Perger Donaufestwochen Die Zweite Runde

Österreichische Post AG | RM 02A034594K | 4010 Linz | Auﬂ age Perg 27.044 Stk. | OÖ 674.842 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. | Redaktion +43 (0)72 62 / 540 00 haben. Seite 2 angefahren Freundin 18-jährige 19-jährigen Fußgänger und seine den Probeführerscheinbesitzer 17-jähriger ein soll So mittlern. Er- den nun sich gefahndet. stellte Dieser Lenker intensiv dem zuletzt nach wurde der Aiser auf Fest Fahrer- dem nach ﬂ mit ucht Unfall schweren dem Nach SCHWERTBERG. Lenker stellt sich Aiser-Drama: / 25.07.2018 30 /KW www.tips.at St. Georgen Ortsreportage ab Seite8 am Walde Perger Donaufestwochen die zweite Runde. Motorsport-Spektakel geht in  Premiere im Stadl. Darsteller begeisterten bei der  wurde angezeigt. Nachbar tappte in Fotofalle und  Donaufestwochen inundrundumdieStadtGreinwiedereinbesonderesKulturprogramm. Mühlstein Rallye Kulturhof Perg Vandalenakte >> Seite 33 >> Seite 5 >> Seite 2 IntendantinMichiGaiggundihr Team präsentieren vom27. Julibis15. August beiden Ba H d al l- Sie rn in GR - g Ki gültig rc hdorf bi 31. s 2+ 7.18 S - AT auf t. alle Valentin reduzierten 1 S - Teile IS ch we rt ber g www.autohaus-reichhart.at www.autohaus-reichhart.at DER DER und und [email protected] [email protected] Mauthausen Mauthausen neue neue steht steht zur zur Volvo Volvo Probefahrt Probefahrt t t Seite 37/Foto: UlliEngleder 07238/ 07238/ V60 V60 24 24 bereit! bereit! ist ist 15 15 da da 2 Regionales Land & Leute Perg 30. Woche 2018

Brand bei Flämmarbeiten: aISeR-unFaLLdRaMa arbeiter verletzt PeRG. Zu einem Brand auf einer Wohnhaus-Baustelle rückten ver- Probeführerschein-Besitzer gangenen Mittwoch die Kameraden der FF Perg und Pergkirchen in die Machlandstraße aus. Das stellte sich den Ermittlern Feuer dürfte durch Flämm-Arbeiten ausgelöst worden sein. Eine große SCHWeRtBeRG. Der Unfall starke Rauchwolke war kurze Zeit mit Fahrerﬂ ucht nach dem Fest weit über der Stadt sichtbar. Laut auf der Aiser ist geklärt. Ein Angaben der Feuerwehr musste ein 17-jähriger Probeführerschein- Arbeiter von der Rettung versorgt besitzer soll einen 19-jährigen werden. Fußgänger und seine 18-jähri- ge Freundin angefahren haben. Brand in Stromverteilerkasten Bad KReuZen. Ein 35-Jähriger Nach 190 Fahrzeugüberprüfun- bemerkte am Freitag kurz nach gen kam die Perger Polizei dem acht Uhr, dass aus einem Strom- Fahrer üchtigen auf die Spur. verteilerkasten Rauch aufsteigt Zulassungsbesitzer des ausge- und verhinderte mit seinem forschten Autos ist der Vater des Die Polizei nahm unmittelbar nach dem Unfall mit Fahrerﬂ ucht die Ermittlungen raschen Eingreifen Schlimmeres. Verdächtigen. Am vergangenen auf und führte dabei 190 Fahrzeugüberprüfungen durch. Foto: vowe Er lief geistesgegenwärtig um Dienstag kam der 17-Jährige in einen Feuerlöscher und konnte den Begleitung seines Vaters auf die selbst, bei dem die beiden Fuß- üchtigen auf einem der Fotos Brand noch vor dem Eintreffen der Polizeiinspektion Perg. Der Be- gänger schwer verletzt wurden, vom Fest identifizieren. Der Freiwilligen Feuerwehr, welche schuldigte gab zu, in der Unfall- könne er sich nicht erinnern. 17-Jährige wurde auf freiem Fuß von seiner Frau alarmiert wurde, nacht mit dem Auto unterwegs Eines der Opfer, der 19-jährige bei der Staatsanwaltschaft ange- löschen. Die Brandursache ließ sich gewesen zu sein. An den Vorfall Bursche, konnte den Fahrer- zeigt. nicht eindeutig feststellen.

VandaLenaKte „Garten-Zerstörer“ tappte in Fotofalle

Foto: vowe au/dOnau. Bereits seit länge- beschädigt. Der Grundbesitzer Eine viertelmillion Menschen besucht jährlich die KZ-Gedenkstätte Mauthausen. rer Zeit trieb im Garten eines entschloss daraufhin, eine Wild- Mieters ein Unbekannter sein kamera zu installieren und konn- KZ-GedenKStÄtte Unwesen und spritzte mehrmals te den Fall klären. So schnappte mit einer ätzenden Flüssigkeit die Fotofalle vergangenen Freitag sämtliche eingetopfte Blumen, gegen 23.30 Uhr zu. Als Verursa- Lift sorgt für Diskussion Sträucher und Rasen ächen im cher des Schadens ging ein Nach- Aufenthaltsbereich nieder. Auch bar hervor. Dieser wurde von der MautHauSen. Um vielen der Mauthausen Komitees ging sogar so Autos wurden mit der Flüssigkeit Polizei abgeholt und angezeigt. jährlich rund 250.000 Besuchern weit, einen Abriss des Liftturmes an einen barrierefreien Zugang zur diesem historischen Ort zu fordern. KZ-Gedenkstätte zu ermöglichen, „Wir handeln im Sinne des Be- wurde heuer mit dem Bau einer hindertengleichstellungsgesetzes. Liftanlage begonnen. Dieser löste Zudem wurde die Maßnahme vom zuletzt Diskussionen aus. Denkmalschutz bewilligt. An der jetzigen Stelle ist der Eingriff in Historische Substanz die Bausubstanz am geringsten“, Öffentlich Kritik am Projekt äußer- zeigte sich Jochen Wollner, kauf- ten zuletzt etwa Willi Mernyi, Vor- männischer Leiter der Gedenk- sitzender des Mauthausen Komitees stätte Mauthausen, bei der Anfra-

Österreich oder Guy Dockendorf. ge durch Tips verwundert über die Privataufnahmen Fotos: Der Präsident des Internationalen Aufregung. Die Flüssigkeit hinterließ nicht nur auf dem Rasen und den Pﬂ anzen Spuren. www.tips.at Land & Leute Regionales 3

BuRG CLaM Clam-Konzertwochenende der Extraklasse KLaM. Mit rockigen Sounds von für fantastische Stimmung am aus- Sunrise Avenue und chilligen verkauften Konzertgelände. Mit- Surfer-Klängen von Jack Johnson tendrin feierten rund 150 Partner, feierten Musikfans auf der Burg Freunde und Hörer von Life Radio. Clam. Life Radio und die OÖN Nicht fehlen durften kulinarische luden dabei zum Get-Together. nnische Schmankerl. Mit dabei waren der künftige Landesrat Markus Achleitner (Thermenhol- Die nnischen Jungs von Sunrise ding), Tips-Geschäftsführer Josef Avenue rund um den charisma- Gruber, Josef Paukenhaider (Brau tischen Frontmann Samu Haber Union), Martin Moser (VKB) und Begeisterte mit chilligem Surfer-Sound: Jack Johnson. Rechts: Burgherr Carl sorgten bei traumhaftem Wetter viele mehr. Philip und Stefanie Clam-Martinic mit Gino Cuturi Fotos (2): Volker Weihbold

Gnädig zeigte sich der Wettergott von Support-Act Milow und Jack auch am Samstag, beim Gastspiel Johnson gelauscht. von Jack Johnson. Im Innenhof Die insgesamt rund 8.200 Fans des der Burg Clam feierten rund 400 Hawaiianers wurden bei vielen sei- Gäste auf Einladung der OÖN, in ner bekannten Feel-Good-Songs Empfang genommen von OÖN- und einigen Überraschungen nicht Anzeigenchef Bernd Kirisits, enttäuscht. Den zum Ende des Gino Cuturi (OÖN-Geschäftslei- Konzerts einsetzenden Nieselregen tung Marketing, Druck und Ver- kommentierten der sympathische Coole Gastgeber, coole Gäste beim Life Radio-Empfang, v.l.: Graf Carl Philip Clam- trieb) sowie Burgherr Carl Philip Musiker und seine Bandkollegen Martinic, Steffen Schambach, Joachim Ackerl und Doris Elmecker (Life Radio), Markus Clam-Martinic. Bei Speis und spontan mit dem Prince-Cover Achleitner (Thermenholding) sowie Josef Paukenhaider (Brau Union) Foto: Peter C. Mayr Trank wurde entspannt der Musik „Purple Rain“.

