Oktober 2014 Nr

An alle Haushalte

MARKT ESSENBACH

Aktuelles aus dem Rathaus

37. Jahrgang Oktober 2014 Nr. 435

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Anfang September haben die Kinderbetreuungseinrichtungen der Markt- gemeinde wieder ihren „Betrieb“ aufgenommen. Wie jedes Jahr stand die Marktgemeinde vor der Herausforderung, personell möglichst flexibel auf die sich ständig ändernden Buchungszeiten zu reagieren.

Ein Unterfangen, das sich in Zeiten akuten Fachpersonalmangels immer schwieriger gestaltet. Momentan ist es uns - insbesondere aufgrund der Flexibilität unserer Erzieherinnen, Kinderpflegerinnen, etc. - immer wieder möglich, Ihren Kindern die bestmögliche Betreuung zu bieten.

Denn wie hat der Franziskaner Bruder Peter Amendt so treffend gesagt: „Wenn Kinder lachen, lächelt der Himmel.“

Und wenn wir uns vor Augen halten, dass nach den letzten mir vorlie- genden Zahlen, ab September 2014 insgesamt 361 Kinder und davon 107 „Neustarter“ in den kommunalen Kindertageseinrichtungen in Es- senbach, Artlkofen und Unterwattenbach sowie in der Kinderkrippe Alt- heim und im Hort Essenbach betreut werden, wird uns die Verantwor- tung, die wir in diesem Zusammenhang tragen wieder deutlich.

Ich danke an dieser Stelle unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die tagtäglich versuchen dafür Sorge zu tragen, dass „der Himmel immer wieder lächelt“, herzlich für ihr Engagement.

Glücklicherweise finden sich aber auch immer wieder auf ein Neues El- tern, die sich in unseren Kindertageseinrichtungen als Elternbeiräte oder auch ehrenamtliche Helfer einbringen. Mit Blick auf das angelaufene Kinderbetreuungsjahr bitte ich Sie, geben Sie sich wieder oder auch erstmals einen Ruck und unterstützen Sie un- Stellenausschreibung Kinderpfleger/Erzieher (m/w) sere Teams mit Rat und Tat.

Mit freundlichen Grüßen Der Markt Essenbach sucht zum nächstmöglichen Termin für seinen integrativen Hort in Essenbach eine/n offene/n, warmherzige/n und Ihr Bürgermeister durchsetzungsfähige/n

staatlich anerkannte/n

Erzieher/in oder Kinderpfleger/in

in Teilzeit (20 – 25 Wochenstunden) zunächst befristet auf ein Jahr (mit Chancen auf eine Übernahme).

Der Einsatz erfolgt zur Verstärkung in der integrativen Gruppe der 8-10-Jährigen.

Das sollten Sie mitbringen:

Spaß und Freude an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen o einen liebevollen, einfühlsamen und selbstbewussten Umgang o mit Kindern und Jugendlichen

o Bereitschaft nach dem teiloffenen Konzept zu arbeiten Bürgersprechstunde Wir bieten Ihnen: Ab Oktober gelten für die Bürgersprechstunde beim Ersten Bürgermeister Dieter Neubauer folgende Zeiten: o ein junges, aufgeschlossenes Team eine angenehme Arbeitsatmosphäre - Dienstag von 13:30 Uhr bis 15:00 Uhr (außer Sitzungstage) o o Bezahlung und Sozialleistungen nach dem TVöD - Donnerstag von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr. Termine sind zu vereinbaren im Vorzimmer bei Christina Aiwanger unter Haben wir Ihr Interesse geweckt? Telefon 08703/808-0. Dann schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen

bis spätestens 20.10.2014

im verschlossenen Umschlag (außen als „Bewerbung Hort“ gekenn- zeichnet) an den Markt Essenbach, Rathausplatz 3, 84051 Essenbach.

Für Rückfragen steht Ihnen Frau Wiesnet unter Tel. 08703/909225

gerne zur Verfügung.

Mit Blick auf das angelaufene Kinderbetreuungsjahr bitte ich Sie, geben Sie sich wieder oder auch erstmals einen Ruck und unterstützen Sie un- Stellenausschreibung Kinderpfleger/Erzieher (m/w) sere Teams mit Rat und Tat.

staatlich anerkannte/n

Erzieher/in oder Kinderpfleger/in

in Teilzeit (20 – 25 Wochenstunden) zunächst befristet auf ein Jahr (mit Chancen auf eine Übernahme).

Der Einsatz erfolgt zur Verstärkung in der integrativen Gruppe der 8-10-Jährigen.

Das sollten Sie mitbringen:

Spaß und Freude an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen o einen liebevollen, einfühlsamen und selbstbewussten Umgang o mit Kindern und Jugendlichen

bis spätestens 20.10.2014

im verschlossenen Umschlag (außen als „Bewerbung Hort“ gekenn- zeichnet) an den Markt Essenbach, Rathausplatz 3, 84051 Essenbach.

Für Rückfragen steht Ihnen Frau Wiesnet unter Tel. 08703/909225

gerne zur Verfügung.

Übernahme nach erfolgreicher Berufsausbildung Glasfaserprojekt Essenbach –

beim Markt Essenbach Aktuelle Informationen

Innerhalb der Marktverwaltung gab es wieder einen Abschluss zu feiern: Die vorläufige Inbetriebnahme weiterer Muffengebiete geht langsam dem Ende entgegen. Die bisher schon freigeschalteten (und in den vergan- Frau Sabrina Brummer aus Mirskofen hat ihre Ausbildung zur Verwal- genen Gemeinde-Infoblättern bekanntgegebenen) Gebiete können Sie tungsfachangestellten erfolgreich beendet. Die gesamte Marktverwaltung auf unserer Homepage (www.essenbach.de) nachlesen. Sie sind dort mit Bürgermeister Dieter Neubauer und Geschäftsleiter Bernhard Weindl sowohl nach Straßennamen als auch nach Inbetriebnahmeterminen sor- an der Spitze gratuliert Frau Brummer recht herzlich zu ihrer guten Leis- tiert abrufbar. tung und wünscht ihr viel Glück und Erfolg bei ihrer weiteren Tätigkeit. Frau Brummer wurde in ein Angestelltenarbeitsverhältnis übernommen Die jeweils aktuell bevorstehenden nächsten Inbetriebnahmen veröffent- und ist nunmehr zur Verstärkung in der Personalstelle des Marktes ein- lichen wir im Folgenden. gesetzt. Vorläufig vorgesehen für Oktober:

 Essenbach (EB): EB 08: Ziegeleistraße (Hs.Nr. 40), Flurstraße (Hs.Nr. 19 bis 33), Kerschbaumstraße (Hs.Nr. 20 bis 24), Rotdornweg (Hs.Nr. 3, 5, 7, 9 bis 20), Feldahornstraße (Hs.Nr. 9, 16, 26, 28, 38), Kreuzdornweg, Weidenweg

 Mirskofen (MK): MK 59: Holzbergstraße (Hs.Nr. 30, 37, 39, 41), Osserstraße, Arbers- traße, Ruselstraße (Hs.Nr. 1 bis 10)

 Altheim (AH): AH 26: Moosstraße, Gartenstraße, Boschstraße, Ottostraße, Landshuter Straße (Hs.Nr. 36 bis 42), Dieselstraße, Bahnhof- straße (Hs.Nr. 1 und 3)

 Unterahrain (UA): UA 40: Deggendorfer Straße (Hs. Nr. 49 bis 85, 87 und 89), Lippen- straße (Hs.Nr. 55 bis 70, 86 bis 97), Sabrina Brummer mit Bürgermeister Dieter Neubauer und Geschäftsleiter Bernhard Weindl Schneiderweg, Oberhoferweg

 Mettenbach (MB): MB 74: Landshuter Straße (Hs.Nr. 5 und 7), Gabergasse, Breiten- straße (Hs.Nr. 1 bis 5, 7, 9, 30), Moosblick (Hs.Nr. 24) Dorfstraße (Hs.Nr. 2 bis 24 (alle) , 26 bis 38 (nur gerade))

