2 Ocio Latino I Ocio Latino.- comisaría, una prácticaenaumento “Expulsiones exprés” desde en queestaspersonas sonidentificadasen Cierre delosCIE, denuncianque“haycasos que formanparte delaCampañaporel ría yembarcadasenunavión.Las entidades que sondirectamentetrasladadas acomisa maleta nidespedirsedesusfamiliares, ya Muchas personasnopuedennihacer una orden deexpulsiónenfirme. Policía tieneobligacióndehacer cumplir la aunque ONGyabogadoslacuestionan, va enaumento,setrata de unaprácticalegal, Las “expulsionesexprés”esunaprácticaque internadas enunCIE”. circunstancias dearraigo,nollegaríanaser una ordendeexpulsiónperoqueporsus su permisoderesidenciaquizárecibieron mayor presenciadepersonasquetrasperder inmigrantes porvíasirregularesjuntoauna factores, comounacaídaenlasllegadasde comentado que,“tienequevercondiversos Solans, endeclaracionesaEuropaPressha El abogadoexpertoenExtranjeríaFrancisco de la Tortura, delDefensorPueblo. 2015 delMecanismoNacionaldePrevención te desdelascomisarías,segúnelinforme “expulsiones exprés”,realizadasdirectamen (CIE), mientrasquesietedecadadiezfueron Centros deInternamientoparaExtranjeros ción irregularfueronexpulsadosdesdelos 10.594 inmigrantesensitua - - - un derechodecualquier detenido. preste asistencia entodosloscasos,pueses daciones ala Administración paraquese El DefensordelPueblohaelevado recomen residencia delargaduración. Comunidad Valenciana yteníaunpermisode reagrupación familiar. Sumujervivíaenla y autorizandosuregresoaEspaña mediante den deexpulsiónquehabíafirmado sobreél para otrostrámites. Acabó revocandolaor acudir alacomisaríadeBurjassotllamado ecuatoriano quefueexpulsadodelpaístras en Valencia diolarazónelaño pasadoaun De hecho,lasubdelegacióndelGobierno ran, noirían”,comentaSolans. resuelto, porqueesevidentequesilosupie creen queaquelloyasearchivóofue que tienenunaordendeexpulsiónenvigor, país deorigen.“Muchosnisiquierasaben espera deembarcarenunvuelodestinoal se encuentrasobrelamarchadetenidoyen burocrático, porloqueacudedebuenafey comisaría paraquesolucioneuntrámite En otroscasos,elextranjeroesllamadoa orden deexpulsión”. el alto,compruebanantecedentesysaltala su perfilétnicooracial.Unavezlehandado son identificadasporenlascallesdebidoa dadas oregistrosperoenotros,simplemente el marcodeactuacionespolicialescomore - - - - 4 Ocio Latino I progreso tecnológico,yenpaíseseu al desarrollodeMiami,olachina nes decomunidadescomolacubana que aportaevidenciasdelasaportacio país deinmigrantes.Existeliteratura mejor ejemploesEstadosUnidos,un La inmigraciónsiempreespositiva,“El mensajes, “porqueelquecallaotorga”. políticos lodiganynoomitanensus recalca einvocaaquelospartidos La inmigraciónesbásicaparaEspaña”, de jóvenesenbuscaoportunidades. la mortalidadyademás,hayemigración costados, lafecundidadnoreemplaza España “pierdepoblaciónporloscuatro en España. da alaintegracióndelosinmigrantes publicación, ‘Spanishlegacies’,dedica BBVA lasconclusionesdesuúltima gración quepresentóenlaFundación mayores expertosmundialeseninmi de PrincetonyMiamiunolos de lasuniversidadesnorteamericanas jandro Portes,catedráticodeSociología hay inmigraciónsuficiente”,según Ale- España conlainmigraciónesqueno Ocio Latino.-“Elproblemamásseriode países europeos. la convierteenunmodeloparaotros natural ysinimposicionespolíticas, que integración delosinmigrantes forma ejemplo. Y haconseguidohaceruna en relaciónalmodelofrancés,por en Españahasidomássuaveyeficaz” sión esqueelprocesodeintegración Según suinforme“Laprincipalconclu de laemigraciónespañola”. estudiado lacontribuciónporejemplo ropeos comoFranciao Alemania seha suficiente no hayinmigración con lainmigración esque El problemaparaEspaña - - - - - que sehabíanperdido enlosprimerosaños. (60%), esdecir, más deldobledelospuestos cifra deafiliados haaumentadoen398.289 cuando seregistróelsuelodecotizantes, la exponencial enlosúltimosaños. Desde 2013, 190.000 empleos,sucrecimiento hasido Aunque entre2007y2013seperdieron casi afiliado. horas, perosólodispondrádeunnúmero empleo, puedetenervariosconcontratospor no quieredecirquecadacotizantetengaun dos, ahorahay1.585.851,un13,2%más.Esto Si enagostode2007había1.376.046afilia los quehabíaaliniciodelacrisis. hostelería (bares,restaurantesyhoteles)que Ahora mismohay209.805afiliadosmásenla a laSeguridadSocial. representa yamásdel10%delaafiliacióntotal tidumbre enotraszonasturísticasdelmundo, hogar, lahostelería,aupadaahoraporincer Excluyendo elsistemaespecialagrarioydel destruirá cuandoacabelacampañadeverano. que mássecreaenEspaña,yluego Ocio Latino-. es eldecamarero latinos yespañoles rápido consiguen los El empleoque más Elempleodecamareroesel - - 6 Ocio Latino I de Barcelonaypidiera responsabilidades después quebloqueara lareaperturadeCIE apoyo alaalcadesa deBarcelona Ada Colau municipales”, hacomentado,ymanifestó su nos yenelcumplimientodelasordenanzas “Tenemos competenciaenderechoshuma sanitarias delestablecimientode Aluche. otros centros,yanalizaránlascondiciones que sirvaalosindocumentadosasícomo pondrán enmarchaunaredinformativapara realiza lafaseanterioralinternamiento; Se realizaráunavigilanciasobrecómose de libertadquesedaenlosCIE. todo loposibleparaacabarconlaprivación Madrid ManuelCarmena,quequierehacer manifestó elpasadoluneslaalcaldesade para Extranjeros(CIE)de Aluche, asílo internamiento enelCentrodeInternamiento ros indocumentadosantesydespuésdesu que seencuentracadaunodelosextranje seguimiento yanalizarálascondicionesen Ocio Latino.