Folgende SPÖ-Mandatare werden in den nächsten „Die Wahrheit ist ein Kind der Zeit!“ Vetter Sonja VetterPfingstl Sonja Helmut PfingstlZach Hannes Helmut (Ersatzmitglied)Zach Hannes (Ersatzmitglied) Jahren im Gemeinderat für Sie arbeiten: SPEKULATION: Die Liste KA*RO-Brunn behauptete in einer Aussendung, Deutsch Kaltenbrunner dass die Gemeinde bis zum Jahr 2030 einen Bevölke- Andrea REICHL (Bürgermeisterin) Richtigstellung Bevölkerungsrückgang:Richtigstellung Bevölkerungsrückgang: rungsrückgang von ca. 20 % (350) seit 1981 haben wird. Kann KA*RO-Brunn- Deutsch Kaltenbrunn, Höhenstraße 44 Telefon 0676 / 7062911 Ein politischer Mitbewerber nutzte den Wahlkampf zur Gemeinderatswahl zur Verbreitung von hellsehen oder beruhenEin politischer ihre Zahlen Mitbewerber auf reiner nutzte Spekulation? den Wahlkampf zur Gemeinderatswahl zur Verbreitung von und Rohrbrunner Günter LASCHET Falschmeldungen. So wurdeFalschmeldungen. fälschlicherweise So berichtet, wurde fälschlicherweise dass die Gemeinde berichtet, Deutsch dass die Gemeinde Deutsch KaltenbrunnAKTUELL: den höchsten Ein VergleichKaltenbrunn Bevölkerungsrückgang der den Volkszählung höchsten seit Bevölkerungsrückgang dem im Jahr Jahr 1981 1981 hätte. mitseit Dies demder ist jedochJahrBevölke 1981 -hätte. Dies ist jedoch , Waldstraße 6 Telefon 0664 / 4054584 sowohlrungszahl in absoluten laut ZMR Zahlen sowohlper als 31.auch in absoluten12. prozentuell 2016 Zahlen lautgesehen alsStatistik auch schlichtweg prozentuell falsch. gesehenliefert Ein Vergleich schlichtwegfolgendes der falsch. Ein Vergleich der Patrick FUCHS, MA Volkszählung im Jahr 1981Volkszählung mit der Bevölkerungszahl im Jahr 1981 mitlaut der ZMR Bevölkerungszahl per 31.12.2016 lautlaut StatistikZMR per 31.12.2016 laut Statistik AustriaErgebnis: liefert folgendes Ergebnis: Deutsch Kaltenbrunn, Schulstraße 17/6 Telefon 0664 / 3219145 Austria liefert folgendes Ergebnis: Jennifer JAGSCH Gemeinde StandGemeinde Stand 2017 DifferenzStand absolutStand 2017 DifferentDifferenz absolut Different 1981 1981 prozentuell prozentuell Deutsch Kaltenbrunn, Fedenberg 6 Telefon 0664 / 4708205 ORTSPÖST Deutsch Kaltenbrunn Deutsch1.948 Kaltenbrunn1.725 1.948- 223 1.725 - 11,5%- 223 - 11,5% Karl ISZOVITS Eltendorf1.029 974 1.029 - 55 974 - 5,3%- 55 - 5,3% Rohrbrunn, Waldstraße 5 Telefon 0660 / 3835037 Heiligenkreuz Heiligenkreuz1.416 1.253 1.416- 163 1.253 - 11,5%- 163 - 11,5% Jennersdorf4.115 4.173 4.115 + 58 4.173 + 1,4%+ 58 + 1,4% Wir Wolfgang GESCHL Königsdorf Königsdorf835 733 835 - 102 733 - 12,2%- 102 - 12,2% Deutsch Kaltenbrunn, Bergstraße 76 Telefon 0664 / 73531888 Minihof-Liebau Minihof-Liebau1.141 1.063 1.141 - 78 1.063 - 6,8%- 78 - 6,8% Robert WOLF Mogersdorf1.317 1.200 1.317- 117 1.200 - 8,9%- 117 - 8,9% Deutsch Kaltenbrunn, Am Oberberg 27 Telefon 0664 / 4683268 Mühlgraben Mühlgraben467 393 467 - 74 393 - 15,8%- 74 - 15,8% Neuhaus am Neuhaus1.250 am 948 1.250- 302 948 - 24,2%- 302 - 24,2% DANKE! Thomas FRÖHLICH Klausenbach Klausenbach Deutsch Kaltenbrunn, Höhenstraße 27 Telefon 0664 / 5538987 Rudersdorf Rudersdorf2.008 2.197 2.008+ 189 2.197 + 9,4%+ 189 + 9,4% Sankt Martin a. d. Raab 2.428 2.002 - 426 - 17,5% Christian WEBER Sankt Martin a. d. Raab 2.428 2.002 - 426 - 17,5% Weichselbaum983 739 983 - 244 739 - 24,8%- 244 - 24,8% Deutsch Kaltenbrunn, Bergstraße 3 Telefon 0699 / 19533533 AUSBLICK: Auch wir von der SPÖ haben keine Freude mit der aktuellen Sonja VETTER Nichtsdestotrotz ist der Bevölkerungsrückgang alarmierend uns es gilt in den kommenden BevölkerungsentwicklungNichtsdestotrotz und wollen ist der Strukturen Bevölkerungsrückgang schaffen, alarmierend um diesem uns es giltAb- in den kommenden Deutsch Kaltenbrunn, Bergstraße 123 Telefon 0699 / 11301443 Monaten Strukturen zu schaffen,Monaten die Strukturen diesem Trend zu schaffen, entgegenwirken