dspessart ü Woche S 38/39 - 2020 Amts- und Mitteilungsblatt von Altenbuch, , , Collenberg und .

Dorfprozelten

Faulbach

Du brauchst nur zu lieben,

und alles ist Freude.

Leo Tolstoi Stadtprozelten

Au age: 4.330 Stück Kostenlos in alle Haushalte 17. September - 1. Oktober 2020 TAG DER OFFENEN TÜR Motel Sonntag, 27.09.2020 10:00 – 17:00 Uhr

Main Motel • Antoniusgasse 5 • Dorfprozelten • Main-Motel.de

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 2 Gemeinde Altenbuch Amtlich - Altenbuch Amtlich Amtliches

Amtsstunden im Bürgerhaus/ Sprechstunde des Bürgermeisters Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 13.00 – 16.00 Uhr

Öffnungszeiten Grüngutsammelplatz Altenbuch Mittwoch 13.00 Uhr – 16.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr – 16.00 Uhr

Voraussichtlich nächste Sitzungstermine

Die nächsten Sitzungstermine des Gemeinderates Altenbuch finden voraussichtlich am Donnerstag, 24.09.2020 und 29.10.2020, jeweils um 19 Uhr statt. Bitte informieren Sie sich durch die Aushänge in den gemeindlichen Schaukästen oder im Internet unter www.buergerinfo-stadtprozelten.de

Wichtige Ansprechpartner 1. Bürgermeister Gemeinde Altenbuch 09392/93981 Amend Andreas 0171/7788228 Bauhof Wetzelsberger Klaus 0170/7909258 Ulrich Stefan 0175/4760644 Schulz Andreas 0151/14241804 Forst Revierleiter Nerpel Jörg 0151/12628234 Verwaltung Gemeinde Altenbuch 09392/93980

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 3 Oberholz Herbst 2020 Liebe Bürgerinnen und Bürger, Anmeldungen für das Oberholz Herbst 2020 werden bis zum 06.10.2020 bei der Ge- meindeverwaltung, Herr Jaromin, [email protected], 09392/9760-16 ent- gegengenommen. Die Anzahl der Oberholzplätze sind uns noch nicht bekannt. Wir werden die Interessenten zeitnahe informieren. Bitte beachten Sie, dass nur eine An- meldung pro Haushalt entgegengenommen werden kann. Sollten mehr Anmeldungen eingehen als Plätze zur Verfügung stehen, werden diese ausgelost, um eine Chan- cengleichheit (unabhängig vom Zeitpunkt der Anmeldung) zu wahren. Interessenten

Amtlich - Altenbuch aus den bisherigen Listen werden nicht übernommen. Achtung: Besonderheiten der Rechtler die aufgrund der verkürzten Ausübung im Frühjahr 2020 wegen der Corona-Pandemie eingeschränkt waren werden ge- sondert benachrichtigt! Gemeindeverwaltung Altenbuch

Bekanntmachung Freigabe des Oberholzes vom 13.10.2020 bis einschließlich 31.10.2020 Nach Absprache zwischen dem federführenden Forstbetrieb Rothenbuch und dem Verband der Spessartforstberechtigten e. V. wurde für die Ausübung der Spessarto- berholzrechte vorgenannter Zeitraum festgelegt. Am Dienstag, den 13.10.2020, sowie an den darauffolgenden Freitagen, Samstagen und Dienstagen bis einschließlich Samstag, den 31.10.2020, sind die fertiggestell- ten Hiebe der beteiligten Forstbetriebe zur Oberholznutzung freigegeben. Ein Hieb ist fertiggestellt, wenn das Holz einschließlich des Selbstwerberholzes aufgearbeitet ist und samt dem Nutzholz in langer Form an Waldstraßen gerückt ist. Die noch im Gang befindlichen Hiebe bleiben für die Oberholznutzung gesperrt. Gemäß Entschließung der Regierung von Unterfranken vom 10.08.1959 Nr. III/7 a - 2012 a 33 ist die Oberholzabfuhr mit LKW oder sonstigen Kraftfahrzeugen mit schwar- zer Zulassungsnummer nur innerhalb 3 Wochen nach Freigabe der Hiebe, d. i. vom 13.10.2020 bis 31.10.2020 an den Holztagen gestattet. Zur Aufarbeitung von Oberholz ist der Motorsägeneinsatz gestattet, dabei ist die ent- sprechende Sicherheitsausrüstung zu tragen und die Sicherheitsbestimmungen sind zu beachten. Bei dieser Gelegenheit wird nochmals auf folgende Verbote hingewiesen: Nutzung vor Sonnenaufgang und nach Sonnenuntergang, Entwenden von Lagerhöl- zern unter Eichenstammholz, Abladen von Oberholz auf forsteigenem Grund sowie auf Straßen und Wegen, Schleifen und Fahren des Oberholzes durch Kulturen und Schlägen außerhalb von Rückegassen sowie Aufarbeitung auf den Wegen.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 4 Alle nicht befestigten Erdwege werden für die Benutzung durch Kraftfahrzeuge aus- drücklich als gesperrt erklärt.

Wo welche Hiebe in welchem Umfang der Nutzung freigegeben werden, können Sie - Altenbuch Amtlich den amtlichen Bekanntmachungsstellen in Ihrer Gemeinde ab Anfang Oktober ent- nehmen oder in der Gemeindeverwaltung erfragen. Bei Gemeinden, die einer Verwal- tungsgemeinschaft angehören, besteht die Möglichkeit, sich auch dort zu erkundigen. Walter Schreck 1. Vorsitzender des Verbandes der Spessartforstberechtigten e. V.

Gemeinde Collenberg Amtliches

Informationen aus den öffentlichen Sitzungen der Ratsgremien • In der letzten Gemeinderatssitzung wurde dem Gemeinderat die aktuelle Kalkulati- on der Wasser- und Kanalgebühren für den Berechnungszeitraum 2020 bis 2023 vorgelegt. Aktuell ergeben sich im Bereich des Wassers und Abwassers keine Gebührenän- derungen. Im Bereich der Kostenkalkulation beim Abwasser kann es in den Fol- gejahren aber noch zu einer notwendigen Preisanpassung kommen, da die in der Vergangenheit getätigten Investitionen im Bereich der Kläranlage demnächst en- dabgerechnet werden und somit zukünftig erhöhte Basiskosten eine neue Kalkula- tionsgrundlage bilden. • Für das von einem Großteil der Bevölkerung ersehnte Bauprojekt „Neubau Se- niorenzentrum Collenberg“ wurde dem Gemeinderat zur Sitzung am 31.08. der Bauantrag zur Genehmigung vorgelegt. Das Gremium sprach sich ohne Gegen- stimme für den vorgelegten Bauplan aus und äußerte die Hoffnung, dass die not- wendigen Prüfungen und Genehmigungen zügig vorangehen. Sobald dem Investor die Genehmigung zum Bau des Seniorenzentrums vorliegt, gibt es auch eine entsprechende Informationsveranstaltung bzgl. der Vermarktung der 13 Wohneinheiten „Seniorengerechtes Wohnen“. Bei einem günstigen Verlauf des Genehmigungsverfahrens ist ein Baubeginn im Frühjahr 2021 anvisiert. Im Vorfeld erfolgt noch der notwendige Teil der Wasser-/Kanal-/Straßen-Sanie- rungsmaßnahme im Streckerring (Leitungsaustausch und Straßenrohdecke).

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 5 • Zwischenzeitlich hat es für das Projekt Mainvorland ein positiv verlaufendes Be- hördengespräch bzgl. bauliche Gestaltung und Umsetzung im Mainvorland gege- ben. Mit den beteiligten Behörden und unserem Fachplaner haben wir die wesent- lichen Maßnahmen und baulichen Umsetzungen abgestimmt: • Parkplatzgestaltung • Sitz- und Liegebereiche • Aufstellung von Fit-Trainingsgeräten • Eine Terrassierung mit Sitzstufen an der Hafeneinbuchtung neben der „Slipp An- lage“ • Errichtung einer zweiten Ufereinbuchtung vor der „Worschd“

Amtlich - Collenberg • Errichtung eines Außensandbereiches und eines Flussfußbades an der „Worschd“ Aus den Reihen des Gemeinderates kamen in der letzten Sitzung noch Anregungen bzgl. Bootsanlegemöglichkeiten und Optimierungen in der Wegeführung an der „Worschd“. Hier werden wir mit dem Planer noch entsprechende Prüfungen vorneh- men. Im Bereich der Festhalle wurden die angekündigten Maßnahmen „Absperrung der Festhalle als Parkfläche“ und „Ausweisung von Parkflächen“ auf dem Platz neben der Halle umgesetzt. • In Kirschfurt wurde das gemeindliche Grundstück im Kurvenbereich unterhalb des Marienhofes verfüllt und dem Geländeniveau angeglichen und eingegrünt. Das Grundstück dient erst einmal übergangsweise als Langholzlager zur Zwischenla- gerung von Nadelholzeinschlägen. • Im Rahmen der Projektverwirklichung Sandsteinkulturweg (von bis Faulbach) wurde im Bereich der Mainhelle der hangseitige Revisionsweg durch den Bauhof gefräst, gewalzt und in einen sehr gut begehbaren Zustand gebracht. • In den Friedhöfen laufen aktuell wieder Pflegemaßnahmen durch unseren Dienst- leister die „Mainfränkische Werkstätten“ an. Hier freut es uns besonders, dass wir einen kompetenten Dienstleister einsetzen können, der insbesondere Mitarbeiter mit Behinderungen in seinem Arbeitsteam einsetzt. Mit freundlichen Grüßen Andreas Freiburg, 1. Bürgermeister

Nächste Gemeinderatssitzung Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Montag, 28. September 2020, um 19.30 Uhr in der Südspessarthalle statt. Die einzelnen Tagesordnungspunkte werden durch Aushänge in den gemeindlichen Schaukästen und im Internet unter www.collenberg-main.de veröffentlicht.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 6 B E K A N N T M A C H U N G

Durchführung einer Rattenbekämpfung Amtlich - Collenberg Auch im Jahre 2020 wird im gesamten Ortsbereich eine Ratten- und Mäusebekämp- fung durchgeführt. Die Bekämpfungsmaßnahmen werden am 29.09.2020 an der gemeindlichen Kana- lisation und an den Bachufern vorgenommen. Nach Mitteilung der Firma Sehrt, Gelnhausen, wird diese nicht mehr generell die Hauseigentümer aufsuchen um Fraßköder zu verkaufen. Wir bitten aus diesem Grun- de, sollte eine Bekämpfungsmaßnahme bei Ihrem Anwesen erforderlich sein, sich mit der Gemeindeverwaltung Collenberg bis spätestens 28.09.2020 in Verbindung zu setzen. Wir werden dann die Firma Sehrt hierüber informieren. Collenberg, 07.09.2020 Andreas Freiburg 1. Bürgermeister

Verbrauchsgebührenabrechnung Wasseruhren (10.2019 bis 09.2020) In diesem Jahr erfolgt die jährliche Wasserzählerablesung erst- mals zum 30.09.2020 in Form einer Selbstablesung. Die Ein- schränkungen und Hygienevorschriften in Zeiten von Corona und der vielfache Wunsch nach einer zeitgemäßen Eigenablesung hat uns dazu bewogen, ab diesem Abrechnungsjahr keine kom- munalen Wasseruhrenableser in den Haushalten einzustellen. Im Zeitraum vom 11.09.2020 bis 16.09.2020 erhalten Sie lediglich die entsprechenden Ablesebriefe mit den notwendigen Hinweisen zur Eigenermittlung durch einen Ge- meindeboten zugestellt. Zur Übermittlung der Zählerstände bieten wir im Zeitraum 17.09.2020 bis 05.10.2020 folgende 2 Varianten an: 1.) Sie tragen den abgelesenen Zählerstand mit Zählernummer in dem im Ablesebrief vorgesehenen Abschnitt ein und geben diesen im Rathaus ab bzw. werfen diesen in den Rathausbriefkasten bzw. Gemeindebriefkasten an der alten Schule Kirsch- furt ein. 2.) Elektronische Übermittlung über das Bürgerserviceportal auf unserer Homepage unter www.collenberg-main.de Sollte bis zum 06.10.2020 keine Bestandsablesung bei der Gemeinde eingegangen sein, so bitten wir um Verständnis dafür, dass für die Jahresabrechnung 2019 die Ver- brauchsabrechnung auf Basis der Vorjahresverbräuche geschätzt wird.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 7 25-jähriges Betriebsjubiläum von Hubert Ullrich und Verabschiedung des Mitarbeiters Gottfried Stapf In einer Feierstunde am 1. September 2020 in der Südspessarthalle gab es für den 1. Bürgermeister Andreas Freiburg gleich zwei Anlässe zur Ehrung von langjährigen Mitarbeitern. Herr Hubert Ullrich begann vor 25 Jahren seine Tätigkeit als Forstwirt in der Gemein- de Collenberg. Hier hat er fast 25 Jahre abwechselnd im Winterhalbjahr die größ- te Zeit im Wald gearbeitet und in der holzmacherfreien Zeit den Bauhof unterstützt. Als aktiver Feuerwehrmann spielt er bei der Tagalarmierung eine wichtige Rolle. Mit Amtlich - Collenberg einem Präsent bedankte sich Bürgermeister Freiburg für seine 25-jährige Treue zur Gemeinde und sein Engagement in der Heimatgemeinde.