- para alCIEdeMadrid Carmena buscasoluciones El Ayuntamiento, realizaráun - - el objetivoderepatriarlos. ros sinpermisode residenciaenEspañacon su funciónesreteneraciudadanos extranje Los CIEdependendelMinisterio del Interior, asistencia jurídica. cia psicológica,psiquiátricaoampliación de de resaltarquesiguesinprestarse asisten 2014 nopudieronserexpulsadas. Además personas quefueroninternadasdurante informe dondedetallaquecasiel60%de La DefensoríadelPueblohapublicadoun de suineficacia. los derechoshumanosensuinterior, además su cierredefinitivoseñalandovulneraciónde que, duranteaños,diversasONGspidieran trasladado alasinstitucionesdespuésde La batallaporelcierredelosCIEsseha Ayuntamiento. orden delcesedeactividadesqueordenósu al MinisteriodelInteriorpordesobedecerla - - quil. Suobjetivoeracaptaracompatriotas España, unaenBélgicayGuaya OGC Paqueteríateníacuatrosucursalesen pago deimpuestos. realidad setrataríademercaderíasometidaal bajo lafigurademenajecasa,cuandoen envío depaqueteríadesdeEspañaaEcuador de unasupuestaestafamasiva,atravésdel marzo pasado.ÓscarZ.seríaresponsable en DelitosFlagrantes,desdeelpasado18de juez deGarantíasPenalesconCompetencia el presuntodelitodeestafa,emitidaporun el detenidopesabaunaordendecapturapor Según uninformeejecutivodelaUIAD,sobre torno alhechoqueseinvestiga. por laFiscalíaparaquerindierasuversiónen quien seríaeldueñodelaempresa,requerido provincia deManabí.SetrataÓscarZ., 11 dejuliodel2016,enlaciudadManta, lincuencial (UIAD),lanochedelpasadolunes agentes delaUnidadInteligencia Antide- Uno delosinvestigadosfuedetenidopor Logistic. da conlasoperacionesdelaempresaOGC vincula aduanera dedefraudación en eldelito siete personas,porsupresuntaparticipación localizar ydetenerconfinesinvestigativosa cional dePolicíaCriminal(INTERPOL),para la colaboracióndeOrganizaciónInterna Ocio Latino.- la detenciónde7personasporelcasoOGC La Fiscalía deEcuador solicitaalaInterpol LaFiscalíadelEcuadorsolicitó - - - mercadería desdeEspañahaciaelEcuador. supuesta estafaporelenvíoynoentregade posibles perjudicados,enlasqueserelatala tó aproximadamente1.500denunciasde Patrimonio CiudadanodelGuayas,recep el procesopenal.Enestecaso,laFiscalíade con elfindegarantizarsucomparecenciaen Este ciudadanoquedóconprisiónpreventiva martes 22demarzodel2016,enGuayaquil. Z., aquienlaFiscalíaleformulócargosel Por eldelitodeestafa,estádetenidoVicente Investigación porestafa artículos quenocorrespondenalopermitido. traían alpaíssuspertenencias,paraincluir casa, usadopormigrantesecuatorianosque ción deimpuestosdelserviciomenaje gistic sehabríaaprovechadodelaexonera Internacional (FEDOTI),revelaqueOGCLo en DelincuenciaOrganizada Transnacional e La investigacióndelaFiscalíaEspecializada ecuatorianos. lo queafectóeconómicamenteamilesde tuvieron valoresaproximadosde30mileuros, final. Algunosdeestosenvíosfrustrados muchos deestosnuncallegabanaldestino productos desdeEuropahaciaEcuador, pero para lamudanzadeenseres,mueblesyotros proponerles ofertaseconómicasinigualables les delPlandeRetornoGobierno,para migrantes consideradosclientespotencia - - - - 8 Ocio Latino I ESCRIBE: JOSÉLUISSALVATIERRA Ley Nº22396,la Tarifa delosderechosconsu conformidad conelartículo17delDecreto Luna, resaltaque“Sibienesciertode sor delPuebloenfunciones,EduardoVega El documento,quefuefirmadoporelDefen Perú dejatodonuevamenteenelprincipio. y elcambiodegobiernoministrosen mes desdequelefueremitidoeldocumento, Pero laMinistranorespondiódespuésdeun pedición delpasaporteelectrónicoordinario”. tarifa delderechoconsularfijadoparalaex económicos yfinancierosquesustentanla Latino, sesolicitaque“remitalosestudios En undocumento,alquetuvoaccesoOcio para losperuanosquevivenenelextranjero. pasaporte peruanotieneunpreciosuperior documentación respectivaporquéelnuevo María SánchezVargas, quejustifiqueconla la exministradeRelacionesExteriores, Ana La DefensoríadelPuebloenPerúsolicitóa pasaporte peruano enelextranjero preguntas porelaltopreciodel Defensor delPueblo enPerúinsistirá ensus en susolicituda los nuevoscargos. El DefensordelPueblo haprometidoinsistir así lojustifiquen”. tivos estudioseconómicosyfinancieros que estará sujetaalaexpedicióndelos respec de EconomíayFinanzas,dichaactualización decreto supremorefrendadopor el MInistro lares seactualizaráperiódicamente mediante - - - - mismo quepara el restodeperuanos. reducido a29mil dólaressielpreciofuese un gastoparasuseconomíasque sehubiese de losperuanosquevivenenelextranjero, La Cancilleríaharecaudado70mil dólares de RelacionesExteriores. lán yÁmsterdan,segúnfuentesdel Ministerio consulados peruanos:Madrid,Barcelona, Mi ya sehanemitidomilpasaportesencuatro para losperuanosquevivenenelexteriory a circularlosnuevospasaportesbiométricos