die diesem sollen. Trend Hierzu entgegenwirken sind auch sollen. Hierzu sind auch Helmut PFINGSTL allewärtstrend politischen entgegenwirken Mitbewerberalle eingeladenpolitischen zu können. IdeenMitbewerber vorzubringen. Dazu eingeladen sind Imalle Sinne Ideen Fraktionen einer vorzubringen. objektiven im Gemein Im Sinne- einer objektiven Berichterstattungderat eingeladen. fordern MitBerichterstattung wir Spekulationen jedoch den Mitbewerber fordern Angst wir zu auf,jedoch machen, die denVerbreitung Mitbewerber hilft da von nur auf, wenig. die Verbreitung von Rohrbrunn, Langer Berg 30 Telefon 0664 / 8676378 Falschmeldungen zu unterlassen.Falschmeldungen Wir lassen zu uns unterlassen. unsere Gemeinde Wir lassen nicht uns schlechtreden! unsere Gemeinde nicht schlechtreden! Hannes ZACH (Ersatz-Gemeinderat) ImpressionenFALSCH: Kastanien In einer &Impressionen SturmAussendung Kastanien vor den & Sturm Gemeinderatswahlen behauptete Deutsch Kaltenbrunn, Höhenstraße 13 Telefon 0677 / 61254347 die Liste KA*RO-Brunn, „im steuergeldfinanzierten, bunten Wahlkampf-Bild- blättchen auf Hochglanzpapier“ würde der Bevölkerung ein Wohlfühlfaktor vorgegaukelt. RICHTIG: Die SPÖ-Ortsorganisation legt Wert auf die Feststellung, dass die Ortsorganisation Deutsch Kaltenbrunn Wahlwerbung keinesfalls mit Steuergeldern, sondern ausschließlich mit den Mitteln der Ortsorganisation finanziert wurde. Diese Mittel stammen aus Ver- anstaltungen und dem aliquoten Anteil an Mitgliedsbeiträgen. Steuergelder Einladung zum wurden für die Wahlwerbung keine „verschwendet“. FAZIT: Diese Behauptung von KA*RO-Brunn ist nicht nur unwahr, sondern auch strafrechtlich relevant. Die SPÖ-Ortsorganisation Deutsch Kaltenbrunn ALLERLEI- behält sich daher rechtliche Schritte gegen diese unwahre Behauptung vor. Auch wenn laut Michael Häupl „Wahlkämpfe eine Zeit fokussierter Unintelli- Geschätzte Bürgerinnen und Bürger! Liebe Jugend! Wahlergebnis im Detail: genz“ sind, sollte man doch bei der Wahrheit bleiben und keine Falschmeldun- Die Gemeinderatswahlen 2017 haben in unserer Gemeinde einen klaren Sie- Bürgermeisterwahl: gen verbreiten. „Längerfristiges Denken anstatt kurzfristiger und oberfläch- ger hervorgebracht: Die SPÖ Deutsch Kaltenbrunn-Rohrbrunn und Bürger- SCHNAPSEN licher Aktionen“, hat KA*RO-Brunn so schön in ihrer Aussendung formuliert – haltet euch auch selbst daran! meisterin Andrea Reichl, die mit 68,8 % in ihrem Amt bestätigt wurde. Andrea Reichl (SPÖ) 848 Stimmen 68,8 % Samstag, 04. November 2017 Dazu konnte die absolute Mandatsmehrheit im Gemeinderat gehalten wer- David Hirmann (FPÖ) 105 Stimmen 8,5 % den, sodass auch das wichtige Amt des Vizebürgermeisters weiterhin von der - ab14:00 Uhr - im Gasthaus Jany SPÖ Deutsch Kaltenbrunn-Rohrbrunn gestellt wird. Helmut Gröller (KARO) 280 Stimmen 22,7 % Die SPÖ unserer Gemeinde hat eines der besten Ergebnisse aller SPÖ-Ortsorga- - Kartenpreis: € 3,50 nisationen in unserem Bezirk erzielt. Gemeinderatswahl: Für dieses entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns bei Ihnen, ge- schätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger, recht herzlich! SPÖ 574 Stimmen 48,5 % 11 Mandate

Wir werden mit vollem Elan in die neue Periode starten und mit klugen Ent- ÖVP 313 Stimmen 26,5 % 6 Mandate BAUERNBROT, PRESSWURST, scheidungen für eine lebenswerte Gemeinde sorgen. Hand drauf! FPÖ 101 Stimmen 8,5 % 1 Mandat KNOBLAUCHWURST, AUFSTRICHE Ihre Bürgermeisterin Andrea Reichl KARO 196 Stimmen 16,5 % 3 Mandate Auf Ihr Kommen freut sich die SPÖ Ortsorganisation! Am 15. Oktober:

Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: SPÖ-Ortsorganisation Deutsch Kaltenbrunn, Andrea Christian Kern und SPÖ Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.deutsch-kaltenbrunn.spoe.at Reichl, Höhenstraße 44, 7572 Deutsch Kaltenbrunn. Eigendruck.