(von links: Gottfried Stapf, 1. Bürgermeister Andreas Freiburg, Hubert Ullrich) Bereits am 01.05.2020 trat Herr Gottfried Stapf in den Ruhestand. Leider konnte durch die coronabedingten Einschränkungen noch keine offizielle Verabschiedung im Kreise der Kolleginnen und Kollegen stattfinden. Dies wurde nun nachgeholt. Gottfried Stapf hat im Jahr 1980 seine Tätigkeit im Bauhof aufgenommen. Die ge- meindliche Wasserversorgung war ihm immer ein besonderes Anliegen und als Was- serwart hat er mit sehr viel Sachverstand und Herzblut eines unserer höchsten Güter betreut. Es gab kaum ein technisches Problem, welches er nicht lösen konnte. Bis heute wird Gottfried Stapf oft als oberste Wissensinstanz beim Thema Leitungsver- läufe und Installationswege in Anspruch genommen. Auch in den örtlichen Vereinen ist er aktiv und wird für sein Engagement geschätzt. Bürgermeister Andreas Freiburg bedankte sich bei Herrn Gottfried Stapf mit einem Präsent und überreichte auch das Geschenk der Belegschaft. Er wünschte ihm für den neuen Lebensabschnitt alles Gute, viel Gesundheit und ein langes aktives Rent- nerleben.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 8 Sicher ab dem ersten Schultag

Die Auftaktveranstaltung der Aktion „Sicher zur Schule – Sicher nach Hause“ fand im Amtlich - Collenberg Rahmen der Einschulungsfeier am 08.09.2020 auf dem Pausenhof der Grundschule Collenberg statt. Unter Einhaltung der Hygienebedingungen begrüßte Rektor Michael Repp bei herrlichem Wetter neben den 19 Schulneulingen auch deren Eltern sowie die Ehrengäste Günther Oettinger (stellv. Landrat), Andreas Freiburg (Bgm. Collenberg), Harald Frankenberger (Schulamt Miltenberg), Andreas Lux (Polizei Miltenberg), Mal- te Loevenich (Kreisverkehrswacht Miltenberg) und Matthias Dick (Sparkasse). Diese richteten ebenfalls nette Worte an die Abc-Schützen. Kreisverkehrswacht, Polizei und Sparkasse stattete die Kinder im Rahmen der Aktion “Sicher zur Schule – Sicher nach Hause“ mit gelben reflektierenden Warnwesten und Mützen aus, so dass sie auf ihrem Schulweg besser erkannt werden können. Als der Rektor dann etwas später auch sei- ne Schultüte öffnete sorgte er für Heiterkeit, denn darin befand sich ein viel zu kleines Schul-T-Shirt, welches jedes Kind von dem Elternbeirat als Einschulungsgeschenk be- kommt. Nach einigen Lied- und Gedichtbeiträgen, bildeten die Schüler der zweiten, drit- ten und vierten Klasse ein Spalier, durch das die Erstklässler aufgeregt und stolz ihrer Lehrerin in ihr zukünftiges Klassenzimmer zu ihrer ersten Unterrichtstunde folgten.

Notfalldose des Bayerischen Roten Kreuzes In der Gemeindeverwaltung kann die Notfalldose des Bayerischen Roten Kreuzes zum Unkostenbeitrag von 4,90 € erworben werden. Bei einem Notfall zählt jede Sekunde. Auf dem Infoblatt in der Notfalldose können Sie wichtige Informationen zu Allergien, Medikamenteneinnahme und Anamnese hinterlas- sen. Die Notfalldose wird in Ihrer Kühlschranktür aufbewahrt, die mitgelieferten Aufkle- ber, angebracht an Wohnungstür und Kühlschrank, geben Auskunft darüber, dass Sie im Besitz der Dose sind. Diese Notfalldose kann Leben retten. Somit ist die Dose die per- fekte Ergänzung zum Notfallordner, welcher ebenfalls im Rathaus bereitgehalten wird.

Spülung der Wasserleitungsendrohre in allen OT Collenberg Jeden 1. Mittwoch im Monat werden in allen OT Collenberg die Wasserleitungsen- drohre durchgespült. Dies kann zu kurzzeitigen Beeinträchtigungen führen. Wir bitten dafür um Verständnis und Beachtung.

Gelbe Säcke für den OT Kirschfurt Ab sofort können jeden ersten Mittwoch im Monat von 16.30 Uhr – 17.00 Uhr in der Alten Schule Kirschfurt gelbe Säcke abgeholt werden. Wir weisen darauf hin, dass pro Haushalt max. 2 Rollen ausgegeben werden können.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 9 Öffnungszeiten des Grüngutsammel- und Schredderplatzes Aktuell gelten die Sommeröffnungszeiten: mittwochs von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr samstags von 10.00 Uhr – 16.00 Uhr Wir möchten nochmals ausdrücklich darauf hinweisen, keine Grüngutabfälle vor dem Tor abzuladen! Um Verschmutzungen durch herunterfallendes Transportgut (Äste usw.) auf den öf-

Amtlich - Collenberg fentlichen Straßen zu vermeiden, bitten wir Sie, die Ladung auf Anhängern immer ausreichend zu sichern! Wir bitten um Beachtung und Einhaltung der Öffnungszeiten! Aufgrund der aktuellen Lage sind bei der Ablieferung die wichtigen Vorsorgere- geln zu beachten: • Mindestabstand von 2 m zu den nächsten Personen • Max 10 Personen auf dem Gelände des Grüngutplatzes (unter Einhalt des Mindest- abstandes) • Bitte sofern notwendig, eigene Geräte zur Entladung (Gabel/Schippe/Besen) mit- bringen Das Aufsichtspersonal ist angehalten, die Anlieferung zu Beaufsichtigen und die Ein- haltung der notwendigen Abstandsregeln zu kontrollieren. Zur Minimierung des Per- sonen- und Werkzeugkontaktes ist jeder Anlieferer angehalten • selbst zu entladen • die für das Abladen notwendige Gerätschaft (Gabel/Schippe/Besen) selbst mitzu- bringen.

Wichtige Ansprechpartner Bauhof Bauhofvorarbeiter Joachim Trabel ist unter Tel. 0151 / 14 27 26 70 erreichbar. Wasser-/Abwasserversorgung Im Störungsfall bitte die EMB Energieversorgung Miltenberg-Bürgstadt unter der Nummer 09371/2468 anrufen. Der Wasserwart Hilmar Keller ist unter Tel. 0160 / 969 50 60 8 erreichbar. Volksschule / Südspessarthalle Der Hausmeister Dieter Geis ist unter Tel. 0151 / 14 27 42 40 erreichbar. Gemeindewald Unser Revierförster Herr Hack ist donnerstags von 16.00 – 18.00 Uhr im Rathaus erreichbar.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 10 Gemeinde Dorfprozelten Amtlich - Dorfprozelten Amtliches

Das Rathaus informiert: Behördengänge auf ein notwendiges Maß reduzieren! Um den Hygienevorschriften gerecht zu werden, halten wir die Eingangstü- re zur Verwaltung weiterhin geschlossen. Aufgrund der beengten räumlichen Gegebenheiten in unserem Haus, könnten wir durch eine geöffnete Haustü- re die Mindestabstände im Wartebereich nicht gewährleisten. Diese Maßnah- me soll Sie dennoch nicht von erforderlichen Erledigungen in unserer Behör- de abhalten. Die Angestellten der Gemeindeverwaltung sind gerne für Sie da. Wenn Sie etwas persönlich im Rathaus zu erledigen haben, vereinbaren Sie bitte tele- fonisch einen Termin und/oder klingeln an der Tür. Für Sie hat die Terminvereinbarung zahlreiche Vorteile: - Ihr Ansprechpartner ist im Haus und hat Zeit für Sie - keine War- tezeiten - Sie können bereits im Voraus abklären welche Unterlagen Sie benötigen. Bitte tragen Sie einen Mund- und Nasenschutz (Schutzmaske). Einiges können Sie auch bequem von zuhause aus erledigen. Nutzen Sie auch das „Bürgerserviceportal“ über unsere Homepage www.dorfprozelten.de. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. Bericht über die öffentliche Gemeinderatssitzung am 8. September 2020 Liebe Bürgerinnen und Bürger, am Dienstag, 08.09.2020 fand die erste Gemeinderatssitzung nach der Sommerpau- se statt; entsprechend umfangreich fällt mein Bericht in diesem Heft aus. Den Hygie- nevorschriften geschuldet, finden die Sitzungen immer noch im Pfarrheim statt, in dem wir dankenswerter Weise regelmäßig den großen Saal dafür nutzen können. Herzlichen Dank auch meinem Stellvertreter, 2. Bürgermeister Herrn Albert Steffl, der mich während meines Urlaubes sehr zuverlässig vertreten hat. TOP 1 Bericht der Bürgermeisterin Ferienspiele: Die Ferienspiele-Angebote fanden großen Zuspruch und kamen sehr gut an; drei Ak- tionen mussten leider abgesagt werden. An dieser Stelle noch einmal vielen Dank für die Organisation bei allen Verantwortlichen und den mitwirkenden Vereinen. Jugendtreff: Der Jugendtreff ist momentan an drei Tagen geöffnet – es haben sich durch die An- meldung zwei Gruppen gebildet – jeweils eine reine Mädchengruppe und eine Jun- gengruppe. Ab nächster Woche werden zwei Praktikanten der FAKs A’burg jeweils an einem Nachmittag unsere Jugendbetreuerin bei ihrer Arbeit unterstützen.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 11 Straßennamenschilder: Weil sich vor meinem Urlaub wieder einmal ein Krankenwagen aufgrund der nicht lesbaren Straßenbeschilderung im Neubaugebiet Flur verfahren hat, habe ich ent- schieden diese so schnell wie möglich austauschen zu lassen. Insgesamt wurden 45 Schilder ausgetauscht. Storchenbrünnchen: Vor einigen Jahren wurde der Verlauf des Storchenbrünnchens gravierend verändert. Dieses mündet nicht mehr direkt in den Main, sondern in das größere, ältere Biotop ein. Seitdem ist zu beobachten, dass das Bachbett sehr stark mit krautigen Pflanzen zu- wächst, und dieser schädliche Bewuchs aufwändig entfernt werden muss, um über- Amtlich - Dorfprozelten haupt noch einen Durchfluss des Bachwassers zu gewährleisten. Nach Aussage von der unteren Naturschutzbehörde ist die Ursache aber nicht nur das Einleiten in das stehende Gewässer des Biotops, sondern hauptsächlich auch darin begründet, dass das Bächlein ungeschützt der Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist. Dies fördert das Wachstum im Bachbett. Abhilfe könnte man schaffen, indem man entlang des Baches Bäume, Sträucher etc. pflanzt, die dann Schatten spenden, und den Bewuchs im Bachbett selbst eindämmen würden. Zum anderen ist in den letzten Jahren zu beobachten, dass durch Trockenheit auch weniger Quellwasser durchfließt, als früher. Wir – bzw. die Mitarbeiter des Bauhofes - werden noch im Spätsommer das Bachbett wieder vom krautigen Bewuchs räumen, und langfristig schauen, welche Pflanzen wir im Umfeld anbringen um zum einen für Schatten zu sorgen, zum anderen aber auch danach schauen, dass die Wiesen dort weiterhin unproblematisch gepflegt werden können. In jedem Fall ist beabsichtigt das Storchenbrünnchen naturgerecht aber auch schöner und einladender zu gestalten. Dornbuschschmiede: Die Arbeiten sind gut vorangeschritten. Das Dach ist mittlerweile saniert. Nicht alle vorhandenen, alte Dachziegel (Biberschwänze) waren dafür nutzbar; es mussten da- für auch neue und damit hellere Dachziegel eingebaut werden. Diese wurden aller- dings an der Rückseite verlegt, um das historische Bild nicht zu stören. Derzeit wird noch die Esse und der Kamin neu gemauert. Parkplatz in der Schulgasse: Der Baubeginn ist ab der 39. KW (21.09.2020) vorgesehen. Ab diesem Zeitpunkt ist in der Main- und Schulgasse mit Einschränkungen von Parkmöglichkeiten und Verkehrs- behinderungen zu rechnen. Alle Bürgerinnen und Bürger werden an anderer Stelle über das Mitteilungsblatt informiert. WLAN-Hotspots: 1. Schalten Sie an Ihrem Endgerät WLAN ein 2. Wählen Sie das Netzwerk „@BayernWLAN“ 3. Der Browser öffnet sich jetzt automatisch 4. Mit einem Klick auf „Verbinden“ akzeptieren Sie die Nutzungsbedingen und können ins Internet

