache Worb sammlung 184478 Auskünfte erteilt das ASTRA während Sozialamt Weinkultur seit 1922 Am 11.und 12. Juni 2015 zieht die Po- Regula Unteregger Refernt: Bruno Stalder, Vizepräsident den Bürozeiten unter der Telefon-Nr. Abgeordnetenversammlung lizeiwache Worb an eine neue Adresse 058 468 24 00) Vorsteherin um: 5. Verschiedenes Wir bitten die Bevölkerung um Ver- Kantonspolizei ständnis für die unumgänglichen Ver- Die Abgeordnetenversammlung ist ge- Bahnhofstrasse 8 kehrssperrungen. mäss Art. 12 der Verbandsordnung öf- Der Weinprofi 3076 Worb fentlich. in Ihrer Nähe! Tel. 031 368 73 41 Münsingen, 8. Juni 15 Öffentliche Auflage Bestattungs- und Laden-Öffnungszeiten Strasseninspektorat Mittelland Ost Mo., Di., Do., Fr. Der Schalter ist jeweils am Montag, Mitt- Friedhofreglement 7.30-12.00 und 13.30-18.30 h woch und Freitag zwischen 8 bis 12 / Mi 7.30-12.00 h 187687 Das unter Traktandum 3 zu genehmi- 14 bis 18 geöffnet. gende Bestattungs- und Friedhofregle- Sa 8.00-16.00 h Verkehrserschwerung / Während der Dauer des Umzuges bleibt ment liegt gestützt auf Art. 54 Gemein- Dorfstrasse 14 Verkehrssperrung 187730 degesetz/Art. 37 Gemeindeverordnung 3506 Grosshöchstetten die Polizeiwache geschlossen. Tel. 031 711 15 75 Regionalversammlung während 30 Tagen, d.h. vom www.vennerhus.ch Im Notfall bitten wir Sie den Notruf 117 Kantonsstrasse Nr. 1237, Biglen/ 15. Mai 2015 bis 15. Juni 2015 bei den zu wählen. Donnerstag, 25. Juni 2015, 15.30 bis Gemeindeverwaltungen Bowil, Gross- Bahnhofstrasse-Bärenstutz 16.15 Uhr Gemeinde Biglen höchstetten, Mirchel, Oberhünigen, 187733 Gemeindesaal Gerzensee, Schulan- Oberthal und Zäziwil öffentlich auf. 186310 Verkehrserschwerung / Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassen- lage, Belpstrasse 16, 3115 Gerzensee gesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) Der Verbandsrat Verkehrssperrung Traktanden und Art. 43 der Strassenverordnung vom 1. Wahl der Stimmenzählenden und Ge- 187761 Kantonsstrasse Nr. 6, Bern-Münsin- 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), nehmigung der Traktanden gen-Thun wird auf dieser Kantonsstrasse die Ver- 2. Protokoll vom 20. März 2015, Geneh- Gemeindeverband Gemeinde Allmendingen b.B. kehrsabwicklung wie folgt erschwert migung bzw. zeitweise gesperrt: Bestattungs- und Fried- Im Schoren 4 | 3645 Gwatt (Thun) Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassen- 3. Jahresbericht 2014, Genehmigung hofwesen Statthalterstr. 74 | 3018 Bern gesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) Strecke: Biglen / Bahnhofstrasse- 4. a) Nachkredite 2014, Genehmigung Spillstattstr. 21a | 3818 Grindelwald und Art. 43 der Strassenverordnung vom Bärenstutz b) Jahresrechnung 2014, Genehmi- Kiesen – Oppligen – Wichtrach gung 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), Dauer: 15. Juni bis ca. 31. Juli 2015 Delegiertenversammlung des Ge- www.peterspring.ch c) Bestätigungsbericht Rechnungsprü- wird auf dieser Kantonsstrasse die Ver- meindeverbandes für das Bestat- Grund: Erneuerung Gehwegrandab- fung, Kenntnisnahme kehrsabwicklung wie folgt erschwert tungs- und Friedhofwesen der Thomas Krebs schlüsse und Fahrbahnbelag. 5. Datenaufsichtsstelle, Bericht 2014, Mitinhaber / Geschäftsführer bzw. gesperrt: Gemeinden Kiesen, Oppligen und Genehmigung wohnhaft in Kiesen, 079 334 76 73 Teilstrecke: Thunstrasse Allmendin- Verkehrsführung: Während der Wichtrach vom 3. Juni 2015 ganzen Bauzeit muss mit Verkehrser- 6. Kontrollstelle 2016 (Rechnung 2015), gen b.B. (Gartencenter bis Dorfeinfahrt Wahl Gestützt auf Artikel 5 des Organisations- Allmendingen) schwerungen und Zufahrtsbeschrän- kungen gerechnet werden. Die Lie- 7. Verpflichtungskredit 2013 – 2015 reglements werden Beschlüsse der Dele- Dauer: 15. bis ca. 28. Juni 2015 genschaftszufahr-ten müssen zeitweise «Landschaft: Natur, Landwirtschaft, giertenversammlung gemäss Artikel 17 OgR im Anzeiger bekannt gegeben. Grund: Fräs- und Belagsarbeiten gesperrt werden. Die betroffene An- Erholung» Wir beschatten Sie ... wohnerschaft wird rechtzeitig mittels a) Nachkredit, Genehmigung Genehmigung Protokoll vom 12. No- Verkehrsführung: Einspurige / wech- Flugblatt oder direkt vor Ort informiert. b) Abrechnung, Kenntnisnahme vember 2014 selseitige Verkehrsführung (Verkehrsre- 1. Phase (Erneuerung Randabschlüsse): 8. Regierungstatthalter Kurzinformati- Das Protokoll wird ohne Änderung ein- gelung von Hand). Es muss mit Behin- onen Ab 15. Juni bis ca. 22. Juli wird der Ver- stimmig genehmigt. 184676 derungen und Wartezeiten gerechnet kehr im Baustellenbereich einspurig 9. Verschiedenes Genehmigung der Jahresrechnung werden. Den motorisierten Verkehrs- geführt (Einbahnverkehr). Je nach Bau- Stimmberechtigt sind die 85 Gemein- 2014 teilnehmenden wird empfohlen, die etappe wird der Gegenverkehr jeweils depräsidentinnen und Gemeindepräsi- Die Jahresrechnung 2014 wird einstim- Strecke via N6 oder über Worb zu um- über den Sägestutz umgeleitet. fahren. denten der Region Bern-Mittelland. Im mig genehmigt. 2. Phase (Erneuerung Fahrbahnbelag) Verhinderungsfall werden sie durch ein Verkehrssperrung am Sonntag, 28. Juni Ab ca. 23. Juli beginnen die Vorberei- anderes dafür auf Dauer bezeichnetes Revision Bestattungs- und Friedhof- 2015 ab 5.30 bis ca. 24 Uhr Für den Ein- tungsarbeiten für den neuen Deckbe- Mitglied des Gemeinderats vertreten. reglement bau des Deckbelages wird die Strecke lag. Für den Einbau des Fahrbahnbe- Das Bestattungs- und Friedhofregle- am 28. Juni 2015 für den Durchgangs- lages muss die Strasse während 24 Std Die Versammlung ist öffentlich. ment wird einstimmig genehmigt. Es verkehr total gesperrt. Die signalisierte total gesperrt werden. Rechtsmittelbelehrung tritt per 1. Juli 2015 in Kraft. Umleitung führt über Worb, witterungs- Wir bitten die Bevölkerung um Ver- Allfällige Beschwerden gegen die Ver- Rechtsmittelbelehrung bedingte Verschiebungen auf nachfol- ständnis für die unumgänglichen Ver- sammlungsbeschlüsse sind innert 30 Ta- Beschlüsse der Delegiertenversammlung gende Sonntage bleiben vorbehalten. kehrserschwerungen. gen nach der Publikation schriftlich und können mit Beschwerde beim Regie- begründet dem Regierungsstatthalter rungsstatthalteramt Bern-Mittelland, RBS-Buslinie 40: Während der Totalsper- Münsingen, 1. Juni 2015 rung am So 28. Juni 15, verkehren Er- von Bern einzureichen. Verletzungen Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, satzbusse. (Nähere Informationen sind Strasseninspektorat Mittelland Ost von Zuständigkeits- und Verfahrensvor- angefochten werden. Die Beschwerde- bei den Haltestellen oder unter www. schriften sind anlässlich der Versamm- frist beträgt 30 Tage, gerechnet vom Tag rbs.ch ersichtlich). 187538 lung sofort zu rügen. dieser Publikation an. Wir bitten die Bevölkerung um Ver- Organisation und Bern, 10. Juni 2015 Wichtrach, 5. Juni 2015 ständnis für die unumgänglichen Ver- Zuständigkeit in der Regionalkonferenz Bern-Mittelland Der Vorstand kehrserschwerungen und die Verkehrs- Sozialhilfe Isabelle Meyer Stalder, sperrung. Geschäftsführerin 187763 Der Bevölkerung des Kantons Bern steht Münsingen, 8. Juni 15 ein vielfältiges Angebot an öffentlichen 3. Abgeordnetenver- Strasseninspektorat Mittelland Ost und privaten sozialen Einrichtungen zur sammlung des Gemein- Verfügung. 187734 Gemeindeverbände deverbandes RKZ BBM Information vom 28. Mai 2015 um 19 Uhr im RKZ Verkehrssperrung Die Gemeinden orientieren ihre Einwoh- Im Schoren 4 | 3645 Gwatt Spillstattstrasse 21a | 3818 Grindelwald BBM T +41 33 226 00 26 | F +41 33 226 00 20 T +41 31 960 24 24 | F +41 31 960 24 29 T +41 33 853 10 40 | F +41 33 853 10 90 Kantonsstrasse Nr. 1230, Rotache – nerinnen und Einwohner in geeigneter 187257 Jaberg Form und mit Adressenangaben über Gemeindeverband Vorsitz: Christoph Joss, Oberdiessbach Gemeinde Kiesen die bestehenden sozialen Angebote Anwesende Gemeinden: wie z. B. Sozialdienste, familienergän- Grosshöchstetten Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassen- Arni, Bäriswil, Belp, Biglen, Bowil, Bren- zende Kinderbetreuung sowie weitere Abgeordnetenversammlung zikofen, Eggiwil, Ferenbalm, Gelterfin- 184727 gesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) Angebote. und Art. 43 der Strassenverordnung vom Donnerstag, 18. Juni 2015, 19.30 Uhr gen, Gerzensee, Grosshöchstetten, Gur- 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), Professionelle Sozialdienste bieten Gemeindehaus Zäziwil, Sitzungszimmer brü, Ittigen, Jaberg, Kaufdorf, Kehrsatz, wird auf dieser Kantonsstrasse die Ver- Sozialhilfe an EG Kiesen, Kirchdorf, Kirchenthurnen, kehrsabwicklung wie folgt erschwert Jede Gemeinde verfügt über einen ei- Kirchlindach, Köniz, Konolfingen, Traktanden und zeitweise gesperrt: genen Sozialdienst oder ist einem re- Krauchthal, Kriechenwil, Landiswil, gionalen Sozialdienst angeschlossen. 1. Eröffnung der Versammlung, Wahl Langnau i. E., Laupen, Lauperswil, Mir- Teilstrecke: Autobahnüberführung Jede Person hat Anspruch auf Zugang der Stimmenzähler(innen), Feststellen chel, Mühledorf, Münsingen, Muri, Neu- Kiesen – Jaberg gesperrt zum Sozialdienst. Die Beratung obliegt der Anzahl anwesender Abgeordne- enegg, Niederhünigen, Oberdiessbach, Dauer: Nächte vom: 24./25.Juni; ausgebildeten Sozialarbeiterinnen und ter, Genehmigung Traktandenliste 25./26.Juni; 26./27.Juni 2015 jeweils Sozialarbeitern. Weitere Auskünfte er- Referent: Bruno Stalder, Vizepräsi- ab 20 bis 5 Uhr halten Sie bei Ihrer Wohnsitzgemeinde dent Abgeordnetenversammlung Fortsetzung Seite 4 Anzeiger Konolfingen 24 / 2

Kirchgemeinde Münsingen Weitere Angaben zu den Gottes- So., 14. Juni, 9.30 Uhr Gottesdienst. Heilsarmee 186350 Notfallnummern www.ref-muensingen.ch 187760 diensten und zu den Anlässen Di., 16. Juni, 14 Uhr Senioren-Treff. Schulhausgasse 20, Münsingen Alle Veranstaltungen und / oder De- finden Sie in der Gemeindeseite Burgdorfstrasse 10, Tel. 031 791 20 58 So., 14.6. 10.30 Uhr Familien- Sanitätsnotruf 144 tailinformationen siehe Gemeindes- «reformiert.» oder unter www.ref- www.chummulueg.ch kircheworb.ch. Gottesdienst mit Mittagessen eiten reformiert. oder Homepage BewegungPlus Münsingen 187451 Telefon 031 721 13 32 Feuerwehrnotruf Sonntag, 14. Juni, 17 Uhr Gottesdienst, 118 Münsingen www.heilsarmee-muensingen.ch Sägegasse 11, Powered by youth Ökumenisches Taizégebet: Freitag, Katholische Kirche 187017 www.bewegungplus-muensingen.ch Polizeinotruf 117 12. Juni, 19.30 Uhr, Kirche. Wort: Sa- in Konolfinge bine von der Heyden; Musik: Caroline Christliche Gemeinde Worb 187692 Strassenhilfe 140 Marti. Sonntag, 14. Juni, 9.15 Uhr Kommu- (CGW) Kaufe Ihr Auto ab Platz Gottesdienst und Kirche an- nionfeier Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr Gottes- Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwa- derswo: Sonntag, 15. Juni, Kirche 17 Uhr Messa in lingua italiana Die Dargebotene Hand 143 dienst im Bärensaal mit Fred und gen, Jeep. Kilometer und Zustand Kirchlindach. Informationen erhält- www.kathbern.ch/konolfingen Eva ryter, Lützelflüh egal. Fairer Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch gratis abgeholt. Im- lich bei Pfr. M. Zürcher. Tel. 031 721 www.bewegungplus-worb.ch Vergiftungsnotfälle 145 10 35 mer erreichbar, auch Sa/So.

Konfirmation Klasse 9E: Sonntag, Katholische Kirche 187500 Mobile 079 667 68 66 184628 Kindernotruf 147 14. Juni, 9 Uhr, Kirche, Katechetin M.L. in Münsingen Rüegsegger. Christliches Zentrum 187591 Samstag, 13. Juni, 18 Uhr Gottesdienst 184635 Ärztlicher Notfalldienst/MEDPHONE Konfirmation Klasse 9C: Sonntag, (F. Klingenbeck) Thalgut, 3114 Wichtrach 14. Juni, 11 Uhr, Kirche, Katechetin A. Fusspflege 1. Hausarzt anrufen Sonntag, 14. Juni, 10.30 Uhr Gottes- Fr., 12. Juni 19.30 Uhr Missions-Ge- Barben. Band abhören für Stellvertretung. dienst (F. Klingenbeck) betsabend Falls keiner der Ärzte erreichbar ist: Mitenand Zmorgeässe: Donners- Step-by-Step www.kathbern.ch/muensingen So., 14. Juni 10 Uhr Gottesdienst, 2. Notfallnummer wählen tag, 18. Juni, 8 Uhr, Kirchgemeinde- UWK, So.-Schule, KiGo, Hort Bowil 0900 57 67 47 (ab Festnetz: Fr. 1.98/Min.) haus. Mi., 17. Juni 9 Uhr P-Platz CZT, Abfahrt Mobile 079 356 26 41 Freie evangelische 187567 Senionrenreise weitere Notfalldienste auf Seite 6 Psychiatriezentrum PZM Gottesdienst: Sonntag, 14. Juni, 9.30 Gemeinde Uhr, Kapelle, Pfr. Ph. Ammann. Würdi- Grosshöchstetten, Kapellenweg 6 Steuererklärung gung von Organistin Therese Räss für siehe www.kapelle.ch Christliche Gemeinde Anker Günstig und zuverlässig ihr 25 jähriges Wirken im PZM. Sa., 13. Juni, 19.30 Uhr Wüesti Oberdiessbach, Gottesdienste Komme auch zu Ihnen nach Hause So., 14. Juni, 9.30 Uhr Gottesdienst Industriestrasse 4 187666 Tägertschi (auch abends und Samstags/Sonn- Predigt: J. Bigler, KidsTreff / Kinder- Familiengottesdienst im Freien: Freitag, 12. Juni, 5.30 Uhr Frühgebet tags) Sonntag, 14. Juni 2015 hort Sonntag, 14. Juni, 10 Uhr, beim Schul- Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr Gottes- 14 Uhr Open Home bei L. + T. Kopp Telefon 031 711 29 24 haus. Mitwirkung Posaunenchor Mün- dienst mit Segnung der Schulabgän- 185018 singen; KUW-Klasse mit Katechetin A. Kirchgemeinde Biglen 187744 Münsingen Salem, Sonnhaldeweg 2 ger, Kinderhort Batt und Pfr. M. Lauper. Anschliessend www.refbi.ch www.feg-muensingen.ch 187283 Montag, 15. Juni, 20 Uhr Gemeinde- Auflösung des Rätsel Apéro. Donnerstag, 11. Juni, 14 Uhr Bibel- gebet Kirche Biglen MTPMEC A stunde MONACODOSTALHAND Sonntag, 9.30 Uhr: Familiengot- Samstag, 13. Juni, 14 Uhr Jungschar SENT IMENTALITAET tesdienst mit den KUW-Schüler/in- LGNE ID GPOESIE Kirche Oberdiessbach 187790 (jungschar-muensingen.ch) GEBIET NAGELKEKS nen der 5. Klassen Arni und Biglen Alttäufergemeinde 187759 Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr Gottes- MIETEREURAS IENS zum Thema «gelebter Glaube». Jeder Freitag, 12. Juni, 9.05 Uhr: Andacht dienst mit Abendmahl, Kinderhort, Aebnit, Bowil OR MONTEURLHE Mann und jede Frau sind dazu herzlich im Chor der Kirche LIMESINDEX gemeinsames Mittagessen Freitag, 12. Juni, Jugendträff 20 Uhr eingeladen! Katechetin Ruth Rohrer Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr: Gottes- MUNI RI Sonntag, 14. Juni, Gottesdienst mit Kin- ME CWIESE und Doris Engel. dienst mit Pfr. D. Meister. Organistin: derprogramm 10 Uhr MO LCHMISS E. Riccard. Liedteil. 8. Predigt zum Leit- BLUT PS S Evangelisches 187559 Kirche Landiswil bild: «Wir fördern Gruppen, wo Men- Weitere Infos: IREAETNA ALTANRIY Sonntag: Kein Gottesdienst – Einla- schen Gemeinschaft erleben, im Evan- Gemeinschaftswerk http://emmental.menno.ch dung nach Biglen OC PAGE gelium getragen sind und persönliche Konolfingen, Bernstrasse 7 GELASS GSTTEST Begegnung möglich ist» (1Thess 5,11). Sonntag, 14. Juni, 19.30 Uhr Abend- GEOLOGE MAYFLOWER ER ISOHO PA RENI Kollekte für Evangelische Lepra-Mis- gottesdienst Evang. Freikirchliche 187586 KLAPPEMGUELTRE Kirchgemeinde 187798 sion. Kirchenkaffee Gemeinde NE CHEF SZAUBER Grosshöchstetten Ab 9.15 Uhr: «Chinder-Arche»: Worb, Bärensaal ME TR IK TR ITTCEL RREURO EICHEEW Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr Kleinkinderhüte im KGH Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr Bärensaal- Linden, Ried: Gottesdienst mit Alfred Ryter: Gottes IDOL TIMBRE OL IVE Kirche Grosshöchstetten 9.30 Uhr: Sonntagsschule im KGH Freitag, 12. Juni, 13 Uhr In Gemein- EINSTEMP IREFUER Gottesdienst mit Taufe, Pfr. Leuen- www.kirche-oberdiessbach.ch Spuren in meinem Leben / Kinderpro- schaft älter werden mit Ausflug berger und J. Pasquier, Orgel. Predigt gramm im EGW Samstag, 13. Juni, 19.30 Uhr JG zu Lk 6, 36 – 42. Lieder: 565, 1 – 3; 184, Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr Mosaik- 1.2.3.5; 813; 829, 1.3.5; 353. Anschl. gottesdienst, Sonntagschule anschl. Kirche Schlosswil 187472 Freie Missionsgemeinde Kirchen-Apéro im Säli. Es musiziert gemeinsames Mittagessen eine Gruppe aus dem Orchester Ko- Sonntag, 14. Juni Grosshöchstetten 187641 Wichtrach, Thalgutstrasse 11: nolfingen. Bitte besuchen Sie die Gottesdienste Mühlebachweg 13 Donnerstag, 11. Juni, 20 Uhr Bibel- in der Region. www.fmg-grosshoechstetten.ch stunde Kirche Zäziwil Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr Gottes- Musikgottesdienst, Pfr. H. Doepner. Donnerstag, 18. Juni dienst; Sonntagschule, Kinderhort Während des Gottesdienstes findet 14 Uhr, Seniorennachmittag, Gemein- Münsingen, Sägegasse 11 187061 im Kirchgemeindehaus «Fyre mit de desaal Schlosswil christliche Gemeinde 187783 Chlyne» statt! Wir beginnen und be- Begegnungszentrum «Zentrum Kreuz» schliessen den Gottesdienst gemein- www.fmg-muensingen.ch sam. Unser Thema ist das 5. Gebot: Fr., 12. Juni, 20 Uhr: BeZ Youth (ab Schul- Rohrstrasse 44, Biglen Kirche Walkringen 187757 «Du sollst Vater und Mutter ehren!» austritt) Sa., 13. Juni, LOGO in Bern Verschiedene Instrumentalisten wer- Donnerstag, 11. Juni, 19.30 Uhr, Sa., 13. Juni, 14 Uhr: Jungschar Münsin- So., 14. Juni, 10 Uhr: Gottesdienst, den uns musikalisch begleiten für Stammtisch zum Thema: «Was bleibt gen (Besammlung Schlosspark) mit Kinderprogramm einen fröhlichen, bunten und geseg- nach dem Fest?» So., 14. Juni, 9.30 Uhr: Gottesdienst Infos: Telefon 034 461 00 48 oder neten Gottesdienst, der Generationen Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr: Got- «Sonn-Talk» mit Wilf und Christa Gasser www.bern-ost.ch verbindet. Anschl. Kirchenkaffee im tesdienst, Pfarrer Peter Raich; Andrea Do., 18. Juni, 14 Uhr: Treffen 50Plus Kirchensäli. Paglia, Orgel; Kirchencafé im Ofehüsli. www.kirche-walkringen.ch 187808 Evangelisch- Gemeinde für Christus 187758 methodistische Kirche Kirche Konolfinge 187756 Herbligen, Wydibühl Donnerstag, 11. Juni, 16.15 Uhr: Do- Kirche Wichtrach 187663 Worb, Paradiesweg 1. So., 14. Juni, 9.45 Uhr Gästegottes- mino Niederhünigen Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr: Gottes- dienst Freitag, 12. Juni, 14 Uhr im Stöckli: Freitag, 12. Juni, 8.30 –11 Uhr: Kir- dienst im Bärensaal; Weiteres siehe Tel. 031 770 71 55 Frauenlesegruppe chen-Cafeteria am Freitagsmärit (bei www.emk-worb.ch Oberhünigen, Lochmatt schönem Wetter) Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr in der So., 14. Juni, 13.30 Uhr Gottesdienst 9.05 Uhr: Stille Zeit im KGH (Saal OG) Kirche: Gottesdienst für Klein und Tel. 031 791 13 64 Samstag, 13. Juni, 14 Uhr: Jungschar Gross zum Thema Abendmahl, ge- BewegungPlus Sonntag, 14. Juni, 9.30 Uhr im KGH: staltet von den KUW-Schüler/-innen «Evangelische Freikirchen» Worb, Bärensaal Gottesdienst und Taufen am Flücht- der 3. Klassen. Leitung: Katechetin BewegungPlus Konolfingen 186689 So., 14. Juni, 9.30 Uhr Gottesdienst lingssonntag (Pfr. D. Wiederkehr; Or- Anne-Käthi Amri, KUW-Mitarbeiterin Fr., 12. Juni, 19 Uhr Alphalive. Tel. 031 839 55 61 gel: H. Balli). Predigtthema: «Und ob Claudia Burren und Pfarrer Christian ich schon wanderte im finsteren Tal, Galli. An der Orgel: Radostin Papasov, fürchte ich kein Unglück.» (Ps 23,4). Kollekte: HEKS Nothilfe, Familien in Kollekte: Flüchtlingshilfe HEKS Gaza. www.konolfingen.org Besuchen Sie uns im Internet www.kirche-wichtrach.ch

Kirchgemeinde Linden 187701 Freitag: 19.30 Uhr, KGH, Jugendträff. Kirche Worb/Rüfenacht 187739 Bitte beachten Sie die Wegweiser in Hasle b.B. Samstag: 20 Uhr, KGH, LoGo special mit Band (G. Voellmy & Team). Kirche Worb: Fyrä mit dä Chind: Pflückzeiten: 8 Uhr bis 11 Uhr Sonntag: 9.30 Uhr, Sonntagsschu- Samstag, 13. Juni, 10.30 Uhr, Kirche 14 Uhr bis 18 Uhr len / Gottesdienst (Pfr. B. Weber). An- Worb. Wir hören eine spannende Ge- schliessend ordentliche Kirchgemeinde- schichte und machen selbst eine duf- Sonntag geschlossen versammlung. tende Salbe. Montag: 20 Uhr, KGH, Elternabend Kirche Worb: Sonntag, 14. Juni, 9.30 www.biembach.ch Preis ½ kg Fr. 2.50 (KUW III). Uhr. Gottesdienst mit Taufe, Predigt- Dienstag: 20 Uhr, KGH, Elternabend text Lukas 14, 16 –24. Pfarrer Stefan Ulrich und Thomas Schneider, Stampfe 231, 3419 Biembach, (KUW I + II). Wälchli, Praetorius Consort Worb, 034 461 14 71 / 079 414 73 21 Mehr Infos: www.kirche-linden.ch. Annette Unternährer, Orgel. 8179P XZX BKOT47089

Druckzentrum Bern Anzeiger Konolfingen 24 / 3

Die Kunst eines erfüllten Lebens ist die Kunst des Lassens. Zulassen – weglassen – loslassen.