Hace menosdedosmesesqueempezaron extranjero. del pasaporteperuanoenEspaña”yel y asísolicitarlarebajadel“costeabusivo Ministerio deRelacionesExterioresdelPerú, está recogiendofirmasparapresentarlasal Meléndez, peruanaresidenteenMadrid,que co, ademásdelainiciativaPilarSalazar por elelevadopreciodelpasaportebiométri del PerúenMadrid,ygeneralInternet, bieron enelperfildeFacebookdelConsulado cia laquejaquedecenasdeperuanosescri En España,OcioLatinorecogíaenunanoti mismo documentoenLima. más deldobledeloquecuestaobtenereste para losperuanosquevivenenelextranjero, El nuevopasaporteperuanocuesta70euros - - - - nomía peruanaylaexperienciaenelsector El buenmomentoqueatraviesalagastro ante lasolicituddesusclientes. porando otrosplatosdelacocinaperuana éxito hasidotanrotundoqueterminóincor como reclamoparasupúblicoespañol.Su incorporar asucartaelcevicheperuano al quellamaronNuevo Apolo, y seleocurrió A élletocóadministrar unnuevorestaurante, Cortezo, 15. cional ElFrontón,ubicadoenlacalleDoctor 17, ydelpubespecializadoenrockinterna Apolo, ubicadoenlaPlaza Tirso deMolina pietarios delrestaurantedecomidaespañola mano desuspadresManuelyJaneth,pro empezó enelmundodelahostelería de 30años,limeño,publicistayarquitecto, Su propietario,José Antonio CastilloLeguía, peruano, elplatoestrelladellocal. zona yaprovechanparaprobarelceviche actores ypersonajespúblicosquevisitanla a recibirentresuscomensalesconocidos rante Nuevo Apolo, unlugaracostumbrado emblemáticos teatrosestáubicadoelrestau Ocio Latino.- inspira su gran cambio El cevichedelrestaurante Nuevo Apolo sirve desdela1detardehastalas12noche. Reservas: 914204664.Horario: Abierto desdelas7delamañana,aunquecomidaperuana se Restaurante Nuevo Apolo. CalleDoctorCortezo,15–Madrid.Metro:Tirso deMolina. Cercadecéntricoscinesy - - - - - bio delNuevo Apolo. el ceviche,platoqueinspirógrancam invita alpúblicoaqueseacerquenprobar renovado local,mientrastanto,supropietario mo añopodránofrecerasuclientelaeste Aproximadamente aprincipiosdelpróxi nueva especialidaddellocal. en unnuevonombrequerepresentemásla con nuevadecoraciónyhastaestápensando comenta, cambiaráeldiseñodelrestaurante, “La nuevacartaseránetamenteperuana”, quiere incorporaralNuevo Apolo. mente volcarseconelnuevoconceptoque posteriormente volveraMadridydefinitiva peruanas, buscaráaprendermuchopara aprendizaje sobrelastradicionalesrecetas Será unviajeademásdeinvestigacióny mía, LeCordonBleuPerú. más prestigiosadelmundodelagastrono viajará aPerúyseformaráenlaescuela mariscos delacocinaperuana.Paraeso, en losplatoselaboradosconpescadosy más: prepararsecomochefyespecializarse han impulsadoaJosé Antonio adarunpaso - - - -

PUBLIRREPORTAJE 10 Ocio Latino I euros porunaentradapreferencial(Meet& Los ciudadanosperuanosquepagaron110 ron hastalashojasoficialesdereclamaciones. Aunque noestuvoexentodequejasquellega fue unodelosquecongregómásperuanos. acudieron 700personasaproximadamente, peruana, elconciertodeEva Ayllón, adonde Entre loseventosorganizadosporlacolonia ron unaconvocatoriamasiva. El ConsuladoylaEmbajadaperuananotuvie Este añolosactosoficialespromovidosdesde organizados porlacoloniaperuana. con diferentesactosoficialesyotroseventos braron el195aniversariodesuindependencia Ocio Latino.- el 195aniversario desu independencia Peruanos enMadridcelebraron asistentes. el grupoPintura Roja quenosuperólos100 actuar paramenos de200personas,asícomo que llegóexpresamente dePerúytuvoque La peorpartesellallevó Antonio Cartagena recintos fueradeltradicionalcircuito peruano. novedosas, espectáculosmuytrabajados yen grandes inversionesdemarketing, actuaciones cifra interesantealtratarsedeiniciativas sin damente 250personasacadaevento,una musical infantilPerulina,acudieronaproxima Brenda MauyKikeBracamonte,asícomoal A lasactuacionesconmúsicacriollade Categoria Seniorelequipo Alelaura Nay. (Bodega Doris)encategoríaMástery dose campeoneselequipodeVia Lusitana todos losfinesdesemanajulio,proclamá llegó ajuntarhasta900personaslolargode La CopaConsuladodelPerúensu22ªedición estas fechas. rar, seproyectacomounreferenteanualpara edición deuneventoque,aunquedebemejo la organización,pasaronparaverprimera Pachamama, hasta3milpersonas,según jeres EmpresariasIberoamericanas(AMEIB) Talent organizadaporla Asociación deMu Muy buenaacogidatuvolaferiaIberoamerican a laartista. cumplió malconloofrecido:conocerysaludar Greet) sequejarondelaorganizaciónporque LosperuanosenMadridcele ------12 Ocio Latino I J. Álv regañó lreggetonero Alc c retuiteó. divulgada pormedioslocalesqueelpropioalcalde luego delaruedaprensa,segúnunagrabación era PabloEscobar?”,leincrepóGutiérrezaÁlvarez “Exijo respetoparaestaciudad.