MARKT BRUCKMÜHL Bürgerinformation

© by Marcel Koroll

www.bruckmuehl.de Sicherheit ist etwas Persönliches

Ihre Agentur mit dem Vor-Ort-Service

Geschäftsstelle Ernst Stegmeier GmbH Vertriebsbüro Claus Grimm Am Triftbach 2, 83052 Bruckmühl Tel. 08062 72626-33 Fax 08062© 72626-34 REBA Verlag [email protected]

• Bildungs- und Berufsberatung www.bew-zukunft.de Herzlich Von der Ausbildung bis zur Aufstiegsfortbildung • Personalentwicklung im Unternehmen www.bew-zukunft.de Willkommen Inhouse und Blended Learning Konzepte • Aus- und Weiterbildung © REBAwww.bew-akademie.de Verlag Ausbildung der Ausbilder (Einzel/Gruppe) Prüfungsvorbereitung Meister Teil III u. Teil IV • Prüfungsvorbereitung für Auszubildende www.prüfungsvorbereitung-azubi.de z. B. Industrie, Büro, Groß- und Außenhandel bew-zukunft, Waldheimer Straße 16 a, 83052 Bruckmühl-Heufeld Tel. 0 80 61 / 93 91 84, Handy 01 75 / 5 91 09 46 Mail: [email protected] Grußwort Bürgermeister

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, die Marktgemeinde Bruckmühl ist ihren Neigungen und Begabungen, mit ihren 17.500 Einwohnern die den richtigen Entwicklungsweg bis drittgrößte Gemeinde im Landkreis hin zur Berufswahl. Zusätzlich wer­ , gemessen an der Ein­ den an den gemeindlichen Schulen wohnerzahl. Ganztagesbetreuung oder Ganztage­ sunterricht ermöglicht. Auf den 50 km² des Gemeindege­ bietes lässt es sich gut leben. Über Pflegedienste und die Angebote 150 Vereine und Organisationen bie­ der örtlichen ehrenamtlichen Orga­ ten ein vielfältiges Angebot für die nisationen, die gemeindliche Senio­ Bürgerinnen und Bürger. Darüber renarbeit sowie ein modernes Senio- hinaus gibt es einige Einrichtungen renheim mit 105 Plätzen im Zen­ in der Gemeinde, die Bruckmühl zu­ trum von Bruckmühl unterstützen sätzlich zu etwas Besonderem ma­ die Senioren dabei, lange ein selbst­ chen: bestimmtes Leben in Bruckmühl zu Die Marktgemeinde betreibt seit führen. Hinzu kommt die sich noch über 25 Jahren eine Kunstgalerie, in Bau befindliche Geriatrische Kli­ deren Ausstellungen weit über den nik zur schnellen Rehabilitation. Landkreis hinaus Beachtung finden. Zahlreiche innovative Betriebe, vom Alle diese Informationen und noch Deren Wirken wurde 2015 mit dem Kleinstunternehmer bis zum Indus­ viel mehr Wissenswertes und Inter­ Kultursonderpreis des Landkreises trieunternehmen, bieten qualifizier- essantes über unsere Gemeinde ausgezeichnet. te Beschäftigungs- und Ausbildungs­ haben wir in dieser kompakten Bro­ möglichkeiten. schüre zusammengetragen. Das Naturkundemuseum und das Auwaldbiotop stellen einen natur­ Seit der letzten Ausgabe der Bürger­ Ob als Nachschlagewerk, als Ratge­ wissenschaftlichen Schatz dar, der broschüre hat der Markt Bruckmühl ber oder einfach als interessante jedermann zugänglich ist. große Anstrengungen unternom­ Lektüre – diese Neuauflage der Bürgerinformationsbroschüre wird Sportliche Naturbegeisterte finden men um bezahlbaren Wohnraum zu Ihnen bei vielen Fragen rund um das auf dem Wanderweg der Sinne von schaffen. Bis Ende 2022 werden ca. Leben in Bruckmühl ein nützlicher Maxhofen nach Kleinhöhenrain, 80 geförderte Wohnungen entstan­ Helfer sein. an der oder an dem sich den sein. entwickelnden Naherholungsgebiet Sie sind herzlich eingeladen, Bruck­ Die zentrale Lage Bruckmühls im Höglinger Seen hervorragende Mög­ mühl als Wohn-, Arbeits- und Ur­ Mangfalltal, die Nähe zu den Städ­ lichkeiten zur Freizeitgestaltung. laubsort kennen und schätzen zu ten München und Rosenheim, die lernen. Für junge Familien mit Kindern ist kurzen Wege in die benachbarten die Marktgemeinde Bruckmühl be­ Berge und die oben beschriebenen sonders interessant. Zehn Kinder­ vielfältigen Angebote im Gemeinde­ Viele Grüße aus dem Rathaus tagesstätten in unterschiedlicher gebiet machen Bruckmühl zu einem Größe und pädagogischer Ausrich­ attraktiven Wohn und Beschäfti­ Ihr tung, drei Grundschulen, eine Mit­ gungsort. Vier Bahnhaltepunkte telschule, eine Realschule und ein entlang der Mangfalltalbahn ermög­ Gymnasium bieten für die Kinder lichen das Pendeln nach Rosenheim Richard Richter und Jugendlichen, entsprechend oder München. Erster Bürgermeister

1 www.bruckmuehl.de Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis Grußwort des Kinder, Jugend & Bildung 28 Freizeit, Sport, Ersten Bürgermeisters 1 Vereine & Tourismus 46 Gemeindekindergarten Spatzennest Kirchdorf 28 Naturerlebnis Bruckmühl 46 Rathaus & Bürgerservice 6 Gemeindekindergarten Wanderweg der Sinne 47 Wegweiser durch das Rathaus 6 Sonnenschein 28 Schwimmbadverein Marktgemeinderäte 9 Gemeindliche Kindertages­ Bruckmühl e.V. 49 einrichtung Kindervilla Referate/Referenten 9 Sportverein Bruckmühl e.V. 50 Kunterbunt 29 Fraktionssprecher 9 Bruckmühler Volksfest 50 Haus für Kinder Löwenzahn 29 Ausschüsse 10 Sportverein DJK Götting e.V. 51 AWO – Haus für Kinder Arbeitskreise 10 Heufeld 30 SV DJK Heufeld e.V. 51 Energie 10 Bauernhofkindergarten Ehrenbürger 12 Lindenbaum 30 Kultur & Brauchtum 52 Ehrenbriefe 12 Kath. Pfarrkindergarten Galerie 52 Sonnenblume 31 Ehrenmedaille 13 Werkstattbühne Heufeld – Haus für Kinder Bruckmühl in Zahlen 13 Musik, Kabarett, Literatur 52 Vergissmeinnicht 31 Notrufe 13 Volksmusikarchiv und Kleine Abenteurer – Volksmusikpflege des Bezirks Feldgeschworene 14 Großtagespflege 32 Oberbayern 53 Banken 14 Pfarrkindergarten Arche Noah 32 Post 14 Senioren, Soziales & Gesundheit 56 Tankstellen 14 Spiel- und Bolzplätze 33 Seniorenbeauftragte 56 Bauhof 17 Holnstainer Grundschule 34 Beauftragte für Menschen Justus-von-Liebig-Schulen mit Behinderungen 56 (Grund- und Mittelschule) 35 Ver- & Entsorgung 18 Tafel Bruckmühl 57 Staatliche Realschule 36 Abfallentsorgung 18 Arbeiterwohlfahrt 57 Gymnasium 39 Wasserversorgung 19 Welt-Laden Faire Welt e.V. 58 Offene Kinder- und Wasserwerk 20 Jugendarbeit 40 Sozialkaufhaus Bruckmühl 58 Wasserversorgung des Jugendsozialarbeit Betreutes Wohnen zu Hause Wasserbeschaffungs- an Schulen 41 in Bruckmühl 59 verbandes Högling- Bruckmühl 21 Nachmittagsbetreuungen an den Grundschulen 41 Klärwerk 22 Gemeindebücherei 42 Containerstandorte 23 Volkshochschule Kompostieranlage des Bruckmühl e. V. 43 Landkreises 24

2 www.bruckmuehl.de Inhaltsverzeichnis

Kirchen, Pfarrämter & Friedhöfe 60 Impressum: Herausgeber: REBA-VERLAG Katholische Kirche 60 Inh. Eduard Reinbacher Obere Hauptstraße 36, 85354 Freising Evangelisch-Lutherische Telefon 0 81 61 / 7 87 14 22, [email protected], www.reba-verlag.de Kirchengemeinde 63 in Zusammenarbeit mit der Marktverwaltung Bruckmühl und den erwähnten Einrichtungen, Vereinen, Institutionen und Einzelpersonen. Evangelisch Freikirchliche V.i.S.d.P.: REBA-VERLAG Gemeinde 64 Wir haben uns bemüht, die in dieser Broschüre enthaltenen Informatio- Moschee – Verein Türkischer nen vollständig und richtig darzustellen. Arbeitnehmer e.V. 64 Trotzdem ist es möglich, dass die eine oder andere wichtige Adresse bzw. der eine oder andere wichtige Hinweis fehlt oder eine Ergänzung Kapellen 65 notwendig erscheint. Bitte teilen Sie dies der Marktverwaltung (Rathaus), Frau Martina Neuhausen, Telefon 0 80 62 / 59-1 06, E-Mail: martina. Friedhöfe 66 [email protected], mit. Ihr Hinweis, bzw. Ihre Anregung kann bei einer Neuauflage berücksichtig werden. Layout und Konzept: © REBA-VERLAG Geschichte & Ortschronik 68 Realisierung: REBA-VERLAG Für Druckfehler, falsche oder unterlassene Eintragungen wird keine Haf- tung übernommen. Nachdruck – auch auszugsweise – sowie die fotome- Partnerstadt 76 chanische Wiedergabe und Speicherung in elektronischen Medien ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Verwendung der Anzeigen zur Veröffentlichung außerhalb dieser Publikation ist ohne Ortsplan (Klappseite) 81 schriftliche Genehmigung des Verlages unzulässig und strafbar. © Fotos: Marktverwaltung Bruckmühl, bei den erwähnten Einrichtungen, Vereinen, Institutionen und Einzelpersonen. Für Urheber- und Bildrechte sowie Datenschutzansprüche Dritter sind ausschließlich die Text- und Bildlieferanten verantwortlich. Bei sämtlichem zugesandtem Material (Texte, Bilder, Logos etc.) gehen wir von der Einwil- ligung zur Veröffentlichung und der Richtigkeit als auch Korrektheit rechtlicher Ansprüche aus. 3. Auflage 2020 Auflage: 8.200 Exemplare Verteilung an alle Haushalte sowie Aushändigung an die Neubürger bei der Anmel- dung im Rathaus. Druck: FIBO Druck und Verlags GmbH, 82061 Neuried

Danke! Die Marktverwaltung Bruckmühl und der REBA-VERLAG bedanken sich bei allen Ansprechpartnern für die Bereit- stellung des Text- und Bildmaterials und die ausgespro- chen harmonische Zusammenarbeit. Foto: Hubert Mayr

3 www.bruckmuehl.de Branchenverzeichnis

Branchenverzeichnis

Liebe Leserinnen und Leser, Sie finden hier eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie. All diese Betriebe haben die kostenlose Erstellung dieser Broschüre ermöglicht.

A C H Allgemeinmedizin 37 Caritas 55 Heilpraktiker 38 Allrounder rund um’s Haus 11 Coaching 38 Heizöl 17 Ambulanter Pflegedienst 37 Containerdienst 45 Heizung-Sanitär 11, 16, 26, 44, 71, 72 Apotheke 37, 48, 55, 62 Holzbau 44

Arbeitsbekleidung 4, 72 E Arbeitssicherheit 4 Elektroinstallation 27, 71 I Energieversorgung 17 Aus- u. Weiterbildung U2 Immobilien U2, 15 Autohaus 24 F

Fahrschule 48 K B Fenster & Türen 16, 33, 44 Kfz-Sachverständigenbüro 15, 70 Bäckerei 62, 75 Fliesen 16 Kfz-Service 18, 72 Baggerbetrieb 25 Friseur 62 Kfz-Werkstatt 18 Bauplanungsbüro 53 Kieferorthopädie 37 Bauunternehmen 27, 45, 49 G Küchen 72 Bayerisches Rotes Kreuz 10 Garten- und Bestattungen 67 Landschaftsbau 26, 44, 71 L Beton & Kies 27 Gartengeräte 72 Lebensmittelhandel U3 Bildungsberatung U2 Gaststätten 14, 74, 75 Lernberatung 38 Geschenkartikel 59 Gravuren & Geschenke 59, 62 Griechisches Restaurant 75

Ihr Fachhändler für Arbeitsschutzbedarf in

© REBA Verlag

4 www.bruckmuehl.de Branchenverzeichnis

M R W Malerbetrieb 25 Raumausstattung 71 Weltladen 75 Marmor & Granit 45 Rechtsanwälte 53 Wintergärten 16 Metzgerei 48, 75 Reisebüro 20, 62 Wohn- und Pflegeheim 54 Mobile Pflege Bruckmühl 9 Restaurierungen 13 Wolle 62

N S Z Naturarzneimittel U4 Sägewerk 25, 71 Zahnarzt 37 Naturstein 45 Sand & Kies 45 Zimmerei 11, 25, 26, 44, 45, 49 Schreinerei 72 U = Umschlagseite O Seniorenheim 79

Oldtimer 24 Seniorenzentrum 79 Sonnenschutz 44 Omnibus-Unternehmen 20 Danke! Steuerberater 53 Optiker 59 Sehr verehrte Werbepartner, Osteopathie 38 wir möchten uns sehr herzlich für die T Schaltung Ihrer Werbeanzeige in der neuen Tankbau 17 Bürger­informationsbroschüre bedanken. Sie haben dadurch die besondere und umfang- P Tierärzte 18 reiche Gestaltung erst möglich gemacht. Personal Training 42 Tonunikate 74 Ihr REBA-VERLAG, Freising Physiotherapie 37, 55 Trockenbau 16 Ich bedanke mich bei allen Podologie 48 Firmen und Gewerbetreibenden für die freundliche Aufnahme Polsterei 72 V und das entgegengebrachte Vertrauen. Ich wünsche Ihnen Vermessungsbüro 26 weiterhin viel Erfolg. Versicherung U2

Patrick Völkel Werbeberater des REBA-VERLAGES

Lokal kaufen! Kaufkraft am Ort erhalten: Was anderes Liebe Bruckmühlerinnen und Bruckmühler, sehr verehrte Leserinnen und Leser, kommt mir bitte denken Sie bei Ihren Einkäufen und Aufträgen an das vielfäl- nicht in die Tüte! tige Angebot der hier werbenden Betriebe und Gewerbetreibenden. Zeigen Sie Treue und Solidarität, damit auch in Zukunft auf das vielfältige Angebot in der Marktgemeinde zurückgegriffen werden kann. Die Nähe zum Betrieb und der persönliche Kontakt sichert termin­gerechte Ausführung, Qualität und Service. Sie bilden aus und schaffen Arbeitsplätze vor Ort. IHRE Kaufentscheidung hat Gewicht und direkten Einfluss.

5 www.bruckmuehl.de Rathaus & Bürgerservice

Wegweiser durch das Rathaus Marktverwaltung Bruckmühl Parteiverkehr: Für die Dauer des Umbaus/der Mo. – Fr. 8:00 – 12:00 Uhr 1. Bürgermeister: Richard Richter Renovierung (2021-2023): Mo. Nachmittag 15:00 – 16:30 Uhr 2. Bürgermeister: Klaus Christoph Gewerbepark BWB 13 und BWB 29 Do. Nachmittag 15:00 – 18:00 Uhr 3. Bürgermeisterin: Anna Wallner 83052 Bruckmühl Telefon Vermittlung: 0 80 62 / 59-0, [email protected], www.bruckmuehl.de

Sachgebiet/Mitarbeiter Aufgabenbereich Durchwahl E-Mail Bürgermeister Richter Richard Erster Bürgermeister -1 01 [email protected] Schindler Regina Vorzimmer -1 01 [email protected] Geschäftsleitung Weidner Rainer Geschäftsleiter -1 05 [email protected] Neuhausen Martina Mitarbeiterin -1 06 martina.neuhausen@ Geschäftsleitung bruckmuehl.de Ahrens Cornelia Redaktion Bürgerbote, -1 08 [email protected] Leiterin Galerie Schweiger Cornelia Registratur -8 12 [email protected] Kahlhammer Marieluise Heimatkundliche Sammlung -8 23 marieluise.kahlhammer@ bruckmuehl.de Personalwesen Siersch Regina Personalverwaltung, -1 10 [email protected] Kinder und Jugend Unrecht Nicole Personalverwaltung -1 11 [email protected] Stahuber Katharina Personalverwaltung, -1 12 [email protected] Kinder und Jugend Informationstechnologie Briefer Klaus Systemadministrator -1 20 [email protected] Schlegel Roland Mitarbeiter IT -1 21 [email protected] Standesamt Bengl-Kimmel Elfriede Leiterin Standesamt -2 10 elfriede.bengl-kimmel@ bruckmuehl.de Walz Bärbel Mitarbeiterin Standesamt -2 11 [email protected] Einwohnermeldeamt, Fundamt Brossmann Lisa Einwohnermeldewesen, -2 20 [email protected] Fundbüro N.N. Einwohnermeldewesen, -2 21 Fundbüro Fries Karoline Einwohnermeldeamt -2 22 [email protected] Fundbüro Gewerbeamt, Fischerei, Führerscheine, Veranstaltungen Franz Andrea Gewerbewesen, Fischerei, -2 40 [email protected] Führerscheine, Veranstaltungen

6 www.bruckmuehl.de Rathaus & Bürgerservice Übergangsrathaus in der ehemaligen Wolldeckenfabrik

Wir halten Sie auf dem Laufenden! Auf der Homepage der Gemeinde www.bruckmuehl.de informieren wir immer aktuell über Themen und Projekte in der Gemeinde. Auch kurzfristige Änderungen z. B. bei Öffnungszeiten von gemeindlichen Einrichtungen erfah­ ren Sie hier tagesaktuell. Über das Bürgerserviceportal haben Sie außerdem die Möglichkeit viele Anträge und Auskünfte online zu erhalten. Klicken Sie sich doch mal rein!

Sachgebiet/Mitarbeiter Aufgabenbereich Durchwahl E-Mail Renten-, Sozial- und Wohngeldstelle Eisenreich Edith Renten-, Sozial-, -2 30 [email protected] Wohnungsangelegenheiten Samusch Eveline Renten-, Sozial-, -2 31 [email protected] Wohnungsangelegenheiten Straßenverkehrsrecht, Feuerwehren Koller Michael Straßenverkehrsrecht, -2 50 [email protected] Feuerwehren, Katastrophenschutz Ordnungsamt, Straßen- und Wegerecht, Wahlen Söhnel Jana Ordnungswesen, Straßen-, -2 60 [email protected] Wegerecht, Wahlen Kämmerei/Schulwesen Lindner Michael Kämmerer, Schulwesen -3 00 [email protected] Probst Angelina Mitarbeiterin Kämmerei -3 01 [email protected] Fischer Carolin Mitarbeiterin Kämmerei -3 02 [email protected] Treff Christa Vermögensbewertung, -3 03 [email protected] Versicherungen Balz Edith Mitarbeiterin Kämmerei -3 04 [email protected] Niedermayer Christiane Mitarbeiterin Kämmerei -3 07 christiane.niedermayer@ bruckmuehl.de Steueramt Kuhn Ramona Gebühren Wasser, -3 20 [email protected] Kanal, Kindergarten Steinberger Jennifer Gewerbe-, Grundsteuer -3 21 [email protected] und Abrechnung Feuerwehr­ einsätze Holzmeier Andrea Müllgebühren, Hundesteuer -3 22 [email protected]

7 www.bruckmuehl.de Rathaus & Bürgerservice Rückseite Übergangsrathaus

Sachgebiet/Mitarbeiter Aufgabenbereich Durchwahl E-Mail Kasse Ellmayer Elisabeth Kassenleiterin -3 10 [email protected] Zirngast Beate Mitarbeiterin Kasse, -3 11 [email protected] Buchhaltung Lindner Adelheid Mitarbeiterin Kasse -3 12 [email protected] Bauverwaltung Kremser Konrad Bauamtsleiter -4 00 [email protected] Schilcher Margit Vorzimmer Bauverwaltung -4 01 [email protected] Brückner Thomas Bauleitplanung, -4 02 [email protected] Bebauungsplanänderungen Schwinghammer Markus Bauanträge/Voranfragen, -4 03 markus.schwinghammer@ Hausnummerierung bruckmuehl.de Richter Sabine Mitarbeiterin Tiefbau -4 05 [email protected] Breier Christina Beiträge (Wasser, Kanal, -4 06 [email protected] Straße), Städtebauförde­ rung, Kiesprogramm Göhly Martin Tiefbau -4 30 [email protected] Url Ruth Tiefbau -4 31 [email protected] Führmann Walter Techn. Mitarbeiter Tiefbau, -4 32 [email protected] Abfallbeseitigung, Natur-/ Umweltschutz Immobilienwirtschaft / Wirtschaftsförderung Zehetmaier Markus Wirtschaftsförderung, -4 10 markus.zehetmaier@ Liegenschaften bruckmuehl.de Heimgartner Anna Liegenschaften, Wasser­ -4 04 [email protected] recht, Energie, Umweltrecht Schaberl Vinzenz Hochbau -4 20 [email protected] Schnitzlbaumer Gerti Mitarbeiterin Hochbau, -4 21 gerti.schnitzlbaumer@ Wirtschaftsförderung bruckmuehl.de Krist Bernd Hochbau -4 12 [email protected] Dogan Sezer Bauunterhalt -4 16 [email protected] Seibeck Agnes Gebäudemanagement -4 14 [email protected] Heimgartner Christian Hausmeister -4 15 christian.heimgartner@ bruckmuehl.de

8 www.bruckmuehl.de Rathaus & Bürgerservice

Marktgemeinderäte Referate / Referenten der Wahlperiode 2020 – 2026 Feuerwehren Andreas Riedl Name Vorname Partei Friedhöfe, Grünanlagen Richard Linke Christoph Klaus CSU/PW und Kinderspielplätze Grotz Juliane CSU/PW Gebäude Wolfgang Huber Höschler Harald CSU/PW Jugend und Sport Christian Kastl Kastl Christian CSU/PW Kindergärten Robert Plank Krapichler Bartholomäus CSU/PW Kultur Stefan Mager Maier Hubert CSU/PW Landwirtschaft Bartholomäus Krapichler Obermeyer Hermine CSU/PW Schulen Anna Wallner Plank Robert CSU/PW Umwelt Kirsten Klein Riedl Andreas CSU/PW Stahuber Michael CSU/PW Fraktionssprecher Wallner Anna CSU/PW Ziegltrum Georg CSU/PW CSU/PW Klaus Christoph, Zweiter Bürgermeister Huber Wolfgang GRÜNE GRÜNE Stefan Mager Dr. Kempter Simone GRÜNE OLB Georg Pritzl Klein Kirsten GRÜNE BP Georg Oswald Dr. Mager Monika GRÜNE Mager Stefan GRÜNE SPD/PU Robert Niedermeier Niedermeier Robert SPD/PU Staudt Josef SPD/PU Alle Informationen zum Marktgemeinderat und den Sitzungen finden Sie im Ratsinformationssystem unter Linke Richard OLB www.bruckmuehl.de Pritzl Georg OLB Weber Maria OLB Oswald Georg BP Reif Georg BP

Irene Resch · Pflegefachkraft Troppauerstraße 29 · 83052 Bruckmühl © REBATelefon 0Verlag 80 62 / 8 09 49 88 · Mobil 01 70 / 2 74 41 40

9 www.bruckmuehl.de Rathaus & Bürgerservice

Ausschüsse Arbeitskreise Marktausschuss (MA) Ortsentwicklung Vorsitzender: Richard Richter, Erster Bürgermeister Vorsitzender: Klaus Christoph, Zweiter Bürgermeister

Partei Mitglied Partei Mitglied CSU/PW Christian Kastl CSU/PW Klaus Christoph Juliane Grotz GRÜNE Stefan Mager Hubert Maier OLB Richard Linke Michael Stahuber Anna Wallner SPD/PU Robert Niedermeier GRÜNE Wolfgang Huber BP Georg Oswald Stefan Mager OLB Richard Linke SPD/PU Josef Staudt Energie BP Georg Oswald Ortsentwicklung Vorsitzender: Josef Staudt Rechnungsprüfungsausschuss (RPA) Vorsitzender: Robert Niedermeier Partei Mitglied Stellvertreterin: Kirsten Klein CSU/PW Georg Ziegltrum Partei Mitglied GRÜNE Kempter Simone CSU/PW Harald Höschler OLB Georg Pritzl Andreas Riedl SPD/PU Josef Staudt Georg Ziegltrum BP Georg Oswald GRÜNE Kirsten Klein OLB Maria Weber SPD/PU Robert Niedermeier BP Georg Oswald

Immer ein verlässlicher Partner für besondere Lebenslagen, im Notfall, in der Erste-Hilfe-Ausbildung und für ehrenamtliches Engagement!

BRK-Kreisverband Rosenheim Tel. 08031 3019-0 [email protected]  www.brk-rosenheim.de © Citoler/DRK © REBA Verlag

10 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Gerhard Brock [email protected] 83052 Bruckmühl Vagenerau Weg 38 0175 7116005

Der Profi im und um’s Haus

Unsere Leistungen © REBA Verlag Kleinreparaturen / Montagearbeiten / Stuckateurarbeiten Schreinerarbeiten / Innenausbau / Außen- und Innensanierungen Gartenarbeiten / Fensterwartungen

Martin SOLLERSPÖCK

• Zimmerei • Bedachungen © REBA Verlag © REBA Verlag Siemensstraße 10a 83052 Bruckmühl Telefon: 0 80 62 / 775 94-90 Telefax: 0 80 62 / 775 94-99 Mobil: 01 70 / 2 96 28 52 E-Mail: [email protected] www.zimmerei-sollerspoeck.de

11 www.bruckmuehl.de Rathaus & Bürgerservice

Ehrenbürger

Josef Völkl verliehen am 19.11.1951 29.07.1992 Karl-Heinrich Wieser Dr. Wilhelm Glasser verliehen am 24.04.1953 Karl-Heinz Thaller Albert Mayer verliehen am 21.05.1954 Anton Riel H.H. Pfarrer Georg Stuhlreiter verliehen am 27.05.1955 Georg Weitzbauer Engelbert Riedl Sebastian Grandauer verliehen am 22.12.1970 Georg Schwaiger Hermann Steinbeis verliehen am 02.12.1976 Waltraut Sturm H.H. Pfarrer Sebastian Loidl verliehen am 26.07.1979 19.03.1993 Ernst Bayer, Altbürgermeister H.H. Pfarrer Alois Namberger verliehen am 23.06.1983 Bruck/Leitha Karl Puff, Altbürgermeister verliehen am 13.04.1994 24.03.1993 Elisabeth Schneider-Reichel Georg Stempfle verliehen am 18.12.1997 Pater Josef Mehringer Otto Greither verliehen am 21.12.2000 13.04.1994 Marianna Bernhofer Hans Schodlok Eduard Bergmüller, Sebastian Steiner Altbürgermeister verliehen am 21.12.2000 Peter Taubenberger Franz X. Heinritzi Stefan Weigl Altbürgermeister verliehen am 18.12.2014 18.12.1997 Johann Füller Bartholomäus Heidenthaler Jakob Meixner Ehrenbriefe des Marktes Bruckmühl 28.07.1998 Berta Blab Gabriele Sander 17.12.1981 Pfarrer Alois Namberger 19.06.1999 Rupert Schmid Dr. med. Albert Schreuer 21.12.2000 Bruno Elschker Dr. med. Jakob Staudt Albert Hager 15.12.1983 Paul Egleder Helmut Loose Pfarrer Willi Wendler Pfarrer Walter Wenninger 08.05.1985 Otto Greither Engelbert Wolf Johann Rötzer 20.12.2001 Josef Eder Korbinian Viechter Leonhard Mayer Fritz Schwarz Erna Rötzer Franz Völkl 29.09.1988 Robert Lechner Josef Wallner 22.12.1988 Bartholomäus Krapichler, Johann Niedermeier Altbürgermeister 24.08.2002 Joseph Wörndl, Altbürgermeister 19.12.2002 Hans Bob Marga Weber Gertraud Schneider Josef Huber Herta Neumaier 20.12.1990 Pfarrvikar Othmar Reitz 16.12.2004 Lieselotte Roßnagl Adolf Peschke Konrad Brandl Johann Kolb Rupert Heigl Max Nirschl Pfarrer Harald Höschler Franz Xaver Blümhuber 21.12.2006 Edmund Neumaier

12 www.bruckmuehl.de Rathaus & Bürgerservice

Ehrenmedaille (ab 2008) des Marktes Bruckmühl Der Markt Bruckmühl in Zahlen

18.12.2008 Alois Fuchs Höhenlage (Bruckmühl Bahnhof): 512 m ü. NN Johanna Hell Flächenausdehnung: 50,2195 km² Ursula Reinartz Länge der Gemeindegrenze: 48,495 km Anton Stahuber Ortsstraßen: ca. 85 km 27.01.2009 Franz Gaßl Gemeindeverbindungsstraßen: ca. 55 km 17.12.2009 Sylvester Gartmaier Ortsteile: 45 Werner Mann Marlene Wenger Einwohner: 17.533 16.12.2010 Erwin Haimerl Josef Huber Helmut Maier Notrufe Gerhard Selig 20.12.2012 Hans Greither Telefon 18.12.2014 Georg Ettenhuber Polizei 1 10 Josef Wörndl Polizeiinspektion Bad Aibling 0 80 61 / 90 73-0 Franz X. Heinritzi, Altbürgermeister Rettungsleitstelle/Feuerwehr/ 1 12 15.12.2016 Helmut Giese Rettungsdienst/Notarzt Pfarrer Thomas Gruber Krankenbeförderung/ 1 92 22 14.12.2017 Michael Bernpaintner Krankentransport Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 RoMed Klinik Bad Aibling 0 80 61 / 9 30-0 (Unfallkrankenhaus) Giftnotruf München 0 89 / 1 92 40 Frauen- und Mädchennotruf 0 80 31 / 26 88 88 Rosenheim e.V. Telefonseelsorge 0 800 / 111 0 111 0 800 / 111 0 222 Die Ehrenmedaille Notdienst Klärwerk 01 73 / 3 71 88 80 Notdienst Wasserwerk 01 71 / 7 59 61 19 Notdienst 01 51 / 23 44 01 80 RESTAURIERUNG A. MITTERMÜLLER Wasserbeschaffungsverband­ Bruckmühler Str. 45 a Högling-Bruckmühl 83052 Heufeld Stromstörungsstelle 09 41 / 28 00 33 66 Tel.: 08062/809485 Bayernwerk werkstatt Mobil: 0177/7289270 Sperrnotruf für 116 116 Mail: EC- und Bankkarten [email protected] © REBA Verlag Home: bühne www.werkstatt-buehne.de

13 www.bruckmuehl.de Rathaus & Bürgerservice

Feldgeschworene Banken Post Gemarkung Bruckmühl Sparkasse Rosenheim – Postagentur in der OMV Tankstelle (Teilgebiet Bruckmühl bis zur Bad Aibling Albert-Mayer Str. 22 Gemarkungsgrenze Holzham) Geschäftsstelle Bruckmühl 83052 Bruckmühl Hochwind Josef Müller-zu-Bruck Str. 2 Telefon 0 80 62 / 80 60 72 Ginsham 29, 83052 Bruckmühl 83052 Bruckmühl Postagentur im REWE Markt Gemarkung Holzham Telefon 0 80 61 / 18 20 (Mangfall Center) (Breitenberg, Oed, Nacken, Mangfall Center Kirchdorfer Straße 15 A Oberwall, Unterwall) Kirchdorfer Str. 15 83052 Bruckmühl Hell Josef 83052 Bruckmühl Telefon 0 80 62 / 8 09 19 43 Hornau 27, 83052 Bruckmühl (nur Geldautomat) Gemarkung Götting Ortsteil Götting Mack Konrad Aiblinger Straße 30 Tankstellen Enzianweg 20, 83052 Bruckmühl 83052 Bruckmühl (nur Geldautomat OMV und Kontoauszugsdrucker ) Gemarkung Holzham Albert-Mayer Str. 22 (Ginsham, Hornau, Stachöd, Meine Volksbank 83052 Bruckmühl Voglried, Oberholzham, Raiffeisenbank eG Telefon 0 80 62 / 71 87 Unterholzham, Hirschberg) Geschäftsstelle Bruckmühl Maier Alois Sonnenwiechser Str. 9 BK Tankstelle Hirschberg 6, 83052 Bruckmühl 83052 Bruckmühl Sonnenwiechser Str. 43 Telefon 0 80 62 / 7 09 30 83052 Bruckmühl Gemarkung Bruckmühl Telefon 0 80 62 / 80 52 02 (Teilgebiet Bruckmühl bis zur neuen Geschäftsstelle Heufeld Mangfallbrücke und Gemarkungs­ Am Korbinianspark 4 Heinritzi Wärme & Energie grenze Götting) 83052 Bruckmühl Wimmerweg 3, 83052 Bruckmühl Bernhofer Florian Telefon 0 80 61 / 86 88 Telefon 0 80 62 / 9 05 70 (nur Diesel) Kirchdorfer Straße 40 Ortsteil Götting 83052 Bruckmühl Aiblinger Straße 30 83052 Bruckmühl (nur Geldauto­ mat und Kontoauszugsdrucker)

© REBA Verlag

14 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Am Sportplatz ?