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 12 Mitarbeiter im Bauhof: Bedingt durch die Urlaubszeit der Mitarbeiter und durch die derzeit vielfältigen Aufga- ben, unterstützen momentan die früheren Mitarbeiter Manfred Zengel und Dieter Beck Amtlich - Dorfprozelten unsere Bauhofmitarbeiter. Manfred Zengel bei derzeit laufenden Baumaßnahmen – Maurerarbeiten in der Schmiede, Bodenarbeiten für die Aufstellung der Ortsbeschilde- rung, Herstellung des Fundamentes für die Wanderschutzhütte; Dieter Beck kümmert sich vorrangig um die Pflege der gemeindlichen Grünanlagen (Friedhof, Bahnplatz..). TOP 2 Haushalt 2020 Der Gemeinderat Dorfprozelten beschließt die Haushaltssatzung 2020, so- wie den Haushaltsplan 2020 mit den Finanzplänen 2021-2023 und den Stel- lenplan 2020 in der vorliegenden Fassung. TOP 3 Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt – Beteili- gungsverfahren Die Stadt Freudenberg möchte ihren analogen Flächennutzungsplan aus dem Jahre 1983 durch einen neuen, auf die aktuellen Bedürfnisse abge- stimmten Flächennutzungsplan ersetzen, um die städtebauliche Entwicklung für die nächsten 10-15 Jahre zu steuern. Die Gemeinde Dorfprozelten wird gebeten bis zum 30.10.2020 eine Stellung- nahme zu diesem Vorentwurf abzugeben. TOP 4 Bauleitplanung Aktualisierung des Flächennutzungsplans der Gemeinde Dorfprozelten Der Flächennutzungsplan der Gemeinde Dorfprozelten ist mit Beschluss des Gemeinderates vom 29.05.1972 aufgestellt und mit Bescheid der Regierung von Unterfranken vom 10.06.1975 genehmigt worden. Ob die mit Beschluss des Gemeinderates vom 01.02.1983 (Änderung von Flächen für die Landwirtschaft in Gewerbegebiet, nördlich der ST 2315 Richtung Stadtprozelten) und die mit Beschluss des Gemeinderates vom 31.07.1990 (Änderung von flächen für die Landwirtschaft in Sonderflächen zur Schaffung eines Großparkplatzes für die damalige Hohe KG, zwischen ST2315 und Bahnlinie) jeweils beschlossene 1. Änderung des Flächennut- zungsplans bis zur Rechtskraft durchgeführt worden waren, ist nicht ersicht- lich. Wie bekannt ist, wurden in den letzten Jahrzehnten einerseits verschiedene Bauvorhaben umgesetzt, die im Flächennutzungsplan bisher nicht erfasst sind, und laufen andererseits verschiedene Projekte, die in den nächsten Jahren umgesetzt werden sollen. Um diese vorzubereiten und unseren Mit- bürgerinnen und Mitbürgern das eine oder andere Vorhaben zu ermöglichen, sollten wir nun die Gelegenheit ergreifen unseren Flächennutzungsplan zu aktualisieren. Hierzu ist nach § 2 Abs. 1 BauGB ein formaler Aufstellungsbe- schluss notwendig, um das Verfahren überhaupt „in Gang zu setzen“. Dieser Beschluss wurde nach eingehender Beratung einstimmig gefasst und die Verwaltung beauftragt, die notwendigen Vorbereitungen hierfür zu treffen und entsprechende Angebote von Planungsbüros einzuholen.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 13 TOP 5 Baurecht: Antrag auf Baugenehmigung zum Wohnhausneubau mit Car- port auf Flur-Nr. 4000/31 (Höhbergstraße 1) und Abriss einer Bestand- simmobilie, Gemarkung Dorfprozelten Zu diesem Bauvorhaben erteilte der Gemeinderat einstimmig das gemeind- liche Einverständnis. TOP 6 Zweckverbände: Bestellung einer/s weiteren Verbandsrätin/rats für den Schulverband Dorf-/Stadtprozelten Die Schülerzahlen im Schulverband Dorf-/Stadtprozelten sind im Schuljahr 2020/21 auf über 50 (54) gestiegen. Die Gemeinde muss deshalb einen wei- teren Verbandsrat/-rätin nebst Stellvertretung bestimmen. Die Gemeinde Dorfprozelten entsendet in den Schulverband Dorf-/Stadtpro-

Amtlich - Dorfprozelten zelten, über die in der Sitzung am 05.05.2020 bestellen Vertreter hinaus fol- gende Verbandsräte: Gemeinderat Herrn Markus Wolz, sein Stellvertreter ist Gemeinderat Herr Andreas Seus. TOP 7 Arbeitskreise: Bestellung weiterer Mitglieder In den Arbeitskreis „Jugend“ wird bis zum 30.04.2026 Frau Carmen Pfeifer, Schifferstr. 9, als zusätzliches Mitglied berufen. Für den Arbeitskreis „Senioren“ liegt weiterhin keine Meldung vor. TOP 8 Geschäftsordnung: Änderung der Geschäftsordnung des Gemeinde- rates der Gemeinde Dorfprozelten vom 01.07.2020 Der Gemeinderat ändert seine Geschäftsordnung vom 01.07.2020 wie folgt: § 34 – Art der Bekanntmachung: Satzungen und Verordnungen werden durch Veröffentlichung im Amtsblatt der Gemeinde amtlich bekannt gemacht. TOP 9 Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung In der nicht öffentlichen Gemeinderatssitz am 21. Juli 2020 wurde nachste- hender Beschluss gefasst: Die Gemeinde Dorfprozelten erteilt der Firma Zöller-Bau GmbH aus Triefen- stein-Lengfurt, auf Grundlage des Submissionsergebnisses vom 14.07.2020 bzw. der zugehörigen Ausschreibung den Auftrag für die Erweiterung des Parkplatzes auf Fl.Nr. 310/1, Gemarkung Dorfprozelten (Parkplatz in der Schulgasse). Für Ihr Interesse bedanke ich mich herzlich. Ihre Lisa Steger 1. Bürgermeisterin Gemeinde Dorfprozelten

Nächste Gemeinderatssitzung Die nächste Gemeinderatssitzung in Dorfprozelten ist für den Dienstag, 29. September 2020 im Pfarrheim - Dorfprozelten geplant. Bitte informieren Sie sich durch die Aushänge in den gemeindlichen Amtskästen oder auf un- serer Homepage unter www.dorfprozelten.de über den Sitzungstermin und den Sitzungsort.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 14 Neubau Parkplatz in der Schulgasse / Maingasse

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger! Amtlich - Dorfprozelten In der Zeit vom 21. September bis zum 27.11.2020 werden die Baumaßnahmen für den neuen Parkplatz in der Schulgasse / Maingasse stattfinden. Während dieser Zeit müssen wir aufgrund einer notwendigen, halbseitigen Straßen- und Gehwegsperrung in der Maingasse mit Verkehrsbehinderungen rechnen. Die Parkplätze vor der Raiffeisenbank entlang der Maingasse sind in diesem Zeit- raum ebenfalls nicht nutzbar. Bitte weichen Sie zum Parken auf umliegende Parkplätze aus (z.B. hinter dem ehe- maligen Raiffeisenbankgebäude in der Hauptstraße). Wir bitten um Ihre Geduld und Ihr Verständnis ! Ihre Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten Grüngutsammelplatz Der Grüngutsammelplatz in Dorfprozelten ist weiterhin geöffnet: Samstags von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr und Mittwochs von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Achten Sie bitte auf die Einhaltung des Mindestabstands.

Achtung Fallobst Ab sofort stehen an der ehemaligen Obstplantage große Behältnisse zum Sammeln von Fallobst (ausschließlich Äpfel) bereit. Das Fallobst sollte jedoch nicht verfault sein! Die Äpfel werden an unser Rotwild verfüttert. gez. Rainer Hörst, Forsttechniker

Aktuell haben wir mitbekommen, dass aus privaten Gärten Gemüse gestohlen wird. Wir bitten die Bevölkerung Aufmerksamkeit walten zu lassen und entsprechende Beobachtungen an die Gemeindeverwaltung zu melden. Ein Garten ist ein Werk, das langsam und mit nie nachlassender Liebe erschaffen wurde. Claude Monet

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 15 Amtlich - Dorfprozelten

Fundsachen 1 einzelner Schlüssel 1 Sonnenbrille 1 Haustürschlüssel mit Anhänger Fundgegenstände können während den allgemeinen Öffnungszeiten in der Gemein- deverwaltung unter Telefon Nr. 9762-17 telefonisch erfragt werden.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 16 Amtlich - Dorfprozelten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 17 Gemeinde Faulbach Amtliches

Amtsstunden im Rathaus Faulbach Montag bis Freitag: 09.00 bis 12.00 Uhr

Amtlich - Faulbach Montag: 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag: 16.00 bis 18.00 Uhr Rathaus Breitenbrunn Mittwoch: 14.00 bis 16.00 Uhr Für einen Besuch im Rathaus bitten wir Sie, die folgenden Punkte zu beachten: » kommen Sie nach Möglichkeit nur alleine ohne Begleitung » tragen Sie bei Ihrem Besuch im Rathaus einen Mund-Nasen-Schutz » nutzen Sie die Möglichkeit zur Handhygiene im Eingangsbereich des Rathauses Um die Abstandsregeln einhalten zu können, kann es unter Umständen vor- kommen, dass Sie kurz vor der Tür warten müssen, wenn sich bereits andere Besucher im Raum aufhalten. Vielen Dank für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund! Ihre Gemeinde Faulbach Wolfgang Hörnig 1. Bürgermeister

Gemeindlicher Grüngutsammelplatz Der Grüngutsammelplatz ist geöffnet. Von 1. April bis einschl. Oktober gelten die Öffnungszeiten der Sommermonate: Samstag in der Zeit von 09.00 – 14.00 Uhr und Mittwoch in der Zeit von 16.00 – 19.00 Uhr. Bitte beachten Sie, bei Ihrer Anlieferung von Grüngut, die aktuellen Bestim- mungen hinsichtlich der Abstandsregelung (mind. 1,50 m). Wir bitten um Verständnis und Beachtung. Ihre Gemeindeverwaltung Faulbach

Müllabfuhr Sollte Ihre Mülltonne einmal nicht geleert werden, oder bei sonstigen Beschwerden, wenden Sie sich bitte direkt an die Servicenummer der Abfallwirtschaft: 08000412412 (betrifft nicht die gelben Säcke).

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 18 Amtlich - Faulbach

Jahrtag der Vereine Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass der diesjährige Jahrtag der Ver- eine am 20.09.2020 entfällt. Gemeindeverwaltung Faulbach

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 19 Öffnungszeiten kath. öffentliche Bücherei

Dienstag: 17.00 bis 18.00 Uhr Freitag: 16.00 bis 18.00 Uhr Sonntag: nach dem Gottesdienst Bei Ihrem Besuch in der Bücherei bitten wir Sie, die vorgeschriebenen Schutzmaß- nahmen zu beachten: » halten Sie Abstand » tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz » achten Sie auf Handhygiene

Amtlich - Faulbach Wir freuen uns auf unsere Leser! Bleiben Sie gesund.

Stadt Stadtprozelten Amtliches

Stadt Stadtprozelten BEKANNTMACHUNG In der am Donnerstag, den 17.09.2020 um 20:00 Uhr in der Stadthalle Stadtprozelten anberaumten öffentlichen Sitzung des Stadtrates Stadtprozelten stehen nachbezeich- nete Angelegenheiten zur T a g e s o r d n u n g: 1. Bericht des 1. Bürgermeisters 2. Bekanntmachung der Jahresrechnung 2019 3. Gebührenkalkulation Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung - Senkung/Erhö- hung der Gebühren zum 01.01.2021 4. Benennung eines weiteren Vertreters für den Schulverband Dorf-/Stadtprozelten 5. Vertrag mit dem Zweckverband Mainhafen und Fähre Wertheim 6. Beteiligung Träger öffentlicher Belange - Aufstellung des Bebauungsplanes (SO) Sporkertwiesen in Wertheim-Bestenheid 7. Genehmigung überplanmäßige Ausgaben; Beräumung Steinbruch Stadtprozelten 8. Bürgerfragen zur Tageordnung Kroth Rainer, 1. Bürgermeister

Voraussichtlich nächster Sitzungstermin

Der nächste Sitzungstermin des Stadtrates Stadtprozelten findet voraussichtlich am Donnerstag, 15.10.2020 statt. Bitte informieren Sie sich durch die Aushänge in den gemeindlichen Schaukästen oder im Internet unter www.buergerinfo-stadtprozelten.de

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 20 Helfer für das Archiv-Team Neuenbuch gesucht Amtlich - Stadtprozelten Die Stadt Stadtprozelten sucht interessierte Bürgerinnen und Bürger aus Neuenbuch, die sich gerne ehrenamtlich mit Archivarbeiten aus dem Spei- cher der Alten Schule in Neuenbuch befassen möchten. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den 1. Bürgermeister Herr Rainer Kroth, Tel.-Nr.: 09392/9760-12, Mobil: 0151/74241915 oder per Email an: rainer.kroth@ stadtprozelten.de

Gesucht! Wie jedes Jahr stellen wir an Weihnachten an dem Platz vor dem Ver- waltungsgebäude und am Bahnhof in Stadtprozelten sowie am Rat- hausplatz in Neuenbuch unsere großen geschmückten Weihnachts- bäume auf. Wir bitten deshalb um Mithilfe! Sollten Sie einen Baum besitzen, den Sie nicht mehr benötigen, können Sie sich mit den Bauhofmitarbeitern Herrn Markert (Tel. 0175/1613073), Herrn Roth (Tel. 0151/52167106) oder Herrn Büttgenbach (Tel. 0175/1613067) in Verbindung setzen.