MB 75: Moosblick (ohne Hs.Nr. 24), Breitenstraße (Hs.Nr. 6, 8, 10 bis 27)

Übernahme nach erfolgreicher Berufsausbildung Glasfaserprojekt Essenbach – beim Markt Essenbach Aktuelle Informationen

 Mirskofen (MK): MK 59: Holzbergstraße (Hs.Nr. 30, 37, 39, 41), Osserstraße, Arbers- traße, Ruselstraße (Hs.Nr. 1 bis 10)

 Altheim (AH): AH 26: Moosstraße, Gartenstraße, Boschstraße, Ottostraße, Landshuter Straße (Hs.Nr. 36 bis 42), Dieselstraße, Bahnhof- straße (Hs.Nr. 1 und 3)

MB 75: Moosblick (ohne Hs.Nr. 24), Breitenstraße (Hs.Nr. 6, 8, 10 bis 27)

 Unterwattenbach (UW):  Wattenbacherau (WB): UW 66: Oberfeld (Hs.Nr. 18 bis 30 (nur gerade), 32 bis 48), Adlerstra- WB 41: Deggendorfer Str. (Hs.Nr. 86, 88, ab 90), Kastlstraße (ohne ße, Milanstraße, Bussardstraße (Hs.Nr. 9 bis 15) Hs.Nr. 32), Lehnerstraße, Kirchstraße, Lippenstraße (Hs.Nr. 70, 75, 77, 79)

Vorläufig vorgesehen für November:  Ohu (OH): OH 30: Eichenstraße (Hs.Nr. 2 bis 12 – nur gerade, 7, 9), Lindenstra-  Essenbach (EB): ße (Hs.Nr. 14 bis 17, 19, 21), Erlenstraße, Fichtenstraße, EB 05: Kiefernstraße, Nelkenstraße, Tulpenstraße, Lilienstraße, Landshuter Straße (Hs. Nr. 40) Stieglstraße (Hs.Nr. 8, 10, 12)  Mettenbach (MB):  Altheim (AH): MB 72: Dorfstraße (Hs.Nr. 53, 55, 57, 59 bis 78), Schulstraße, Kirch- AH 46: Landshuter Str. (Hs.Nr. 45 bis 50), Ohmstraße, Duniwang, platz, Eisgraben Lengermühle

 Ohu (OH): Mit diesen Terminen soll das von der Gemeinde in diesen Bereichen ge- OH 31: Nelkenstraße (Hs.Nr. 12 bis 30 nur gerade, 13 bis 39 nur un- baute Netz grundsätzlich vorläufig in Betrieb gehen. gerade), Jahnweg, Veilchenweg, Rosenweg Wir weisen darauf hin, dass die Angaben vorläufig und ohne Gewähr  Oberahrain (OA): sind. Im Einzelfall ist es durchaus möglich, dass die Anschlüsse auch OA 32: Tannenstraße, Landshuter Str. (Hs.Nr. 10 bis 38 (nur gerade), früher bereitgestellt werden können. 25 bis 35 (nur ungerade)), Goldhoferweg (Hs.Nr. 1, 11,15), Nelkenstraße (Hs.Nr. 32 bis 48 nur gerade, 39 a bis 47 nur Nachdem die Baufirmen derzeit gerade eine große Anzahl von Hausan- ungerade) schlüssen fast gleichzeitig fertigstellen, kommt es mitunter zu gewissen Engpässen bei der Datenweiterverarbeitung durch die M-net und ihre  Mettenbach (MB): Vertriebspartner. Bitte haben Sie für gewisse Bearbeitungs- und Warte- MB 79:Veitsbergstraße (Hs.Nr. 1 bis 9), Fliederstraße, Breitenstraße zeiten Verständnis. (Hs.Nr. 30 a, 32, 34, 38, 40) , Dorfstraße (Hs.Nr. 25, 27, 29) Generell gilt: Wann jetzt jeder einzelne Hausanschluss tatsächlich MB 73: Dorfstraße (Hs.Nr. 31 bis 51 (nur ungerade), 42 bis 58 (nur ge- freigeschaltet wird, liegt nun an Ihren jeweiligen individuellen Kün- rade)), Hofmark, St.-Veit-Steig, Buchenstraße, Veitsbergstra- digungsfristen Ihrer Altverträge und der Umwandlung Ihrer M-net- ße (Hs.Nr. 14, 15) Vorverträge in Hauptverträge.

Vorläufig vorgesehen für Dezember:

 Essenbach (EB): EB 04: Landshuter Straße (Hs.Nr. 12 bis 20, nur gerade), Rosengas- se, Stieglstraße (Hs.Nr. 2, 4, 6), Blumenstraße, St.- Wolfgang-Straße (Hs.Nr. 3, 5 bis 11, 13, 15)

 Unterahrain (UA): UA 42: Lippenstraße (Hs.Nr. 19 bis 43), Schwaigergasse

Vorläufig vorgesehen für Dezember:

 Essenbach (EB): EB 04: Landshuter Straße (Hs.Nr. 12 bis 20, nur gerade), Rosengas- se, Stieglstraße (Hs.Nr. 2, 4, 6), Blumenstraße, St.- Wolfgang-Straße (Hs.Nr. 3, 5 bis 11, 13, 15)

 Unterahrain (UA): UA 42: Lippenstraße (Hs.Nr. 19 bis 43), Schwaigergasse

WICHTIG 1: Achtung: Wenn Ihnen bereits von der M-net ein konkreter Starttermin ge- Dubiose Praktiken mancher Telekom-Unternehmen nannt wurde, gilt dieser in der Regel auch!!! verunsichern derzeit M-net-Glasfaser-Kunden

WICHTIG 2: Aus gegebenem Anlass möchten wir noch einmal auf aktuelle Praktiken Erst wenn ein Anschluss endgültig betriebsbereit ist, darf die M-net hinweisen, mit denen verschiedene Telekom-Unternehmen gerade ver- den Portierungsauftrag an den vorherigen Provider weitergeben. suchen, Kunden zurückzugewinnen, die gerade gekündigt haben. Der Portierungsprozess kann dabei unter Umständen bis zu 2 So werden Glasfaser-Kunden der M-net fast immer von ihrem bisheri- Wochen dauern. gen Anbieter angerufen, um sie zu einem Widerruf der Kündigung zu überreden. Die Anrufer gehen dabei teilweise sehr aggressiv vor Durch diese notwendigen, aber vorgegebenen Fristen kann es und scheuen auch vor eindeutig falschen Aussagen nicht zurück. leider passieren, dass ein Kündigungsdatum einmal nicht So wird schon mal vorgetäuscht, dass die Kunden ihre alte Telefon- wahrgenommen werden kann und sich der Altvertrag nochmal um nummer nicht mitnehmen könnten oder dass sie bis zum Vertragsende ein Jahr verlängert. nun doppelt bezahlen müssten. In manchen Fällen wurde sogar mit der fristlosen Abschaltung des bestehenden Anschlusses gedroht. Dies ist zwar für alle Seiten bedauerlich, muss aber letztlich akzeptiert werden und berechtigt nicht zu einer Stornierung der mit Bitte lassen Sie sich durch diese Einschüchterungen uns (KME) und mit M-net unterzeichneten Hausanschluss- und nicht aus der Ruhe bringen! Nutzungsverträge. Diese beginnen dann leider meist erst ein Jahr später. Der Gesetzgeber hat den Prozess des Anbieterwechsels und die Ruf-