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Mueti, Grosi, Schwester, Schwägerin, 184630 Schwiegermutter, Gotte, Tante und Freundin Elisabeth Schwaller-Schüpbach 4. Januar 1921 bis 7. Juni 2015

Nach kurzer Schwäche bist du im Kreise der Familie friedlich und entspannt eingeschlafen. In tiefer Verbundenheit, Dankbarkeit und Liebe bewahren wir dich in unserer Mitte. Kathy Attard-Schüpbach (USA) Beat Schwaller mit Marlène Hulliger Bei Todesfall Tag und Nacht Pia Schwaller Ralf Schwaller mit Emma Bathie Ruth und Mario Badurina-Schwaller Kobel Bestattungsdienst Marco Badurina Urs und Barbara Kobel Verwandte und Freunde Sonnhaldeweg 36d Telefon 031 721 42 58 Traueradresse: Ruth Badurina-Schwaller, Bahnhofplatz 11, 3076 Worb ...seit 1978 3110 Münsingen www.kobel-bestattungsdienst.ch 184631 Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Zu kaufen gesucht: Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 12. Juni 2015, um 10.30 Uhr in der Evang.- ref. Kirche an der Enggisteinstrasse in Worb statt. – Alte Möbel, Nippes aus Nachlässen Wer die Verstorbene ehren möchte, gedenke der Friederika-Stiftung, 3512 Walkringen. – Mache ganze Räumungen (Möbellift), besenrein oder mit Postkonto 30-10168-9 Abnahme-Garantie

187833 [email protected] Natel 079 372 14 88 5537204

KOT187769KOT180889 Wir kaufen Ihr Auto! Todesanzeige und Danksagung Alle Marken: Autos, Busse, Jeep, Liefer­ Mehr Auto fürs Geld 184678 wagen und Motorräder, Kilometer und Schöne Jahre – nicht weinen, New Picanto Zustand egal. Guter Preis, wird bar www.kia.ch 1.2 L CVVT Trend man. dass sie vergangen… bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Nettopreis ab CHF Sondern danken dass sie gewesen. Mehr Auto fürs Geld New Picanto Auch Sa/So www.kia.ch 14’950.–1.2 L CVVT Trend man. Mobile 079 432 82 31 / 076 417 57 57 Im engsten Familien und Freundeskreis haben wir Abschied genommen von meinem Dieser Kleine Nettopreis ab CHF geliebten Mann, unserem herzensguten Papi, Grosspapi, Schwiegervater, Bruder und Freund. Dieserzeigt Grösse Kleine 14’950.– Mä muess eifach mit dr Zyt ga! Unschlagbar günstig:ab CHF Die Zukunft und Klasse! Picanto Basic *

zeigt Grösse 185844 EDUARD (EDI) GLAUSER 9’990.– beim Zahnarzt ist digital 29. Oktober 1928 bis 19. Mai 2015 und Klasse! www.zahnarztpraxis-worb.ch HvS Zürich Wir danken allen herzlich, die Ihm im Leben nahe standen und Ihn in seinem langen Kaufe Ihr Auto ab Platz! Leben begleitet haben. HvS Zürich Für Export. Autos, Busse, Liefer- XZX Besonders danken wir: und Geländewagen, Motorrad und Roller, Kilometer und Zustand egal. Barbara und Urs Kobel für die Unterstützung während der schweren Zeit Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo. Frau Pfarrerin Barbara Schär für Ihre einfühlsamen Abschiedsworte Rufen Sie mich an, ich spreche Herr Dr. Ulrich Schafroth für die jahrelange Betreuung. Schweizerdeutsch. Telefon 079 529 11 90 (auch Sa/So) Ursula Glauser, Sägegasse 17, 3110 Münsingen BKOT42708 Sonja Glauser, Ostermundigen New Kia Picanto Beatrix u. Peter Inäbnit mit Nicolas u. Nina, Münsingen 187818 New Kia Picanto

(nicht vollständig, wir nehmen gerne Maximale Grösse im attraktiven weitere Tipps auf) Kleinformat. Mit neuem kraftvollem Todesanzeige und Danksagung Design, grosszügigem Innenraum, IR REGION komfortabler Ausstattung und äusserst www.stadttheaterbern.ch sparsam im Betrieb (serienmässige Stopp- www.schlachthaus.ch Start-Automatik beim Modell Trend man.). www.dastheater-effingerstr.ch Traurig sind wir, dass wir dich verloren haben. JAHRE www.berner-puppentheater.ch Dankbar sind wir, dass wir mit dir Leben durften. New Picanto 1.2 L CVVT 85 PS ab CHF 14’950.– KULTURwww.nationalbern.ch Getröstet sind wir, dass du in Gedanken und in THEATERwww.katakoembli.ch JAHRE Abgebildetes Modell: New Kia Picanto 1.2 L CVVT Trend man. unseren Herzen bei uns bist. (mit Trend-Pack im Wert von CHF 1’650.–) CHF 14’950.–, www.zytglogge-theater.ch 4,3 l/100 km, 100 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie B. www.tanztage.ch *New Kia Picanto 1.0 L CVVT Basic man. CHF 9’990.–, www.auawirleben.ch 4,1 l/100 km, 95 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie A. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 144 g CO /km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.). www.hkb.bfh.ch/theater.html In tiefster Trauer nehmen wir Abschied von 2 Die Aktion ist gültig auf gekennzeichnete Fahrzeuge bis 31.7.2015 oder solange Vorrat. www.dampfzentrale.ch www.onobern.ch Kia-Center Gerber Utzigen AG Garage Linder Linden AG www.la-cappella.ch 3068 Utzigen 3673 Linden www.narrenpack.ch Stefan Gugger Telefon 031 839 68 88 Telefon 031 771 04 08 www.leu-entreprises.ch www.gerber-utzigen.ch www.linderlinden.ch www.kulturfabrikbigla.ch 23. März 1964 bis 28. Mai 2015 187785 www.ruettihubelbad.ch www.schlosshuenigen.com

Auf dem Weg zur Besserung ist er völlig unerwartet gestorben. 187644 www.museum-franzgertsch.ch www.boga.unibe.ch Kaew und Rannara Gugger www.museen-bern.ch Hans und Monika Gugger www.alpinesmuseum.ch www.bhm.ch Lucie Kernen MUSEENwww.kunstmuseumbern.ch Traueradresse: Rene, Tom, Kevin und Alan Gugger www.mfk.ch Hans Gugger Sanga und Kurt Fankhauser www.nmbe.ch www.schuetzenmuseum.ch Schulhausstrasse 6 Bruno und Silvia Maurer www.museum-alter-baeren.ch 3629 Jaberg mit Philip, Michelle und Manuel www.kunstmuseumthun.ch www.zpk.org www.sensorium.ch Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt. www.luginbuehlstiftung.ch/museum www.museum-muensingen.ch Wir sind allen dankbar, die Stefan in seinem Leben Gutes getan haben. www.konzerte-bern.ch 124978D www.kulturfabrikbigla.ch www.baeren-biglen.ch www.ruettihubelbad.ch 184629 www.heutschipianos.ch/konzerte KONZERTEwww.caci.ch HansjürgHansjürg ununddC Corneliaornelia RuRutschitschi www.gaskessel.ch homas Müller Freimettigen 031791 14 86 www.kulturkapelle.ch Mo-FFreimettigen,r0830-11 Tel.30/1 031330-19 791 0014 86 www.kulturagenda.be Bestattungsdienst Mo Sabis 0830Fr, 9-1 bis600 11.30/Sog /es 13.30chloss bisen 19 Uhr www.espace.ch/ausgehen www.huushof.ch www.bernbillett.ch Industriestrasse 27, 3076 Worb Sa, 9 bis 16 Uhr / So geschlossen www.ensuite.ch Tag und Nacht www.ticketeria.org www.bestattungsdienst-müller.ch 031 839 00 39 www.huushof.ch ZUSATZINFORMATIONENwww.bern-ost.ch Anzeiger Konolfingen 24 / 4

Personalreglement, Anhang II Traktanden Politische Biglen Der Gemeinderat hat an seiner Sit- 1. Gemeinderechnung 2014 Gemeinden Fortsetzung zung vom 12. Mai 2015 gestützt auf 2. Fusionsabklärungen mit Schlosswil Häutligen Art. 21 Abs. 2 des Personalreglements Ermächtigung des Gemeinderats zur (Gemeindeverbände) www.biglen.ch im Anhang II «Jahresentschädigungen, Vornahme von Fusionsverhandlungen www.haeutligen.ch 187595 Sitzungsgelder, Spesen» die Entschä- und zum Abschluss des Abklärungsver- Baupublikation digungen angepasst. Die Änderungen trags 187218 Oberhünigen, Oberthal, Ostermun- treten rückwirkend per 1. Januar 2015 3. Verschiedenes Gesuchsteller: Verena und Hans Mo- Ordentliche Versammlung der Ein- digen, Rüderswil, Rüeggisberg, Rüm- in Kraft. ligen, Rüschegg, Schlosswil, Schwar- ser, Ackerweid 22, 3507 Biglen Aktenauflage wohnergemeinde Das Reglement kann auf der Gemein- Zu den Traktanden 1 und 2 liegen 30 zenburg, Signau, Stettlen, Tägertschi, Projektverfasserin: Gerber macht’s Freitag, 12. Juni 2015, 20 Uhr im Schul- deschreiberei eingesehen und bezo- Tage vor der Versammlung die Akten in Toffen, Trub, Trubschachen, Vechigen, GmbH, Gwattbergweg 52, 3506 Gross- haus Häutligen Wald, Walkringen, Wichtrach, Wohlen, höchstetten gen werden, es ist zudem auch auf der der Gemeindeverwaltung zur Einsicht- Worb, Zäziwil Homepage www.brenzikofen.ch aufge- nahme auf. Im Übrigen wird auf die Bot- 1. Jahresrechnung 2014 Parzellen-Nr.: 295, Standort: Biglen, schaltet. schaft im «Dorf-Spiegel» verwiesen (am – Genehmigung Jahresrechnung Entschuldigte Gemeinden: Ackerweid 22 29. Mai 2015 in allen Haushaltungen). – Kenntnisnahme Nachkredite Allmendingen, Freimettigen, Häutligen, Brenzikofen, 27. Mai 2015 Zone: Landwirtschaftszone Allfällige Fragen zu den Geschäften 2. Auslagerung Finanzverwaltung – Be- Linden, Lohnstorf, Meikirch, Mühleberg, Gemeinderat Brenzikofen können auch bereits vorgängig an die schlussfassung Niedermuhlern, Noflen, Oberbalm, Bauvorhaben: Einbau zusätzliche Gemeindeverwaltung Grosshöchstetten 3. Orientierungen Oppligen, Riggisberg, Röthenbach i.E., Wohnung im 2. Obergeschoss 187683 eingereicht werden (info@grosshoech- 4. Verschiedenes Rubigen, Schangnau Baupublikation Ausnahme: Bauen ausserhalb des Bau- stetten.ch). Die Akten zum Traktandum 1 liegen Abwesende Gemeinden: Bolligen, gebietes (Art. 24c RPG) BG Nr.: bbew 196/2015 Rechtsmittelbelehrung 10 Tage und jene zu Traktandum 2 lie- Guggisberg, Herbligen, Mühlethurnen Bauherrschaft: Einwohnerge- Beschlüsse der Gemeindeversammlung gen 30 Tage vor der Versammlung in Bauinventar: erhaltenswert (kein K- Total Stimmrechte: 87 meinde Brenzikofen, Schulhausstrasse können beim Regierungsstatthalteramt der Gemeindeverwaltung zur Einsicht- Objekt) nahme auf. Über die Geschäfte wird in Anwesend: 60 Abgeordnete 2, 3671 Brenzikofen Bern-Mittelland mit Beschwerde ange- Gewässerschutzmassnahme: Ge- der Hüttlige-Post Nr. 01/2015 ausführlich 57 Gemeinden Projektverfasser: WA-TEC AG, Inge- fochten werden. Die Beschwerdefrist wässerschutzbereich A, Neuanschluss informiert. nieurbüro für Wasserversorgung, beträgt 30 Tage nach der Versammlung. Absolutes Mehr: 44 Stimmen an öffentliche ARA, Regenabwasser un- C.F.L.-Lohnerstrasse 29, 3645 Gwatt In diesem Zusammenhang wird auf die Rechtsmittelbelehrung Sekretär: Reto Bazzi, Leiter RKZ BBM verändert Rügepflicht an der Versammlung hinge- Beschwerden gegen Versammlungs- Bauvorhaben: Projektänderung Ort der Auflage- und Einsprache- wiesen. beschlüsse sind innert 30 Tagen (in Protokoll: Susan Schmid, Sachbearbei- zu Gesamtbaubewilligung bbew stelle: Gemeindeverwaltung, Hohle 19, Alle Interessierten sind freundlich zur Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der terin RKZ BBM 20/2014 vom 14. Mai 2014 für das 3507 Biglen Gemeindeversammlung eingeladen. Versammlung schriftlich und begrün- Verlegen der Rohrleitungen sowie Er- Es werden folgende Beschlüsse ge- Stimmberechtigt sind alle Personen, det beim Regierungsstatthalteramt Auflage- und Einsprachefrist: 6. Juli stellen von Auslaufbauwerken am rech- fasst: die in kantonalen Angelegenheiten Bern-Mittelland, Poststr. 25, 3071 Os- 2015 ten Ufer der Rotache zwecks Einleitung stimmberechtigt sind, das 18. Altersjahr termundigen, einzureichen (Art. 63 ff 1. Das Protokoll der 2. AV vom 25. No- von Regenwasser der Strassenentwässe- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. erreicht haben und seit mindestens drei Verwaltungsrechtspflege-gesetz). Die vember 2014 wird einstimmig geneh- rung Bodenstrasse in die Rotache, denn Monaten in der Gemeinde Grosshöch- Verletzung von Zuständigkeits- und migt. Einsprachen und Rechtsverwahrungen Neubau einer Gehweganlage mit Stras- stetten angemeldet sind. Verfahrensvorschriften ist sofort zu be- 2. Der Jahresbericht 2014 wird einstim- sind schriftlich und begründet innerhalb senbeleuchtung und die Anpassung anstanden (Art. 49a Gemeindegesetz). mig genehmigt. der Auflage- und Ein­sprachefrist einzu- der Strassenentwässerung - Gehweg; Grosshöchstetten, 4. Mai 2015 Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig 3. Die Jahresrechnung 2014 und die reichen. Allfällige Lastenausgleichsbe- Erstellen einer Belagsfläche mit Der Gemeinderat unterlassen hat, kann gegen Wahlen Nachkredite 2014 werden mit gros- gehren sind ebenfalls innerhalb der Auf- Randabschluss anstelle Kiesober- und Beschlüsse nachträglich nicht mehr sem Mehr genehmigt. lage- und Einsprachefrist anzumelden. fläche mit Humusbankett 4. Die Änderungen Benützungsregle- 187740 Beschwerde führen. Biglen, 28. Mai 2015 Parzellen-Nr.: 423, 424, 425 und 428, ment / Anhang Tarife werden einstim- Fakultatives Referendum Stimmrecht Standort: Brenzikofen, Bodenstrasse / mig genehmigt. Bauverwaltung Biglen Alle stimmberechtigten Gemeindebür- Schulhausstrasse, Landwirtschaftszone/ Der Gemeinderat hat folgenden Ver- 5. Oliver Brechbühl, Kommandant ZSO gerinnen und Gemeindebürger, die das 187594 Strassenareal, Koordinaten: 613’400/ pflichtungskredit genehmigt: Region Langnau, wird einstimmig in 18. Altersjahr zurückgelegt und seit 3 Baupublikation 185’000 den Vorstand RKZ BBM gewählt. Kreditsumme CHF 125000.– für den Monaten Wohnsitz in Häutligen haben, 6. Mathias Fankhauser, Signau, wird ein- Gesuchstellerin: Monica Vazzaz, Gewässerschutzmassnahme: Ersatz der Brandschutzbekleidung der sind zu dieser Versammlung freundlich stimmig per 1. Januar 2016 als Revisor Wolframplatz 16, 8045 Zürich Einleitung des Meteorwassers in die be- Feuerwehr Grosshöchstetten. eingeladen. Personen ohne Stimmrecht des RKZ BBM gewählt. Die bestehende Brandschutzbekleidung Projektverfasserin: ANS Architekten stehende Strassenentwässerung sind als Gäste ebenfalls willkommen. 7. Der Voranschlag 2016 wird mit 71 entspricht nicht mehr den aktuellen Be- und Planer SIA AG, Hauptstrasse 14, Gewässerschutzbereich B Stimmen zu 9 Stimmen genehmigt. dürfnissen. Insbesondere hat die Feuer- Protokoll 3076 Worb 8. Der Finanzplan 2015 – 2020 wird zur Beanspruchte Ausnahme: Bauen aus- wehr Grosshöchstetten seit der Fusion Das Protokoll der Gemeindeversamm- Kenntnis genommen. Standort: Biglen, Kreuzmatt 17, Parzel- serhalb des Baugebiets, Art. 24ff RPG mit den Feuerwehren Oberthal und lung liegt gemäss Art. 64 Organisati- 9. Gestützt auf das «Reglement über die len-N.r: 168 Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwal- Schlosswil keine einheitliche Ausrü- onsreglement spätestens 14 Tage nach Spezialfinanzierung zum Werterhalt tung Brenzikofen, Schulhausstrasse 2, stung mehr. der Versammlung während 20 Tagen öf- Zone: Wohnzone W2 fentlich auf. Während der Auflage kann der Liegenschaft des RKZ BBM» wird 3671 Brenzikofen Dieser Kreditbeschluss unterliegt dem Bauvorhaben: Abbruch Wintergarten, gemäss Art. 64 Abs. 2 OGR schriftlich fur das Jahr 2016 ein Beitrag von CHF fakultativen Referendum gemäss Art. neuer Anbau mit Küche und Essraum, Einsprachefrist: bis und mit 6. Juli 2015 Einsprache beim Gemeinderat gemacht 1.50 pro Einwohner zur Finanzierung 36 der Gemeindeordnung. Fünf Prozent des Sanierungsprojektes 2016 – 2020 Sanierung Badezimmer EG und OG Einsprachestelle: Regierungsstatthal- werden. Der Gemeinderat entscheidet der Stimmberechtigten können bis zum über die Einsprachen und genehmigt mit 63 Stimmen (Variante 2) zu 2 Stim- Gewässerschutzmassnahme: Gewäs- teramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 13. Juli 2015 unterschriftlich verlangen, das Protokoll. men (Variante 1) genehmigt. serschutzbereich B, begrüntes Flach- 3071 Ostermundigen. dass dieser Ausgabenbeschluss der Ge- Gemeindeverband RKZ BBM dach (mit Entwässerung in Regenfass), Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. meindeversammlung zum Entscheid un- Häutligen, 4. Mai 2015 Anschluss an ARA unverändert Einsprachen und Rechtsverwahrun-gen terbreitet wird. Der Gemeinderat Ort der Auflage- und Einsprache- sind schriftlich und begründet im Dop- Grosshöchstetten, 8. Juni 2015 stelle: Gemeindeverwaltung, Hohle 19, pel bei der Einsprachestelle einzu-rei- Der Gemeinderat 3507 Biglen chen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Auflage- und Einsprachefrist: 6. Juli 2015 Lastenausgleichsansprüche, die nicht 187762 innert der Einsprachefrist angemeldet Baupublikation Herbligen Politische Es wird auf die Gesuchsakten und die werden, verwirken. Gemeinden aufgestellten Profile verwiesen. Gesuchsteller: Jürg und Beatrice Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Schneider, Stockhornweg 8a, 3506 Einsprachen und Rechtsverwahrungen oder weitgehend identische Einspra- Grosshöchstetten www.herbligen.ch sind schriftlich und begründet innerhalb chen haben anzugeben, wer die Einspre- Projektverfasser: Helion Solar Bern Keine Publikationen der Auflage- und Ein­sprachefrist einzu- chergruppe rechtsverbindlich zu ver-tre- AG, Daniel Aebi, Mirchelstrasse 21, 3506 reichen. Allfällige Lastenausgleichsbe- ten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). gehren sind ebenfalls innerhalb der Auf- Grosshöchstetten Ostermundigen, 4. Juni 2015 Arni lage- und Einsprachefrist anzumelden. Parzelle-Nr.: BR 1207, Standort Mösli- Biglen, 28. Mai 2015 Regierungsstatthalteramt weg 8b, Zone W2 www.arnibe.ch Bern-Mittelland Bauverwaltung Biglen Bauvorhaben: Erstellung einer Photo- voltaikanlage auf bestehendes Dach Kiesen 187695 Auflageort und Einsprachestelle: Baupublikation Bauverwaltung, Kramgasse 3, 3506 www.kiesen.ch Bauherrschaft: Wälti-Schürch Ursula Grosshöchstetten Keine Publikationen und Spillmann Olivier, Walke 326, Freimettigen Auflage- und Einsprachefrist: 13. Juli 3508 Arni Bowil 2015 Projektverfasser: Heinz Linder, dipl. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. www.freimettigen.ch Architekt FH, Schlegwegstrasse 4, 3673 www.bowil.ch Einsprachen und Rechtsverwahrungen E‑Mail: [email protected] Linden sind schriftlich und begründet innerhalb Bauvorhaben: Ausbau Ökonomieteil, 187702 der Auflagefrist einzureichen. Konolfingen Sanierungsarbeiten SBB / Der Feuerbrand bleibt aktuell siehe Einbau von zwei Wohnungen, Sanie- Sperrung Bahnübergang Gemeinde Konolfingen. Grosshöchstetten, 5. Juni 2015 rung bestehende Wohnung www.konolfingen.ch Gemäss Mitteilung der SBB müssen Bauverwaltung Grosshöchstetten Parzelle-Nr.: 561, Standort: Walke 326, 187748 beim Bahnhof Bowil die Geleise sa- 187735 Koordinaten 615‘400/197‘750 Protokoll der Gemeindeversamm- niert werden. Aus diesem Grund ist der Ergebnisse der Einwohnergemein- lung vom 28. Mai 2015 187741 Zone: Landwirtschaftszone Bahnübergang beim Bahnhof Bowil deversammlung vom 2. Juni 2015 Das Protokoll der Gemeindeversamm- Baupublikation Schutzgebiet/Schutzobjekt: Keines vom Dienstag, 23. Juni 2015, 20 Uhr, bis 1. Die Verwaltungsrechnung 2014 Mittwoch, 24. Juni 2015, 12 Uhr durch- lung vom 28. Mai 2015 liegt vom 11. Juni – Gesuchsteller: OERTLE Baumanage- Beanspruchte Ausnahme: Bauen aus- 2. Juli 2015 in der Gemeindeschreiberei ment GmbH, Dornhaldestrasse 58, wurde mit einem Ertragsüberschuss gehend gesperrt. Die Umfahrung ist via von Fr. 27 382.60 grossmehrheitlich serhalb des Baugebiets – Art. 24 RPG Dorf und Bori möglich. Für Fussgänger öffentlich auf. 3627 Heimberg Unterschreiten der vorgeschriebenen Während dieser Frist kann beim Ge- genehmigt. ist der Bahnübergang ab Mittwoch 24. Vertreter: Dito. Gesuchsteller Raumhöhe – Art. 67 BauV Juni 2015, 5 Uhr begehbar. meinderat Freimettigen Einsprache 2. Die Änderung im Baureglement, Art. gegen die Abfassung erhoben werden Projektverfasser: Dito. Gesuchsteller Gewässerschutzmassnahmen: An- 12 Abs. 3, Anhang 2, ZPP 12 «Bern- Besten Dank für die Kenntnisnahme. (Art. 64 Organisationsreglement). schluss Schmutzwasser an öffentliche Parzelle-Nr.: 590, Standort Bernstrasse strasse Nord» wurde mit 172 Ja- zu 21 ARA bestehend 11. Juni 2015 Der Gemeinderat 31, Zone G Neinstimmen genehmigt. Auflage- und Einsprachestelle: Ge- Gemeindeverwaltung Bowil Bauvorhaben: Werbebeschriftung 3. Verschiedenes Der Gemeinderat hat über Folgendes meindeverwaltung Arni, Dreierweg 7, Vorgesehene Gewässerschutz mass- 3508 Arni informiert: nahmen: Kanalisation bestehend – Sportstättenplanung Gesak Auflage und Einsprachefrist: bis am Gewässerschutzbereich B – Feuerwehrmagazin 6. Juli 2015 Auflageort und Einsprachestelle: – Kugelfang Stalden Es wird auf die Gesuchsakten und die Brenzikofen Grosshöchstetten Bauverwaltung, Kramgasse 3, 3506 – BEakom aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Grosshöchstetten – Schulraumplanung – ARAKA sprachen und Rechtsverwahrungen sind Auflage- und Einsprachefrist: 13. Juli www.brenzikofen.ch www.grosshoechstetten.ch – Neubau Katzengässli schriftlich und begründet im Doppel 2015 bei der Einsprachestelle einzureichen, E‑Mail: [email protected] – Wasserbau Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. ebenfalls allfällige Begehren um Las- 187558 187137 – Oberdorfstrasse tenausgleich. Lastenausgleichsansprü- Inkraftsetzung Erlass Versammlung der Einwohnerge- Einsprachen und Rechtsverwahrungen – Totalrevision der Gemeindeordnung che, die nicht innert der Einsprachefrist meinde sind schriftlich und begründet innerhalb und des Reglements über Abstim- angemeldet werden, verwirken. Gestützt auf Art. 45 der kantonalen Ge- der Auflagefrist einzureichen. mungen und Wahlen meindeverordnung gibt der Gemeinde- Donnerstag, 11. Juni 2015, 19.30 Uhr, 3508 Arni, 4. Juni 2015 rat die Änderung und Inkraftsetzung in der Aula des Sekundarschulhauses, Grosshöchstetten, 2. Juni 2015 Gemeindeverwaltung Arni des folgenden Erlasses bekannt: Schulgasse 3, Grosshöchstetten Bauverwaltung Grosshöchstetten: Fortsetzung Seite 6 Anzeiger Konolfingen 24 / 5