Anhänger für Schnittgut und Gartenabfälle Der Anhänger für Grüngut steht donnerstags ab ca. 17.00 Uhr und freitags ab ca. 13.00 Uhr in nachfolgender Standortreihenfolge: KW 38/20 (17./18.09.) Stadtprozelten Ringstraße KW 39/20 (24./25.09.) Stadtprozelten Parkstreifen „Am Gräulesberg“ (Do) Brandenburger Straße (Fr) KW 40/20 (01./02.10.) Stadtprozelten Brasselburger Straße KW 41/20 (08./09.10.) Neuenbuch Neuenbucher Str. 66 (Schaftrieb) KW 42/20 (15./16.10.) Stadtprozelten Odenwaldstraße KW 43/20 (22./23.10.) Stadtprozelten Parkplatz Ecke Wieselsgraben/ Tannenstraße KW 44/20 (29./30.10.) Neuenbuch Neuenbucher Str. 66 (Schaftrieb) Für Selbstanlieferer ist die Abholung des Schlüssels zum Grüngutplatz bei den Mit- arbeitern des Bauhofes nach telefonischer Vereinbarung in der Zeit ausschließlich während der Arbeitszeit möglich. Montag bis Donnerstag 07.00 bis 16.00 Uhr Freitag 07.00 bis 12.00 Uhr Herrn Markert 0175/1613073 Herrn Büttgenbach 0175/1613067 Herrn Roth 0151/52167106

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 21 Corona-Denkmal Stadtprozelten Mit Stadtprozelten hat nun die erste Stadt am bayrischen Untermain ein Corona- Denkmal der Öffentlichkeit präsentiert. Der Kubus aus Beton steht am Spielplatz am Main in Stadtprozelten. Er wird von ca. 300 bunt bemalten Stei- nen geschmückt, die Kinder (und Erwachsene) aus Stadtprozelten während des Corona-Lockdowns als Steinschlange am MainRadweg entlang gelegt hatten. Gekrönt wird das Kunstwerk durch eine Edelstahlplatte, die die Weltkugel und die Worte „Corona-Denkmal“ in Amtlich - Stadtprozelten verschiedenen Sprachen darstellt. Der Künstler, der das Denkmal – neben all den fleißigen Kinderhänden, die die Steine bemalten - erschaffen hat, ist Rainer Kroth, 1. Bürgermeister der Stadt Stadtpro- zelten. Vorbild war für ihn der Burgfried der Henneburg in Stadtprozelten, der in über 800 Jahren Geschichte sämtliche Kriege und Krankheiten überstand. Bei der Einweihung fand sich auch Familie Johne ein. Deren Tochter Mia hatte den ersten Stein gelegt und per sozialer Netzwerke Freunde und Bekannte aufgefordert, eine kunterbunte Steinschlange zu legen. Wie Jenny Johne sagte, wollten sie mit der Steinschlange den Kindern während des Corona-Lockdowns, als Schulen und Kindergärten geschlossen und sogar die Spiel- plätze gesperrt waren, ein „Ziel“ geben, zu dem man spazieren konnte. Gleichzeitig zeigen die Steine selbst, dass viele sie zum Ausdruck von Hoffnung und Zuversicht bemalten. Auch der „Schlussstein“, den Mia Johne bei der Präsentation des Denkmals festkleben durfte, zeugt davon: ein „Schutzengel“ soll Denkmal und große wie kleine Künstler beschützen.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 22 Amtlich - Stadtprozelten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 23 Amtlich - Stadtprozelten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 24 Seniorenstammtisch „Rüstig und Lustig“ in Stadtprozelten/Neuenbuch Amtlich - Stadtprozelten Bis auf weiteres werden alle Seniorenstammtische und Senioren- veranstaltungen abgesagt! Seniorenbeauftragter der Stadt Stadtprozelten

Fundsache

Es wurde am Spielplatz in Stadtprozelten am Main eine Schildkappe gefunden. Der/ Die Eigentümer/-in kann die Fundsache gerne in der Verwaltungsgemeinschaft in Stadtprozelten einsehen bzw. abholen.

Allgemeine Nachrichten Amtliches

Immobilienseite der Allianz Südspessart

Kaufangebote - Bauplatz COLLENBERG OT Reistenhausen Am Dreispitz, 950 m² Kontakt: Gemeinde Collenberg, Tel. 09376/9710-12, Herr Schäfer - Bauplätze am Waldrand, voll erschlossen und sofort bebaubar, Am Wieselsgraben in Stadtprozelten, Größe: 860 m² und 1272 m², Kontakt: Stadt Stadtprozelten, Tel. 09392/976013 - Älteres 1-2 Fam.-Haus mit Balkon, ZH und Nebengebäuden in Faulbach, OT Brei- tenbrunn zu verkaufen. Grd. 860 qm, EG ca. 80qm, OG ca. 85 qm, jeweils 4 Zi + Küche + Bad/WC, Tel. 0174/477 6203

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 25 Kaufgesuche - Junge Familie mit Faulbacher Wurzeln sucht Einfamilienhaus oder 4-Zimmer-Woh- nung mit Garten. Mindestens 100 m² und vorzugsweise nicht allzu renovierungsbe- dürftig. Kontakt: 0175-8667328 - DORFPROZELTEN: Junge Familie sucht Haus in Dorfprozelten zu kaufen. Kontakt: Tel. 0175 / 9000729 - Junges Paar sucht Haus mit Gartengrundstück, gerne auch mit Nebengebäude oder Grundstück zum Kauf in Faulbach. Kontakt: 0170/2381301 - Gartengrundstück gesucht! Ehemalige Bewohnerin aus Stadtprozelten sucht Wie- sengrundstück zwischen Miltenberg und Wertheim möglichst nahe am Main zu kau- fen oder langjährig zu pachten. Bitte alles anbieten unter [email protected], Amtlich - Allgemein - Allianz 0151-59151683

Mietangebote - Collenberg, DG-Wohnung, 140 qm, 5 Zimmer, Einbauküche, Bad, Gäste-WC, Bal- kon, Kaminofen, Garage, Keller, Solarunterstützung, Klimaanlage, 650 € kalt (ca. 200 € NK) Kontakt: [email protected] - DORFPROZELTEN: Ruhige, helle 3-Zimmerwohnung mit sonniger Terrasse und frisch renoviertem Bad, 80 m². Mitbenutzung von Hof, Keller, Waschmaschinenraum und Dachboden. Nähere Info unter der Tel.Nr. 09392 / 6525. Bitte ab 18:00 Uhr an- rufen. - DORFPROZELTEN: Gartenstr. 11, 2-Zimmer-Wohnung, EG, Küchenzeile, Du/WC, 42 m², Miete: 215,00 € + nk, Tel: 0157 / 39600221. - ALTENBUCH – WOHNUNG ZU VERMIETEN AB 01.01.2021, 3 Zimmer – Küche – Bad, Altbau (teilsaniert, Bad neu renoviert), Balkon überdacht, Kellerraum, Kfz- Stellplatz, Hof-/Gartenmitbenutzung, (Mindestmietdauer: 2 Jahre) - Fragen & Kon- takt: 0175/7750127

Mietgesuche - Junge Familie mit Faulbacher Wurzeln sucht Einfamilienhaus oder 4-Zimmer-Woh- nung mit Garten. Mindestens 100 m² und vorzugsweise nicht allzu renovierungsbe- dürftig. Kontakt: 0175-8667328 - Suche Scheune, Garage oder Ähnliches als Unterstellplatz für ein Boot. Kontakt: 06021/68670 - Mein Sohn und ich suchen eine 3 Zimmer Wohnung in Faulbach oder Breitenbrunn, damit mein Sohn seinen Kindergarten nicht wechseln müsste. Aber auch Ange- bote aus der näheren Umgebung wären nicht ausgeschlossen. Festes Einkom- men ist vorhanden. Keine Haustiere und Nichtraucher. Einzug wäre flexibel! Tel.: 0160/1841618.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 26 Sprechstunde der Beratungsstelle für Senioren und - Allianz - Allgemein Amtlich pflegende Angehörige im Südspessart Die Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige bietet am Donnerstag, 17. September 2020, Donnerstag, 1. Oktober 2020 Donnerstag, 15. Oktober 2020 jeweils von 14.00 – 16.00 Uhr eine Sprechzeit im Erdgeschoss der Verwaltungsgemeinschaft in Stadtprozelten an. Die Beratungsstelle bietet z. B. Informationen über Leistungen der Pflegeversiche- rung, Entlastungsmöglichkeiten, Dienste und Einrichtungen im Landkreis Miltenberg sowie Beratung zum Krankheitsbild Demenz für Betroffene und Angehörige an. Bitte vereinbaren Sie bei Bedarf einen Termin mit der Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige! Information und Anmeldung: Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige (BSA) Miltenberg, Brückenstr. 19, Tel. 09371/ 6694920 Sprechzeiten: Mo 10-12 Uhr; Di 15-17 Uhr; Do 9-11 Uhr Erlenbach, Bahnstr. 22, Tel. 09372/ 9400075 Sprechzeiten: Mi 9-12 Uhr E-Mail: [email protected], www.seniorenberatung-mil.de

Ruheforst „Südspessart“ in Stadtprozelten Kostenlose Führungen an folgenden Terminen: Freitag, 16.10.2020 Freitag, 23.10.2020 Freitag, 27.11.2020 jeweils um 14.30 Uhr Treffpunkt ist jeweils der Parkplatz am Ruheforst „Südspessart“

Notartermine – Rathaus Faulbach An jedem ersten Montag im Monat werden im Rathaus Faulbach Notartermine ange- boten. Die Termine können von allen Bürgern der Allianzgemeinden in Anspruch genommen werden! Die nächsten Termine finden statt am Montag, 5. Oktober 2020 Montag, 2. November 2020 Interessenten müssen ihre Termine selbst mit dem Notariat Miltenberg unter Tel.: 09371/9779-0 vereinbaren.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 27 Öffnungszeiten Landratsamt Miltenberg Montag und Dienstag 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr Mittwoch 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung Landratsamt Bürgerservice: Tel.Nr. 09371/501-0, Fax.Nr. 09371/501-270, Mail: [email protected], Internet: www.landkreis-miltenberg.de

Rechtzeitig vorsorgen und das nicht nur im Alter! Amtlich - Allgemein - Allianz Ein „Notfallordner“ ist ein Ordner, in dem wichtige persönliche Informatio- nen eingetragen bzw. wichtige Unterlagen einsortiert werden können. Dies ist für jeden selbst wichtig, jedoch auch für die Angehörigen, die im Ernstfall alle Angelegenheiten regeln sollen. Der „Notfallordner“ kann im Einwohnermeldeamt Collenberg und auch im Einwohnermeldeamt Faulbach von interessierten Bürgern aller Allianz- gemeinden zu einem Unkostenbeitrag in Höhe von 10,- Euro käuflich erworben werden.

Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes

Am Dienstag, 29.09.2020 findet in der Zeit von 17:30 – 20:30 Uhr in der Festhalle in Faulbach (Am Sportplatz 4) ein Blutspendetermin statt.

Abhaltung von Sprechtagen durch die Deutsche Rentenversicherung Die deutsche Rentenversicherung hält für alle Arbeiter und Angestellten Sprechstun- den ab. Den Versicherten wird damit Gelegenheit gegeben, sich in Fragen zu ihrer Renten- versicherung kostenlos beraten zu lassen. Bei dem Sprechtag wird auch eine mobile Datenstation eingesetzt, die es ermöglicht, unmittelbar über den Bildschirm die Voll- ständigkeit des Versicherungskontos zu prüfen und sofort eine schriftliche Auskunft über die Höhe des bisher erworbenen Rentenanspruchs zu erteilen. Versicherungsunterlagen, Ausweispapiere und bei Beratung für andere Personen wie z.B. Ehegatten, Eltern, auch eine schriftliche Vollmacht sind mitzubringen. Die Sprechtage finden in Miltenberg – Ämtergebäude – Fährweg 35 (nicht Landratsamt) immer montags und mittwochs in der Zeit von 08.30 - 12.00 Uhr und von 13.00 - 15.00 Uhr statt.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 28 Eine vorherige rechtzeitige Terminanfrage ist erforderlich. Die Terminvergabe erfolgt telefonisch unter Angabe der Versicherungsnummer beim Landratsamt - Allianz - Allgemein Amtlich Miltenberg, jeweils montags bis mittwochs von 8.00 - 16.00 Uhr, donnerstags von 8.00 - 18.00 Uhr und freitags von 8.00 - 13.00 Uhr unter der Tel.Nr. 09371/501-152. Sprechtage können ebenfalls in Stadtprozelten, Hauptstr. 132 (VG-Gebäude) wahrgenommen werden. Der nächste Sprechtag in Stadtprozelten findet am Dienstag, den 10.11.2020 in der Zeit von 08.20 – 12.00 Uhr und 12.40 – 15.20 Uhr Auch hier ist eine vorherige, rechtzeitige Terminvergabe erforderlich. Die Terminver- gabe erfolgt telefonisch bei der Verwaltungsgemeinschaft Stadtprozelten jeweils mon- tags bis freitags von 8.00 - 12.00 Uhr unter der Tel.-Nr.: 09392/9760-0...... Versicherte ohne Termin können NICHT beraten werden! ......