Asenweg 5 A © REBA Verlag81739 München Notruf: 0170 / 636 00 33 Tel.: 089 / 202 26 05

Die „goldenen“ drei Regeln bei der Abwicklung eines unverschuldeten Unfallschaden

1 Niemals mit der gegnerischen Versicherung sprechen oder diese um Rat fragen Grundsätzlich müssen Sie nach geltendem Schadenrecht so gestellt werden, als ob der Unfallschaden nicht eingetreten wäre. Sie haben somit Anspruch auf die Erstattung der voraussichtlich erforderlichen Reparaturkosten, der anzunehmende Mindererlös bei einem späteren Verkauf Ihres Fahrzeuges, einer Unkostenpauschale sowie die Erstattung aller für die Abwicklung erforderlichen Aufwendungen. Also auch Rechtsanwalts- und insbesondere Sachver ständigenhonorare. Außerdem die Erstattung des Nutzungsausfalles bzw. der Mietwagenkosten nach erfolgter Reparatur. Um die erstattungspflichtigen Kosten so gering wie möglich zu halten, werden von den Versiche- rungen regelmäßig Halbwahrheiten mitgeteilt, die gerichtlichen Überprüfungen nicht standhalten. Versicherungen sind aus wirtschaftlichen Gründen zwangsläufig Gegner des Geschädigten, also nie „fairer Partner“. Selbst das Bayerische Staatsministerium der Justiz empfiehlt deshalb die nachfolgenden Regeln 2 und 3. (Quelle: Rechtstipps zum Verkehrsunfall)

2 Einen eigenen unabhängigen Sachverständigen beauftragen 3 Einen auf Verkehrsrecht spezialisierten Rechtsanwalt beauftragen Ist Ihr Fahrzeug bei einem Verkehrsunfall beschädigt worden, haben Sie das Die Erfahrung zeigt, dass heute in beinahe jedem Fall, die Versicherungen den Ver- Recht, es von einem unabhängigen Sachverständigen rechtssicher begutach- such unternimmt berechtigte Ansprüche abzuwehren. Schalten Sie deshalb gleich ten zu lassen um alle Beweise zur nachfolgenden Durchsetzung Ihrer Ansprüche den Rechtsanwalt Ihres Vertrauens ein und nicht erst wenn Ihre Ansprüche von der zu sichern, und um Ärger nach einer Reparatur oder beim Wiederverkauf vor- Versicherung bereits gekürzt wurden. Er sorgt dafür, dass Ihre Ansprüche gewahrt zubeugen. Deshalb sollten Sie auch bei kleinen Schäden, und auch wenn Sie werden und übernimmt den Schriftverkehr. Als Geschädigter haben Sie das Recht, die Versicherung mit einer „unkomplizierten“ Regulierung lockt, darauf niemals einen Anwalt Ihrer Wahl zu beauftragen. Die Anwaltskosten sind grundsätzlich von verzichten. Ein von der gegnerischen Haftpflichtversicherung gestellter Sach- der Versicherung des Schädigers zu übernehmen. Ihr Sachverständiger kann Ihnen verständiger muss von Ihnen nicht akzeptiert werden, da dieser in der Regel einen geeigneten, auf Verkehrsrecht spezialisierten Anwalt empfehlen. parteiisch ist und somit sein Gutachten im Interesse der eintrittspflichtigen Haft- pflichtversicherung erstellt wird. Das Sachverständigenhonorar eines unabhän- gigen Sachverständigen ist grundsätzlich von der Versicherung des Schädigers zu übernehmen.

© REBA Verlag

15 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Fenster, Türen Fenster,Wintergärten Türen, Wintergärten IhrSofort Renovierungsspezialist wohlfühlen und sparen Ihr Renovierungsspezialist Komplett aus einer Handaus einer Hand

Beratung, Planung, Planung, große Ausstellung große im Ausstellung im Meisterhaus Heufeld MeisterhausMünchener Strasse 9, 83052 Heufeld Heufeld Tel.:Münchener 08061/ Str.90 709 ·- 830520, Fax: Heufeld08061/ 90 70 - 36 © REBA Verlagwww.wolf-fenster.deTel. 0 80 61 / 9 07 00 · Fax 0 80 61 / 90 70-25 · www.wolf-fenster.de Stefan Walz FLIESEN · NATURSTEINE ZUBEHOR

Münchener Str. 9 1/2 (im Meisterhaus) Tel. 0 80 61/39 17 26 83052 Bruckmühl-Heufeld Mobil 0175/16146 33 © REBA Verlag www.walz-fliesen.de

▲ ▲ Haustechnik

Trockenbau ▲ Heizung & Sanitär ▲ Hildebrand in alle Richtungen

►Innenausbau Uwe ►Dachgeschossausbau ►Decken- und Wandsysteme Eisentraut ►Raumgestaltung © REBA Verlag ►Akustik- und Schallschutzbau UE BADSANIERUNGENUE ► Kühldeckensysteme Alt- & Neubauinstallationen _ SOLARANLAGEN Thomas Hildebrand Münchener Straße 7½ UWE EISENTRAUT © REBAD-83052 VerlagBruckmühl Tel.: +49 151 1404 3464 Angerstraße 15 Tel. 0 80 62/80 95 17 [email protected] 83052 Bruckmühl Fax 0 80 62/80 95 18 www.Trockenbau-Hildebrand.de Mobil: 01 70/3 03 69 97 _ www.uwe-eisentraut.de E-Mail: [email protected]

16 www.bruckmuehl.de Rathaus & Bürgerservice

Bauhof Markt Bruckmühl Bauhof Markt Bruckmühl Dienstleistungen: Siemensstraße 4 ❙ Unterhalt von Straßen, Wegen und Plätzen (85 km Ortsstraßen, 55 km 83052 Bruckmühl Gemeindeverbindungsstraßen) Telefon 0 80 62 / 7 28 57 10 ❙ Straßenreinigung und Unterhalt der Straßenentwässerung Telefax 0 80 62 / 7 28 57 19 ❙ Winterdienst: Räum- und Streudienst [email protected] ❙ Aufstellung und Wartung von Verkehrszeichen Öffnungszeiten: ❙ Anlage und Pflege öffentlicher Grünflächen Montag – Donnerstag ❙ Anlage und Pflege von Straßenbegleitgrün 7:00 – 12:00 und 13:00 – 16:00 Uhr ❙ Pflege öffentlicher Parkanlagen und Friedhöfe Freitag 7:00 – 12:00 Uhr ❙ Pflege und Instandhaltung gemeindlicher Spielplätze und Kindergärten Ihr Ansprechpartner: ❙ Unterhalt gemeindlicher Liegenschaften Franz Dengler (Bauhofleiter) ❙ Aufstellung und Leerung von Abfallkörben und Hundetoiletten ❙ Unterhalt von Gewässern III. Ordnung ❙ Vollzug der Baumkontrolle ❙ Unterstützung bei Vermessungsarbeiten­ ❙ Unterstützung der gemeindlichen Vereine bei Veranstaltungen ❙ Säuberung der Badeweiher Högling und Aufstellung der ­Toilettenhäuschen ❙ Transportarbeiten für die Galerie Markt Bruckmühl ❙ Auf- und Abbau Weihnachtsmarkt, Weihnachtsbeleuchtung

Beratung Verkauf Montage Service DER SPEZIALIST FÜR DOPPELWANDIGE TANKS UND TANKDEMONTAGEN

Fachbetrieb nach • Haase – Erdtanks § 62 AwSV • Haase – Kellertanks • Haase – Wärmespeicher • Industrietankanlagen • Abscheider • Sondertankanlagen • Demontage und © REBA Verlag Entsorgung aller Tanks TANKBAU© REBA• Tankstilllegungen Verlag • Kundendienst aller Art WILLBERGER Albert Willberger Tel. 0 80 63/5139 Dipl.-Ing. (FH) Fax 0 80 63/5133 Bahnhofstraße 2 83620 Feldkirchen-Westerham www.willi-tank.de Mobil 0177/2 86 98 22 www.ichbin2.de

17 www.bruckmuehl.de Ver- & Entsorgung

Abfallentsorgung

Wertstoffsammelstelle Wertstoffhof Siemensstraße 4 83052 Bruckmühl Telefon 0 80 62 / 84 86 Telefax 0 80 62 / 8 09 96 97 [email protected] Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 9:00 – 12:00 und 13:30 – 18:00 Uhr jeden Samstag 9:00 – 12:00 Uhr Annahme aller Arten von wieder- verwertbaren Stoffen, auch Sperr- müll. Es werden nur haushaltsüb- liche Mengen angenommen. Mülltonnen Ansprechpartner im Rathaus An- und Ummeldung: Telefon 0 80 62 / 59-321 oder -322 Telefon 0 80 62 / 59-432 während der Parteiverkehrszeiten im Rathaus täglich von 8:00 bis 12:00 Uhr, Montag von 15:00 bis 16:30 Uhr, Donnerstag Ansprechpartner im Landratsamt von 15:00 bis 18:00 Uhr. Mülltonnen sind im Bauhof erhältlich. Telefon 0 80 31 / 3 92-4301 2 x im Jahr kommt das Umweltmobil des Landkreises Rosenheim. Termine werden über die örtliche Kfz-Meisterbetrieb Huber GmbH Presse bekannt gegeben! Kfz-MeisterbetriebKfz-Meisterbetrieb Huber GmbH Huber GmbH Reparaturen aller Fabrikate ReparaturenReparaturen aller Fabrikate aller Fabrikate ✓✓ Fehlerdiagnose Fehlerdiagnose mit Diagnosetester mit Diagnosetester Kfz-Meisterbetrieb✓✓ Reifenservice Huber + Einlagerung GmbH Kfz-Meisterbetrieb✓✓ T ransporterreparaturenR Fehlerdiagnoseeifenservice + HuberEinlagerung mit Diagnosetester GmbH Reparaturen aller Fabrikate✓✓✓ U Tnfallinstandsetzung Rransporterreparatureneifenservice + Einlagerung Reparaturen✓ allerFahrzeugverglasung Fabrikate ✓✓✓ A Uchsvermessung Tnfallinstandsetzungransporterreparaturen ✓ Fehlerdiagnose mit Diagnosetester✓ ✓ Fehlerdiagnose✓✓ HU Fmit U/AUahrzeugverglasungnfallinstandsetzung Diagnosetestertäglich ✓ Reifenservice✓ + Einlagerung✓ Klimaservice Reifenservice✓ +✓ AEinlagerung Fchsvermessungahrzeugverglasung ✓ Transporterreparaturen✓ Transporterreparaturen Gutenbergstraße 9 ✓✓83052 HU Bruckmühl-Heufeld/AU täglich [email protected] ✓  Achsvermessung ✓ Unfallinstandsetzung Unfallinstandsetzung ✓08062-9433 www.kfz-meisterbetrieb-huber.de ✓ ✓08062-800633 K HUlimaservice/AU täglich www.facebook.com/kfzmeisterbetriebhuber ✓ Fahrzeugverglasung Fahrzeugverglasung ✓ Achsvermessung✓ K limaservice ✓ Achsvermessung Gutenbergstraße 9 ✓ HU/AU täglich 83052 Bruckmühl-Heufeld© REBA Verlag Wimmerweg 3 ✓ [email protected] HU/AU täglich✓  08062-9433Gutenbergstraße 9 www.kfz-meisterbetrieb-huber.de 83052 Bruckmühl Klimaservice ✓ 08062-80063383052 Bruckmühl-Heufeld www.facebook.com/kfzmeisterbetriebhuber Tel. 08062 / 728 97 60 Klimaservice [email protected] Gutenbergstraße 9  08062-9433 www.kfz-meisterbetrieb-huber.de Fax 08062 / 728 97 61 83052 Bruckmühl-Heufeld [email protected]. facebook.com/kfzmeisterbetriebhuber Gutenbergstraße 908062-9433 www.kfz-meisterbetrieb-huber.de 83052 Bruckmühl-Heufeld 08062-800633 [email protected]/kfzmeisterbetriebhuber [email protected]© REBA  Verlag08062-9433 www.kfz-meisterbetrieb-huber.de www.tierarztpraxis-bruckmuehl.de 08062-800633 www.facebook.com/kfzmeisterbetriebhuber

18 www.bruckmuehl.de Ver- & Entsorgung

Wasserversorgung Die Wasserversorgung im Gemeindegebiet des Markt Bruckmühl erfolgt bis auf einige wenige Privatversorger durch das gemeindliche Wasserwerk und den Wasserbeschaffungsverband Högling-Bruckmühl.

Das gemeindliche Wasserwerk versorgt die Gebiete südlich der Mangfall, so­ wie das unmittelbar angrenzende Wohngebiet der Vagener Au (Feldkirchen- Westerham). Das nördliche Versorgungsgebiet beginnt in Ginsham/Hornau und reicht über die Orte Unterholzham, Oberholzham bis nach Oberwall und Nacken. Zwischen der Staatsstraße und der Mangfall wird Heufeld, Waldheim, Heu­ feldmühle, Hinrichssegen und Bruckmühl bis hin zur Rotwandstraße versorgt. Im westlichen Teil ist die Versorgung von Bergham, die Berghamer Straße sowie die Otto-von-Steinbeis-Straße mit der Firma Neenah Gessner GmbH bis an die Gemeindegrenze (Wuhrhäuser) über das gemeindliche Wasserwerk abgedeckt. Hauptleitungsrohrnetz Das Trinkwasser wird aus zwei Pumpbrunnen sowie aus zwei Quellen gewon­ nen, wovon eine Quelle die EWG Vagen unterhält. Für die Versorgungssicher­ heit und um einen gleichmäßigen Druck bereitstellen zu können, betreibt das gemeindliche Wasserwerk einen Hochbehälter mit 3.500 m³ Fassungs­ vermögen. Das Hauptleitungsnetz hat eine Länge von über 90 km mit einer Rohrgröße von 50 – 300 mm. Etwa 85 km Hausanschlussleitungen bringen das Trink­ wasser von der Anwohnerstraße in das Haus. Mit rund 4.000 geeichten Wasserzählern wird der Trinkwasserverbrauch von jährlich ca. 700.000 m³ exakt gemessen und abgerechnet. Zur Gewährung der Messsicherheit wird jeder Hauptwasserzähler alle sechs Jahre gem. dem Eichgesetz gewechselt.

Die Berghamer Straße und Bergham sowie das Gebiet von Unterholzham bis Oberwall werden jeweils mit einer Druckerhöhungsanlage versorgt, um den nötigen Druck für die Überwindung des Höhenunterschieds zu gewährleisten. Die Qualität des Trinkwassers wird laufend untersucht und ergibt bakte­ riologisch sowie chemisch-physikalisch immer beste Werte. So liegen die markanten Werte wie der Natriumgehalt mit 11 mg/l und der Nitratgehalt mit 15 mg/l weit unter den geforderten Werten, die in der neu novellierten Trinkwasserverordnung vorgegeben sind. Es gibt keinerlei Hinweise auf Rück­ stände von Pflanzenschutzmitteln oder sonstigen Verunreinigungen. Tuffberg-Quelle Die aktuellen Trinkwasseranalysen sind im Internet unter www.bruckmuehl. de im Bürgerservice unter der Rubrik Ver- und Entsorgung/Wasserversorgung oder im Rathaus des Marktes Bruckmühl sowie im gemeindlichen Wasser­ werk einzusehen.

19 www.bruckmuehl.de Ver- & Entsorgung

Wasserwerk Siemensstraße 4 Bei Störungen der Wasserversorgung, auch außerhalb der üblichen Arbeits­ 83052 Bruckmühl zeiten, ist das Wasserwerk immer unter der Notruf Nummer: 01 71/7 59 61 19 Telefon 0 80 62 / 7 28 57-20 zu erreichen. Telefax 0 80 62 / 7 28 57-19 Jährlicher Wasserverbrauch im gesamten Gemeindegebiet (incl. Versor- Notruf 01 71 / 7 59 61 19 gungsgebiet des Wasserverbandes Högling-Bruckmühl): ca. 1 Mio. m³ [email protected] Täglicher Wasserverbrauch: 2.000 bis 3.500 m³ Ansprechpartner: Moritz Pröckl, Wassermeister Wasserhärtegrad im Versorgungsgebiet des Wasserwerks Bruckmühl: 3 Grad Deutscher Härte: 19 Team Wasserwerk

Die ganze Welt der Busreisen! © REBA Verlag

Berr Reisen GmbH Herzlich München l Bayerstraße 8 Buchungs-Hotline: 08062/906750 Immer aktuell! Online unter: willkommen Bruckmühl l Müller-zu-Bruck Str. 3 Mo - Fr 08 bis 18 Uhr & Sa 09 bis 13 Uhr www.berr-reisen.de Rosenheim l Max-Josefs-Platz 4

20 www.bruckmuehl.de Ver- & Entsorgung

Wasserversorgung des Wasserbeschaffungsverbandes Högling-Bruckmühl Bei Störungen oder Fragen sind wir Das Trinkwasser gewinnen wir aus dem immer zu erreichen unter Telefon Samer-Brunnen, zusätzlich beziehen wir 01 51 / 23 44 01 80. auch Trinkwasser von dem Wasserwerk 1. Vorstand: Bruckmühl. Anton Stahuber Das Trinkwasser wird mittels einer Pumpe Schmiedstr. 17, Kirchdorf a. H. vom Brunnen in den Pumpschacht trans­ Telefon 0 80 62 / 14 78 portiert. In diesem wird das Wasser mit Telefax 0 80 62 / 7 99 11 Pumpen und durch eine UV-Anlage in das [email protected] Leitungsnetz gepumpt. Wasserwart: In dem Quellgebiet sind noch weitere Christian Mehringer, Kirchdorf a. H. ungefasste Quellen wie Widderquelle, Kirchdorferquelle, Höglingerquelle, Max­ hofernerquelle und die Wörndl Quelle. Um einen gleichmäßigen Druck und Spitzenwasserverbräuche abzudecken, betreiben wir einen Hochbehälter, der 1.000 m³ Wasservolumen hat. Der WBV hat ca. 860 Hausanschlüsse und in jedem Haus sind geeichte Wasserzäh­ ler (die alle sechs Jahre zwecks Eichung gewechselt werden), um die genaue Jah­ resabnahmemenge zu ermitteln. Unser Der WBV Högling-Bruckmühl ver­ Hauptleitungsnetz ist ca 45 km lang und sorgt das Gebiet Kirchdorf a.H., Ort­ hat Rohrgrößen von 50 – 250 mm, die hofen, Noderwiechs, Högling, Wei­ das Trinkwasser, ca. 310.000 m³/Jahr, henlinden, Jenkofen, Adlfurt und den zum Endverbraucher bringen. Ortskern von Bruckmühl. Das Trinkwasser wird laufend nach Trinkwasserverordnung und Eigenüber­ wachungsverordnung untersucht und ist bakteriologisch und chemisch-physika­ lisch einwandfrei. Der Nitratgehalt bei unserem Mischwas­ ser liegt durchschnittlich bei 20 mg/l, so­ mit im Mittelmaß, denn der Grenzwert ist bei 50 mg/l. Der Nitritgehalt liegt bei < 0,02 mg/l, hier ist der Grenzwert 0,5 mg/l. Pflanzenschutzmittel sind nicht nachweisbar. Der Urangehalt mit 0,0010 mg/l ist ebenfalls weit unter dem Grenzwert von 0,1 mg/l. Das Trinkwasser hat eine Gesamthärte von 21,4° dH (deutsche Härte), nach dem Waschmittelgesetz dem Bereich 3, also „hart“ zuzuordnen. Die Carbonathärte beträgt 19°. Die Trinkwasseranalysen können auf Wunsch ausgehändigt werden.

21 www.bruckmuehl.de Ver- & Entsorgung

Klärwerk Markt Bruckmühl Klärwerk Markt Bruckmühl Ortsteil Heufeld Zum Klärwerk 2 83052 Bruckmü̈hl Ansprechpartner: Abwassermeister: Martin Lang Telefon 0 80 61 / 9 10 53 Telefax 0 80 61 / 9 10 55 [email protected] NOTRUF: 0 80 61 / 9 10 53 oder 01 75 / 6 15 30 85

Das Team des Klärwerks – bedingt durch Bereitschaftsdienste, Überstunden usw. nicht vollzählig In den Jahren 1967 bis 1969 wurde im Ortsteil Heufeld das Klärwerk errichtet. Es bestand aus einer mechanischen Vorreinigung, einem Tropfkörper, einer Nachreinigung und zur Schlammbehandlung zwei Faultü̈rme. Durch die mit den Jahren gestiegene Anforderung an die Qualität des gereinigten Abwas­ sers reichte die Reinigungsleistung nicht mehr aus.

In den Jahren 1992 bis 1995 wurde das Klärwerk modernisiert, um die, vom Gesetzgeber vorgeschriebenen Ablaufwerte gesichert einzuhalten. Es wurde zusätzlich eine vollbiologische Reinigungsstufe mit Nachklärbecken und einem nachgeschaltenen Sandfilter errichtet. Die Schlammbehandlung wurde mit einem Vor- und Nacheindicker und einer thermischen Klärschlammtrock­ nung ergänzt. Der ausgediente Tropfkörper wurde zu einem Schlammspei­ cher umgebaut. Für die energetische Verwertung des Faulgases wurde ein Gasspeicher und ein Blockheizkraftwerk installiert. Erbaut: 1967 – 1969 Modernisiert: 1992 – 1995 Kenngrößen: Ausbaugröße: 25.000 EW Kanallänge: ca. 90 km Pumpwerke: 38

Abbaugrade (Reinigungsleistung) biologisch 99% Stickstoff 90% Phosphat 96% Tageswerte: Abwassermenge: ca. 2.800 m³ Klärschlammanfall: ca. 45 m³ Klärgasanfall: 605 m³

22 www.bruckmuehl.de Ver- & Entsorgung

Containerstandorte

Ortsteil Standort Glas Dosen Papier Tetra Kleider Bruckmühl Schule Rathausplatz x Rathausstraße, VHS x

Bürgerhaus x Föhrenstraße x x x

Adalbert-Stifter-Str. - Parkplatz Kanal x Adalbert-Stifter-Str. Kanalbrücke-Trafo x x x

Wimmerweg - Heinritzi x x x x x Göttinger Straße - gegenüber Würstl x

Rudolf - Harbig - Ring x x x x Troppauer Straße - Spielplatz x x Anton-Bruckner-Straße - Kiga x Hermann-Oberth-Straße - Bäckerei x Masurenring x Sudeten- / Breslauer Straße x x x x Heufeldmühle Heufelder Straße x x x x x Kiga Gottlob-Weiler Straße 26 x Hinrichssegen Heimatweg - Friedhof x Heimatweg - Annabergweg x

Mangfall-Parkplatz, östlich Friedhof x x x x x Heufeld Fraunhoferstr. - Feuerwehrhaus x x x x Bahnhof Südseite, P+R Parkplatz x x x

Hagebaumarkt/ Pettenkoferstraße x x x x x Oskar-Maria-Graf-Straße x x x x Sportheim / Am Sportplatz x Götting Mehrzweckhalle - Parkplatz x x x x x Margeritenstraße x

Mühlenstraße Schwoagawirt x Waith Schusterstraße / Probst x x x Thalham Am Bruckfeld x x x x Mittenkirchen Leonhardistraße/ Hainerbachbrücke x x x x Bergham Löschweiher x Ginsham Verbindungsstraße RO 8 x x x x Oberholzham nördlich Kirche x Unterholzham Glonnbrücke / südlich x x Glonnbrücke / nördlich x Maxhofen Landschulheim x Kirchdorf Kindergarten x Schmidstraße x x x x x Noderwiechs Schmid Marinus x x x Högling Lindenstraße x x x

23 www.bruckmuehl.de Ver- & Entsorgung

Kompostieranlage des Landkreises Landratsamt Rosenheim Im Bruckmühler Ortsteil Noderwiechs befindet sich eine der drei Kompostier­ Kompostieranlage Noderwiechs anlagen im Landkreis Rosenheim. Betrieben wird diese Anlage vom Landkreis Zur Kieslände 8, 83052 Bruckmühl Rosenheim selbst. Telefon 0 80 62 / 7 94 97 Die Bruckmühler Anlage hat eine Freifläche von ca. 21.500 m² und die Ma­ Telefax 0 80 62 / 7 94 98 terialanlieferung beläuft sich auf ca. 80 bis 90.000 m³ lose Biomasse jährlich. [email protected] In der Kompostieranlage haben die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Öffnungszeiten: die Möglichkeit, Gartenabfälle und Rasenschnitt bis zu 1 m³ pro Tag und Mo. bis Fr. (ganzjährig) Wohnung kostenlos abzugeben. Die Entsorgung von Stauden ist ebenfalls 7:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00 Uhr bis zu 1 m³ pro Tag kostenlos. Natürlich werden auch gewerblich angelieferte Sa. (März bis August) Grünabfälle (kostenpflichtig) angenommen. Diese angelieferte Biomasse wird 8:00 – 13:00 Uhr zu hochwertigem Kompost verarbeitet, dessen Güte von der Fachvereinigung Sa. (September bis Dezember) Bayerischer Komposthersteller regelmäßig geprüft wird. Bürger und Gewer­ 8:00 – 14:00 Uhr betreibende können in der Anlage Kompost sowohl in größeren Mengen lose Januar und Februar ist die Anlage als auch abgepackt erwerben. Es stehen auch verschiedene Substrate, z.B. für samstags geschlossen!! das Einsähen von Rasen, zum Bepflanzen der Hochbeete oder Blumenerde zur Verfügung, so dass die Kunden ihren individuellen Bedarf decken können. Des Weiteren finden sich auch Rindenmulch, Rasensamen sowie Streusalz im Angebot. Auf Anfrage werden alle Produkte auch geliefert. Die Kunden werden von einem kompetenten und freundlichen Personal beraten und bedient. Für alle Fahrzeuge 5 Jahre und älter: Für alle Fahrzeuge 5 Jahre und älter: SERVICE-VORTEIL SERVICE-VORTEIL

10%© SofoREBArt Verlag-Rabatt © REBA Verlag auf Material und Lohn Ausgenommenauf Material Unfallinstandsetzungen und und Loh Angebote.n Ausgenommen Unfallinstandsetzungen und Angebote.

