Midnight Edition 2017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ABRIL - JUNIO - 2017 MAGAZINE AUTOCLUB Lo último en el cuidado, accesorios y mantenimiento para tu GM CHEVROLET CHEYENNE MIDNIGHT EDITION 2017 nueva NOTICIAS CHEVROLET GMC GM Y HONDA, BOLT EV TERRAIN 2018 ALIANZA PARA 2017 MAYOR UN MEJOR AUTO DEL AÑO REFINAMIENTO FUTURO EN NORTEAMÉRICA Y VERSATILIDAD ABRIL - JUNIO - 2017 Contenido ABRIL - JUNIO 2017 MAGAZINE AUTOCLUBLo último en el cuidado, accesorios y mantenimiento para tu GM LANZAMIENTO Lanzamiento 2 CHEVROLET CHEYENNE MIDNIGHt 2017 6 Chevrolet colorado 2017 Colisión CHEVROLET 9 CHEYENNE Exige partes originales gm MIDNIGHT EDITION 2017 nueva GM MEXICO BUICK CAMPAÑA SE SUMA ENCORE CHEVROLET A LA LUCHA 2017 dedicada a una CONTRA muestra el nuevo nuevageneración EL CÁNCER lenguaje de Tips de conductores DE MAMA diseño en México 20 22 verificación LANZAMIENTO La guía para el cuidado del vehículo. 10 TERRAIN 2018 Directorio Viajes Cuidado del Cliente y Posventa 22 Dirección CC&A General Motors de México: Steve Betz TEQUESQUITENGO Magazine Autoclub Coordinación editorial e imagen: Manuel Mañón García Frade Información: Mercadotecnia CC&A General Motors Entretenimiento de México 24 Diseño e Imagen: Leo Burnett México Colaboradores: Nadia Castañeda, Silvia Vera, Denisse Arráncate Domínguez y Yennifer Flores. Publicación responsabilidad del departamento de Posventa de General Motors de México, S. de R.L. de C.V. LANZAMIENTO Noticias Avenida Industria Automotriz No. 307 18 14 NUEVA ALIANZA ENTRE GM y HONDA Colonia Zona Industrial Toluca BOLT EV, EL AUTO DEL AÑO Delegación Santa Ana Tlapaltitlán Buenavista CP. 50071, Toluca, Estado de México. Contáctanos a: [email protected] Las imágenes que aparecen en esta publicación son de carácter ilustrativo. Más información de accesorios, autopartes y servicio en: serviciocertificadogm.com. mx acdelco.mx Descarga nuestros números anteriores desde acdelco.mx o serviciocertificadogm.com.mx ® DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS Año 2017, No. 29, abril 2017 Magazine Autoclub es una publicación trimestral editada por General Motors de México, S. de R.L. de C.V., Av. Ejército Nacional No. 843, Col. Granada, C.P. 11520, Tel. 722 279 5540. [email protected] Editor responsable: Leo Burnett México. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2012-050314342100-102, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Impresa por Foli de México S.A. de C.V., Negra Modelo No. 4, Bodega A, Col. Cervecera Modelo, Naucalpan, Edo de México, este número se terminó de imprimir en abril de 2017 con un tiraje de 12,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa D.R., © General Motors de México, S. de R.L. de C.V., Av. Ejército Nacional 843, Col. Granada, 11520, Ciudad de México, México 2017 autorización de General Motors de México, S. de R.L. de C.V. LANZAMIENTO LANZAMIENTO CHEVROLET CHEYENNE MIDNIGHT EDITION 2017 Lista para el mercado mexicano Chevrolet anunció que Cheyenne Midnight Edition 2017, la más reciente edición especial de la pickup insignia de la marca, se encuentra disponible en todos los Distribuidores Chevrolet de la República Mexicana a partir del 9 de febrero. 2 3 LANZAMIENTO LANZAMIENTO CHEVROLET CHEYENNE MIDNIGHT Motor: 8 Cil. 6.2L Potencia: 420 HP Torque: 460 lb-pie BOLSAS DE AIRE - PASAJERO - CONDUCTOR - LATERALES - TIPO CORTINA Pantalla táctil de que 8” incorpora Chevrolet MyLink® La calidez humana de un asesor en tiempo real, 24/7 los 365 días del año. Conectividad con tu smarthphone: 4 5 LANZAMIENTO LANZAMIENTO diseño robusto y mayor tecnología CHEVROLET COLORADO Motor: 6 Cil. 3.6L 4 Cil. 2.5L CHEVROLET Potencia: 308 HP 200 HP Torque: 275 lb-pie 191 lb-pie COLORADO 2017 BOLSAS DE AIRE PASAJERO - CONDUCTOR - LATERALES Y TIPO CORTINA Pantalla táctil de control remoto con apertura y cierre de se- que guros. incorpora Por primera vez, la Chevrolet Colorado 8” incluirá el sistema Smartphone Integration Chevrolet MyLink® en su versión del 2017. También incluye el emblemático Chevrolet MyLink, con panta- La calidez humana de un lla táctil a color de 8”, radio AM/FM, 6 bo- asesor en tiempo real, 24/7 los 365 días del año. cinas, MP3, entrada AUX, Bluetooth®, USB, puerto de entrada para iPod® y reconoci- Conectividad con tu smarthphone: hevrolet se ha colocado a lo largo de dotecnia de Chevrolet SUVs, Pick ups y Vehículos Comerciales. miento de voz. los años como referente en el mundo La calidad de Chevrolet está detrás de la nueva Colorado 2017, con Como bien sabemos, para Chevrolet la C de las camionetas y pick ups, y 2017 una potencia que empieza en los 200 hp y torque de 191 libra-pie comodidad y tecnología no lo son todo, no será la excepción. A finales de enero se (308 hp y 275 libra-pie para la versión 