Abfallwirtschaftsanlagen des Landkreises Miltenberg Trotz Voranmeldung Abfallanlieferung meist am gleichen Tag möglich Zur Entsorgung von Abfällen aus Privathaushalten bei den Wertstoffhöfen des Land- kreises Miltenberg ist auch weiterhin eine Terminbuchung unter https://www.termin- land.de/abfallwirtschaft-miltenberg/ erforderlich. Dafür entfällt das Ausfüllen eines An- lieferzettels vor Ort. Eine telefonische Anmeldung ist ausschließlich von Montag – Freitag, 8:00 – 12:00 Uhr unter 09371 501-392 möglich. Inzwischen sind bei allen Anlagen Anliefertermine in der Regel für den gleichen Tag erhältlich. Die Abfallwirtschaftsanlagen sind wie folgt geöffnet: Wertstoffhof Bürgstadt Im Industriegebiet Bürgstadt-Nord, Industriestraße 3d, 63927 Bürgstadt Sommer (April bis Oktober): Mittwoch: 12:00 – 16:00 Uhr Donnerstag, Freitag: 08:00 – 18:00 Uhr Samstag: 08:00 – 14:00 Uhr Wertstoffhof Müllumladestation Erlenbach Südstraße 2, 63906 Erlenbach a.Main Sommer (April bis Oktober): Montag bis Mittwoch: 08:00 – 16:00 Uhr Donnerstag, Freitag: 08:00 – 18:00 Uhr Samstag: 08:00 – 14:00 Uhr Wertstoffhof Kreismülldeponie Guggenberg Rütschdorfer Straße (MIL 24), 63928 Eichenbühl, OT Guggenberg ganzjährig Montag - Freitag: 08:00 – 16:00 Uhr Samstag: 08:00 – 14:00 Uhr

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 29 Abfallwirtschaftsanlagen des Landkreises Miltenberg PVC-Kunststoffe, Agrarfolien und Kunststoffhohlkörper werden künftig ge- trennt erfasst und verwertet Schon seit einigen Jahren wird auf den Wertstoffhöfen des Landkreises Miltenberg Hartkunststoff getrennt erfasst und einer Verwertung zugeführt. Nun hat der Landkreis Miltenberg für weitere Kunststoffabfälle eine Verwertungsmög- lichkeit gefunden unter der Voraussetzung, dass diese in separaten Containern ge- sammelt werden. Aus diesem Grund stehen Container bereit für: • verschiedene Abfälle aus PVC, z.B. Kunststofffenster, Kunststoffrollläden, Kunst- stoffrohre

Amtlich - Allgemein - Allianz • stärkere Folien, z.B. Agrar- oder Baufolien • Kunststoffhohlkörper, z.B. Fässer oder Wasserspeicher Bitte beachten Sie bereits beim Beladen des Anhängers oder Kofferraums auf die Trennung der einzelnen Kunststoffabfälle. Um eine hochwertige Verwertung zu gewährleisten, müssen die Kunststoffabfälle möglichst frei von Fremdstoffen sein. Deshalb können nur besenrein angelieferte Kunststofffolien oder –rollläden mit geringen Anhaftungen weiterverarbeitet werden. Eine Verwertung von PVC-Böden ist momentan nicht möglich, da nicht jedes Trägermaterial für die Verwertung geeignet ist. Bei Fragen helfen die Abfallberater*innen am Landratsamt Miltenberg gerne weiter unter [email protected] oder Herr Fischer  09371 501-380 Frau Dr. Vieth  09371 501-384 Frau Röhlke  09371 501-385 Jeder Abfall, der verwertet oder noch besser vermieden wird, ist ein Beitrag zur Kreis- laufwirtschaft oder auch Circular Economy. Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

Berücksichtigung des Artenschutzes beim Sammeln von Pilzen Würzburg (ruf) – Die Pilzsammelzeit ist in vollem Gange. Die Freude an der Suche lockt täglich viele Pilzliebhaber in die Wälder. Die Regierung von Unterfranken möchte in diesem Zusammenhang auf die arten- schutzrechtlichen Bestimmungen beim Sammeln hinweisen, die auf jeden Fall einzuhalten sind: Nach den Bestimmungen des Bundesnaturschutzgesetzes in Verbindung mit Anlage 1 der Bundesartenschutzverordnung sind die meisten heimischen Speisepilzarten be- sonders geschützt. Gemäß § 2 der Bundesartenschutzverordnung gibt es jedoch für einige einheimische Pilze wie Steinpilz, Pfifferling, Schweinsohr, Brätling, Rotkappe, Birkenpilz und

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 30 Morchel unter bestimmten Maßgaben Ausnahmen. Danach ist für vorgenannte Arten das Sammeln von geringen Mengen und für den eigenen Bedarf naturschutzrechtlich - Allianz - Allgemein Amtlich erlaubt. Die Grenze des Erlaubten wird jedoch dann überschritten, wenn das Sam- meln von Pilzen nicht mehr der vernünftigen Bereicherung des eigenen Speisezettels dient, sondern vielmehr in der Menge darüber hinausgeht (also mehr als ein handels- üblicher Korb zum Eigenverzehr). Das gewerbliche Sammeln bedarf in jedem Fall der vorherigen Genehmigung der unteren Naturschutzbehörde (Landratsamt, kreisfreie Stadt). In Naturschutzgebieten gelten darüber hinaus besondere Einschränkungen: Das Sammeln von Pilzen in Naturschutzgebieten ist grundsätzlich untersagt; dies gilt auch für kleinste Mengen. Ziel dieser Regelungen ist es, den einheimischen Pilzbestand auf lange Sicht nicht zu gefährden. Im erlaubten Rahmen sollte jeder verantwortliche „Pilzjäger“ zudem die erforderlichen Grundregeln beachten: • Pilze sorgfältig abschneiden oder herausdrehen • Kleine, alte, giftige und unbekannte Pilze stehen lassen • Nur so viele Pilze mitnehmen, wie man auch selber verwerten kann. Den Inhalt dieser Pressemitteilung, eventuell ergänzende Anlagen und Informatio- nen, sowie gegebenenfalls Bilder mit Bildunterschriften können Sie im Internet unter folgendem Link https://www.regierung.unterfranken.bayern.de/presse/pressemittei- lungen/archiv/2020/186/index.html abrufen.

20. Flursäuberungsaktion „Wir räumen unseren Landkreis auf“ Sehr geehrte Damen und Herren, wie Ihnen bekannt ist, konnte die kreisweite Flursäuberungsaktion wegen der Corona- Krise nicht wie geplant im Frühjahr 2020 stattfinden. Da die Situation weiterhin kritisch ist und niemand weiß, wie sich die Pandemie in den kommenden Wochen entwickeln wird, haben wir uns dazu entschieden, die Veranstaltung erneut zu verschieben. Als neuer Termin für die 20. Flursäuberungsaktion ist Samstag, der 27. März 2021, vorgesehen. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. Wir hoffen, dass sich die Co- rona-Lage bis dahin soweit stabilisiert hat, dass die Veranstaltung ohne Bedenken durchgeführt werden kann. Zur Vorbereitung der Aktion werden wir uns zu Beginn des kommenden Jahres wieder mit Ihnen in Verbindung setzen. Mit freundlichen Grüßen gez. Scherf Landrat

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 31 Impressum: Herausgeber u. Vertrieb, Gemeinde Altenbuch (V.i.S.d.P.), Kirchstraße 15, 97901 Altenbuch, Verantwortlich für den amtlichen Tel. 09392/9398-0, E-Mail: [email protected] und nichtamtlichen Teil: Gemeinde Collenberg (V.i.S.d.P.), Kirchplatz 2, 97903 Collenberg, Tel. 09376/9710-0, E-Mail: [email protected] Gemeinde Dorfprozelten (V.i.S.d.P.), Schulgasse 2, 97904 Dorfprozelten, Tel. 09392/9762-0, E-Mail: [email protected] Gemeinde Faulbach (V.i.S.d.P.), Hauptstraße 121, 97906 Faulbach, Tel. 09392/9282-0, E-Mail: [email protected] Stadt Stadtprozelten (V.i.S.d.P.), Hauptstr. 132, 97909 Stadtprozelten, Tel. 09392/9760-0, E-Mail: [email protected] Anzeigenleitung, Satz und Layout: Hansen|Werbung GmbH & Co. KG, Hauptstr. 8, 63924 Tel.: 09371/4407, Fax: 09371/69659, E-Mail: [email protected] Auflage: 4.330 Exemplare Druck: Dauphin-Druck, Großheubach Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Verantwortlich für Bild- und Textbeiträge sowie übermittelte Grafiken sind Amtlich - Allgemein - Allianz die jeweiligen Verfasser oder Absender. Weiterverwendung der Beiträge oder der Werbung nur mit ausdrücklicher Genehmi- gung der Herausgeber oder von Hansen|Werbung.

- Es folgt der nicht amtliche Teil -

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 32 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 33 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 34 Gemeinde Altenbuch Mitteilungen

Vereinsring Altenbuch Aufgrund der momentanen Situation möchte der 1. Vorstand Reinhold Messner die Terminabsprache für dieses Jahr entfallen lassen. Dennoch sollten die Termine von den einzelnen Vereinen, für das nächste Jahr 2021 in den Jahresterminkalender der Gemeinde Altenbuch. Es wäre schön, wenn alle bereits bekannten Termine für das nächste Jahr 2021 per Tel. (09392/976016) oder per Mail an ([email protected]) mitgeteilt werden könnten.

Wir bitten um Verständnis, dass die Terminabsprache im gewohnten Rahmen erst - Altenbuch Mitteilungen wieder voraussichtlich 2021 stattfinden kann. Reinhold Messner Altenbuch

Obst- und Gartenbauverein Auf Grund der derzeitigen ungewissen Situation findet in diesem Jahr nur der kirch- liche Teil des Erntedankfestes statt. Der weltliche Teil des Festes entfällt Corona be- dingt. Wir vom Ogv würden uns trotzdem freuen wenn Sie den Jahrtagsgottesdienst besu- chen würden. Obst und Gartenbauverein Altenbuch/ Vorstandschaft

Suche selbstständigen Fenstermonteur m. eigenem Bus u. Werkzeug als Partner. Biete langfr. Aufträge. Tel. 0 93 42 / 91 72 513

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 35 wilko-and-friends.de

Die EMB Energieversorgung Miltenberg-Bürgstadt GmbH & Co. KG ist ein zukunfts- Obermonteur / Meister Elektrotechnik (m/w) orientiertes, modernes Dienstleistungsunternehmen in den Bereichen Energie- und Wasserversorgung, Fernwärme, Bäder- und Parkbetriebe. Ihre Aufgaben Wir erbringen Versorgungsleistungen für mehr als 20.000 Einwohner in verschiede- • Arbeiten an Nieder- und Mittelspannungsanlagen nen Kommunen, Stadtteilen und Zweckverbänden. Mit hoher Kundenorientierung, • Mitarbeit bei Planung, Bau und Betriebsführung im Versorgungsnetz maßgeschneiderten Energielösungen und großem Engagement unserer Mitarbeiter • Mitarbeit bei der Koordination von Tiefbaumaßnahmen und Hausanschlüssen nehmen wir die Herausforderungen des Energiemarktes mit Erfolg an und bauen • Beseitigung von Störungen und Teilnahme an der Rufbereitschaft unsere Position weiter aus. Dafür suchen wir: Ihr Profil Elektroniker für Betriebstechnik (m/w) • Kenntnisse im Bereich Nieder- und Mittelspannungsnetze Elektromonteure (m/w) • Berufserfahrung im Bereich der Energieversorgung • Freundliches und sicheres Auftreten beim Kunden Ihre Aufgaben • sicherer Umgang mit MS Office-Anwendungen • Arbeiten an Nieder- und Mittelspannungsanlagen • Führerschein der Klasse B, sowie der Klasse CE - bzw. die Bereitschaft zum Erwerb • Arbeiten an Beleuchtungsanlagen mit dem Hubsteiger und auf Leitern Wir bieten Ihnen einen vielseitigen und interessanten Arbeitsplatz in einem kom- • Montagen und Schalthandlungen in der 1kV- und 20kV-Ebene petenten Team. Neben einer leistungsgerechten Vergütung im Rahmen des Tarif- • Beseitigung von Störungen und Teilnahme an der Rufbereitschaft vertrages öffentlicher Dienst (TVÖD) sind gründliche Einarbeitung und permanente • Interesse an der Mitarbeit in den anderen Sparten, wie beispielsweise Weiterbildungsmöglichkeiten für uns selbstverständlich. Wir freuen uns auf Sie! der Wasser- und Wärmeversorgung, Parkraumbewirtschaftung oder der Schwimmbadtechnik Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per Post oder E-Mail, Ihr Profil unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins, an: • Ausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik , Elektromonteur • Erfahrung im Bereich Mittelspannungsmontagen EMB Energieversorgung Miltenberg-Bürgstadt GmbH & Co. KG • Ausbildung im Arbeiten unter Spannung • einen sorgfältigen Umgang mit unseren Kunden und Bürgern Herr Christoph Keller • Führerschein der Klasse B, sowie der Klasse CE – bzw. die Bereitschaft zum Erwerb Luitpoldstraße 17 / 63897 Miltenberg • sicherer Umgang mit MS-Word und Excel und keine Scheu vor Computer- Fon 0 93 71 - 404 - 500 und Leitsystemen [email protected] / www.we-are-energy.de wilko-and-friends.de