¿Ustedsabequién y atrásdecía“Escobar”debajodelnúmero49. portivo enlaqueadelantesepodíaleer“I’mCartel” Álvarez sepresentóconunacamisetadeestilo ocultó sumolestiacuandoelcantanteboricuaJ. de laFerialasFloresMedellín,Gutiérrezno El viernes,duranteellanzamientodelacelebración Gutiérrez. apología aldelito”,escribióensucuentade Twitter es unídolo.Eslopeorquenoshapasado.Nomás “Que elmundoenterosepaquePabloEscobarno al capodeladroga,PabloEscobar. flores deesaciudadporportarunacamisetaalusiva Álvarez, invitadoalatradicionalfiestaanualdelas Gutiérrez, regañóalreggaetoneropuertorriqueño,J. Ocio Latino-. amiset lde de Medellín alde deMedellín arez porllev ElalcaldedeMedellín,Federico a dePablo Escob r ar ar - verdadero deDaddy Yankee. tantes deRaymond Ayala, nombre mundo”, aseguraron losrepresen urbano conmayorpopularidaden el Boss”, unodelosartistasdelgénero sical irrepetibleenlacarrerade“El “‘Shaky Shaky”esotrafórmulamu artista” puertorriqueño. cientos demilesseguidoresdel instantánea acaparólaatenciónde lanzado elpasadoabrily“deforma en uncomunicadodeprensa,fue representantes deDaddy Yankee El tema,segúnexplicaronlos sociales. el temaenlasredes vídeos bailando seguidores colgaransuspropios decidió lanzardespuésdequesus nuevo videoclip,“ShakyShaky”,que ton, haestrenadoen YouTube su autoproclamado “jefe”delreggae OcioLatino.- shaky”? “Shaky que esel ¿Sabes lo , el - - - entre otros. Estilo libre,LesteryRober Albert Novo, compartían escenarioconChk,Dkb,Dama, Los cubanos,segúnlaempresapromotora, el entusiasmodelpúblico. Vistalegre, situaciónquetambiénmermóen se presentóhaceseismesesenelPalacio También hayqueanotar queGentedeZona con esteespectáculo. tradas yladébilpromocióndieronaltraste conocer OcioLatino,lapocaventadeen motivos delasuspensión,perosegúnpudo siempre ocurre,nohandadoaconocerlos Los organizadoresdeestedirecto,como Leganés, fuecancelado. realizarse el29dejulioenlaCubierta Zona, elcualestabaanunciadopara Ocio Latino-. Madrid CONCIERTO en C Gente deZon ANCELÓ SU ElconciertodeGente a - 14 Ocio Latino I seis añosdespués vuelve aEsp Aterciopel ados Grammy anglo. y hansidonominados enmúltiplesocasionesal copias dediscos.Hanganadodos GrammyLatino los tiempos.Hanvendidomásde diezmillonesde de los10mejoresálbumesrock latinodetodos por larevistaRollingStoneamericana comouno álbum recopilatorio,sudiscoRío está considerado Con sieteálbumesdeestudiopublicados yun con lasalsaybossanova. con lasraícesdelfolclorecolombianoeincluso vador carentedeprejuicios,quemezclabaelrock gracias aunsonidoabsolutamenteúnicoeinno alcanzaron unenormeéxitolocaleinternacional de rockalternativocontestatario,surgióen1992, Aterciopelados esunaicónicabandacolombiana ofrecer unaseriedeconciertos. vuelven Españaentreel6y15deoctubrepara Además, seisañosdespuésdesuúltimavisita, discografía. el pasadomayodonderecopilanlomejordesu en Bogotá,ColombiayeditadosporSonyMusic Aterciopelado’, unCD+DVDgrabadosendirecto con sunuevodisco‘Reluciente,Rechinantey Aterciopelados, vuelvealaactividadmusical Ocio Latino.- Andrea EcheverriyHéctorBuitrago, añ

- y consobrepeso cantando desafinada aparece enevento Rubio P su formafísica. den esqueladiva hadescuidado embargo, enloquetodoscoinci hay todoundebateabierto.Sin el queintentódeleitaralpúblico en elremixdegrandeséxitoscon criticarla. Sobresidesafinóono redes socialesquenoparande do enlomáscomentadolas Paulina Rubiosehayaconverti Así, noesdeextrañarque de peso. mexicana desafinandoypasada quedaron estupefactosalverala res ylospresentesenelshowse do portelevisión,losespectado en Uruguayyquefueretransmiti Premios Platinoquesecelebró Ocio Latino-. aulina Enlagaladelos - - - - clip aúnsesigueviendoeninternet. tal afirmaciónnohasidoasí,yaqueel todas lasplataformasyredessociales, tista informóqueelvideofuebajadode el ar- de prensa en conferencia Aunque soy yo”,destacó. gente quesiguemicarrerasabequién nicación) porrespetarmicarrera.La igual comoustedes(mediosdecomu estado angustiadaporestanoticia,al todos losfans,atodalagentequeha “Quiero aprovecharparaagradecerlea fueron ofendidas”. disculpas atodaslasmujeresque este problemay, sobretodo,ofrecer miento dellegarhastaaquí,ocasionar en realidadnosehizoconelpensa ofendida porestevideo,unvideoque disculpas atodaesagentequefue “Aprovecho lascámarasparapedir ron agredidasporelvideo“Fuistemía”. disculpas alaspersonasquesesintie quema vivaa“sumujerinfiel”,ofreció con unpolémicovídeoenelque tante gruperoqueofendióalamujeres Ocio Latino-. las mujeresqueofendió pidió disculpas atodas “más ma El mexic Gerardo Ortiz,elcan- cho” ano - - - 16 Ocio Latino I y SergioRamos Marc Anthony Sanz, ‘Dejaque te bese’. ción deMarc Anthony juntoa Alejandro o delanuevacan- al bordedelapiscina helicóptero, deunmomentorelax Todos handisfrutadodeunpaseoen escribía lavenezolana. nia: “Vacaciones conestasmuñecas”, compartido unafotojuntoaPilar y Va- ha sidoShannondeLimalaque con elartistaysumujer. Precisamente llán, tambiénhacompartidovacaciones De hecho,lamujerdeéste,Vania Mi e imagendesuhermanoRené. con lanuevaagenciaderepresentación negocios conMarctienenmásquever aunque todopareceindicarquesus pensando endarelsaltointernacional… con NiñaPastori-,Ramospodríaestar y entonóunacanciónparalaEurocopa que sehalanzadoacantar, -compuso thony publicadaensuInstagram. Ahora Ramos, enunafotojuntoaMarc An- cribía eljugadordelRealMadrid,Sergio Ocio Latino-. y socios ahora sonpanas “Diseñandoelfuturo”,es - - hay milesdeafectados. ser todounacontecimiento, porloque mundo. EnMallorca, suconciertoibaa una legióndeseguidoresentodo