...bewegt Fr., 27. Juli 9:00 – 18:00 Uhr Sa.,28. Juli 8:30 – 12:00 Uhr Stadtzentrum PERG 2

Sommer PERG /NAARN SCHNÄPPCHEN-TAGE Eine Initiative des Stadtmarketing PERG. www.stadtmarketing-perg.at Perg 4 Regionales Land & Leute Perg 30. Woche 2018

CaPeLLa COnCeRtante Windhaager Musiklehrer mit Kollegen auf Südamerika-Tournee

WIndHaaG. Gemeinsam mit selnd im Zwei-Jahres-Rhythmus den Mitgliedern des Ensemb- steht als Jahreshöhepunkt entweder les „Capella Concertante“ hebt eine Neujahrskonzertreihe oder eine ein Windhaager demnächst in Konzerttournee am Programm. Das Richtung Südamerika ab. Nach sind für mich und meine Kollegen erfolgreichen Konzertreihen in immer wieder besondere Erlebnisse. Griechenland, Südafrika und Na- Nachdem uns die Tourneen zuletzt mibia geht es für Toni Neulinger vier Mal nach Afrika führten, geht auf seiner mittlerweile sechsten in- es heuer erstmals nach Südamerika ternationalen Tournee heuer nach – das ist für mich völliges Neuland“, Bolivien und Argentinien. erzählt Neulinger im Tips-Gespräch.

von MARKUS HOCHGATTERER Vor abﬂ ug noch „Heimspiel“ Tournee-Schnappschuss aus dem Jahr 2016: Das Capella Concertante-Ensemble in der Hoftaverne „Wir sind von 2. bis 18. August un- mit dem Windhaager Toni Neulinger (stehend im Hintergrund) am Strand von Zu hören gibt es die für die Tournee terwegs und spielen zwei Konzerte East London in Südafrika Foto: Neulinger vorbereitete Ohrwürmer aus Opern in Buenos Aires und drei in Bolivi- und Operetten sowie Worldmusik, en. Darunter sind auch Bene zauf- und genoss seine erste Ausbildung etwa bereits seit 1983 Chorleiter von wie etwa den berühmten Oblivi- tritte für das Waisenkinderprojekt bei den St. Florianer Sängerknaben. „Windhaag Cantat“, Gründungsmit- on Tango von Astor Piazzolla aber „Alalay“ vom ehemaligen ORF- Nach dem Klavierunterricht bei glied der Klassik-Jazz Band „Ano- nicht nur für Musikliebhaber aus Moderator Walter Witzany und sei- Augustinus Franz Kropfreiter star- nimus“ sowie der „Hausbergmusi“ Argentinien oder Bolivien, denn die ner Frau Cecilia Baldivieso de Witz- tete Neulinger ein Kontrabass- und oder auch Sänger in verschiedenen Generalprobe ndet in Neulingers any, die sich als Honorarkonsulin für Block ötenstudium am Bruckner- Chören. Heimatgemeinde statt. So gibt es das die Musikausbildung von Straßen- konservatorium Linz und nahm ab Tourneeprogramm am Sonntag, 29. kindern stark macht. Im Zuge des- 1984 die Lehrtätigkeit an der Lan- Mehr als ein Jahrzehnt Juli, um 19.30 Uhr in der Hoftaverne sen werden wir auch gemeinsam mit desmusikschule Perg auf. ensemble-Bestandteil Holzer in Windhaag zu hören. Wer den Kindern musizieren“, freut sich Seit 2007 verstärkt Neulinger „Ca- sich diesen Hörgenuss nicht entge- Neulinger. Vielseitiges musikalisches pella Concertante“ auf der Bass- hen lassen will, kann unter 0664/92 engagement geige. „Das Ensemble besteht aus 11 326 Vorverkaufskarten zum Preis anfänge bei Sängerknaben Sein Können lässt er bis heute in Musikschullehrerkollegen und es von zehn Euro reservieren. Der Ein- Er selbst fand ebenfalls bereits in unterschiedlichen Formationen ein- macht großen Spaß, gemeinsam trittspreis an der Abendkasse beträgt jungen Jahren den Weg zur Musik ießen. So ist der Musikfachmann mit ihnen zu musizieren. Abwech- zwölf Euro.

ZeIT, Für eINe NeUe Küche? LandJuGend ABer BITTe NIchT IrgeNDeINe! Drescherfest fand Anklang

MautHauSen. Geschnittert, ge- droschen und Ähren gebündelt wie anno dazumal wurde am Samstag auf Initiative der Landjugend beim Drescherfest in Haid. „Alles in allem hat sich der enorme Aufwand für uns gelohnt und es war ein sehr gelun- genes, erstes Fest“, so Landjugend- Bezirksleiter Christian Derntl.

Die erste Adresse, wenn es um Ihre Küche geht! Mehr zu lesen auf Betriebsgebiet Nord 4, 3300 Ardagger Stift, Tel. 07479/20110 tips.at/n/434376 www.kuechen-center-amstetten.at Mo-Fr von 9:00 bis 17:00 Uhr, Sa von 9:00 bis 12:00 Uhr www.tips.at Land & Leute Regionales 5

KuLtuRHOF PeRG „Willkommen“ im Sommertheater

PeRG. Das „Kulturhof Perg“- Studentin Anna (Nadine Breit- Sommertheater im Schloss Auhof fuß) platzt mit der Nachricht ihrer hat mit dem Stück „Willkom- Schwangerschaft heraus und hat men“ bereits bei der Premiere einen ganz eigenen Vorschlag. gehörig an Fahrt aufgenommen. Komödie mit von MARGARETE FRÜHWIRTH aktueller thematik „Willkommen“ ist nicht nur eine Neben den großartigen Darstellern Auseinandersetzung über Toleranz, Katharina Bigus und Nadine Breit- Respekt, Selbstgefälligkeit und Wi- fuß sowie Barbara Novotny, Tho- dersprüche, sondern auch eine Mi- mas Bammer, Martin Dreiling und schung aus Komödie, Wohlstandse- Markus Subramaniam überzeugte Freude nach der gelungenen Premiere: v. l. Sarah Nemitz, Julia Ribbeck, Lutz xistenz und Ausländerthematik. Im auch das tolle Bühnenbild von Hübner, Barbara Novotny, Thomas Bammer, Nadine Breitfuß, Martin Dreiling Meisterwerk der Autoren Hübner Jan Hax Halama im einzigartigen (nicht am Bild Katharina Bigus und Markus Subramaniam) Foto: maf und Nemitz wird in einer sich verän- Ambiente des Stadels. Julia Rib- dernden Welt debattiert, gerungen beck meisterte ihr Regiedebüt bra- vielen deutschen Theatern gespielt tenfamilie vermieten. Die Wohnge- und geheuchelt was das Zeug hält vourös und gab der Inszenierung und ist erstmals in Österreich zu meinschaft steht vor einer Bewäh- – „ich will nicht mit jemandem zu- dieses herausfordernden Stückes sehen. rungsprobe. Als Doro – wunderbar sammen wohnen, der einen Akt der das gewisse Extra. Nicht nur das gespielt von Katharina Bigus – in Humanität mit psychischen Störun- Publikum, auch die eigens ange- Gratwanderung zwischen einem Wortschwall gegen die Wer- gen verwechselt“ – und man darf reisten Autoren Lutz Hübner und ernst und Boulevard tehaltung arabischer Männer wet- gespannt sein, wie dieser turbulente Sarah Nemitz zeigten sich begeis- Benny (Thomas Bammer) will sein tert und die Errungenschaften des Abend endet. Anschauen! Termine tert. „Willkommen“ wird bereits an Zimmer für ein Jahr einer Asylan- Feminismus preist, wird’s ernst! und Gewinnspiel auf tips.at 

Für unser neues, modernes Blumengeschäft im ICH Donaupark Mauthausen suchen wir eine/n

MACH’S V O L L - O D E R T E I L Z E I T IMMER WIEDER.