nummernmitnahme durch das Telekommunikationsgesetz geschützt. Eine Doppelzahlungspflicht entsteht somit also keinesfalls. Sie kommen aber leider erst ein Jahr später in den Genuss des Ihr alter Anbieter kann Ihnen weder Ihre Rufnummer wegnehmen, Glasfaseranschlusses. Wer eine Doppelzahlung in Kauf nehmen noch Ihren Anschluss sofort still legen. Alle diese Aussagen sollen will, kann natürlich jederzeit einen sofortigen Anschluss bei M-net sie nur verunsichern und zu einer Vertragsverlängerung nötigen. erhalten. Bestätigen Sie daher am Telefon nur die Rechtmäßigkeit der Kündi- gung und der Portierung. Darum der Hinweis: Wir werden Sie weiter auf dem Laufenden halten. Für Detailauskünfte Wenn das Ende Ihrer Kündigungsfrist und der Fertigstellungstermin steht Ihnen selbstverständlich weiterhin unser Anwohner-Management Ihres Anschlusses sehr knapp aufeinander folgen, sollten Sie dies zur Verfügung. bitte wie vorher schon beschrieben der M-net umgehend mitteilen. Anwohner-Management Glasfasernetz: Die M-net wird sich bei knappen Terminen zwischen Frau Birgit Prieler (in Vertretung: Frau Verena Schneider) Inbetriebnahme und Vertragsende des Vorvertrages bemühen, eine Rathaus Essenbach – 1. Stock, Zimmer 13, Tel. 08703/808-29 Lösung zu finden. Leider ist dies aber nicht in allen Fällen möglich, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12 Uhr und Di 13-15 Uhr/Do 13-17.30 Uhr und vor allem nur dann, wenn der Termin des Vertragsendes M-net E-Mail: [email protected] auch wirklich bekanntgegeben wurde. M-net-Vertriebsstelle: im Hause der Generali-Versicherungen Dworatzek Landshuter Straße 11, Essenbach, Tel. 08703/3650100 Öffnungszeiten: Do-Fr 9-12 und 14-18 Uhr E-Mail: [email protected]

Wichtiger Hinweis an alle Hauseigentümer: Zur Veranschaulichung sehen Sie hier ein Anschluss-Schema: Haus-Innenverkabelung nicht vergessen

Lassen Sie die alte Hausverkabelung vor Ihrem Inbetriebnahmetermin unbedingt durch einen Fachmann überprüfen. In aller Regel wird sie nicht mehr verwendbar sein

Aufgrund vieler Anfragen dazu weisen wir nochmals darauf hin, dass die Glasfaserverkabelung durch den Markt Essenbach am Ab- schlusspunkt (in der Regel) im Keller endet.

Neben diesem Abschlusspunkt setzt die M-net noch einen Wandler und eine Fritz-Box (Router), an der die Endgeräte des Kunden angeschlos- sen werden (PC, Telefon, usw.) - Achtung: an dieser Stelle ist ein Stromanschluss notwendig!!! -

In den weitaus meisten Fällen soll die Fritz-Box aber nicht im Keller installiert werden, sondern in der Nähe der Kundengeräte, also in der Wohnung (meistens im Erdgeschoss) oder in jeder Wohnung bei Mehr- familienhäusern. Dies funktioniert allerdings nur, wenn der Eigentümer hierzu eine eigene In-Haus-Verkabelung mit einem Netzwerkkabel vom Wandler im Keller bis zum gewünschten Aufstellort der Fritz-Box (Rou- ter) installiert hat.

Diese unbedingt notwendige Verkabelung ist aber Aufgabe des Eigentümers!!!

Bitte also unbedingt rechtzeitig vor dem Installationstermin der Fritz-Box durch die M-net die hausinterne Verkabelung durchführen (durch einen Elektriker, die Baufirma des Glasfaseranschlusses oder für technisch versierte Heimwerker auch selber). Technische Hilfe:

Wenn am Installationstag der M-net keine passende Hausverkabelung Wenn Sie Hilfe vorliegt, wird M-net die Fritz-Box (Router) zwangsläufig im Keller auf- bei der Verlegung benötigen, bauen. können Sie sich gerne auch an einen Elektriker Ihres Ver- Eine Nutzung des Telefon- und Internetanschlusses wird dann in der trauens wenden. Regel noch nicht möglich sein, solange Sie nicht die Hausverkabelung nachgerüstet haben.

Sollten sie aufgrund dessen nach Umschaltung Ihres alten Telefon- anschlusses auf die M-net ohne funktionierendes Telefon da stehen, sind Sie dafür selbst verantwortlich.

Wichtiger Hinweis an alle Hauseigentümer: Zur Veranschaulichung sehen Sie hier ein Anschluss-Schema: Haus-Innenverkabelung nicht vergessen

Lassen Sie die alte Hausverkabelung vor Ihrem Inbetriebnahmetermin unbedingt durch einen Fachmann überprüfen. In aller Regel wird sie nicht mehr verwendbar sein

Aufgrund vieler Anfragen dazu weisen wir nochmals darauf hin, dass die Glasfaserverkabelung durch den Markt Essenbach am Ab- schlusspunkt (in der Regel) im Keller endet.

Diese unbedingt notwendige Verkabelung ist aber Aufgabe des Eigentümers!!!

Sollten sie aufgrund dessen nach Umschaltung Ihres alten Telefon- anschlusses auf die M-net ohne funktionierendes Telefon da stehen, sind Sie dafür selbst verantwortlich.

High-Speed-Internet auch in den nicht Martinsfest des Kindergarten Ahrain mit Glasfaser versorgten FTTC-Gebieten verfügbar Am Dienstag, den 11. November 2014 feiert der Kindergarten St. Erhard Wie Sie wissen wurde der gemeindliche Internet-Ausbau aus wirtschaft- sein Martinsfest. Die Martinsfeier beginnt um 17:00 Uhr mit einer Andacht lichen Gründen geteilt. in der Pfarrkirche. Nach dem Laternenumzug ist dank unseres Elternbei- rats für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Die Kinder, der Elternbeirat In den Ortsteilen und das Personal des Kindergartens freuen sich über eine rege Beteili- gung. Artlkofen, Bruckbach, Gaunkofen, Ginglkofen, Holzen, Oberholzen, Kreut, Oberunsbach und Pettenkofen wurde das Glasfaserkabel nicht bis zu jedem Grundstück verlegt son- Sportlerehrung 2014 dern bis zu den jeweiligen Kabelverzweigern der Telekom (sog. FTTC- Gebiete). Der Markt Essenbach wird dieses Jahr wieder eine Sportlerehrung durchführen; als Termin ist der 14. November 2014 in der ESKARA ge- Damit erfahren auch die Bürger dieser Ortsteile eine entscheidende Ver- plant. Beginn 19:00 Uhr. Zu dieser im zweijährigen Turnus stattfindenden besserung ihrer bisherigen Internetanbindung. In Abhängigkeit von der Veranstaltung laden wir alle Bürgerinnen und Bürger des Marktes Es- jeweiligen Entfernung zu den Kabelverzweigern werden auch hier senbach herzlich ein. Bandbreiten von 25 bis 50 Mbit/s erreicht.

Dieser Ausbau ist mittlerweile abgeschlossen und kann von allen Christkindlmarkt vom 12. - 14. Dezember 2014 Bürgern genutzt werden, wenn sie entsprechende Verträge mit der M-net abgeschlossen haben. Interessenten für den diesjährigen Christkindlmarkt werden gebeten, sich bis Mittwoch, den 15. Oktober 2014 bei Christina Aiwanger unter Tele- Sie müssen keinerlei bauliche oder technische Änderungen an Ihren bis- fon 08703/808-0 oder [email protected] anzumelden. Spätere herigen Hausanschlüssen vornehmen. Die gesamte alte Verkabelung Meldungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Auch Teilnehmer Ihres Hauses kann weiter genutzt werden. der Vorjahre müssen sich erneut anmelden!