Kampenwandstr. 5 l Bad Aibling l Tel. 0 80 61/90 60-0 Kampenwandstr. www5 l Bad.boxhammer Aibling l Tel..de 0 80 61/90 60-0 www.boxhammer.de 24 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

M

I - Kundenindividuelle Farbberatung

M - Malerarbeiten I MALERI - Kundenindividuelle Farbberatung - Moderne Mal- und Spachteltechniken MALERI - Malerarbeiten

rndt - ModerneDekorative Mal- Lasurtechniken und Spachteltechniken I I rndt - DekorativeFassaden- undLasurtechniken Innenraumgestaltung A - Fassaden-Verarbeitung und von Innenraumgestaltung Wärmedämmung

08062A / 8094586 - VerarbeitungKellerdecken- von und WärmedämmungDachbodendämmung - Kellerdecken-Eigener Gerüstbau und Dachbodendämmung 08062 / 8094586 - Bodenlegearbeiten I Sudetenstraße 117 83052© REBABruckmüh Verlagl - Eigener Gerüstbau

- Bodenlegearbeiten I I FaSudex: 080te62nstraße /8094587 117 Mo bil 017383052/5602928 Bruck info@malerbetriemühl b-arndt.de www.malerbetrieb-arndt.de Fax: 08062 /8094587 Mobil 0173/5602928 [email protected] www.malerbetrieb-arndt.de

JOSEF GRABICHLER SÄGEWERK

Seidl-Säge Wertacher Str. 25 83052 Bruckmühl-Maxhofen

Bauholz nach Liste (Wintergefällt) Bretter, Latten und Kantholz, © REBA Verlag Lohnschnitt und Lohnhobeln Telefon 0 80 62/52 33 © REBAFax 0 80 62/Verlag8 09 78 89

© REBA Verlag

25 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

VERMESSUNG MANGFALLTAL www.vermessung-mangfalltal.de

Vermessungsleistungen rund um: Neubauten Grundstücke Bestandsgebäude Drohnenvermessung © REBA Verlag

Christoph Wallner Theresa Weise Herbert Wallner M. Sc. für Geodäsie M. Sc. für Geodäsie staatl. Geprüfter Bautechniker Tel. 0170 / 9906893 Tel. 0176 / 62718541 Tel. 08061 / 3456155 [email protected] [email protected] [email protected]

- Energetische Beratung - Alternativ-Energien - Aus Alt mach Neu – Zimmerei – Bedachungen – Trockenbau – Innenausbau - Kundendienst – Dachfenster – Gauben – Fassaden – Dachsanierung – Zäune – Sichtschutz Gutenbergstraße 10 83052 Bruckmühl © REBA– Balkone Verlag– Vordächer Telefon 0 80 62/25 81 Telefax 0 80 62/86 24 [email protected] www.bernpaintner-gmbh.de © REBA Verlag

GB-BAJRAJ

Innen- u. Außenanlagen-Sanierung Verputzen | Trockenbau | Gartenausstattung © REBA Verlag Harthauser Straße 4 | 83043 Bad Aibling | 0179 7480079 | [email protected]

26 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Dorfstraße 15a · 83052 Bruckmühl · Tel. 0 80 62 / 7 29 80 45 [email protected] · www. feldschmidt-maier.de © REBA Verlag

Zur Kieslände 16 Tel 08062-7085-0 83052 Bruckmühl [email protected]© REBA Verlag www.hafner-gruppe.de

IHR SPEZIALIST FÜR BETON, KIES, SAND & SPEZIALBAUSTOFFE

Rösnerstraße 24

© REBA Verlag

© REBA Verlag

27 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Gemeindekindergarten Spatzennest Kindergarten Spatzennest Das Spatzennest Ginshamer Str. 32 Der eingruppige Kindergarten befindet sich im ehemaligen Dorfschulgebäude 83052 Bruckmühl-Kirchdorf am Ortsrand von Kirchdorf. Umgeben von einem großen Garten, bietet er Telefon 0 80 62 / 51 26 viele Spielmöglichkeiten und Freiraum - ideal zum Wachsen und Lernen. Telefax 0 80 62 / 7 28 08 38 Bei uns werden maximal 25 Kinder zwischen drei und sechs Jahren von einem Leitung: Franziska Liedl erfahrenen und engagierten Team betreut. Dadurch herrscht eine besonders [email protected] familiäre Atmosphäre, in der die Mädchen und Jungs individuell gefördert und www.spatzennest-kirchdorf.de in ihrer Entwicklung unterstützt werden können. Öffnungszeiten: Seit 2013 sind wir ein integrativer Kindergarten und arbeiten mit einem Mo. – Fr. von 7:30 – 13:30 Uhr heilpädagogischen Fachdienst zusammen. So können Kinder mit und ohne Handicap gemeinsam mit Liebe wachsen und mit Freude lernen.

Besonderheiten Bei uns gibt es das Hasenfrühstück – eine gesunde Brotzeit, die gemeinsam mit den Kindern zubereitet wird und regelmäßige Waldtage. Fester Bestand­ teil unserer Arbeit ist auch die Brauchtumspflege mit bayrischen Traditionen und Festen. Für einen gelungenen Start in die Schule wird zusätzlich mit der Kybernetischen Methode (KYM) gearbeitet.

Weitere ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

Gemeindekindergarten Sonnenschein Kindergarten Sonnenschein Das Haus hat einen persönlichen, einladenden Charakter und ist von der Dorfstraße 52 Aufteilung her ähnlich einem kleinen Einfamilienhaus. Zum Außenbereich 83052 Bruckmühl-Weihenlinden gehört der pflanzenreiche Garten mit Obstbäumen, Duft- und Kräuterpflan­ Telefon 0 80 62 / 51 16 zen, Blumen und Ziersträuchern. Ausgewählte Spielgeräte bieten den Kindern Telefax 0 80 62 / 7 28 08 35 viele Möglichkeiten, ihren Bewegungsdrang und ihre Abenteuerlust ausleben [email protected] zu können. www.sonnenschein-weihenlinden.de Unser Bild vom Kind Leitung: Ramona Eisentraut Wir sehen unsere Hauptaufgabe darin, dem Kind ein erstes Bild von sich und seinen Möglichkeiten zu vermitteln und es in seiner Entwicklung zu unterstüt­ Der eingruppige Kindergarten befin­ zen und zu begleiten. Das geschieht in einer Atmosphäre der Verlässlichkeit det sich im dörflichen Bereich von und Sicherheit, in der das Kind im sozialen Miteinander Geborgenheit und Weihenlinden. Wertschätzung erfährt und mitbestimmen kann, so weit das altersgemäß sinnvoll ist. Pädagogische Schwerpunkte Grundvoraussetzung für unsere pädagogische Arbeit ist, dass sich die Kinder im Kindergarten geborgen fühlen und den Kindergarten als schützenden Ort empfinden. Weitere Informationen: Unseren Tagesablauf und die Konzeption sowie alle anderen Themen rund um den Kindergartenalltag finden Sie auf unserer Homepage www.sonnenschein-weihenlinden.de

28 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Gemeindliche Kindertageseinrichtung „Kindervilla Kunterbunt“ Die Kindervilla Kunterbunt bietet bis zu 75 Kindergartenkindern und 12 Krip­ penkindern einen Betreuungsplatz und liegt nahe des Ortsteils Thalham. Im Kindergarten wird im teiloffenen Konzept gearbeitet, im Krippenbereich gruppenbezogen mit dem Hauptaugenmerk auf der sicheren Struktur. Unsere pädagogischen Leitsätze: Kita „Kindervilla Kunterbunt“ ❙ „Kind, Kind sein lassen“ Anton-Bruckner-Straße 7 ❙ Am Kind orientiert, die Bedürfnisse des Kindes im Alltag integrieren 83052 Bruckmühl Telefon 0 80 62 / 72 83 31 Abwechslung, Aufmerksamkeit, Bestätigung, Beständigkeit, Gemeinschaft, Telefax 0 80 62 / 72 83 32 Kreativität, Bewegung, Naturverbundenheit, Lebensfreude, Selbstbestim­ [email protected] mung, Sicherheit, Ruhe, Respekt, Wertschätzung www.villakunterbunt-bruckmuehl.de ❙ Werte vermitteln Leitung: Bernadette Schmid Achtsamkeit, Geduld, Zusammenhalt, Jahreskreisorientiert, kulturelle Wer­ tevermittlung, Persönlichkeitsentwicklung, Toleranz, Empathie, usw. ❙ „Neuer Tag, neues Glück“! Chancen und Möglichkeiten jeden Tag neu erfahren, Begeisterung & Lei­ denschaft wecken, Geduld, Liebe, Humor erleben ❙ „Der Weg ist das Ziel!“ Freude am Tun, Motivation, Erfolgserlebnisse, Glück, Zufriedenheit spü­ ren, Stärke gewinnen um gewappnet für den weiteren Lebensweg zu sein Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

Haus für Kinder Löwenzahn Platzvolumen: Kindergarten und Kinderkrippe 24 Plätze für Kinder von 0 – 3 Jahren, 15 Plätze in einer „Übergangsgruppe“ Meisenweg 1 (2,5 – 3,5). 75 Plätze für Kinder von drei Jahren bis zum Schuleintritt in teil­ 83052 Bruckmühl offener Arbeit. Telefon 0 80 62 / 7 25 50 50 Integrative Kita: Bis 15 Plätze für Kinder mit heilpädagogischem Förderbe­ Telefax 0 80 62 / 7 25 50 58 darf, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7:00 – 17:00 Uhr Leitung: Magdalena Aimer Träger: Diakonisches Werk Rosenheim, www.jugendhilfe-obb.de Sprechzeiten: Kindergarten Mo., Di., Do. 8:00 – 8.30 Uhr Kinderkrippe Mo. u. Do. 14:00 – 16.30 Uhr „Der junge Mensch braucht Seinesglei- Das Kind soll in einem strukturierten Di. 15:30 – 17:00 Uhr Tagesablauf in kleinen Gruppen die chen – nämlich Tiere, überhaupt Ele- mentares, Wasser, Dreck, Gebüsche, und nach Vereinbarung eigenen Entwicklungsschritte und [email protected] -tempo selber bestimmen können. Spielraum. Man kann ihn auch ohne das Lasst mir Zeit! Emmi Pikler alles aufwachsen lassen, mit Teppichen, Stofftieren oder auch auf asphaltierten Übergangsgruppe Straßen und Höfen. Er überlebt es, doch „Die Aufgabe der Umgebung ist nicht, man soll sich nicht wundern, wenn er das Kind zu formen, sondern ihm zu er- später bestimmte soziale Grundlei- lauben, sich zu offenbaren“ stungen nie mehr erlernt“ M. Montessori Alexander Mitscherlich Weitere ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

29 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

AWO – Haus für Kinder Heufeld AWO - Haus für Kinder Heufeld In unserer Einrichtung können höchstens 127 Kindergarten- und Krippen­ Hans-Scheibmaier-Straße 12 kinder im Alter von ein bis sechs Jahren, in ausgewogenen altersgemischten 83052 Heufeld Gruppen von 6:45 bis 16:30 Uhr betreut werden. Kinder aus verschiedenen Telefon 0 80 62 / 72 58 20 Kulturen begegnen sich täglich in unserem lichtdurchfluteten Haus. Leitung: Maria Seidl Unser Team überzeugt durch verschiedene Herkunftsländer, durch die Mi­ [email protected] schung von erfahrenen und neuen Pädagogen und der Selbstverständlichkeit, sich gegenseitig zu unterstützen. Uns ist wichtig, dass alle Kinder mit ihren Stärken und Schwächen bei uns willkommen sind. Unterstützt werden wir dabei auch von heilpädagogischen Fachkräften. Durch unser teiloffenes Konzept können sich Geschwister oder gute Freunde und Nachbarn im Alltag regelmäßig treffen. Besonders hervorzuheben sind in unserem Haus folgende Räume: Die Künstlerwerkstatt, die Baustelle, das Geschichtenland, die Turnhalle, die Lernwerkstatt und der Intensivraum. Besondere Naturerlebnisse können die Kinder in unserem großen Garten entdecken. Das kindgerechte Mittagessen bereiten unsere Köchin und unsere Hauswirtschafterin täglich liebevoll und frisch aus regionalen Produkten zu. Kommen Sie gerne zum Tag der offenen Tür und lassen Sie sich selbst von der Vielfältigkeit unseres Hauses überzeu­ gen. Wir freuen uns Sie und Ihre Familien kennenzulernen.

Bauernhofkindergarten Lindenbaum Bauernhofkindergarten Der kleine, private und staatlich anerkannte Kindergarten „Lindenbaum“, der Lindenbaum nördlich von Bruckmühl liegt und von hofeigenen Wiesen und Hecken um­ Noderwiechs 36 geben ist, bietet derzeit Betreuungsmöglichkeiten für 21 Kinder im Alter von 83052 Bruckmühl 2,5 bis zum Schuleintritt. Begleitet werden diese, von fünf Erzieherinnen und Telefon 0 80 62 / 80 72 73 einer Kinderpflegerin, die jeweils zwei bzw. drei Tage in der Einrichtung sind. Leitung und Trägerschaft: Je nach Anfrage und Möglichkeit wird eine Jahrespraktikantin eingestellt. Un­ Annerose Ettenhuber terstützt wird das Team von einer Heilpädagogin, die den Kindergarten einmal info@bauernhofkindergarten- in der Woche besucht und die Förderung der Integrationskinder übernimmt. lindenbaum.de „Hier bin ich Kind, hier darf ich sein“ lautet das Motto des Bauernhofkin­ www.bauernhofkindergarten- dergartens. Durch den großzügigen Garten mit Wasserspielplatz, den vielen lindenbau.de Tieren auf dem Hof (Ziegen, Esel, Hasen, Meerschweinchen und Hühner), den wöchentlichen Waldtagen in den wärmeren Monaten und dem kontinuier­ lichen Kontakt zur Natur haben die Kinder die Möglichkeit diesen Leitsatz mit allen Sinnen zu erfahren. Allgegenwärtig ist die Verbindung zur Landwirtschaft und deren Jahresablauf. Im Familienbetrieb erhalten sie einen Einblick in die Arbeiten am Hof, wer­ den nach Möglichkeiten miteinbezogen und erfahren so Wertschätzung und Übernahme von Verantwortung. Weitere ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

30 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Katholischer Pfarrkindergarten Sonnenblume Unser Kindergarten mit seinem schönen großen Garten mit vielen Büschen Kath. Pfarrkindergarten und Bäumen bildet zusammen mit Kirche und Pfarrheim den Ortskern von Sonnenblume Götting. Helle und freundliche Räumlichkeiten sind auf die Bedürfnisse der Am Bach 8 Kinder ausgerichtet. Unser Leitspruch „Man sieht nur mit dem Herzen gut“ 83052 Bruckmühl-Götting steht für unsere pädagogische Arbeit, die vom christlichen Menschenbild Telefon 0 80 62 / 31 77 geprägt wird. sonnenblume.goetting@ Unser Kindergarten arbeitet nach dem kind- und situationsorientierten ­An kita.ebmuc.de satz. Die uns anvertrauten Kinder wollen wir ein Stück ihres Lebens beglei­ Öffnungszeiten: 7:30-14:00 Uhr ten, sie in ihrer Einzigartigkeit annehmen, fördern und für all die Dinge, die Leitung: Bettina Rumpl und es zu entdecken, lernen und zu erfahren gibt, begeistern und ihnen einen Michaela Weiß vertrauten Ort der Entwicklung bieten. Eine gute und vertrauensvolle Team­ arbeit sowie eine enge Zusammenarbeit mit den Eltern, basierend auf gegen­ seitiger Wertschätzung und Unterstützung ist uns wichtig. Unsere pädagogischen Schwerpunkte: ❙ Religiöse Erziehung orientiert am kirchlichen Jahreskreis und Brauchtum. ❙ Zeit und Raum für Spiel sowohl drinnen wie draußen sind ein wichtiger Baustein. ❙ Entwicklung der Kinder im kreativen, sozialen, motorischen und geistigen Bereich. ❙ Die Förderung unserer Vorschulkinder über die Kybernetische Methode.

Haus für Kinder Vergissmeinnicht Zielgruppe Diakonie Das integrative Haus für Kinder Vergissmeinnicht umfasst drei Krippen-, zwei Gottlob-Weiler-Str. 26/28a Kindergarten- und eine Übergangsgruppe (3 bis 4-jährige). Insgesamt be­ 83052 Bruckmühl treuen wir 102 Kinder in zwei nebeneinanderliegenden Gebäuden. Telefon 0 80 62 / 7 25 15 14 Pädagogik Leitung: Christina Furtner KIND SEIN, entdecken, erfahren und erleben, dafür stehen wir. Wir wollen den [email protected] Spaß und die Freude der Kinder am lebenslangen Lernen stärken und Ihnen www.jugendhilfe-oberbayern.de dabei eine Atmosphäre bieten, in der sie KIND SEIN dürfen, sich wohlfühlen und wertgeschätzt werden. Gemeinsam mit den Eltern und den Fachkräften Überzeugen Sie sich selbst von un­ möchten wir die Kinder in ihrer Entwicklung zu einer gemeinschaftsfähigen serer Arbeit und lernen Sie uns per­ Persönlichkeit begleiten und dabei unterstützen. sönlich kennen. Ausstattung Weitere ausführliche Informationen Das Kindergartengebäude wirkt durch seine großen Flächen und Fenster finden Sie auf unserer Homepage. sehr hell und einladend. Jede Gruppe hat einen geräumigen Hauptraum mit verschiedenen Spielecken sowie ein direkt anschließendes eigenes Bad und einen Nebenraum. Unsere entwicklungsgemäß vorbereiteten Krippenräume im Pavillon sind jeweils mit einem Bad und einem Schlafraum ausgestattet. Jedes Gebäude hat eine eigene Turnhalle zum Toben. Ein großer naturnaher Garten mit einer Rutsche, Schaukeln und Sandkasten etc. bietet viel Raum für Bewegung an der frischen Luft.

31 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

„Kleine Abenteurer“ Großtagespflege „Kleine Abenteurer“ Die „Kleinen Abenteurer“ Kinderbetreuung und Spielgruppe: Großtagespflege Die im Januar 2020 neu gegründete und privat geführte Großtagespflege Silvana Linzer und befindet sich zwischen Grund- und Mittelschule und Gymnasium im Arka­ Andrea Soyer GbR dengebäude direkt in Bruckmühl. In liebevoll gestalteten Räumlichkeiten von Kirchdorferstr. 14 c ca. 130 qm zuzüglich 300 qm Garten werden unsere Allerkleinsten in einer 83052 Bruckmühl kleinen Gruppe individuell und herzlich betreut und umsorgt. Telefon 01 63 / 7 93 33 23 Silvana Hier werden Mädchen und Jungs zwischen 1 und 3 Jahren in einer Gruppe Telefon 01 76 / 70 29 38 46 Andrea von maximal 8 Kindern gleichzeitig von zwei qualifizierten Tagespflegeper­ www.kleine-abenteurer-ls.de sonen betreut. [email protected] Besonderheit in unserer Einrichtung: Betreuung mit persönlichem Bezug an eine Betreuungsperson, Vertretung Weitere ausführliche Informatio- im Krankheitsfall, Ausrichtung auf die Bedürfnisse der Kleinsten zwischen nen„K (auchlein zure ASpielgruppe)benteur findener“ 1 und 3 Jahren, kleine Gruppe mit familiärer Atmosphäre, Naturverbun­ Sie auf unsererGroß tHomepage.agespflege denheit, individuelle Förderung im Bereich „Alltagsleben“, Natur und im musischem Bereich. Ein tägliches gesundes Frühstück, frisch gekochtes Mit­ tagessen und alle Zwischenmahlzeiten sowie Getränke und Spielmaterialen sind in den Betreuungskosten enthalten. Qualifizierte Elternbegleitung, Einflüsse der Montessori-Pädagogik. Ab 01.12.2020 findet 1 x pro Woche am Nachmittag eine Eltern-Kind-Gruppe für Kinder zwischen 6 Monaten und 1,5 Jahren statt.

Silvana Linzer Andrea Soyer Fachwirtin im Sozial- und Gesundheitswesen qualifizierte Tagespflegeperson qualifizierte Tagespflegeperson Fachkraft Montessori-Pädagogik qualifizierte ElternbegleiterinPfarrkindergarten Fachkraft für Arche Bewegungsförderung Noah Natur- und Umweltpädagogin Fachkraft für Kleinkindpädagogik im Studium zum Bachelor „Soziale Arbeit“ Pfarrkindergarten Arche Noah Im Pfarrkindergarten Arche Noah, dessen Hauptgebäude der Form eines Krankenhauswegwww.kleine- abenteurer7 -ls.de Schiffes nachempfunden ist, befinden sich drei altersgemischte Kindergar­ Silvana 0163/ 79 333 23 83052Öffnungszeiten Bruckmühl: Mo-Do 7.30 bis 15.00 und Fr. 7.30 bis 13.30 Uhr tengruppen und eine Krippengruppe. Kinder aller Religionszugehörigkeiten

Leitung: RamonaAndrea 0176/70 Bauer 2938 46 sowie konfessionslose Kinder sind in der Einrichtung herzlich willkommen. Wir TelefonÖffnungszeiten: 0 Mo 80-Do 7.3062 bis / 15.307 26 und 26Fr. 7.30 54 bis 12.00 Uhr arbeiten nach den Inhalten des Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplanes Telefax 0 80 62 / 7 26 26 50 in fest strukturierten Gruppen. Wir wollen die Entwicklung der Kinder bis Arche-noah.bruckmuehl@ zum Schuleintritt individuell fördern und begleiten. Ein fester Tagesablauf soll kita.ebmuc.de ihnen die Integration erleichtern und sie auf ein Leben in der Gemeinschaft Öffnungszeiten: vorbereiten. Wir legen besonderen Wert auf kindgemäße Begegnung mit Mo. – Do. 7:15 – 16:00 Uhr Brauchtum und christlichen Festen. Sozialverhalten auf der Grundlage des Fr. 7:15 – 13:45 Uhr christlichen Gottes- und Menschenbildes (Ehrlichkeit, Hilfsbereitschaft, Kon­ flikt- und Integrationsfähigkeit) ist ein Schwerpunkt unserer pädagogischen Arbeit.

Regelmäßige Außentage und der Umgang mit der Natur und Naturmaterialien unterstützen die tägliche Arbeit. Unser Ziel ist die ganzheitliche altersgemäße Förderung jedes Kindes unter Berücksichtigung seines Alters- und Entwick­ lungsstandes.

Um unsere Integrationskinder bestmöglich zu fördern, beschäftigen wir zu­ sätzlich eine Heilpädagogin und eine pädagogische Zusatzkraft.

32 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Spiel- und Bolzplätze Aufstellung der gemeindlichen­ öffentlichen Spiel- und Bolzplätze im Bereich des Marktes Bruckmühl

Kinderspielplätze ❚ Bruckmühl, Friedrich-Jahn-Straße ❚ Heufeld, Kiem-Pauli-Weg (östlich Nettomarkt Göttinger ❚ Heufeld, Am Korbinianspark Straße) ❚ Heufeld, Dr.-Eckart-Weg ❚ Bruckmühl, Krankenhausweg (südlich Firma Schmid) ❚ Bruckmühl, Troppauer Straße ❚ Hinrichssegen, Rübezahlweg ❚ Bruckmühl, Marienburgstraße (südlich Wendehammer) ❚ Bruckmühl, Hainerbachstraße ❚ Hinrichssegen, Ecke Heimatweg/ ❚ Götting, Schulstraße Böhmerwaldweg (nördlich Schulgebäude) ❚ Waldheim, Brünnsteinstraße ❚ Heufeldmühle, Wiesenstraße an der Mangfall ❚ ❚ Heufeld, Hans-Scheibmaier-Straße Weihenlinden, nördlich Bolzplatz an der Adlfurter Straße Hainerbachstraße Hainerbachstraße Bolzplätze ❚ Bruckmühl, zwischen Sudeten­ straße und Troppauer Straße ❚ Heufeldmühle, Weihenlindener Straße südlich des Bahnübergangs ❚ Heufeldmühle, Wiesenstraße west­ lich des Kinderspielplatzes ❚ Kirchdorf, Maxhofener Straße, süd­ lich Badeweiher ❚ Weihenlinden, nördlich Adlfurter Straße

IHRE EXPERTEN© FÜR REBA SICHERHEIT. Verlag Maxhofener Straße 3 IHRE EXPERTEN FÜR SICHERHEIT. Maxhofener83052 Bruckmühl Straße 3 83052 Bruckmühl 08062 779 493 6 [email protected] 779 493 6 BAYERWALD.COM MITGLIED DER GRUPPE [email protected] BAYERWALD.COM MITGLIED DER GRUPPE www.woerndl.online 33 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Holnstainer Grundschule Bruckmühl Holnstainer Grundschule Viele Familien nehmen für ihr Kind das Angebot der Mittags- und Nachmit- Bruckmühl tagsbetreuung – im Schulhaus Bruckmühl bis 17 Uhr, im Schulhaus Götting Schulleitung: Birgit Splett, Rektorin bis 17 Uhr – an. Diese wird in bewährter Art und Weise von der „Arbeiter­ Gabriele Stockburger, Konrektorin wohlfahrt“ (AWO) als Träger organisiert und von deren geschulten Mitarbei­ Sekretariat: Christine Franke tern/innen durchgeführt. Hausmeister: Roland Häuser (Bruckmühl) Schulleitbild Joachim Kratzer (Götting) „Miteinander lernen - lachen - leben“ - dieses Motto der Holnstainer Grund­ [email protected] schule Bruckmühl drückt aus, wofür unsere Schule steht und wie wichtig allen www.holnstainer-grundschule- ein gemeinsames, harmonisches, fröhliches Miteinander und ein respekt- bruckmuehl.de voller Umgang untereinander sind. Das „Schul-Logo“ in Form eines „Ritter-Schildes“ zeigt eine Brücke mit einer „Ritterburg“ über der Mangfall. Es symbolisiert die Verbindung zur Markt­ gemeinde Bruckmühl und weist auf das mittelalterliche Ritter-Geschlecht der „Holnstainer“ hin. Die Ziele „Grundlegende Bildung“, „Fördern und Fordern“, „Wertschät­ zung und Disziplin“, „Soziale Verantwortung“, „Persönliche Entwicklung“ und „Freude, Selbstständigkeit und Kreativität“ sind die tragenden Säulen Holnstainer Grundschule des Holnstainer Schulleitbilds. Die Schüler/innen, die gesamte Elternschaft, Schulhaus Bruckmühl Schulleitung/Sekretariat der seit Jahren sehr aktive Elternbeirat, das Haus- und Reinigungspersonal, Rathausstraße 1 das stets motiviert und kompetent arbeitende Lehrerkollegium sowie das 83052 Bruckmühl Schulleitungsteam bemühen sich Tag für Tag darum, diese Ziele Wirklichkeit Telefon 0 80 62 / 90 46-0 werden zu lassen. Telefax 0 80 62 / 90 46-21 Das Brücken-Symbol weist darauf hin, dass uns allen ein gutes Miteinander … ❙ zwischen den Schulhäusern Bruckmühl und Götting; auf beide sind wir stolz und wir bemühen uns um ein konstruktives Miteinander ❙ zwischen Eltern und Lehrern ❙ zwischen Schülern und Lehrern ❙ zwischen Buben und Mädchen ❙ zwischen den Konfessionen Holnstainer Grundschule ❙ zwischen den Herkunftsländern Schulhaus Götting ❙ zwischen unserer Schule und der Marktgemeinde Bruckmühl Schulstraße 8, 83052 Bruckmühl ❙ zwischen Geistigem und Emotionalem Telefon 0 80 62 / 15 77 ❙ zwischen dem „Wir“ und dem „Ich“ am Herzen liegt. Interessierte sind herzlich eingeladen, sich über die Schul-Homepage (www. Die Holnstainer Grundschule mit holnstainer – grundschule – bruckmuehl.de) über das lebendige Schulleben ihren beiden Schulhäusern Bruck- und besondere Highlights im Schulalltag zu formieren. Des Weiteren finden mühl und Götting hat das Ziel, den Sie dort unsere Unterrichtszeiten, aktuelle Termine, wichtige Elterninfor- Kindern eine Lebenswelt zu bieten, mationen, nützliche Formulare, hilfreiche Beratungsadressen, aber auch in der sie sich wohl und geborgen detaillierte Informationen zurSchulgeschichte, zu den Schulbus-Fahrplänen, fühlen und so auch erfolgreich ler­ zu den Mittagsbetreuungen, zur „Bussi & Pfiadi – Parkzone“, zum Eltern- nen können. beirat, u.v.m.