el considerado ‘elreydelabachata’ ytiene Romeo Santos(Nueva York, 1981)está como plataformasonline. puntos deventaycanalesoficiales, así el dinerodelasentradasatravés delos do sehaaseguradoquedevolverá Pal Mun - la empresa Sin embargo,desde PAL MUNDO compró catorce. un varónquepretendíahacerreventay elevados yhatrascendidoelcasode la compradeentradas.Losprecioseran muchos mallorquines,queselanzarona comunidad latinadelaIsla,ytambién enorme expectaciónporpartedela Romeo Santoshabíadesatadouna del conciertoenelPalma Arena de Afirma elmismomedioqueanuncio en abril. que yafuesuspendidoporprimeravez las entradasalarealizacióndelevento, del conciertonodestinaroneldinerode “existen indicios”dequelospromotores tará enbreveladenuncia,yexplicóque medio digitalÚltimaHora,quepresen La abogadaSaraGómez,declaróal colectiva. gados tambiéninterpondráunadenuncia dinero delostickets.Unbufeteabo de momentonoleshandevueltoel sentirse víctimasdeunaestafa,yaque denunciado enlosjuzgadosdePalma to suspendidodeRomeoSantoshan que compraronentradasdelconcier Ocio Latino-. Mallorc en Pa lma de R con elconcierto de Denuncian unaestafa ntos omeo Santos Algunos particulares a - - - Jam Nicky Gutiérrez. Miss Universoporcuatrominutos Ariadna histrión hollywoodienseVin Dieselyla Cage enlaquecompartecámaraconel la películaXXX: The returnofXander que NickyJamdebutarácomoactoren el nombrede“Shotgun”.Cabemencionar dio aconoceresquesupersonajellevará Lo únicoqueelexponentedereggaeton la compañíaNetflix. la actrizmexicanaKatedelCastilloode có sisetratadelapelículaqueproducirá cuestiones legalesporlocualnoespecifi detalles sobresunuevoproyectopor Sin embargo,Nickynopudodarmuchos del CarteldeSinaloa,“ElChapo”Guzmán. do delaactuaciónenunfilmsobreellíder Jam revelóqueprobarásuerteenelmun programa radialenLosÁngeles,Nicky Ocio Latino-. “El Chapo”Guzmán película sobre participará enuna Enunaentrevistaparaun - - 18 Ocio Latino I Ocio Latino-. a tu vídeo “Adicto su nuevo sorprende con Maná Unidos. las próximaseleccionesenEstados a lacomunidadlatinaalzarvozen Latino, quetienecomoobjetivoinspirar prensa, laagrupaciónseuniráalVoto De acuerdoconuncomunicadode mérica. Estados Unidos,EspañayLatinoa que hantenidodurantesusgiraspor reflejó imágenesdelasexperiencias videoclip “Adictoatuamor”,donde na Manásorprendióconsunuevo amor” Labandamexica - - se unenen“Dejaquetebese” Anthony y Marc Sanz Alejandro jandro SanzyMarc Anthony juntoaOscar El tema,queha sido compuestopor Ale- Grammy. mundo yamasanlafriolerade29 premios más de35millonesdiscosen todoel de maneraconjuntahanlogrado vender unión dedostitaneslacanción que “Deja quetebese”eselresultado dela jando desdehaceaños. realidad elproyectoenqueveníantraba más importantesdelamúsicalatina,hacen Sanz yMarc Anthony ,lasdosestrellas Ocio Latino-. Por finhaocurrido. Alejandro - hito enlamúsicalatina. Una colaboraciónestelarquemarcaráun “Deja quetebese”esuntemaredondo. castellano anivelmundial. de losgrandesexponenteslamúsicaen artistas comenzaronaperfilarsecomodos se remonta20añosatrás,cuandoambos es elfrutodeunaadmiraciónmutuaque Hernández yGermanVillegas, Latinoamérica. son yahimnosdelanuevageneración Cassette” oelmáellónsactual“Elperdedor” éxitos “La Temperatura”, “Obsesión”,“Borro en lamúsicaurbanadeColombia.Sus en unodelosjóvenesconmayorimpacto madre, padreyhermana)sehaconvertido las primerasletrasdelosnombressu conocido porMaluma(compuesto Con tansólo22años,JuanLuisLondoño Canaria. y el16enInfecardeLasPalmasGran de SanCristóbalLaLaguna, Tenerife bre enelPabellónInsularSantiagoMartín nuevas fechasenCanarias.El15deoctu Ferias yCongresosdeMálaga;seunendos de Valencia yel11 enelMACPalaciode de Barcelona,el8enPabellónFeria Ring) deMadrid,el7enSantJordiClub octubre enelBarclaycardCenter(Formato A losconciertos yaanunciados,el6de bajo elsellodeSonyMusic. bién datítuloasusegundoálbumlanzado “Pretty BoyDirtyWorld Tour”, quetam- vez enEspañaesteotoño,dentrodesugira Ocio Latino-. en Canarias también actuará MALU Malumaactuaráporprimera - 20 Ocio Latino I con ‘Fuistetú’ trae airescubanos ZENET directo. que loacompañanensusconciertos en de sutrabajoconloshabitualesmúsicos la guitarra,ademásdecontarcomo base anteriores álbumesyJosé Taboada en Javier Laguna,autordelasletras desus esta nuevaproducciónconelcompositor El artistamalagueñovuelveatrabajar en de Zenet. siempre haestadopresenteeneltrabajo Un acercamientohaciaLatinoaméricaque una casonacubanayairesdelmalecón. Madrid, uncentroautogestionado,recrea El vídeograbadoenLa Tabacalera de artista. anterior, peromantienenlaesenciadel marcan distanciasdesuexitosatrilogía sonidos cubanosqueaportannovedady muy alegre,festivoyhastabailable,con un vídeoluminoso,visualmentefresco, cede conviene’,quesehaestrenadocon musical delcuartoálbumdeZenet,‘Sisu Ocio Latino.