Sie müssen allerdings mit der M-net entsprechende Telefon- /Internetverträge abschließen, um in den Genuss dieses schnellen Wochenmarkt in Essenbach am Rathausplatz Internets zu kommen. Bis Ende Oktober findet jeden Samstag von 08:00 – 11:30 Uhr am Rat- Die M-net wird sich dann - wie wir das schon von den anderen Glasfa- hausplatz der Wochenmarkt mit seinem reichhaltigen Angebot statt. sergebieten kennen - um die Kündigung Ihrer alten Telefon- Angeboten werden: /Internetverträge bei der Telekom oder den anderen Unternehmen kümmern. - frische Produkte - Qualität Auch hier gilt, dass Sie Ihre alte Telefonnummer behalten können, wenn - faire Preise Sie nach Beendigung Ihres bisherigen Telekomvertrages zu M-net - Spezialitäten wechseln. Der genaue Umstellungstermin auf das schnelle Netz hängt - Geschenkartikel natürlich wieder von Ihren jeweiligen Kündigungsfristen bei Ihrem alten Telekommunikationsunternehmen ab. Jeden ersten Samstag im Monat findet eine Tombola statt. Beim Einkauf erhält jeder Kunde ein Gratislos. Die Anwesenheit von Gastständen wird in der Tagespresse bekannt gegeben! Die Marktleute freuen sich auf Ihren Besuch! High-Speed-Internet auch in den nicht Martinsfest des Kindergarten Ahrain mit Glasfaser versorgten FTTC-Gebieten verfügbar Am Dienstag, den 11. November 2014 feiert der Kindergarten St. Erhard Wie Sie wissen wurde der gemeindliche Internet-Ausbau aus wirtschaft- sein Martinsfest. Die Martinsfeier beginnt um 17:00 Uhr mit einer Andacht lichen Gründen geteilt. in der Pfarrkirche. Nach dem Laternenumzug ist dank unseres Elternbei- rats für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Die Kinder, der Elternbeirat In den Ortsteilen und das Personal des Kindergartens freuen sich über eine rege Beteili- gung. Artlkofen, Bruckbach, Gaunkofen, Ginglkofen, Holzen, Oberholzen, Kreut, Oberunsbach und Pettenkofen wurde das Glasfaserkabel nicht bis zu jedem Grundstück verlegt son- Sportlerehrung 2014 dern bis zu den jeweiligen Kabelverzweigern der Telekom (sog. FTTC- Gebiete). Der Markt Essenbach wird dieses Jahr wieder eine Sportlerehrung durchführen; als Termin ist der 14. November 2014 in der ESKARA ge- Damit erfahren auch die Bürger dieser Ortsteile eine entscheidende Ver- plant. Beginn 19:00 Uhr. Zu dieser im zweijährigen Turnus stattfindenden besserung ihrer bisherigen Internetanbindung. In Abhängigkeit von der Veranstaltung laden wir alle Bürgerinnen und Bürger des Marktes Es- jeweiligen Entfernung zu den Kabelverzweigern werden auch hier senbach herzlich ein. Bandbreiten von 25 bis 50 Mbit/s erreicht.

zur Wasserversorgung der Isar-Gruppe I

Der Zweckverband zur Wasserversorgung gibt seinen Abnehmern bekannt, dass im Markt Essenbach (in den Ortsteilen Altheim, Essenbach, Mirskofen und Ohu-Ahrain) vom 01.12.2014 bis 31.12.2014 die Wasser- zähler abgelesen werden.

Die Abnehmer werden gebeten, den Mitarbeitern des Zweckverbandes die Zähler zugänglich zu machen. Der Mitarbeiter hat auf Verlangen seinen Dienstausweis vorzuzeigen. Bei Abwesenheit sollte die hinterlasse- ne Karte, mit dem Wasserzählerstand versehen, zurück gesandt werden. Telefonische Angaben werden unter 08703/9321-12 oder -14 entgegen genommen. (Fax 08703/9321-19 oder E-Mail englram@wv-isar- Mitglied im gruppe1.de)

Zweckverband zur Wasserversorgung der Isar-Gruppe I

Der Zweckverband zur Wasserversorgung möchte alle seine Abnehmer daran erinnern, dass am 15. November 2014 der 3. Abschlag der Was- und im sergebühren fällig ist.

Abnehmer, welche nicht am automatischen Einzugsverfahren teilnehmen, bitten wir, den fälligen Abschlag auf ein Konto des Zweckverban- des einzuzahlen.

Wer spendet einen Christbaum?

Für die Adventszeit werden wieder Christbäume benötigt. Wenn Sie einen Baum spenden wollen, wenden Sie sich bitte an die Marktverwaltung, Christina Aiwanger unter der Telefonnummer 08703/808-0. Die Bäume werden ge- schnitten und abgeholt.

Winterzeit in der Altstoffsammelstelle

Ab 01. November ist die Altstoffsammelstelle wie folgt geöffnet: Mittwoch 14:00 Uhr – 16:30 Uhr Freitag 14:00 Uhr – 16:30 Uhr Samstag 09:00 Uhr – 13:00 Uhr Wasserzähler-Ablesung durch den Zweckverband zur Wasserversorgung der Isar-Gruppe I

Zweckverband zur Wasserversorgung der Isar-Gruppe I

Der Zweckverband zur Wasserversorgung möchte alle seine Abnehmer daran erinnern, dass am 15. November 2014 der 3. Abschlag der Was- und im sergebühren fällig ist.

Abnehmer, welche nicht am automatischen Einzugsverfahren teilnehmen, bitten wir, den fälligen Abschlag auf ein Konto des Zweckverban- des einzuzahlen.

Wer spendet einen Christbaum?

Winterzeit in der Altstoffsammelstelle

Ab 01. November ist die Altstoffsammelstelle wie folgt geöffnet: Mittwoch 14:00 Uhr – 16:30 Uhr Freitag 14:00 Uhr – 16:30 Uhr Samstag 09:00 Uhr – 13:00 Uhr Musikschule Markt Essenbach NEU - Streichorchester – Streichensemble – NEU Savigneux-Platz 1, 84051 Essenbach Ab Oktober startet die neue Lehrkraft für Violine und Viola, Frau Öffnungszeiten: Mo und Di 10 – 12 Uhr Barbara Holzapfel, mit der Gründung eines Streichensembles bzw. Do 13.30 – 17.30 Uhr Streichorchesters. Angesprochen sind alle Kinder und Jugendlichen, Tel: 08703 / 98 90 970 die schon ein paar Jahre Geige, Bratsche, Cello oder Kontrabass [email protected] spielen und Lust haben, mit Gleichgesinnten zu musizieren. Der Un-

terrichtstermin wird voraussichtlich Montag um ca. 17 Uhr sein. Erfolgreiches Abschlusskonzert der Bläserabteilung Dauer ist 60 Minuten. Unterricht an der Musikschule ist NICHT Vo- raussetzung für die Teilnahme am Ensemble. Um ein gleichmäßiges Im Juli fand das jährliche Abschlusskonzert aller Bläserklassen, des Niveau der Spieler zu garantieren, wird Frau Holzapfel über die Auf- Nachwuchsblasorchesters und des Jugendblasorchesters in der Es- nahme der Schülerinnen und Schüler entscheiden! Wer Interesse kara statt. Unter der Leitung von Ludwig Lusky und Florian hat, kann sich im Büro der Musikschule melden! Schachtner stellten die jungen Musikerinnen und Musiker ein beein- druckendes Programm auf die Beine. Das Konzert war ein Benefiz- Neue Volksmusikensembles gegründet! Konzert zugunsten Sozialstation Essenbach. Beim Sommerfest wurde dann der stolze Betrag von 1.100 € von den Musikern an die Sozi- Volksmusik wird bei der Musikschule Markt Essenbach großgeschrie- alstation überreicht. ben! Aus diesem Grund wird es ab Oktober weitere Ensembles geben, bei denen Erwachsene zusammen musizieren können! Wer Interesse am Volksmusikunterricht bei Frau Regina Frank hat, soll sich mög- lichst bald im Büro der Musikschule melden!

Öffnungszeiten des Musikschulbüros

Das Musikschulbüro ist im kommenden Schuljahr am Montag und Dienstag von 10 – 12 Uhr geöffnet, am Donnerstag von 13.30 – 17.30 Uhr. Zu diesen Zeiten steht Ihnen Frau Zöttl-Albert gern zur Ver- fügung. Am Mittwoch von 16.30 – 17 Uhr steht Ihnen Frau Adolf für Fragen zur Verfügung.