34 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Justus-von-Liebig-Schulen (Grund- und Mittelschule) Flexible Grundschule, jahrgangsgemischte Klassen der 3. und 4. Jahrgangs- Justus-von-Liebig-Schulen stufe, Jugendsozialarbeit in Grund- und Mittelschule, Nachmittagsbetreu- (Grund- und Mittelschule) ung bis 17:00 Uhr, gebundene Ganztagesklassen von 5. bis 9. Jahrgangs- Hans-Scheibmaier-Straße 2-10 stufe, M-Klassen bis 10. Klasse, eigenständige Mittelschule, Förderverein. 83052 Bruckmühl-Heufeld Telefon 0 80 62 / 70 59-0 Telefax 0 80 62 / 70 50-1 61 [email protected] www.justus-von-liebig-schulen.de

Geleitet wird die Schule von Rektorin Arabella Quiram. Die Justus-von-Liebig- Grundschule in Heufeld führt neben Regelklassen in den Klassen 1 und 2 auch Klassen nach dem Modell der Flexible Grundschule. Dieses Modell wird in den Jahrgangsstufen drei und vier als jahrgangskombinierte Klassen fortgesetzt. Die Mittelschule hat den Status „eigenständige“ Mittelschule und sie bietet alle drei berufsorientierenden Zweige (Soziales, Wirtschaft und Technik) an. Dazu bietet die Schule von der 5. bis einschließlich zur 9. Klasse gebundene Ganztagesklassen an. Die Mittelschule hat einen durchgehenden M-Zweig, der bis zum Mittleren Schulabschluss führt. Der Regenbogen (Symbol der Schule) von der Künstlerin Heidi Bayer-Wech Im Rahmen der vertieften Berufsorientierung finden vermehrt Projekte im technischen, wirtschaftlichen und sozialen Bereich mit Unterstützung der Arbeitsagentur statt. Zudem veranstaltet der Förderverein jedes Jahr eine Ausbildungsmesse mit örtlichen und überörtlichen Betrieben, um den Ju­ gendlichen die Suche nach einer geeigneten Lehrstelle zu erleichtern. An der Justus-von-Liebig-Schule unterrichten 45 Lehrkräfte und Fachlehr­ kräfte. Den Schülern stehen zwei Jugendsozialarbeiter zur Verfügung, davon eine für die Grundschule und einer für die Mittelschule. Die Ausstattung Die Schule und ein Teil vom der Schule umfasst 24 Klassenzimmer, zwei Werkräume, einen Fachraum Pausenhof von oben für Physik- und Naturkunde, einen Fachraum für Wirtschaft mit 24 PCs, eine Schulküche, einer Theaterhalle, viele Gruppenräume und einer Dreifachturn­ halle. An der Schule stehen sehr viele PCs den Schülern zur Verfügung sowie mehrere Active Boards in verschiedenen Klassenzimmern. Das weitläufige Schulgelände mit viel Grünfläche bietet den Schülern genügend Platz, um sich in den Pausen auszutoben oder auch sich zu erholen. Dazu trägt auch das Jugendcafé mit Billard und Kicker-Tisch bei. Das Gebäude der Grundschule An der Justus-von-Liebig-Schule kann der Schüler neben dem Abschluss an im Sommer der Mittelschule auch den Qualifizierenden Abschluss und den Mittleren Schulabschluss ablegen. Zudem gibt es für Externe die Möglichkeit zum Er­ werb des Qualifizierenden Abschlusses an der Mittelschule. Für weitere Informationen können Sie sich auf der Homepage der Schule unter www.justus-von-liebig-schulen.de informieren. Links das Gebäude der Mittelschule, in der Mitte das Gebäude der Grundschule und rechts ist noch ein Teil von der Dreifachturnhalle zu sehen

35 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Staatliche Realschule Staatliche Realschule Geleitet wird die Schule von Realschuldirektorin Andrea Ranner, mit ihrem Offene Ganztagsschule, Tutorenpro- Stellvertreter Stephan Müller und dem 2. Konrektor Rudolf Brücklmeier und gramm für die 5. Klassen, Lerntu­ - den Mitgliedern der erweiterten Schulleitung Katja Georgi und Jochen Lüers. torenprogramm, Chor- und Bläser- Das Einzugsgebiet umfasst die Marktgemeinde Bruckmühl und die Gemeinde klassen, Umweltklasse, MINT21- Feldkirchen-Westerham. Forscherklasse Die Staatliche Realschule Bruckmühl besuchen derzeit ca. 600 Schülerinnen Rathausplatz 3 und Schüler, die von ca. 50 Lehrkräften in momentan 24 Klassen unterrichtet 83052 Bruckmühl werden. In der 5. und 6. Jahrgangsstufe gibt es die Möglichkeit eine „Chor- Telefon 0 80 62 / 7 26 98-0 oder Bläserklasse“ zu bilden, sowie Umwelt- und MINT21-Gruppen einzu­ Telefax 0 80 62 / 7 26 98-20 richten. Von der 7. bis zur 10. Klasse werden die Schülerinnen und Schüler in [email protected] vier Wahlpflichtfächergruppen unterrichtet. Die Zweige sind mathematisch- www.rs-bruckmuehl.de naturwissenschaftlich, wirtschaftlich, fremdsprachlich (mit Französisch als 2. Fremdsprache) und musisch-gestaltend (mit Werken als Profilfach). Der Unterricht wird pädagogisch bereichert durch die regelmäßig stattfindenden Zfu-Stunden (Zeit für uns) sowie die „Fridays for future aktiv“-Events. Koope­ rationspartner für die offene Ganztagsschule mit schuleigener Mensa ist der Förderverein der Staatlichen Realschule Bruckmühl e. V. Das Sekretariat ist mit drei Verwaltungsangestellten besetzt. Das Gebäude und Schulgelände wird von einem Hausmeister Herrn Pastore (+ einem Springer) in Stand gehalten. Durch eine intensive Zusammenarbeit mit externen Partnern im naturwissenschaftlichen, sowie im sozialen und pädagogischen Bereich wer­ den die Schülerinnen und Schüler umfassend auf ihre Zukunft vorbereitet. Außerdem gibt es auch hausintern Unterstützung durch die Schulpsychologin Fr. Frank, die Schulberatungslehrkraft Fr. Lapper und die Schulsozialarbeit durch Fr. Appel. Besondere Erlebnisse im Laufe des Schullebens sind gemeinsame Veran­ staltungen wie Berufsinformationsabend, Weihnachtsbasar, Schulfasching, Frühjahrskonzert und der Abschlussball wie auch Schulfahrten: Schulland­ Kletterwand an der Rückseite heimaufenthalt, Wintersportwoche, Weimar-, England- bzw. Frankreichauf­ der Realschule enthalt, Besinnungstage oder auch die Abschlussfahrt. Das Wahlfachangebot der Schule ist breit gefächert und bietet den Schüle­ rinnen und Schülern die Möglichkeit sich auch außerhalb des Regelunterrichts in der Schule zu engagieren: in den musikalischen Wahlfächern wie Chor, Schulband oder Bläsergruppe, in den sozialen Wahlfächern wie Streitsch­ lichter, Schulsanitätsdienst, „Große lehren Kleine“ oder auch Wahlfächern wie Mountainbike-Gruppen, Klettern, Schülerzeitung, Schulbibliothek oder Schach-AG. Die Ausstattung der Klassenzimmer sowie der Fachräume ist zeitgemäß und für digitale Unterrichtsphasen bestens geeignet. Aufgrund der unterschiedlichen besonderen Aktivitäten ist die Schule delf- Partnerschule und Feedbackschule und wurde bereits mehrfach als MINT­ 21digital-Schule und Umweltschule ausgezeichnet. Weitere ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

36 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Ambulanter Pflegedienst

Individuelle Pflege und Versorgung im vertrauten Zuhause. Unsere Tätigkeit umfasst alle Bereiche der ambulanten Pflege.

Zu ihr gehören: Dr. med. dent. Chiara Thorwarth, – die medizinische Behandlungspflege Fachzahnärztin für Kieferorthopädie – die Grundpflege© – die REBA hauswirtschaftliche Verlag Versorgung Kirchdorfer Straße 9 – und vieles mehr 83052© BruckmühlREBA Verlag Die Mobile Pflege GbR - Gewerbepark 13 - 83052 Bruckmühl Telefon 08062 / 797 10 Inhaber Anton Diembeck und Nikolina Zaric www.kieferorthopaedie-mangfalltal.de Telefon 0 80 62 / 809 82 09 · www.diemobilepflegegbr.de

PHYSIOTHERAPIE HELMUTH SCHMIDT

• Krankengymnastik Friedrich-Jahn-Str. 11 • Krankengymnastik am Gerät 83052 Bruckmühl • Massagen Tel 08062 / 8086-55 • Elektrotherapie Fax 08062 / 8086-58 • Fango/Heißluft • Kältetherapie MO-DO: 7.00 – 13.00 Uhr • Extensionen 14.30 – 19.30© REBAUhr • Lymphdrainage Verlag FR: 7.00 – 13.00 Uhr • Rückenschule ausserdem TERMINE • Bobath – Erwachsene © REBA Verlag nach Vereinbarung …. und weitere Anwendungen

Im Gewerbepark Bruckmühl zwischen Lidl und Rossmann!

Freundliche und kompetente Beratung Großer Parkplatz vor der Apotheke 24 Stunden Abholautomat

Öffnungszeiten durchgehend: Mo. bis Fr. 08.30 – 18.30 Uhr Samstag ©08.30 REBA – 12.30 Uhr Verlag Apothekerin C. Schmid · Gewerbepark 22 · Tel 08062 27 096 27 · www.apothekebruckmuehl.de

37 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

BLOCKADEN LÖSEN > POTENZIALE ENTFALTEN

Aus der Hirnforschung ist schon lange bekannt, dass unter Stress Teile des Gehirns regelrecht abschalten. Die Folge sind Denk- und Verhaltensblockaden. Gutes Zureden hilft nicht weiter. Schimpfen noch weniger. Blockaden lösen heißt, das Gehirn wieder anzuschal- ten. Erst dann ist erfolgreiches Lernen möglich. So wie ein Instrument© REBA erst gestimmt Verlag werden muss, bevor es ans eigentliche Üben geht.

SCHNELLE UND EFFEKTIVE HILFE BEI > Lernblockaden > Prüfungsangst Kirchplatz 5a > Hausaufgabendrama Götting/Bruckmühl > Streit [email protected] > Konzentrationsproblemen Tel. 08062 80 70 840 > Verhaltensauffälligkeiten www.carinaschreiner.de

BLOCKADEN LÖSEN > SELBSTHEILUNGSKRÄFTE AKTIVIEREN

Schmerzen sind ein Alarmsignal des Körpers. Wichtig ist, dann nicht nur das Symptom zu behandeln, sondern die Ursache dahinter. Häufig sind das körperliche Blockaden, Verspannungen und Asymmetrien. Blockaden lösen heißt, unserem Körper seine umfangreichen Möglich- keiten zurückzugeben, Dinge selbst in Ordnung zu bringen. Mein osteopathischer Behandlungsansatz in Verbindung mit Sportthera- pie und Akupunktur hilft, den Körper wieder ins Gleichgewicht zu bringen und die Selbstheilungskräfte zu aktivieren.

© REBA Verlag

TYPISCHE PROBLEMFELDER: Christian Schreiner > Kopf- und Nackenschmerzen Heilpraktiker - Osteopath > Schulterprobleme Kirchplatz 5a, Götting/Bruckmühl > Rückenschmerzen > Verdauungsprobleme [email protected] > Knie- /Achillessehnen Schmerzen Tel. 08062 72 91 26 > Verletzungen am Sprunggelenk www.cschreiner-osteopathie.de

38 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Gymnasium Bruckmühl Gemeinsames Lernen und Leben – moderner Unterricht Gymnasium Bruckmühl mit Traditionsbewusstsein Kirchdorfer Straße 21 Im Gymnasium Bruckmühl können sich lernfreudige, anstrengungsbereite 83052 Bruckmühl und leistungsfähige Jugendliche auf dem Weg zum Abitur inner- und außer­ Telefon 0 80 62 / 72 66-0 halb des Klassenzimmers wertvolle Kenntnisse und Erfahrungen sammeln Telefax 0 80 62 / 72 66-188 und sich ein solides Bildungsfundament aneignen. Neuankömmlingen aus sekretariat@gymnasium- der Grundschule wird in der sog. „Gelenk-Klasse“, der 5. Jahrgangsstufe der bruckmuehl.de Einstieg erleichtert durch eine Betreuung von geschulten Tutoren. www.gymnasium-bruckmuehl.de Schulleiter: OStD Walter Baier Sprachbegabte Schüler können drei Fremdsprachen lernen: zuerst Englisch, dann wahlweise Latein und / oder Französisch. Naturwissenschaftlich Inte­ ressierte können mit zwei Sprachen und einer MINT-Schwerpunktsetzung (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik) ihre analytischen Talente entfalten. Ganzheitliche Allgemeinbildung wird auch durch den schü­ lerorientierten Unterricht in den künstlerisch-musischen und gesellschafts­ wissenschaftlichen Fächern angestrebt. Ein wertschätzender, respektvoller gegenseitiger Umgang aller – d.h. Lehrer, Schüler, Eltern und Verwaltungs­ personal – ist wichtiger Teil der Schul-Philosophie. Spannendes, stets aktualisiertes Le­ sefutter gibt es in der schuleigenen „Die heiße Luft rauslassen!“ – Streitschlichter/Mediatoren, Bibliothek, kulinarisch sorgen die „Cool Down“-Konzept und Sanitäter „Neue Mensa“ und das Schülercafé Sollte es im Unterricht mal zu „hitzigen Situationen“ kommen, dann greift am „Chilleria“ für beste Verpflegung und Bruckmühler Gymnasium „Cool Down“. Dieses Konzept ermöglicht Schülern Erholungsmöglichkeiten im Schulall­ und Lehrern ein störungsfreies Lernen und Unterrichten, indem Probleme tag. durch ein geschultes Team außerhalb des Klassenzimmers konstruktiv auf­ Die OGTS (Offene Ganztagsschule) gefangen werden. Weiterhin helfen ausgebildete Schüler-Mediatoren, die komplettiert mit ihrem qualifizierten Ursachen von Konflikten mit den Beteiligten gemeinsam zu bearbeiten. Und Hausaufgaben- und Betreuungsan­ bei Notfällen versorgen ausgebildete Schulsanitäter Verletzte bei kleineren gebot das facettenreiche Schulprofil Unfällen prompt und kompetent. Schulsozialarbeit und psychologische Be­ des Gymnasiums Bruckmühl. ratung ergänzen das Profil. Weitere ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage. Euphorie durch Schule? Nichts ist unmöglich! Das Fahrten-Konzept ein fester Bestandteil des pädagogischen Programms. Text: Christian Buxot Die 6. Klassen fahren ins Schullandheim nach , die 7.Klassen zum Skikurs nach Nauders / Reschenpass. Regelmäßige Probentage der Chöre, des Orchesters, der Schulband „Suricats“, der Big-Band und der Theatergruppen im Schauerhaus Oberaudorf bieten Raum für wertvolle Begegnungen und intensives Arbeiten. Mit Partnerschulen in Irland, auf Guernsey und in Huy (Belgien) sowie Hangz­ hou (VR China) laufen seit vielen Jahren den Horizont erweiternde Aus­ tauschprogramme, dazu kommen die Studienfahrten in der Oberstufe. Die SMV (Schülermitverantwortung) verzeichnet über 300 (!) aktive Schüler in 8 Arbeitskreisen, d.h. fast jeder zweite Schüler ist in Sachen Musik, Technik, Sport oder soziales Engagement aktiv!

39 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Offene Kinder- und Jugendarbeit Bruckmühl Standorte: Jugendtreff Bruckmühl Dr.-Wilhlem-Glasser-Weg 2 83052 Bruckmühl Jugendcafé Heufeld Hans-Scheibmaier-Straße 2a 83052 Bruckmühl Kontakt: Telefon 0 80 62 / 9 08 53 25 [email protected]

Jugendcafé in Heufeld Seit dem 27.09.2018 betreibt der AWO Kreisverband Rosenheim e.V. für die Marktgemeinde Bruckmühl und den Landkreis Rosenheim die Offene Kin­ der- und Jugendarbeit in Bruckmühl. Das Angebot der Offenen Jugendarbeit richtet sich an alle jungen Menschen im Alter von 10 bis 27 Jahren. In den zwei Jugendtreffs können sie sich zwangslos treffen, mit Freunden ihre Zeit verbringen, sich an Aktivitäten beteiligen (z.B. Ausflüge, Bastel- und Spielangebote, gemeinsames Kochen und vieles mehr) oder beim Betrieb und der Gestaltung der Jugendtreffs mitwirken. Ziel der offenen Kinder- und Jugendarbeit ist es, junge Menschen zur Selbst­ bestimmung zu befähigen und sie zu gesellschaftlicher Mitverantwortung und sozialem Engagement anzuregen. Auch bei Problemen stehen die Mitarbeiter den Jugendlichen mit einem offe­ nen Ohr beiseite und nehmen sich Zeit für persönliche Gespräche. Weitere ausführliche Informationen sowie die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage unter www.awo-rosenheim.de/ Jugendcafé Heufeld offene-jugendarbeit-bruckmuehl

Jugendtreff in Bruckmühl

Jugendtreff in Bruckmühl

40 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Jugendsozialarbeit an Schulen in Heufeld und Bruckmühl/Götting Jugendsozialarbeit an Schulen (JaS) ist ein niederschwelliges Beratungs- und Jugendsozialarbeit an der Unterstützungsangebot der Jugendhilfe an den Schulen. Jede/r Schüler*in Holnstainer Grundschule kann das kostenlose Angebot der Jugendsozialarbeit in Anspruch nehmen. Rathausstraße 1 Ziel der JaS ist es, Kindern und Jugendlichen in ihrer persönlichen Entwicklung 83052 Bruckmühl sowie in ihrer schulischen und beruflichen Ausbildung sozialpädagogisch zu Telefon 0 80 62 / 90 46-18 unterstützen. Mobil 01 57 / 8 05 53 49 Aufgaben der JaS: hanna.specht@pro-arbeit- ❙ Beratung und Unterstützung von Kindern und Jugendlichen rosenheim.de ❙ Sozialpädagogische Diagnostik und ggf. Vermittlung an Fachdienste Jugendsozialarbeit an der ❙ Soziale Gruppenarbeit (z.B. Begleitung Übergang Schule, Sozialtraining) Justus-von-Liebig-Grund- und ❙ Intervention bei Schulverweigerung Mittelschule ❙ Elternberatung Hans-Scheibmaierstraße 2 – 10 ❙ Krisenintervention 83052 Bruckmühl ❙ Umsetzung des Schutzauftrags nach §8a SGB VIII Telefon 0 80 62 / 70 59-127/-144 Schüler*innen, können zur Jugendsozialarbeit kommen, silvie.coolman@pro-arbeit- … wenn sie mit Freunden Stress haben rosenheim.de ... wenn sie mit ihren Eltern nicht über das Thema reden können oder wollen … wenn sie wegen familiärer Schwierigkeiten Hilfe benötigen … wenn sie für eine Problemlösung Hilfe oder Unterstützung benötigen, etc Träger der JaS in der Marktgemeinde Bruckmühl ist der zertifizierte, freie Träger der Jugendhilfe Pro Arbeit Rosenheim e.V. Weitere ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.pro-arbeit-rosenheim.de oder wenden Sie sich an unsere Sozialar- beiterInnen vor Ort.

Nachmittagsbetreuungen an den Grundschulen in Heufeld, Bruckmühl Die Mittagsbetreuung bietet Eltern die Möglichkeit, ihre Kinder in den Klas­ Für weitere Informationen wenden senstufen 1 bis 4 ab Unterrichtsende betreuen zu lassen. Die Betreuung kann Sie sich bitte an die zuständige Ein­ individuell auf einzelne Tage und Abholzeiten abgestimmt werden, maximal 5 richtung: Tage die Woche bis 17:00 Uhr. Die Mittagsbetreuungen haben eigene Räum­ MB Heufeld lichkeiten in der Schule. Es kann auch eine Ferienbetreuung gebucht werden. Telefon 0 80 62 / 7 05 91 13 Kinderbetreuung MB Bruckmühl Telefon 0 80 62 / 90 46 14 Die Mittagsbetreuung unterstützt die Erziehungsarbeit des Elternhauses und der Schule. Kreativer und sportlicher Ausgleich zum Schulalltag, das Pflegen MB Götting Telefon 0 80 62 / 80 42 30 sozialer Kontakte sowie ein strukturierter Tagesablauf sind Säulen, auf denen unsere Arbeit basiert. Ein wertschätzender Umgang miteinander stärkt die soziale Kompetenz der Kinder und bietet ihnen eine altersgemäße kulturelle Werteorientierung. Es besteht die Möglichkeit, beim gemeinsamen Mittages­ sen eine warme Mahlzeit von unserem Caterer zu buchen. Die Hausaufgaben werden von uns fachlich begleitet. Jedes Kind hat seine feste Hausaufgabengruppe und einen festen Ansprechpartner. Anschließend verbringen die Kinder ihre Freizeit mit Phasen des Freispiels als auch mit angeleiteten Angeboten.

41 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Gemeindebücherei Bruckmühl Gemeindebücherei Bruckmühl Medienangebot: Kirchdorfer Str. 10 Die Gemeindebücherei bietet eine große Auswahl aktueller Medien für Er­ 83052 Bruckmühl wachsene, Kinder und Jugendliche zur Ausleihe an. Dazu zählen u.a. Bücher, Telefon 0 80 62 / 46 64 Zeitschriften, Hörbücher, DVDs, eBook-Reader und Konsolenspiele sowie [email protected] tiptoi®-Medien und Tonies. www.cloudopac.winbiap.de/ WebOPAC: bruckmuehl Über einen Online-Katalog kann der Leser das Medienangebot am eigenen Leitung: Petra Divko, PC oder über eine App auf seinem Smartphone recherchieren und in sein Anna Weigl (Stellvertretung) Kundenkonto einsehen. Öffnungszeiten: Onleihe: Montag 14:00 bis 18:00 Uhr Leser der Gemeindebücherei haben die Möglichkeit, über den Onleihe-Ver­ Mittwoch 10:00 bis 14:00 Uhr bund „suebo.de“ eMedien herunter zu laden und für einen bestimmten Donnerstag 14:00 bis 20:00 Uhr Zeitraum zu nutzen. Freitag 14:00 bis 18:00 Uhr Regionale und wissenschaftliche Fernleihe: Über den Regionalverbund „biblio18.de“ kann der Leser selber online Bücher bestellen und in der Gemeindebücherei abholen. Die Bestellung wissen­ schaftlicher Fachliteratur aus dem Bayerischen und Deutschen Leihverkehr ist ebenfalls möglich. Öffentlichkeitsarbeit: Veranstaltungen für jedes Alter, zum Beispiel Lesungen, Konzerte, Bilder­ buchkino, Puppentheater, Sommerferien-Leseclub, Bücherflohmärkte, Klas­ senführungen, u.v.m. Weitere ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

PERSONAL TRAINING COACHING PROGRAMM GRUPPENKURSE Vereinbaren Sie ein FIRMENFITNESS Probetraining: 0 80 63.256 99 96 MARKUS HAINZ // your trainer Salzstraße 3a // 83620 Feldkirchen-Westerham T 0 80 63.256 99 96 www.markushainz.de © REBA [email protected]

42 www.bruckmuehl.de Kinder, Jugend & Bildung

Volkshochschule Bruckmühl e.V. Die vhs Bruckmühl Volkshochschule Bruckmühl e.V. Wir sind als Träger der Erwachsenenbildung die kommunale Weiterbil­ Geschäftsstelle: dungseinrichtung mit einem öffentlichen Bildungsauftrag. Als Institution Rathausplatz 1, 83052 Bruckmühl für Erwachsenenbildung fördern wir persönliche, berufliche, kulturelle und Telefon 0 80 62 / 70 57 0 kommunikative Fähigkeiten. Wir bieten allen Bürger*innen ein Forum zur Telefax 0 80 62 / 70 57 20 Weiterbildung sowie die Möglichkeit zur Vernetzung für Menschen mit ähn­ [email protected] lichen Interessen. Unser Angebot steht Menschen aller Altersklassen, gesell­ www.vhs-bruckmuehl.de schaftlichen Gruppierungen, Nationen und Religionen offen. Unsere Aufgabe Leitung: Beate Maurer ist es, Bildungsangebote bereitzustellen, die auf Bedürfnisse und Interessen Geschäftszeiten: verschiedener Zielgruppen in unterschiedlichen Lebensphasen eingehen. Montag, Dienstag, Donnerstag und Die Weiterbildung des Einzelnen steht dabei im Mittelpunkt. Alle Angebote Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr werden von kompetenten und qualifizierten Dozent*innen durchgeführt. Donnerstag: 16:00 – 19:00 Uhr Wer Interessen vertiefen oder Neues lernen möchte, findet in den sechs Mittwoch sowie in den Schulferien verschiedenen Fachbereichen eine Vielzahl an Kursen und Veranstaltungen. geschlossen Gesellschaft und Leben Während der Ferien finden in der Aktuelles Wissen und Themen der Zeit finden Sie in Vorträgen, Kursen und Regel keine Veranstaltungen statt. Seminaren. Neues zu entdecken gibt es in zahlreichen Exkursionen und Be­ sichtigungen. Beruf und EDV Mit Angeboten zur Förderung allgemeiner beruflicher Kompetenzen und zahl­ reichen EDV-Kursen können Sie sich beruflich und für den privaten Gebrauch weiterbilden. Für Firmen bieten wir maßgeschneiderte EDV-Kurse an. Das Programmheft erscheint zwei- Sprachen mal jährlich: Für das Frühjahr/Som- Mit unserem Sprachenangebot ermöglichen wir die Kommunikation und Ori­ mersemester Mitte Januar und für entierung in vielen Ländern und Kulturen. Neben Deutsch als Fremdsprache, das Herbst/Wintersemester Ende Englisch, Italienisch, Französisch und Spanisch bieten wir auch einige seltener August. Das gesamte aktuelle Pro- gelernte Sprachen an. gramm finden Sie auch unter www. Als Prüfungszentrum führen wir Prüfungen in Lizenz des Goethe-Instituts vhs-bruckmuehl.de „Deutsch als Fremdsprache“ auf den Niveaustufen B1, B2 und C1 durch. Eine Anmeldung ist zu allen Veran­ Gesundheit und Fitness staltungen erforderlich, sofern nicht Unsere Gesundheitskurse bieten Ihnen die Möglichkeit, sich körperlich und anders angegeben. geistig gesund zu erhalten. Dafür finden Sie bei uns Bewegungs- und Entspan­ Sie können sich telefonisch, persön­ nungskurse, sowie Vorträge und Seminare zu medizinischen Themen. lich, per Telefax, Email oder online Kultur und Gestalten über unsere Homepage anmelden. In vielfältigen künstlerischen und handwerklichen Angeboten zeigen wir Ih­ Wir freuen uns über nen, wie viel Spaß Kreativität machen kann: Nähen, Töpfern, Aquarell und Ihre Anmeldung! Acrylmalen, Zeichnen, Upcycle, Fotografie, Tanz, Musik und vieles mehr. Junge vhs Kinder und Jugendliche können Neues ausprobieren, eigene Stärken und Talente entdecken und Gleichgesinnte treffen. Unsere vielfältigen Angebote finden Sie an verschiedenen Kursorten in Bruckmühl: vhs Geschäftsstelle, Rathausplatz 1 • vhs Schulungszentrum Heufeld, Bruckmühler Str. 27 • Werk-Atelier, Lehrküche, Mehrzweckraum der Justus-von-Liebig-Schule, Hans-Scheibmaier-Str. • Bürgersaal, Kirchdorfer Str 10 • MUTABI, Am Eichpold 8

43 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Alles im grünen Bereich! … von der Planung bis zur Pflege …

Garten- und Landschaftsbau Wertacher Str. 2, 83052 Bruckmühl Tel. 0177 / 1 94 86 26 © REBA VerlagE-Mail: [email protected]

© REBA Verlag INH. THOMAS STADLER INH.Heimatweg THOMAS 12 · STADLER83052 Bruckmühl Tel. 08062-72 38 809 · Fax 72 38 367 Heimatweg 12 · 83052 Bruckmühl Mobil 0162-412 77 81 Tel. 08062-72 38 809 · Fax 72 38 367 [email protected] Mobil 0162-412 77 81 © REBA Verlag www.heizung-sanitaer-stadler.de [email protected] www.heizung-sanitaer-stadler.de

• Bauplanung

• Dachstühle

• Gauben

• Terrassen und Balkone

© REBA• Austausch Verlag und Einbau von Dachflächenfenster

44 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Marinus & Bernhard SCHMID KIES – GMBH

83052 Bruckmühl · Noderwiechs 30 a 0 80 62 / 67 97 Kieswerk: Zur Kieslände 9 · Kippe: Bergham 31 [email protected]© REBA VerlagFax / 32 50

FASZINATIONFASZINATION NATURSTEINNATURSTEIN FASZINATION NATURSTEIN für Jedermann: Privat, Gewerbe, Kommunen, Feste, Vereine DieDie NatursteingalerieNatursteingalerieFASZINATION inin Bruckmühl:Bruckmühl: NATURSTEIN Die Natursteingalerie in Bruckmühl: schnell zuverlässig Natursteinarbeiten, Küchenarbeitsplatten, Maßtische, Natursteinarbeiten,Natursteinarbeiten,Natursteinarbeiten, Küchenarbeitsplatten, Küchenarbeitsplatten,Küchenarbeitsplatten, Maßtische, Maßtische,Maßtische, pünktlich faire Preise Abdeckplatten & Fensterbänke aus Granit und edlen AbdeckplattenAbdeckplattenAbdeckplatten && & FensterbänkeFensterbänke FensterbänkeDie Natursteingalerie ausaus Granit GranitGranit und undundin Bruckmühl:edlen edlenedlen Hartgestein vom Steinmetzmeisterbetrieb seit 1998. Telefon: HartgesteinHartgesteinHartgestein Natursteinarbeiten,vomvom vom SteinmetzmeisterbetriebSteinmetzmeisterbetrieb Steinmetzmeisterbetrieb Küchenarbeitsplatten, seit seitseit 1998. 1998.1998. Maßtische, 08031 / 392 - 4355 Abdeckplatten & Fensterbänke aus Granit und edlen Fax: 08031 / 392 - 9 4355 Rösnerstr.Rösnerstr.Rösnerstr.Hartgestein 28-3028-30 28-30 ·vom· 8305283052 Steinmetzmeisterbetrieb Bruckmühl BruckmühlBruckmühl seit Landkreismüllabfuhr1998. Daimlerstraße 5 83043 Bad Aibling © REBA©TT T REBA 00 0 8 88 000Verlag 6 622 –– 8804 04Verlag 9 9333333 Email: [email protected] www.marmorgranitrinser.de © REBA Verlag www.marmorgranitrinser.dewww.marmorgranitrinser.dewww.marmorgranitrinser.deRösnerstr. 28-30 · 83052 BruckmühlWeb: www.containerdienst-rosenheim.de T 0 8 0 62 – 8 04 933 www.marmorgranitrinser.de www.ifflaender-bauunternehmen.com

Roland Iffländer Geschäftsführer Hochbau • Schlüsselfertiges Bauen • Renovierung • Gerüstbau Altvaterweg 18 · 83052 Bruckmühl · Tel. 0 80 62/7 29 81 32© REBA Verlag Fax 0 80 62/7 29 81 33 · Mobil 01 71/9 58 58 50 · E-Mail: [email protected]

• HOLZBAU • SPENGLEREI • FLACHDÄCHER • VELUX-FENSTER • BAUWERKS- © REBA Verlag ABDICHTUNG Pettenkoferstr. 19 a · 83052 Bruckmühl/Heufeld · Tel. 0 80 61/9 37 69 60 · [email protected]

45 www.bruckmuehl.de Freizeit, Sport, Vereine & Tourismus

Naturerlebnis Bruckmühl (NB) Tierkundemuseum Gleich zu Beginn des Salus Auwald-Biotops, zwischen der Mangfall und dem Mangfall-Werkskanal, steht das Tierkunde-Museum (TKM). Ein Pfahlbau, der sich auf starken Eichenstämmen hochwassergeschützt in seiner Holzbau­ weise gut in die Auenlandschaft einfügt. Das Gebäude ist eine Stiftung des Inhabers der Firma Salus, Otto Greither, an den Markt Bruckmühl. Auf ca. 100 Quadratmetern Ausstellungsfläche sind ausgestellt, die der Tierkundemuseum Tierpräparate Fotograph und Vogelkundler Adolf Peschke dem Markt Bruckmühl geschenkt Markt Bruckmühl und hat. Die ca. 500 Präparate repräsentieren viele der in Bayern beheimateten Salus Auwald-Biotop Bahnhofstr. 30 Tiere. Sie sind auch ein wertvolles Lehrmaterial für Schulen und zeigen u. a. 83052 Bruckmühl viele Vogelarten, die mittlerweile nur noch sehr selten in der freien Natur zu Telefon 0 80 62 / 43 23 beobachten sind. In Videoclips, die im Tierkunde-Museum vorgeführt wer­ Telefax 0 80 62 / 8 09 92 13 den können, sind die lebenden Tiere des Auwald-Biotops in Aktion zu sehen. [email protected] Selbst entwickelte Kamerasysteme ermöglichen es uns, die Tiere bei Tag und www.naturerlebnis-bruckmuehl.de bei Nacht in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten. Auch Live-Aufnahmen aus einigen unserer Vogelnistkästen werden gezeigt. Das „Naturerlebnis Bruckmühl“ um- Eine Dauerausstellung zum 100-jährigen Geburtstag von Adolf Peschke er­ fasst die Museen zur Tier- und Na- möglicht einen Rückblick in die Ursprünge des Naturerlebnisses Bruckmühl. turkunde sowie das Salus Auwald- Unter dem TKM gibt ein Klimawürfel Auskunft über die verschiedenen Holz­ Biotop. arten und deren Verwendung; zudem werden die Grundlagen der Photosyn­ these und die Bedeutung des Ökosystems Wald erklärt.