BLUTPLASMA SPENDEN RETTET LEBEN. Geben Sie uns Ihre Spende und helfen Sie damit kranken Menschen. Bringen Sie Ihre Karriere zum Blühen – Für Ihren Zeitaufwand wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! erhalten Sie 25 € pro Spende. Tel.: 0664 34 08 474 E-Mail: [email protected] Gehalt über dem Kollektivvertrag. Auch für unsere Filialen in Freistadt und BioLife Plasmazentrum Linz Pregarten suchen wir Floristinnen! Gruberstraße 23 T 0732 | 790 013 www.biolife.at 6 Regionales Land & Leute Perg 30. Woche 2018

SCHOn GeHÖRt Gemeldet aus den Gemeinden

Bad KReuZen naaRn ReCHBeRG tOdeSFÄLLe: Monika Böhm, verstarb im Alter von 43 GeBuRtStaG: Jahren; tOdeSFaLL: tOdeSFaLL: anna Maria Kriechbaumer (80); Christine Kastner, theresia dierneder, Margarete Jung, verstarb im Alter von 77 Jahren; verstarb im 95. Lebensjahr; verstarb im 89. Lebensjahr; SaXen Foto: privat Foto: privat St. GeORGen/GuSen GeBuRt: tOdeSFaLL: tOdeSFaLL: LuFtenBeRG elisa ebmer, Eltern: Rosina Leonharts- Corina und Matthias Maria theresia berger, verstarb im 89. Ebmer; Höglinger, verstarb im tOdeSFaLL: Lebensjahr; Foto: privat Alter von 83 Jahren; anton Jäger, verstarb im Foto: privat Foto: privat Alter von 85 Jahren; Foto: privat PeRG WaLdHauSen tOdeSFaLL: GeBuRt: Johann Haslinger, GeBuRten: MautHauSen Philipp david verstarb im 91. Lebensjahr; davin, Eltern: Nina und Philipp Hasleder; antonia, Eltern: Claudia und Christian Maximilian, Eltern: Edith Foto: privat Zeitlhofer; GeBuRt: Ehrentraut und Thomas Leonhard Moritz, Unterberger; tOdeSFaLL: Eltern: Andrea Hinterholzer Foto: privat tOdeSFaLL: Karl Peter Mikesch, verstarb im 62. und Christian Froschauer; Josefa Steiner, verstarb Lebensjahr; Foto: privat im 97. Lebensjahr; Foto: privat tOdeSFaLL: egon david, verstarb im MItteRKIRCHen 95. Lebensjahr; Foto: privat HOCHZeIt: wirtrauern.at Bettina Käferböck und alexander tOdeSFaLL: elfriede tschiedel, verstarb Das Trauerportal – mit den aktuellen Todesfällen Koppler; im Alter von 84 Jahren; und der Möglichkeit online Abschied zu nehmen.

gültig von 26.7. bis 28.7.2018 pagro.at Angaben über Artikel und Preise vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebote nur in der ausgewiesenen Filiale gültig und solange der Vorrat reicht. Zugestellt durch die Post.at Gruppe. NEUERÖFFNUNG AM 26. JULI 2018 IN DER FILIALE 4320 PERG, NAAR- NER STRASSE 77 H, FMZ PERG ÖFFNUNGSZEITEN: MO–FR 8.30–18.30, SA 8.30–17.00 UHR –20% AUF IHREN GESAMTEN EINKAUF* VON 26.7 BIS 28.7.2018

ÄT ÄT TOP QUALIT TOP QUALIT GÜNSTIGER GÜNSTIGER

* Ausgenommen beim Kauf von PAGRO DISKONT Gutscheinkarten,WWertkarten,PPrepaid-Zahlungsmitteln und preisgebundeene Bücher. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Nicht mit anderen Aktionen und Warengruppenrabatten kombinierbar. Keine Barablöse möglich. Symbolfotos. www.tips.at Land & Leute Regionales 7

Foto: Drohnenﬂ ug DK Vermessungsservice / Bild & Bearbeitung Alexander Schneider

Pabneukirchen im Mittelpunkt Pabneukirchen Foto: NMS Baumgartenberg Schüler sammelten über 7.000 euro für die Krebshilfe Im vergan- VORanKÜndIGunG genen Schuljahr wurden im Bezirk bei der Straßen- und Haussammlung „Blume der Hoffnung“ 7.085 Euro für die Krebshilfe OÖ gesammelt. Besonders ﬂ eißig Ortsreportage waren die Schüler der NMS Baumgartenberg, Schwertberg und Luftenberg.

Im August erscheint in der Tips- der Personen auf dem Foto di- Ausgabe Perg eine Ortsreporta- rekt an redaktion-perg@tips. ge über Pabneukirchen. Auch die at schicken. Jeder, der ein Bild Pabneukirchner Tips-Leser sind schickt, hat die Chance auf zwei herzlich eingeladen, sich aktiv zu First Class Star Movie Kinoti- beteiligen. Sie sollen sich in ori- ckets, die in der Geschäftsstelle ginellen Posen mit der Tips-Zei- Perg bereitliegen und lächelt mit tung fotogra eren und die Fotos etwas Glück aus der Ortsrepor- samt den vollständigen Namen tage. KOLLEG FÜR SOZIALPÄDAGOGIK StaatlichSttaatlich anerkanntanerkannt GesichertesGeesichertes PraktikumPraktikum Berufs- KleineKlleine SeminargruppenSeminargruppen begleitend in nur 4 Auch für eine Semestern beruﬂiche Tätigkeit in der um 291 € Kinder- und monatlich Jugendhilfe

JETZT INFORMIEREN: % E: oﬃ[email protected] T: 0732/607086 www.vitalakademie.at Sommer Sale BALKONE& ZÄUNE AUSALUMINIUM GRÖSSTER TRACHTENANBIETER IN OBERÖSTERREICH &BESTPREIS GARANTIE!

BAD HALL - OUTLET S10 - LEDERFABRIK

www.egger-trachtEN.at

Gratishotline: 0800 20 2013 www.leeb.at 8 Anzeigen TOTAL ST. GEORGEN/WALDE Perg 30. Woche 2018