Fritz Wenzl (3. Bürgermeister), Christian Mergenthaler (Vorsitzender des Blasmusik- Besuchen Sie doch unsere Homepage www.musikschule-essenbach.de vereins Markt Essenbach e.V.), Birgit Adolf (Musikschulleitung), Frau Krech (Leiterin und melden Sie sich für unseren Newsletter an, um aktuelle Informa- der Sozialstation), Pfarrer Gromadzki (1. Reihe von links nach rechts) und das Team der tionen direkt nach Hause zu bekommen! Sozialstation sowie Florian Schachtner (Leiter des Jugendblasorchesters) und Marcio Schuster (Lehrkraft für Saxophon)

Musikschule Markt Essenbach NEU - Streichorchester – Streichensemble – NEU Savigneux-Platz 1, 84051 Essenbach Ab Oktober startet die neue Lehrkraft für Violine und Viola, Frau Öffnungszeiten: Mo und Di 10 – 12 Uhr Barbara Holzapfel, mit der Gründung eines Streichensembles bzw. Do 13.30 – 17.30 Uhr Streichorchesters. Angesprochen sind alle Kinder und Jugendlichen, Tel: 08703 / 98 90 970 die schon ein paar Jahre Geige, Bratsche, Cello oder Kontrabass [email protected] spielen und Lust haben, mit Gleichgesinnten zu musizieren. Der Un-

Öffnungszeiten des Musikschulbüros

Menschenskinder e. V. im Oktober fortlaufende Kurse: Spielen und Bewegen für Babys (PEKiP- Gruppen) – Entwicklungsbegleitung im ersten Jahr (ab der sechsten Woche) Ständig neue Gruppen, Anmeldung fortlaufend möglich. Yoga für Schwangere zur Vorbereitung auf die Geburt (5 Treffen), An- meldung bei Christa Olbrich (0871-770416) Neu! Yoga für Mutter/Vater und Kind (5 Treffen) Kurs für Eltern oder Großeltern mit Klein- und Grundschulkindern. Anmeldung bei Christa Ol- brich (0871-770416) Rückbildung nach Kaiserschnitt (10 Treffen), Anmeldung bei Chr. Kappen (08702-942150) Rückbildung – Neufindung (10 Treffen), Anmeldung bei Christine Kap- pen (08702-942150) Harmonische Babymassage für Babys ab der sechsten Woche bis zum Krabbelalter (5 Treffen) Bewegen – Entdecken – Begleiten (BEB) für Eltern mit Kindern von ein bis zwei Jahren Neu! „Mit allen Sinnen erleben“ Spielgruppe für Eltern mit Kindern ab 1 Jahr, Anmeldung fortlaufend möglich Beratung für Eltern von „Schreibabys“ sowie Beratung zu allgemei- nen Erziehungsfragen durch qualifizierte Fachkräfte aus dem pädago- gischen und familientherapeutischen Bereich – Terminvereinbarung über das Büro.

Die Kurse finden bei Menschenskinder e. V., Werkstraße 5 in Ergolding statt. Auskunft und Anmeldung unter 0871-9661562 (Bürozeiten: Montag bis Freitag 9 bis 11 Uhr und Montag von 13 bis 15 Uhr). Informationen und Termine auch im Internet: www.menschenskinder-ev.de

Stromzählerablesung durch die Überlandzentrale Ehrenamtliche PATEN gesucht! Wörth/Isar-Altheim Netz AG

Von Mitte November bis Anfang Dezember sind im Gemeindegebiet wieder Mitarbeiter der ÜZW unterwegs, um die Stromzähler der Haushal- te abzulesen. Zum Ende des Jahres ermittelt die ÜZW anhand der Zäh- lerdaten den Energieverbrauch der Haushalte. Die dazugehörige Jah- resabrechnung wird dann ab dem 07.01.2015 per Post versendet und Seit 2008 ist die Ehrenamtsinitiative Arbeit durch die monatlichen Abschläge für das Folgejahr werden entsprechend an- Management/PATENMODELL mit ihren beiden Säulen JOB- und gepasst. Die Ableser der ÜZW können sich mit einem Dienstausweis le- AUSBILDUNGSBRÜCKE in Stadt und Landkreis Landshut aktiv. Die gitimieren. Idee: JobPATEN begleiten Arbeitssuchende, AusbildungsPATEN unterstützen Schüler der Mittelschulen ab der achten Klasse. Wie sieht Des Weiteren schickt die Überlandzentrale Wörth/Isar-Altheim Netz AG diese Unterstützung aus? PATEN für Arbeitssuchende unterstützen Ablesekarten, mit denen die Zählerstände portofrei an die ÜZW übermit- individuell, damit ein Fuß fassen im Arbeitsmarkt gelingt. PATEN für telt werden können. Auszubildende geben wertvolle Hilfestellung bei der Berufsorientierung, bei Bewerbungen und Bewerbungsgesprächen. Da viele Bewerber Zählerstände können auch online auf der Homepage der ÜZW eingetra- dieses Angebot der Diakonie annehmen, werden für den Landkreis gen werden. Unter www.uezw-energie.de - Zählerstand hier online mel- dringend PATEN gesucht, die ehrenamtliche Unterstützung geben. den - haben Sie die Möglichkeit, Ihren aktuellen Zählerstand zu melden. Ansprechpartner ist der Koordinator, Peter Dierl unter der Rufnummer Des Weiteren können Sie unter dem Punkt „Datenänderungen“ Ihre 0871/609-234 oder unter Email [email protected]. Im Internet Kundendaten bei Bedarf ändern. finden Sie weitere Informationen unter www.diakonie-landshut.de bei „Dienstleistungen und Kooperationen“ oder unter www.patenmodell.de. Die ÜZW als Netzbetreiber ist gesetzlich verpflichtet, auch bei Nicht- Kunden einmal im Jahr eine Ablesung vorzunehmen. Diesen Wert sen- det die ÜZW dann an den betreffenden Energielieferanten. Bibel-Tag für Kinder

Gartenbauverein Essenbach baut Futterhäuschen

Der Gartenbau- und Dorfverschönerungsverein Es- senbach baut mit interessierten Kindern (bis zwölf Jahre) Futterhäuschen. Termin: Samstag, 25. Ok- Am Mittwoch, den 19. November 2014 von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr im tober 2014 um 14:00 Uhr im Spanner-Hof (Ahrainer PJH Essenbach (für Berufstätige: ab 07:30 Uhr). Wir wollen zusammen Straße 12) in Essenbach. Der Unkostenbeitrag be- spielen, kreativ sein, singen, beten, in der Bibel lesen, in Gruppen arbei- trägt 10,- € (Material wird gestellt, für Verpflegung ten und das Konzept „Einfach Jesus“ vorstellen. Ein gemeinsames Früh- ist gesorgt). Anmeldungen unter Telefon stück und Mittagessen zu einem Unkostenbeitrag von 5,- € sind inclusi- 08703/2756 oder E-Mail an gisela- ve. Mitmachen können alle Kinder im Grundschulalter. Anmeldungen bit- [email protected]. Der Gartenbau- und Dorfver- te beim Pfarrbüro Essenbach (Bürozeiten: Mo - Mi & Fr 09:00 Uhr bis schönerungsverein Essenbach freut sich auf viele 11:00 Uhr, Do geschlossen, Telefon 08703/2223). Auf euer Kommen Kinder mit Freude am basteln und werken! freut sich das Team von „Einfach Jesus“.

Stromzählerablesung durch die Überlandzentrale Ehrenamtliche PATEN gesucht! Wörth/Isar-Altheim Netz AG

Gartenbauverein Essenbach baut Futterhäuschen

Straßenreinigung 2014 Heimathaus - Archäologische Ausstellung

Jeden letzten Sonntag im Monat ist das Heimathaus mit der Archäologi- Hier die Termine für die Straßenreinigung 2014: schen Ausstellung geöffnet. Von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr können die Modelle, Fundstellenkarten und die Funde der Grabungen (aus dem 03.11. – 21.11. 45. – 47. Kalenderwoche Gemeindegebiet von Essenbach) besichtigt werden.