Naturkundemuseum Das Naturkundemuseum (NKM) wurde erst im Jahre 2006 eingerichtet und im Jahr 2018 renoviert. Ergänzend zum Tierkundemuseum werden hier weitere Tierstämme präsentiert, die aus der Sammlung des Dipl. Biologen Horst Gleiss stammen. Er hat diese kostbaren naturkundlichen Schätze auf Tierkundemuseum seinen Reisen in die verschiedensten Regionen der Welt gesammelt. Eine Fledermausbaum Schmetterlings- und Käfersammlung, gestiftet von Hans Renner, sowie eine Greifvogelsammlung, gestiftet von Hans Hunsinger, und eine kleine Mine- raliensammlung werden außerdem im NKM präsentiert.

Salus Auwald-Biotop Das Gelände umfasst ca. 27 000 Quadratmeter, durch die ein ca. 1,2 km langer Rundweg führt. Otto Greither hat es sich 1995 mit Erwerb des Grund­ stücks zur Aufgabe gemacht, einen der letzten natürlichen Auwälder in der Umgebung Bruckmühls der Nachwelt zu erhalten, den heimischen Vögeln ein Paradies zu schaffen und der Bevölkerung eine grüne Oase zu sichern. Abseits der Wege wachsen Farne zwischen den Bäumen, wilder Hopfen und Waldreben ranken an den Stämmen empor. Umgestürzte Bäume bleiben als Totholz liegen und bilden Nahrung für Insekten, Pilze und Moose.

Weitere Attraktionen sind:Ein Schaugarten, in dem viele Heilpflanzen wach­

© Harry Klottig sen; Alpinum; Farnwald; Hochmoor; Fledermausbau; Bienenbaum; Schwimm­

46 www.bruckmuehl.de Freizeit, Sport, Vereine & Tourismus

brücke; ein kleiner Energiepark, der verschiedene alternative Energien zur Stromerzeugung darstellt usw. Viele weitere Attraktionen und Informationen dazu finden Sie auf unserer Internetseite www.naturerlebnis-bruckmuehl.de.

Der Auwald ist Rückzugsbereich für viele Tiere und Pflanzen. Bitte verhal- Greither © Hans Fotos: ten Sie sich deshalb ruhig und bleiben Sie auf den Wegen.

Führungen durch das Tierkundemuseum und das Salus Auwald-Biotop werden nach Anmeldung, telefonisch oder per E-Mail, von unserem Auwald-Team durch­ geführt. Termine, Dauer und Schwerpunkte der Führung werden vorab te­ lefonisch vereinbart. Eine Mindestanzahl von Teilnehmern gibt es nicht, es können sich sowohl Schulklassen, Vereine, Kindergärten als auch einzelne Familien anmelden!

Veranstaltungen des NB entnehmen Sie bitte unserer Internetseite: www.naturerlebnis-bruckmuehl.de.

Förderverein Kosten Zweck des Vereins „Förderkreis zum Erhalt des Tierkundemuseums Bruck­ Eintritt und Führungen sind kosten­ mühl e.V.“ ist die Förderung der Vogelkunde und des Vogelschutzes sowie die los. Erhaltung des Tierkundemuseums Bruckmühl. In enger Zusammenarbeit mit dem Markt Bruckmühl werden vom Verein neue Tierpräparate angeschafft Öffnungszeiten und notwendige Verschönerungen und Reparaturen finanziert. Werden Sie Mittwoch, Samstag und Sonntag von doch Mitglied im Förderverein. Den Mitgliedsantrag finden Sie auf unserer 14:00 bis 16:00 Uhr, während der Internetseite. Sommerzeit bis 17:00 Uhr

Wanderweg der Sinne Wandern im Einklang mit der Natur Beim „Wanderweg der Sinne“ handelt es sich um einen Lehr- und Erlebnis­ pfad, der im Jahr 2009 entlang des schon seit 1870 bestehenden Kreuzwegs von Maxhofen nach Kleinhöhenrain angelegt wurde. Er wurde vom Markt Bruckmühl und der Gemeinde Feldkirchen-Westerham gemeinschaftlich finanziert. Gleich zu Beginn, nach einem leichten Anstieg, hat man einen wunderschönen Ausblick ins Mangfall- und Inntal. Der Weg führt über freies Wiesengelände nach Norden in den Wald und endet in Kleinhöhenrain beim Gasthof „Schöne Aussicht“ und dem Kirchlein St. Bartholomäus. Die Gehzeit beträgt ca. 1 Stunde. Im Einklang mit der Natur, so der Wille der Initiatoren, an der Spitze Sylvester Gartmaier aus Heufeld, soll dieser Weg dazu beitra­ gen, den Reichtum und die Vielfalt der heimischen Natur und die Schönheit der heimatlichen Landschaft zu erschließen. www.wanderweg-der-sinne.de

47 www.bruckmuehl.de Freizeit, Sport, Vereine & Tourismus

w{M,flüße � ... Vereine w{M,w{M,flüßeflüße � ...... Liebe Bruckmühlerinnen und Bruckmühler, sehr verehrte Leserinnen und Leser, Bruckmühl zeichnet sich durch ein vielfältiges Vereinsleben aus. In über 150 Vereinen findet garantiert jeder eine Möglich­ keit zur Freizeitgestaltung z. B. in den Bereichen Sport, Musik, Soziales, Natur, Tradition und Theater oder bei den Freiwil­ Podologische Praxis ligen Feuerwehren. Unsere Vereine stehen für Offenheit, Podologische Praxis Geselligkeit, Zusammenhalt und Kameradschaft und tragen Julia Hamberger damit maßgeblich zum Gemeinwohl bei. Deshalb: Machen Sie PodologischeJulia ©Hamberger REBA Praxis Verlag regen Gebrauch von den Angeboten und engagieren Sie sich Julia Hamberger als aktives Vereinsmitglied. Eine aktuelle Vereinsauflistung finden Sie auf der Homepage des Marktes Bruckmühl unter www.bruckmuehl.de/Bruckmühl erleben/Freizeit und Vereine

Theorie Bruckmühl: Di. und Mi. 19.00 – 20.30 Uhr Bahnhofstraße 1, 83052 Bruckmühl www.apotheke-bruckmuehl.de Theorie Bad Aibling: Mo. und Do. 19.00 – 20.30 Uhr Kirchzeile 32, 83043 Bad Aibling Theorie Feldkirchen-Westerham: ©Mo. REBA19.00 Verlag– 20.30 Uhr Markt Apotheke · Reinhard Eisenhammer · Bahnhofstraße 2 Rosenheimer Str. 5, 83620 Feldkirchen-Westerham 83052 Bruckmühl · Tel. 08062/23 96 · [email protected] Anmeldung vor Unterrichtsbeginn oder unter Tel. 0 80 62/23 19

BIO- & LANDMETZGEREI M. Kaltner Onlinebestellung – Botendienst METZGEREI | IMBISS | CAFÉ Täglich kostenloser Lieferdienst im Gemeindebereich zu unseren Öffnungszeiten Apotheke: Homöopathie, Primavera Aromatherapie, Milchpumpenverleih, Kompressionsstrümpfe Reformhaus in der Markt Apotheke: Sonnenmoor-Produkte, Salus Natur-Arzneimittel, Hübner, Dr. Grandel, Dr. Niedermaier Bio Rechtsregulat,­ Rabenhorst, Kosmetika, Dr. Hauschka, Dado Sens, Ihr Spezialist für Annemarie Börlind,© AryaREBA Laya, Artdeco, Verlag Widmer, Vitacutan Gastronomie & Fleischerei

Waldheimer© Straße REBA 2 · 83052 Verlag Bruckmühl Telefon 0 80 61 / 34 21 07

48 www.bruckmuehl.de Freizeit, Sport, Vereine & Tourismus

Vereine Schwimmbadverein Bruckmühl e.V. Liebe Bruckmühlerinnen und Bruckmühler, Sie wollen sich an einem heißen Sommertag erfrischen? Einen Badeausflug sehr verehrte Leserinnen und Leser, mit der Familie machen? In Ruhe ihre Bahnen ziehen? Dann besuchen Sie uns in unserem Schwimmbadverein in Bruckmühl! Das seit fast 50 Jahren bestehende Freibad ist von Anfang Mai bis Mitte September geöffnet. Ob in Schwimmbadverein unserem großen Schwimmerbecken (33 Meter lang und 15 Meter breit), dem Bruckmühl e.V. Kneippbecken oder dem Kinderbecken der Badespaß ist vorprogrammiert. Sonnenwiechser Straße 49 Großer Beliebtheit erfreuen sich zudem unsere Angebote, wie Aqua Fit oder 83052 Bruckmühl die Abnahme der Schwimmabzeichen für die Kleinen. (Genaue Angaben fin­ Telefon 0 80 62 / 16 72 den Sie in den Aushängen und der Webseite). [email protected] In Zusammenarbeit mit der Schwimmschule „Mangfallkrabben“ bieten wir www.schwimmbad-bruckmuehl.de regelmäßig Kinderschwimmkurse an. Die VHS bietet zudem ein Schwimm­ training für Erwachsene, bei dem die Schwimmstile erlernt oder verbessert werden können, an. Unsere großzügigen Öffnungszeiten ermöglichen es unseren Mitgliedern, vor oder nach der Arbeit in Ruhe ihre Bahnen zu ziehen. (genaue Zeiten im Aushang oder auf der Webseite). Selbst an kälteren und regnerischen Tagen ist für Sie geöffnet, denn unser beheiztes Becken bietet, mit mindestens 24 Grad, immer eine angenehme Bade-Temperatur. Um Ihnen den Tag bei uns noch erholsamer zu gestalten steht Ihnen unser Kiosk mit div. Speisen und Getränken, leckerem Eis und, je nach Geschmack, kalten und warmen Getränken zur Verfügung. Für den Besuch unseres Freibades ist eine Mitgliedschaft erforderlich, die jederzeit an der Kasse abgeschlossen werden kann. Gäste, die unser Bad vorab erst einmal kennenlernen möchten, haben die Möglichkeit, einen Schnuppertag bei uns zu verbringen, um sich von der Atmosphäre unseres familiären Freibads überzeugen zu lassen. Besucher, die unsere wunderschöne Region nur vorübergehend besuchen, können jederzeit gerne via Kurzzeitmitgliedschaft unser Bad nutzen. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie Sich selbst! Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Schwimmbadverein Bruckmühl!

Michael Hamberger Im Almfeld 7b 83052 Bruckmühl Mobil 0170 480 50 22 [email protected] © REBA Verlag www.hamberger-bau.de

Bauwerke aus Stroh, Holz & Ziegel Bauberatung & Baubetreuung Erweiterbare Singlehäuser Mobiles Tinyhouse

49 www.bruckmuehl.de Freizeit, Sport, Vereine & Tourismus

Sportverein Bruckmühl e.V. Sportverein Bruckmühl e.V. Der Sportverein Bruckmühl e.V. wurde 1911 gegründet. Zu den Anfangssport­ Geschäftsstelle im Sportheim arten gehörten Leichtathletik, Turnen und Faustball. Aufgrund der äußert Zum Sportplatz 10 positiven und landkreisweit vorbildlichen Vereinsentwicklung wurde im Jahr 83052 Bruckmühl 1990 das vereinseigene Sportzentrum am südlichen Ortsrand von Bruckmühl Telefon 0 80 62 / 66 40 mit einer Gesamtfläche von 55.000 qm offiziell eingeweiht. Zum SVB-Areal [email protected] gehören neben einem eigenen Sportheim mit Restaurant und Sonnenter­ www.svbruckmuehl.de rasse auch 2 Kegelbahnen sowie eine Sportarena mit 2 Fußballplätzen (mit Öffnungszeiten: Flutlicht) und eine Leichtathletikanlage, die bis zu Wettkämpfen auf Lan­ jeden Donnerstag 16:00-19:00 Uhr desebene konzipiert ist. 3 weitere Fußball-Trainingsplätze sowie 2 Asphalt- Vorsitzender: Klaus Christoph Stockbahnen, 2 Beach-Volleyballplätze und 1 Boule-Bahn komplettieren das SVB-Sportzentrum. Ein weiteres Schmuckstück ist die idyllisch gelegene 6-Platz-Anlage mit Ver­ einsheim der Sparte Tennis, die mit einer kinderfreundlichen Unterführung mit dem Sportzentrum verbunden ist und seit 2020 über einen Kindercourt für ihre kleinsten Tenniscracks verfügt. Die zirka 2.000 Mitglieder, davon über 800 Kinder und Jugendliche, können ihre körperliche Fitness und ihren Lieb­ lingssport unter der geschulten Anleitung einer Vielzahl von ausgebildeten Trainern und Fachübungsleitern individuell je nach persönlichem Leistungs­ niveau in 9 verschiedenen Sportarten erhalten, trainieren und ausüben.

Weitere ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

Bruckmühler Volksfest Am 2. Juli-Wochenende und dies schon seit über 60 Jahren beginnt in Bruck­ mühl die 5. Jahreszeit „Das Bruckmühler Volksfest“. Das traditionelle Volksfest, veranstaltet vom Sportverein Bruckmühl e.V., zählt in der Marktgemeinde zu einem gesellschaftlichen Höhepunkt und ist für 10 Tage ein beliebter Treffpunkt für „Alt und Jung“.

50 www.bruckmuehl.de Freizeit, Sport, Vereine & Tourismus

Sportverein DJK Götting e.V. Der SV DJK Götting bietet Sport in sieben Sparten für Jung und Alt.Fuß­ Sportverein DJK Götting e.V. ball: Trainingsmöglichkeiten von G-Jugend bis zur 1. Mannschaft; Skisport: Schulstraße 10 Skilauf-Alpin, Snowboard und Skitouren, Skikurse, Ski-Basar; Freizeitsport: 83052 Bruckmühl-Götting ein breites gesundheitlich orientiertes Bewegungsangebot mit Kinderturnen, Vorsitzender: Dr. Robert Divko Gymnastik, Fitness-Training, Lauf10!, Zumba sowie Akrobatik; Stockschießen: Stellvertreter: Gerhard Hardrath, freizeitmäßiges ohne Verbandszugehörigkeit; Tanzsport: Gesellschaftstanz Josef Hochwind, Konrad Mack in den Paartänzen Standard und Latein, Aktuelle Modetänze sowie Hip-Hop; [email protected] Tennis: Mannschafts- oder Hobbyspieler jeden Alters; Volleyball: Inngauliga www.sv-djk-goetting.de im Mixed-Modus. Der SV-DJK Götting steht unter dem Dach des DJK-Sport­ verbands. Damit stehen wir für Werte und Überzeugungen wie Offenheit, Zusammenhalt, Ehrlichkeit. Wir verstehen uns als ein Verein für die ganze Familie, mit großem Angebot bei erschwinglichen Beiträgen. Jugendarbeit ist der Kern unserer Vereinsarbeit. Viele ehrenamtliche Trainer und Helfer sor­ gen für die reibungslose Organisation und Koordination des umfangreichen Sportbetriebs. Unser Verein hat derzeit ca. 780 Mitglieder, davon ca. 380 Kinder/Jugendliche. Das Sportgelände liegt an der Schulstraße in Götting und Haben Sie etwas für sich entdeckt beinhaltet 2 Rasenfußballplätze, Bolzplatz, 3 Tennisplätze, Asphaltstockbahn, und möchten bei uns mitmachen? Mehrzweckhalle Götting, Multifunktionsraum im Sportheim, 2 Kegelbahnen, Sie sind uns herzlich willkommen! vereinseigene Sportgaststätte „Göttinger Alm“. Weiterhin nutzen wir das Weitere Infos und Ansprechpartner MuTaBi in Bruckmühl, sowie die Dreifach TH Heufeld. finden Sie im Internet.

SV DJK Heufeld e.V. Der SV DJK Heufeld wurde 1946 als „Ringerverein“ gegründet und hat sich zu SV DJK Heufeld e.V. einem Breitensportverein mit rund 1.200 Mitglieder entwickelt. Besonders Am Sportplatz 3 stolz sind wir auf unseren hohen Jugendanteil mit über 50%. 83052 Bruckmühl/Heufeld Der Verein bietet neun verschiedene Sportarten an: Fußball, Wintersport, Telefon 0 80 62 / 91 66 Tennis, Taekwondo, Tischtennis, Turnen, Fitness und Gesundheit, Senioren­ [email protected] gymnastik, Handicap (Behindertensport). www.sv-djk-heufeld.de Unsere Sportanlagen befinden sich im Ortsteil Heufeld und bestehen aus den Vereinsvorsitzender: Fußballplätzen mit dem Vereinsheim sowie aus einer Tennisanlage mit dem Hans-Walter Teßler Tennisheim. Unsere „Indoor-Sportarten“ haben ihre Trainingsmöglichkeiten in der Drei­ Weitere Informationen über den fachturnhalle bei der Justus-von-Liebig-Schule. Unsere Wintersportler nutzen Verein und Kontaktdaten finden die vielfältigen Wintersportgebiete unserer Region. Sie auf unserer Homepage. Auf unseren Sportanlagen werden neben der Teilnahme der Sparten an den Vergleichswettbewerben und Verbandsrunden ihrer Sportverbände regelmä­ ßige Events, wie z. B. beim Fußball der Wolf-Cup und der Hafner-Beton-Cup sowie beim Tennis das Heufelder Jugend- und Nachwuchs-Tennisturnier, durchgeführt. Daneben ist der SV DJK Heufeld immer wieder Ausrichter von Vergleichswett­ kämpfen aller Sparten auf Bezirks-, Landes- und Bundesebene im Rahmen des DJK-Verbands aber auch der Sportverbände.

51 www.bruckmuehl.de Kultur & Brauchtum

Galerie Markt Bruckmühl Galerie Markt Bruckmühl In einem 1895 von italienischen Baumeistern errichteten Bürgerhaus im Sonnenwiechser Straße 12 Ortszentrum von Bruckmühl befindet sich seit 1994 die Galerie der Marktge­ 83052 Bruckmühl meinde. Initiator war der Künstler und Restaurator Rupert Dorrer, der die von Telefon 0 80 62 / 53 07 ihm erweiterte Kunstsammlung seines Vaters der Marktgemeinde als unver­ www.bruckmuehl.de/bruckmuehl- äußerliche Stiftung überlassen hat. Die Sammlung, inzwischen durch zusätz­ erleben/kunst-und-kultur/galerie- liche Ankäufe und Stiftungen erweitert, gibt einen guten Überblick über die markt-bruckmuehl/ Entwicklung der Kunst in der Region während der letzten 150 Jahre. Sie wird www.galerie-bruckmuehl.de im Abstand von mehreren Jahren regelmäßig gezeigt. Mit inzwischen mehr Öffnungszeiten: als 150 Ausstellungen hat sich die Galerie den Ruf eines kulturellen Kleinods Mi. 14.00 bis 18.00 Uhr erworben und ist weit über die Landkreisgrenzen bekannt. In fünf bis sechs Sa./So. 11.00 bis 18.00 Uhr Ausstellungen im Jahr werden die verschiedensten Aspekte zeitgenössischer Kunst präsentiert. Zudem finden auch Ausstellungen mit regionalem Bezug Leitung: Cornelia Ahrens im Programm der Galerie ihren Platz. So etwa zum 50-jährigen Jubiläum Telefon 0 80 62 / 5 91 08 der Bruckmühler Markterhebung oder eine Ausstellung mit Votiv-Tafeln aus [email protected] Wallfahrtskirchen im Altlandkreis unter dem Titel „Dem Heil so nah“. Verant­ Vorsitzende des Fördervereins: wortlich für das Ausstellungsprogramm zeichnet der Künstlerische Beirat der Ute Bößwetter Galerie. Einmal im Jahr präsentiert die Galerie außerdem die Siegerbilder aus Künstlerischer Beirat: der Region vom Malwettbewerb der Volks- und Raiffeisenbanken. Rupert Dorrer, Doris Hahlweg, Unter der Regie des ebenfalls 1994 gegründeten Fördervereins wird das Christian Heß, Herbert Klee kulturelle Programm der Galerie um Vorträge, musikalische Veranstaltungen und Andreas Legath und Feste ergänzt. Weitere ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

Werkstattbühne Heufeld – Musik, Kabarett, Literatur Werkstattbühne Heufeld Normalerweise werden in der Restaurierungswerkstatt Mittermüller in Heu­ – Musik, Kabarett, Literatur – feld antike Möbel und Skulpturen fachgerecht instand gesetzt und vom Staub Nähere Infos zur Werkstattbühne der Jahrhunderte befreit. Aber hin und wieder wandern die guten Stücke finden sich unter www.werkstatt- zusammen mit Hobelbänken und Leimtöpfen ins Lager und die Werkstatt­ buehne.de, auf der eigenen Face­ bühne hält Einzug in die Räumlichkeiten. Der Polierraum wird zur Geträn­ bookseite oder können als Newslet­ ketheke umfunktioniert, eine kleine Bühne aufgebaut und stimmungsvolle ter unter [email protected] Beleuchtung montiert. Je nach Ausstattung – Bistrotische, Reihenbestuhlung angefordert werden. oder Stehplätze – entsteht so Platz für 50 bis 80 Gäste, die in ungezwungener Atmosphäre Konzerte, Kabarett oder Lesungen der etwas anderen Art erle­ Karten für alle Veranstaltungen un­ ben können, immer ganz nah dran an den Künstlern. Diese werden von Andi ter Tel.: 0 80 62 / 80 94 85 oder di­ Mittermüller, staatlich geprüfter Re­ rekt in der Restaurierungswerkstatt staurator und Veranstalter der Werk­ Mittermüller, Bruckmühler Str. 45A, stattbühne, sozusagen handverlesen 83052 Heufeld. und nach persönlichem Geschmack ausgewählt. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um alte Hasen oder junge Talente handelt, entscheidend ist, dass sie ihr Handwerk mit Leidenschaft ausüben.