Stellen Miete Zu vermieten in Wichtrach per 1. Sep. 2015 Suche Grosse Kosmetikberaterin 2½-Zimmerwohnung 95 m2 Freie Zeiteinteilung Zu vermieten beim Bahnhof Münsingen187796 keine Investitionen Zu vermieten beim Bahnhof Münsingen nähe Bahnhof. Büro - Praxis - Atelier Cheminée – Balkon – Gartensitzplatz – Keller Brigitte de Sousa 25 m2 im Gewerbezentrum Sägegasse 2. Mobile 076 420 09 62 25 m2 im Gewerbezentrum Sägegasse 2. Garage Fr. 80.–, Mietzins Fr. 1190.–, NBK. a. 187784 Parkplätze. Lift. Miete Fr. 346.- +NK Konto Fr. 180.– Parkplätze. Lift. Miete Fr. 346.- +NK

Mobile 079 209 34 74 Mechaniker/Bauschlosser 187778 Telefon 031 781 23 22 Wir suchen per sofort 187711 von Mittwoch bis Sonntag

Der Regionalverkehr Bern-Solothurn (RBS) gehört mit jährlich über 25

Millionen Reisenden bei Bahn und Bus zu den bestfrequentierten priva- – Serviceangestellte Wohnträume ten Transportunternehmungen der Schweiz. 40 – 70 % Am Dorfeingang von Münsingen in Oberdiessbach (Bernstrasse 39) vermieten wir nach 15 bis 20 Auto- oder Bahn-Minuten von Thun und Bern

Ihre Hauptaufgaben: – Serviceaushilfen Vereinbarung Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in einer besonderen Liegenschaft mit hohem Ausbaustandart (ca. 1 – 2 Wochenende pro Monat) 2 • Gewerberaum ca. 26 m 2 1/2-Zimmer –Loftwohnung im Dachgeschoss Unterhalt und Reparatur von Kleingeräten und Maschinen mit Galerie und verglaster Loggia nicht mit ÖV erreichbar Miete/Mt.: CHF 1‘790.– + NK CHF 200.– Geeignet als Laden, Atelier, Büro, 5 1/2-Zimmerwohnung im OG • Mithilfe bei Unterhaltsarbeiten, Um- und Neubauten der Gleisanlagen www.neuenschwander.ch Restaurant Mänziwilegg usw. Zugang ebenerdig, eigenes WC, mit vielen Finessen, z.B. Regendusche Miete/Mt. CHF 2‘150.- + NK CHF 250.- 3068 Utzigen Kalt- + Warmwasser, Schaufenster,

• 10CAsNsjY0MDQy1zU0MTI2tgAA_EqLdg8AAAA= Allgemeine Schweissarbeiten Frau Arm, Tel. 031 839 24 42 Parkplätze. Mietzins Fr. 490.– / mtl. + in 3672 Oberdiessbach BE „Altes Fellhaus“, Schloss-Strasse 10 10CFWKrQ6AMAwGn6jL13bdD5VkbkEQ_AxB8_4KhkOcuNz17hbwsbbtaLszWDJxFNXiKgjK5hESOJkjwQRsCypy5JL199OsFRjzIaTXByoBZDqQU7jP6wGPLtMRcgAAAA== NK / HK Fr. 30.– mtl. ******************************************************* Sie bringen mit: Zu vermieten per 1. Juli oder 1. August 2015 Auskunft und Vermietung: 4 1/2- Zimmer-Dachwohnung Werner Rüfenacht mit Galerie und Balkon • Abgeschlossene Berufslehre als Mechaniker / Bauschlosser etc. Liegenschaften Miete/Mt.: CHF 1‘408.– + NK CHF 228.– [email protected] Einstellhallenplatz Miete/Mt.: CHF 90.–

Telefon 031 721 47 64 in 3672 Oberdiessbach BE • Führerschein der Kategorie B Verkauf Mobile 079 424 40 14 Hohlenhausweg 8, „Schlüsselacker“ 187562  Mietzinsdepot von drei Monatsmieten • Teamfähig, Freude an unregelmässigen Arbeitszeiten  7 Minuten bis Bahnhof – Läden – Schulen  Günstiger Steuerfuss (1.54)

• Interessiert? Kontaktieren Sie Herr Marc Neuenschwander unter Freude an der Tätigkeit im Freien bei jedem Wetter Zu vermieten in Münsingen, Alpenweg nach 031 771 14 11 Zu verkaufen im Diemtigtal Weitere Info‘s unter www.immoscout24.ch Vereinbarung Sie finden bei uns attraktive Anstellungsbedingungen und eine abwechslungs- reiche Tätigkeit. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Erich Rothen- 8182P bühler, Leiter Bahndienst unter Telefon (031) 925 56 05 oder über E-Mail: 3 ½ - Zimmer-Wohnung 1 Hobby-/Atelier-/Lagerraum 57m2 [email protected]

Frisch sanierte Ferienwohnung Beheizt, fliessend Wasser, 2 Räume Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie an Regionalver- Für stilles Gewerbe oder Hobby kehr Bern-Solothurn, Postfach 119, 3038 Worblaufen. an bester Lage, unmittelbar an Erlenau Münsingen, 8181P 187772 der Skipiste mit einem wunder- Ab 650.– mtl. Inkl. Nebenkosten

187570 Senioren Wohnungen vollen Blick auf die herrliche Mobile: +41 79 561 29 21 Bergwelt Mail: [email protected] Zu vermieten nach Vereinbarung 2½-Zimmer-Wohnung, Preis Fr. 275‘000.-- 58 m², 2.OG zu vermieten per 1. Juli 2015 oder Mietzins mtl. Fr. 1’725.-- inkl. NK. Drehscheibenfunktion im Sekretariat (m/w) nach Vereinbarung GVB Treuhand AG Mit Zusatzverbilligung II nach WEG 60-80% 062/296 00 40 Ehemaliger Laden ca. 70 m2 Mietzins mtl. ab Fr. 1’438.-- inkl. NK. Unsere Kundin mit Firmensitz in der Region Thun ist eine langjährig und sehr erfolgreich Fotos unter: www.homegate.ch 187713 Wasseranschluss vorhanden, 2 Ein- Parkettboden, Lift, Balkon. tätige Unternehmung im elektrotechnischen Bereich. Die 35 Mitarbeitenden entwickeln gangstüren, Westfront Glas, Region Bushaltestelle direkt vor dem Haus. und konstruieren kundenspezifische Gesamtlösungen, produzieren und montieren die Münsingen, Worb, Zins nach Abspra- Restaurant und Coiffeur in nächster Anlagen und nehmen diese vor Ort in Betrieb. Wir suchen zur administrativen Unterstüt- che, Parkplatz vorhanden Nähe. zung Sie als Kauffrau für eine Drehscheibenfunktion im Sekretariat. Bauland in Walkringen Telefon 031 839 25 29 Notfallpikettdienst 24 Std./Tag Ihr Aufgabengebiet: Hier können Sie Ihr und eigenverantwortliches Aufgabenge- Zu verkaufen in Walkringen 187590 Weitere Auskünfte und detaillierte Flair für Zahlen, die Administration sowie biet und verfügen idealerweise über Unterlagen erhalten Sie gerne bei: das Organisatorische ausleben! In dieser mündliche sowie schriftliche Kenntnisse Baulandparzelle 592 m² 187736 abwechslungsreichen Tätigkeit sind Sie in Englisch und Französisch.
  klaus sutter, häufig erste Ansprechperson für Kunden, ohne Architekturverpflichtung immobilien-treuhand Telefon 031 859 52 59 Lieferanten sowie interne Partner. Sie er- Ihre Perspektiven: Auf Sie warten ein ebene, sonnige, zentrale Lage direkt an teilen Auskünfte, erledigen den Postein- moderner Arbeitsplatz, ein aufgestelltes Landwirtschaftszone    und Ausgang, erstellen Korrespondenz Team in einem dynamischen Umfeld so-  und unterstützen die Geschäftsleitung in wie die Chance, selbständig sowie vielsei- Verkaufspreis: Fr. 201‘500.– Wohnen in der Altstadt organisatorischer Hinsicht. Ausserdem tig tätig sein zu können. Burgdorf, Mühlegasse 3

unterstützen Sie die technischen Projekt- Seiler + PARTNER
   BKOT187809 leiter im Offertwesen und übernehmen Möchten Sie mehr wissen? Sabrina Wen- Treuhand und Immobilien      2.5-Zimmerwohnung, 1.OG Aufgaben in den Bereichen Buchhaltung ger, zuständige Personalberaterin, freut 3532 Zäziwil, 031 711 05 33        ! Zu vermieten per 1. September 2015

sowie der Personal- und Saläradministra- sich auf Ihren Anruf oder die Zustellung [email protected] BK187583 oder nach Vereinbarung tion. Ihres Bewerbungsdossiers.     05.06.2015/ARneue und offene Wohnküche !"#$%##&%# neues Badezimmer mit Badewanne Ihr Profil: Als Kauffrau verfügen Sie über 187797 Parkett/Plattenböden Zu verkaufen fundierte Berufserfahrung in der Adminis- Wandschränke tration, der Buchhaltung sowie im Perso- Mietzins CHF 1‘230.00 + HK/NK CHF nalwesen. Sie schätzen ein vielfältiges 6½-Zimmerhaus in Worb Oberthal 5537898 T 100.00 zu vermieten ab sofort oder nach Ruhige, kinderfreundliche Lage Werden Sie unser Partner! Personal Känel AG | Effingerstrasse 65 | Postfach 7536 | CH-3001 Bern Fernsicht, ÖV Fussdistanz, EHP, attr. Vereinbarung Telefon 031 380 10 90 | [email protected] | www.personalkaenel.ch Raumaufteilung, Sitzplatz, Balkon, 1-Zimmer-Wohnung Gartenhaus, Biotop,etc Open House 30. Mai 15, 10 bis in Bauernstöckli 17 Uhr Ruhige, sonnige Lage. Burgdorf - Solothurn Mobile: 079 586 45 93 3401 Burgdorf - Tel. 034 420 21 21 Mietzins Fr. 400.– [email protected] - www.lubana.ch Mobile 079 652 58 56 187696 187678 Rubigen BKO187814 Hohengasse 27, Burgdorf Zu vermieten schöne, sonnige, zentralgelegene Im Stadtzentrum von Burgdorf BE 1-Zimmerwohnung in verkaufen wir: 2½-Wohnung Wir machen rund um die Uhr den Alltag von Unternehmen, der Altstadt Behörden und Privaten sicherer. 3’347 m2 Bauland • 4. OG (ohne Lift) sofort oder nach Vereinbarung Für einen Kunden in Konolfingen suchen wir eine/n Das Bauland ist bahnhofsnah gelegen Miete/Mt.: CHF 820.- inkl. NK Telefon: 031 721 27 00 Mobile: 079 676 82 38 und befindet sich im Farbweg-Areal. pauschal Empfangsdienstspezialisten/-in 20% Dieses Areal ist eines der wichtigsten Entwicklungsareale im Innenstadtgebiet Weitere Auskünfte erhalten Sie von Burgdorf. Es liegt in einer Zone mit 187817 Ihre Tätigkeit ist stark kundenorientiert und geprägt durch unter 031 302 60 04 Planungspflicht (ZPP 10) und eignet sich Münsingen direkten oder telefonischen Kontakt als erste Anlaufstelle. für Wohnen, Gewerbe und Büros. Arbeitszeiten: Mo–Fr 06:00–08:40/17:05–19:30 Uhr. In Terrenum Bern AG Zu vermieten per 1. Juli 2015 oder diesen Zeitblöcken übernehmen Sie ca. 40 Std./Monat und ImmoScout24-Code: 3644792 nach Vereinbarung, in MFH, zentrale Wir suchen eine Käuferschaft, welche das leisten zusätzlich Ferienvertretungen in einem Team von BKOT187749 Lage, nähe ÖV Bauland entwickelt und bebaut. drei Personen. Ausschreibungsunterlagen unter: 3-Zimmer Wohnung Anforderungen Zäziwil – Doktorgässli 8 www.bve.be.ch/liegenschaften • Gepflegtes Erscheinungsbild, gute Umgangsformen zu vermieten 187652 1.Stock

• Kommunikativ und teamfähig 2-Zimmerwohnungen10CAsNsjY0MDAw1TU0MjE3MwYAVCEdsg8AAAA= Amt für Grundstücke und Gebäude – Küche mit Glaskeramik, GS • Gute Englisch- und Französischkenntnisse ab sofort oder nach10CB3GMQ6DMAwF0BM58k9sQ-oRsaEOVS_gxmTu_ScEw5PecbgWfmz7-7t_HMyshCqLNYdq6WxuvWgXZ629MvSFO6YNvnDEbL-kHOskkZm0IkEWJ0LA44xR_jkvpXxVm2kAAAA= Vereinbarung • Gute PC-Anwenderkenntnisse (Word/Excel/Outlook usw.) des Kantons Bern Mietzins netto Fr. 850.– / – Bad mit Kombiwanne • Einwandfreier Leumund (schuldenfrei, nicht vorbestraft) Reiterstrasse 11, 3011 Bern NK-Akonto Fr. 150.– – Balkon • CH-/EU-Bürger oder Niederlassung C Telefon: 031 633 34 43 Auskunft erteilt: Tel. 031 791 34 40 – Küche, Bad und Gang Platten- [email protected] Wohnzimmer und Zimmer Wir bieten Laminatboden • Seriöse Einführung, zweckmässige Ausrüstung/Uniform speditiv/sorgsam/preiswert – Estrich- und Kelleranteil • Fortschrittliche Anstellungsbedingungen im Stundenlohn 685378D – Waschküche mit Waschmaschine, • Möglichkeit für andere Einsätze im Sicherheitsbereich UMZÜGE 677697D 670026D

65 9619 D Tumbler und Trocknungsraum Müller,Bern/Thun 616030D WIR ZÜGELN SIE 588679D mit Secomat Möbellift / Gratis-Zügelboxen Interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung � Umzüge � Räumungen � Lagerungen Mietzins mtl. Fr. 1250.– + 200.– NK inkl. unserem offiziellen Bewerbungsformular (www. 031 351 77 66 /033 222 83 33 � Möbeltransporte � Reinigungen securi job.ch) und Foto an: Securitas AG, HR, Eva Santos, AHV-und IV-Rabatt Maurer Mobile: 079 630 06 01 Seilerstrasse 7, 3011 Bern, 033 225 50 37, eva.santos@ F. Kammermann 124730D securitas.ch, www.securitas.ch www.profiumzuege.ch Fortsetzung Seite 7 124736D 031 951 05 27 Möbelwagen Vermietung

Ins. 85x144 Empfang Nestlé 2015 sw.indd 1 29.05.15 07:51 Anzeiger Konolfingen 24 / 6