Die EMB Energieversorgung Miltenberg-Bürgstadt GmbH & Co. KG ist ein zukunfts- Obermonteur / Meister Elektrotechnik (m/w) orientiertes, modernes Dienstleistungsunternehmen in den Bereichen Energie- und Wasserversorgung, Fernwärme, Bäder- und Parkbetriebe. Ihre Aufgaben Wir erbringen Versorgungsleistungen für mehr als 20.000 Einwohner in verschiede- • Arbeiten an Nieder- und Mittelspannungsanlagen nen Kommunen, Stadtteilen und Zweckverbänden. Mit hoher Kundenorientierung, • Mitarbeit bei Planung, Bau und Betriebsführung im Versorgungsnetz maßgeschneiderten Energielösungen und großem Engagement unserer Mitarbeiter • Mitarbeit bei der Koordination von Tiefbaumaßnahmen und Hausanschlüssen nehmen wir die Herausforderungen des Energiemarktes mit Erfolg an und bauen • Beseitigung von Störungen und Teilnahme an der Rufbereitschaft unsere Position weiter aus. Dafür suchen wir: Ihr Profil Elektroniker für Betriebstechnik (m/w) • Kenntnisse im Bereich Nieder- und Mittelspannungsnetze Elektromonteure (m/w) • Berufserfahrung im Bereich der Energieversorgung • Freundliches und sicheres Auftreten beim Kunden Ihre Aufgaben • sicherer Umgang mit MS Office-Anwendungen • Arbeiten an Nieder- und Mittelspannungsanlagen • Führerschein der Klasse B, sowie der Klasse CE - bzw. die Bereitschaft zum Erwerb • Arbeiten an Beleuchtungsanlagen mit dem Hubsteiger und auf Leitern Wir bieten Ihnen einen vielseitigen und interessanten Arbeitsplatz in einem kom- • Montagen und Schalthandlungen in der 1kV- und 20kV-Ebene petenten Team. Neben einer leistungsgerechten Vergütung im Rahmen des Tarif- • Beseitigung von Störungen und Teilnahme an der Rufbereitschaft vertrages öffentlicher Dienst (TVÖD) sind gründliche Einarbeitung und permanente • Interesse an der Mitarbeit in den anderen Sparten, wie beispielsweise Weiterbildungsmöglichkeiten für uns selbstverständlich. Wir freuen uns auf Sie! der Wasser- und Wärmeversorgung, Parkraumbewirtschaftung oder der Schwimmbadtechnik Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per Post oder E-Mail, Ihr Profil unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins, an: • Ausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik , Elektromonteur • Erfahrung im Bereich Mittelspannungsmontagen EMB Energieversorgung Miltenberg-Bürgstadt GmbH & Co. KG • Ausbildung im Arbeiten unter Spannung • einen sorgfältigen Umgang mit unseren Kunden und Bürgern Herr Christoph Keller • Führerschein der Klasse B, sowie der Klasse CE – bzw. die Bereitschaft zum Erwerb Luitpoldstraße 17 / 63897 Miltenberg • sicherer Umgang mit MS-Word und Excel und keine Scheu vor Computer- Fon 0 93 71 - 404 - 500 und Leitsystemen [email protected] / www.we-are-energy.de Versch Baustoffe GmbH Am Witzpfad 3 – 97907 Hasloch/Main

Aus der Region – für die Region

• Baufachmarkt • Baustoffzentrum • Massivbau

0 93 42 - 96 14-0 Aktuelle Angebote unter www.versch-baustoffe.de

Besuchen Sie unseren Baufachmarkt für Ihren Einkauf vor Ort und lassen Sie sich dort von unseren Fachausstellungen inspirieren!

Hansen_126_88_07_07_20.indd 1 07.07.20 20:01

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 38 Gemeinde Collenberg Mitteilungen

VdK Collenberg

Wir laden alle, die Freude an einem geselligen Beisammensein mit Brett-, Karten- und Würfelspielen haben, zum Spielenachmittag, am 28. September 2020 um 14.30 Uhr in die Gaststätte „Zur Alten Eisenbahn“ ein. Wer gerne abgeholt werden möchte, meldet sich bitte bei Petra Schlereth, Tel. 1272. Mitteilungen - Collenberg TSV Collenberg – Abt. Jugendfußball An alle Fußballinteressierte Kinder und Jugendliche sowie deren Eltern. Nach der langen Corona Pause startet wieder das Jugendtraining der Fuß- baller. Anbei findet ihr wichtige Infos zu den Trainingszeiten und Orten. Ei- nen Terminplan für die Rundenspiele gibt es noch nicht. Bambini (2014 und jünger): Training: Mittwochs von 17-18 Uhr. Trainingsort: Mainsportplatz in Collenberg. F-Jugend U9-I und U9-II (2012 u. 2013) Training: Dienstag und Donnerstag von 17:30-19:00 Uhr. Trainingsort: Mainsportplatz in Collenberg. E-Jugend U11 (2010 u. 2011) Training: Montag und Mittwoch von 18:00-19:00 Uhr. Trainingsort: Mainsportplatz in Collenberg. D-Jugend U13 (2008 u. 2009) Training: Unter der Leitung des TuS Dorfprozelten Trainingsort: Mainsportplatz in Dorfprozelten A-, B- und C-Jugend Training: Noch offen Trainingsort: Verschiedene Gemeinden im Südspessart Bei Interesse bitte beim Jugendleiter erfragen. Auf Euer Kommen freut sich das gesamte Jugendtrainerteam des TSV Collenberg. Marco Mosch, Jugendleiter TSV Collenberg Hainbuchstr. 56 / 97903 Collenberg / Tel: 09376/974319

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 39 Kleinkaliber Schützenverein Fechenbach e.V. Jahreshauptversammlung Liebe Schützenschwestern und Schützenbrüder, ich erinnere Euch an unsere diesjährige Jahreshauptversammlung am Samstag, den 26. September um 17:00 Uhr im Schützenhaus. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Vorlage Protokoll JHV 2019 3. Bericht 1. Schützenmeister 4. Bericht der Sportwarte und Bogenjugend 5. Bericht der Kassiererin 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Wahlen (2. Schützenmeister, Kassier, Schriftführer, Sportleiter Lang- u. Kurzwaffe, Sportleiter Bogen, Beisitzer 9. Wahl von 2 Kassenprüfer 10. Haushaltsplan 2020 11. Ehrungen 12. Bearbeiten von Anträgen 13. Wünsche und Anregungen Mit einem frohen Schützengruß Klaus Jaschke, 1. Schützenmeister Mitteilungen - Collenberg

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 40 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 41 SOZIALSTATION DORFPROZELTEN

100 FACHLICH • FÜRSORGLICH • Pflege 100 • Betreuung 95 • VOR ORT • Hauswirtschaftliche Unterstützung 95 • Essen auf Rädern 75 75 • Hausnotruf 100 100

95 Caritas. In Sachen 95 25 25 75 Foto: Adobe Stock Pflege die Nr. 1 75 5 Tel. 0 93 92 / 64 76 5 0 www.caritas-mil.de 0 25 25 Sozialstation Dorfprozelten

5 Hauptstraße 128 | 97904 Dorfprozelten 5

0 0

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 42 Gemeinde Dorfprozelten Mitteilungen Mitteilungen - Dorfprozelten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 43 Mitteilungen - Dorfprozelten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 44 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 45 PRIVATANZEIGENin Ihrem Amtsblatt Trauerfall Hochzeit Geburtstag Geburt

Moderne Familien-Anzeigen zu diversen Anlässen fi nden Sie ganz einfach unter www.hansenwerbung.de/ privatanzeigen.html

Auch in AGENTUR MARKETING MEDIEN FARBE Hauptstraße 8 · 63924 Kleinheubach · Tel. 0 93 71 / 44 07 · [email protected]

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 46 Gemeinde Faulbach Mitteilungen Mitteilungen - Faulbach

SV Faulbach Spiele der 1. Mannschaft (Kreisklasse) Sonntag, 20.09.2020, 15.00 Uhr: Türk. FV Miltenberg : SV Faulbach Sonntag, 04.10.2020, 15.00 Uhr: SV Faulbach : SG Eintracht Kleinheubach Spiele der 2. Mannschaft (B Klasse) Sonntag, 20.09.2020, 13.00 Uhr: Türk. FV Miltenberg II : SV Faulbach II Sonntag, 04.10.2020, 13.00 Uhr: SV Faulbach II : SG Kleinheubach II

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 47 Mitteilungen - Faulbach

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 48 Mitteilungen - Faulbach

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 49 Mitteilungen - Faulbach

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 50 Mitteilungen - Faulbach

Stadt Stadtprozelten Mitteilungen

Es liegen derzeit keine Meldungen vor.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 51 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 52 Allgemeine Mitteilungen

SEFRA e. V. Neben der psychosozialen persönlichen Beratung von Frauen, bieten wir auch Gruppen an, für die es noch freie Plätze gibt. Alle Angebote finden sie unter www.sefraev.de Stärkungsgruppe für Frauen am Sonntag Angeleitete Selbsterfahrungsgruppe für Frauen, um Stärken und Ressourcen (wie- der) zu entdecken. Termine: 27.09., 25.10., 15.11. und 13.12.2020, jeweils von 10 – 13 Uhr, Ort: VHS am Südbahnhof Aschaffenburg, Kosten: 60,- €; vorheriges Erst- gespräch nötig. Waldbaden für Frauen Im Rahmen der Interkulturellen Woche bietet SEFRA e.V. am Sonntag, 04.10.2020 von 10 – 12 Uhr Waldbaden für Frauen an. Eintauchen in die Atmosphäre des Waldes ist eine gut erforschte Methode zur Stressbewältigung. Dieses Angebot ist kostenlos, nur für begrenzte Teilnehmerinnenzahl. Nur mit vorheriger Anmeldung bei SEFRA e.V. 06021 – 24728 oder www.sefraev.de

Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau Auch im kommenden Jahr bietet die SVLFG wieder Ausbildungs- und Studienplätze an. Zum 1. August sollen dort 15 Personen ihre Ausbildung zur/zum Sozialversiche- rungsfachangestellten beginnen und zum 1. Oktober weitere 60 Personen ihr duales Studium zur/zum Diplomverwaltungswirt/in. Hinzu kommen weitere Ausbildungs- und Studiengänge in der Verwaltungsinformatik. Mitteilungen - Allgemein - Allianz - Allgemein Mitteilungen Bewerbungen können per Mail an [email protected] geschickt werden. An wel- chen Standorten der SVLFG welche Möglichkeiten angeboten werden und welche Bewerbungsfristen gelten, findet sich – wie weitere Details zu den Ausbildungs- und Studiengängen – im Internet unter: www.svlfg.de/ausbildung-studium

Landratsamt Miltenberg Seminar für Eltern mit 3 bis 5-jährigen Kindern Ein Seminar mit Themen speziell für Eltern von Kindern im Alter zwischen 3 und 5 Jahren bietet das Landratsamt Miltenberg am Samstag, 17. Oktober 2020 von 09.00 – 14.45 Uhr in der Grund- und Mittelschule an. Mitenthalten sind Ge- tränke. Eine Kinderbetreuung kann aufgrund der aktuellen Situation leider nicht ange- boten werden.

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 53 Programm: Halt geben und wachsen lassen – welche Unterstützung brauchen Kinder durch ihre Eltern? Auf dem Weg zum Schulkind – wie kann ich mein Kind gut auf die Schule vorbereiten? Sprachentwicklung und -förderung – wie Sie Ihr Kind im Alltag sprachlich unterstützen und begleiten können Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung gebeten bis 12.10.2020 unter Landratsamt Miltenberg, Dienststelle Obernburg, E. Zöller, Tel.: 06022 6200-610, E- Mail: [email protected].