BÜRGERMEISTERVORWORT St. Georgen am Walde Franz Hochstöger über seine Heimatgemeinde Fläche: 54 km2 Höhe: 787 m ST. GEORGEN AM WALDE. Seit Einwohner: 1.988 der Wahl 2015 leitet Franz Hoch- (plus 139 Nebenwohnsitze) stöger die Geschicke der fl ächen- mäßig größten Gemeinde des Be- Bürgermeister: zirkes als Bürgermeister. Quasi Franz Hochstöger (LFH) als Ein-Mann-Partei („Liste Franz Hochstöger“) schaffte es Vizebürgermeister: der Zivilgeometer in die Stich- Andreas Payreder (ÖVP) wahl. Als sein Amts-Vorgänger Heinrich Haider (SPÖ) vor dem entscheidenden Urnen- gang seinen Rückzug erklärte, Mandatsverteilung: war die Überraschung perfekt. In ÖVP (10), SPÖ (8), GNGN (1), der Ortsreportage spricht Hoch- Blick von oben auf die fl ächenmäßig größte Gemeinde des Bezirkes Perg LFH (6) stöger über aktuelle Herausfor- derungen, Neuigkeiten aus dem wichtigen Bereich aber wieder zu- Ort und seine Interpretation des kunfts t. Homepage: Bürgermeisteramtes: www.st.georgen.at „Schorschi“-Investitionen Eine für St. Georgen am Walde Gemeindeamt: „Ich habe mich damals sehr über als Europatourismusgemeinde Markt 9, 4372 St. Georgen am den großen Zuspruch seitens der Stefanie Sickinger Foto: wichtige Investition tätigt derzeit Walde Bevölkerung gefreut. Auch wenn der Verein „Schorschi“. Noch vor Tel.: 07954/3030 ich auf keinen Partei-Apparat zudem Sommer wurde vom enga- marktgemeinde@st-georgen- rückgreifen kann, versuche ich gierten Team um Obmann Georg walde.ooe.gv.at rund um die Uhr, mein Bestes für Temper mit dem Ausbau der soge- die Entwicklung der Gemeinde nannten „Hexenhütte“ im Tal beim Amtszeiten: zu geben. Herausforderungen gibt Zivilgeometer Franz Hochstöger leitet Schorschilift begonnen. Dort kann Mo., Di. und Do.: 7 bis 12 Uhr es in einer Landgemeinde genug. seit 2015 die Geschicke der Gemeinde den Wintersportlern künftig mehr und 13 bis 18 Uhr Oftmals bekam ich am Anfang zu St. Georgen am Walde als Bürgermeister. Komfort im Bereich Gastro und Mi. und Fr.: 7 bis 12 Uhr hören: „Der kennt ja niemanden auch anderweitig geboten werden. beim Land – wie soll der was zu- ein Kilometer langer Straßenab- Gäste kommen aber nicht nur im Ortsteile: sammenbringen?“. Mittlerweile gibt schnitt im Grenzgebiet zu Pabneu- Winter zu uns, sondern genießen St. Georgen/Walde ist fl ächen- es durch die Gemeinde nanzierung kirchen saniert und erweitert. Diese die landschaftliche Schönheit des mäßig die größte Gemeinde und Neu aber durchaus ein objektives von der Straßenmeisterei Grein im Ortes vielfach auch beim Moun- hat mit dem „Burgstall“ auf 949 Instrument zur Finanzierung von Auftrag des Landes OÖ durchge- tainbiken, Wandern oder Reiten. In Metern Seehöhe auch die höchste Projekten. Dabei gilt es aber, dis- führte Maßnahme, bringt noch in den Sommermonaten lädt auch der Erhebung des Bezirkes. Die zipliniert vorzugehen. Da ich den diesem Jahr eine wesentliche Ver- Freizeitteich von ASKÖ St. Geor- Gemeinde besteht aus den acht Finanz-Haushalt bei meinen Ent- besserung für Pendler, die aus un- gen am Walde zu einem Sprung ins Ortsteilen Ober und Unter Sankt scheidungen besonders im Fokus serem Ort vielfach in Richtung Perg kühle Nass ein. Die Entwicklun- Georgen, Linden, Ottenschlag, Ebenedt, Henndorf, Haruckstein, habe, nennt man mich manchmal unterwegs sind. gen im Bereich Tourismus werden und Großerlau. auch „Sparmeister“ – so kommt es künftig übrigens vom neuen Ver- hin und wieder auch vor, dass ich Kanalsanierung band „Mühlviertler Alm–Frei- im Gemeinderat dann eine Abstim- Ein von der Gemeinde abzuwi- stadt“ gelenkt. Wir sind bereits mung mit 1:19 unterliege. Ich blei- ckelndes Großprojekt ist derzeit jetzt Mühlviertler Alm-Mitglied be aber dabei, dass wir nicht Geld die Sanierung des Kanalnetzes. und bleiben auch künftig dabei. ausgeben können, welches wir nicht Wir haben 2017 die erste Etappe haben. Gemeinsam gilt es, Schwer- fertiggestellt, der zweite Teil folgt Schaffung von Wohnraum punkte zu setzen, um die wichtigen heuer nahe des Ortszentrums. Dass wir durch die geographische Dinge anzugehen. Das war eine dringend nötige In- Randlage als Abwanderungsge- vestitionen, denn unser Kanalnetz meinde gelten, ist nicht neu. Umso Straßenausbau stammt aus den 1960er Jahren. Ab wichtiger ist es, jungen Menschen Aktuell wird zum Beispiel ein rund dem Jahresende sind wir in diesem Flächen zum Wohnen und Bauen www.tips.at TOTAL ST. GEORGEN/WALDE Anzeigen 9

zu bieten. Gemeinsam mit der Raiff- der Asylunterkunft für Flüchtlinge 1960 eisenbank Mühlviertler Alm wurde erstmals seit langem auf unter 2.000 zuletzt das Projekt Teichweg mit gesunken ist, können wir mit Stolz zehn Bauparzellen in bester Lage behaupten, dass die ländliche Infra- ausgearbeitet. Bei der Siedlungs- struktur weitgehend intakt ist. Nicht zufahrt hat sich nun aber ein uner- selbstverständlich für jede Gemein- wartetes Problem ergeben. Ich hoffe de dieser Größenordnung sind etwa aber, dass Grundstückanrainer Ver- drei Gasthäuser in Zentrumsnä- ständnis für die Ortsentwicklung he. Die Betriebe „Zum Schwar- Foto: Kommerzielle Bildstelle Hermann Groiss / Österreich Archiv 1845–1960 aufbringen und wir rasch eine Lö- zen Adler“, „Stoabaun-Wirt“ und sung erzielen können – Interessenten „Sengstbratl“ bieten den Bewohnern für die Gründe gibt es bereits, In- unterschiedliche Angebote und es Foto: Manfred Buchberger teresse kann auch jederzeit am Ge- spielt sich dort auch ein bedeutender meindeamt bekundet werden. Auch Teil des gesellschaftlichen Lebens im ehemaligen Gemeindehaus, wel- ab. Zu diesem tragen auch die en- ches seit einem Jahr komplett leer gagierten Organisationen und Ver- steht, könnte sich in naher Zukunft eine aus dem Ort bei. Vor allem der ein Projekt in Hinblick auf neue bereits erwähnte Schorschi-Verein Wohneinheiten ergeben. Schneller sorgt immer wieder dafür, dass un- bei uns niederlassen können sich sere Gemeinde beim großen Moun- Firmen im Betriebsbaugebiet P eg- tainbike-Granitbeißer-Wochenende kreuz, wo gewidmete Flächen bereit weit über die Bezirksgrenzen hinaus heute stehen. Infos dazu gibt es ebenfalls im Rampenlicht steht. Dieses ndet am Gemeindeamt. heuer am 1. und 2. September – für Interessierte eine gute Gelegenheit, Einst und jetzt: Ein Blick von oben auf das Zentrum der ﬂ ächenmäßig größten Gemeinde des Bezirkes Perg aus dem Jahr 1960 im Vergleich mit Gemeindeleben unsere wunderschöne Gemeinde der heutigen Perspektive zeigt, dass der Ortskern zwar gewachsen ist, Auch wenn die Einwohnerzahl St. Georgen am Walde kennenzu- seinen ländlichen Charme aber auf jeden Fall behalten hat. zuletzt etwa nach der Au assung lernen.“ 

LESERAKTION Selﬁ e aus St. Georgen Zahlreiche Tips-Leser haben uns chung el die Wahl auf die Ein- ihre Sel es und Fotos aus der Ge- sendung der Familie Sponseiler, meinde St. Georgen am Walde die sich nun über zwei Star Movie geschickt. Für die Veröffentli- Kinotickets freuen darf.

Alexander Sengstbratl Brauerei Gasthof Fleischerei Markt 13 I 4372 St. Georgen am Walde email: [email protected] I Tel.: +43 7954 2203 Fax: +43 7954 2203 16 I www.bratl.at

Wir verwöhnen Sie gerne mit hofeigenen Produkten wie Brot, Speck, Vanessa, Melanie und Marco Sponseiler beim Lesen der Tips Haussulz, Geselchtes, Most usw. 10 Anzeigen total St. GeorGen/Walde Perg 30. Woche 2018

MoUntaInBIKe-GranItBeISSer Von bescheidenen Anfängen bis zur internationalen Großveranstaltung

St. GeorGen aM Walde. Vor Foto: Buchberger 25 Jahren wurde in der Nach- barsgemeinde Bärnkopf (NÖ) vom sportlichen Urgestein Her- bert Lackner der Mountainbike- Granitbeisser Marathon aus der Taufe gehoben. Der älteste Mountainbike-Marathon Öster- reichs hat in den letzten Jahren alle Höhen und Tiefen erlebt – seit dem Jahre 2007 ist das Spei- chenspektal in der Mühlviertler- Almgemeinde St. Georgen am Walde ein Höhepunkt im sportlichen Veranstaltungskalender.