Die Straßenreinigung wird nach folgendem Schema durchgeführt: Essenbach hat eine über 7000jährige Geschichte der Besiedelung nach- zuweisen, berühmt sind das Altheimer Erdwerk und die bajuwarischen Erste Woche Reihengräber, sowie die Lage an der Isartal-Römerstraße, daher gibt es Montag – Dienstag: Essenbach viele interessante Exponate. Termine für kindgerechte Führungen, auch Mittwoch – Donnerstag: Mirskofen mit anschließenden Aktivprogrammen können von Schulen, Kindergär- Freitag: Artlkofen, Bruckbach ten oder Jugendgruppen für Vormittage oder Nachmittage reserviert werden. Die Themen der Führungen und Aktivprogramme sind über die Zweite Woche Steinzeit, die Römer, das Mittelalter. Durchgeführt werden die Führun- Montag – Dienstag: Altheim, Gaden gen und Programme von Mitarbeitern des Archäologen Dr. Robert Graf Mittwoch – Donnerstag: Ohu, Ahrain "ZEITEN-ERLEBEN". Freitag: Wattenbach Reservierungen für Führungen von Besuchergruppen oder Einzelperso- Dritte Woche nen über Markt Essenbach, Telefon 08703/808-0. Montag: Mettenbach Dienstag: Unsbach, Röhrenbach B15n Regensburg - Landshut - Rosenheim Aufgrund von Feiertagen können sich die Termine verschieben. Abschnitt Ergoldsbach (LA9) - Essenbach (A92)

Wir bitten die Anlieger – soweit erforderlich – vorher die Gehwege abzu- Baubeginn Brückenbauarbeiten im Kreuzungsbereich der kehren, damit evtl. vorhandene Verunreinigungen mit abgefahren wer- B15n mit der verlegten Kreisstraße LA7 den können. Am Montag, den 21.07.2014 haben die Arbeiten für eine neue Brücke in Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass die Zusammenhang mit der geplanten Verlegung der Kreisstraße LA7 östlich Firma keine Straßen kehren wird, die durch par- von Essenbach begonnen. Über das neue Bauwerk wird künftig in Es- kende Fahrzeuge verstellt sind. senbach die Ahrainer Straße (ab Zufahrt Nettomarkt) über die B15n überführt und an die verlegte Kreisstraße LA7 angebunden. Auch in den Straßenraum hineinragende Die Fertigstellung der rund 1,3 Millionen Euro teuren Brücke ist für Mitte Sträucher und Hecken beeinträchtigen 2015 geplant. Im Anschluss an den Brückenbau kann der Landkreis den Kehrvorgang. Deshalb sind die An- Landshut mit den Straßenbauarbeiten für die Verlegung der Kreisstraße wohner aufgefordert, ihrer Verpflichtung LA7 beginnen.

zum rechtzeitigen Zurückschneiden Für die bevorstehenden Beeinträchtigungen durch die anstehenden nachzukommen. Bauarbeiten bittet die Autobahndirektion Südbayern alle betroffenen Au- tofahrer und Anlieger um Verständnis.

Straßenreinigung 2014 Heimathaus - Archäologische Ausstellung

Mobile Problemmüllsammlung im Jahr 2015 Richtlinien für Zuwendungen für Kleinkläranlagen (RZKKA 2010); Zuwendungen für den Bau bzw. die Nachrüstung Im Jahr 2015 finden die mobilen Problemmüllsammlungen an folgenden von Kleinkläranlagen mit biologischen Stufen Terminen statt: hier: Vorlagefrist für Sammelanträge beim Wasserwirt-

schaftsamt Landshut Datum Tag Ort Uhrzeit

11.04.2015 Samstag Geisenhausen (Volksfestplatz) 09:00 - 12:00 Zum 31.12.2014 läuft die derzeit gültige Zuwendungsrichtlinie, die RZK- KA 2010, aus. Dies bedeutet, dass dieses Jahr die Gemeinden zum letz- Vilsbiburg (Stadthalle, Geor- 16.05.2015 Samstag 09:00 - 12:00 ten Mal beim Wasserwirtschaftsamt Landshut einen Sammelantrag stel- genstraße 1) len können. Entsprechend der Förderrichtlinie können Kommunen bis (neuer Volksfest- Rottenburg einschließlich 31.12.2014 Sammelanträge beim Wasserwirtschaftsamt 23.05.2015 Samstag platz im ehem. Kasernengelän- 09:00 - 12:00 de, Georg-Pöschl-Straße) Landshut abgeben. Niederaichbach (Volksfestplatz 25.07.2015 Samstag 09:00 - 12:00 in der Isarstraße) Nach dem 31.12.2014 eingehende Sammelanträge sind von der Förde- Ergoldsbach (Volksfestplatz, rung ausgeschlossen. Die Kommunen müssen daher ihrerseits die Vor- 19.09.2015 Samstag 09:00 - 12:00 Dörnbacher Straße) lagefrist für die Förderanträge so festlegen, dass eine fristgerechte Ab- Velden (Volksfestplatz, Lands- gabe der Sammelanträge beim WWA gewährleistet werden kann. Es 26.09.2015 Samstag 09:00 - 12:00 huter Straße 15) zählt der Posteingang am WWA Landshut.

Wichtig! Die Förderanträge sind vollständig bis spätestens 24. November Problemabfälle sollen möglichst in ihren ursprünglichen Behältnis- 2014 beim Markt Essenbach einzureichen. sen gebracht werden. Es darf nichts zusammengeschüttet werden, um gefährliche chemische Reaktionen zu vermeiden. Eltern-Kind-Gruppe des DJK-SV Mettenbach Folgende Abfälle werden angenommen: Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Ölfilter, mineralölhaltige Fette, Öl- schlämme, lösemittelhaltige Abfälle (z. B. Benzin, Spiritus, Pinselreiniger, Kleber, Ab sofort gibt es wieder flüssige Lackrückstände, Kaltreiniger, Frostschutzmittel, Bremsflüssigkeiten), Desin- freie Plätze in der Eltern- fektionsmittel, Holzschutzmittel, Laborchemikalien, Gifte (cyanid-, cadmium-, arsen- Kind-Gruppe des Sport- und quecksilberhaltige Substanzen), Abfälle mit metallischem Quecksilber (z. B. vereins Mettenbach. Schalter, Thermometer), Säuren, Laugen, Salze, Chemikalienreste aus dem Hobby- Teilnehmen können alle bereich, Altarzneimittel usw. Mamas und Papas mit Nicht angenommen werden: Kindern ab ca. einem Altöl (Rückgabe bei der Verkaufsstelle), Dispersionsfarben (eingetrocknet: Rest- Jahr. Die Gruppe findet mülltonne, sonst Reststoffdeponie Spitzlberg oder WEZ, bei der mobilen Problem- immer montags von 9:00 müllsammlung werden Dispersionsfarben nicht angenommen.), ausgehärtete Farben Uhr bis 11:00 Uhr im und Lacke (Restmülltonne), Kfz-Batterien (Rückgabe bei Neukauf, Altstoffsammel- Sportheim Mettenbach stelle), Altreifen (Fachhandel, Entsorgungsfirmen), Munition (Polizei informieren), Sprengkörper (Polizei informieren), pyrotechnische Artikel z. B. Feuerwerkskörper statt. Beim gemeinsamen spielen, singen, malen und basteln werden die (Polizei informieren), Druckgasflaschen (Rückfrage bei den Herstellern), Tierkadaver Kinder spielerisch in ihrer Entwicklung gefördert. Außerdem ermöglicht (Kleintiere: Müllverbrennungsanlage Landshut, sonst: Tierkörperbeseitigungsanlage der Kontakt zu Gleichaltrigen wichtige soziale Erfahrungen. Weitere In- Plattling), Trockenbatterien (Verkaufsstelle oder Altstoffsammelstelle), Leuchtstoff- formationen sowie Anmeldung bei Lucia Templer unter 08703/989496. röhren und Energiesparlampen (Altstoffsammelstelle), PU-Schaumdosen (Verkaufs- stelle oder Altstoffsammelstelle). Mobile Problemmüllsammlung im Jahr 2015 Richtlinien für Zuwendungen für Kleinkläranlagen (RZKKA 2010); Zuwendungen für den Bau bzw. die Nachrüstung Im Jahr 2015 finden die mobilen Problemmüllsammlungen an folgenden von Kleinkläranlagen mit biologischen Stufen Terminen statt: hier: Vorlagefrist für Sammelanträge beim Wasserwirt-