deshalb wichtig, alle befallenen Pflan- Wohnzone W2, Koordinaten: Die STI bietet auf der Linie 44 seit De- Es wird auf die Gesuchsakten und die Politische zen zu suchen. Verdächtige Pflanzen- 613.350/192.250 zember 2014 ein zusätzliches Kurspaar aufgestellten Profile verwiesen. Einspra- Gemeinden Fortsetzung teile darf man nicht berühren, denn Hinweis: um 14.54 Uhr ab Heimenschwand, bzw. chen und Rechtsverwahrungen sind dadurch erhöht sich die Verschlep- «Das Bauvorhaben wird nach der ge- um 15.30 Uhr ab Oberdiessbach Bahn- schriftlich und begründet im Doppel (Konolfingen) pungsgefahr der Krankheit auf andere ringfügigen Änderung vom Bauregle- hof an. Die Fahrt um 15.30 Uhr bietet bei der Einsprachestelle einzureichen, Pflanzen. In Gebieten mit Feuerbrand ment Kapitel C, Art. 5 und Art. 5bis BR, den Schülerinnen und Schülern aus Ae- ebenfalls allfällige Begehren um Las- Das Protokoll der Versammlung vom 2. sind (Schnitt-) Werkzeuge nach jeder 2. Auflage vom 2. März 2015, beurteilt schlen und Linden die Möglichkeit zur tenausgleich. Juni liegt zwischen dem 30. und 50. Tage Wirtspflanze zu desinfizieren (z. B. beim (die Genehmigung des AGR ist noch aus- Heimreise mit dem ÖV. Das zusätzliche Lastenausgleichsansprüche, die nicht Obstbaumschnitt im Winter). Beobach- Kurspaar sollte mit dem kantonalen An- nach der Gemeindeversammlung (2. stehend)». innert der Einsprachefrist angemeldet Juli bis 23. Juli 2015) bei der Gemeinde ten Sie die gefährdeten Pflanzen in den gebotsbeschluss übernommen werden. Gewässerschutzmassnahme: werden, verwirken. Konolfingen, Empfang, öffentlich auf. Sommermonaten nach dem Abblühen. Bis dahin muss es von den interessierten Schmutzwasser: Anschluss an die Ge- Während der Auflage kann gegen sei- Verzichten Sie bei Neupflanzungen auf Gemeinden finanziert werden. Zu-sam- meindekanalisation / ARA nen Wortlaut beim Gemeinderat Konol- alle Feuerbrands-Wirtspflanzen. men mit der Gemeinde Oberdiessbach Meteorwasser: Anschluss in Misch- fingen schriftlich Einsprache erhoben bestellt die Gemeinde Linden erneut bei Wie bekämpft man Feuerbrand? Nur wasserleitung/z.T. Versickerung Fortsetzung Seite 8 werden. bei professionellen Niederstamm-Kern- der STI das zusätzliche Kurspaar auf Linie Gewässerschutzbereich B 44 für ein weiteres Jahr ab Dezember Rechtsmittelbelehrung: obstanlagen anwendbar! Wichtige Beanspruchte Ausnahme: 2015 bis Dezember 2016. Beschwerden gegen Versammlungsbe- Vorbeugend gespritzt erzielen gewisse – Unterschreitung des Strassenab- Telefonnummern schlüsse sind innert 30 Tagen nach der «Gegenbakterien» (Antagonisten) eine 3673 Linden, 8. Juni 2015/jw standes, Art. 80 SG i.V. mit Art. 81 Abs. Versammlung schriftlich und begrün- Teilwirkung. Auch die jetzt erlaubten Antibiotika (Streptomycin) können ei- 2 SG 187703 Notfallnummern det beim Regierungsstatthalteramt Verkehrsbehinderung obere Sonn- nen Befall nur um 50 – 90 % vermindern. Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwal- Int. Notrufnummer 112 Bern Mittelland, Poststrasse 25, 3071 seitenstrasse und Barschwandweg Ostermundigen einzureichen (Art. 63 ff Eine Spritzung kann nur vorbeugend er- tung Konolfingen, Bernstrasse 1, 3510 REGA Rettungsflugwacht 1414 Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). folgen, das heisst, Antibiotika muss in Konolfingen Ab Montag, 22. Juni 2015 bis ca. am 8. Beratungsdienst Kinder und die Blüte gespritzt werden. Befallene Juli 2015 werden die obere Sonnseiten- Jugendliche 147 Die Verletzung von Zuständigkeits- und Einsprachefrist: bis und mit 13. Juli Verfahrensvorschriften ist sofort zu be- Bäume können nicht mit Antibiotika strasse und der Barschwandweg saniert. geheilt werden. Zudem darf Strepto- 2015 Zahnärztlicher anstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz Während der Bauarbeiten muss mit zeit- Notfalldienst 079 607 35 90 GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rü- mycin nur mit Bewilligung und gezielt Einsprachestelle: Regierungsstatthal- weiligen Verkehrsbe-hinderungen ge- gen pflichtwidrig unterlassen hat, kann in Obstbaubetrieben auf Niederstamm- teramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, rechnet werden. Aus diesem Grund sind Apotheken Münsingen gegen Beschlüsse nachträglich nicht Kernobstanlagen eingesetzt werden. 3071 Ostermundigen. die entsprechenden Signalisationen und Aare-Apotheke 031 720 28 28 Dorfplatz-Apotheke 031 724 03 03 mehr Beschwerde führen. Falls Sie verdächtige Pflanzen finden, Es wird auf die Gesuchsakten und die die allfälligen Umleitungen im Zusam- menhang mit der Baustelle zu beachten. Gemeinderat Konolfingen melden Sie dies sofort bei Ihrer Gemein- aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Apotheken Worb deverwaltung oder den zuständigen sprachen und Rechtsverwahrungen sind Die Bauphase ist wetterabhängig und Apotheke DB 031 839 44 88 Kontrolleuren. schriftlich und begründet im Doppel die voraussichtliche Terminierung kann Stern-Apotheke 031 839 64 54 187587 bei der Einsprachestelle einzureichen, sich deshalb verschieben. Feuerbrand Freimettigen: Spitäler ebenfalls allfällige Begehren um Las- Besten Dank für das Verständnis und die Gemeindeschreiberei Kenntnisnahme. Münsingen 031 682 82 82 In unserem Kontrollgebiet haben wir Irene Locher tenausgleich. Belp 031 818 91 11 letztes Jahr Infektionen festgestellt. In Telefon 031 791 13 42 Lastenausgleichsansprüche, die nicht Linden, 2. Juni 2015 Langnau 034 421 31 31 diesem Sommer ist wiederum grosse innert der Einsprachefrist angemeldet Der Gemeinderat Burgdorf 034 421 21 21 Aufmerksamkeit von den Besitzern und Konolfingen: Gemeindeverwaltung werden, verwirken. Sonnenhof Bern 031 358 11 11 unserem Team gefordert. Wenn wir uns 185193 Insel-Spital Bern 031 632 21 11 alle grosse Mühe geben, können wir Isabelle Bähler Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Räumung von Gräbern der Bestat- diese Infektionskrankheit unter Kon- Telefon 031 790 45 45 oder weitgehend identische Einspra- tungsjahre 1984 bis 1986 Polizei Konolfingen 031 368 73 01 trolle halten. Infektionsfrei werden wir Niederhünigen chen haben anzugeben, wer die Einspre- Anfang Juni werden die 3 Gräberreihen Münsingen 031 368 72 81 voraussichtlich nie werden. Gemeindeschreiberei chergruppe rechtsverbindlich zu vertre- der Bestattungsjahre 1984 bis 1985 plus ten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Worb 031 368 73 41 Kontrollgang durch alle Parzellen Elisabeth Neuenschwander 10 Gräber des Bestattungsjahres 1986 Die Kontrolleure werden ab Mitte Juni Telefon 031 791 02 42 Ostermundigen, 11. Juni 2015 aufgehoben. mit der Kontrolle bei sämtlichen Liegen- Die Gemeinden werden zusammen mit Regierungsstatthalteramt Nach Artikel 37 des Friedhofregle- schaften beginnen. Die Kontrolleure dem betreffenden Feuerbrandkontrol- Bern-Mittelland mentes wird die Aufhebung hiermit öf- sind von Amtes wegen berechtigt, ohne leur die nötigen Massnahmen ergreifen. fentlich bekannt gemacht. Angehörige Anzeiger Voranmeldung die Privatparzellen zu 187634 haben Gelegenheit, Grabmäler Offizielles Publikationsorganund für die Gemeinden Arni, Biglen, Bowil, Brenzikofen, Freimettigen, Weitere Informationen zum Feuerbrand Grosshöchstetten, Häutligen, Herbligen, Kiesen, Konolfingen, Landiswil, Linden, Mirchel, Münsingen, betreten. Niederhünigen, Oberdiessbach, Oberhünigen, Ober- Baupublikation thal, Oppligen, Rubigen, Schloss wil, Tägertschi, finden sich auf der Homepage des Pflanzen in der Woche 24, vom 08.Walkringen, Wichtrach,bis Worb, Zäziwil Konolfingen Freimettigen: Bundes (www.feuerbrand.ch) oder auf Bauherrschaft: Kaspar und Peter 14. Juni 2015 zu entfernen, sofern sie Kontrolleur Bigler, Burgdorfstrasse 11, 351 O Ko- darauf Anspruch erheben. Ab Montag, der Homepage des Kantons Bern (www. Auflage 2 243 Exemplare Werner Moser 15. Juni 2015 erfolgt die Räumung durch be.ch/feuerbrand) nolfingen WEMF-beglaubigt (21.11.2014) Telefon 031 791 16 32 den Friedhofgärtner. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Projektverfasser: Architekturbüro ISSN 1663-9634 Konolfingen: Kurt Röthlisberger, Eglisporweg 2, Linden, 19. Januar 2015 Kleinregion Freimettigen, Inseratenannahme: Kontrolleure Aussenbezirke 3506 Grosshöchstetten Die Betriebskommission Anzeiger Konolfingen Peter Siegenthaler Konolfingen und Niederhünigen Bauvorhaben: Aufstellen einer Para- Güterstrasse 10, 3076 Worb Telefon 031 791 30 59 Tel. 031 838 60 65 bolantenne (Ø 150 cm) auf Terrasse im 187611 Gottfried Liechti Baupublikation Fax 031 838 60 69 Gemeinden Konolfingen, Freimettigen, 2. Stock E-Mail: [email protected] Telefon 031 791 25 53 Niederhünigen Parzelle-Nr.: 413, Standort (Burg- Bauherrschaft: Scheuner Christian www.anzeigerkonolfingen.c Kontrolleur Zentrum Problempflanzen dorfstrasse 12) und Brigitte, Panaromaweg 7, 3615 Der Anzeiger kann jederzeit ­abonniert Christian Moser Heimenschwand werden. Telefon 031 791 15 15 Kennen Sie den Riesenbärenklau, den Nutzungszone / Schutzzone, -gebiet, japanischen Knöterich, die aufrechte -objekt / Überbauungsordnung: M3 Projektverfasser: Dällenbach Ewald Inserate müssen bis Montag,* Gebietsaufteilung: Ambrosia, das drüsige Springkraut, die (Baugruppe B) Architekten AG, Urs Ewald, Industri- spätes­tens 17 Uhr bei der Inseraten­ Das Zentrum: Gemeindegrenze Emmen- Goldrute, das Jakobs-Kreuz-Kraut oder eweg 33, 3612 Steffisburg an­nahme­stelle in Worb eingetroffen talstrasse bis Nr. 40 – Unterdorfstrasse ab Gewässerschutzbereich B sein. die Disteln? Bauvorhaben: Erstellung eines neuen Übergang bls – Fussweg Burgdorfstrasse Auflageort und Einsprachestelle: Korrekturen und Abbestellungen Alle diese Pflanzen sind für unser Öko- Einfamilienhauses mit einer Doppelga- – Oberdorfstrasse, (beide Westseite) – Einwohnergemeinde Konolfingen, Ab- müssen bis 4 Arbeitstage, 9 Uhr be- system ein Problem. rage Oberdorfstrasse – Hochstrasse – Buch- teilung Bau, Bernstrasse 1, 3510 Konol- kannt gegeben werden. Das Jakobs-Kreuz-Kraut ist für die Tiere wald (je Südseite) – Haldenweg – Unterer fingen Parzelle-Nr.: 705, Standort: Dorfstrasse giftig, auch im getrockneten Zustand. Preise Tonisbach - Bernstr. bis Nr. 48 – Gantrisch- 24 Alle gültigen Preise, Zuschläge und Die Ambrosia Pollen sind sehr allergen. Auflage- und Einsprachefrist: 6. Juli weg – Stockhornstrasse – Niesenstrasse – Nutzungszone/Überbauungsord- AGB finden sie auf unserer ebseite. Kirchbühl - Hübelistrasse (nur Südseite, Die Disteln werden durch den Wind 2015 nung: Mischzone Gelegenheitsinserate nur gegen ohne Leimgrubenstrasse) – Thunstrasse grossflächig verteilt. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Vorgesehene Gewässerschutzmass- Vorauszahlung! – Gemeindegrenze vor ARA. Der Riesenbärenklau, der japanische Einsprachen und Rechtsverwahrungen nahmen: Kombi-Inserate Knöterich, das drüsige Springkraut, die sind schriftlich und begründet einzurei- Das übrige Gemeindegebiet wird durch – Schmutzwasser ARA-Anschluss Goldrute, sowie die Disteln verdrängen chen. Duo Bern Süd, 45 607 Exemplare Peter Siegenthaler oder Gottfried – Meteorwasser Versickerung die angestammte Flora und verbreiten (Konolfingen und Schwarzenburg Liechti betreut. Bei Kollektiveinsprachen und verviel- Zone A Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, sich schnell. fältigten oder weitgehend identischen Niederhünigen: Auflageort und Einsprachestelle: 3076 Worb: Montag, 9 Uhr* Bekämpfung Einsprachen ist anzugeben, wer die Kontrolleur Gemeindeschreiberei, 3673 Linden Anzeiger Pool, Hans Graf Jede Person ist für ihren Zuständig- Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu bis 65 331 Exemplare je nach 031 791 34 66 keitsbereich selbst verantwortlich. Die vertreten befugt ist. Verfügungen und Auflage- und Einsprachefrist: bis 6. Teilgebiet (Konolfingen, Burgdorf, Gemeinden können die Rodung der Entscheide können im Anzeiger oder im Juli 2015 ob. Emmental und Trachselwald) Sie kontrollieren Hausgärten, Hoch- Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn Problempflanzen anordnen. Bei der Am- Es wird auf die Gesuchsakten und die Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, stamm-Feldobstgärten, Hecken und die Postzustellung wegen der grossen 3076 Worb: Montag, 16 Uhr* brosia besteht eine Meldepflicht. aufgestellten Profile verwiesen. Waldränder auf allenfalls vorhandenen Anzahl der Einsprachen mit unverhält- Feuerbrandbefall. Warum diese Kon- Informationen Einsprachen und Rechtsverwahrungen Anzeiger Region Bern Plus nismässigem Aufwand verbunden wäre. 244 899 Exemplare trollen? Bei den Gemeindeverwaltungen liegen sind im Doppel schriftlich und begründet Infoblätter auf. Unter www.neophyt. Konolfingen, 29. Mai 2015 – jr innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, 3076 Worb: Freitag, 12 Uhr* Was ist Feuerbrand? ch oder www.infoflora.ch (Flora, Neo- Der Feuerbrand ist eine sehr gefährliche Gemeinde Konolfingen Linden, 28. Mai 2015 Berner Aare Kombi phyten), Rubrik sind die Pflanzen ver- Abteilung Bau Bakterienkrankheit des Kernobstes (Ap- zeichnet. Gemeindeschreiberei Linden (Thun, Konolfingen, Schwarzenburg, fel, Birnen und Quitten) und verschie- Bernerbär) Achtung Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, dener Zier- und Wildgehölze (z. B. Weis- 187737 Die Feuerbrandkontrolleure sind beauf- 3076 Worb: Montag, 10 Uhr* sdorn, Cotoneaster, Mispel, Vogelbeere, Baupublikation Feuerdorn). Feuerbrand ist nach der In- tragt, bei ihren Kontrollgängen eben- BG Nr.: bbew 203/2015 *Abweichende Annahmeschlüsse um fektion nicht mehr bekämpfbar. falls auf die Problempflanzen zu achten. Feiertage siehe: Der Krankheitserreger, das Bakte- Sie sind berechtigt die Privatparzellen Landiswil Bauherrschaft: Gerber Kran AG, www.anzeiger-konolfingen.c rium Erwinia amylovora, zerstört die ohne Voranmeldung zu betreten. Kreuzweg 47, 3673 Linden lebenswichtigen Gewebe unter der Allgemeine Angaben Vielen Dank für Ihr Verständnis! Projektverfasser: PP Architektur AG, Spaltenbreite: 26 mm Rinde. Triebe sterben ab und verfärben www.landiswil.ch Kleinregion Freimettigen, Alleestrasse 10, 3550 Langnau i. E. Druckmaterial: Digitale Daten sich dunkelbraun bis schwarz (daher Keine Publikationen oder Vorlagen der Name «Feuerbrand»). Bei feucht- Konolfingen und Niederhünigen Bauvorhaben: Neubau unbeheizte warmem Wetter tritt aus befallenen Werkhalle für Kran- und Unterhalts- Gestaltungsvorschriften werden nur als 187729 Wunsch entgegen­genommen. Trieben Bakterienschleim aus. Dieser Baupublikation arbeiten Bakterienschleim wird durch Insekten Platzierungswünsche werden nach BG Nr.: bbew 194/2015 Parzelle-Nr.: 415, Standort: Linden, Möglichkeit berücksichtigt, werden und Vögel übertragen, die Bakterien Röthenbachstrasse 6, Arbeitszone, werden so sehr rasch und weit auf an- aber mit einem Zuschlag gemäss Bauherrschaft: Bay Management Koordinaten: 619.670/188.590 Preisliste verrechnet. dere Wirtspflanzen verbreitet. Über of- AG, Emmentalstrasse 73c, 3510 Konol- Linden fene Stellen (Blüten oder Wunden durch fingen Gewässerschutzmassnahme: Die Verschiebungsrecht: Vor- und Nachver- Schnitt und/oder Hagelschlag) dringen Entwässerung erfolgt im Trennsystem schiebung von nicht termingebunde- die Bakterien in die Pflanzen ein und Projektverfasser: Geissbühler Archi- www.linden.ch Gewässerschutzbereich A nen Anzeigen um 1 Ausgabe, ohne Avis an den Kunden, ausdrücklich vor- können sich dort sehr rasch vermehren tekten AG, Winterhaldenstrasse 14a, 3627 Heimberg Beanspruchte Ausnahme: behalten. und ausbreiten. Eine befallene Pflanze 187794 – Unterschreitung der minimalen Dach- Verlag: Genossenschaft kann innerhalb nur einer Vegetations- Bauvorhaben: Abbruch Scheune STI-Linie 44 Oberdiessbach – Linden neigung, Art. 8 BR periode absterben. und Nebengebäude Nr. 5a, 5b, 5c, – Heimenschwand; Beschluss über Anzeiger Konolfinge Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwal- Verwaltung und Sekretariat: Wegen seiner Gefährlichkeit wurde der Neubau von 2 MFH mit Einstellhalle, die Ver-längerung des zusätzlichen Postfach, 3076 Worb Feuerbrand zur gemeingefährlichen 2 EFH und 4 DEFH mit Garagen und Kurspaares tung Linden, Dorfplatz 2, 3673 Linden Krankheit erklärt. Es besteht Melde- und Vervielfältigung, Speiche- Pergolabauten inkl. Werkleitungen, Zusammen mit der Gemeinde Ober- Einsprachefrist: bis und mit 13. Juli Bekämpfungspflicht (Pflanzenschutz- rung, Nachdruck und Reproduktion Erschliessung und Umgebungsge- diessbach bestellt die Gemeinde Linden 2015 verordnung PSV, SR 916.20). staltung aller Art, auch auszugsweise, ist er-neut ein zusätzliches Kurspaar auf Einsprachestelle: Regierungsstatthal- nur mit schriftlicher Genehmigung Was können wir tun? Parzelle-Nr.: 75, Standort: Konolfin- der STI-Buslinie 44 für den Gesamtbe- teramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, des Verlages gestattet. Zur Eindämmung der Krankheit ist es gen, Haldenweg, Flurweg, Finkenweg, trag von Fr. 25 000.– 3071 Ostermundigen. Anzeiger Konolfingen 24 / 7

124596D 187569 184634 Miete Zu vermieten in Worb, URO bauwerk

Zu vermieten 187774 general + totalunternehmung 3½-Zimmer-Wohnung ab sofort, in Rümligen Umzüge Zu vermieten nach Vereinbarung in Worb, an in zentraler Lage, auf den 1. August (Gürbetal), Rümligenstrasse 34, mit Möbelwagen, günstig und zuver- der Vechigenstrasse 10a, zentral gelegene lässig, auch mit Zügellift 2015, Waschküche / Bastelraum, Ein- an erhöhter ruhiger Lage 3-Zimmer-Wohnung stellhalle, gepflegte Umgebung, Räumungen konfortabel, Cheminée, Kellerabteil, 4½-Zimmer-Wohnung 5 Minuten von der RBS-Station. Wohnfläche: 2. Stock, Lift, 2 Balkone Sperrgutabfuhren 2 2 in Mehrfamilienhaus, gehobener 91 m , Balkonfläche: 19.50 m (Abendsonne), Entsorgungen grosse Wohnküche. Lift. Fr. 1390.– + AEH Fr. 100.– + NK-Vor- Ausbaustandard Sitzplatz an der schuss Fr. 190.– Muldenservice Rasenfläche, Kinderspielplatz mit Preis: Fr. 1400.–, exklusive der Nebenkosten. für Sperrgut und Abfall aller Art Telefon 031 839 01 75 Spielgeräten, Kellerabteil und Frau Könitzer Telefon 031 839 70 47 Reduit Fr. 1860.--/Mtl. inkl. NK./ Erstvermietung auch samstags und abends Besichtigung: 187738 Seegasse 12/18/26 - 3116 Kirchdorf zuzüglich Einstellhallenplatz Rudolf Hofmann, Worb Frau Paoloni Mobile 079 308 67 07 187786 Fr. 100.--/Mtl. 3x freistehendes 5.5-Zimmer Telefon 031 839 06 69 (Achtung: 1. Monat Miete gratis) Einfamilienhaus - BGF 212 m2 Zu vermieten in Oberdiessbach, Hauben- Kontakt: Erfahren Sie mehr auf www.urobau.ch strasse 6, in 2 Familienhaus, kleinere sonnige zu vermieten per sofort oder Martin Wampfler, 3753 Oey unter “Vermietung” oder rufen Sie uns an am von 3-Zimmer-Wohnung. nach Vereinbarung 079 622 50 52 Tavelweg 5 in Konolfingen 033 439 70 81 WWW.urobau.CH Bezug ab sofort. Mail: [email protected] Geeignet für Einzelperson 4-Zimmer-Wohnung Auskunft erteilt: Telfon 031 771 13 32 Wohnung wurde 2011 totalsaniert 187391 - Parterre mit Balkon Nach Vereinbarung an sonniger Lage in Oberdiessbach (6 Famili- Zu vermieten in der steuergünstigen Gemeinde RUBIGEN: 187819 - Keller- und Estrichabteil Seniorenwohnungen enhaus) neu renovierte Grosshöchstetten - Nähe Einkaufsmöglichkeiten 4½-Zimmerwohnung

- Garage/Parkplatz kann dazu 187718 In Grosshöchstetten vermieten wir 4½-Zimmerwohnung per 1. September oder nach Übereinkunft / NWF 94 m2 / 1. Stock / gemietet werden per 1. September 2015 oder nach mit grossem Balkon, Sicht auf Berne- Bodenbeläge Laminat und Platten / Beliebte, kinderfreundliche Lage. Vereinbarung Mietzins CHF 1'240.— exkl. NK ralpen, eigene WM + Tumbler, Lift, MZ + NK inkl. Einzel-Garage = Fr. 1750.– schöne Einstellhalle, schöner Weinkeller. Immobilien-Verwaltung Susy Odermatt, 3076 Worb Interessiert? Telefon 031 839 44 45 3-Zimmer Wohnung Dann melden Sie sich bei Mietzins Fr. 1 750.– + NK Fr. 300.–, 187775 Baumer und Jampen Treuhand AG EH Fr. 100.– 1. Stock (Viehmarktstrasse 6) Rohrstrasse 3, 3507 Biglen Telefon 031 771 13 89 ® Miete Fr. 1305.– + Nebenkosten Telefon 031 701 04 14 Mobile 079 218 83 83 / 079 241 62 30 schöne

1-Zimmer Wohnung 124622D Zu vermieten per sofort oder nach Vereinba- BKO187766 2. Sock (Viehmarktstrasse 8) rung an der Trachselwaldstrasse 4 in 3455 Signau Miete Fr. 820.– +Nebenkosten Grünen An der Dorfstrasse 26 vermieten wir per sofort 2 Alters- und behindertengerecht 4-Zimmer-Wohnung (90 m ) oder nach Vereinbarung eine Lift vorbanden Zentrale Lage (5 Min. bis Bahnhof 1. Stock. Anbau, grosse helle Räume, Küche 4 1/2 Zimmerwohnung und Einkaufsmöglichkeiten) mit Geschirrspüler, Bad mit Badewanne, der Bernischen Anzeiger Balkon, Gemeinschaftsrasen mit Sitzplatz. im 2. Stock POOL Die Wohnform für Menschen, welche Sicherheit und Dienst­ Für weitere Auskünfte: Notariat Mietzins Fr. 1 110./Monat inkl. NK und Garage >> Wohnung komplett saniert im 2012 Trösch und Hädener, Dorfstrasse 3, leistungen schätzen und doch gerne unabhängig bleiben. Moser-Baer AG, Nicolas Zürcher >> Küche mit zeitgemässem Komfort 3506 Grosshöchstetten, >> Platten- und Parkettböden – Ruhig gelegen in der Altstadt von Thun Telefon 034 432 46 80, 10CAsNsjYwMNU1sDA0NzUAAKXnL50NAAAA10CAsNsjYwMNU1sDA2tbAEAKk90PgNAAAA10CAsNsjYwMNU1sDA3sjACAPNlL-UNAAAA Telefon 031 710 70 70 >> Wandschränke – Hübsche 1­ und 2­Zimmer­Wohnungen

10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DC0NzUwNrIxMDPUsTU2sjc3M9c0tTawNzQ0MjA0NjK0OgIhNLU6ASQxNjI2MHhB69-IKUNADLiDt_VQAAAA==10CEXLIQ6AMAwF0BPR_K4tXakhWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D0Bm1DFamRRUKhlcScPS4SggGVhiAOimmzO8_ofOp_rfgFpBABSVQAAAA==10CEXLIQ6AQAwEwBfRbHtdylFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD0BDpjCJktzSHWmRUhUJmqBQcusXpR0RCrDxuU_cj7X_QIJH6-zVQAAAA==

[email protected] 10CAsNsjY0MDQy1zU0MTIxNwMAerQQ8A8AAAA= BKO187830 >> Balkon – Grosse Dachterrasse >> Keller- und Estrichabteil10CFWMoQ6AMAwFv6jLa7euG5VkjiAIfoag-X9FikM8cbnL2zbXhG_r2M9xOIPFiIsUq86qqaO6aE5S1FGhAtaFLTdG6-3XU9gOzGgIwZONspHkGV_Pdb94Vdb7cgAAAA== – Fumoir Mtl. Mietzins Fr. 1'220. -- plus HK/BK Fr. 290. -- – Schöner Speisesaal

Münsingen, Erlenau 8180P zu vermieten per sofort oder n. V. – Öffentliches Restaurant KARUSSELL im Erdgeschoss Zu vermieten grosszügige, sonnige Für einen Besichtigungstermin melden Sie sich (Öffnungszeiten 10.00 bis 18.00 Uhr) umfassend renovierte bei der Hauswartin Frau Kropf, Tel. 079 741 81 – Notfall­Pikettdienst rund um die Uhr 4½-Zimmer-Eigentums- 62 – Dienstleistungen durch betriebseigene Spitex SOLUNA bei 3½-Zimmer-Wohnung Bedarf möglich 86 m², 1.OG wohnung in Biglen – Finanzierung für EL­Bezüger möglich Anzeiger Telefon 031 838 60 65 Telefon Neue Bodenbeläge, ganze Wohnung neu Mietzins mtl. Fr. 1‘865.- inkl. NK. Es werden demnächst je eine 1­ und 2­Zimmer­Wohnung frei, Infos beim gestrichen. 2. OG (kein Lift). Grosszügige welche wir Ihnen auf Voranmeldung gerne zeigen. Parkettböden, Lift, zwei Balkone, Winkelküche mit GWA, helles Wohn-Esszim- Anzeiger offene Küche mit GS, mer mit Südbalkon 10 m2, 3 geräumige Schlaf- Interessenten verlangen direkt Herrn Karl Burgener, Telefon 079 340 30 58. mit einem InseratKonolfi im Pool erreichen SIE noch mehr Leser! ngen Bushaltestelle direkt vor dem Haus. zimmer, alle Zimmer mit Buche-Laminat, Bad 105697D WC und Dusche WC. Eigene Waschmaschine Ideal für Paar 50+ und Tumbler.Langjährige Miete möglich / er- EH-Platz kann dazu gemietet wünscht werden. Fr./Monat 90.-. Miete inkl. NK Fr. 1 490.– Zusätzlich EH-Platz verfügbar Weitere Auskunft erteilt Ihnen gerne, klaus sutter, Auskunft und Besichtigung über zu verkaufen «diese» FLÄCHE Tel. 031 / 702 02 50 immobilien-treuhand Fotos auf www.immo-kuhn.ch Telefon 031 859 52 59 187747 bleiben Sie am Ball 05.06.2015/AR mit einem Inserat im Anzeiger Konolfingen www.anzeigerkonolfingen.ch · Tel. 031 838 60 65 Ihre Adresse in der Region Möchten Sie eine Immobilie Möchtenverkaufen? Sie eine Immobilie 185936 verkaufen? 185097 Für unsere Kundschaft suche ich Ihr Gärtner : Lotto im Für laufendunsere Kundschaftverschiedenste suche grosse ich und laufendkleine, verschiedenste alte und neue grosse Einfamilien- und bärensaal kleine,häuser, alte undEigentumswohnungen, neue Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen,Mehrfamilienhäuser, Bauland usw... worb Mehrfamilienhäuser, Bauland usw... Bern - Münsingen - Thun - Oberland 031 721 85 85 SchnellSchnell und undbequem bequem - zum - optimalen Preis! www.vatter-garten.ch zum optimalen Preis! Corinne Lehmann RE/MAXCorinne Best Lehmann Service, Emmentalstrasse 29 RE/MAX Best Service, Emmentalstrasse 29 - Planung Gartengestaltung CH-3510CH-3510 Konolfingen, Konolfingen, T 079079 479 479 42 42 79 79 - Neuanlagen - Umänderungen - Gartenunterhalt - Bäume/Sträucher schneiden - Rasenpflege/Erneuerung - Treppen /Mauern - Ueberwinterungen Jackpot, Jokerzahl, - Ferienbetreuung Haus/Garten Glücksrad und weitere 185148 Daten auf : Bahnhofstr. 6, 3113 Rubigen [email protected] lottoverein51.ch remax.ch Immobilien «Wir schneiden immer gut ab...» 186704