Wenn am 1. und 2. September das 25-jährige Jubiläum im Rahmen des Mountainbike-Granitbeisser Marathons in St. Georgen am Walde gefeiert wird, dann kann Das Granitbeisser-Wochenende ist auch heuer wieder ein absoluter Pﬂ ichttermin für die Mountainbikesportler. Organisationsleiter Manfred Buchberger wahrlich von einem Helferinnen und Helfern organi- Mühlviertler Alm mit der Son- Jubiläum wird auch sportlichen und gesellschaftlichen satorisch getragen. Das engagierte derwertung der Mühlviertler musikalisch gefeiert! Großereignis sprechen. Organisationsteam steht in Koope- Alm-Meisterschaft ein weiteres Der St. Georgener MTB Granit- ration mit über 120 Grundbesit- sportliches Highlight. „Unser beisser Marathon wird seit dem drei Streckenkategorien zern. Daher sprechen wir bei dieser Hauptsponsor, die Raiffeisenbank Jahre 2007 auch von einem Zelt- für jeden anspruch Großveranstaltung auch von einem Mühlviertler Alm, prämiert erst- festprogramm alljährlich musika- Die bereits bekannten Rennstre- gesellschaftlichen Großereignis, mals auch die Klassensieger mit lisch begleitet. Die Rennteilneh- cken über 80, 44 und 16 Kilo- weil so viele ,Freiwillige‘ für das einer Siegesprämie“, freut sich mer, Besucher und Gäste können meter in der Region Mühlviertler gute Gelingen einen Beitrag leis- Buchberger. „Seit dem Jahre 2007 sich auf ein musikalisches Feuer- Alm laden wieder zu schweißtrei- ten“, sagt OK-Leiter Buchberger. wird der Mountainbike-Granit- werk, mit dem Auftritt der Top- benden Bike-Wettkämpfen ein. beisser Marathon von Raiffeisen band POPFIVE bei der samstä- „Der 25. MTB-Granitbeisser Ma- Siegesprämie erstmals für gesponsert und werblich auch gigen Granitbeisser-Party um 21 rathon wird vom Verein Schorschi alle Klassensieger begleitet“, begründet Direktor Uhr, freuen. St. Georgen am Walde veranstal- Nicht zuletzt gibt es aber auch Hubert Daniel, Geschäftsleiter tet und von rund 300 freiwilligen für die Hobby-Biker der Region der Raiffeisenbank Mühlviertler radler-Frühschoppen mit Alm, diese Neuerung zum Wohle Sepp Mattlschweiger & Co. der Athleten. „Der musikalische Höhepunkt gipfelt Tags darauf am Sonntag, toP SIX-endwertung 2. September, beim Radlerfrüh- Beim „Granitbeisser“ in St. Geor- schoppen im Auftritt der österrei- gen am Walde steigt zeitgleich chischen Gruppe Quintett Juchee auch das Finale der österreichi- mit Sepp Mattlschweiger“, lädt schen TOP SIX Serie. 3.000 Euro Manfred Buchberger nicht nur alle Preisgeld warten auf die Sieger Biker, Radler, Zuschauer, sondern dieser Serie und auch ein schöner auch die Musikfreunde der Regi- Mountainbike-Urlaub im Wert on herzlich nach St. Georgen am von 900 Euro von „Mountain Walde ein. Anmeldung und Infor- Sepp Mattlschweiger (4.v.l.) und sein Quintett Juchee werden am Sonntag, 2. Bike Holidays“ wird unter den mationen zum Renngeschehen auf September, beim Radlerfrühschoppen für Stimmung sorgen. Foto: Quintett Juchee TOP SIX-Teilnehmern verlost. www.granitbeisser.at www.tips.at total St. GeorGen/Walde Anzeigen 11

MUSIKVereIn Tradition seit 158 Jahren

St. GeorGen aM Walde. Zu den Eckpfeilern des gesellschaft- Foto: NMS St. Georgen/Walde lichen Lebens im Ort zählt seit Laura Luger ist Nummer eins in OÖ. mehr als eineinhalb Jahrhun- derten der Musikverein. MatHeGenIe

Nummer eins Unter der Leitung von Obfrau Elisabeth Schachenhofer und Ka- St. GeorGen/Walde. Mathe- pellmeister Markus Grudl sind genie Laura Luger der 1a Klasse inklusive Stabführer, Marketen- Foto: Bruno Haneder aus der NMS St. Georgen räumte derinnen und Karenzierte 56 Mit- Der Musikverein St. Georgen am Walde – hier bei der Marschwertung 2017 zu se- beim Landes- und Bundes nale glieder dabei. Das Geschlechter- hen – ist aus dem gesellschaftlichen Leben der Gemeinde nicht mehr wegzudenken. in Mathematik am 5. Mai auf der verhältnis hält sich die Waage. Johannes Kepler Universität in In St. Georgen handelt es sich nist ist. Sein Marsch „Mühlviertel Freitag, 26. Oktober, wird ab 13 Linz ab. Ihre Mathematik-Leh- grundsätzlich um eine sehr junge Massiv“ gehört zu jedem Früh- Uhr die Musi-Roas (Wanderung rer Roland Tober und Karl Hahn Kapelle – der älteste Musiker ist schoppen, Konzert dazu. Auch auf nach Unter St. Georgen) durchge- gratulierten der Schülerin, die 64 Jahre. Der Musikverein besteht die Nachwuchsarbeit wird großer führt. Am Samstag, 17. November, sich auch über den bundesweiten seit 158 Jahren. 2020 wird das Wert gelegt. 2004 wurde von Ka- steht um 20 Uhr das Vereinskon- zweiten Platz freuen darf, zum 160-Jahr-Jubiläum gefeiert. Einen pellmeister Markus Grudl ein Ju- zert im Pfarrsaal am Programm. Landesmeistertitel. Für die Spit- Namen in der Musikszene hat sich gendorchester gegründet, welches Am Sonntag, 25. November, ge- zenmathematikerin gab es nicht Mitglied Roland Tober gemacht, 2019 mit einem Jubiläumskonzert staltet das Jugendorchester in der nur eine Urkunde, sondern auch der nicht nur Kapellmeister-Stell- das 15-jährige Bestehen feiert. Pfarrkirche St. Georgen eine Ju- ein kleines Preisgeld. vertreter, sondern auch Kompo- Termine zum Vormerken: Am gendmesse.

GeMeIndeCHronIK Ortsgeschehen handschriftlich dokumentiert St. GeorGen aM Walde. Seit Nach einer Unterbrechung um die der fortgesetzt und akribisch das meindechronik für das abgelaufene Jahrzehnten wird handschrift- Jahrtausendwende hat Wolfgang Gemeindeleben in Wort und Bild Jahr 2017 übergeben. Die Chronik lich eine Gemeindechronik für Schachenhofer ab dem Jahre 2002 dokumentiert. Der Konsulent hat liegt für Interessierte im Gemein- St. Georgen am Walde geführt. die Führung der Chronik wie- kürzlich die Einlageblätter der Ge- deamt zum Einsehen auf.

PartnerGeMeInden Treffen 20 Jahre gemeinsam für Sie da! in Spanien St. GeorGen aM Walde. Wie bekannt p egt die Gemeinde St. Georgen am Walde seit Jah- ren im Zuge von „Linden grüßt Linden“ intensiv den Austausch mit ihren Partnergemeinden aus ganz Europa. Eine kleine Dele- gation aus dem Ort be ndet sich derzeit übrigens beim diesjähri- gen Jugendtreffen im spanischen Lalín. Einen Beitrag darüber gibt Mühlviertler Alm es in der nächsten Tips-Ausgabe Meine Bank in St.Georgen am Walde nachzulesen. www.rbmva.at 12 Anzeigen BIERWELTREGION MÜHLVIERTEL Perg 30. Woche 2018