schaftsamt Landshut Datum Tag Ort Uhrzeit

ESKARA – NEUES VOM VORVERKAUF Sinfonietta Essenbach Freitag, 17. Oktober 2014, 19.30 Uhr in der ESKARA Sa. 06.12.2014 ESKARA Ü30-Party ESKARA 20.00 Uhr Die „Nikolaus-Party“ Bereits zum 7. Mal gastiert die Sinfonietta Essenbach unter der Leitung von Prof. Ulf So. 01.02.2015 One Night of Queen ESKARA Klausenitzer in der Eskara! Ein richtiges 19.00 Uhr Gary Mullen and the Works Programm zum Zurücklehnen und Mi. 25.03.2015 Break every Rule ESKARA Genießen wird das Orchester in diesem 19.30 Uhr TINA the Rock Legend Jahr zum Besten geben! Nach der Sa. 28.05.2015 bekannten Ouvertüre zu „Die Hochzeit des Chinesischer Nationalcircus ESKARA 19.00 Uhr Figaro“ von Wolfgang Amadeus Mozart Sa. 24.10.2015 Han’s Klaffl steht auch noch sein berühmtes Klarinetten-Konzert A-Dur Auf dem ESKARA 20.00 Uhr Restlaufzeit Programm. Mit dem Solisten Ib Hausmann hat Prof. Ulf Klausenitzer einen Solisten ersten Ranges ausgewählt. Als Solist spielte Ib Hausmann mit bedeutenden Orchestern. Nach der Pause erklingt Alle weiteren Infos unter www.eskara.de und auf Facebook! Ludwig van Beethovens Symphonie Nr. 3 „Eroica“. Ein Schüler Beethovens schreibt über diese Symphonie: „Es ist nach seiner eigenen Äußerung das größte Werk, welches er bisher schrieb. Beethoven Alfred Mittermeier – Extrawurst ist aus spielte sie mir neulich und ich glaube Himmel und Erde muß unter einem zittern bei ihrer Aufführung.“ – Ein Muss für alle Klassikliebhaber und die, Samstag, 18. Oktober 2014, 20 Uhr in der Musikschule die es werden wollen!

Bekannt aus zahlreichen Fernsehauftritten, kommt Alfred Mittermeier auf seiner Tournee am Konzertabend Christian Schmidpeter Samstag, 18. Oktober, 20.00 Uhr, auch in den Sonntag, 09. November 2014, 18 Uhr in der Musikschule Konzertsaal der Musikschule. Wenn einem alles wurst ist, scheint das Leben leicht. Aber wenn es Im Konzertsaal der Musikschule findet wieder ein um die Wurst geht, wird es schwer mit der Leich- Konzertabend der besonderen Art statt. Christian tigkeit, so das Credo Mittermeiers. „Wir leben in Schmidpeter lädt auch in diesem Jahr wieder zu ei- Zeiten, in denen die Luft dünn, das Geld knapp nem kurzweiligen Konzert ein. Im ersten Teil singt der und der Depp allgegenwärtig ist. Flucht ist nicht gebürtige Altheimer klassische Lieder unter anderem möglich, da es keine Grenzen mehr gibt. Europa von Franz Schubert und W. A. Mozart. Nach der Pau- ist offen, die Welt ein digitaler Wurstkessel“. Der se interpretiert er beliebte deutsche und italienische Amerikaner liest, was der Deutsche schreibt. Der Deutsche zahlt, was Melodien. Aber auch Klassiker von Elvis Presley, der Grieche isst. Der Italiener wählt, was kein Mensch braucht. Und der Frank Sinatra und John Lennon werden nicht fehlen. Chinese vermehrt sich, was das Zeug hält“, konstatiert der Kabarettist Musikalisch begleitet wird der Bariton in bewährter leicht zynisch. Denn die Welt wird kleiner, Europa wird zum Dorf. Da wird Manier am Klavier von Roman Zankl. Als Gastsängerin hat Christian es eng. Nicht nur Rohstoffe werden knapp, sondern auch Parkplätze und Schmidpeter wieder Katrin Schottenloher gewinnen können, die als So- Hirn. Alfred Mittermeier durchstreift mit „Extrawurst ist aus" politisch- listin wie auch im Duett mit ihm den Abend bereichern wird. Zum Gelin- satirische Landschaften. Im Stile eines galanten Oberkellners serviert er gen des Abends werden auch wieder Gitarrist Stefan Amannsberger und dabei Großkopferte und Kleindenker auf einer globalen Wurstplatte. Da sein Partner Stefan Waldner an Drums und Percussions beitragen. Als ist für jeden Geschmack etwas dabei: Von der feinen Streichwurst bis weiterer musikalischer Gast wird Rudolf Junger ausgewählte Klavierstü- zur groben Mettwurst. Nur eines gibt es nicht: Extrawurst. Die ist nämlich cke darbieten. Einem bunten musikalischen Abend dürfte damit nichts im aus. Karten gibt es im Rathaus Essenbach und im Leserservice der Wege stehen. Einlass ist ab 17.00 Uhr, nummerierte Sitzplatzkarten sind Landshuter Zeitung und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. bei der Marktverwaltung Essenbach (Tel. 08703-808-16) erhältlich. ESKARA – NEUES VOM VORVERKAUF Sinfonietta Essenbach Freitag, 17. Oktober 2014, 19.30 Uhr in der ESKARA Sa. 06.12.2014 ESKARA Ü30-Party ESKARA 20.00 Uhr Die „Nikolaus-Party“ Bereits zum 7. Mal gastiert die Sinfonietta Essenbach unter der Leitung von Prof. Ulf So. 01.02.2015 One Night of Queen ESKARA Klausenitzer in der Eskara! Ein richtiges 19.00 Uhr Gary Mullen and the Works Programm zum Zurücklehnen und Mi. 25.03.2015 Break every Rule ESKARA Genießen wird das Orchester in diesem 19.30 Uhr TINA the Rock Legend Jahr zum Besten geben! Nach der Sa. 28.05.2015 bekannten Ouvertüre zu „Die Hochzeit des Chinesischer Nationalcircus ESKARA 19.00 Uhr Figaro“ von Wolfgang Amadeus Mozart Sa. 24.10.2015 Han’s Klaffl steht auch noch sein berühmtes Klarinetten-Konzert A-Dur Auf dem ESKARA 20.00 Uhr Restlaufzeit Programm. Mit dem Solisten Ib Hausmann hat Prof. Ulf Klausenitzer einen Solisten ersten Ranges ausgewählt. Als Solist spielte Ib Hausmann mit bedeutenden Orchestern. Nach der Pause erklingt Alle weiteren Infos unter www.eskara.de und auf Facebook! Ludwig van Beethovens Symphonie Nr. 3 „Eroica“. Ein Schüler Beethovens schreibt über diese Symphonie: „Es ist nach seiner eigenen Äußerung das größte Werk, welches er bisher schrieb. Beethoven Alfred Mittermeier – Extrawurst ist aus spielte sie mir neulich und ich glaube Himmel und Erde muß unter einem zittern bei ihrer Aufführung.“ – Ein Muss für alle Klassikliebhaber und die, Samstag, 18. Oktober 2014, 20 Uhr in der Musikschule die es werden wollen!