52 www.bruckmuehl.de Kultur & Brauchtum

Volksmusikarchiv und Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern Das Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern wurde im Jahr 1985 als Volksmusikarchiv und Volksmusik- Zusammenschluss mehrerer privater Volksmusiksammlungen gegründet. pflege des Bezirks Oberbayern Es ist eine Informations- und Arbeitsstelle für alle Erscheinungsformen der Krankenhausweg 39 regionalen Musiktradition. Seit Gründung des Archives hat sich sehr viel 83052 Bruckmühl Material angesammelt, z.B. ca. 160.000 Lieder, 300.000 Melodien, 45.000 Telefon 0 80 62 / 51 64 Schellack- und Schallplatten, 25.000 Bücher, dazu Photos und Handschriften, volksmusikarchiv@bezirk- Feldforschungen und eigene Tonaufnahmen. Die Ergebnisse der Archivarbeit oberbayern.de werden durch eigene Publikationen und Informationsveranstaltungen der www.volksmusikarchiv.de Öffentlichkeit vorgestellt. Die Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern gibt allen Sängern, Musi­ kanten und Volksmusikfreunden auf Anfrage Hilfestellungen, bereitet Noten­ material auf und stellt Lieder zum aktuellen Gebrauch (für Gruppen, Gesellig­ Archivgebäude keit, Kirche, Chor usw.) zur Verfügung. Im Vordergrund steht die praktische Hilfe in Einzelfällen wie auch in grundsätzlichen Fragen des Singens, Musi­ zierens und Tanzens. Es geht um Beratung, Materialaufbereitung, Anregung zum lebendigen persönlichen Gebrauch – und auch um Urheberrechtsfragen. Vor allem aber sollen möglichst viele Menschen wieder zum ganz natürlichen Selbersingen und –musizieren angeregt werden. Weitere ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

Bauplanungsbüro Humpel Ruppert - Köster - Ruppert Steuerberater Rechtsanwälte Planung Klaus Ruppert Ausschreibung/Vergabe Dipl. Finanzwirt (FH) Steuerberater Ausführungsüberwachung Landwirtschaftliche Buchstelle Lars Köster Standsicherheitsnachweise Rechtsanwalt Fachanwalt für Steuerrecht Bautechnische Nachweise • Steuerberatung • Erbschaft- und Schenkungssteuerrecht Freiflächenplanung • Steuerstrafrecht

Daniela Köster-Ruppert Rechtsanwältin • Erbrecht Schlesierweg 18 83052 Bruckmühl © REBA Verlag Telefon 0 80 62/72 61 34 Kirchdorfer Straße 2 · 83052 Bruckmühl © REBAMobil 01 Verlag 71/3 16 46 10 Postfach 1226 · 83045 Bruckmühl Telefon 0 80 62/7 28 80 · Fax 0 80 62/72 88 49 E-Mail [email protected] www.rkr-online.de

53 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Anzeige Wohn- und Pflegeheim „Blumenwinkl“ neueröffnet im November 2020 Die neue Wohnanlage liegt auf einem großzügigen Grundstück. Sie Betreiber unsere langjährige Erfahrung in Pflege und Senioren- bietet insgesamt 105 Senioren ein Zuhause, hierbei stehen 13 Dop- wohnen auf den Punkt bringen und unsere Ziele bestmöglich pelzimmer und 79 Einzelzimmer zur Verfügung, die in acht Wohn- umsetzen.“, so Alois Reif Geschäftsführer der GmbH. „Wir legen gruppen aufgeteilt sind. Als zentralen Treffpunkt gibt es in jeder großen Wert auf ein innovatives und vielseitiges Wohnkonzept in Wohngruppe einen gemütlichen und hellen Gemeinschaftsraum familiären Wohngruppen und auf engagierte Mitarbeiter, mit de- mit eigener Küchenzeile und separatem Fernsehzimmer. Die Ge- nen wir ein gemeinsames Ziel verfolgen: nämlich den Bewohner/ samtgestaltung des Wohnheims vermittelt eine angenehme Atmo- Innen vom Blumenwinkl ein zufriedenes und sicheres Leben im Al- sphäre. Durch die karreeförmige Anordnung des Hauses entsteht ter zu ermöglichen.“ so Reif weiter. Alois Reif der seit Jahrzehnten ein offenes Atrium im Innenbereich, das mit vielen Sitzgelegenhei- erfolgreicher Betreiber von stationären Senioren-/Pflegeheimen so- ten und einer abwechslungsreichen Bepflanzung zum Verweilen wie ambulanten Pflege und Betreuungsdiensten im Chiemgau ist, oder zu einem Spaziergang an der frischen Luft einlädt. Durch eine kommt selbst aus der Praxis. Unterstützt wird er von seinem Sohn gemütlich eingerichtete Caféteria mit großer Sonnenterrasse wer- Florian Reif, der sich mit hoher Motivation für alle Belange der Se- den Treffenmit Freunden, Bekannten oder mit der Familie zu Kaf- niorenhilfe einsetzt. „Neben dem Wohl der zu betreuenden Men- fee und Kuchen zum Vergnügen. In der gut ausgestatteten Küche schen ist uns auch das der Mitarbeiter sehr wichtig. Sie sind ein im Untergeschoss werden die Speisen täglich frisch zubereitet. Das wertvolles Gut der Pflegeeinrichtung. Durch fachliche Kompetenz, Küchenteam sorgt mit regionalen Produkten und einem abwechs- die moderne Ausstattung, ein gutes Miteinander und gegenseiti- lungsreichen Speiseplan für ausgewogene Ernährung. gen Respekt wollen wir eine freundliche Atmosphäre und ein an- Die ansprechende Architektur und die schöne Ausstattung sorgen genehmes Arbeitsklima schaffen, bei guten Weiterbildungs- und im Zusammenspiel mit professioneller Pflege und einfühlsamer Entwicklungsmöglichkeiten.“

Betreuung durch langjährige Mitarbeiter für eine Wohlfühlatmos- phäre. Nicht nur Bewohner/Innen mit einer fortgeschrittenen Ein- schränkung finden in der Einrichtung ein neues, liebevolles Zu- hause, sondern auch Menschen, die weitgehend selbstständig sind. Ziel dabei ist es, das selbstbestimmte Leben der Bewohner/ Innen in der Gemeinschaft zu fördern und ihre Selbstständigkeit so lange wie möglich zu erhalten. Durch die Einteilung in Wohn- gruppen für maximal 13-16 Bewohner/Innen entstehen kleinere, familiäre Strukturen. Hierbei wird zwischen drei Wohnmodellen Seniorengerecht Wohnen in Bruckmühl unterschieden: Selbständig und unabhängig bleiben, Stationäre Wohngruppen dabei sicher und umsorgt sein bis ins hohe Alter. Jeweils 13 Bewohner/Innen leben gemeinsam in einer familiären Alles aus einer Hand durch engagierte und fachlich versierte Gruppe. Der Schwerpunkt liegt auf Präsenz, Alltagsbegleitung Mitarbeiter – die Bedürfnisse unserer Bewohner/Innen nach Nähe, und häuslicher Normalität. Unter der Prämisse aktiv und selbst- Zuwendung und Geborgenheit nehmen wir sehr ernst. bestimmt durch den Tag. Für ausreichend Rückzugsmöglichkeit In persönlichen Gesprächen erfahren wir, was ihnen wichtig ist. sorgen dabei die liebevoll ausgestatteten Zimmer. Die Achtung der menschlichen Würde, eine liebevolle Betreuung und fachgerechte Pflege stehen im Vordergrund Beschütze Wohngruppe für Menschen mit Demenz unserer täglichen Arbeit. 16 Bewohner/Innen leben in einem beschützten Bereich im Erdge- schoss mit eigenem Gartenanteil. Der Schwerpunkt liegt auf Assis- • Innovative, vielseitige Wohnkonzepte tenz in der Lebensführung. Gemeinsame Aktivitäten wie Kochen, • Familiäre Wohngruppen Putzen usw. helfen die Fähigkeiten zu erhalten. Auf Basis des per- • Beschützte Wohngruppe für Demenzkranke sonenzentrierten Ansatzes wird mit einer Synthese aus verschie- • Kurzzeit- und Verhinderungspflege denen Konzepten, wie beispielsweise der Biographiearbeit, der in- • Gute Lage am Ortszentrum tegrierten Validation, der Milieutherapie, der basalen Stimulation, • Pflegegrade 0-5 der 10-Minuten-Aktivierung oder dem therapeutischen Tischbe- • Wunderschöne Gartenanlage such gearbeitet. © REBA• Eigene Küche Verlag und Hauswirtschaft Senioren-Wohngruppe 11 rüstige Bewohner/Innen leben in seniorengerechten Wohnein- Nutzen Sie die Möglichkeit einer individuellen Pflegeberatung heiten, können dabei ihr Leben selbständig führen, wissen sich in unserer Einrichtung jedoch in einem sicheren Umfeld – mit sofortiger Hilfe bei Bedarf. Wir freuen uns zu jeder Zeit über eine Initiativbewerbung Mühevolle Alltagsaufgaben können nach individuellem Wunsch für die Mitarbeit in unserer Einrichtung übernommen werden.

Träger ist die bereits ortansässige SeniorenService Reif GmbH. Blumenstraße 2, 83052 Bruckmühl Diese hat bisher die Senioren Residenz Alpenland sowie das Al- Telefon 08062/903-0 ten- und Pflegeheim der Gemeinde, deren Bewohner/Innen im [email protected] Blumenwinkl ein schönes, neues Zuhause gefunden haben, be- trieben. „Im Wohn- und Pflegeheim Blumenwinkl können wir als www.seniorenservice-reif.de

54 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

 Physiotherapeutische Leistungen Bahnhofstraße 1  Praxis im Erdgeschoß 83052 Bruckmühl  Barrierefreier Zugang Tel.: 08062 – 728 69 69  Parkplätze direkt vor der Praxis Mobil: 0152 – 058 272 38

© REBA Verlag www.physiotherapie-kemnitzer.de

CaritasZentrum • Fachstelle für Pflegende Angehörige • Schuldnerberatung Bad Aibling • Gemeindecaritas So erreichen Sie uns: • Soziale Beratung Caritas Zentrum Bad Aibling • Kleiderkammer Kirchzeile 17 • Ambulante Pflege - Telefon 08061 350420 83043 Bad Aibling • Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche Telefon 08061 35040 und Familien - Telefon 08031 203740 [email protected] ©• REBASozialpsychiatrischer Verlag Dienst www.caritas-bad-aibling.de Telefon 08031 20380

Ihre Praxis für Physiotherapie im Zentrum Bruckmühl’s! Unser Angebot umfasst: • Manuelle Therapie • Schröpftherapie/Faszientherapie • Krankengymnastik • Medical Flossing • Manuelle Lymphdrainage • Kinesiotaping Unser Wissen für Ihre Gesundheit • Bobath für Erwachsene • Nordic Walking • Klassische Massage • 4D Pro Schlingentraining • Fertigarzneimittel … und vieles mehr! • Rezepturen und Teemischungen Wir machen auch Haus- • Naturheilmittel und Homöopathie besuche! • Blutdruck- und Blutzuckermessgeräte • Medizinische Körperpflege und Kosmetik • Mund- und Zahnpflegeprodukte • Milchpumpen und Inhalationsgeräte „Kümmere Dich um Deinen Körper. Es ist der • Anmessen von Kompressionsstrümpfen einzige Ort, den Du zum Leben hast. Jim Rohn“ Wir freuen uns auf Ihren Besuch!! Apotheker Günther Schmel Tel. 0 80 62 / 800 122 Bahnhofstraße 14 · 83052 Bruckmühl Bahnhofstr. 14 · 83052 Bruckmühl Ausreichend Parkplätze sind vorhanden! ©Tel. REBA 0 80 62 / 13 Verlag39 · Fax 0 80 62 / 8 02 26 © REBAwww.rm-physio.de Verlag [email protected]

55 www.bruckmuehl.de Senioren, Soziales & Gesundheit

Seniorenbeauftragte Anneliese Weißbrich Liebe Seniorinnen und Senioren, Hochriesstr. 7, Heufeld mein Name ist Anneliese Weißbrich und ich bin die Seniorenbeauftragte Telefon 0 80 61 / 33 18 der Marktgemeinde. Sie erreichen mich immer am 2. Montag im Monat von [email protected] 15:00 bis 16:00 Uhr persönlich im Rathaus unter Tel. 0 80 62 / 59-820. Außer­ www.bruckmuehl.de halb der Sprechzeiten bin ich jederzeit telefonisch unter 0 80 61 / 33 18 für Sie da, denn Ihr Wohl liegt mir sehr am Herzen. In unserer Gemeinde gibt es verschiedene Formen der Unterstützung falls Sie Hilfe benötigen. Die sozialen Einrichtungen bieten z.B. Betreuungen, Fahr­ dienste oder einen Mittagstisch an. Ehrenamtliche Wohnberater geben Ihnen kostenlose Tipps für mehr Sicherheit, Komfort und Barrierefreiheit in Ihrem Zuhause. Auch die Geselligkeit kommt nicht zu kurz. Die Marktgemeinde organisiert dafür regelmäßig das sehr beliebte Seniorenfrühstück, Kinonach­ mittage, Vortäge oder Schafkopfturniere. All dies und viele weitere nützliche Informationen und Angebote für Senioren haben wir in unserer Broschüre „dahoam is dahoam“ zusammengefasst. Sie liegt im Rathaus auf und kann Ihnen auf Wunsch auch zugesandt werden. Außerdem möchte ich den pflegenden Angehörigen Hilfestellung geben und darüber informieren, welche Möglichkeiten Sie zur Entlastung nutzen können (Verhinderungspflege, Tagespflege, Begegnungsgruppe etc), um neue Kraft zu schöpfen. Bitte sprechen Sie mich an, ich unterstütze Sie gerne. Beauftragte für Menschen mit Behinderungen von Bruckmühl Beauftragte für Menschen mit Mein Name ist Christiane Grotz. Ich habe als Lehrerin an der Krankenhaus­ Behinderungen von Bruckmühl schule in Kinder unterrichtet, für die ein langer Klinikaufenthalt Christiane Grotz notwendig ist. Seit 2018 bin ich im Ruhestand. Siebenbürgenweg 12 Ich habe zwei Kinder. Die jüngere meiner Töchter, Katharina, arbeitet in der 83052 Bruckmühl Wendelsteinwerkstatt in Rosenheim. Sie kann wegen einer frühkindlichen Telefon 0 80 62 / 63 40 Cerebralparese fast nicht sprechen und ist auch in ihren Bewegungsmöglich­ Mobil 0176 / 22 32 73 56 keiten eingeschränkt. Wir lassen es uns trotzdem aber nicht nehmen, vieles [email protected] gemeinsam zu unternehmen und Spaß dabei zu haben. Sprechstunde: jeden ersten Montag Ich bin Beauftragte für Menschen mit Behinderung in Bruckmühl, und ge­ im Monat (außer in den Ferien) meinsam mit Irene Oberst Beauftragte des Landkreises. Ich nehme diese www.bruckmuehl.de Aufgaben wahr, weil ich Menschen mit Behinderungen bei ihren Anliegen unterstützen möchte. Sie können entweder meine Sprechstunde im Rathaus besuchen, mich anrufen oder mir eine Email schreiben. Ich freue mich über jeden Kontakt und helfe ihnen, soweit es in meiner Macht steht, immer gerne. Dank der großzügigen Unterstützung der Gemeinde Bruckmühl konnte ich am 29.09.2019 eine inklusive Wanderung für Menschen mit und ohne Behinderung auf die Kampenwand organisieren. Der Ausflug war mit über 100 Teilnehmern sehr erfolgreich. Für die kommenden Jahre ist Ähnliches geplant. Eine meiner Herzensangelegenheit ist die „Handicapsportgruppe“, die jeden Freitagabend in der Justus von Liebig- Schule stattfindet. Hier trifft sich unter Leitung einer jungen engagierten Trainerin eine Gruppe von jungen Menschen mit Handicap zu Sport und Spiel.

56 www.bruckmuehl.de Senioren, Soziales & Gesundheit

Tafel Bruckmühl Lebensmittel und persönliche Zuwendung: Tafel Bruckmühl Die Tafel Bruckmühl kümmert sich um Bürger in sozialer Not. Am Eichpold 10 83052 Bruckmühl Bürgern in sozialer Not zu helfen – diese Aufgabe hat sich die Tafel Bruck­ Telefon 0 80 62 / 22 85 mühl seit ihrer Gründung im Jahr 2005 gestellt. Ins Leben gerufen wurde sie [email protected] vom Diakonischen Werk Rosenheim (gleichzeitig Träger), von der Nachbar­ Ansprechpartner: schaftshilfe Bruckmühl, der evangelischen Kirchengemeinde Bruckmühl mit Christine Stieber Feldkirchen-Westerham, der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Bruck­ Föhrenstraße 91, 83052 Bruckmühl mühl, der damaligen Behindertenbeauftragten der Marktgemeinde, Gertraud Telefon 0 80 62 / 22 85 Schneider, der Ökumenischen Nachbarschaftshilfe Feldkirchen-Westerham [email protected] und mehreren Privatpersonen. Irmgard Spielvogel Rund 60 ehrenamtliche Helfer sammeln seither Lebensmittel ein, die von Lisztstraße 26, 83052 Bruckmühl ortsansässigen Firmen gespendet werden und verteilen diese an sozial schwa­ Telefon 0 80 62 / 37 62 che Bürger. [email protected]

Die Tafel versorgt inzwischen jeden Donnerstag an den Ausgabestellen in Bruckmühl und Feldkirchen rund 320 Bedürftige einschließlich Kinder. Neben der Übergabe von Lebensmitteln erhalten die Bedürftigen auch Gutscheine und persönliche Zuwendung durch Gespräche.

Arbeiterwohlfahrt

Angebot für Senioren Ortsverband Bruckmühl Seniorenbegegnungen bei Kaffee und Kuchen, wöchentlich freitags ab 15:00 Sudetenstr. 19 Uhr im AWO-Begegnungszentrum, Sudentenstr. 19, vorher von 14:15 – 15:00 83052 Bruckmühl Uhr Sitzgymnastik. Unser Angebot für Senioren umfasst des Weiteren Ta­ 1. Vorsitzende: Heidi Lindner ges- und 2-Tagesausflüge, Hoagascht, Muttertags-, Nikolaus-, Advents- und Telefon 0 80 62 / 7 76 64 62 Weihnachtsfeiern, Weihnachtstütenaktion, geselligen Nachmittag, Törggelen AWO Büro: 0 80 62 / 80 91 29 und Informationsveranstaltungen. [email protected]

Seniorenclub Jeden ersten Donnerstag im Monat mit Vorträgen und Informationsveranstal­ tungen. Ansprechpartnerin: Hermine Gerbl Telefon 0 80 62 / 38 89.

Sozialer Mittagstisch (in Zusammenarbeit mit ev. Kirchengemeinde, kath. Pfarreien Bruckmühl und Heufeld-Götting sowie ökumenischer Nachbarschaftshilfe) jeden 2. und 4. Donnerstag um 12:00 Uhr in den Räumen der AWO, Sudetenstr. 19.

Angebot für Kinder Kleinkinderbetreuung für Kinder ab zwei Jahren am Montag und Dienstag von 9:00 – 11:30 Uhr. Ansprechpartnerin: Silke Esswein 01 77 / 6 36 30 04.

Tagesausflug für Kinder im Rahmen des alljährlichen Ferienprogramms.

57 www.bruckmuehl.de Senioren, Soziales & Gesundheit

Welt-Laden Faire Welt e.V. Welt-Laden Faire Welt e.V. Wir führen ausschließlich Lebensmittel, die sowohl im BIO-Anbau und zwin­ Bahnhofstraße 10 gend unter fairen Bedingungen hergestellt wurden. Viele Kaffeesorten in ver­ 83052 Bruckmühl schiedensten Stärken, auch vom örtl. Röster in , unser „Bruck­ Telefon 0 80 62 / 7 99 20 mühler Kaffee“ der Erlös stützt eine Schule in Mexico. Mit unserem Nicaragua Ansprechpartnerin: Elisabeth Eder Kaffee arbeiten wir direkt mit einem kleinen aber feinen Erzeuger zusammen. Öffnungszeiten: Einige unserer Schokoladen enthalten Berchtesgadener BIO Milch, somit ein Montag 10:00 – 12:30 Uhr Plus für unsere Bauern.„.Fairafric“ eine Schokolade, die komplett in Ghana Montag 16:00 – 18:00 Uhr erzeugt wird, schafft dort Arbeitsplätze, dies hat ein junger Deutscher ins Dienstag 10:00 – 12:30 Uhr Leben gerufen. Natürlich gibt es verschiedene Reis-Sorten, Nüsse, sehr gute Mittwoch 10:00 – 12:30 Uhr Mangos und andere Trockenfrüchte. Nussriegel, vegane Naschereien. Vom Donnerstag 10:00 – 12:30 Uhr Grün Tee bis Schwarzen + weißen Tee, Roibusch und Kräutertees, sie runden Fr. durchgehend 10:00 – 18:00 Uhr das Angebot ab .Die Weine aus Südamerika und Südafrika sind von hervorra­ Samstag 10:00 – 12:30 Uhr gender Qualität, meist auch BIO, oft vegan Ein besonderes Plus, unsere große Auswahl an Bolgakörben, an Raffia-Korbtaschen, aus Bangladesh oder Ghana. Die vielen Filzwaren, ob Sitzkissen, oder Täschchen werden die Nepal erzeugt. Mit unseren gewebten Sitzkissen helfen wir der Münchner Blindeninitiative. Der Silberschmuck aus Thailand und die Vielfalt unseres Modeschmucks aus Indien läßt keine Wünsche offen. Schals und Tücher kommen aus Vietnam, Kambodscha oder Indien Besonderes Augenmerk richten wir auf kleinere Zulieferer, auf Startups, die sich oft durch besonders pfiffiges Design von den Großen abheben. Unser Laden beherbergt eine Fülle an Geschenkideen, offeriert von einem netten, kompetenten Damenteam.

Diakonie Rosenheim – Sozialkaufhaus Bruckmühl Diakonie Rosenheim – Es können sich hier wirtschaftlich schwächere Kunden günstig einrichten, Sozialkaufhaus Bruckmühl es kommen aber auch immer Schnäppchenjäger und Raritätensammler auf Am Eichpold 10, 83052 Bruckmühl ihre Kosten. Das Sozialkaufhaus bezieht gut erhaltene gebrauchte Möbel Telefon 0 80 62 / 7 25 14 45 und Hausrat aus Spenden von Bürgern, beschränkt sich jedoch nicht rein auf Telefax 0 80 62 / 7 25 14 46 den Handel von Waren: Menschen, die lange arbeitslos waren, finden hier [email protected]. eine Beschäftigung und auch Qualifizierung – welche die Rückkehr in eine www.soziale-dienste-obb.de Beschäftigung auf dem ersten Arbeitsmarkt zum Ziel hat. Ziel der Eröffnung dieser Filiale war sowohl das Einkaufsangebot wie auch die Beschäftigungs­ Öffnungszeiten: möglichkeiten in dieser Region sinnvoll und wohnortnah zu ergänzen. Warenannahme: Mo., Di., Do., Fr. In diesem Zusammenhang bieten wir neben den Arbeitsgelegenheiten auch 9.00 bis 17.30 Uhr. Verkauf: Mo., Di., Zuverdienstplätze an. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter den angege­ Do., Fr. 11.00 bis 17.30 Uhr. benen Kontaktdaten. Mittwoch geschlossen Wir bieten: kostenlose Annahme gut erhaltener Gebrauchtwaren, kostenlose Das Diakonische Werk Rosenheim Abholung (kontaktfrei) nach Begutachtung und Termin, Einkaufsmöglichkeit betreibt neben seinen Sozialkauf­ in unserem Kaufhaus für jedermann häusern in Rosenheim, Wasserburg Aufgenommen und verkauft werden: gut erhaltene Möbel, Polstermöbel und Hausham seit 2011 eine Filiale in und Küchen, voll funktionierende Elektrogeräte und Lampen, Haushaltsge­ Bruckmühl. Einkaufen kann im Sozi­ genstände aller Art, Sportgeräte, Kinderspielzeug, Bücher, Schallplatten, CDs, alkaufhaus grundsätzlich jeder. Secondhand-Kleidung, gebrauchte Fahrräder.

58 www.bruckmuehl.de Alten- und Pflegeheim Bruckmühl Am nördlichen Ortsrand der Gemeinde Bruckmühl liegt in malerischer Kulisse, umgeben von einemSenioren, Parkgelände und mit BlickSoziales auf die Alpen, das & Alten- Gesundheit und Pflegeheim Bruckmühl. Die Einrichtung mit insgesamt 41 Kurz- und Langzeitpflegeplätzen ist eine hundertprozentige Tochter der Gemeinde Bruckmühl. Zum 01.01.2011 wurde das Alten- und Pflegeheim Bruck- mühl in eine gemeinnützige GmbH umgewandelt und das Management an die Pflegestern Betreutes WohnenSeniorenservice zu Hause gGmbH in Bruckmühl mit Sitz in Poing übergeben. Das „Betreute Wohnen zu Hause“ richtet sich gezielt an Senioren/- innen, die solang undAlten- selbstbestimmt und Pflegeheim wie Bruckmühlmöglich in gGmbH den eigenen 4 Wänden wohnen bleiben möchten.Krankenhausweg Angeboten 41 werden umfangreiche Unterstützungen zur Bewältigung83052 des Bruckmühl Alltags und eine individuelleHeimbelegung sowie persönliche Betreuung vor Ort. GetreuTel. 08062/903-59 dem Motto:“ So viel SelbstständigkeitIrmgard Kiermeier wie möglich, soviel – Betreutes Wohnen zu Hause – UnterstützungFax 08062/903-70 wie nötig. Tel. 08121/98662-16 Das „Betreutewww.pflegeheim-bruckmuehl.de Wohnen zu Hause“ [email protected] u.a.: Betreutes Wohnen zu Hause ❙ Beratung rund um die Pflegebedürftigkeit in Bruckmühl ❙ BereitstellungPflegestern von Seniorenservice Alltags- und PflegebegleiterngGmbH durch ehrenamtliche Träger/Veranstalter: ausgebildeteRathausstr. Fachkräfte 4 Marktgemeinde Bruckmühl ❙ Vermittlung85586 Poing von Pflegediensten, 24 h Hausnotruf, Essen auf Rädern Ansprechpartner: ❙ OrganisationTel. 08121/98662-16 von Besuchsdiensten und Betreuung von Menschen mit Seniorenberatungsstelle des „Betreuten Wohnen zu Hause“ DemenzFax durch 08121/98662-13 unsere ehrenamtlichen ausgebildeten Demenzhelfer im Rathaus ❙ Organisationwww.pflegesterngmbh.de von Fahr- und Begleitdiensten zum Arzt oder Einkaufen ❙ Organisation von Angehörigengruppen Frau Krieger ❙ Organisation und Durchführung von Begegnungsgruppen für Menschen [email protected] mit Demenz, unterstützt von ehrenamtlichen Demenzhelfern Frau Viehweger ❙ Organisation von Veranstaltungen, Ausflügen und regelmäßigen Treffen angelika.viehweger@ bruckmuehl.de Gewerbepark BWB 29 83052 Bruckmühl Betreutes Wohnen zu Hause Telefon 0 80 62 / 59-8 21 Viele Senioren wünschen sich, solange und selbstbestimmt wie möglich in den eigenenTelefax vier Wänden 0 80 wohnen 62 / 59 bleiben-98 21 zu können. Eine gute Lösung dafür ist das „Betreute Wohnen zu Hause“. Sprechzeiten: Wir bieten Ihnen: Mo., Mi., Fr. 9:00 – 12:00 Uhr

• Maßgeschneiderte Unterstützung: von der ambulanten Pflege, Essen auf Rädern und dem Hausnotruf, über Fahr- und Reinigungsdienste, bis hin zu Hilfen bei Einkäufen und Besorgungen. • Individuelle Betreuung vor Ort: Wir organisieren Besuchsdienste sowie zahl- und abwechslungsreiche Veranstaltun- gen, wie MonatstrefLG&Vfen, Ausflüge, Konzerte, Feste und vieles mehr. LaserBesuchen – Gravur Sie bei undInteresse Veredelung die Seniorenberatungsstelle Lehmann im Rathaus (1. Stock) oder vereinbaren Sie ein unverbindliches BahnhofstraßeBeratungsgespräch bei 2a Ihnen 83052 zu Hause Bruckmühl (Tel. 08062/5988). Tel.: 08062/7768183 0LFKDHO /DQJ *PE+ [email protected] Bruckmühl %DKQKRIVWU %UXFNPKO Die Gruppen sind für dementiell Erkrankte, psychisch veränderte Senioren und Senioren,7HO die viel alleine sind. Abrechnung über die Pflegekasse möglich, Schnuppern erwünscht! InformationenWir fertigen und Anmeldung persönliche unter und Tel. 08062/5988 %ULOOHQ .RQWDNWOLQVHQ 6HKEHUDWXQJ ©individuelle REBA Geschenke Verlag zu einem fairen Preis. Zum Verschenken und sich selber schenken. NRVWHQORVHU &RPSXWHUVHKWHVW Für Hochzeiten, Geburtstage, Jubiläen ZZZRSWLNHUQVWFRP und andere Anlässe. Wir beraten Sie gerne. :LU IUHXHQ©XQV REBADXI ,KUHQ %HVXFKVerlag

59 www.bruckmuehl.de Kirchen, Pfarrämter & Friedhöfe

Die katholische Kirche in der Marktgemeinde: Pfarrverbände Bruckmühl-Vagen und Heufeld-Weihenlinden Seelsorgeteam: St. Michael Götting St. Vigilius Kirchdorf und Augustin Butacu (Pfarradministrator) Kirchplatz 3, 83052 Götting St. Georg, Holzham Pfarrweg 3, 83052 Bruckmühl Telefon 0 80 62 / 8 03 39 Ginshamer Str. 21, 83052 Kirchdorf Telefon 0 80 62 / 70 47-0 [email protected] Telefon 0 80 62 / 72 58-150 Markus Brunnhuber Sekretariat: Ingrid Zißler, [email protected] (Pastoralreferent) Michaela Neumaier Sekretariat: Sabine Mahr Neuburgstraße 8, 83620 Vagen Dienstag 14.00 – 17.00 Uhr Donnerstag 13.00 – 17.00 Uhr Tel./Fax 0 80 62 / 80 06 14 St. Korbinian Heufeld Hl. Dreifaltigkeit Weihenlinden Markus Stein (Gemeindereferent) Justus-v.-Liebig-Str. 6 Lindenstr. 50, 83052 Weihenlinden Justus-von-Liebig-Str. 6 83052 Heufeld Telefon 0 80 62 / 12 81 83052 Heufeld Telefon 0 80 61 / 24 20 Hl-Dreifaltigkeit.Weihenlinden@ Telefon 0 80 61 / 24 20 [email protected] ebmuc.de Christof Langer (Pastoralreferent) Sekretariat: Sabine Brixl Sekretariat: Ingrid Zißler Ganghoferstraße 9, 83620 Vagen Di., Mi., Fr. 9.00 – 12.00 Uhr Montag 9.00 – 11.00 Uhr Telefon 0 80 62 / 66 15 Pater Lötscher OMI (Ruhestandsgeistlicher) Justus-von-Liebig-Str. 6 Gottesdienstüberblick für die Pfarrverbände Bruckmühl 83052 Heufeld und Heufeld-Weihenlinden Telefon 0 80 61 / 24 20 Messe Messe Wort-Gottes-Feier Elisabeth Boxhammer 1. Sonntag im Monat 9:00 Uhr (Gemeindeassistentin) Götting Holzham Vagen, Kirchdorf Telefon 0 80 61 / 9 36 66 90 1. Sonntag im Monat 10:30 Uhr Pater Binoy Parakkada Bruckmühl Weihenlinden Heufeld Telefon 0 80 31 / 26 25 77 2. Sonntag im Monat 9:00 Uhr Notfall-Nr.:U nter 01 51 / 22 44 18 14 Mittenkirchen Kirchdorf Götting können Sie außerhalb der Pfarrbüro 2. Sonntag im Monat 10:30 Uhr Öffnungszeiten einen Mitarbeiter Weihenlinden Heufeld Bruckmühl aus dem Pastoralteam für seelsorg­ 3. Sonntag im Monat 9:00 Uhr liche Notfälle erreichen. Vagen Götting Kirchdorf Pfarrbüros Öffnungszeiten: Pfarrver- 3. Sonntag im Monat 10:30 Uhr band Bruckmühl (Herz Jesu, Bruck- Heufeld Bruckmühl Weihenlinden mühl und Mariä Himmelfahrt, Va- 4. Sonntag im Monat 9:00 Uhr gen mit St. Nikolaus, Mittenkirchen) Kirchdorf Mittenkirchen Götting Pfarrweg 3, 83052 Bruckmühl 4. Sonntag im Monat 10:30 Uhr Telefon 0 80 62 / 7 04 70 Bruckmühl Weihenlinden Heufeld [email protected] 5. Sonntag im Monat 9:00 Uhr Sekretariat: Elisabeth Schober, Vagen Götting Kirchdorf Claudia Breier, Katharina Haimerl Mo. bis Mi. 9.00 – 11.00 Uhr 5. Sonntag im Monat 10:30 Uhr Donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr Weihenlinden Heufeld Bruckmühl Freitag 9.00 – 11.00 Uhr Ausnahmen siehe aktuell in Gottesdienstordnung/Kirchenanzeiger.