Kulturwochen Landkreis Miltenberg Pippi auf den sieben Meeren Die Geschichten von Pippi Langstrumpf begeistern immer wieder Groß und Klein. Und wenn das Theater Poetenpack aus Potsdam am 4. Oktober um 16 Uhr im Bürger- zentrum zu Gast ist, bringt es die Geschichte von „Pippi auf den sieben Meeren“ in einer Fassung für Kinder ab 5 Jahren mit. Karten sind nur im Vorverkauf über das Landratsamt Miltenberg, Brückenstraße 2, 63897 Miltenberg, Tel.: 09371 501-501, E-Mail: [email protected] erhältlich. Aufgrund der aktuellen Situation kann es im Rahmen von Veranstaltungen auch zu kurzfristigen Änderungen kommen. Aktuelle Ankündigungen und weitere Informationen zum Pro- gramm des Kulturwochenherbstes sind auf der Internetseite https://kulturwochen. landkreis-miltenberg.de/ abrufbar. Der Landkreis Miltenberg radelt erneut für ein gutes Klima! Klima-Bündnis-Kampagne STADTRADELN geht in die nächste Runde Seit 2008 treten Kommunalpolitiker*innen und Bürger*innen für mehr Klimaschutz und Radverkehr in die Pedale. Der Landkreis ist vom 14. September bis 4. Oktober 2020 mit von der Partie. In diesem Zeitraum können alle, die im Landkreis Miltenberg leben, arbeiten, einem Verein angehören oder eine (Hoch-)Schule besuchen bei der Kampagne STADTRADELN des Klima-Bündnis mitmachen und möglichst viele Rad- kilometer sammeln. Anmelden können sich Interessierte schon jetzt unter stadtradeln. de/landkreis-miltenberg. Jede*r kann ein STADTRADELN-Team gründen bzw. einem beitreten, um beim Wettbewerb teilzunehmen. Dabei sollten die Radelnden so oft wie möglich das Fahrrad nutzen. Landrat Scherf hofft auf eine rege Teilnahme aller Bürger*innen, Parlamentarier*innen und Interessierten beim STADTRADELN, um dadurch aktiv ein Zeichen für mehr Klimaschutz und mehr Radverkehrsförderung zu setzen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Sebastian Randig, 09371-501593, landkreis- [email protected]. STADTRADELN ist eine internationale Kampagne des Klima-Bündnis und wird von den Partnern Ortlieb, ABUS, Busch + Müller, Stevens Bikes, MYBIKE, Paul Lange & Co., WSM und Schwalbe unterstützt. Mehr Informationen unter stadtradeln.de Mitteilungen - Allgemein - Allianz

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 54 Kulturwochenherbst 2020: Beethoven – Unsterblichkeit für Fortgeschrittene Ludwig van Beethoven wurde 1770 geboren und feiert somit in diesem Jahr seinen 250. Geburtstag. Auch der Kulturwochenherbst bietet in diesem Jahr anlässlich dieses besonderen Ereignisses ein Programm zu Beethoven an. Das Konzert mit Lesung „Beethoven – Unsterblichkeit für Fortgeschrittene“ findet am 2. Oktober um 19 Uhr im Bürgerzentrum in Elsenfeld statt. Die Mitwirkenden an die- sem Abend sind die Kabarettistin Tina Teubner, der Geiger Stephan Picard und der Pianist und Autor Ben Süverkrüp. Sie schaffen eine Verbindung zweier Welten: Bee- thovens Sonaten für Violine und Klavier, aufs Engste verwoben mit einer Erzählung, die Ben Süverkrüp eigens für diesen Abend geschrieben hat. Karten sind nur im Vorverkauf über das Landratsamt Miltenberg, Brückenstraße 2, 63897 Miltenberg, Tel.: 09371 501-501, E-Mail: [email protected] erhältlich. Aufgrund der aktuellen Situation kann es im Rahmen von Veranstaltungen auch zu kurzfristigen Änderungen kommen. Aktuelle Ankündigungen und weitere Informationen zum Pro- gramm des Kulturwochenherbstes sind auf der Internetseite https://kulturwochen. landkreis-miltenberg.de/ abrufbar.

Veranstaltungskalender

Altenbuch 24.09.2020 Gemeinderatsitzung im Bürgerhaus 19.00 Uhr, Gemeinderat Altenbuch 27.09.2020 Erstkommunion in Altenbuch

29.10.2020 Gemeinderatsitzung im Bürgerhaus - Allianz - Allgemein Mitteilungen 19.00 Uhr, Gemeinderat Altenbuch

Collenberg 26.09.2020 Jahreshauptversammlung / Schützenhaus 17.00 Uhr, Kleinkaliber Schützenverein Fechenbach 28.09.2020 Spielenachmittag / Gaststätte „Zur Alten Eisenbahn“ 14.30 Uhr, VdK Collenberg 28.09.2020 Nächste Gemeinderatssitzung / Südspessarthalle 19.30 Uhr, Gemeinde Collenberg

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 55 Dorfprozelten

29.09.2020 Gemeinderatssitzung im Pfarrheim 19.30 Uhr - Gemeinde

Faulbach 20.09.2020 Feierliche Erstkommunion, 10.00 Uhr - Kirche Faulbach 21.09.2020 Dorferneuerung 19.00 Uhr - Sportheim Breitenbrunn 29.09.2020 Blutspendetermin in der Turn- und Festhalle Faulbach (17.30 Uhr)

Stadtprozelten 17.09.2020 Stadtratssitzung in der Stadthalle 20.00 Uhr, Stadtrat Stadtprozelten 25.-27.09.2020 Weiterbildung für zert. Wanderführer Info: www.natur-verein.de, Erlebnisraum MenschNatur e.V. 11.10.2020 Exkursion Waldkunstpfad und Workshop Info: www.natur-verein.de, Erlebnisraum MenschNatur e. V. 15.10.2020 Stadtratssitzung in der Stadthalle 20.00 Uhr, Stadtrat Stadtprozelten Mitteilungen - Allgemein - Allianz

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 56 Tel. 09371 99856

Erledigung der pietät kempf Formalitäten Drucksachen Bestattungsinstitut Ausstellungsraum Kundenparkplätze Grabmachertätigkeit Wir kommen auf 63897 Miltenberg - Eichenbühler Str. 19 Wunsch zu Ihnen

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 57 Die Mutter war's - was braucht’s der Worte mehr!

Herzlichen Dank Die Mutter war's - was braucht’s der Worte mehr!

sagen wir allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre AnteilnahmeHerzlichen auf vielfältige Dank Weise zum Ausdruck brachten.

Bedankensagen wir möchten allen Verwandten, wir uns auch Nachbarn, beim Team Freunden der Sozialstation und Bekannten, des BRK die MILsich -in OBB,stiller das Trauer unsere mit Mutter uns verbunden über 20 Jahre fühlten, liebevoll mit uns betreut Abschied hat; ganz nahmen besonders und ihre bei Theresa,Anteilnahme die uns auf in dervielfältige letzten ZeitWeise hilfreich zum Ausdruck und kompetent brachten. unterstützt hat.

EinBedanken Dankeschön möchten auch wiran Frau uns auchZimmermann beim Team für der die Sozialstationwürdevolle und des schöne BRK MIL - GestaltungOBB, das der unsere Beisetzung. Mutter über 20 Jahre liebevoll betreut hat; ganz besonders bei Theresa, die uns in der letzten Zeit hilfreich und kompetent unterstützt hat. OlgaOlga LöberLöber Olga Löber Ein Dankeschön auch an Frau Zimmermann für die würdevolle und schöne Gestaltung der Beisetzung. Breitenbrunn,* 09.06.1934 im September 2020 * 09.06.1934+† 25.08.2020* 09.06.1934 Rosamunde, Michael, Friedbert, Matthias, + 25.08.2020 + 25.08.2020 Carmen, Monika und Gerlinde Breitenbrunn, im September 2020 mit Familien Rosamunde, Michael, Friedbert, Matthias, Carmen, Monika und Gerlinde mit Familien Herzlichen Dank für die große Anteilnahme, die wir in der Stunde des Abschieds von unserem lieben Verstorbenen Herrn Walter Kohl erfahren durften. Allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn ein herzliches Dankeschön für die auf so vielfältige Art zum Ausdruck gebrachte liebevolle Anteilnahme. Unser besonderer Dank gilt der Gemeinde Collenberg und allen Vereinen für die ehrenvolle Würdigung seiner Verdienste, der Caritas-Sozialstation Dorfprozelten für die jahrelange fürsorgliche Pflege sowie den Hausärzten Dr. Harhausen und Dr. Fuchs in Freudenberg für die gute Betreuung. Maria Kohl und alle Angehörigen

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 58 Kirchliche Nachrichten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 59 Kirchliche Nachrichten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 60 Kirchliche Nachrichten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 61 Kirchliche Nachrichten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 62 Kirchliche Nachrichten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 63 Kirchliche Nachrichten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 64 Kirchliche Nachrichten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 65 nächster Redaktionsschluss: Donnerstag, 24. September 2020, 18.00 Uhr Erscheinungstermin: 1. Oktober 2020 Bitte senden Sie die Textbeiträge für das Amtsblatt nur an Ihre Kommune: Gemeinde Altenbuch/Stadt Stadtprozelten: [email protected] Gemeinde Collenberg: [email protected] Gemeinde Dorfprozelten: [email protected] Gemeinde Faulbach: [email protected] Werbeanzeigen an [email protected] • Tel. 0 93 71/44 07 Kirchliche Nachrichten

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 66 Wir suchen Sie!

Wir, die MFG – Mechanische Fertigung Matthias Günther GmbH, sind ein junges, leistungsstarkes Unternehmen im Bereich Metall- und Kunststofftechnik mit Produktionsstandort in Triefenstein-Lengfurt.

Für unsere aktuellen und zukünftigen Herausforderungen suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

CNC-Fräser (m/w/d)

Ihre Aufgaben: Ihr Profil: • Neuerstellen, ändern und optimieren von CNC- • technische Ausbildung (Zerspanungs-, Industrie-, Programmen mittels Siemenssteuerung und Werkzeug-, Feinmechaniker o.ä.) Mastercam-Programmierung • Kenntnisse in der NC-Programmerstellung mit • Rüsten und Einstellen von 3- / 5- Achs- Mastercam Fräsmaschinen • Sicherheit und Zuverlässigkeit in der CNC- • Fertigung von Klein- und Mittelserien Fertigung • 40 Wochenstunden in gelegentlicher Schichtarbeit • Motivation, Kollegialität, Einsatzbereitschaft

Unser Angebot: • Leistungsgerechte Vergütung • Moderner Maschinenpark und zeitgemäße Technologien • Unbefristetes Arbeitsverhältnis

LUST AUF EINE NEUE HERAUSFORDERUNG? Eine E-Mail und Sie schreiben an unserer Erfolgsgeschichte mit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

MFG – Mechanische Fertigung Matthias Günther GmbH z. Hd. Herrn Matthias Günther Siemensstraße 14A 97855 Triefenstein-Lengfurt Telefon: 09395 / 878 61 08 E-Mail: m.guenther@[email protected]

Ihre Anzeige in unseren Amtsblättern …

Ausgabe Nr. 1 Nr. 2/19 t ∙ 4. Januar 2019 10.1.2019 ssar KW01 r Rundschau Amtsblatt pe che BASC Mitteil de Verwaltungsgemeinschaft nfel ds Else ü Kreuzwertheimlungsblatt Amtliches Veröffentlichungsorgan des Marktes Elsenfeld S W mit den Ortsteilen Rück, Schippach und Eichelsbach kosten- Amts- und Mitteilungsblatt mit Ideen ! ltenbuch los! mit Beuchen, irchzell Qualitätsmöbel Amts- und Boxbrunn, mit Breitenbuch, Schneeberg Ehrlich, persönlich und individuell mit den Gemeindender Verwaltungsgemeinschaft KLEINHEUBACH - LAUDENBACH Kleinheubach - RÜDENAU Neudorf und Buch, Ottorfszell, mit Hambrunn eilbach Kreuzwertheim – Hasloch – Schollbrunn Reichartshausen Preunschen und und Zittenfelden mit Weckbach, Amts- und Watterbach Gönz, Ohrnbach, Jahrgang 42 Beilage: Mitteilungsblatt und Vereinsnachrichten der VG Mitteilungsblatt Woche: 49/2018 Wiesenthal, Reuenthal und Sansenhof n ltenbuch llenberg rrelten Mitteilungsblatt Nr. 02 | KW05 02. Februar 2019 aulbach und tadtrelten 4. Dezember 2018 Möbelhaus Sandt Amts- & Mitteilungsblatt Nr. 1 llenberg Industriestraße 23 Markt Mönchberg mit Schmachtenberg GmbH 63920 Großheubach Gemeinde Mömlingen Nr. 4 | KW08 (0 93 71) 4 03 15 20. Februar 2019 9. Januar 2019 Jahrgang 2019 Gemeinde Röllbach r • 4 www.sandt.de25. Januar 2019 4 Kostenlos an alle Haushalte Verwaltungsgemeinschaft Mönchberg .r. Nr. 2 Nr. 1 NEUJAHRSEMPFANG 4. Januar 40. Jahrgang Markt Kreuzwertheim Die „Große“ rrelten Termine und Veranstaltungen Was du liebst, lass frei. Kommt es zurück, der Stadt Obernburg MainBogen- Mönchberg gehört es dir – für immer. 22.02.2019 20 Uhr - Bunter Abend, VfL Halle Auslosung Konfuzius 23.02.2019 20 Uhr - Bunter Abend, VfL Halle 03.03.2019 14 Uhr - Kinderfasching, VfL Halle am Samstag, den 5. Januar 2019 Lassen Sie sich überraschen!