4x4), que permite sacar el también se preocupan por nuestra seguri- Otra novedad que la gente detrás de la dio a conocer la nueva Chevrolet Colorado máximo provecho de la suspensión todo terreno. dad. Por eso este año, además de cámara Chevrolet Colorado 2017 incluyó, es el ser - 2017, una pick up mediana con sorprenden- Por fuera, la ingeniería continúa. Esta pick up mediana mantie- de visión trasera, 6 bolsas de aire, frenos de vicio de asistencia personalizada OnStar®, te tecnología y dos opciones de motoriza- ne su imponente apariencia gracias a la defensa delantera al color disco con ABS en las cuatro ruedas, sistema que brinda Servicios de Navegación, Seguri- ción: 2.5L de 4 cilindros y un nuevo 3.6L V6 de la carrocería, defensa trasera cromada, faros de niebla fronta- de asistencia de pendientes y StabiliTrak®, dad, Conectividad y Asistencia las 24 horas disponibles en versiones 4x2 y 4x4. les, estribos laterales, rines de aluminio de 17”, escalón auxiliar de decidieron incluir por primera vez el sistema del día los 365 días del año. “Chevrolet Colorado 2017 se alinea acceso a la caja de carga y spray-on bedliner, para protegerla de la Teen Driver, que permite controlar diferentes Chevrolet Colorado 2017 está disponible al diseño, tecnología y capacidades de las corrosión. aspectos de manejo como: velocidad máxi- en todos los Distribuidores Chevrolet de la pickups que tienen el sello de la marca”, Y como hasta los caminos más complicados deben estar llenos ma, kilometraje recorrido y cantidad de veces República Mexicana desde el pasado 1° de comentó Roberto Lerma, Gerente de Merca- de confort, la Chevrolet Colorado 2017 cuenta con un asiento eléc- que se encienden las alertas de peligro. febrero en todas sus versiones. trico de 4 posiciones para el conductor, control crucero, así como 6 7 SERVICIO CERTIFICADO COLISIÓN PARTES ORIGINALES ¿Qué hacer en caso de accidente automotriz? Comunícate con tu aseguradora Seguro: No. Póliza: Llamando... Teléfono de aseguradora: 1 En caso de emergencia llamar a: 00:00 Siempre ten a la mano tu póliza SERVICIO BÁSICO de seguro y los datos de tu auto. MODELOS 2014-2016 CADA 10,000 KM O 12 MESES 2 Reparación de tu automóvil Tienes derecho a seleccionar el distribuidor MODELOS 2017 General Motors de tu preferencia. CADA 12,000 KM O 12 MESES Consulta los Centros de Colisión en: serviciocertificadogm.com.mx Exige el uso de 3 Partes Originales Tienes derecho a exigir que tu vehículo sea reparado con Partes Originales GM Parts, por seguridad, garantía, durabilidad y resistencia de las piezas. De esta manera tu automóvil 22 *No aplica para Malibu 1.5 Turbo,Camaro, Corvette, Spark EV y Volt no pierde valor. chevrolet.mx Centro de Atención a Clientes 01 800 466 0811 A partir de años modelo 2017 la frecuencia de servicio es cada 12,000 km o 12 meses, lo que ocurra primero. Precios incluyen aceite de motor sintético DEXOS, refacciones (original o ACDelco según aplique) y mano de obra de acuerdo a la Póliza de Garantía y Programa de Mantenimiento del vehículo. Todos los precios son en Moneda Nacional e incluyen el Impuesto al Valor Agregado. Precios válidos en los Estados Unidos Mexicanos del 16 de enero al 30 de junio de 2017. Precios sugeridos por General Motors de México S. de R.L. de C.V. Para información de otros vehículos, aplicabilidad o de las garantías correspondientes a los productos y servicios pregunte a su Distribuidor Autorizado Chevrolet. D.R. © General Motors de México S. de R.L. de C.V., Av. Ejército Nacional 843, Col. Granada, C.P. 11520, Ciudad de México, 2017. serviciocertificadogm.com.mx 228 9 LANZAMIENTO LANZAMIENTO GMC TERRAIN 2018, TECNOLOGÍAS DE SEGURIDAD DISEÑADAS PARA TODO TIPO DE GENTE: • NUEVA CÁMARA DE REVERSA DE 360° • NUEVA ALERTA DE COLISIÓN FRONTAL E INDICADOR DE DISTANCIA • NUEVO FRENADO AUTOMÁTICO • NUEVO ASISTENTE DE MANTENIMIENTO DE CARRIL CON ADVERTENCIA DE DESVIACIÓN GMC TERRAIN 2018 • ALERTA DE CAMBIO DE CARRIL CON ALERTA DE PUNTO CIEGO • ALERTA TRASERA DE TRÁFICO CRUZADO • NUEVO ASIENTO CON ALERTA DE SEGURIDAD n nuevo capítulo se abre en el len- Ventas y Marketing para GMC. “La total- Esta nueva generación de diseño fue con Apple CarPlay™ y Android Auto™; además de la tecnología guaje de diseño de la marca con mente nueva GMC Terrain se basa en ese perfeccionada en un túnel de viento, para OnStar® y su reciente servicio de 4G LTE, el cual permite a las per - U GMC Terrain 2018, con un mayor éxito y GMC aprovecha su experiencia en asegurar que su distintivo perfil corte a sonas a bordo conectarse a internet usando el automóvil como hot refinamiento y versatilidad que se adap- SUVs premium para penetrar en el mayor través del aire con tranquilidad y eficiencia. spot para hasta 7 dispositivos con un alcance de 15 metros.