60 www.bruckmuehl.de Kirchen, Pfarrämter & Friedhöfe

Pfarrverband Bruckmühl-Vagen mit Mittenkirchen

Im Pfarrverband Bruckmühl-Vagen ist eine Menge los. Viele Angebote und Gruppen laden zum einfachen Dabeisein oder auch zum aktiven Mitgestalten ein: Mutter-Kind-, Spielgruppen oder unser Kindergarten Arche Noah für die Jüngeren, Kinder- und Jugendchöre, Jugendgruppen bei Ministranten oder den Pfadfinderinnen, Sternsinger, Kinderbibelwoche und Kinder- und Fami­ liengottesdienste für die Grundschulkinder und Jugendliche, Kirchenchöre, Frauenbünde, Exerzitien im Alltag, Pfarrfeste, verschiedene Seniorenangebote wie Spielenachmittage und Ausflüge und vieles andere für Erwachsene, z.B. QiGong, die Kreuzbundgruppe oder die Umweltbildungsgruppe „Laudato Si“.

Für alle Zielgruppen gibt es Teilnahme- und Mitmachmöglichkeiten. Und Baumann © Foto neue Besucherinnen und Besucher in den verschiedensten Gottesdiensten Herz-Jesu-Kirche im Pfarrverband sind natürlich auch immer gerne gesehen. Besuchen Sie uns doch auch auf unserer Homepage, auf der Sie aktuell alle Informationen, Termine und Veranstaltungen unseres Pfarrverbandes und unserer Pfarreien finden: www.pfarrverband-bruckmuehl.de

Pfarrverband Heufeld-Weihenlinden

Der katholische Pfarrverband Heufeld-Weihenlinden verbindet die Pfarrge­ meinden St. Korbinian Heufeld, St. Michael Götting, St. Vigilius Kirchdorf mit der Filiale St. Georg Holzham sowie St. Martin Högling und die Wallfahrtskir­ Filialkirche St. Nikolaus, Mittenkirchen che „Heilige Dreifaltigkeit“ in Weihenlinden. Aktiv Christ sein und engagieren kann man sich z.B. in den Ministranten-Grup­ pen, bei den Sternsinger-Aktionen, in mehreren Chor-Gemeinschaften, als Lektoren*innen und Kommunionhelfer*innen sowie als Wort-Gottes-Feier- Leiter*innen. Spirituelle Impulse geben die Taizé-Andachten, ökumenischen Vespern, die Bibel-Treffen und Kinder-Bibeltage sowie Familiengottesdienste, die Kommunion- und Firmvorbereitung wie auch der anregende Austausch in Pfarrkirche St. Korbinian Heufeld den öffentlichen Pfarrgemeinderatssitzungen. Tatkräftige Hilfe und Unterstützung gibt’s beim Kleider- Basar „Alles rund ums Kind“ und den Seniorencafés. Das Kirchencafé, das häufig nach den Gottes­ diensten stattfindet und der KAB-„Eine-Welt“-Verkauf, der stimmungsvolle Pfarrfasching und das kultige KLJB Sommer-Zeltlager sind weitere Mosa­ iksteine im bunten Pfarrverbandsleben. Außerdem gibt es gesellige Seni­ orennachmittage und Ausflüge, die bunten Pfarrfeste, die Fastensuppen- Aktionen, Wallfahrten, Bergmessen und vieles mehr. Seien Sie uns also herzlich willkommen! Alle Termine und Veranstaltungen unseres Pfarrverbandes und unserer Pfarreien finden Sie im Kirchenzettel, der in den Kirchen ausliegt oder auf unserer Homepage www.erzbistum-muenchen.de/pfarrei/pv-heufeld- weihenlinden – klicken Sie einfach mal rein! Wallfahrtskirche Weihenlinden

61 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Sonnenwiechser Straße 4 · 83052 Bruckmühl Telefon 0 80 62 / 56 30 · Telefax 0 80 62 / 80 40 79 E-Mail: [email protected] www.baeckerei-goldmann.de Auch Sonntags geöffnet! © REBABitte Verlag beachten Sie unsere wöchentlich wechselnden Angebote!

Dienstag, Mittwoch, Freitag und DHL Samstag von 9.00 – 12.30 Paketshop Marien-Apotheke Freitagnachmittag 15.00 – 18.00 Uhr A. Adami © REBA Verlag © REBA Verlag Sonnenwiechser Str. 5 · 83052 Bruckmühl Sonnenwiechserstr. 72 · 83052 Bruckmühl Telefon 0 80 62 / 7 97 12 · Fax 0 80 62 / 98 10 Telefon 0 80 62 / 7 76 64 56 · E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] · www.apotheke-adami.de

© REBA Verlag Stefan Trageser Tel +49 (0) 8062 80 70 744 Kirchdorfer Straße 7 Fax +49 (0) 8062 80 70 745 83052 Bruckmühl [email protected] © REBA Verlag

© REBA Verlag © REBA Verlag

62 www.bruckmuehl.de Kirchen, Pfarrämter & Friedhöfe

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Flucht und Vertreibung am Ende des 2. Weltkriegs führten 1945 zahlreiche Evangelisch-Lutherische Menschen nach Bayern. Lebten zuvor nur wenige evangelische Christen weit Kirchengemeinde versprengt in den ehemals geschlossen katholischen Gebieten, so wurde nun Adalbert-Stifter-Straße 2 vielerorts der Bau evangelischer Kirchen notwendig. Am 10. Oktober 1954 83052 Bruckmühl war es auch in Bruckmühl so weit. Unter lebhafter und freudiger Anteilnahme Telefon 0 80 62 / 47 70 auch der alteingesessenen Bevölkerung wurde die Johanneskirche einge­ [email protected] weiht. 1962 wurde Bruckmühl – bis dahin nur „Filiale“ der Muttergemeinde www.bruckmuehl-evangelisch.de Bad Aibling – sogar selbstständige Pfarrei. Im gleichen Jahr kam auch ein Pfarr- und Gemeindehaus hinzu. In den 70er- und 80er-Jahren zogen vor allem junge Familien mit Kindern in großer Zahl zu. 1983 entstand mit dem Emmaus-Kirchenzentrum in Feldkirchen-Westerham ein zweites Zentrum evangelischen Lebens. Heute erstreckt sich unsere Kirchengemeinde über 2½ politische Gemeinden: die Marktgemeinde Bruckmühl, die Gemeinde Feldkirchen-Westerham und ein Teil von Weyarn. Insgesamt stellen die rund 3.400 evangelischen Gemeindeglieder etwa 15 % der Bevölkerung. Gottesdienste feiern wir auch in dem aus dem Jahr 1927 stammenden evan­ gelischen Stollwerck-Mausoleum Hohenfried (außerhalb von Feldkirchen Johanneskirche in Bruckmühl Richtung , hinter dem Wildgehege) und im früheren Diabetikerheim Hinrichsegen im Heimatweg 53 in Bruckmühl. Wir feiern Gottesdienst in ver­ schiedenen Formen: neben der liturgischen Grundform gibt es auch moderne Oase-Gottesdienste, Taizé-Gebete, Vespern, Familiengottesdienste und Mi­ nikirche. Die genauen Gottesdienstzeiten entnehmen Sie bitte unserem Ge­ meindebrief oder unserer Homepage. Das Heilige Abendmahl feiern wir in allen Orten mindestens einmal im Monat, außerdem an allen Festtagen. Taufen finden für gewöhnlich im Rahmen des Gottesdienstes am Sonntag statt. Die dafür vorgesehenen Termine – sogenannte „Taufsonntage“ – erfah­ ren Sie im Pfarramt, im Gemeindebrief oder auf der Homepage. Bitte setzen Sie sich frühzeitig mit uns in Verbindung, um den Termin für die Taufe und Emmaus-Kirchenzentrum in Feldkirchen das zuvor notwendige Taufgespräch zu vereinbaren. Wenn Sie eine Trauung planen, melden Sie sich bitte frühzeitig. Haupt- und nebenamtliche Mitarbeiter, Das Konfirmandenjahr beginnt mit einem Vorbereitungstreffen vor den Som­ von links nach rechts: Pfarrer Samuel Fischer, Ines Gnettner (Kantorin), Petra merferien und endet ein Jahr später mit der Konfirmation an einem der Baumgartner (Sekretärin), Gerlinde Sonntage vor Pfingsten. Wittig (Mesnerin Bruckmühl), Monika In unserer lebendigen Gemeinde bestehen zahlreiche Angebote, und viel­ Strobelt, Christel Obermüller (Ver- leicht finden Sie auch für sich das Richtige: Gruppen und Kreise für Kinder trauensfrauen des Kirchenvorstands), und Jugendliche, Frauen und Senioren, Kirchenchor, Renaissancechor und Diakon Friedrich Wiesinger, Christine Ströse (Sekretärin), Angela Trageser Jugendchor, Konzerte, Gesprächs- und Bibelkreise, Jugendfreizeiten und (Mitarbeiterin im Pfarramt), Regina Pril- vieles andere mehr. Am besten Sie informieren sich im Gemeindebrief oder ler (Mesnerin Feldkirchen-Westerham), auf unsere Homepage und lernen die jeweilige Gruppe persönlich kennen. Pfarrer Andreas Strauß Wenn Sie sich in der Gemeinde engagieren möchten, so haben Sie dazu reichlich Gelegenheit: zum Beispiel bei der Verteilung des Gemeindebriefs oder im Besuchsdienst, in der Jugendarbeit oder beim Familiengottesdienst, in der ökumenischen „Nachbarschaftshilfe“, beim Seniorennachmittag, in der Kirchenmusik. Sie können aber auch im Eine-Welt-Laden, als Lektor im Gottesdienst oder bei einzelnen Veranstaltungen mitarbeiten.

63 www.bruckmuehl.de Kirchen, Pfarrämter & Friedhöfe

Evangelisch Freikirchliche Gemeinde Bruckmühl Evangelisch Freikirchliche Evangelisch – im Zentrum steht das Evangelium – die gute Nachricht von Gemeinde Bruckmühl Jesus Christus. Das apostolische Glaubensbekenntnis bringt auch für uns Kirchdorfer Str. 9 b treffend auf den Punkt, was wir glauben. 83052 Bruckmühl Freikirchlich – wir gehören als örtliche Freikirche zum Bund Evangelisch Frei­ Telefon 0 80 62 / 77 90 173 kirchlicher Gemeinden K.d.ö.R. Das Prinzip der Freiwilligkeit ist uns wichtig. [email protected] Jeder, der zu unserer Gemeinde gehört, hat diese Entscheidung der Zuge­ www.efg-bruckmuehl.de hörigkeit frei und persönlich getroffen. Deshalb kennen wir z.B. auch keine Kirchensteuer. Sämtliche Aufwendungen werden durch freiwillige Spenden Wir laden Sie herzlich ein, uns, die bestritten. Evangelisch Freikirchliche Gemeinde Gemeinde – Gemeinschaft ist uns sehr wichtig. Deshalb nennen wir uns auch Bruckmühl, kennenzulernen. „Haus der Begegnung“. Als Haus der Begegnung sind wir ein Ort, in dem es um die Begegnung mit Gott und als Menschen untereinander geht. Dies geschieht sonntags in un­ seren Gottesdiensten und im parallel stattfindenden Kindergottesdienst. Aber auch unter der Woche haben wir Gruppenangebote wie unsere Bibelkreise oder unseren Seniorentreff. Ganz wichtig sind uns unsere Angebote für Kin­ der und Jugendliche, zu der jeder kommen kann – egal zu welcher Konfes­ sion/ Glaubensrichtung er gehört oder nicht: der Kidstreff für Kinder im Alter von 8 – 13 oder der Teentreff für junge Leute ab 13. Außerdem laden wir zu besonderen Aktionen wie unserem Chiemseecamp in den Sommerferien oder z.B. den Kinderferientagen ein. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Internetseite. Oder – kommen Sie vorbei und lernen Sie uns persönlich kennen!

Moschee – Verein Türkischer Arbeitnehmer e.V.

Kontaktdaten: Das Vereinsgebäude wird sich zukünftig auf dem Dr.-Wilhelm-Glasser-Weg 4 Vorstand: Vedat Dogan befinden. Der Verein wurde offiziell von der ersten Generation türkischer Telefon 0 80 62 / 48 41 Gastarbeiter im Jahre 1978 gegründet. In den ersten Jahren diente der Verein [email protected] überwiegend als sozialer Treffpunkt und Gebetshaus für die in Bruckmühl lebenden türkischstämmigen Muslime. Aktuell hat der Verein ca. 100 Mit­ Vereinsanschrift: glieder, die aus Bruckmühl und Umgebung stammen. Die Mitglieder treffen Krankenhausweg 41 sich regelmäßig zu den täglichen fünf Gebetszeiten und dem Freitagsgebet. 83052 Bruckmühl An den islamischen Feiertagen werden Veranstaltungen für die muslimische Gemeinde abgehalten. Der Verein wird regelmäßig von Gruppen besucht, die mehr über den Islam und über die hier lebenden türkischstämmigen Einwohner erfahren wollen. Zu diesen Gruppen gehören z.B. Schulklassen, andere Vereine und Kommunionsgruppen. Außerdem sieht der Verein seine Hauptaufgaben in der Jugendarbeit, Integration und Vertretung jeglicher Interessen muslimischer Mitbürger in Bruckmühl. Der Verein freut sich jetzt schon die Besucher ab April 2021 im neuen Gebäude begrüßen zu dürfen.

64 www.bruckmuehl.de Kirchen, Pfarrämter & Friedhöfe

Kapellen ❙ Marienkapelle in Bergham ❙ Pestkapelle in Waith (Eigentümer: ❙ „Saliter Kapelle“ in Bruckmühl, Son­ Markt Bruckmühl) nenwiechser Str. (Marienkapelle) ❙ Lourdes-Kapelle oder „Schnellrie­ ❙ Kapelle St. Isidor in Linden der Kapelle“ (Marienkapelle), süd­ ❙ Kapelle „zum gegeißelten Heiland“ östlich von Unterleiten in Oberwall ❙ Kapelle „zu den drei Linden“, an der ❙ Unterholzham Marienkapelle Weihenlindener Straße Kapelle Waith Kapelle Linden Kapelle Oberwall

Schnellrieder-Kapelle, Unterleiten

Kapelle Unterholzham

Marienkapelle Bergham

Kapelle zu den drei Linden, Saliter-Kapelle, Weihenlindener Straße Sonnenwiechser Straße

65 www.bruckmuehl.de Kirchen, Pfarrämter & Friedhöfe

Friedhöfe

Der Markt Bruckmühl unterhält Friedhöfe in verschiedenen Orts- teilen: ❙ Hinrichssegen, Sudetenstr. 130 ❙ Kirchdorf a.H., Maxhofener Str. 25 ❙ Högling, St.-Martin-Str. 22 ❙ Götting, Kirchplatz 2

Kirchliche Friedhöfe sind in fol- genden Ortsteilen vorhanden: ❙ Kirchdorf a.H. ❙ Högling, St.-Martin-Str. 22 ❙ Götting, Kirchplatz 2 ❙ Mittenkirchen Friedhof Hinrichssegen - Aussegnungshalle

Der Markt Bruckmühl stellt in sei- nen Friedhöfen folgende Grabarten zur Verfügung: ❙ Einzel- und Familiengräber Diese Gräber stehen für Sarg- und Urnenbestattungen zur Verfü­ gung. ❙ Urnenerdgräber In Urnenerdgräbern können bis zu vier Urnen beigesetzt werden. ❙ Urnenwände Im Friedhof Hinrichssegen sind vier Urnenwände errichtet. In den einzelnen Urnennischen können Familiengräber Urnenerdgräber zwei bzw. vier Urnen bestattet werden. Ruhefristen: Um die Toten­ ❙ Baumbestattungen ruhe der Verstorbenen zu ge­ Im Friedhof Hinrichssegen ste­ währleisten gibt es verschie­ hen Bestattungsplätze für Urnen dene Ruhefristen. unter ausgewählten Bäumen zur ❙ Friedhof Hinrichssegen Verfügung. 10 Jahre ❙ Urnengemeinschaftsanlage ❙ Friedhof Kirchdorf a.H. Im Friedhof Hinrichssegen be­ 15 Jahre steht die Möglichkeit, Urnen auf ❙ Friedhof Högling einer neu gestalteten Grünfläche 12 Jahre zu bestatten. ❙ Friedhof Götting Urnenwand in Hinrichssegen 12 Jahre

66 www.bruckmuehl.de Kirchen, Pfarrämter & Friedhöfe

Gemeindliche Friedhofverwaltung­ im Rathaus Elfriede Bengl-Kimmel Telefon 0 80 62 / 59-2 10 Bärbel Walz Telefon 0 80 62 / 59-2 11

Hier erhalten Sie Informationen über ❙ die Lage von Grabstätten ❙ die jeweiligen Nutzungskosten ❙ Grab- und Bestattungskosten ❙ sonstige Regelungen der Friedhofs- und Bestattungssatzung Baumbestattungsplätze Hinrichssegen Die Friedhofverwaltung berät Sie auch bei der Auswahl von neuen Grabstät­ ten.

Friedhof Götting Friedhof Högling

www.bestattung-schmid.de

Sonnenwiechser Straße 16 Wir erledigen für Sie alle 83052 Bruckmühl © REBABestattungsformalitäten Verlag und Telefon 0 80 62 / 7 08 30 stehen Ihnen im Trauerfall [email protected] rund um die Uhr zur Verfügung.

67 www.bruckmuehl.de Geschichte & Ortschronik

Geschichte Bruckmühls

Die Gemeindeflur von Bruckmühl ist Im Mittelalter entstand auf der Berg­ Thalham und Mittenkirchen, waren uraltes Siedlungsgebiet. Bodenfunde hamer Leite eine kleine Burganlage, wesentlich älter und größer. aus der Jungsteinzeit um 3000 v. Chr. besiedelt durch das Rittergeschlecht Das Jahr 1857 brachte im Mangfalltal und Hügelgräber aus der Bronzezeit „derer von Holnstain“. Nach münd­ die große Wende. Mit der Eröffnung am Haunpold, westlich von Bruck­ licher Überlieferung sollen um 1470 der Maximiliansbahn München – mühl, sind Zeugen einer vorge­ die Brüder Hanns und Konrad Holn­ Holzkirchen – Bruckmühl – Rosen­ schichtlichen Besiedlung. stain aus den Steinen der verfallenen heim – /Salzburg hielt die Auch das Göttinger Gebiet war sehr Burg die abgebrannte Pfarrkirche in Neuzeit Einzug ins Mangfalltal. früh bewohnt, hier wurden Stein­ Kirchdorf a.H. neu errichtet haben. Bruckmühl wurde aus seinem Dorn­ werkzeuge aus der Jungsteinzeit Aus dem Wappen von Ritter Hanns, röschenschlaf geweckt und dem Ver­ gefunden. Bei Unterstaudhausen der seine letzte Ruhestätte in dieser kehr und der Wirtschaft erschlossen. entdeckte man keltische Hochäcker. Kirche fand, stammt das Bockshorn Wasserkraft war durch die Mangfall Die Besiedlung reißt bis in die früh­ im Bruckmühler Gemeindewappen. und den Mühlbach vorhanden. Die­ geschichtliche Zeit hinein nicht ab, Der Name Bruckmühl setzt sich zu­ ser bekam den Namen Triftbach, da dies beweisen Münzfunde aus der sammen aus Brücke und Mühle. auf ihm Holz zur Saline in Rosenheim Römerzeit. Wahrscheinlich stam­ Schon seit alten Zeiten führte eine getriftet wurde. men auch die Ortsnamen Wiechs, Holzbrücke über die Mangfall. Sie Die erste Fabrik, die in der Gegend Sonnenwiechs und Noderwiechs von verband die Dörfer auf beiden Seiten gebaut wurde, war die Chemische den Römern, denn das lateinische des Flusses. In der Nähe der Brücke Fabrik in Heufeld im Jahr 1858, die Wort vicus bedeutet Dorf. (heute bei Firma Salus-Haus) stand heutige Firma Süd-Chemie AG. Der Nach dem Verfall des römischen seit dem Mittelalter die Mühle zu große Chemiker Justus von Liebig Imperiums drangen zu Beginn des Bruck. Sie wurde 1325 und 1327 in hatte den Wert der künstlichen Mi­ 6. Jahrhunderts im Zuge der Völker­ Übereignungsverträgen erstmals er­ neraldüngung schon 1840 entdeckt. wanderung germanische Stämme wähnt. Über den genauen Zeitpunkt 1888 entstand beim alten Saliter­ in das Gebiet und bildeten zusam­ der Entstehung der Mühle zu Bruck haus das Marmorwerk Rösner. Es men mit den Resten der noch vor­ fehlt jede Nachricht, es ist aber anzu­ war eine bedeutende Firma mit zeit­ handenen Römer und Kelten den nehmen, dass sie bedeutend früher weise 80 Arbeitern. bajuwarischen Volksstamm. Sie gebaut wurde. Die Mühle war für die Nicht nur in Bruckmühl gab es einen gründeten die „ing“-Orte in unserer Dörfer ringsum von großer Bedeu­ Müller, sondern auch in Heufeld. Die Gemeinde, also z.B. Högling und tung, weil sie das damals wichtigste Mühle am Heufeld war eine Einöde, Götting. Bei Kirchdorf, Högling und Nahrungsmittel lieferte. sie wird schon um 1255 in Urkunden Mittenkirchen/Vagen fand man Rei­ Lange Zeit stand die Mühle zu Bruck erwähnt. Im Jahr 1898 wurde die hengräber mit Skeletten und Beiga­ allein am Mühlbach. Wohl im 17. Mühle am Heufeld an die Loden- und ben aus der bajuwarischen Frühzeit. Jahrhundert wurde in der Nähe der Wolldeckenfabrik­ Pasing verkauft. Im Jahre 2003 entdeckte man beim Mühle das sogenannte Kramerhäusl Auf dem Gelände begann sofort Bau der Unterführung an der Staats­ errichtet. Das dritte Haus von Bruck­ eine rege Bautätigkeit. 1904 erwarb straße 2078 / Wernher-von-Braun- mühl war das Weberhaus, der ehe­ die Bayerische Wolldeckenfabrik Straße bedeutende Grabfunde aus malige Gasthof zur Post. Es wurde Weiler, Bauer und Co. das Werk, der bajuwarischen Spätzeit, der so­ 1808 erbaut und später vergrößert. ab 1913 hieß es Bayerische Woll­ genannten Merowingerzeit. Neben So bestand also Bruckmühl in der deckenfabrik Bruckmühl. Sie wurde den üblichen Grabbeigaben wie Mitte des 19. Jahrhunderts nur aus zum größten Industriebetrieb in der Schwertern und Saxen wurden dort drei Häusern. Die Dörfer im Umkreis, Gemeinde, über 800 Menschen fan­ auch goldene Körbchen-ohrringe wie Kirchdorf, Sonnenwiechs, No­ den nach dem 2. Weltkrieg dort Ar­ und Reste von Goldborten gefunden. derwiechs, Högling, Götting, Waith, beit. Die gute Entwicklung der Fabrik

68 www.bruckmuehl.de Geschichte & Ortschronik

trug entscheidend zum Wachstum 1909 wurde auch ein Kirchbauver­ untergebracht und wirtschaftlich Bruckmühls bei. 1983 musste das ein gegründet. Leider fiel das ange­ eingegliedert werden. Das waren Werk geschlossen werden. Heute sammelte Geld der Inflation im Jahr große Probleme für die Verantwort­ befindet sich auf dem ehemaligen 1923 zum Opfer. Trotzdem konnte lichen. Vor allem der Wohnraum Fabrikgelände ein moderner Gewer­ schon 1926 die neue Herz-Jesu- fehlte. Durch den Fleiß der Vertrie­ bepark mit attraktiven kleinen und Kirche durch Kardinal Michael von benen und Einheimischen entstan­ mittelständischen Unternehmen. Faulhaber eingeweiht werden. den in kurzer Zeit neue Siedlungen Er liegt günstig im Schnittpunkt des Für die vielen Kinder in Bruckmühl in der Vagenerau, in der Madau und Wirtschaftsraumes München und wurde eine Schule gebaut, denn sie in Hinrichssegen. Um 1950 wurden Rosenheim. mussten damals noch die überfüllten in Hinrichssegen eine Tuchfabrik und Bei der Mühle zu Bruck wurde 1868 Dorfschulen von Kirchdorf und Va­ eine Arbeitersiedlung errichtet. Spä­ ein Sägewerk gebaut, das nach fast gen besuchen. Im Jahr 1929 konnten ter übernahm die Firma Fritzmeier 100 Jahren im Jahre 1967 an die sie in ihr neues Schulhaus einziehen, die Fabrikgebäude, sie stellt dort Firma Salus-Haus veräußert wurde. es war das schönste und modernste heute Kunststofferzeugnisse­ her. Diese Firma, deren Naturarzneimit­ im ganzen Landkreis. Wegen der ständig steigenden wirt­ tel in alle Welt verschickt werden, Am 1. Oktober 1938 wurde der Orts­ schaftlichen Bedeutung Bruckmühls fand auf dem Platz der ehemaligen teil Bruckmühls, der rechts der Man­ erfolgte am 31.03.1948 die Umben­ Mühle ein ideales, weiträumiges gfall lag und zur Gemeinde Götting ennung der Gemeinde Kirchdorf a.H. Gelände, nachdem der Firmensitz gehörte, der Gemeinde Kirchdorf in Gemeinde Bruckmühl. in München zu eng geworden und eingegliedert. Auch für das kirchliche Leben musste nicht erweiterungsfähig war. Der Zweite Weltkrieg brachte große nach dem Krieg gebaut werden. Die Etwa einen Kilometer westlich des Veränderungen in der Gemeinde. Fast Bewohner von Heufeld erhielten Sägewerks entstand um 1880 eine 2.000 Heimatvertriebene, Flücht- 1954 mit dem Bau der St.-Korbini­ Holzschleiferei, die 1898 zur Papier­ linge und Ausgebombte kamen in ans-Kirche ein schönes Pfarrzen­ fabrik Adam ausgebaut und im Jahre den Nachkriegsjahren. Sie mussten trum. 1914 an den Fabrikanten Otto von Steinbeis aus verkauft wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Firma Steinbeis-Gessner gegründet, welche vor allem tech­ nische Spezialpapiere produziert. Die Firma heißt heute Neenah Gessner GmbH. Schon um 1900 war Bruckmühl also ein aufsteigender Industrie­ ort. Durch großzügige Siedlungs­ bauten der Industrieunternehmen wurden viele Arbeiter mit ihren Familien sesshaft gemacht. Es ent­ standen neue Wohnsiedlungen, z. B. in Waldheim ab 1925. Man er­ baute Gaststätten, Bahnhof, Postamt und ein Krankenhaus.

Stich Schloss Maxhofen – früher Ainhofen

69 www.bruckmuehl.de Geschichte & Ortschronik

1960 wurde die Pfarrkuratie zur Innern dadurch gewürdigt, dass man derbayern, Österreich und dem selbstständigen Pfarrei Heufeld er­ der Gemeinde am 29.09.1964 die Bayerischen Wald. Dies ging nicht hoben. Bezeichnung „Markt“ verlieh. immer ganz ohne Schwierigkeiten. Da auch viele evangelische Christen Am 01.01.1975 schloss sich die Auch nach dem Zweiten Weltkrieg nach dem Krieg in die Gemeinde Gemeinde Holzham freiwillig dem trafen verschiedenste Menschen­ gekommen waren, wurde 1954 die Markt Bruckmühl an, die Gemeinde gruppen hier im Mangfalltal zusam­ Johanneskirche in zentraler Orts­ Götting wurde am 01.05.1978 im men und wurden bald zu wichtigen lage errichtet. Mit dem Bau des Ge­ Zuge der Gebietsreform eingeglie­ Partnern beim Aufbau in der Nach­ meindezentrums 1961 erwuchs aus dert. kriegszeit. der Tochterkirchengemeinde eine In Bruckmühl zeigt sich beispielhaft selbstständige evangelische Pfarrei. ein Stück deutscher Wirtschafts- Die Bevölkerung nahm in den Nach­ und Sozialgeschichte. Ein landwirt­ Heute ist Bruckmühl eine moderne kriegsjahren immer weiter zu. Viele schaftlich strukturierter Kulturraum Marktgemeinde. Aus der Mühle, neue Betriebe wurden gegründet. wandelte sich schon Ende des 19. dem Kramer- und dem Weberhaus Die Bedeutung der wachsenden Jahrhunderts in ein Industriege­ und den umliegenden Dörfern hat Gemeinde als wirtschaftlicher und biet. Alteingesessene Bauernfami­ sich ein wichtiges Zentrum im kultureller Mittelpunkt wurde vom lien begegneten arbeitssuchenden westlichen Mangfalltal mit fast Bayerischen Staatsministerium des Menschen aus Württemberg, Nie­ 17.500 Einwohnern entwickelt.

Bruckmühler Ortsteile Das Gemeindegebiet umfasst neben dem Hauptort Bruckmühl folgende 44 Ortsteile: Bergham, Breitenberg, Buchen, Ebersberg, Ginsham, Göt­ ting, Heufeld, Heufeldmühle, Hinrichssegen, Hirschberg, Högling, Hor­ nau, Jenkofen, Kirchdorf a.H., Linden, Maxhofen, Mittenkirchen, Na- cken, Noderwiechs, Oberadlfurt, Oberholzham, Oberleiten, Oberstaudhau­ sen, Oberwall, Oed, Orthofen, Ried, Schnürmann, Sonnenleiten, Sonnen­ wiechs, ­Stachöd, Thalham, Unterholzham, Unterleiten, Unterstaudhausen, Unterwall, Voglried, Waith, Waldheim, Weidach, Weihenlinden, Wiechs, Wolfgraben, Zum Winterblöcker.

Kfz-Sachverständigenbüro Schreiber Jenkofen 1 · 83052 Bruckmühl · Tel. 08062 - 725 16 44 · Fax 08062 - 725 16 41 E-Mail: [email protected]

Anerkannter und verbandsgeprüfter Kfz- Sachverständiger

Verband freier Kraftfahrzeug Kooperationspartner der SBW GmbH © REBASachverständiger Verlag e.V.