aulbach um 17 Uhr in der Der Eintritt ist frei, Einlass ab 14 Uhr. Fehler sind wie Berge. Gemeinde Hasloch Röllbach Herausgeber Am Sonntag 13. Januar 2019 beginnt Seniorennachmittag „Fasching“ PJH Herausgeber Für Kaffee und Kuchen ist das Team 21.02.2019 Herausgeber(v.i.S.d.P.), um 15 Uhr in der Frankenhalle die -

Man steht auf dem Gipfel 06.03.2019 Schützenverein Heringsessen (v.i.S.d.P.), des Kirchenvereins St. Peter und Amts- und Mi� eilungsbla� der Stadt Obernburg mit Stad� eil Eisenbach eil Stad� mit Obernburg Stadt der eilungsbla� Mi� und Amts- (v.i.S.d.P.),Redaktion, beliebte Veranstaltung zur Auslo- Sport- und Kulturhalle Eisenbach. Druck Paul zuständig. Redaktion,Dauphin-DruckAnzeigen- sung der MainBogen-Weihnachts seiner eigenen und redet verwaltung, Anzeigen-GmbH aktion-Gewinne mit dem Auto als Der Erlös kommt der Kirche zugute. verwaltung,AuwegDruck 23a Hauptpreis (diesmal ein nagelneu- Während der Veranstaltung werden Fehler sind wie Berge. Man steht auf dem Gipfel über die der Anderen. Druck63920Druckerei - Großheubach er Mitsubishi Space Star). zudem 500,- Euro (10 x 50,- Euro) DruckereiKlein+Hiese Markt Alle Bürgerinnen und Bürger nur unter den Anwesenden (mit Afrikanisches Sprichwort Klein+HieseSatz, GmbH Dazu ist jedermann herzlich einge seiner eigenen und redet über die der Anderen. tadtrelten Gemeinde Schollbrunn sind herzlich eingeladen, GmbHAnzeigen-Wilhelmstr. 22 laden! MainBogen-Card) verlost. Elsenfeld Wilhelmstr.verwaltung63911 22 63911HansenKlingenberg Werbung Kurzweilige Unterhaltung ist ga- Das Kommen lohnt sich also! das neue Jahr gemeinsam GmbHKlingenberg &Tel. Co. KG3041 rantiert: Neben der spannenden Man öffnet die Augen, schließt sie wieder und Hauptstr. 8 Afrikanisches Sprichwort Tel. 3041Fax 20912 Verlosung spielt die hervorragen- 63924Mail: stadtinfo. nimmt das, was man erblickt, hinüber in den Traum. zu begrüßen und zu feiern. Fax 20912 - ildenburg Wandlung ist notwendig KleinheubachMail:anzeig stadtinfo.en@ de HSG-Bigband bekannte Stücke kostenlos an alle Haushalte Tel.anzeig 09371/4407klein-hiese.deen@ verschiedenster Musikrichtungen - 10. - 24. Januar 2019 Auflage 3.000 Stück wie die Erneuerung Mail: mail@ und das Ensemble von MainMusi im erbtald Das ist das Leben. klein-hiese.dehansenwerbung.deDie Stadtinfo 29 Jahrgang 2019 cal stellt ausschnittweise sein neu 11. Januar 2019 der Blätter im Frühling Die Stadtinfoerscheint Foto: Georg Hess Die Stadtinfo Friedrich Hebbel erscheintwöchentlich es Programm vor. Nr. 2 erscheintdonnerstags Au age: 4.300 Stück Vincent van Gogh wöchentlich

donnerstagsAuflage 4510

DAS INFORMATIVE NACHRICHTENBLATT FÜR GROSSHEUBACH FÜR NACHRICHTENBLATT INFORMATIVE DAS Gemeinde Mömlingen • Hauptstraße 70 • 63853 Mömlingen donnerstags GROSSHEUBACHER NACHRICHTEN GROSSHEUBACHER Telefon: 06022/6856-0 • Telefax: 06022/6856-36 • E-Mail: [email protected] Auflage 4622 4510 in otenlo zuerlig auhalte … über 70.000 Mal gelesen! AGENTUR MARKETING MEDIEN Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 67 Hinweise auf Schäden und Mängel im Ortsgebiet Immer wieder kommt es zu Mängeln oder Missständen, die bei der Vielzahl der öffentlichen Einrichtungen fast zwangsläufig sind. Verwaltung und Bauhof sind um schnelle Abhilfe bestrebt. Dies setzt allerdings voraus, dass wir über einen Mangel informiert werden. Nutzen Sie das Formular. Geben Sie bitte Ihre Anschrift für etwaige Rückfragen an. Wir werden Sie dann über das Vorgehen informieren und hoffen damit zur Ihrer Zufriedenheit beitragen zu können. Antwort Hinweise an die Gemeinde- und Stadtverwaltung: ...... Datum (bemerkt am): ...... Schadensart: ...... Mir ist folgendes aufgefallen Straßen & Wege / Straßenleuchten: Öffentliche Anlagen / Friedhof /  Fahrbahndecke schadhaft Spielplätze / Sonstiges:  Pflastersteine locker  Bank beschädigt  Gehweg beschädigt  Pflanzen/Bäume beschädigt  Fahrbahnabsenkung  Friedhofsanlage verunreinigt  Kanaldeckel und Einlaufschächte  Friedhofscontainer voll  Blumentröge beschädigt  Spielplatz beschädigt  Straßenlampe ausgefallen  Schutt- und Ablagerungen - Lampen-Nr.: ......  Straßenlampe flackert - Lampen-Nr.: ...... (zutreffendes bitte ankreuzen)  Straßenlampe beschädigt - Lampen-Nr.: ......

Bemerkung: ...... Absender: Name: ...... Anschrift: ...... Tel.-Nr.: ...... Für den Fall, dass eine Rückfrage erforderlich wird. Anonyme Eingaben werden grundsätzlich nicht beachtet! Mitteilungen - Allgemein - Allianz

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 68 Öffnungszeiten der Gemeinde- und Stadtverwaltungen

Gemeinde Altenbuch Tel. 0 93 92 / 93 98-0 Dienstag...... 9.00 - 12.00 Uhr Donnerstag...... 13.00 - 16.00 Uhr Die Sprechstunden des Bürgermeisters finden analog zu den Öffnungszeiten statt.

Gemeinde Collenberg Tel. 0 93 76 / 97 10-0 Montag bis Freitag...... 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag...... 16.00 - 18.00 Uhr Amtsstunde im OT Kirschfurt...... nach Vereinbarung

Gemeinde Dorfprozelten Tel. 0 93 92 / 97 62-0 Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag...... 9.00 - 12.00 Uhr Donnerstag...... 15.00 - 19.00 Uhr

Gemeinde Faulbach Tel. 0 93 92 / 92 82-0 Montag bis Freitag...... 09.00 – 12.00 Uhr Montag...... 14.00 – 16.00 Uhr Mittwoch Rathaus Breitenbrunn...... 14.00 – 16.00 Uhr Mitteilungen - Allgemein - Allianz - Allgemein Mitteilungen Donnerstag ...... 16.00 – 18.00 Uhr im wöchentlichen Wechsel ...... 16.00 – 19.00 Uhr

Verwaltungsgemeinschaft Stadtprozelten Tel. 0 93 92 / 97 60-0 mit Standesamt Südspessart 0 93 92 / 97 60-20 Terminvereinbarung erforderlich! Montag, Dienstag und Freitag...... 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch...... 8.00 bis 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr Donnerstag...... 10.00 - 12.00 Uhr

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 69 Telefonverzeichnis Ärztlicher Notdienst Notfalldienst Fr ab 13 Uhr bis Mo 8 Uhr und Mi 13 Uhr bis Do 8 Uhr...... 116 117 Feuerwehr und Rettungsdienst...... 112 Hotline Kinderarzttermine im Landkreis Miltenberg.... 09 21 / 78 77 65 55 024 Zahnärztlicher Notdienst Ab sofort finden Sie den aktuellen Notdienst auf der Homepage www.notdienst-zahn.de Wegen dem langen Aktualitätszeitraum von 14 Tagen und dem häufigen Tausch der Notdienste werden an dieser Stelle keine Rufnummern veröffentlicht.

Notdienst der Apotheke Notdienst-Hotline...... 0800 00 22 8 33 (Festnetz) Kurzwahl 22 8 33 von jedem Handy (69 Cent/Min) oder unter www.aponet.de

Wichtige Telefonnummern Notruf Polizei...... 110 Polizei Miltenberg...... 0 93 71 / 9 45-0 Landratsamt Miltenberg...... 0 93 71 / 5 01-0 Gemeinde Altenbuch...... 0 93 92 / 93 98-0 Gemeinde Collenberg...... 0 93 76 / 97 10-0 Gemeinde Dorfprozelten...... 0 93 92 / 97 62-0 Gemeinde Faulbach...... 0 93 92 / 92 82-0 Verwaltungsgemeinschaft Stadtprozelten...... 0 93 92 / 97 60-0 Standesamt Südspessart...... 0 93 92 / 97 60-20 THW Miltenberg...... 0 93 71 / 97 25 Stadtwerke Wertheim...... 0 93 42 / 90 90 Abwasserwerke Wertheim...... 0 93 92 / 98 79 33 Helios-Kliniken Erlenbach...... 0 93 72 / 7 00-0 Rotkreuzklinik Wertheim...... 0 93 42 / 3 03-0 Schule Collenberg...... 0 93 76 / 9 74 00 54 Schule Dorfprozelten...... 0 93 92 / 9 89 96 Schule Faulbach...... 0 93 92 / 9 33 51 Pfarrgemeinde „St. Nikolaus-Südspessart“...... 0 93 92 / 70 63 Pfarramt Altenbuch...... 0 93 92 / 9 39 90 Pfarramt Faulbach...... 0 93 92 / 9 39 73 Kuratie Breitenbrunn...... 0 93 92 / 9 33 05 Pfarramt Freudenberg...... 0 93 75 / 92 09-0 Evangelisches Pfarramt Hasloch...... 0 93 42 / 51 11 Störungsmeldung STROM...... 09 41/28 00 33 66 Störungsmeldung ERDGAS...... 09 41/28 00 33 55 Störungsmeldung TELEKOM...... 09 31/33 61 20 Mitteilungen - Allgemein - Allianz

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 70 JAHRE

FENSTERBAU Garagentore bereits ab 949,- € inkl. MwSt. zzgl. Montage

FACHPARTNER © hansenwerbung.de

Garagentore funktional und ansprechend Gleichgültig welcher Baustil – bei uns finden Sie das Garagentor, das zu Ihnen und Ihrem Haus passt. Hennig Haus GmbH & Co. KG • Stammsitz und Ausstellung: Großheubach hennig-haus.de Ausstellung: Aschaffenburg bei Möbel Kempf Mehr Info unter: Tel. 0 93 71- 97 42 - 0

INFORMIERT … etzt staatliche rderungen nutzen: eien ie mit erneuerbaren nergien

olarthermie Gasbriheiung iomasse rmepumpe © hansenwerbung.de

4 4 4

bei Austausch hrer lheizung eitere nfos erhalten ir sind r Sie da ie unter: rotz CA-KS: nsere itarbeiter sind au Sicherheitsabstand geschult

priat Gmb nustrieeg Kleinheubach el: rufpriate

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 71 SCHÖN. AUFGERÄUMT. MODERNE MARKENKÜCHEN. VOLLMASSIVE SCHREINERKÜCHEN. INDIVIDUELL. ZEITLOS. MASSGEFERTIGT.

Jetzt direkt Beratungstermin vereinbaren. Persönlich oder gerne auch per Videokonferenz. Telefonische Terminvereinbarung: 09371 9753-0 Besuchen Sie unsere neue Internetseite: www.brossler.de

Zentrale Großheubach Filiale Erbach Industriestraße 20 Neckarstraße 19 63920 Großheubach 64711 Erbach Telefon: 09371 9753-0 Telefon: 06062 912005

Dietmar Kraus, Planung / Verkauf

Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 17.09.2020 – Seite 72