-‘ Fuiste tú’ eselprimercorte - “La biciclet Shakir Vives y de Carlos memorables. D.C., haciendodos sold-outincreíblesy y laotraenelWolf Trap deWashington Square GradendelaciudadNueva York fin desemana:laprimeraenel Madison se presentóendostarimashistóricas este con sugira“LaFiestade Todos”. Vives, bicicleta”, laestrellacolombianacontinúa Además decelebrareléxito“La y España. Costa Rica,Ecuador, Guatemala, Panamá Colombia (lleva6semanasenlomásalto), diferentes: EstadosUnidos, Argentina, sido número1eniTunes enochopaíses urbanos ycaribeños.Desdesuestrenoha fusiona elvallenatoconpop,lossonidos y queesproducidopor Andrés Castro, zamiento delnuevoálbumdeCarlosVives El sencilloquecorrespondealprimerlan 10 millonesdereproduccionesen YouTube. Carlos Vives yShakirahasobrepasadolas nivel mundial,elvideode“Labicicleta” Cuatro díasdespuésdesulanzamientoa CIFRAS ESPECTACULARES el álbumdeJustinBieberPurpose. minimalista, elr&bylamúsicadebaileen frutos quedieronensufusiónconelpop pretes anglosajones,mercedalosbuenos toques tropicales,inclusoentrelosintér previos, conmayordominiosicabedelos a lospatronesquetriunfaronenaños Será unatemporadacontinuistaencuanto Rihanna oJustin Timberlake. mucho, EnriqueIglesias,CalvinHarrisy en España,elquetambiénsonarán,y bicicleta”, unodelostemasesteverano rey delaspistasbaileestivalescon“La coronarán en2016comomásqueprobable Ocio Latino-. Carlos Vives yShakirase a” - -

tema delveranoeEsp se perfiladesey a comoel añ 22 Ocio Latino I CENTENO Carlos Jean VÍCTOR SÁNCHEZRICOES ENTREVISTA: y semarchó” bendiga hijo’; ‘que Dioste madre medijo “Un díami segura. ha sidomás lenta, pero andadura deJeanCarlos países, mientrasquela rutilante enmuchos ya estodaunaestrella sabido, JorgeCeledón la música.Comoesbien destino enelmundode emprender supropio género vallenato,y más emblemáticasdel de lasagrupaciones un díaabandonaruna Celedón decidieron Tanto élcomoJorge de Oro,ynoesasí. no sigueconelBinomio que JeanCarlosCente- Muchostodavíacreen Dios tebendigahijo’; ysemarchó. Un díamimadre selevantóymedijo‘que es tuvida… fuiste adoptadoporunafamilia quehoy los 7añostuspadresteabandonaron, y Tu vidanohasidodecolorrosas. A 30 primeroslugares. de miautoría. A partirdeahísesucedieron me encumbrófue“Locamenteenamorado”, Jorge Balvuena,peroeltemaqueenverdad Sí, miprimeréxitofue“Notevayas”,de Un coristaqueseconvirtióenvozlíder… corista. mi vozyenlosdíassiguientesyaerasu a partirdeahíarrancótodo. A éllegustó le llevamosunaserenata,unparrandóny, dolor. Recuerdo queconungrupodeamigos Villanuevasu mitierra,aapaciguar (Guajira), ese entoncesdelBinomio,Israelsefuepara Cuando murióRafaelOrozco,lavozlíderen de lamúsica… Él fuequientellevódelamanoalmundo porque cadaquieneslibredevolar. Sólo séquelaaceptó;noteníaotraopción, ro? ¿Cómo recibióestanoticiaIsraelRome una decisiónpersonaldecadaunoellos. Sí, esverdad. Yo nuncalospresioné.Fue grupo manifestaronqueseibancontigo? Binomio todoslosquehacíanpartedesu ¿Es ciertoquecuandotúabandonasteel ciones. nosotros hemoshabladoynohayrecrimina inventado historiasquenosonciertas;pero gente quenoshaqueridoenfrentar, queha remordimientos, apesardequehaymucha Romero todofinalizóbien,sinasperezas, Mi separaciónnofuetraumática.ConIsrael emprender micaminoynomeequivoqué. Había cumplidounciclo.Eraelmomentode Oro? ¿Por quéteseparastedelBinomiode internacionalización”. que reconduzcamicarreraparalograrasíla cepillo dedientes,mitoalla,miszapatos, hace faltaesunbuenmanager, queseami Como élmismodice:“Creoquelome - - que estéasulado. ño estácontandolosdías,laslunas, para mi sueñohechorealidad.Séque mipeque me dadolordejarlos.Peroestaes mivida, de tiempoaélymiesposa.Cuando viajo De noestarconmihijo.Quierodarle calidad ¿De quétearrepienteshoydía? la competenciainsensataqueexiste. por miscolegas,muyapesardelaenvidiay Por otraparte,siemprehetenidoadmiración presencia espiritualdeestegrancantante. No, porquerespetélaausenciafísicay como RafaelOrozco? ¿Pesó serelreemplazodeungrande veinte añosdeéxitos. por lologradohastaahoraporquellevo momento degloriallegará,peronomequejo por sobrevivirenloquehago.Sémi me mueroporganarmeunGrammy, muero para otrosJorgeestámejorrodeado.No demás. ParamuchossoymejorqueJorge, con loquehagoynoeléxitodelos y todotieneunproceso. Yo sólocompito Dios ledaacadaartistasucuartodehora chos losmuestrancomorivales… Celedón sonbuenosamigos,peromu Para nadieesunsecretoquetúyJorge la voluntaddeDios. vacíos. Yo soyunhombrefuerte,quevivede negaron. Enmicorazónnohayrencorni dio elcariñoyamorquemispadresme No, porquelafamiliaquemeadoptó, que deseguromarcótuvida? ¿Hay algún remordimiento por este hecho en Venezuela. vende frutasyladrillosparalaconstrucción De élsóloséquetienemuchoshijos, ¿Y tupadre? más bienfuealgofrío. dolor, sinlágrimas.Nohubonadadeafecto, hospedaba. Miencuentroconellafuesin más adelantemevisitóenelhoteldonde madre pudosaberdemiexistencia.Ella Oro, enunprogramadeVenevisión, mi Estando enVenezuela, conelBinomiode cos? ¿Conoces hoydíaatuspadresbiológi - - - 24 Ocio Latino I P P P P ENTREVISTA: VÍCTORSÁNCHEZ RINCOES eran indios,dela etniawayúu. Yo soydeBarquisimeto, peromispadres usted? ¿De dequéparteVenezuela es Nunca, graciasaDios. ¿Alguna vezlohantraicionado? Traicionera. le produceenelescenario? ¿Cuál eslacanciónquemásmotivación Con lamismaperocondistintas(risas). ¿Los hijosconlamismaovarias? 