BIERWELTREGION AVIVA Alm: Ein Selbstversorger in Sachen Bier

ST. STEFAN. Wenn Brauer Während sich das Hotel AVIVA auf Manfred Mayrhofer die Kessel Singles, Alleinreisende und Freun- in der Brau Boutique der AVIVA de spezialisiert hat, sind die Brau Alm befüllt, hat er oft viele Zu- Boutique und die AVIVA Alm auch schauer. Doch das Bierbrauen ist beliebte Treffpunkte für Tagesgäs- keineswegs nur eine Showeinlage: te und Einheimische. Neben der Mit etwa 500 Litern Ausstoß pro Almparty, die jeden Donnerstag als Woche deckt man den Großteil Auftakt zum Wochenende gefeiert des Verbrauchs auf der Alm und wird, gibt es das ganze Jahr über im Hotel aus der hoteleigenen verschiedene Events wie die White Kleinbrauerei. Foto: Mühlviertel Marken GmbH/Enzenhofer Night, die Beachparty oder das Manfred Mayrhofer lässt sich beim Bierbrauen gerne über die Schulter blicken. Weinfest am kommenden Wochen- ende. Die AVIVA Alm ist aber auch Eigentlich ist Manfred Mayrhofer ist, dass man hier live dabei sein inklusive herzhaften Mühlviertler beliebt für Feiern aller Art – von der Haustechniker im Hotel AVIVA. kann beim Bierbrauen. Jeweils am Spezialitäten zur Jause. Hochzeit bis zur Firmenfeier. Nicht Doch seit der Errichtung der Brau- Mittwoch und Donnerstag können nur der einzigartige Weitblick über boutique, die direkt an die AVIVA nicht nur interessierte Hotelgäste 35 Biersorten im Angebot das Mühlviertel und das besondere Alm angrenzt, hat der 53-jährige Manfred über die Schulter blicken, „Das ALM BRÄU wird von den Ambiente im AVIVA sind es wert, Bierliebhaber und Biersommelier sondern selbstverständlich auch an- Gästen nicht nur sehr gerne getrun- einen Abstecher hierher zu machen. ein ganz neues Betätigungsfeld: dere Besucher. „Bei unserem Brau- ken, viele nehmen sich auch einen Auch das Brau-Erlebnis und das Bier brauen. Zwei eigene Sorten tag kann man das Bierbrauen vom 6er-Träger als kulinarische Ur- umfassende Bier-Sortiment sind werden in der Kleinbrauerei von Malzschroten bis zur Umfüllung laubserinnerung mit nach Hause“, schlagende Argumente für einen Hand gebraut: Das „ALM BRÄU in den Gärbottich erleben“, sagt erzählt AVIVA-Geschäftsführer Besuch. Mit dem „Ederbräu“ samt hellblond“ und das „ALM BRÄU der Brauer. Er gibt seinen Gästen Christian Grünbart. Der Hotelier Bierbuschenschank besuchen wir dunkelblond“. Ersteres bietet leich- nicht nur viel Wissen rund um Bier sieht in der BierWeltRegion großes nächste Woche eine weitere Klein- ten, prickelnden Biergenuss mit zart und Brauen weiter, auch kulina- Potential, um das Mühlviertel als brauerei in der BierWeltRegion eingebetteter Hopfennote, während risch hat so ein Brautag einiges zu die Bierregion schlechthin bekannt Mühlviertel.  das dunklere Bier als süffig und bieten. Verschiedene Biere aus der zu machen. Dabei spielt im AVIVA malzig mit einer Nuance von Scho- BierWeltRegion Mühlviertel gibt es nicht nur die eigene Brauerei eine Brau Boutique und AVIVA Alm kolade und Karamell beschrieben dabei ebenso zur Verkostung wie wichtige Rolle: Mit den Biersom- Höhenweg 1 wird. Mit dem „AVIVA GLÜXX“ eine deftige Schmankerljause zum meliers Manfred Mayrhofer und 4170 St. Stefan am Walde – einem obergärigen, fruchtigen Abschluss. Wer nicht den ganzen Manuel Rosinger hat man zwei www.hotel-aviva.at Spezialbier – und der Hopfenli- Tag Zeit zum Brauen hat, der kann bestens ausgebildete Bier-Experten Öffnungszeiten: monade „Craftsaft“ hat man zwei auch nur für eine Bierverkostung in im Betrieb, dazu gibt es Menüs mit Dienstag ab 21 Uhr weitere, selbst kreierte Spezialitä- die Brau Boutique bzw. die AVIVA Bierbegleitung und 35 verschiedene Donnerstag bis Samstag ab 14 Uhr ten im Programm. Das Besonde- Alm kommen – wahlweise mit vier Biere – vorrangig natürlich aus der Sonn- und Feiertage ab 10 Uhr re in der AVIVA Brau Boutique oder sechs verschiedenen Sorten BierWeltRegion Mühlviertel. www.bierweltregion.at

Hotel AVIVA make friends****s Kommunikation, Lebensfreude, Erholung und gemeinsame Aktivität für Singles, Alleinreisende &Freunde. Kurze Auszeit in Ihrer Nähe 2 Tage / 1 Nacht inkl. HP+ ab € 98,- Unser Tipp: AVIVA ALM exklusiv für Ihre Feier! Feinste Hotelküche oder Bratl essenn mit Live Musik, Bierverkostung, Bier brauen live,...

Hotel AVIVABetriebs GmbH unterstützt durch Höhenweg 1, 4170 St. Stefan am Walde EUREGIO bayerischer wald - böhmerwald / 07216/37600, [email protected], www.hotel-aviva.at Regionalmanagement Mühlviertel www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 13 tiPs talk Mit alfrED klaMPfEr „Es hat Schulfächer gegeben, wo ich durchwegs viel lernen hab müssen“ liNZ/oÖ. Am 1. August wird Tips: Das heimische Bildungs- Alfred Klampfer (53) neuer system steht immer wieder in der Bildungsdirektor für Oberös- Kritik. Wie sehen Sie es und was terreich und folgt damit Fritz muss sich ändern? Enzenhofer nach, der als Lan- desschulratspräsident in Pensi- Klampfer: Wenn ich von Ober- on geht. Tips verrät der Greiner, österreich spreche, weiß ich, wie er die Mammut-Aufgaben dass wir gute Schulen und sehr im Bildungs-Bereich angeht. gute Lehrer haben, sonst würden wir bei den Rankings nicht re- von JOSEF GRUBER gelmäßig im Spitzenfeld liegen. Freilich: Pisa und Bildungsstan- Tips: Sie haben als Vizerektor dards sind nicht alles, sondern es der Pädagogischen Hochschule geht um Menschenbildung und der Diözese Linz einen inter- darum, dass wir Menschen aus essanten Job. Als Bildungsdi- dem Bildungssystem bekom- rektor erwartet Sie eine riesige men, die nicht nur Mathematik Herausforderung. Wie turbulent können, sondern die auch andere wird die neue Aufgabe bzw. ge- wichtige Qualitäten aufweisen. rade die Anfangszeit? Tips: Sie waren in jungen Jah- Alfred Klampfer: Ich habe ei- ren als Musiker mit der Gruppe nen guten Einblick in das Schul- Tattoo höchst erfolgreich unter- system in Oberösterreich, aber Alfred Klampfer tritt im August in die Fußstapfen von Fritz Enzenhofer. Foto: PHDL wegs – auch im Ausland. Bleibt in die Abläufe einer so großen zum Musizieren noch Zeit? Behörde muss man sich einar- das heißt, es wird neue Bildungs- wird gerade geprüft, welche Be- beiten, das wird schon sehr tur- regionen geben, die mehr Auto- reiche integriert werden können. Klampfer: In Gruppen oder ir- bulent werden, weil für mich nomie zugestanden bekommen gendwelchen Formationen nicht sehr vieles neu sein wird. und gleichzeitig wird es auch im Tips: Mussten Sie lange überle- mehr, aber ich nehme immer Präsidialbereich, also der Schul- gen, sich um den Posten zu be- wieder meine Gitarre zur Hand Tips: Wo es doch ja auch um das verwaltung und der Rechtsab- werben, als die Bildungsdirekti- und spiele am Abend, wenn ich Ändern von der jetzigen Struktur teilung, zu einigen Neuerungen on bekannt gegeben wurde? heim komme – manches Mal in eine neue gehen wird…? kommen. auch Saxophon. Klampfer: Das war ein längerer Klampfer: Genau, die Struktur Nachdenk-Prozess. Irgendwann Tips: Waren Sie schon immer der Schulaufsicht des gesamten Meine Familie steht hinter der ist der Zeitpunkt gekommen, an ein Mensch, der Erfolg und Kar- Landesschulrates wird verän- Entscheidung, sonst würde ich dem man sagt, ja ich traue es mir riere angestrebt hat? dert. Die neue Bildungsdirekti- das auch gar nicht machen. zu. Nachdem es dann auch viele on kommt mit 1.1. 2019 und die andere Leute mir zutrauen, habe Klampfer: Nein, ich habe mich Veränderungen durch Gesetze, ALFRED KLAMPFER ich mich schließlich entschlos- im Lehrberuf sehr wohl gefühlt. die jetzt in Kraft treten, sind sen, mich zu bewerben. Ich hab immer sehr gerne un- erheblich. Damit kommt ein Tips: Gibt hier der Bund ent- terrichtet. Es haben sich viele Change-Management-Prozess sprechende Vorgaben, die umzu- Tips: Waren Sie selbst ein guter Sachen im Laufe der Zeit ent- auf mich und mein Team zu, der setzen sind oder gibt es da Ge- Schüler? wickelt und sind mir vielleicht gut umgesetzt werden muss. staltungsspielraum? auch zugefallen. Klampfer: Ich war kein schlech- Tips: Kann man auch schon Klampfer: Beides. Es gibt na- ter Schüler, vor allem in Natur- Zur Person: Alfred Klampfer konkret sagen, was sich alles än- türlich Vorgaben vom Ministeri- wissenschaften und in Mathe- ist Vater von drei Kindern (28, dern wird? um, auf der anderen Seite gibt es matik war ich ganz gut. Es hat 25 und 12 Jahre). Seine Frau Astrid auch Gestaltungsspielräume auf aber auch Schulfächer gegeben, unterrichtet an der Neuen Mittel- Klampfer: Es wird etwa die Landesebene, was alles in die wo ich durchwegs viel lernen schule in Grein, dem Geburts- und Schulaufsicht neu aufgestellt, neue Behörde hinein kommt. Da hab müssen. Wohnort von Alfred Klampfer. 14 Anzeigen Wirtschaft & Politik Perg 30. Woche 2018 haNDEl Zwei Tage lang auf der Jagd nach Schnäppchen im Perger Stadtzentrum