Anzeiger Konolfingen 24 / 8

Einzeleinsprachen sind nur gültig, wenn Kollektiveinsprachen und vervielfälti- Projektverfasser: Graf Gartenbau, Politische sie angeben, wer die Einsprachegruppe gte oder weitgehend identische Ein- Bahnhofareal West, Postfach 167, 3672 Gemeinden Fortsetzung rechtsverbindlich vertritt. sprachen haben anzugeben, wer die Oberdiessbach Oberthal Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu Münsingen, 27. Mai 2015 Bauvorhaben: Umgestaltung Ver- (Linden) vertreten befugt ist. www.oberthal.ch Gemeinderat Münsingen kehrskreisel Münsingen Keine Publikationen Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Parzellen-Nr.: 1, Standort: Oberdiess- 187684 Bauabteilung Münsingen oder weitgehend identische Einspra- bach, Thunstrasse/Lindenstrasse, Zone: Baupublikation Fachbereich Baupolizei chen haben anzugeben, wer die Einspre- Verkehrsfläche Bauherrschaft: Jeevapalan Kathri- chergruppe rechtsverbindlich zu ver-tre- 187682 Gewässerschutzbereich B ten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). ravel, Hohniesenweg 25, 3110 Mün- singen Baupublikation Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwal- Ostermundigen, 11. Juni 2015 Bauherrschaft: Aaretal-Garage AG, tung Oberdiessbach, Gemeindeplatz 1, Oppligen Projektverfasser: Schweyer Holz- 3672 Oberdiessbach Regierungsstatthalteramt bau, Schweyerholz, 3075 Rüfenacht Christoph Hess, Bernstrasse 91, 3110 Bern-Mittelland Münsingen Einsprachefrist: bis und mit 13. Juli www.oppligen.ch Bauvorhaben: Einbau einer Schlepp- 2015 gaube Vertreter/ Projektverfasser: Prantl Bauplaner AG, Erlenauweg 17, 3110 Einsprachestelle: Regierungsstatthal- Keine Publikationen Parzelle-Nr.: 1708 , Standort: Hohniesen- Münsingen teramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, weg 25 Bauvorhaben: 3071 Ostermundigen. Mirchel Zone: Wohnzone W2 a) Sanierung der Nordfassade mit aufhe- Es wird auf die Gesuchsakten und die Schutzgebiet: Keine bung eines Fensters aufgestellten Profile verwiesen. Einspra- b) Erstellen einer Werbefläche 3.90 m x chen und Rechtsverwahrungen sind www.mirchel.ch Beanspruchte Ausnahmen: Keine 3.90 m schriftlich und begründet im Doppel bei [email protected] Rubigen Auflage- und Einsprachestelle: Bau- Parzelle-Nr.: 1462, Standort: Bernstrasse der Einsprachestelle einzureichen. Keine Publikationen abteilung Münsingen, Thunstrasse 1, 93 Kollektiveinsprachen und vervielfältigte 3110 Münsingen www.rubigen.ch Zone: Arbeitszone A II oder weitgehend identische Einspra- Auflage- und Einsprachefrist: 6. Juli chen haben anzugeben, wer die Einspre- 187746 2015 Auflage- und Einsprachestelle: Bau- chergruppe rechtsverbindlich zu vertre- Inkraftsetzung von Gemeindeerlassen abteilung Münsingen, Thunstrasse 1, ten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Gestützt auf Art. 45 der Gemeindeord- Hinweise 3110 Münsingen Münsingen Es wird auf die Gesuchsakten und die Ostermundigen, 11. Juni 2015 nung geben wir hiermit die Inkraftset- aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Auflage- und Einsprachefrist: zung der folgenden Verordnung per Regierungsstatthalteramt sprachen und Rechtsverwahrungen sind 6. Juli 2015 1. Juli 2015 bekannt: www.muensingen.ch Bern-Mittelland schriftlich und begründet im Doppel Hinweise Gebührenverordnung (Neufassung) E‑Mail: [email protected] bei der Einsprachestelle einzureichen, Es wird auf die Gesuchsakten und die 187471 Die Verordnung wurde durch den Ge- ebenfalls allfällige Begehren um Las- aufgestellten Profile (markierung mit 187422 Baupublikation meinderat am 2. Juni 2015 genehmigt. tenausgleich. Lastenausgleichsansprü- Klebeband an Nordfassade) verwiesen. Sitzung Gemeindeparlament Sie kann bei der Gemeindeverwaltung che, die nicht innert der Einsprachefrist Einsprachen und Rechtsverwahrungen Gesuchsteller: Hofer Niklaus, Gan- Dienstag, 16. Juni 2015, 19.30 Uhr, Rubigen oder unter www.rubigen.ch angemeldet werden, verwirken sind schriftlich und begründet im Doppel trischweg 11, 3672 Oberdiessbach Gemeindesaal Schlossgut eingesehen werden. Kollektiveinsprachen und vervielfälti- bei der Einsprachestelle einzureichen. Grundeigentümer: Hofer Niklaus, Geschäfte Gantrischweg 11, 3672 Oberdiessbach Rubigen, 4. Juni 2015 1. Mitteilungen Parlament gte oder weitgehend identische Ein- Kollektiveinsprachen und vervielfälti- 2. Genehmigung Protokoll vom 17. März sprachen haben anzugeben, wer die gte oder weitgehend identische Ein- Projektverfasser: Atelier Fred Witt- Gemeinderat Rubigen 2015 Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu sprachen haben anzugeben, wer die wer, Architekt HTL, Haslifeldweg 9, 3. Genehmigung Rechnung 2014 vertreten befugt ist. Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu 3672 Oberdiessbach 187781 Öffentliche Planauflage und Eröff- 4. Kenntnisnahme Geschäftsbericht und Münsingen, 4. Juni 2015 vertreten befugt ist. Bauvorhaben: Neubau Doppeleinfa- Jahresrechnung 2014 InfraWerke- nung des Gemeinderatsbeschlusses Bauabteilung Münsingen Münsingen, 4. Juni 2015 milienhaus mit Studio Münsingen Geringfügige Änderung des Zonen- Fachbereich Baupolizei 5. Kenntnisnahme Kreditabrechnung Bauabteilung Münsingen Parzelle-Nr.: 1296, Zone und Standort: plans Siedlung im Bereich der Weil- Realisierung Tempo-30 Ortsteil West Fachbereich Baupolizei Wohnzone 2, Gumiweg 42 + 42a, 3672 erzone Kleinhöchstetten Oberdiessbach 6. Einfache Anfragen 187593 Der Gemeinderat Rubigen bringt ge- 7. Parlamentarische Vorstösse – Neuein- Baupublikation Gewässerschutzmassnahmen: Ge- stützt auf Art. 60 des Baugesetzes vom gänge Bauherrschaft: Clear Channel wässerschutzbereich B; Anschluss an 9. Juni 1985 (BauG) und Art. 122 Abs. 7 Die Sitzung ist öffentlich. Weitere Infor- Schweiz AG, Rothusstrasse 2b, 6331 zentrale Abwasserreinigungsanlage der Bauverordnung vom 6. März 1985 mationen finden Sie im Internet unter Hünenberg Auflage- und Einsprachefrist: (BauV) die vorerwähnte Änderung zur öffentlichen Auflage. www.muensingen.ch. Projektverfasser: Clear Channel Niederhünigen 29. Juni 2015 Parlamentssekretariat Münsingen Schweiz AG, Rothusstrasse 2b, 6331 Auflage- und Einsprachestelle: Bau- Die Akten liegen während 30 Tagen, Hünenberg verwaltung, Gemeindeplatz 1, 3672 vom 12. Juni bis 17. Juli 2015, während 186352 www.niederhuenigen.ch Oberdiessbach den Öffnungszeiten der Gemeindever- Öffnungszeiten Gemeindeverwal- Bauvorhaben: Werbeplakatträger waltung Rubigen zur Einsichtnahme tung – Personalausflug Parzelle-Nr.: 1512, Standort: Bernstrasse Der Feuerbrand bleibt aktuell siehe Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- öffentlich auf. Gemeinde Konolfingen. gestellten Profile verwiesen. Einsprachen Infolge Personalausflugs ist die gesamte 103 und Rechtsverwahrungen sind schriftlich, Innert der Auflagefrist kann gegen die Gemeindeverwaltung am Freitag, 12. Zone: Arbeitszone All im Doppel und begründet innerhalb der geplante Änderung beim Gemeinderat Juni 2015, den ganzen Tag geschlossen. Rubigen, Worbstrasse 34, Postfach 192, Auflage- und Einsprachestelle Einsprachefrist auf der Bauverwaltung Ab Montag, 15. Juni 2015, gelten wieder 3113 Rubigen schriftlich und begründet Bauabteilung Münsingen, Thunstrasse Oberdiessbach einzureichen. die ordentlichen Schalteröffnungszeiten. Einsprache und Rechtsverwahrung ein- 1, 3110 Münsingen 3672 Oberdiessbach, den 26. Mai 2015 Die Bezüger von Tageskarten machen gereicht werden. Auflage- und Einsprachefrist wir darauf aufmerksam, dass die reser- Der Bauverwalter Gegen den Beschluss des Gemeinde- 6. Juli 2015 Oberdiessbach vierten Tageskarten für die Zeitspanne H.R. Beutler rates vom 2. Juni 2015, das geringfügige von Freitag, 12. Juni 2015 bis Montag, Hinweise: Es wird auf die Gesuchsakten Verfahren durchzuführen, kann innert 15. Juni 2015 bis spätestens am Don- und die aufgestellten Profile verwiesen. www.oberdiessbach.ch 187645 187488 30 Tagen schriftlich und begründet nerstag, 11. Juni 2015, 17 Uhr abgeholt Einsprachen und Rechtsverwahrungen Baupublikation Oberdiessbach und Bleiken Beschwerde beim Regierungsstatthal- werden müssen. sind schriftlich und begründet im Dop- Ferienplan 2016/2017 Gesuchsteller: Gerber Roland und teramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, pel bei der Einsprachestelle einzurei- Besten Dank für Ihr Verständnis. (gemäss kantonaler Ferienordnung der Bettina, Oberbleiken 417, 3674 Bleiken 3071 Ostermundigen, erhoben werden. chen, ebenfalls allfällige Begehren um b. Oberdiessbach ERZ Bern) Rubigen, 11. Juni 2015 Lastenausgleich. Lastenausgleichsan- 187716 Grundeigentümer: Gerber Roland sprüche, die nicht innert der Einspra- Primarschule (Kindergarten, Basisstufe Gemeinderat Rubigen Sanierungsarbeiten am Abwasser- und Bettina, Oberbleiken 417, 3674 netz chefrist angemeldet werden, verwirken Bleiken, 1. – 6. Schuljahr) Schulbeginn 15. Aug. 2016 Bleiken b. Oberdiessbach 187782 Kollektiveinsprachen und vervielfälti- Die Firma KFS Kanal-Service AG, Oen- DIN-Wochen 33 Projektverfasser: Atelier Fred Witt- Überbauungsordnung UeO «Beiten- gte oder weitgehend identische Ein- singen, führt am Freitag, 19. Juni 2015 wer, Architekt HTL, Haslifeldweg 9, wil» und Zone mit Planungspflicht sprachen haben anzugeben, wer die Herbstferien 24. Sept. – 16. Okt. 2016 im Bereich der Oele im Mühletal Sanie- 3672 Oberdiessbach ZPP N «Humanushaus»; Öffentliches rungsarbeiten am Abwassernetz aus. Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu DIN-Wochen: 39 – 41 Mitwirkungsverfahren nach Art. 58 Die Durchfahrt auf der Mühletalstrasse, vertreten befugt ist. Winterferien 24. Dez. 2016 – 8. Jan. 2017 Bauvorhaben: Anbau Studio und Hob- Baugesetz (BauG) Bereich Mühle Strahm bis Tägertschis- byraum Münsingen, 4. Juni 2015 DIN-Wochen: 52 und 1 Die vom Gemeinderat vorbereitete UeO trasse, muss daher infolge der beengten Parzelle-Nr.: 352, Zone und Standort: Bauabteilung Münsingen Sportferien 18. – 26. Feb. 2017 «Beitenwil» und Zone mit Planungs- Platzverhältnisse für den Verkehr ge- Wohnzone 2, Oberbleiken 417, 3674 sperrt werden. Fussgänger und Velo- Fachbereich Baupolizei DIN-Wochen: 8 pflicht ZPP N «Humanushaus», beste- Bleiken b. Oberdiessbach hend aus fahrer können den Sanierungsbereich Frühlingsferien 1. Apr. – 23. Apr. 2017 Schutzobjekte: Ortsbilderhaltungsge- passieren. 187648 DIN-Wochen: 14 –16 – UeO «Beitenwil»: Ueberbauungsvor- biet schriften und -plan Wir bitten die Bevölkerung die Signa- Baupublikation Sommerferien 8. Jul. – 13. Aug. 2017 Gewässerschutzmassnahmen: Ge- – Zone mit Planungspflicht ZPP N «Hu- lisationen und Anweisungen der Firma Bauherrschaft: Meier Klaus, Lerchen- DIN-Wochen: 28 – 32 KFS zu beachten und danken für das wässerschutzbereich B; Anschluss an manushaus»: Aenderung Bauregle- weg 31, 3110 Münsingen Schulbeginn 14. Aug. 2017 Verständnis. zentrale Abwasserreinigungsanlage ment und Zonenplan Projektverfasser: GLB, Planungs- DIN-Wochen: 33 – Erläuterungsbericht Bauabteilung Münsingen Beanspruchte Ausnahme: Über- büro Thun/Oberland, Moosweg 11, liegen im Rahmen des Mitwirkungsver- Sekundarstufe I (7. – 9. Schuljahr) schreitung der Gebäudelänge (GBR Art. 3645 Gwatt fahrens in der Zeit vom 12. Juni bis 13. 187668 Schulbeginn 15. Aug. 2016 213) Bauvorhaben: Anbau Pferdestall mit Juli 2015 in der Gemeindeverwaltung Überbauungsordnung «Räbacher» DIN-Wochen: 33 Auflage- und Einsprachefrist: 6. Juli Boxen und Auslauf Rubigen, Worbstrasse 34, 3113 Rubigen, (ZPP H «Rosenweg», Abschnitt H2, Herbstferien 24. Sept. – 16. Okt. 2016 2015 Parzelle Nr. 201, Standort: Lerchenweg zur Einsichtnahme auf. Teil 2) DIN-Wochen: 39 – 41 Auflage- und Einsprachestelle: Bau- 31 Öffentliche Planauflage verwaltung, Gemeindeplatz 1, 3672 Am Montag, 29. Juni 2015, 19:30 Uhr, Winterferien 24. Dez. 2016 – 8. Jan. 2017 Humanus-Saal Beitenwil, findet dazu Der Gemeinderat Münsingen bringt ge- Zone: Landwirtschaftszone LWZ Oberdiessbach DIN-Wochen: 52 und 1 eine öffentliche Informationsveran- stützt auf Art. 60 des Baugesetzes vom Schutzgebiet: Baumschutzgebiet Es wird auf die Gesuchsakten und die staltung statt. Alle Interessierten sind 9. Juli 1985 (BauG) die Überbauungsord- Sportferien 18. – 26. Feb. 2017 Schutzobjekt: Kein DIN-Wochen: 8 aufgestellten Profile verwiesen. Ein- freundlich eingeladen. nung «Räbacher» innerhalb der Zone sprachen und Rechtsverwahrungen sind mit Planungspflicht (ZPP) H «Rosenweg» Beanspruchte Ausnahmen: Bauen Frühlingsferien 8. Apr. – 23. Apr. 2017 schriftlich, im Doppel und begründet Mitwirkungseingaben sind bis am 13. im Abschnitt H2,Teil 2, bestehend aus ausserhalb der Bauzone nach Art. 24ff DIN-Wochen: 15 und 16 innerhalb der Einsprachefrist auf der Juli 2015 dem Gemeinderat Rubigen, Überbauungsplan und Überbauungs- RPG Worbstrasse 34, Postfach 192, 3113 Ru- Sommerferien 8. Jul. – 13. Aug. 2017 Bauverwaltung Oberdiessbach einzu- vorschriften zur öffentlichen Auflage. reichen. bigen, schriftlich einzureichen. Weitere Unterlagen dazu sind der Er- Auflage- und Einsprachestelle: Bau- DIN-Wochen: 27 – 32 abteilung Münsingen, Thunstrasse 1, Das Mitwirkungsverfahren nach Art. 58 läuterungsbericht und ein Modell. Schulbeginn 14. Aug. 2017 3672 Oberdiessbach, den 1. Juni 2015 3110 Münsingen Baugesetz (BauG) steht allen Personen Die Akten und das Modell liegen wäh- DIN-Wochen: 33 Der Bauverwalter offen, unabhängig von Stimmrecht, Auflage- und Einsprachefrist: rend 30 Tagen vom 5. Juni 2015 bis am Angegeben sind jeweils der erste und H.R. Beutler Alter oder von der Betroffenheit durch 6. Juli 2015 6. Juli 2015 auf der Bauabteilung Mün- letzte Ferientag die aufliegenden Unterlagen. Alle In- singen, Thunstrasse 1, 3110 Münsingen, Hinweise teressierten sind aufgefordert, die auf- Primarschule und Sekundarstufe I öffentlich auf. Sie können ebenfalls von Es wird auf die Gesuchsakten und die liegenden Akten einzusehen und ihre Oberdiessbach der Homepage der Gemeinde Münsin- aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Anregungen anzubringen. gen unter www.muensingen.ch herun- sprachen und Rechtsverwahrungen sind 187717 Rubigen, 11. Juni 2015 tergeladen werden. schriftlich und begründet im Doppel Baupublikation Oberhünigen Während der Auflagefrist können bei bei der Einsprachestelle einzureichen, Gemeinderat Rubigen der Bauabteilung Münsingen schriftlich ebenfalls allfällige Begehren um Las- BG Nr.: bbew 237/2015 www.oberhuenigen.ch und begründet Einsprachen oder Rechts- tenausgleich. Lastenausgleichsansprü- Bauherrschaft: Einwohnerge- E‑Mail: [email protected] verwahrungen eingegeben werden. che, die nicht innert der Einsprachefrist meinde Oberdiessbach, Gemeinde- Kollektiveinsprachen und vervielfältigte angemeldet werden, verwirken platz 1, 3672 Oberdiessbach Keine Publikationen Fortsetzung auf Seite 10 ••••

Anzeiger Konolfingen, 23_04_06

Anzeiger Konolfingen 24 / 9

Lifestyle: Volkswagen Golf Sportsvan Highline 1.4 TSI 150 PS Fahrbericht: Opel Corsa 1.0 Turbo EcoFlex Der Minivan zwischen Golf und Touran Die Hochdachausführung des VW Golf rappt werden. Damit die Proporti- heisst seit der Neuauflage Sportsvan. onen stimmen, ist der Sportsvan 9 Das Plus an Höhe kommt voll den Zentimeter länger (Radstand + 5 Passagieren zugut. cm) als der Golf, der Kofferraum fasst wesentlich mehr: 500 bis Mit ihm trifft Volkswagen auf ein 1520 Liter. So ergibt sich ein klar interessiertes Publikum vorab un- grösseres Platzangebot auch für ter den älteren Semestern. Sie die Passagiere. schätzen es nämlich besonders, einfach in den Wagen gleiten zu Vorausschauende Fahrweise können und sich beim Aussteigen Durch die höhere Sitzposition er- nicht mühsam hochrappeln zu gibt es sich, dass der Überblick Aufgeräumt: Der Sportsvan hat die müssen. Ansonsten ist der Sports- auf das Verkehrsgeschehen rund gleichen Gene wie jeder Golf. van ein echter Golf. Vieles ist da, um den Sportsvan total ist. Da Stark modernisiert: Der neue Opel Corsa hat überall zugelegt. cj noch mehr muss aus der Optionen- kommt der aufgeladene 1,4-Liter recht. Er macht zwar aus dem liste ausgewählt und zusätzlich be- Vierzylinder mit 150 PS gerade Sportsvan kein Rennauto, aber Technische Daten + Preis sorgt – zusammen mit der automa- tischen Kraftübertragung via sie- Zu neuen Ufern mit drei Zylindern Modell: Seat Leon ST 4Drive benstufigem Doppelkupplungsge- Der völlig neue Opel Corsa glänzt mit hältlich. Bequeme Sitzgelegenhei- Karosserie: 5 Türen / 5 Plätze triebe (DSG) – für kontinuierliche neuem Dreizylinder-Turbobenziner. ten sowie ein Kofferraum mit 285 Masse mm: L: 4535 B: 1816; H: 1454 Kraftabgabe über einen grossen Aber auch mit vielen clever gelösten bis maximal 710 Liter Volumen run- Motor: 4-Zyl. 1968 cm3 , Turbo Bereich. Das wiederum begünstigt Details. den den guten Eindruck ab..