56 enlaprofesióny9hijos. Estoy apuntodecumplir80añosvida, Maestro, ¿cuántoshijostiene? de dondenotiene“ysintrampas”. las mielesdelamor, todavíasacafuerzas joven, peroquealahoradeentregarse entre otras,reconocióqueyanoesun “Corazón apasionado”y“Nuestroanillito”, caleñas”, “Elhijoausente”,“Micartafinal”, “Golpe congolpe”,“Sólouncigarro”,“Las El intérpretedeéxitoscomo“Traicionera”, sí, tieneundonquecautivahastaalasmásjovencitas. el venezolanoreconocióquenotieneunfísicoaloBradPitt,peroeso mujeres yquesiporélfueratendríamás.EnentrevistaaOcioLatino, sus casi80años,elartistavenezolanononiegaquetienemásdetres y susdecenasdeéxitos,perotambiénporsufamamujeriego. A Pastor Lópezesfamosoenelmundodelamúsicatropicalporsuvoz astor López: astor López: astor López: astor López: y másdetresmujeres” y másdetresmujeres” y másdetresmujeres” y másdetresmujeres” “Tengo casi80años “Tengo casi80años “Tengo casi80años “Tengo casi80años falla. se ledebedecir ‘mami’ o‘mija’. Y eso no llamar porelnombrealamujer. Siempre a muchosamigosyesqueunono puede Yo tengo unatácticaqueleheenseñado mujeres? ¿A MaríanolediceJuana? ¿Y noseequivoca alnombrarasus la jefadelbillete. correcto. Y amiesposa,porsupuesto;es la estoymanteniendoporqueeslomás su mensualidad. A laquetengoenCúcuta dre demihijo,lecomprésucasa,paso A laquetengoenMedellín,esma ¿Y atodaslasmantiene? mucho. sino saberlamantener, porquesegasta o saberlavivir. Elproblemanoestenerla, Eso esunpocodifícil,perohayquevivirla vida contantasmujeres? Maestro, ¿cómosepuedellevaruna todas partes… En Medellín,enMaracaibo,Cúcuta, Su actualpareja,¿dóndevive? - El indiscutible“Reydela ‘Traicionera’ entreotras cumbia” popularizó canciones. 26 Ocio Latino I Ya veremos… ¿Y siseentera? de lasotrasnosabenada. Conoce miromanceconladeMedellín, pero ¿La esposasabequetieneavarias? está stand-byporqueesmuyproblemática. También tengounavenezolana,peroésa estar tomando’. Todas medicenlomismo. papi, ¿yacomiste?Descansa,novayasa lo menoscuandolasllamomedicen:‘mira con elcariño.Estápendientedeti. Yo por La colombianaesmuyamorosa,tecompra y lavenezolana? ¿Qué diferenciahayentrelacolombiana carrera primero’. y yoledigosiempre:‘mami,cuídate,sacatu No. Diosmelibre.Estáestudiandoderecho ¿Tiene hijosconella? ybueno,ahíestamoshacedosaños. ser’, me responde:‘Mecaístebien,tumodode tú quéfueloquevisteenmí?yellasiempre conmigo. A ellasiemprelepregunto:¿‘mami, en elnegocioyquenoqueríahacersefotos empaté, sinoconotraqueestabasentada con laqueme“soltabalosperros”nunca ‘Pastor, mihijaestáenamoradadeti;pero chas ylamadredeunaellasmedijo: para latensiónyhabíancomoseismucha negocio dondefuiacomprarunaspastillas Cúcuta sólotiene19añitos.Laconocíenun Yo noséquées.Lachicaquetengoen qué tienequealasmujeresenamora? Físicamente noesbienparecido,¿pero - Eso escríbalo. López seguirádando guerraenestemundo. mujeres mesigan dandocariño,Pastor sueno comoelprimerdía. Y mientras mis muy pegadoenVenezuela, ysimeoyes, Fíjate queacabodesacarunCD queestá ¿Hay PastorLópezpararato? en mipaísfueroncolombianos. la, porquelosquemecontrataronparatocar Unidos, Canadá,Centro América yVenezue Colombia. PorColombiaconocílosEstados Todome viocrecer’. loquesoysedeboa digo: ‘Venezuela mevionaceryColombia los pieshastaelpelodearriba. Yo siempre eso siempreafirmoquesoycolombianode Sí señor, másdeloqueyopuedorecibir. Por Colombia lehadadomucho… De nada. ¿Se arrepientedealgo? una malahora’. y notengoqueandarenlacallebuscando cuenta: ‘papiyoaustedlorespetomucho le comentanquehacambiado,peroellame casa. Ellamedicequetodosensuentorno sale. A lahoraquellamosiempreestá en Cúcuta semanteníaenfiestasyahorano Tepueden salir’. cuentoquelatengoen de comprensiónylesdigo:‘mami,siquieren las tratobien,lesdoylomáximodecariño, puso enmicamino’ ytengoquequererlas; res piensoenDiosycreoque‘poralgolas Eso escierto.Cuandoestoyconesasmuje mujer… Usted noesunhombredeunasola - - 28 Ocio Latino I Hotel SantaClara. recibió lasllavesdelaciudadenel y elbarrioGetsemaní.Luego,laactriz como islasdeBarú,elCentroHistórico Brand yfuegrabadoenescenarios El comercialfuedirigidoporSimón máximo. a unabodaytratódedivertirseal su trabajoacompañóasusfamiliares nes delcomercial. Antes decomenzar año aCartagenaparahacerlasimáge Sofía Vergara llegóenmayodeeste un comercialdePepsi. so brinquitoquelalanzóafamaen Sofía Vergara repitió enescenaelfamo- marca decervezascolombiana. Cartagena parauncomercialdeuna en laqueparticipóSofíaVergara en picó hacenpartedelapiezapublicitaria raspaos, unaagrupaciónvallenatayun palenqueras, vendedoresdecoctelesy Ocio Latino-. VERGAR DE SOFÍA EL DEST Cercade100modelos, APE - de Cha Los 48años importantes firmas. más bellasyparalucirropainterior de considerado unadelaspersonalidades Su cuidadafiguralehavalidopara ser realizada en2015). lo largodesucarrera(fotoladerecha su naturalidadparamostrarcuerpoa conquistando corazonesperotambién latinos másqueridos.Sumúsicasigue Chayanne siguesiendounodelosartistas ha lucidosucontagiosasonrisa.Poreso, agradecido consusseguidoresysiempre Canta ybailamuybien,esdeportista, años elpasado28dejunio. superior). Elcantanteboricuacumplió48 admiración porelcuerpazoqueluce(foto una fotodesutorsodesnudoquedespertó Ocio Latino.