PErG. Zur sommerlichen Alfred Ebenhofer, der Obmann Teilnehmende Geschäfte Schnäppchenjagd laden am 27. des Vereins PERG – Wirtschaft Herrenstraße: und 28. Juli die Perger Kauﬂ eute bewegt. Die Schnäppchenjagd in Kolm Moden, Lydia‘s Blumen- ein. Die Handelsbetriebe im Stadt- Perg startet am Freitag, 27. Juli, laden, Spielwaren TOYS&more, zentrum bieten bei den Schnäpp- um 9 Uhr und dauert bis 18 Uhr, Buch&Bürofachhandels Pössen- chen-Tagen auf Wühltischen und am Samstag, 29. Juli, geht es von berger, Der Falke – Sehzentrum, Produkt-Ständern vor den Ge- 8.30 bis 12 Uhr. Bogart LANDHAUS, Edthaler schäften preisgünstige Waren an. Uhren-Schmuck-Juwelen, ESPRIT Verkehrshinweis Shop Perg, Optik Kroboth, Bogart Für die Angebots-Ständer werden STADTHAUS, Elisabeth Unterbeklei- Während der Schnäppchen-Tage die Parkplätze vor den Geschäften dung, Molligo Mode gibt es unter anderem die Trends Foto: Mitterlehner genutzt. Das Stadtmarketing Perg Hauptplatz: dieses Sommers zu nochmals emp ehlt, auf die Parkplätze Hin- Preisgünstige Ware in vielen Geschäften Schuhmode Alfred, Annemarie stark reduzierten Preisen. Beson- terbachweg, Dirnbergerstraße und Heimtextilien GmbH ders im Modebereich müssen die Reise-Accessoires, Wohndekor, Magazinstraße auszuweichen. Artikel der Sommersaison jetzt Heimtextilien, Bücher, Spiele, Dort parkt man für nur einen Euro Dr. Schober-Straße: Platz machen für die Styles der Geschenk- und Haushaltsartikel. fünf Stunden. So genießen Besu- Lederwaren Irrendorfer, Schöne nächsten Saison. Neben Schuhen, „Bei den Sommer-Schnäppchen- cher das Schnäppchen-Shopping Dinge bei Inge, FRICK Buch&Papier Oberbekleidung und Wäsche n- Tagen in Perg gibt es das, was in Perg ohne Zeitdruck. Weitere den Kunden auch Taschen, Son- vom Sommer übrig ist, noch- Infos auch im Internet auf www. Bahnhofstraße: nenbrillen, Uhren, Schmuck, mals stark verbilligt“, verspricht stadtmarketing-perg.at  Strasser-Markt

Anzeige www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 15

ZEitDrUck Lager-Engpass bei X-Markt: Edel-Gartenmöbel unter Preisdruck

WEls. Der Gartenmöbel-Spe- zialist in Wels war vielen schon bisher wegen seines Verzichts auf teure Werbung und Ver- kaufs-Schnickschnack sowie als Preisdrücker bekannt.

Weil man bei X-Markt die Lager- engpässe dieses Jahr aber nicht Johannes Einsiedler: „Um immer voll lieferbereit zu sein, haben wir enorme Mengen an hochwertigen Keramik-Tischen, in den Griff bekommt, steht man Edelstahl-Sesseln und edlen Polstergarnituren mit wetterfesten Kissen eingekauft. Nach wie vor sind unsere Lager voll, gegen Ende der Saison mit über- aber schon bald treffen die neuen Lieferungen ein und daher stehen wir jetzt selbst unter Druck und müssen viele Model- höhtem Lagerbestand selbst unter le und Serien mit gewaltigen Preisabschlägen abverkaufen.“ Druck. brauchen. Enorme Preisreduktio- jahr auch vor Gartenmöbeln Geschäftszeiten im Lager- keramik-tische, Edelstahl- nen auf viele lagernde Gartenmö- nicht haltmachen. verkauf Wels, Jasminstraße 5 sessel drastisch reduziert bel-Modelle sind die Folge. Und bei vielen Design-Klassi- (Nähe SCW), Montag bis Frei- Das Lager an hochwertigen In jedem Fall rechnet sich der kern braucht man sich wegen der tag, 9 bis 18 Uhr und Samstag, Gartenmöbeln ist nach wie vor Kauf gegenüber dem Frühjahr Mode ohnehin keine Sorgen zu 9 bis 17 Uhr. Mehr Info: Tel. blockiert, obwohl laufend neue 2019, denn die allgemeine Teu- machen, weil sie seit Jahren un- 07242/60044 oder unter www. Lieferungen eintreffen und Platz erungswelle wird nächstes Früh- verändert gebaut werden. x-markt.at  Anzeige fachMarktZENtrUM BIPA-Filiale nach Umbau wieder eröffnet PErG. Nach Umbauarbeiten der Betrieb aufgenommen. Die reich betreibt die BIPA-Kette sind zehn Mitarbeiterinnen und wurde vergangenen Donnerstag rund 430 m große Verkaufs¢ ä- insgesamt 75 Filialen und schafft ein Lehrling beschäftigt. Shop- in der BIPA-Filiale im Fach- che zeigt sich Kunden ab sofort damit über 490 Arbeitsplätze. Managerin in Perg ist Annemarie marktzentrum an der B3 wieder in neuem Design. In Oberöster- Am Standort in der Bezirksstadt Weichselbaumer.

Fragen Sie jetzt Ihren Betreuer, wie Sie in Zeiten Unternehmerprüfung Jakob niedriger Zinsen Ihre finanzielle Zukunft gestalten. Kapplmüller (Bäckerei Pani) meisterte kürzlich die Unternehmerprüfung www.sparkasse-ooe.at/veranlagungstage bravourös. WKO-Obmann Wolfgang MarketingmitteilungderSparkasseOÖKapitalanlagegesellschaftm.b.H:DieveröffentlichtenProspekte(§131InvFG),diezurVerfügunggestellten „Informationen gem.§21 AIFMG“ und Wesentlichen Anlegerinformationen (§134 InvFG) stehen in deutscher Sprache unter www.s-fonds.at, Wimmer gratulierte und überbrachte am Sitz der Sparkasse OÖKapitalanlagegesellschaft m.b.H und der Allgemeinen Sparkasse Oberösterreich Bank AG, kostenlos zur Ver- das Dekret höchstpersönlich. fügung. Die Wertentwicklung der Vergangenheit lässt keine verlässlichen Rückschlüsse auf die zukünftige Entwicklung eines Fonds zu. 16 Anzeigen Wirtschaft & Politik Perg 30. Woche 2018

BWt

Sauberes Trinkwasser GIWOG Foto: oÖ. Die Tatsache, dass selbst bes- rück und ist mit einem Höchstmaß tes Wasser im Eigenheim auf dem an Hygiene leicht zu warten. BWT Weg durch Leitungen bis ins Glas und ihre Trinkwasser-Pro s bieten verderben kann, ist laut einer Studie deshalb auf den E1 Einhebel lter mehr als der Hälfte der Österreicher zehn Jahre Garantie und einen kos- nicht bewusst. Für vernachlässigte tenlosen Erinnerungsservice. Der Wasserhygiene ist oft eine mangeln- integrierte Druckminderer hilft zu- de Wartung verantwortlich. Das sätzlich, Wasser zu sparen, womit v.l.: Franz Baumann, Gabriele Jungwirth, Peter Ganglberger; GIWOG-Vorstands- beginnt bereits am Hauswasser- sich die Investition in höchste vorsitzender Wolfgang Modera (r.) bei der Schlüsselübergabe an eine Mieterin eingang und beim Wasserschutz- Wasserqualität in jedem Fall rech- lter. Deswegen hat BWT den E1 net. Jetzt bei den BWT Trinkwas- GiWoG-WohNhÄUsEr Einhebel lter entwickelt: Er hält ser-Profis in der Region und auf zuverlässig Verschmutzungen zu- www.bwt-e1.com Anzeige Schlüsselübergabe in der Waidhoferstraße PErG. Die Bezirksstadt wächst und Nerat – waren vor Ort, um der Er- wächst. So erfüllen seit der vergan- öffnungsfeier samt Schlüsselüberga- genen Woche neue Bewohner die be beizuwohnen. Die Wohnsiedlung vier in der Waidhoferstraße fertig- wird nach der endgültigen Fertig- gestellten GIWOG-Wohnhäuser stellung insgesamt sieben Häuser mit Leben. Zahlreiche Ehrengäste mit zwei bis vier Zimmer-Wohnun- – darunter Vizebürgermeister Peter gen zwischen 55 und 85 m zuzüg- Der Einhebelﬁ lter von BWT sorgt für optimale Trinkwasserhygiene. Foto: BWT Ganglberger oder LAbg. Alexander lich Loggien umfassen. €30.000,- gewinnen! Erfüllen Sie sich mit den OÖNachrichten und der HYPO OÖ Ihre Wohnträume und gewinnen Sie 2 x € 10.000,- und 10 x € 1.000,- in bar!