Leistung: 110 kW/150 PS ab 3500/min. eine vorausschauende Fahrweise. Drehmoment: 320 Nm ab 2750/min. Logisch, dass der «Grossgolf» ge- Auch die vierte Generation des Cor- Hubraumzwerg im Sauseschritt Antrieb: 6-Gang man. / 4x4 nau so satt auf der Strasse liegt, sa gibt es als Drei- und Fünftürer. Das Motörchen in unserem Test- Spitze: 211 km/h, 0-100 8,7 s. wie sein Bruder. Als Basispreis Eigenständig designte Scheinwer- wagen war die Munterkeit pur. Da- Verbrauch: 4,8 l/100km (CO2 124 g/km) Preis ab: Fr. 35›450.–, TW: 41›100.– gilt für den 5-türigen Sportsvan fer und die weit abfallende Motor- bei bleibt der Dreizylinder jeder- Infos: www.seat.ch (150PS/DSG) der Betrag von Fr. haube verhelfen ihm zu einem zeit leise und immer steht 35›600.–. Die Aufrüstung mit Si- schnittigen Auftritt. Im Innenraum genügend Leistung bereit. Sei es cherheits-, Business- und Technik- zeigt sich der Corsa aufgeräumt für eine Bergfahrt oder zügige Paket sowie Navigation und ein und modern eingerichtet. Die Be- Überholmanöver. Das manuelle paar Kleinigkeiten führt zum End- dienung ist intuitiv, und auf dem Sechsganggetriebe lässt sich prä- Auch für Grossgewachsene: Der Golf Sportsvan ist 12 cm höher RHo preis von Fr. 44›960.–. RHo griffigen Lenkrad liegen die wich- zise und exakt schalten. Die direk- tigsten Funktionen optimal in Griff- te Lenkung und das ausgezeichnet weite. Das Interieur lässt sich je abgestimmte Fahrwerk locken zur nach Wunsch mit farblichen Akzen- Spritztour auf kurvigen Strassen. Auto-Neuheit für die Region ten verfeinern. Zahlreiche Assis- Überdies gefällt der mit 5,4 l/100 tenten (Toter Winkel, Spurhaltehil- km günstig ausgefallene Testver- fe, Verkehrsschilderkennung sowie brauch. Der neue Corsa hat das Seat baut Leon Cupra-Baureihe aus Kollisionswarner) sind optional er- Zeug zum Bestseller. cj Jetzt müssen sportliche Leute bei aber nicht identisch mit jener im Technische Daten + Preis Seat nicht mehr auf grossen Lade- Seat Leon Cup Racer, dem Renn- raum und hohe Leistung zu verzich- fahrzeug, das an der TRC Interna- Modell: Opel Corsa 1.0 Turbo Karosserie: 5 Türen / 5 Plätze tional Serie mit 330 PS für span- ten. Mit dem Leon ST Cupra gibt es Masse mm: L: 4021 B: 1736; H: 1481 beides in einem Auto. nenden Tourenwagensport sorgt. Motor: 3-Zyl. 999 cm3 , Turbo Leistung: 85 kW/115 PS ab 3500/min. Seat gibt mächtig Gas. Nach dem Zwei Leistungsstufen Drehmoment: 170 Nm ab 180/min. dreitürigen SC und dem fünftüri- Im Leon ST Cupra steht zwar Antrieb: 6-Gang man. / Front gen Sedan ist jetzt auch der Kom- auch der 2-Liter-Turbomotor im Spitze: 195 km/h, 0-100 10,3 s.

bi ST mit 265 oder 280 PS zu ha- Einsatz, doch hier stehen bloss 265 Verbrauch: 4,9 l/100km (CO2 114 g/km) ben. Erstmals können damit 585 oder 280 PS zur Verfügung. Die Preis ab: Fr. 20›150.–, TW: 23›200.– bis 1470 Kubikdezimeter Gepäck reichen aber locker aus, um im Klassisch modern: Der Opel Corsa Infos: www.opel.ch im Renntempo transportiert wer- Hochsportiv: Auch der Kombi ist normalen Verkehr immer voll da- hält mit den Grossen mit. den. Die Technik ist zwar ähnlich, jetzt mit 280 PS zu haben. bei zu sein. Kurze Überholmanö- ver bedeuten halt auch Sicherheit. Dazu hat der 4545 Millimeter lan- ge Kombi rund 30 Zentimeter Rekord-Ecke mehr umbauten Raum. Trotzdem hat er kein Problem, auf abge- sperrter Piste mit extremen Rekordhalterin fährt Nissan Bremseinsätzen, hohen Kurven- Die schnellste Frau der Schweiz geschwindigkeiten und längeren fährt jetzt Nissan: Mujinga Kam- Vollgasbeschleunigungen zu glän- bundji ist ab sofort mit Nissan in zen. Serienmässig ist der Leon ST der Schweiz unterwegs – und mit Cupra mit einem 6-Ganggetriebe einem Nissan Qashqai bestens mo- «Werausgestattet. aufhört Dies zum Basispreis zu torisiert. werben Die mehrfache Schweium- Geld zu von Fr. 43›150.–. 2000 Franken zermeisterin und Rekordhalterin kommen dazu, wenn das Doppel- über die Sprintdistanzen reist mit Mujinga Kambundji startet mit sparen,kupplungsgetriebe kann mit ebenfalls ebenso dem schicken Crossover seine entspannt Uhr dem Nissan anhalten Qashqai durch. sechs Stufen gewählt und über von ihrem Wohnort zum Training Schnell und ladefreundlich: Der Seat Leon ST Cupra 280 richtets. RHo Paddels geschaltet wird. RHo oder zu privaten Terminen. Redaktion: Roland Hofer um Zeit zu sparen.» Henry Ford

Mit einem Inserat im Anzeiger Konolfingen Anzeiger

Offizielles Publikationsorgan für die Gemeinden Arni, Biglen, Bleiken, Bowil, Brenzikofen, Freimetti­ gen, Grosshöchstetten, Häutligen, Herbligen, Kiesen, Konolfingen, Landiswil, Linden, Mirchel, Münsingen, Niederhünigen, Oberdiessbach, Oberhünigen, Ober­ thal, Oppligen, Rubigen, Schlosswil, Tägertschi, Trim­ LESERANGEBOT Schlüsselerreichen Sie Woche verloren? für Woche jeden Briefkasten stein, Walkringen, Wichtrach, Worb, Zäziwil Konolfinge in unserer Region. Mit einem kleinen Einsatz sparen Sie sich in den nächsten 10 Jahren viel Ärger und Umtriebe! Der Anzeiger bietet seinen Leserinnen und Ihre Vorteile: Lesern einen exklusiven Schlüsselfund-Dienst an. - Der Schlüsselfund-Anhänger mit einer Erfolgs-Chance von über 95 % - Bekannt im In- und Ausland (Text deutsch/französisch/englisch) - Garantie für 10 Jahre mit einer einmaligen Gebühr - Kassensturz empfiehlt seriöse Firmen – Wir sind über 120 Jahre alt Sollten Sie Ihre Schlüssel verlieren oder - Spezialangebot für Familien und Firmen: ab 5 Stück 15 % Rabatt, liegen lassen und diese werden uns mit ab 10 Stück 30 % Rabatt. dem Schlüsselfund-Anhänger zurückgeschickt oder abgegeben, Bestell-Coupon für Schlüsselfund-Anhänger werden wir Sie schnellstens Wir bestellen _____ Stück Schlüsselfund-Anhänger à Fr. 35.– inkl. benachrichtigen. Sie Versandkostenanteil (exkl. MWSt), abzüglich evtl. Rabatte erhalten dank unseres Name Vorname Schlüsselfund-Dienstes Strasse PLZ/Ort Ihre Schlüssel umgehend Telefon Telefax/e-Mail zugestellt oder können diese bei uns abholen. Datum Unterschrift Verkaufsstelle Anzeiger Konolfingen, Güterstrasse 10, Postfach 348, 3076 Worb Tel.-Nr. 031 838 60 65, FAX 031 838 60 69

E-Mail [email protected]  .

Anzeiger Konolfingen 24 / 10 Einsprachestelle: Regierungsstatthal- auf Art. 61 des Organisationsreglements Rechtsmittelbelehrung (Art. 13a Abs. 4 Vorgesehene Gewässerschutzmass- teramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, Politische der Einwohnergemeinde Tägertschi in BauV): nahmen: Das Schmutzwasser wird in 3071 Ostermundigen. Gemeinden Fortsetzung der Zeit vom 4. Juni bis 3. Juli 2015 bei Gemeinden, Organisationen und Per- ARA eingeleitet der Gemeindeverwaltung zur Einsicht- sonen, die eine Ergänzung des Inventars Das Meteorwasser wird vesickert Es wird auf die Gesuchsakten und die nahme öffentlich auf. Während der Auf- verlangt haben, können bei der Erzie- aufgestellten Profile verwiesen. Einspra- Zone: B lagefrist kann beim Gemeinderat Täger- hungsdirektion innert 30 Tagen seit der chen und Rechtsverwahrungen sind tschi schriftlich Einsprache gegen dessen Veröffentlichung der Verfügung schrift- Auflageort und Einsprachestelle: schriftlich und begründet im Doppel Abfassung erhoben werden. Über all- lich und begrundet Beschwerde führen. Bauabteilung Worb, Bärenplatz 1, 3076 bei der Einsprachestelle einzureichen, fällige Einsprachen entscheidet der Mit der Beschwerde kann nur gerügt Worb ebenfalls allfällige Begehren um Las- Schlosswil tenausgleich. ­Gemeinderat. Nach der Auflagefrist werden, das Inventar sei unvollständig. Auflage- und Einsprachefrist bis: 13. wird das Protokoll durch den Gemein- Hinweis: Eigentümerinnen und Eigentü- Juli 2015 Lastenausgleichsansprüche, die nicht www.schlosswil.ch derat genehmigt. mer, die ihr Objekt aus dem Bauinventar innert der Einsprachefrist angemeldet Es wird auf die Gesuchsakten und aufge- werden, verwirken. 187712 Tägertschi, 27. Mai 2015 streichen lassen wollen, müssen dies stellten Profile verwiesen. Einsprachen Urnenwahlen Gemeinderat Tägertschi im Nutzungsplan- oder im Baubewilli- und Rechtsverwahrungen sind schrift- Kollektiveinsprachen und vervielfältigte gungsverfahren beantragen. oder weitgehend identische Einspra- Am 18. Oktober 2015 finden die Ur- lich und begründet im Doppel innerhalb der Auflagefrist bei der Einsprachestelle chen haben anzugeben, wer die Einspre- nenwahlen der Gemeinde Schlosswil 187612 einzureichen. Kollektiveinsprachen und chergruppe rechtsverbindlich zu vertre- statt. Für die Amtsdauer vom 1. Januar Ortsplanung, Teilrevision 2013: Än- ten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). 2016 bis 31. Dezember 2019 werden fol- derung der baurechtlichen Grund- vervielfältigte oder weitgehend iden- gende Behörden im Proporzverfahren ordnung: Öffentliche Auflage tische Einsprachen haben anzugeben, Ostermundigen, 29. Mai 2015 gewählt: wer die Einsprechergruppe rechtsver- Walkringen Im Rahmen des öffentlichen Planaufla- bindlich zu vertreten befugt ist. Regierungsstatthalteramt 7 Mitglieder des Gemeinderates geverfahrens zur Teilrevision 2013 der Bern-Mittelland Worb, 9. Juni 2015 Schlosswil www.walkringen.ch baurechtlichen Grundordnung liegen in 3 Mitglieder der Schulkommission der Zeit vom 4. Juni 2015 bis am 6. Juli Bauabteilung Worb 187646 Baupublikation Schlosswil 187792 2015 in der Bauabteilung am Bärenplatz 3 Mitglieder der Rechnungsprüfungs- Baupublikation 1 in Worb öffentlich auf: Bauherrschaft: Hodel Anton und kommission Schlosswil Manuela, Rünkhofen 9, 3533 Bowil Bauherrschaft: Manuela und Martin 1. Erläuterungsbericht Teilortsplanungs- Wahlvorschläge Hulliger, Kirchbühl 8, 3510 Konolfingen revision 13 (Top 13), datiert vom 9. Projektverfasser: Röthlisberger Zim- Die Wahlvorschläge sind bis spätes- merei AG, Moosweg 1, 3533 Bowil Projektverfasser: Sieber Peter, unte- Februar 2015 tens Mittwoch, 12. August 2015, um rer Rainweg 19, 3068 Utzigen 2. Änderungen Zonenplan und Baure- Zäziwil Bauvorhaben: Sanierung und Erwei- 11.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung glement, datiert vom 12. Februar 2015 terung Wohnhaus, Einbau einer Luft- Bauvorhaben: Neubau EFH mit Carport Schlosswil einzureichen. 3. Mitwirkungsbericht, datiert vom 6. Wasser-Wärmepumpe, Erstellen eines Die Wahlvorschläge müssen Familien- Januar 2015 Parzelle-Nr.:1590, Friedbergstrasse 24, www.zaeziwil.ch Autounterstandes mit neuer Hauszu- und Vornamen, Geburtsjahr, Berufsbe- 4. Kantonaler Vorprüfungsbericht, da- Walkringen Koordinaten: 613‘625 / E‑Mail: [email protected] fahrt und Versetzen des bestehenden zeichnung und Wohnadresse sowie die 198‘875 tiert vom 22. Januar 2015 Bienenhauses unterschriftliche Zustimmung der kan- Die Geschäftsunterlagen können wäh- 187793 didierenden Personen enthalten. Zur Nutzungszone: Wohnzone 2 Parzelle-Nr.: 237, Standort: Reutenen- rend den Schalteröffnungszeiten ein- Baupublikation Unterscheidung von andern Vorschlä- strasse 82 Auflageort und Einsprachestelle: gesehen werden (Montag bis Freitag gen muss jeder Vorschlag eine geeig- BG Nr.: bbew 257/2015 Gemeindeverwaltung, Unterdorfstrasse 08:30 bis 11:30 Uhr und 14 bis 17 Uhr, Zone: Landwirtschaftszone nete Bezeichnung (Listenbezeichnung) 1, 3512 Walkringen mittwochs bis 18 Uhr. Am Mittwoch- und Bauherrschaft: Einwohnerge- tragen. Beanspruchte Ausnahmen: Bauen aus- Donnerstagmorgen ist der Schalter ge- meinde Zäziwil, Bernstrasse 1, 3532 Ein Wahlvorschlag darf nicht mehr Na- Auflage- und Einsprachefrist: 10. Juli serhalb des Baugebietes (Art. 24 ff. RPG) schlossen). Auf www.worb.ch sind die Zäziwil men enthalten, als Sitze zu besetzen 2015 Unterschreitung der Raumhöhe (Art. 67 Unterlagen zudem in der Rubrik Orts- Projektverfasser: von allmen archi- sind. Bei Proporzwahlen darf kein Name Es wird auf die Gesuchsakten und die BauV) planungsrevision aufgeschaltet. tekten ag, Bernastrasse 6, 3005 Bern mehr als zweimal aufgeführt werden. aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Gewässerschutz: Schmutzwasser/Me- Der Wahlvorschlag muss mindestens von sprachen und Rechtsverwahrungen so- Am Montag, 22. Juni 2015 von 17 bis 19 Bauvorhaben: Sanierung Turn- und teorwasser: Anschluss an Gemeindeka- fünf Stimmberechtigten unterzeichnet wie allfällige Begehren um Lastenaus- Uhr führt die Planungsbehörde in der Mehrzweckhalle mit Nebenräumen, nalisation/ARA bzw. Anschluss an öffent- sein. Die Unterzeichnung des eige- gleich sind innerhalb der Einsprachefrist Gemeindeverwaltung eine Sprechstunde Anbau Bühne, Lagerraum und Gar- liche Sauberwasserleitung bestehend nen Wahlvorschlags ist nicht zulässig. schriftlich und begründet im Doppel zur öffentlichen Auflage durch, an wel- derobe, Einbau Pelletheizung Gewässerschutzbereich B Stimmberechtigte dürfen nicht mehr einzureichen. Lastenausgleichsansprü- cher die Planungsgeschäfte erläutert und Parzellen-Nr.: 245, Standort: Zäziwil, Auflageort und Einsprachestelle: als einen Wahlvorschlag für das gleiche che, die nicht innert der Einsprachefrist allfällige Fragen beantwortet werden. Zelgweg 2, Zone für öffentliche Nutzung Gemeindeverwaltung Zäziwil, Bern- Amt unterzeichnen. Sie können nach angemeldet werden, verwirken. Das öffentliche Planauflageverfahren ZöN Nr. 8, Koordinaten: 616’840/194’310 strasse 1, 3532 Zäziwil Einreichung des Wahlvorschlags ihre erfolgt in Anwendung von Art. 60 des Gemeindeverwaltung Walkringen Gewässerschutzmassnahme: Unterschrift nicht zurückziehen. Die kantonalen Baugesetzes vom 9. Juni Auflage- und Einsprachefrist bis: Schmutzwasser: Anschluss an die Ge- Erstunterzeichner der Wahlvorschläge, 1985. Einsprachen gegen die Änderung 6. Juli 2015 meindekanalisation / ARA im Falle ihrer Verhinderung die Zwei- der baurechtlichen Grundordnung sind Meteorwasser: Einleitung in Vorfluter Es wird auf die Gesuchsakten und die tunterzeichner, gelten gegenüber den innert der Auflagefrist schriftlich und (Hölibächli) aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Gemeindeorganen als bevollmächtigte begründet an den Gemeinderat der Ein- Wichtrach Gewässerschutzbereich A sprachen und Rechtsverwahrungen sind Vertreter. Sie sind befugt, rechtsverbind- wohnergemeinde Worb, Postfach, 3076 schriftlich und begründet im Doppel lich die nötigen Erklärungen zur Bereini- Worb, einzureichen. Beanspruchte Ausnahme: bei der Einsprachestelle einzureichen, gung ihres Wahlvorschlags abzugeben. www.wichtrach.ch – Unterschreitung des Gewässerab- Worb, 27. Mai 2015 ebenfalls allfällige Begehren um Las- Wählbarkeit standes, Art. 27 BR i.V. mit Art. 41c tenausgleich. Lastenausgleichsansprü- 187789 Der Gemeinderat Worb GSchV Wählbar in den Gemeinderat sind alle in Protokollauflage der ordentlichen che, die nicht innert der Einsprachefrist Gemeindeangelegenheiten Schlosswil Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwal- angemeldet werden, verwirken. Gemeindeversammlung von Don- 187795 stimmberechtigte Personen. Wählbar nerstag, 4. Juni 2015 tung Zäziwil, Bernstrasse 1, 3532 Zäziwil Kollektiveinsprachen und vervielfälti- in die Rechnungsprüfungskommission Baupublikation Einsprachefrist: bis und mit 13. Juli gte oder weitgehend identische Ein- und in die Schulkommission sind alle Gestützt auf Artikel 34 vom Reglement Öffentliche Planauflage Wasserbau 2015 sprachen haben anzugeben, wer die stimmberechtigten Personen. über Abstimmungen und Wahlen der (Geringfügige Änderung Wasser- Einwohnergemeinde Wichtrach, liegt Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu Wählbarkeitsvoraussetzungen Rech- bauplan Worble) Einsprachestelle: Regierungsstatthal- vertreten befugt ist. das Protokoll der ordentlichen Gemein- teramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, nungsprüfungsorgan Die Einwohnergemeinde Worb, vertre- deversammlung vom 11. Juni 2015 bis 3071 Ostermundigen. Zäziwil, 1. Juni 2015 Gemäss den Bestimmungen der Kan- ten durch das Departement Bau, legt 13. Juli 2015 während 30 Tagen bei Gemeindeverwaltung Zäziwil tonalen Gemeindeverordnung müssen der Gemeindeverwaltung Wichtrach gestützt auf Artikel 21 ff Gesetz über Es wird auf die Gesuchsakten und die die Mitglieder der Rechnungsprüfungs- öffentlich auf. Das Protokoll kann Gewässerunterhalt und Wasserbau aufgestellten Profile verwiesen. Einspra- kommission befähigt sein, ihre Aufga- auch ab sofort von unserer Homepage (WBG) vom 14. Februar 1989 und Art. 5 chen und Rechtsverwahrungen sind ben bei der zu prüfenden Gemeinde zu www.wichtrach.ch unter «Information/ Koordinationsgesetz vom 21. März 1994 schriftlich und begründet im Doppel erfüllen. Das bedeutet, dass die Mitglie- Amtlich» heruntergeladen werden. Pläne für die Verlegung des Speisungs- bei der Einsprachestelle einzureichen, der über ausreichende Kenntnisse des bauwerk Bächu, Bächumatt auf. ebenfalls allfällige Begehren um Las- Kirchgemeinden Gemeindefinanzhaushaltes, des Rech- Während der Auflagefrist kann beim tenausgleich. Gesuchsteller: Einwohnergemeinde nungswesens und der Revision von Ge- Gemeinderat Wichtrach, Stadelfeld- 186781 strasse 20, Worb Lastenausgleichsansprüche, die nicht meinderechnungen verfügen. Zusätz- innert der Einsprachefrist angemeldet Kirchegemeinde 3114 Wichtrach, schriftlich und begrün- Name des Gewässers: Worble und lich muss mindestens die Person, welche werden, verwirken. die Rechnungsprüfung leitet, über eine det Einsprache erhoben werden. Der Bächu Grosshöchstetten Gemeinderat entscheidet über allfällige vertiefte Ausbildung im Bereich der Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Kirchgemeindeversammlung vom Einsprachen und genehmigt das Proto- Koordinaten: 608440 609'660 / 196090 Revisionstätigkeit sowie hinreichende oder weitgehend identische Einspra- 15. Juni 2015, 20 Uhr, Kirche Gross- koll. 197'070 Erfahrung im kommunalen Finanz- und chen haben anzugeben, wer die Einspre- höchstetten Rechnungswesen verfügen. Der Gemeinderat Bauvorhaben: chergruppe rechtsverbindlich zu ver-tre- Gehen keine oder zu wenig geeignete – Hochwasserschutz Richigen und Worb ten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Traktanden – Geringfügige Änderung des Wasser- 1) Genehmigung Rechnung 2014 Wahlvorschläge für die Rechnungsprü- Ostermundigen, 11. Juni 2015 fungskommission ein, wird der Gemein- bauplans Worble 2) Wahlen, Wahlvorschlag Kommission deversammlung im Dezember 2015 eine – Verlegung Speisungsbauwerk Bächu Regierungsstatthalteramt DEKOS: Jeanette Siegenthaler, Gross- externe Revisionsstelle zur Wahl bean- in die Bächumatt Bern-Mittelland höchstetten tragt. 3) Projekt Kirche Grosshöchstetten, Be- Worb Absteckung: Das Vorhaben ist im Ge- 187647 richterstattung und Information über Baupublikation Listenverbindungen lände wie folgt abgesteckt: die Erkenntnisse der Ausgrabungen Zwei oder mehrere Wahlvorschläge kön- BG Nr.: bbew 215/2015 www.worb.ch rot: Speisungsbauwerk unterirdisch um die Kirche nen bis Freitag, 21. August 2015, 11.30 4) V erschiedenes (u.a. Verabschiedung Uhr durch übereinstimmende schrift- blau: Kontrollschächte Bauherrschaft + Projektverfasser: 187715 Swen Liechti, Lenzlingenweg 3, 3532 Peter Rosin, Dirigent Singkreis Zäziwil) liche Erklärung der Unterzeichnenden Auflage- und Einsprachestelle: Ge- Verfügung des Amtes für Kultur Zäziwil Zum anschliessenden Apéro im Kirchen- oder deren Vertretung miteinander (nach Art. 13d Abs. 1 i.V.m. Art. 13a Abs. meindeverwaltung verbunden werden. Unterlistenverbin- Bauvorhaben: a) Abbruch Schopf, säli sind alle herzlich eingeladen. 2 und 3 BauV) Auflage- und Einsprachefrist: Mitt- dungen sind nicht zulässig. Güllesilo und Garage, b) Neubau Unterlagen zu den Geschäften liegen ab Bauinventar der Gemeinde Worb; Revi- woch, 10. Juni bis Freitag, 10. Juli 2015 dem 11. Mai 2015 in den Kirchen und im Im Übrigen wird auf die Bestimmungen Gewerbehaus mit Wohnung, c) Parz. sion Die Einsprachebefugnis richtet sich nach Sekretariat auf. des Reglements über die Urnenwahlen Nr. 285; Terrainaufschüttung und Er- Art. 24 Abs. 2 WBG. der Einwohnergemeinde Schlosswil Aktualisierung des Bauinventars durch stellen Fussweg Wir laden die stimmberechtigten Bürge- verwiesen. Für weitere Auskünfte steht die Denkmalpflege des Kantons Bern. Einsprachen und Rechtsverwahrungen Parzellen-Nr.: 283 + 285, Standort: Zä- rinnen und Bürger der Kirchgemeinde ausserdem die Gemeindeverwaltung Veröffentlichung des Entwurfs, Mög- sind schriftlich und mit Begründung der ziwil, Lenzligenweg 5, Mischzone M2, Grosshöchstetten (politische Gemein- zur Verfügung. lichkeit zur Einsichtnahme und zu Einsprachestelle einzureichen. Koordinaten: 616’350 / 194’710 den Bowil, Grosshöchstetten, Mirchel, schriftlichen Äusserungen und Anträ- Oberthal, Zäziwil) zu dieser Versamm- Worb, 4. Juni 2015 Schlosswil, Juni 2015 gen gemäss Art. 13a Abs. 1 BauV vom Gewässerschutzmassnahme: lung freundlich ein Gemeinderat Schlosswil 15. April bis 15. Mai 2015. Bauabteilung Worb Schmutzwasser: Anschluss an die Ge- meindekanalisation / ARA Der Kirchgemeinderat Das bestehende Bauinventar von 2003 wird gemäss veröffentlichtem Entwurf 187829 Meteorwasser: Anschluss über Regen- 187276 Baupublikation revidiert. wassertank in Sauberwasserleitung Kirchgemeinde Linden Gesuchsteller: Stiftung Humanus Gewässerschutzbereich A Bern, 29. Mai 2015 Ordentliche Kirchgemeindever- Haus, Beitenwil 61, 3113 Rubigen Schutzzone: erhaltenswerter Hoch- Kant. Amt für Kultur sammlung Projektverfasser: Beutler Breiten- stamm-Obstgarten Tägertschi Der Vorsteher Sonntag, 14. Juni 2015, nach dem Mor- stein Röthlisberger Architekten AG, Hans Ulrich Glarner Beanspruchte Ausnahmen: gengottesdienst in der Kirche Linden, Krankenhausstrasse 24, 3600 Thun – Bauen ausserhalb des Baugebiets, Art. www.taegertschi.ch Mit der Veröffentlichung dieser Ver- um ca. 10.30 Uhr Parzelle-Nr.: 2184 + 737 Standort: Moos- 24ff RPG (Parzelle Nr. 285) fügung und dem ungenutzten Ablauf Traktanden weg 35, 3075 Rüfenacht, Zone Landwirt- – Unterschreitung des Strassenab- 187592 der Beschwerdefrist wird die Revision 1. Protokoll der Kirchgemeindever- schaft standes, Art. 38 BR i.V. mit 80 SG Protokoll der Gemeindeversamm- des Bauinventars Worb in Kraft treten. sammlung vom 1. Dezember 2014 lung vom 26. Mai 2015 Soweit im Rahmen der Revision keine Än- Bauvorhaben: Abbruch Hühnerstall Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwal- Das Protokoll der Gemeindeversamm- derung erfolgte, behält das bestehende und Garage. Neubau Werkhaus und 3 tung Zäziwil, Bernstrasse 1, 3532 Zäziwil lung vom 26. Mai 2015 liegt gestützt Bauinventar von 2003 seine Gültigkeit. Folientunnel für Gemüseanbau Einsprachefrist: bis und mit 6. Juli 2015 Fortsetzung auf Seite 12 Anzeiger Konolfingen 24 / 11

184554 187788

GRILL FESTIVAL

Auf der neuen Sonnenterrassen

-­‐ Gartengrille

10CAsNsjY0MDQx0TU2szQyMQUAssElWw8AAAA=

10CFWLKw6AMBAFT7TNe9vdhVJJ6giC4GsImvsrPg4xGTOzLNUTPua27m2rBM0kR1HzmhUp8zEi0VgRGBX0iaR7iTz8eoErCtDfRhCCsZNCFWN_3nQd5w1bFas2cgAAAA== -­‐ Cheminéeöfen -­‐ Solardach Kostenlos! Hörtest in nur 5 Minuten.

www.bekag-­‐kamine.ch Mittwoch, 17. Juni 2015 09.00 bis 17.00 Uhr Suchen und Finden und Suchen Konolfingen Anzeiger im Gemeindehausplatz, Konolfingen Backen und Grillieren Stärnä Ursellen Konolfingen BEKAG Kamine AG

www.amplifon.ch

Autonomie und Integration – eine Utopie? Der SBV setzt alles dran, dass Visionen wirklich Luzern werden. Helfen Sie mit!