Di. 03.03.15 Sissi 20.00 Uhr Ein kaiserlicher Musicalabend mit prunkvoller Inszenierung

Sa. 14.03.15 Kastelruther Spatzen 19.30 Uhr Die Südtiroler Band mit ihrer neuen Tournee

Fr. 20.03.15 Amigos – Sommerträume Tournee 2015 19.30 Uhr Schlagermusik der Spitzenklasse ESKARA - Veranstaltungskalender 2014 Mi. 25.03.15 Break every Rule 19.30 Uhr TINA the Rock Legend Sinfonietta Essenbach Fr. 17.10.14 Wolfgang Amadeus Mozart: Ouvertüre zu „Die Hochzeit des Figaro“; 19.30 Uhr Sa. 28.03.15 Chinesischer Nationalcircus Klarinettenkonzert A-Dur; Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 3 „Eroica“ 19.00 Uhr Die neue Show

Fr. 24.10.14 Da Huawa, da Meier und i – D´Würfel san rund So. 29.03.15 Chiemgauer Volkstheater – Hugos Heldentat 20.00 Uhr Die erfolgreichste Musikkabarettgruppe Bayerns mit ihrem aktuellen Programm. 18.00 Uhr u.a. mit Bernd Helfrich, Rupert Pointvogl Flo Kiml, Simona Mai und Tom Mandl

Uriah Heep – „OUTSIDER“ Tour 2014 Sa. 22.11.14 Fr. 22.05.15 Sascha Grammel - KEINE ANHUNG! Die Hardrockband („The Wizard“, „Sunrise“, „Free ´n Easy“, 20.00 Uhr 20.00 Uhr Die neue Show! Noch schöner, wilder, grammeliger! „July Morning“) kommt mit der Rock Antenne Band als Guests im Gepäck. Han’s Klaffl - Restlaufzeit – Unterrichten, bis der Sa. 24.10.15 So. 30.11.14 Weihnachten mit Hansi Hinterseer & das Tiroler Echo Denkmalschutz kommt 20.00 Uhr 18.00 Uhr Besinnliche Stunden mit stimmungsvollen Winter- und Weihnachtsliedern. Pädagogen-Klischees und das liebe Kollegium Mi. 03.12.14 Monika Gruber – Irgendwas is‘ immer Do. 04.12.14 !!!AUSVERKAUFT!!! 19.30 Uhr

Sa. 06.12.14 ESKARA Ü30-Party Musikschule Essenbach - Konzertsaal 20.00 Uhr Die „Nikolaus-Party“ mit DJ Tom Glas Sa. 18.10.14 Alfred Mittermeier – Extrawurst ist aus! 20.00 Uhr Das neue Programm 2014. Temporeiches Kabarett mit genialen Wortspielen. Sa. 10.01.15 Oschnputtl – Das Erbsenmusical von Tom Bauer 20.00 Uhr Die witzigste Inszenierung des bekanntesten Märchens der Welt! So. 09.11.14 Konzertabend Christian Schmidpeter 18.00 Uhr Klassische Melodien, Musicals & Evergreens. Mo. 12.01.15 Night of the Dance Die Neurosenheimer 20.00 Uhr Irischer Stepptanz in Kombination mit südamerikanischer Akrobatik. Sa. 22.11.14 Bayerisch-neurotische Lebensmusik aus Rosenheim mit witzigen 20.00 Uhr Fr. 30.01.15 The 12 Tenors Texten und toller Volksmusik 20.00 Uhr Ein Leckerbissen für Augen und Ohren! Roland Hefter – Du bist nur oamoi auf der Welt Sa. 29.11.14 Der Münchner Liedermacher, Entertainer und Wortverdreher 20.00 Uhr So. 01.02.15 One Night of Queen (Sänger der ISARRIDER) mit seinem Soloprogramm in der Musikschule. 19.00 Uhr Eine mitreißende Konzertshow mit den größten Queen-Hits Die Bayerischen Löwen – Neues Programm Sa. 11.04.15 Traditionelle Blechklänge und sonorer A-capella-Pop – höchst 20.00 Uhr Di. 10.02.15 Die Nacht der Musicals musikalisch und urkomisch! 20.00 Uhr Sister Act, Tarzan, König d. Löwen, Elisabeth uvm. an einem Abend! Alle Infos und weitere Veranstaltungen stets aktuell unter www.eskara.de oder unter Tel. 08703/808-16

Di. 17.02.15 Michelle- Solo-Tournee 2015 19.30 Uhr Michelle startet ihre Tour in der ESKARA!

Di. 03.03.15 Sissi 20.00 Uhr Ein kaiserlicher Musicalabend mit prunkvoller Inszenierung

Sa. 14.03.15 Kastelruther Spatzen 19.30 Uhr Die Südtiroler Band mit ihrer neuen Tournee

Abfallwirtschaft

Abfuhrart Abfuhrtermine Restabfall 1 Montag 20.10. Montag 03.11. Montag 17.11. Restabfall 2 Dienstag 21.10. Dienstag 04.11. Dienstag 18.11. Restabfall 3 Mittwoch 22.10. Mittwoch 05.11. Mittwoch 19.11. Restabfall 4 Donnerstag 23.10. Donnerstag 06.11. Donnerstag 20.11. Restabfall 5 Freitag 24.10. Freitag 07.11. Freitag 21.11. Gelber Sack 1 Mittwoch 15.10. Mittwoch 12.11. Gelber Sack 2 Donnerstag 16.10. Donnerstag 13.11. Papier 1 Donnerstag 06.11. Papier 2 Donnerstag 20.11. Papier 3 Freitag 21.11. Biomüll 1 Mittwoch 15.10. Mittwoch 29.10. Mittwoch 12.11. Biomüll 2 Donnerstag 16.10. Donnerstag 30.10. Donnerstag 13.11.

Erläuterungen zu den Abfuhrarten:

Restabfall 1 = Unterwattenbach Restabfall 2 = Oberwattenbach, Ober-/Unterröhrenbach, Mettenbach, Altheim nördl. A92 Restabfall 3 = Essenbach (ohne Bereich zwischen Ziegeleistraße und Landshuter Straße), Ober- /Unterunsbach, Hirnkofen Restabfall 4 = Essenbach Bereich zwischen Ziegeleistraße und Landshuter Straße, Mirskofen, Artlkofen, Pettenkofen, Ginglkofen, Bruckbach, Oberholzen, Holzen Restabfall 5 = Altheim südl. A92, Gaden, Ohu, Ahrain, Wattenbacherau

Gelber Sack 1 = Altheim, Essenbach, Gaden, Ohu, Ober-/Unterahrain, Wattenbacherau Gelber Sack 2 = Mettenbach, Mirskofen, Ober-/Unterwattenbach, Ober-/Unterröhrenbach, Ober- /Unterunsbach

Papier 1 = Mirskofen, Holzen, Ginglkofen, Artlkofen, Pettenkofen, Gaunkofen, Bruckbach, Kreut Papier 2 = Essenbach, Altheim, Gaden, Ohu, Oberahrain (westl. von Schule, Pfarrheim, Kin- dergarten), Unter-/Oberunsbach, Oberwattenbach Papier 3 = Unterwattenbach, Mettenbach, Ober-/Unterröhrenbach, Unterahrain, Wattenba- cherau, Oberahrain (östl. von Schule, Pfarrheim, Kindergarten)

Biomüll 1 = Altheim, Gaden, Ohu, Ahrain, Ober-/Unterröhrenbach, Mettenbach Biomüll 2 = Essenbach, Ober-/Unterwattenbach, Ober-/Unterunsbach, Mirskofen, Holzen

Die Abfälle sollen an dem jeweiligen Abfuhrtag ab 06:00 Uhr morgens bereitgestellt sein!

Entleerungsturnus:

Restabfall: alle 2 Wochen Gelber Sack: alle 4 Wochen Papier: alle 6 Wochen Biomüll: alle 2 Wochen