- Chayanne regalóasusfans y anne 30 Ocio Latino I mante: Busta David norte deEspaña” “Soy unlatinodel huapangos, para mísontemasmuypersonalesque me no, yohecrecido escuchandorancheras,boleros, Estas canciones puedenparecerexternasamí,pero entrevista... mexicano? Esextrañodiránmuchos queleanesta ¿Por quédecideshacerundisco cienporciento por vencido”. a México,esunademostraciónmásdequenomedoy disco, “Amordelosdos”,enelquerindounhomenaje Soy unafortunadoporhacerloquequieroyminuevo chando siemprebuenavibra. Además amoestetrabajo. son elmotordemivida,porlascualesestoyaquíderro que recibeadiariodesuesposaybellahija.“Ellas más cercano.Suvitalidad,segúnél,radicaenlafuerza descubrir aunintérpretemásmaduro,efusivoy para empezarundiálogoamenoenelquepudimos mente lellamanenEspaña,seacomodóunsofá Después delasinstantáneas,Busta,comocariñosa no parademoldearsucuerpoacadaminuto. flexiones. Elcántabroestáobsesionadoconsufiguray para ellentedeOcioLatinosetiróalpisoahacervarias el tatuaje”,respondióBustamante,quienantesdeposar iba avermacarra.“Mejormehaceslasfotosmostrando seta yelcantanteinmediatamentedijoquenoporquese Nuestro reporterográficolepidióquesequitaralacami ENTREVISTA: VÍCTORSÁNCHEZRICOES - - - 32 Ocio Latino I “Júrame”, pormencionar algunas,realicé nos como“Sombras”, “Comoyoteamé”y Para seleccionar estosclásicosmexica tarea muyfácil? este disco?¿Meimaginoqueno fueuna ¿Cómo fuelaseleccióndetemas para firmas hasidogenial. temprana, ademásveratantagenteenlas primer lugar;noesperabaestareaccióntan la primerasemana,eniTunes hallegadoal número unoduranteunmes,DiscodeOro, de Jorge Avendaño. EnEspañahasido Los Ángeles,California,bajolaproducción sabor deMéxicoyEspaña,lorealicéen ra. Eldiscotienelafusiónexactaentreel un caprichoquemehedadoenmicarre y alosgrandesartistasescomounsueño, respeto ylaadmiraciónquetengoaMéxico cantar estascancionessiempredesdeel quise dedicarmeaestaprofesión.Poder gracias aellasamolamúsicaypor que marcaronparasiempremivida,ya ponía. Estetipodemelodíasfueronpiezas recuerdan miinfancia,cuandopapálas - - lo siento;poreso hagoestetipodemúsica de España.Soy un latinodeSantanderyasí Yo siempredigoque soyunlatinodelnorte ahora México... tado paísescomoVenezuela, Colombiay Tu fuerzacaribeñaylatinahanconquis satisfecho. ahora quelotengoenmismanosmesiento y cuidartodo.Queríaquefueraperfecto la primerayúltimanota;quisesupervisar Quería hacerundiscobienrematadodesde tenía muchísimorespetoyresponsabilidad. Al seruntrabajoquesemiraríaconlupa rior… estás quieto.Cadadiscosuperaalante Lo quesorprendeentiesnunca Luis Miguel,aquienadmiromucho”. grandes músicos,inclusoporLosBeatleso sical, loscualeshansidointerpretadospor quién cantóporprimeravezcadacortemu raíz absolutadecadatema.Esdecir, busqué un trabajodedocumentaciónparabuscarla - - - habido muchosacrificio. en mitrabajo.Siestoyaquíesporque ha Siempre tuvelaesperanzadetener éxito tan lejos? ¿Alguna vezpensastequeibas allegar regalo quelehiceamimujer. encanta elmar, elpoder bucear. Fueun a todoloquemerodeadiariamente.Me ese bellopaís. Traté debuscar unescape construido. Megustamuchoelclimade un terrenoqueesdiferente. Todavía nohe No tengoparatanto.Loquecompréfue Honduras? ¿Es ciertoquecomprasteunaislaen me haenriquecido. rácter. Elhabermecasadoytenerunahija personales tambiénhaninfluidoenmica la guitarratambién. Además lashistorias me verástocartimbalesyyembé. Toco nivel vocal.Porejemplotúenunconcierto preparado muchísimoanivelmusicaly Bueno, soyunapersonamássabia.Mehe salió deOperaciónTriunfo? vida deDavidBustamantedesdeque y profesional,¿enquéhacambiadola Ahora quehascrecidoanivelpersonal una carreraconsolidadaenEspaña. ciones. Loquesíesciertoyotengo para poderexpresarlasatravésdelascan los artistastenemosquetenervivencias tenía tantashistoriasquecontar. Creoque aprovechar, yaquenoestabamaduroy este. Quizásantesnolohubierasabido joven queélycreomimomentoes Mi trabajohasidomáslento. Yo soymás co apuestanmásporélqueti… percibe quecadavezsacanundis compañía discográfica,yavecesuno Bisbal ytúpertenecenalamisma momento demicarrera. cariño delpúblico.Estoyviviendoelmejor esfuerzo pordarmeaconoceryganarmeel década trabajando;hahabidomucho porque ladisfruto.Llevamosmásdeuna - - - te feliz. tengo quereconocersoyinmensamen proyectos profesionales...Porlotanto,sí verdad esquetengomuchosamigosy divina. Tengo untrabajoalcualamo,yla hija consalud,quevacreciendo,es Tengo unamujermaravillosa, tengouna ¿Bustamante esplenamentefeliz? supere (risas). anchoas. Peroencariñonocreoqueme Estamos ahípeleando.Éltienetodaslas Ángel RevillaoBustamante? ¿Quién quieremásaCantabria:Miguel o aJapón. cuando mevayaaColombia,Nueva York que hayallíadentro. Y lallevarésiempre es porquelaquiero,amoymegustalo de todoesto.Cuandohablomitierra rán conformes,otrosno. Yo noganonada Es mucharesponsabilidad. Algunos esta tabria? ¿Qué sesienteserembajadordeCan- - - 34 Ocio Latino I 36 Ocio Latino I 38 Ocio Latino I 40 Ocio Latino I 42 Ocio Latino I 44 Ocio Latino I 46 Ocio Latino I 48 Ocio Latino I 50 Ocio Latino I 52 Ocio Latino I