PK 80-890-0 1125 m

anzeiger- konolfingen.ch

www.sbv-fsa.ch Ihr Inserat ist auch www.anzeigerkonolfi ngen.ch

R2-2012 184632 Das Anzeiger-Rätsel R. Süssmilch AG europäi- berüh- geist- besitz- von aufhäng- Klemme, Radio - TV sches D Moham- D ren, be- D reicher anzei- D auf- D bare D Schmuck- Hand- fressen D alter- Fürsten- medaner Schluss- gendes fälliger Kosmetik- stück arbeit (Wild) tümlich tum treffen effekt Fürwort Eleganz tasche TV-, Sat- oder HiFi Panne? österr. Kompo- D Teil D D Rufen Sie uns an! A A des A nist Armes (Nico) Tel. 031 711 22 66 Graf- Rühr- schaft 3506 Grosshöchstetten selig- A in keit England Dich- Sach- organi- Miss- Zeugnis- tung, D bereich sche gunst A note Dicht- A Abfälle kunst D D Metall- D mässig Fein- www.suessmilch.ch A stift A warm gebäck A

Woh- nungs- Doppel- sehr neh- A konti- A warm …von Natur aus vorteilhaft… mer nent

Wochenanzeige.indd 1 22.04.2013 10:44:49854821D römi- wahr- Maschi- Liste scher unbe- nehmen, nen- verbo- keck, an- D Grenz- weg- er- auf- A tener massend wall lich spähen steller Bücher D D D

10CAsNsjY0MDCx0LUwNbEwMgQARAvlYA8AAAA= A A

10CFWKoQ7DMBDFviiRX3KXJT04lVUF03jIVNz_R-vKJtmSgbctPHP7XPf3-gqB9dTdelEUIw_zUG2ZVoMqCvJFbg8h7O9PeGHA_D2JmsS8wi6Yo_V8fo4vecNpgHIAAAA= Hier könnte Ihre kleine Zucht- Grün- Herr- Ab- stier A fläche scher hand- Küken Junghennen Truten Werbung sein lung alkoho- D D Lurch lisches A Wüthrich Geflügel AG Getränk 3123 Belp • Telefon 031 818 19 20 • brueterei.ch D eng- A Auskunft erhalten lisch: A Fräulein Erkäl- Körper- Sie unter sizilia- tungs- flüssig- A nischer erschei- keit Vulkan nung Söller, balkon- D artiger duldsam A Vorbau

D Hotel- Wirt- A boy schafts-  031 838 60 65 zweig Teil dt. kleiner, Ringel- der D Stadt dunkler A Raum wurm Unter- an der wäsche Mosel Hat Ihr Fahrzeug einen Teilge- Dunst D D biet der über Druck- Kniff, Probe, D A Mathe- D Gross- D buch- D Falt- Stich- A Hagelschaden? matik städten stabe stelle probe Pilger- Erdge- väter- D schichts- A schiff A Lassen Sie Ihr Auto vom kenner (1620) Platt- Lon- italie- Fachmann kontrollieren. persön- form, doner Schwei- nischer liches A Bahn- Stadt- A zer Barock- A Kommen Sie vorbei, wir sind Fürwort steig teil Dichter maler 044167AKT Grund- Auto- gerne für Sie da! D Zimmer- schuld- D zubehör A D winkel verschrei-A D (Kurz- Zögling bung wort) bewegl. Stadt u. magi- Oester Automobile Belp Schliess- See in Vor- gläubig, sche D vorrich- Pennsyl- gesetz- A D gottes- Hand- A Hagelreparaturzentrum tung vanien ter fürchtig lung D Stoss Fuss- Garage, Carrosserie, Malerei mit dem D Lebe- ball- Frage- A A wesen mann- wort Oberriedweg 2, 3123 Belp Fuss schaft Abkür- Tel.: 031 / 819 61 75 Vers-, Abkür- Wäh- Laub- D zung für D Takt- zung für rungs- A baum A Ein- A lehre das ist einheit [email protected] / www.oab.ch wohner Klang- Götzen- D farbe Öl- bild A der A baum- A Stimme frucht

vor Kunst- Verhält- langer A A A Zeit stil niswort Anzeiger Konolfingen 24 / 12

Kirchgemeinden 187676 185147 WERKPLATZ UND ARBEITS- Fortsetzung PLÄTZE VERNICHTEN? Bahnhof Tägertschi

Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die 2. Jahresrechnung 2014 SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienen- netz durch. Die Bauarbeiten verursachen un- 3. Investitionskredit Sanierung Zufahrt 10CAsNsjYwMNU1NDK2MDIFAF_BvYINAAAA vermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen Pfarrhaus, 2. Etappe auf ein Minimum zu beschränken. 10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU11DI2MLI1NrQ1NTPUsDMyBtoWduYm1gamBhZGBoamVgaWBgYmxmZGxtBKQsHBBa9OILUtIArOsCylQAAAA= 4. Ersatzwahl eines Mitgliedes Kirchge- Gemeinsam Am 14. Juni 2015: meinderat infolge Demission Vorgesehene Nachtarbeiten: NEIN zur Erbschaftssteuer 22.06.2015 bis 23.06.2015 zum Erfolg! 5. Verschiedenes NEIN zur Billag-Steuer Der Bahnübergang Tägerishalde ist durchge- Das Protokoll der KGV vom 1. Dezember hend vom 22.06.2015 20.00 Uhr bis 2014 liegt ab dem 16. Mai 2015 im Anbau 23.06.2015 12.00 Uhr gesperrt. Die Umleitung BDS Bund der Steuerzahler der Kirche Linden zur Einsichtnahme öf- wird signalisiert. «Jedem Tier sein Futter» www.bds-schweiz.ch fentlich auf. Für Fussgänger ab ca. 05.00 begehbar. 005-123825 Es ist auch im Internet auf www.kirche- Wir danken für Ihr Verständnis. LANDI Worb – der kompetente Partner für die linden.ch in der Agenda ersichtlich. Kontakt: regionale Landwirtschaft. Per sofort zu vermieten in der Zu dieser Versammlung sind alle Stimm- Schweizerische Bundesbahnen SBB Region Konolfingen berechtigten der Kirchgemeinde Linden Infrastruktur freundlich eingeladen. Instandhaltung Region Mitte LANDI Worb: Tel. 031 838 10 20 (T)raumflächen Tannwaldstrasse 48 Rubigenstrasse 82, 3076 Worb Biglen: Tel. 031 701 11 28 Investieren Sie in eine Werbefläche Linden, 8. Mai 2015 4600 Olten im Anzeiger Konolfingen!

[email protected] LANDI AGRO: Tel. 031 838 10 22 Zäziwil: Tel. 031 711 03 02 www.landiworb.ch Kirchgemeinderat Linden Anzeiger Konolfingen Wir bauen für Ihre Sicherheit. Telefon 031 838 60 65

Nichtamtlicher Teil 187753 Braut- und Festmode

Nachtarbeiten zwischen Worb Gruppe freier Wähler und Muri sowie Walkringen zwischen Worb Öffentliche Versammlung und Worblaufen Montag, 22. Juni 2015, 20 Uhr Der Helpdesk Rotes Kreuz ist Der neue Helpdesk hilft.

10CAsNsjY0MDQy1zU0MTIyNgEA4Gz_fg8AAAA= Sternenzentrum Walkringen In den Nächten von Mo./Di., die Anlauf stelle für Menschen www.helpdesk-roteskreuz.ch

10CFXKoQ7DMAwE0C9ydHexHWWGVVk1MI2HTMP7f1R1rOCxdxwVDX_b_nzvryKoYXSpezGiTWQpvClnIeEC40HvIEfeuiGECayrGNLgi26aprHQo_0-3xO66ZZ5cQAAAA== Alle nicht parteigebundenen Gemein- 15./16. Juni bis Fr./Sa., 19./20. in Not und steht allen offen.

10CAsNsjY0MDAw1TU0MjGyMAYAMc5VKg8AAAA= debürgerInnen, welche sich für die an- Juni 2015 führen wir Mäharbeiten Wir entlasten Sie bei Proble­ Öffnungszeiten stehenden Gemeinderatsersatzwahlen an den Böschungen durch. men persönlich und wirksam. 10CFWKuwrDMBAEv0hi93SrnH1lcGdcGPdqQur8f-VHl2JgGGZdUxUP72U7lj0JQIXmFi2tRSWz0Wv3nhDDQM2URNnU__YCYnJg3E-5c4xL5AUxXu719_meW0smfXEAAAA= Mo.—Fr.: 9.00 bis 18.30 Uhr interessieren, laden wir freundlich zu Wegen des dichten Zugverkehrs unserer Veranstaltung ein. am Tag müssen wir nachts arbei- Kommen Sie vorbei! Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr Grösste Auswahl an ten. Leider können wir dabei Lärm Ins Berner Genera tionen Haus Wir freuen uns auf alle – auch «neue nicht vermeiden. (ehem. Burgerspittel) am Bahn­ Braut- und Festmode für sie und ihn! Gesichter» – in unseren Reihen! hof platz 2 in Bern. Den ganzen Mai und Juni schenken wir Ihnen Wir bitten die betroffenen Interessierte Personen für ein Amt beim Kauf Ihres Brautkleides die passende Perlenkette. melden sich bitte bei Herrn Hanspeter Anwohnerinnen und Anwohner

Stalder (Tel. 079 652 15 15 P 031 701 00 um Verständnis. 005-124283 187834 33). 184364 www.mindermode.ch [email protected] Gruppe freier Wähler 187675 Für Muldenlieferungen und Recycling die Adresse in Ihrer Region Häuselmann AG Münsingen, Südstrasse 8d, 3110 Münsingen Tel: 031 333 06 66 Fax: 031 331 50 50 Beratungsstellen Bahnhof Bowil (Stopfarbeiten) [email protected] www.haeuselmannag.ch Bahnhofstrasse 21 4950 Huttwil 062 962 14 42

Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienen- netz durch. Die Bauarbeiten verursachen un- LUNGENLIGA 187709 vermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen EMMENTAL-OBERAARGAU auf ein Minimum zu beschränken. ZWEIGSTELLE KONOLFINGEN Vorgesehene Nachtarbeiten: Tel. 031 791 03 55 184627 23.06.2015 bis 24.06.2015 Fax 031 791 25 56 Der Bahnübergang Imschmatt ist durchgehend Kreuzplatz 4, 3510 Konolfingen vom 23.06.2015 20.00 Uhr bis 24.06.2015 Mail: [email protected] 12.00 Uhr gesperrt. Die Umleitung wird signali- siert. Wir sind da für Menschen mit Erkran­ Für Fussgänger ab ca. 05.00 Uhr begehbar. kungen der Atmungsorgane und lang­dauernden Krankheiten der Wir danken für Ihr Verständnis. inneren Organe. Kontakt: Sommerfest Beratung Schweizerische Bundesbahnen SBB • bei persönlichen, familiären u. sozia­ Infrastruktur Kastanienpark Oberdiessbach Spalte zum Füllen! Instandhaltung Region Mitte len Problemen, Finanz-, Rechts-, Tannwaldstrasse 48 Ver­sicherungs- und Wohnfragen. 4600 Olten (un­ent­gelt­lich) [email protected] Heimtherapie Wir bauen für Ihre Sicherheit. • Abgabe von Inhalationsapparaten Samstag, 20. Juni 2015, 09:00 bis 16:00 Uhr und Sauerstoff

187615 Kurse • Schwimm- und Atemkurse für Kinder Hauptattraktionen und Erwachsene (Gletscher) Bahnhof Konolfingen Gruppen • Vermittlung und Begleitung von 09.00 – 16.00 Uhr • Clown Tschini Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die Selbsthilfegruppen Hier könnte Ihr Inserat sein! • Bildermarkt ngen.ch · telefon 031 838 60 65 www.anzeigerkonolfi SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienen-

Termine nach Vereinbarung ...eine netz durch. Die Bauarbeiten verursachen un- vermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen 09.30 – 11.30 Uhr / Beton giessen auf ein Minimum zu beschränken. 13.30 – 15.00 Uhr und Kinderschminken Vorgesehene Nachtarbeiten: 16.06.2015 bis 17.06.2015 Essen und Trinken Wir danken für Ihr Verständnis. Zahn-Prothesen •preiswert •schnell •kompetent Kontakt:

10CAsNsjY0MDAw1TUwM7cwswQA_FX9dQ8AAAA=10CAsNsjYwMNU1sDQyMTQDAJO_sz0NAAAA Schweizerische Bundesbahnen SBB Stephan Müller 11.00 – 14.00 Uhr Grill-Plausch Spaghetti-Plausch Infrastruktur 10CFWKMQ6DMBAEX2Rrd835uFyJ6BAFoncTpc7_qxA6ipF2VrNtaRU3y7qf65EEYAXd5x5Jsxro6VGbg0kqBLYXHZJcevQFREzA-DeXFNmgyrXVxkwMNvD-OMHq9_35AcwgSTWAAAAA10CEXLIQ6AMAwF0BOx_N-tbUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKkFn7VvR98T0AkhjZZULQFLj1IdTFBcwDYjlBJGJN2iLv8p53PdLyU_F3NVAAAA dipl. Zahntechniker Notfalldienst Instandhaltung Region Mitte Tel. wird umgeleitet • Grilladen • Napoli Tannwaldstrasse 48 Seit 15 Jahren Zollikofen Kreuzstrasse 4 031 911 10 12 kostenlose • Cervelat-Bräteln • Bolognese 4600 Olten Bern Brunnmattstr. 48 031 371 58 58 Beratung [email protected] Solothurn Bürenstrasse 11 032 622 32 26 am offenen Feuer • Carbonara

Wir bauen für Ihre Sicherheit. • Salatbuffet • Pesto • Dessertbuffet • Frutti di Mare 187614 Pergo-là-là! Musik

Die Pergola als Sonnen- und Wetterschutz Bahnhof Bowil 09.00 – 16.00 Uhr Örgelimeitschi Linden

Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienen- netz durch. Die Bauarbeiten verursachen un- vermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen Sommerfest-Thema auf ein Minimum zu beschränken. Vorgesehene Nachtarbeiten: Generationen 17.06.2015 bis 18.06.2015 Wir danken für Ihr Verständnis. Mitgestalter Kontakt: Schweizerische Bundesbahnen SBB Krankenhausstrasse 14 Infrastruktur Ärztezentrum Oberdiessbach 3672 Oberdiessbach Instandhaltung Region Mitte Telefon 031 682 88 88 Tannwaldstrasse 48 Frauenverein Oberdiessbach Fax 031 682 88 89 4600 Olten [email protected] Zäme für Oberdiessbach [email protected] T. 033 359 80 80 www.kastanienpark.ch www.storama.ch Samariterverein Oberdiessbach Wir bauen für Ihre Sicherheit. Anzeiger Konolfingen 24 / 13

Fussball FC Biglen FC Grosshöchstetten-Schlosswil Kinoseite FC Konolfinge 186037 Fussball FC Biglen FC Münsingen DIEMEHRMARKENPROFIS FCFC Oberdiessbach Grosshöchstetten-Schlosswil DieMarkeIhrer Wahl FÜRIHR AUTO IN IHRERREGION FC FC Rubigen Konolfinge SC FC Worb Münsingen Top Garage Oppliger, top-garage.ch 3532 Zäziwil, Tel. 031 711 02 51 FC Oberdiessbach 187791 Biglen So 15.30 Junioren B 149985 Garage Stefan Bieri, legarage.ch Mutti FC TeamRubigen Chiesetau a – Länggasse SAMBA 3618 Süderen, Tel. 033 453 27 56 www.fcbiglen.ch Deutsch, ab 14/12 J. Garage Pneu Meier GmbH, Konolfinge Sa 10.00 Junioren Ea 187765 Freitag/Samstag 12./13. 6. je 20 Uhr garagepneumeier.ch InseliKonolfingen Sa 15.30Konolfingen Junioren B – Reichenbac149881 3672 Oberdiessbach, Tel. 031 771 16 66 Inseli Team Chiesetau – Huttwil Sonntag/Montag 14./15. 6. je 19 Uhr www.fckonolfingen.ch Sa 10.00 Junioren Eb Garage Linder Linden AG, www.fckonolfingen.ch So 12.30Konolfingen Junioren A – Hünibac Team Chiesetau – Schwarzenburg linderlinden.ch SoSa 14.30 12.00 3. Liga Junioren 2 Stkl. D 3673 Linden, Tel. 031 771 04 08 KonolfingenKonolfingen – Meiringe – Interlake Central-Garage Münsingen,

Sa 16.00 2. Liga interregional (Cup) cg10CAsNsjY0MDAw1TU0MjA2NwQAsk5jzQ8AAAA= mu.ch