70 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

heizung Meisterbetrieb der Elektrotechnik mario restle sanitär Heizungs- & Lüftungsbau Meister Annabergweg 16 Kesselreinigung,© REBA Badsanierung Verlag 83052 Bruckmühl-Hinrichssegen Solartechnik und Kundendienst Tel.: 08062-7288810 Margeritenstraße 4 – 83052 Götting [email protected] Tel. 0 80 62 / 52 76 – Fax 0 80 62 / 80 00 40 © REBA Verlag Mobil 01 70 / 20 07 762

• Bauholz nach Liste • Bretter und Dielen Lindenstraße 14 • Vordach- und 83620 Vagen Außenschalung Tel. 0 80 62 / 90 56-0 • Holz für Garten© REBAFax 0 80 62 / Verlag90 56-11 © REBA Verlag Email [email protected] • Brennholz www.schaeffler-saegewerk.de

• Um- und GmbH & Co. KG Neugestaltung • Pflasterbau Installation– und • Natursteinarbeiten Heizungsbaumeister • Fassaden- und Dachbegrünung Wärme - Wasser - Wohlfühlen • Teichbau und Kundendienst und Wartung Wasserläufe Adlfurt 9 • Zaunbau 83043 Bad Aibling Sudetenstraße 31 Tel.: 08061-344 67 10 83052 Bruckmühl • Bagger- und Radladerarbeiten Fax: 08061-344 67 20 Tel. 0 80 62 / 9 08 59 90 Mobil: 0172-90 156 90 E-Mail: [email protected] • Pflegearbeiten E-Mail: [email protected] www.die-gruenen-krebse.de© REBA Verlagaller Art www.shk-reindl.de© REBA Verlag

71 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Auto Teile Woller Kfz Reparaturen I Ersatzteile und Reifenservice Michael Woller Kraftfahrzeugtechnikermeister © REBA Verlag 83052 Bruckmühl 08062/7293583 Forstbekleidung • Verkauf und Reparatur von Motorsägen Waith © REBAFax Verlag 08062/7293587Forstbekleidung • Verkauf undForstbekleidung Reparatur von • Verkauf Motorsägen und Reparatur von Motorsägen Hauptstr. 1 [email protected] SonderkraftstoffeSonderkraftstoffe • • KettenöleKettenöle • • WerkzeugWerkzeug u.v.m. u.v.m. Sonderkraftstoffe • Kettenöle • Werkzeug u.v.m. TerminMax Stacheder nach Vereinbarung WeihenlindenerstraßeMax 1 a •Stacheder Heufeldmühle 0 80 62/77 67 0 57 • [email protected] Max StachederWeihenlindenerstraße 1 a • Heufeldmühle 0 80 62/77 67 0 57 • [email protected] Weihenlindenerstraße 1 a • Heufeldmühle www.ms-tec.bayern Forstbekleidung • Verkauf und Reparatur von Motorsägen 0 80 62/77Konrad 67 0 Hammerl57 • [email protected] Sonderkraftstoffe • Kettenöle • Werkzeug u.v.m. Heimatwegwww.ms-tec.bayern 70 83052 Bruckmühl Tel. 0 80 62 / 95 48 Max Stacheder © REBAMobil Verlag 01 51 / 57 76 39 17 Weihenlindenerstraße 1 a • Heufeldmühle [email protected] © REBA 0 80 62/77 Verlag 67 0 57 • [email protected] www.polsterwerkstatt-bruckmuehl.de www.ms-tec.bayern

Thomas Winkler Küchenbau & Einrichtung Rosenheimer Str. 4 – 6 83620 Feldkirchen-Westerham Tel. 08063 / 207 46 88, Fax 08063 / 99 57 WIR VERWIRKLICHEN IHREN WOHNTRAUM [email protected]

© REBA Verlagwww.winkler-kuechen.de

Als Meisterbetrieb mit langjähriger Erfahrung im Bereich der Sanitär- und Heizungstechnik bieten wir unseren Kun- den sowohl solides handwerkliches Können als auch inno- 40 Jahre vative Ideen im Zeichen des Fortschritts. Um der wachsenden Vielfalt an technischen Möglichkeiten gerecht zu werden, legt unser Team großen Wert auf flexible Planung, sowie eine zügige Umsetzung Ihrer persönlichen Wünsche und Vorstellungen. © REBA Verlag

72 www.bruckmuehl.de Geschichte & Ortschronik

Goldohrring und Bajuwarenschwert – Bruckmühl am Ende der Merowingerzeit Im Jahr 2003 wurde bei Bauarbeiten an der Kreuzung Staatsstraße 2078 mit der Gemeindestraße zwischen Sonnenwiechs und Noderwiechs ein Friedhof aus der jüngeren Merowingerzeit entdeckt (ca. 650 – 720 n. Chr.). Ein Bagger­ fahrer stieß am 12.06.2003 auf ein menschliches Skelett, als er den Humus ab­ trug. Man erkannte schnell, dass es sich um einen archäologischen Fund han­ delte und schaltete das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege ein. Weil wegen des Straßenbaus ein enormer Zeitdruck herrschte, ließ das Landes­ amt bereits am nächsten Tag den Oberboden abtragen, wobei 25 Grabgru­ ben zum Vorschein kamen. Der Markt Bruckmühl beauftragte daraufhin die Firma ARDI mit den Ausgrabungsarbeiten. Umgehend wurde mit dem Frei­ legen, Zeichnen und Bergen der Gräber begonnen und in zwei einwöchigen Grabungskampagnen konnte die Ausgrabung erfolgreich abgeschlossen wer­ den. Insgesamt wurden 46 Gräber mit reichen Grabbeigaben dokumentiert. Im Laufe des Jahres 2004 wurden die interessantesten Fundstücke in der Werkstatt des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege ­restauriert. Die wertvollen Fundstücke wurden der Archäologischen Staatssammlung zur Aufbewahrung überlassen. In zwei Ausstellungen (jeweils zum Jahreswechsel 2004/05 und 2007/08) in der Galerie Markt Bruckmühl wurden die Funde der Öffentlichkeit gezeigt. In der Begleitpublikation „Goldohrring und Bajuwarenschwert – Bruckmühl am Ende der Merowingerzeit“ wurden die Grabungsfunde reich bebildert und allgemein verständlich dokumentiert. Das Buch ist im Rathaus erhältlich. Dank der vorbildlichen und engagierten Zusammenarbeit zwischen dem Markt Bruckmühl, dem Bayer. Landesamt für Denkmalpflege, der zuständi­ Ausgrabungen 2003 gen Bauleitung und der Ausgrabungsfirma ARDI (Archäologische Dienstlei­ stungen) München, ist es gelungen, gemeinsam ein Stück Ortsgeschichte für die nachfolgenden Generationen zu bewahren.

Ohrring und Reste von Goldbrokat

73 www.bruckmuehl.de Geschichte & Ortschronik

Das Bruckmühler Wappen Wappenbeschreibung In Rot eine silberne Brücke, darüber ein waagrechtes silbernes Bockshorn, darunter ein silberner Mühlstein.

Wappengeschichte Die Brücke und der Mühlstein ergeben eine vollständig für den Gemeindena­ men redende Bildkombination. Mühlstein und Brücke erinnern auch an das älteste Anwesen des Ortes, die an der Brücke über die Mangfall gelegene, 1325 erstmals genannte Mühle zu Bruck. Das Bockshorn und die Farben Rot und Silber sind aus dem Wappen der Herren von Holenstein übernommen, die im Spätmittelalter in der Umgebung von Kirchdorf reich begütert waren. Die Adelsfamilie förderte in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts den Neu­ bau der Pfarrkirche, in der sich das Grabmal des Ritters Hans von Holenstein von 1483 befindet. Das Familienwappen ist auf diesem Grabstein, auf Siegeln und in der heraldischen Literatur überliefert.

Die Gemeinde führt den Namen erst seit 1948, nachdem sich Bruckmühl als wichtiger Gewerbestandort im westlichen Landkreis Rosenheim zum größ­ ten aller umliegenden Orte entwickelt hatte; zuvor hieß sie nach dem alten Hauptort und Pfarrsitz Kirchdorf am Haunpold. Bruckmühl erhielt 1964 die Bezeichnung Markt.

Wappendaten Wappenführung: seit 1952 Rechtsgrundlage: Beschluss des Gemeinderats und Zustimmung des Staats­ ministeriums des Innern Beleg: Ministerialentschließung vom 22.09.1952

Wappen der ehemaligen Gemeinde Götting Eingemeindet am 01.05.1978. Die ehemalige Gemeinde Holzham führte kein eigenes Wappen; eingemein­ det am 01.01.1975

WIRTSHAUS Pächterin: Barbara Suhina Göttinger Straße 1, 83052 Bruckmühl Tel. 0 80 62/9 08 33 34 · Mobil 01 51/75 82 72 44 © [email protected] Verlag © REBA Verlag

74 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Weltladen Bruckmühl – Faire Welt e.V. Ihr Einkauf für eine faire Welt Lebensmittel – Lederwaren – Geschenkartikel

Mo. 10.00 – 12.30 und 16.00 – 18.00 Uhr Di./Mi./Do. 10.00 – 12.30 · Fr. 10.00 – 18.00 Uhr © REBASa. 10.00 – 12.30Verlag Uhr Genießen© REBA erlaubt! Verlag +++ An alle Feinschmecker +++ Wir verwöhnen Sie mit unseren Spitzen- produkten aus hauseigener Schlachtung! E-Mail: [email protected] · Handy 0151/ 50 72 94 26 Regional, innovativ - www.faire-welt.de einfach guad! mit SpitzenproduktenUnsere Öffnungszeiten Montag - Freitag: 7.00 - 18.00 Uhr aus unsererSamstag: 7.00 - 12.00 Metzgerei. Uhr Sonnenwiechser Str. 41a 83052 Bruckmühl Filiale: Westerhamer Str. 8 83620 Feldkirchen-Westerham Wir freuen uns auf © REBA VerlagIhren Besuch. „Zum alten Brauhaus“ Sonnenwiechser Str. 62 www.metzgerei-rumpel.de 83052 Bruckmühl Tel. 0 80 62 / 96 39 Fax 0 80 62 / 795 39 © REBAFamilie Tsiamitas Verlag erwartet Sie täglich von 11.30 – 14.30 Uhr und 17.00 – 24.00 Uhr Tischreservierung – kein Ruhetag Während der Sommermonate großer Biergarten Alle Speisen zum Mitnehmen!

Bahnhofstraße 6 83052 Bruckmühl Tel. 0 80 62 / 12 78 Neuburgstraße 2 83620 Vagen In direkter Nähe zu Bahnhof und Bürgerhaus © REBAPreiswerter Verlag Mittagsimbiss Telefon 0 80 62 / 12 33 mit täglich wechselnden Gerichten Telefax 0 80 62 / 14 22 Abwechslungsreiche, bayerisch bürgerliche Küche [email protected] Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 10.00 – 20.00 Uhr www.hofbaeckerei-steingraber.de www.marktkueche-bruckmuehl.de © REBA Verlag

75 www.bruckmuehl.de Partnerstadt

Partnerstadt Bruck an der Leitha/Niederösterreich Stadtgemeinde Bruck an der Leitha Die Bezirkshauptstadt Bruck an der Leitha liegt zwischen ausgedehnten Wein­ Hauptplatz 16 gärten und den Hügeln und Wäldern des Leithagebirges,­ nahe bei Wien und A-2460 Bruck an der Leitha nur einen Katzensprung vom Neusiedler See entfernt. Bruck an der Leitha (Niederösterreich) vereint in liebenswürdiger Weise alte Geschichte mit den Annehmlichkeiten Telefon 00 43 (0)21 61 / 6 23 54-0 einer modernen Kleinstadt, die sich heute mit herrlich renovierten histo­ [email protected] rischen Bauwerken, gepflegten Gaststätten, romantischen Weinkellern und www.bruckleitha.at ursprünglichen Heurigen präsentiert. Seit 1971 ist Wilfleinsdorf ein Ortsteil von Bruck an der Leitha. Die Leitha bildet die natürliche Grenze zwischen Niederösterreich und dem Burgenland.

1074 wird der Ort erstmals als Ort Aschirichesprucca erwähnt. Um 1200 erfolgte die planmäßige Anlage der Stadt. Das gewaltige Rechteck der Stadt­ mauer mit ihren Wehrtürmen und dem Stadtgraben umgibt bis heute den Stadtkern. Mittelpunkt ist der weitläufige Hauptplatz rund um den alten Stadtturm mit Mariensäule, Florianibrunnen und Dreifaltigkeitssäule. Der

Eingang Kircheng.– Daniela Kürner Schloss Prugg – Stadtarchiv

Kirche – Bogen – Daniela Kürner Zunftbaum – Alfred Kunz Stadtgraben – Stadtarchiv

76 www.bruckmuehl.de Partnerstadt

Turm dient heute als Kirchturm der barocken Kirche Hl. Dreifaltigkeit (erbaut 1696/1702). Schloss Prugg schützte einst als Wehrburg die mittelalterliche Stadt. Seit 1564 residiert hier die Familie Harrach. Schloss und Park wurden immer wieder umgebaut, das letzte Mal im 19. Jahrhundert. Auch der Har­ rachpark wurde damals neu angelegt. Er zählt zu den bedeutendsten eng­ lischen Landschaftsgärten in Mitteleuropa und war in seiner Glanzzeit Anfang des 19. Jahrhunderts Anziehungspunkt für Besucher aus ganz Europa. Heute bietet er Naturgenuss und einen herrlichen Rahmen für Freizeitaktivitäten.

Pulverturm, Herbst – Mühlmann

Rathaus – Stadtarchiv Schloss Harrach-April 2006 – Pintsuk

Die Städtepartnerschaft zwischen Bruckmühl und Bruck an der Leitha wurde am 13. September 1974 aus der Taufe gehoben. Im Jahre 1989 wurden in beiden Orten Partnerschaftsvereine gegründet.

Kirchengasse – Wolfgang Stinauer

Parkbad – Wolfgang Stinauer

77 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

REBA-VERLAG

Seit 1992 sind wir Partner vieler Kommunen zur Herstellung von Image- und Bürgerinformationsbroschüren.

Das Angebotsspektrum ist seit 2015 durch die Herstellung von monatlich er- scheinenden Gemeindeblättern/Bürgerjournalen erweitert worden.

Im Mittelpunkt unseres Handelns stehen bürgernahe und moderne Publikatio- nen, die das Gemeindebild den Bürgern, Neubürgern und Gästen anschaulich und gut strukturiert vermitteln.

Ein innovatives Team mit kompromisslosem Qualitätsanspruch, hoch motiviert und mit besonderen Service steht Ihnen zur Seite.

© REBA Verlag Zur Verstärkung unseres Teams im Außendienst suchen wir einen

Mediaberater (m/w/d) für die Betreuung unserer Anzeigenkunden und Neukundenakquise für unsere werbefinanzierten Publikationen.

Sie haben Kommunikationsgeschick und Freude an der Arbeit mit Kunden.

Es erwarten Sie interessante Produkte, ein starker Partner an Ihrer Seite und eine leistungsbezogene gute Bezahlung.

Ein Produkt von uns halten Sie in Händen.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an [email protected].

REBA-VERLAG GmbH · Obere Hauptstr. 36 · 85354 Freising www.reba-verlag.de

78 www.bruckmuehl.de Regionales Angebot

Zukunftsweisende und liebevolle Pflege in unseren AWO Seniorenzentren Feldkirchen-Westerham, Aying und Sauerlach

Zukunftsweisende und liebevolle Pflege in unseren AWO Seniorenzentren Feldkirchen-Westerham, Aying und Sauerlach

© REBA Verlag © REBA Verlag

SpezialisiertSpezialisiert auf auf Tages- Tages- und und KurzzeitpflegeKurzzeitpflege oder auch länger länger in familiären Wohngruppen. in familiären Wohngruppen. © REBA Verlag Lernen Sie uns kennen! Ein Stück Heimat. Seniorenzentren Feldkirchen-Westerham · Ollinger Straße 13 · 83620 Feldkirchen-Westerham · Tel. 08063Die 2077-0 Seniorenzentren AWO Seniorenzentrum Aying · Schieferweg 29 · 85653 Aying · Tel. 08095 8756-0 der AWO Oberbayern AWO Seniorenzentrum Sauerlach · Andreasstraße 18 · 82054 Sauerlach · Tel. 08104 8893-0 Ein Stück Heimat. Die Seniorenzentren www.awo-obb.de der AWO Oberbayern Gemeinschaftsanzeige Aying+Sauerlach+Feld.indd 3 12.10.15 11:20

Gemeinschaftsanzeige Aying+Sauerlach+Feld.indd 3 12.10.15 11:20 79 www.bruckmuehl.de Straßenverzeichnis

Verzeichnis der Straßen, Wege und Ortsteile in Bruckmühl (12) = Zahlen in Klammern sind in der Karte als Zahlen gekennzeichnet.

Adalbert-Stifter-Straße ...... E-F 9 Dr.-Wilhelm-Glasser-Weg ...... F 7 Heimatweg ...... H-K 10 Adlfurter Straße ...... K 8 Dorfstraße ...... H-K 8 Hermann-Löns-Weg (8) ...... F 8 Aiblinger Straße ...... H-J 11 Drosselstraße ...... J 9-10 Hermann-Mattern-Straße ...... H 10 Akeleiweg ...... H 9 Hermann-Oberth-Straße ...... G 9 Albert-Mayer-Straße ...... G 8 Ebersberg ...... E 12 Heubergstraße ...... J 11 Albert-Schweitzer-Straße (2) ...... F 8 Ebner-Eschenbach-W. (3) ...... F 8 Heufelder Straße ...... G-J 9 Altvaterweg H-J ...... 10 Egerländerstraße ...... H 10 Heufeld ...... J-L 9-10 Am Bach ...... H-J 10-11 Eichenstraße ...... J 11 Heufeldmühle ...... H-J 9-10 Am Bergblick ...... J-K 8 Engelbert-Wolf-Weg ...... K 9-10 Hinrich-Pferdmenges-Straße ..... H 10 Am Bruckfeld ...... E-F 9-10 Enzianweg ...... H 11 Hinrichssegen ...... H-J 10 Am Eichpold ...... F-G 8-9 Erich-Kästner-Weg ...... F 8 Hirschberg ...... G 2 Am Entenbach ...... H 9 Erlenstraße ...... D 9 Hocheckstraße ...... J-K 10 Am Griesberg ...... E 7 Hochriesstraße ...... K-L 10 Am Korbinianspark ...... L 9 Fabrikweg ...... H 9 Höglinger Straße ...... H-J 8-9 Amselweg ...... H 9 Fasanenstraße ...... H-J 9-10 Högling ...... J 7-8 Am Sportplatz ...... L 9-10 Fehleitener Straße ...... H 11 Hollerweg ...... D 9 Am Triftbach ...... J 10 Feldweg ...... E 10 Holnstainerstraße ...... E 8 Am Wald ...... K 10 Fichtenweg ...... D 9 Hornau ...... F 5 Am Weiher ...... J 9 Finkenstraße ...... H 9-10 Angerstraße ...... G 8-9 Fliederweg ...... H-J 9 Im Almfeld ...... E-F 6-7 Annabergweg ...... J 10 Flurweg ...... D 10 Im Steinfeld ...... H 9 Anton-Bruckner-Straße ...... E-F 9 Föhrenstraße ...... D-E 9 Ina-Seidl-Weg (4) ...... F 8 Forellenweg ...... D 10 Irschenberger Straße ...... H 11 Bachwiesenweg ...... E-F 10 Franz-von-Kobell-Straße ...... K 9 Iserweg ...... G 9 Bahnhofstraße ...... E-F 8-9 Fraunhoferstraße ...... K-L 9-10 Bergham ...... C-D 8 Friedrich-Jahn-Straße ...... F 9 Jägerkampweg ...... F 9 Berghamer Straße ...... D-E 8 Frühlingstraße ...... D-E 9 Jenkofen ...... H 8 Birkenstraße ...... J 11 Josef-Völkl-Straße ...... K 10 Blumenstraße ...... E 8 Ganghoferstraße ...... J 9 Julius-v.-Niethammer-Str...... L 9-10 Böhmerwaldweg ...... H 10 Gartenstraße ...... F-G 9 Justus-von-Liebig-Straße ...... L 9-10 Breitenberg ...... H 1-2 Georg-Dorrer-Straße ...... F 8-9 Breitensteinstraße ...... J 11 Georg-Schwaiger-Weg ...... K 9-10 Kampenwandstraße ...... J 10-11 Breslauer Straße G 9-10 Gewerbepark BWB ...... G 9 Kanalstraße ...... E-F 9 Bruck-an-der-Leitha-Weg ..... H-K 9-10 Gimpelstraße ...... J 10 Kapellenstraße ...... F 10 Bruckmühler Straße ...... J-L 9-10 Ginshamer Straße ...... F 7 Kardinal-Faulhaber-Weg ...... (9) F 8 Brückenweg ...... J 10 Ginsham ...... F 5 Karl-Stieler-Straße ...... K 9 Brünnsteinstraße ...... K 10 Gleiwitzer Weg ...... H 10 Kiem-Pauli-Weg ...... J 9 Buchen ...... F 12 Göttinger Straße ...... E-F 9-10 Kirchdorf a. Haunpold ...... E-F 6-7 Buchenweg ...... J 11 Götting...... H-J 10-11 Kirchdorfer Straße (10) ...... F 8 Bürgermeister-Grandauer-Str...... F 9 Goldbachstraße ...... J 10 Kirchweg ...... D 10 Bürgermeister-Huber-Str...... F 9 Gottlob-Weiler-Straße ...... G-J 9-10 Kirchfeldweg ...... E-F 10 Bürgermeister-Kleinmaier-Str. ... J 7-8 Grillparzerweg (5) ...... F 8 Kirchplatz ...... H-J 11 Gutenbergstraße ...... J-K 10 Kornblumenweg ...... H-J 9 Carl-Orff-Straße ...... E 9 Krankenhausweg ...... F 7-8 Carl-Zeiss-Straße ...... G 9 Hainerbachstraße ...... D 9 Kranzhornstraße ...... J-K 10 Hans-Scheibmaier-Straße ...... K 9 Dahlienweg ...... H 11 Haunpoldstraße ...... F 7 Lehrer-Gandtner-Weg ...... J 11 Dientzenhoferstraße ...... H-J 11 Hauptstraße ...... F 10-11 Lehrer-Hangl-Straße ...... J 11 Dr.-Eckart-Weg ...... L 9 Haydnstraße ...... F 9 Leitener Weg ...... G-H 11 Dr.-Jakob-Staudt-Str. (13) ...... G 8-9 Heckenweg ...... H 11 Lena-Christ-Straße ...... J-K 9

80 www.bruckmuehl.de 81 82 www.bruckmuehl.de www.bruckmuehl.de Leonhardistraße ...... D 10 Rosenstraße ...... G-H 9 Schmiedstraße ...... F 7 Siemensstraße...... G 8 Lerchenstraße ...... H 9 Rotwandstraße ...... F 9 Schneiderweg ...... J 8 Sonnenleiten...... F 12 Linden ...... G 10 Rudolf-Diesel-Straße ...... G 8 Schnürmann ...... F 4 Sonnenstraße ...... E 9 Lindenstraße ...... J-K 7-8 Rudolf-Harbig-Ring ...... F 9 Schubertstraße ...... E 9 Sonnenwiechs ...... F-G 8-9 Lisztstraße ...... E-F 9 Rübezahlweg ...... H-J 10 Schulstraße ...... J 11 Sonnenwiechser Str...... F-G 8 Ludwig-Thoma-Straße ...... J-K 9 Schusterstraße ...... F-G 10 Sperberstraße ...... H-J 9 St.-Martin-Straße ...... J 7-8 Schwarzenbergstraße ...... F 9 Starenweg ...... J 9 Mangfallstraße ...... E 9 Samerstraße ...... D-E 10 Sebastian-Steiner-Weg...... E 10 Staudhausener Str...... J 11-12 Margeritenstraße ...... H 11 Schillerstraße ...... F 8 Siebenbürgenweg ...... J 10 Steigfeldweg ...... J 11 Marienburgstraße ...... G-H 9-10 Schlesierweg ...... F-G 9 Siedlerstraße ...... E 9 Straßenäckerweg ...... E 10 Masurenring ...... H 10 Sulzbergstraße ...... J-K 10 Maxhofen ...... E 6 Sudetenstraße ...... F-H 9-10 Maxhofener Straße ...... E-F 6-7 Max-Planck-Straße ...... L 10 Tannenweg ...... E 9 Meisenweg ...... H 9 Thalhamer Straße ...... F 9 Memelweg ...... J 10 Thalham ...... E-F 10 Menhoferweg (12) ...... F-G 9 Trebnitzer Straße ...... J 10 Mistelweg ...... H-J 9 Troppauer Straße ...... F-G 9 Wachtelweg ...... H 9 Wendelsteinstraße ...... J 10 Mittenkirchener Straße...... D-F 9 Tulpenstraße ...... H 9 Waither Straße ...... G-H 11 Wernher-von-Braun-Str...... G 8-9 Mittenkirchen...... D 10 Waith ...... F 10 Wertacher Straße ...... E 6 Mörikeweg (1) ...... F 8 Uhlandweg (6) ...... F 8 Waldheimer Straße ...... K-L 10 Wiechs ...... D-E 10 Moldauweg ...... H 10 Unterholzham ...... G 3 Waldheim ...... J-K 10 Wiesenstraße ...... H 9 Mozartstraße ...... E 9 Unterleiten ...... G 12 Waldweg ...... C-D 10-11 Wimmerweg ...... F 8-9 Mühlbachweg (11) ...... F 8-9 Unterstaudhausen ...... K 12-13 Wallensteinweg ...... J 10 Wolfgraben ...... H 2 Mühlenstraße ...... H 10-11 Unterwall ...... H 1 Weberstraße ...... F 10 Müller-zu-Bruck-Straße ...... F 8 Weichselweg ...... H 10 Zum Klärwerk ...... L 10 Münchener Straße ...... K-L 8-9 Vagener Straße ...... D-E 9-10 Weidacher Straße ...... H-J 11 Zum Sportplatz ...... F 9 Vagenerau Weg ...... D-E 9 Weidach ...... K 11 Zum Winterblöcker ...... F 2 Nacken ...... G-H 1 Voglried ...... F 3 Weihenlindener Str...... J 9-10 Zur Kieslände ...... G-J 7-8 Neißeweg ...... G 9 Von-Eichendorff-Platz...... F 9 Weihenlinden ...... K 7-8 Nelkenstraße ...... H 9 Noderwiechs ...... G 7

Oberadlfurt ...... M 7-8 Oberholzham ...... H 2-3 Oberleiten ...... F-G 12 Oberwall ...... H 1 Oberstaudhausen ...... J 12 Oed ...... J 2 Oderweg ...... F 9 Orthofen ...... G 7 Oskar-Maria-Graf-Straße ...... J-K 9 Östlicher Dammweg ...... F 9 Otto-Perutz-Straße ...... L 9 Otto-von-Steinbeis-Str...... D-E 8-9

Paul-Egleder-Weg ...... E 9 Petersbergstraße ...... J-K 10 Pettenkoferstraße...... K 9-10 Pfarrer-Grimm-Straße ...... J 11 Pfarrer-Loibl-Straße ...... L 10 Pfarrweg ...... F 8

Rathausplatz ...... F 8 Rathausstraße ...... F 8 Richard-Strauss-Straße ...... E 9 Rieder Weg ...... H 11 Ried ...... G-H 10-11 Robert-Bosch-Straße ...... G 8 Rösnerstraße ...... G 8-9

83 84 www.bruckmuehl.de www.bruckmuehl.de 6753/19 Wir sind einfach für Sie da!

Zuverlässig, schnell und unkompliziert Einfach einkaufen. Das können Sie bei ALDI SÜD – dem zuverlässigen Partner auch in Ihrer Nähe. Wir konzentrieren uns auf das Wesentliche, damit Sie keinen Stress haben. Frische, Qualität und ein ausgezeichnetes Preis- Leistungs-Verhältnis sind dabei selbstverständlich. Finden Sie stets das Richtige für jeden Anlass und lassen Sie sich von laufend tollen Angeboten inspirieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kirchdorfer Straße 15 83052 Bruckmühl © REBA Verlag

Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai aldi-sued.de facebook.com/ALDI.SUED instagram.com/aldisuedde youtube.com/ALDISUEDDE pinterest.com/aldisued Natürlich Floradix® Meine Eisenquelle

© REBA Verlag

Müde durch Eisenmangel? Floradix® hilft.

• Eisen unterstützt den Sauerstofftransport im Blut und die Konzentrationsfähigkeit • Mit wertvollen Arzneikräutern © REBA Verlag • Alkoholfrei, ohne Konservierungsstoffe, glutenfrei

Floradix® mit Eisen Wirkstoff: Eisen(II)-gluconat. Anwendungsgebiet: Bei erhöhtem Eisenbedarf, wenn ein Risiko für die Entstehung eines Eisenmangels erkennbar ist. Ein erhöhter Eisenbedarf besteht insbesondere bei erhöhtem Eisenverlust, z. B. bei der Menstruation. Weiterhin besteht ein erhöhter Eisenbedarf während der Schwangerschaft und Stillzeit sowie in der Erholungszeit nach Krankheiten. Enthält Fructose und Invertzucker. Bitte Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. SALUS Haus GmbH & Co. KG · 83052 Bruckmühl · [email protected]

191210 FmE Anz Bürgerinfo Bruckmühl.indd 1 10.12.19 13:57