Konolfingen – Lenzbur 10CFWLoQ7DMAxEv8jRnR0n8wyrsKhgGg-Zhvf_qO1Ywb0Hnm7O9IL_trG_xysJwIUK60xTFEOPR5rV4uG1JZShoD-JS73V20fgigDWFQUqjEWcFOfSpuX3-R4K3bSqdgAAAA== 3110 Münsingen, Tel. 031 722 16 00 187680 Sa 18.00 Junioren C Promotion BON für Garage Kohler, garage-jj-kohler.ch in Oberdiessbach eine Warnweste! 3415 Hasle-Rügsau, Tel. 034 460 44 44 Team Chisetau – Jegenstorf chino Programm Gültig bis 31.8.2015 Matchballspender 3. Liga 2. Stkl. Autohaus Stalder AG, legarage.ch Fr 12. 20.00 Love & Mercy Chr.So Eicher's 15.00 SöhneCoca-Cola AG, Oberdiessbach Junior League A 3513 Bigenthal, Tel. 031 701 18 75 Siegenia-Aubi Konolfingen AG, Uetendorf – Aarber Sa 13. 20.00 Love & Mercy Mi 18.30 Junioren Ea So 14. 20.00 Love & Mercy Sa 13.30 Junioren Da 149992 Münsingen Konolfingen – Spie Mo 15. 20.00 Love & Mercy Sandreutenen Münsingen – Breitenrain a Mi 17. 20.00 Filmclub Jahresmatchballspenderwww.fcm-online.ch Sa 17.30 3. 2. Liga Liga Feriencheck–Wir schenken Ihnen Love is Strange ZIHLER social development,Münsingen Freimettigen – Simme eine Warnweste! SchusterWorb Optik, Konolfingen Sa 27.03.10 10.00 Jun. C 2./S 149929 BrauereiWorbboden Felsenau, Bern Worb – www.chinoworb.ch Stalder-Küchen,www.sportclubworb.ch Oberdiessbach Femina Kickers U16 Sandro Salvi, FreimettigenSa 27.03.10 13.00 Jun. B 1./S Emmental Versicherungen, KonolfingenWorb – Thörishaus legarage.ch Sa 27.03.10 15.00 Jun. A 1./S Rimo Druck und Werbe AG, KonolfingenWorb – Interlaken Tschanz HaustechnikSa 27.03.10 GmbH, Konolfingen 17.00 3. Liga 2./S Metzgerei Dällenbach AG, OberdiessbachWorb – Zagreb Schneider SchriftenSo 28.03.10AG, Münsingen 10.15 2. Liga Regional H. Schäfer AG, Konolfingen Worb – Langnau Regionales Kinoprogramm Woche 24/25 BEGASOFT AG, Bern Matchballspender 2. Liga Wisler Elektro AG, Zäziwil Bern gotthard pathé Westside Krone Tombola Bazar, Künzler Roland, 3076 Worb Bubenbergplatz 11 kitag.com … Fortsetzung … Fortsetzung Bildwerk Bern AG, Bern Dem anzeigerkonolfingen.ch sind keine Grenzen gesetzt alhambra 14.15/17.15/20.15 E/d/f Premiere 14/12 J 11.30/14.30 Do/Sa/Mo/Mi 17.30 Prem. 14/12 J 20.30 D 14/12 J UBS AG, Konolfingen Maulbeerstr. 3 kitag.com Jurassic World – 3d Fr/So/Di 20.30 Fr/Sa 23.30 D spy – Schuh Gade, Bern 14.15/17.15/20.15 E/d/f Premiere 14/12 J Jurassic World susan cooper undercover Jura 1–3 Jurassic World Do/So-Mi 10.00/12.10/14.15/ Prem. 12/10 J Bächler + Güttinger AG, Kiesen Bankgässchen 6 kitag.com reX 034 423 20 23 16.20/18.30/20.40 Fr/Sa 10.40/12.45/14.50/ Bahnhofstr. 10 cinergie.ch Schloss Hünigen, Konolfingen capitol 1+2 14.45/17.45/20.45 Fr/Sa 23.45 D Prem. 14/12 J 17.00/19.10/21.20/23.30 D Kramgasse 72 kitag.com Fr/Sa 23.00 E/d/f miss bodyguard 20.30 D Premiere 14/12 J Jurassic World – 3d Münsingen Sa 11.00 Fussballschule 187820 14.30/17.15/20.15 D Premiere 12/10 J Jurassic World – 3d Do/Fr/Mo/Di 10.00 Premiere 6/4 J miss bodyguard Sa/So 17.00 D 6/4 J Sandreutenen Turnier Fr/Sa 23.00 D Premiere 12/10 J Sa/So/Mi 11.00/13.15/15.30 D ostWind 2 miss bodyguard rico, oscar www.fcm-online.ch Sa 16.00 Junioren Da 14.30/17.15/20.15 D 14/12 J spy – Sa/So/Mi 14.00 D Premiere 6/4 J und das herzgebreche Konolfingen Münsingen – Bümpliz 78 a susan cooper undercover rico, oscar 13.30/15.50/18.10/20.30 Premiere 12/10 J Sa 17.30 Junioren Dc und das herzgebreche Do/Fr/Mo/Di 11.10 Fr/Sa 23.00 D Kino KonolFingen cineabc 031 332 41 42 Münsingen – SCI Esperia Napoli 17.00/20.00 Do/Fr/Mo/Di 14.00 E/d/f 12/10 J Fr/Sa/Mo/Mi 18.30 E/d/f Burgdorfstr. 12 031 791 05 78 Moserstr. 24 quinnie.ch Für immer adaline Berna b 14.00/17.00/20.00 D Fr/Sa 20.00 So/Mo 19.00 D 10/8 J 16.20 E/d/f letzte Tage 12/10 J san andreas – 3d 10.00/12.40/18.00 D 10/8 J samba So 14.30 Junioren Ba big eyes Kein ort ohne dich KellerKino 031 311 38 05 Münsingen – Team Untere Emme 18.30 E/d/f letzte Tage 12/10 J 15.20/18.00/20.40 12/10 J Signau Kramgasse 26 kellerkino.ch Do/Fr/Mo/Di 10.10/12.45 Fr/Sa 23.20 D So 14.30 Junioren A X+y roXy 034 497 21 95 san andreas – 3d Do/So 18.30 Ov/d Dorfstr. 32 kinoroxy.ch Münsingen – Dürrenast a 20.45 F/d letzte Tage 14/12 J cherry pie geronimo 10.30/13.00/15.30/18.00/20.30 10/8 J 20.00 D Premiere 14/12 J 20.30 D 10/8 J Fr/Sa 23.00 D Jurassic World Fr-Mo/Mi 14.00 E/d/f letzte Tage 8/6 J hedi schneider stecKt Fest pitch perFect 2 a little chaos Sa 14.00 So 16.00 D Premiere 0/0 J Fr/Sa/Mo/Di 18.30 F/d 12/10 J 10.40/13.00 D 12/10 J Kühe, Käse und drei Kinder les combattants die Frau in gold cinebubenberg 031 386 17 17 So/Mi 14.00 D 6/4 J Laupenstr. 2 quinnie.ch So 12.00 Ov/d letzte Tage 16/14 J Do/Fr/Mo/Di 11.30 6/4 J ostWind 2 14.30/17.15/20.00 Fr/Sa 23.00 E/d/f 14/12 J Winna – Weg der seelen Sa/So/Mi 10.00/12.10/14.20 D ostWind 2 Premiere So 13.30 Mi 18.30 D 12/10 J Thun Jurassic World – 3d das dunKle gen 17.45/20.30 14/12 J Do/Fr/Mo/Di 12.15/15.00 Fr/Sa 23.15 D city cinecamera 031 386 17 17 So 15.15 Sp/d 8/6 J spy – Marktgasse 17 kino-thun.ch Seilerstr. 8 quinnie.ch el tiempo nublado susan cooper undercover 20.30 D Premiere 12/10 J 15.30/20.45 E/d/f letzte Tage 14/12 J So 17.00 F/d 16/14 J 15.20/20.45 D 12/10 J Für immer adaline mad maX: Fury road cyclique a World beyond Sa/So 18.00 D 12/10 J das eWige leben Fam. Engimann 18.15 E/d/f letzte Tage 12/10 J Kino in der reitschule 031 306 69 69 15.20 D 12/10 J eX machina Neubrückstr. 8 reitschule.ch avengers – age of ultron – 3d Di 14.15 D Bahnhofstrasse 4 15.30/21.00 Do/So 18.15 14/12 J die Frau mit den 5 eleFanten cineclub 031 386 17 17 Sa 21.00 Ov Premiere Gentrifizierung II In Anwesenheit des Studio-Inhabers, Fr/Mo/Di 10.00/12.45 D lauitor 3114 Wichtrach Laupenstr. 17 quinnie.ch child 44 Produzenten und Musikers Martin Bisi Obere Hauptgasse 78 kino-thun.ch Telefon 031 781 05 70 15.00 Fr-Mi 20.30 E/d/f letzte Tage 12/10 J sound and chaos: 16.30/21.00 Fr/Sa 23.00 D 16/14 J Woman in gold 20.30 D 16/14 J AP187638 the story oF bc studio poltergeist – 3d poltergeist – 3d 18.30 E/d letzte Tage 12/10 J Do 20.30 Ov UNJA Jugend 18.15/20.50 Fr/Sa 23.30 D 14/12 J Sa/So 17.30 D 14/12 J learning to drive FünF patronenhülsen mad maX: Fury road – 3d Kind 44 Do 20.45 E einmalige Vorstellung Fr 21.00 Ov Gentrifizierung I Fr/Sa 23.30 D 14/12 J samurai cop buy buy st. pauli der Knastcoach reX 1–5 187776 Aarestr. 2a kino-thun.ch Fr/Sa 23.50 D 12/10 J So 11.00 I/d Kino Kunstmuseum 031 328 09 99 opera: rigoletto Fast & Furious 7 17.30/20.30 Fr-So/Mi 14.30 Prem. 14/12 J Boutique Hodlerstr. 8 kinokunstmuseum.ch Fr/Sa 23.30 D Sa/So/Mi 10.00/11.45 D 0/0 J Jurassic World – 3d cinématte 031 312 45 46 Fr/Sa/Mo/Mi 20.30 So 11.30 D Premiere 8/6 J tinKerbell und die legende... – 3d Wasserwerkgasse 7 cinematte.ch Fr in Anwesenheit von Regisseur Do 19.30 Fr/Sa 19.45 D Premiere 14/12 J Christian Labhart und Diana Segantini, Sa/So/Mi 10.00/11.50/13.40 D 0/0 J Jurassic World Fr 21.00 F/d Frohes Schaffen 10/8 J Urenkelin von Giovanni Segantini tinKerbell und die legende ... deuX Jours, une nuit 20.30 Fr-So/Mi 15.45 Premiere 12/10 J RABBIT giovanni segantini – Sa/So/Mi 11.00/13.10 D 0/0 J Fr/Sa 22.45 Mo/Mi 18.00 D Sa 18.30 I/d magie des lichts home – 3d miss bodyguard la città delle donne Do 20.30 Mo 18.00 Ov/e Leonard Retel Helmrich royal Fr-So/Mi 14.00 D Premiere 6/4 J Uschi Habegger Sa 21.15 E/d 10/8 J Do in Anwesenheit von Regisseur rico, oscar the grand budapest hotel Leonard Retel Helmrich; Moderation: Laupenstr. 4 kitag.com und das herzgebreche Michaela Schäuble, Universität Bern Hintergasse 5, Münsingen 15.00/18.00/21.00 E/d/f Premiere 12/10 J Fr-So 17.15 D Premiere 12/10 J So 17.00 Ov/d/f 16/14 J position among the stars Telefon 031 721 24 65 FriedensFrauen Weltweit the age oF adaline Für immer adaline Anschliessend Diskussion mit Rose Wawuda, Fr 18.00 Ov/e Leonard Retel Helmrich 17.45 D 14/12 J the eye oF the day splendid 1+2 Koordinatorin in Kenia. Von-Werdt-Passage 8 kitag.com mad maX: Fury road something necessary Sa 16.30 D Kinderkino Do/Sa/Mo/Mi 18.00 E/d/f 12/10 J Finn 14.00/17.00/20.00 E/d/f 14/12 J Totalausverkauf So 20.00 E/d Frohes Schaffen 14.00/17.00/20.00 D Fr/So/Di 18.00 Di 20.30 D We Want seX Sa 18.30 D Retrospektive Josef Hader mad maX: Fury road – 3d die Frau in gold der überFall 18.15 D 12/10 J cinemovie 1–3 031 386 17 17 WorB san andreas ab sofort Seilerstr. 4 quinnie.ch Sa 22.30 E/d Festivalfilme cobain – montage oF hecK 20.45 Fr/Sa 23.30 D 12/10 J 14.00/18.30 Rätoroman/d Premiere 0/0 J chinoWorb 079 756 91 50 san andreas – 3d Mo 18.30 in Anwesenheit der Regisseurin So 14.00 D Retrospektive Josef Hader Hauptstr. 21 chinoworb.ch Jagdhunde 20.45 Fr/Sa 23.30 D 14/12 J 30% Rabatt Kühe, Käse und drei Kinder Fr-Mo 20.00 E/d Premiere spy – 15.00 Do-Mo/Mi 17.30/20.00 Premiere So 18.30/20.30 D Retrospektive Josef Hader love & mercy susan cooper undercover Di 20.50 E/d/f So 18.30 1. Teil, So 20.30 2. Teil auFschneider Mi 20.00 E/d Filmclub 8/6 J Fr-So/Mi 13.30 D 6/4 J Aus familiären Gründen schliesse ich love & mercy love is strange ostWind 2 Di 18.00 F/d Filmgeschichte mein Geschäft Ende August 2015. 14.30/20.45 F/d 10/8 J Einführung: Bernhard Giger, Belp Fr-So/Mi 13.30 D 0/0 J bouboule Leiter Kornhausforum Bern, Filmemacher tinKerbell und die legende ... 16.00 Do-So/Di/Mi 20.30 Mo 20.45 D 12/10 J quai des brumes um die ecKe 1+2 031 819 70 70 Fr-So 14.15 D 6/4 J In den letzten Jahren musste ich oft honig im KopF das eWige leben Mi 18.30 D Retrospektive Josef Hader Grubenstr. 3 kinoumdieecke.ch 16.30 E/d/f letzte Tage 8/6 J indien 20.00 Sa/So 17.00 D Premiere 14/12 J Fr-So/Mi 15.45 Di 18.00 D 10/8 J notfallmässig schliessen. pitch perFect 2 still alice Di 20.30 Ov/d Vorpremiere 8/6 J Jurassic World – 3d In Anw. von Regisseur Christophe Cupelin Sa/So/Mi 14.00 D Premiere 6/4 J Fr/Sa 22.30 Mo 20.30 D 14/12 J Für die Geduld, die lieben Worte und 18.45 Sp/d/f letzte Tage 16/14 J der Knastcoach pepe muJica – el presidente capitaine thomas sanKara rico, oscar die grosse Solidarität möchte ich mich bei und das herzgebreche So 19.45 Mi 20.30 D 10/8 J Di 18.00 E/d/f 12/10 J lichtspiel 031 381 15 05 20.30 Sa/So 17.30 D 14/12 J Kein ort ohne dich Einmalige Spezialvorstellung für LeBe Sandrainstr. 3 lichtspiel.ch allen Kundinnen ganz herzlich bedanken. X+y spy – So 20.00 D susan cooper undercover Alterskategorien: Uschi Habegger city 1–3 Kurze Filme aus dem archiv So/Mi 14.30 D 6/4 J beispiel: 12/10 J – ab 12 Jahren Aarbergergasse 30 kitag.com Mo 20.00 Jap/d/f Rund um die Arbeit ostWind 2 zutritt alleine erlaubt. 15.00/17.45/20.30 D Premiere 12/10 J toKyo sonata in begleitung einer person, the age oF adaline Burgdorf Montag geschlossen pathé Westside welche die elterliche sorge 14.30/17.15/20.00 E/d/f 14/12 J Riedbachstr. 102 pathe.ch/bern Krone 034 423 22 66 ausübt, ab 10 Jahren. spy – Di.– Fr. 9 – 12 Uhr 14 – 18.30 Uhr 10.00/12.45/15.30/18.20/21.10 Premiere 14/12 J Hohengasse cinergie.ch susan cooper undercover Do/Sa/Mo/Mi 20.30 Fr/So/Di 17.30 Fr/Sa 00.10 D Sa/So/Mi 17.00 D Premiere 6/4 J Sa. 10 – 16 Uhr durchgehend 15.00/17.45/20.30 D 10/8 J 18.30 Do/Fr/Mo/Di 13.50 E/d/f rico, oscar pitch perFect 2 Jurassic World – 3d und das herzgebreche

Dauerinserat Anzeiger Konolfingen

Grösse 113 x 40 mm schwarz-weiss

13 Erscheinungen Anzeiger Konolfingen 24 / 14

Die Letzte

Musik Unterricht 187714 184176 www.filtra.ch 185068 Miete und Kauf von Instrumente möglich! Im Ersten Jahr ist bei Gitarre und Bass das Mietinstrument GRATIS Professionelle Pflege und Betreuung zu Hause I feel so good ... Filtra-Rollladen 3665 Wattenwil Telefon 033 356 16 06 Wintergärten Zentrum, Dorfstrasse 4c, 3506 Grosshöchstetten Telefon 031 770 22 00 [email protected] / www.spitex-reko.ch Musik Valentino Postfach 103 3510 Konolfingen Tel. 031 791 37 77 124980D [email protected] LEROS Reisen GmbH www.music-valentino.ch CH-3512 Walkringen Fensterladen Lamellen-/Raffstoren Verglasungssysteme Beschattungen Mobile 079 330 70 93 Erscheinungsdaten:Fax 031 701 16 07 Grabenstrasse 36, 3601 Thun, Telefon 033 225 17 17 E-Mail: [email protected] stireisen.ch, [email protected] 11.06.2015 Internet: www.leros.ch AUSZUG AUS DEM JAHRESPROGRAMM 02.07.2015Radtouren 30.07.2015 Malerische Mosel 124730D • 12. bis 19. September 2015 27.08.2015 CHF 790 inkl. HP, Ausflüge 05.07.-10.07.2015 Innsbruck – Passau 24.09.2015 Pässefahrt & Saas-Fee 02.08.-04.08.2015 22.10.2015Toskana: Chianti und Seide CHF 385 inkl. HP, Ausflug 19.11.2015• 17. bis 20. Oktober 2015 LEGOLAND Deutschland Resort CHF 269 inkl. ÜF, Eintritt 04.09.-05.09.2015 17.12.2015 ab Fr. 675.– pro Person Summermärit 14.01.2015 184477 Wanderferien Klosters-Davos Stockhorn 11.02.2015 CHF 840 inkl. HP, geführte im Alterszentrum, Konolfingen 10.03.2015 Wanderungen, Bergbahnen 06.09.-11.09.2015 BERGE SEEN – Tanz der Sterne Samstag, 13. Juni 2015 07.04.2015 187787 Herbstferien Stubai 12.05.2015Leadingsponsor CHF 880 inkl. HP, Bergbahnen 13.09.-20.09.2015

. 10 – 16 Uhr Alpenländischer Musikherbst Ź Samstag, 20. Juni CHF 790 inkl. HP, Tickets 23.09.-27.09.2015 Salsatanz-Abend auf dem Stockhorn * Verkauf von Handarbeiten und handgefertigten Adria und San Marino Wir laden Sie zu feurigen Rhythmen und einem ab- Sachen CHF 790 inkl. HP, Ausflüge 28.10.-03.10.2015 wechslungsreiches Buffet mit Fleisch, Gemüsespies- Holzofenbrot, Züpfe und diversen Backwaren Kontrastreiches Andalusien sen, Pommes Frites, diversen Salaten sowie einem CHF 1950 inkl. HP, Ausflüge 29.10.-07.11.2015 Dessertbuffet ein. Ob Anfänger oder Geübte – tau- Bergfrühling Zwirbele, davon 2 Gänge mit Kinderpreisen chen Sie mit Ihrem Tanzpartner oder einem Tanzleh- Hüpfburg, Ballonwettbewerb, Büchsenwerfen AUSZUG AUS DEM TAGESPROGRAMM rer des Salsaclubs „muévete“ Bern in das Tanzver- 16.06.2015 gnügen am Berg ein. CHF 79.00 inkl. Bahnfahrt, Buf- „Spys & Trank“ Jassfahrt mit ME CHF 52 17.06.2015 fet und Tanz. Bergfahrt 19.00 Uhr, Talfahrt 23.00 Uhr. Oldtimer-Fahrt Thunersee CHF 20 Musikalische Unterhaltung mit Schwyzerörgeli- Lac des Brenets mit ME CHF 79 18.06.2015 Oldtimer-Fahrt Thunersee CHF 20 24.06.2015 Ź Samstage, 27. Juni und 4. Juli Formation und Gwärbler Alphorn-Trio Freiburg & Titisee CHF 59 30.06.2015 Mondschein-Dinner * Theres Hüsser Insel Mainau CHF 76 01.07.2015 Auserlesenes 5-Gang-Menü bei Mond- und Kerzen- Parkplatz auf dem Mehrzweckplatz Wandertag Abländschen CHF 45 02.07.2015 schein. CHF 94.00 inkl. Bahnfahrt und Dinner; Berg- NEU AM SAMSTAG, 15. 08. 2015 4-Pässefahrt CHF 49 16.07.2015 fahrt 19.00 Uhr, Talfahrt 22.45 Uhr (mit Zug- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Thuner Stadtlauf 10 km Wandertag Stierenseeberg CHF 45 06.08.2015 anschluss). – Weitere Daten: 25.7., 8. + 29.8., Grosshöchstetten, 2. Juni 2015 Markt in Luino CHF 71 12.08.2015 5. + 26.9., 3., 24. + 31.10., 28.11. Start: 19.20 Uhr Stanserhorn Cabrio Bahn ab CHF 78 20.08.2015 Kleiner Thuner Stadtlauf 5,6 km Stiftung Kiesenmatte, Alterszentrum Formel 1 Rennen Monza CHF 468 06.09.2015 Start: 18.50 Uhr Ź Samstag/Sonntag, 4./5. Juli Chisenmattweg 14, 3510 Konolfingen Io senza te ab CHF 154 18.09.2015 187329 16.10.2015 Wandernacht am Stockhorn * . Der Staunen: zum ein wieder Immer Thuner Jugendlauf 1,7 km Revue Höchste Zeit CHF 134 Die Wanderung beginnt nach spannenden Start: 17.05 Uhr DTM Rennen Hockenheim CHF 140 18.10.2015 Informationen zum Naturpark Gantrisch auf dem Thuner Kinderlauf 600 m Nightwish CHF 119 28.11.2015 Gurnigel und führt via Leiterenpass – Walalp aufs Start: 16.00 Uhr Stockhorn zum Zmorge. CHF 79.00 inkl. Bustransfer auf den Gurnigel (22.00 Uhr ab Erlenbach, Stockhornbahn, Melde dich jetzt an! 22.30 Uhr ab Thun, Bahnhof), Wanderleitung, Rahmen- www.thunerstadtlauf.ch programm, Stockhorn-Zmorge, Talfahrt Stockhornbahn. rollstuhlgängig ERDBEEREN Hauptsponsoren sind Panorama-Aussichtsplattform Pflückzyt mit dem atemberaubenden 240°-Panorama Jubiläumskonzert Blasorchester variazioni und dem Tiefblick auf die Stockhorn Arena. täglich 8 bis 20 Uhr TSL_Ins_2Spalten_54x110.indd 1 05.06.15 16:26Feiere mit uns das 10. variazioni-Projekt! Im Bä- rensaal in Worb: 13. Juni um 20 Uhr und 14. Juni um 17 Uhr. www.muwo.ch Unsere Top-Hits WAS LOUFT IR REGION? Ź Brunch * an Sonn- und Feiertagen ÄBEERIFESCHT Sommer-Events Fahrplan der Dampfbahn Aaretal im Park von Montag bis Samstag Stockhorn-Zmorge des Psychiatriezentrums Münsingen Sams- Ź Aussichtsplattform Mit feine Äbeeridessär, gluschtigs vom Grill tag, 13. Juni, 13.30 bis 17.30 Uhr, Sonntag, 14. Juni, Jeden Freitagabend Fyrabe-Znacht Sommer-Events Sommer-Events Ź Sommer-Events 13.30 bis 17.30 Uhr. Ź Bequem aufs Stockhorn: Mit dem RE Lötschberger und Einweihung am Sunntig, dr 14. Juni 2015 Freitag,12. Juni, ab 18 Uhr stündlich Bern–Münsingen–Thun–Spiez–Erlenbach. des Fussgängerstreifens 12 bis 20 Uhr Einweihung Einweihung Einweihung Sommer-Events Ihren Eintrag machen Sie unter Einweihung www.anzeigerkonolfingen.ch * Information und Reservation: Pony rite vo 13.30 bis 17 Uhr. des des des FussgängerstreifensFussgängerstreifens Fussgängerstreifens des der Fussgängerstreifensdirekt auf unsere Terrasse führt Mir fröie üs uf öie Bsuech! 187707 mit EinweihungRisottoplausch und Bier vom Fass Katrin Rothenbühler Strahm u Hansueli Strahm Sangria Freitag, des26. Fussgängerstreifens undJuni, ab Paella18 Uhr Sägegasse 58, 3110 Münsingen Sangria Sangria Sangria undund und PaellaPaella Paella Tel. 031 721 89 41 / 076 410 89 41 Sangria Warum in unddie Ferne Paellareisen, wenn das feine www.hof-strahm.ch Stockhornbahn AG, 3762 Erlenbach, Tel. 033 681 21 81 Gericht bei uns genossen werden kann? RAPPORTE www.stockhorn.ch, mit Live-Kamera Bahnanlagen, Restaurants Wir haben sehr viele Sonnenplätze – oder, wenn nötig, Plätze im Trockenen die wir gerne für Sie reservieren. Sangria und Paella Auf Ihren Besuch freuen sich Hedy Gerber und Team AUSFÜLLEN MG Rinderbach und Fam. Heiniger präsentieren «Bahnhöfli» Restaurant Pizzeria Telefon 031791 08 08 / 079 446 8110 «Bahnhöfli»«Bahnhöfli»«Bahnhöfli» 187742

«Bahnhöfli» UNSICHER BEIM 124285D SCHREIBEN? Elektrovelos-Testtage Kurse für deutschsprachige «Bahnhöfli» Erwachsene in Bern Jeweils 1x pro Woche 2 Stunden Fr. 10.– pro Stunde ! ! Freitag 12. Juni von 10.00 – 19.00 Ubr Telefon 031 318 07 07 Samstag 13. Juni von 10.00 – 16.00 Uhr www.lesenschreiben-bern.ch Fr.Fr. 12. 12. Juni Juni 2015 2015 Marken: TDS Impuls / Kristall Go Swiss Drive / Bosch / Shim. Steps / E-25 Easy Drive 19:00-21:00 Uhr 21:00-22:30 Uhr Ab 22:30 Uhr Bike-Spirit, J. Jurasch Ex Rocky Subventioniert durch die Heimiswiler-Waldfest-Stubete Gartenstr. 5, 3110 Münsingen DJ Tel: 031 721 08 21 / [email protected] Erziehungsdirektion des Kantons Bern

Mountains 187773 (Fête de la musique ) (Waldfest 1982-88) Dany Ocean

Sa.Sa. 13. 13. Juni Juni 2015 2015 Ab 22:30 Uhr 187655 19:00-20:30 Uhr 20:30-22:30 Uhr Erdbeeren Heimiswiler-Waldfest-Stubete The Bebops (Fête de la musique ) (Waldfest 1994-96) 187731 zum Selberpflücken So. 14. Juni 2015 So. 14. Juni 2015 ab 8 Uhr geöffnet ab 11:00 Festbetrieb und Unterhaltung MG Wasen & MG Rinderbach Erkundigen Sie sich über die Pflücktage bei Familie Bigler BeiBei schlechtem schlechtem Wetter: Wetter: Verschiebedatum Verschiebedatum 26. - 28. Juni 2015 Gsteig, 3078 Richigen 26. - 28. Juni 2015 Mobile 079 216 20 58 Mobile 079 465 15 78 www.mg-rinderbach.ch www.bigler-richigen.ch KT47051