Jetzt auuff tspielenlen a mi at/ chrichten. na m wohntrau www.tips.at LEBEN Anzeigen 17

WETTBEWERB Die Sieger-Geschichten stehen fest

DIMBACH. Die Gewinner des fantastische Geschichten lebendig. tag, 29. Juni in Linz ausgezeichnet. Kinder-Geschichtenwettbewerbs Doch nicht nur das Lesen zieht „Es ist eine Freude, mit welcher von Tips und OÖ Familienbund Groß und Klein in seinen Bann. Begeisterung Kinder an das Ge- stehen fest. Die besten acht Ge- Genauso spannend wie das Lesen schichtenschreiben herangehen. schichten werden nun in Tips kann auch das Schreiben sein. Die mehr als 100 eingereichten veröffentlicht. So auch der Bei- Daher veranstalteten der OÖ Fa- Arbeiten belegen dies deutlich. trag von Laura Luger aus Dim- milienbund und Tips auch dieses Ein großes Lob auch an die bach. Jahr wieder ihren Geschichten- Familien und PädagogInnen, wettbewerb. Erhard Dietl – Autor die die jungen Talente för- von „Die Olchis“ – hatte einen dern und die Lust am Schrei- „Lesen ist ein großes Wunder“, spannenden Geschichtenanfang ben in ihnen wecken“, freut wusste schon die berühmte öster- verfasst. Kreative Kids konnten sich OÖ Familienbund- reichische Erzählerin und Novelis- dazu eine Fortsetzung schreiben Landesobmann Bernhard tin Marie von Ebner-Eschenbach. und an den OÖ Familienbund Baier. Anzeige Beim Lesen werden fremde Wel- senden. Die besten acht wurden ten erkundet, Wunder wahr und bei der Preisverleihung am Frei- Bernhard Baier Foto: Weihbold „Die halbe Er ndung!“ von Laura Luger

Der Anfang der Geschichte... von Erhard Dietl Toni schleppte seine Kiste die steile Kel- lertreppe hinauf. Seine Eltern schliefen schon seit einer Stunde. Die Nacht war dunkel und heute war es endlich so weit. Toni trug die Kiste quer durch den Garten und stellte sie ganz hinten bei den Büschen ab. Wie verabredet sah er Niki am Zaun stehen. „Komm rüber!“, zischte ihr Toni zu. „Aber sei leise!“ Niki kletterte über den Zaun. „Na, dann zeig mal, Professor“, kicherte sie. „Bin schon gespannt!“ „Du musst mir leuchten“, sagte Toni und gab ihr eine Taschenlampe. Er rückte seine Brille zurecht und klappte die Kiste auf. „Oh Mann“, fl üsterte Niki. Vor ihnen lag Foto: Fotograf Albin Tonis geniale Erfi ndung... Die zwei standen wieder im Gebüsch und drehten am Zahnrad. Da stan- Die 11-jährige Laura Luger aus der den sie auf einmal im Dschungel, umgeben von gefährlichen Tieren. „Ich NMS St. Georgen am Walde konnte die ...die Fortsetzung will nach Hause!“, schrie Niki laut. Bild: Christine Lehner Jury mit ihrer Geschichte überzeugen. von Laura Luger ...... oder mindestens ein paar Teile Am nächsten Morgen, als der Hahn gefunden hatten, lief Niki rund um ihn zu Baum. Toni fand, dass es lustig war. und die Anleitung davon. Darin stand: krähte, standen die zwei wieder im herum und machte ihn so wütend, dass Endlich kletterten sie auf den besagten „Zuerst musst du an einem Zahnrad Gebüsch und drehten am Zahnrad. Da Toni sich den Stein schnappen konnte. Baum hoch oben in die Krone. In der standen sie auf einmal im Dschungel, Anleitung, die sich Toni in die Hosen- dreimal drehen, dann die restlichen Um an die Zahnräder zu kommen, ban- Teile finden und zum Schluss noch umgeben von gefährlichen Tieren. „Ich tasche gesteckt hatte, stand, wie man will nach Hause!“, schrie Niki laut. den Toni und Niki ein Huhn an einen alles zusammen bauen muss. zusammen bauen. Dann hast du eine Baum. Der Tiger, der diese bewachte, ...... “ Doch da war irgendein Klecks, der Vor ihnen lag plötzlich eine neue Anlei- ging darauf los und so konnten sie sich Plötzlich standen sie wieder zuhause das wichtigste Wort verdeckte. „Mist“, tung. Darauf stand: „Jetzt musst du drei die Zahnräder greifen. Doch da kam der im Garten. Niki und Toni bauten die sagte Toni, „jetzt weiß ich, dass es eine Dinge fi nden – einen Stein, ein größeres Tiger geradewegs auf sie zu. Sie rannten Teile zusammen und so entstand doch Ortverwandlungsmaschine ist und dann und kleineres Zahnrad und eine Kurbel. um ihr Leben und konnten gerade noch noch eine Zeitmaschine. „Ich habe ist sie nicht ganz.“ „Am besten wäre, Der Stein liegt tief verborgen unter auf einen Baum klettern. „Schwein doch gewusst, dass irgendetwas nicht wenn wir noch eine Nacht darüber einem Elefanten.“ „Oh mein Gott“, gehabt”, sagte Niki. stimmt!”, sagte Toni. Beide lachten. Nun schlafen würden und das morgen Früh dachte Toni. Sie überlegten sich einen konnten sie noch viele Länder bereisen erledigen“, fl üsterte Niki. Sie schlichen Plan, wie sie den Elefanten überlisten Die Kurbel war hoch auf einem Baum. und Abenteuer erleben. auf Zehenspitzen in ihr Schlafzimmer. könnten. Als sie den besagten Elefanten Sie schwangen mit Lianen von Baum 18 Anzeigen LEBEN Perg 30. Woche 2018

WEB- JUGENDSERVICE- TIPP TIPP von von Gerhard Pöppl Christine Wagneder Arzt am KH Kirchdorf Jugendberaterin Foto: gespag Foto:

So bleiben kleine Fieber- Tattoo entfernen zwerge cool Ich mag meine Tätowierung Die Ferienzeit möchte wohl nie- nicht mehr. Ist das Entfernen mand krank im Bett verbringen. sehr aufwändig? Trotzdem hat die Sommergrippe v.l.: Michael Fröschl, Adele Pühringer, Margit Pollheimer-Pühringer, Dorothee Ulrike, 21 gerade wieder Saison. Besonders Pühringer, Bürgermeister Rainer Barth und Christian Geirhofer hoch fi ebernde Kinder brauchen jetzt eine extra Portion Coolness. ZEREMONIE Hallo Ulrike, Die gute Nachricht ist, dass die Hexenhaus eröffnet im Laufe der Zeit kann sich un- Sommergrippe mit der echten In- ser Geschmack ändern. Davon fl uenza nichts zu tun hat. Vielmehr betroffen sind dann oft auch die GREIN. Mit viel Prominenz und germeister Rainer Barth ließ es sich Kunstwerke, die unsere Haut auf handelt es sich um einen grippalen einer feierlichen Zeremonie eröff- nicht nehmen, dieses doch sehr be- Infekt, der hauptsächlich in den ewig schmücken sollen. Grund- nete kürzlich Dorothee Pühringer sondere Gebäude feierlich zu eröff- warmen Monaten vorkommt und sätzlich können ungeliebte Tattoos durch bestimmte Viren aus dem ihr Hexenhaus auf der Schanz. nen. Bei seiner Rede sicherte er auch weggelasert werden. Dabei werden menschlichen Darm ausgelöst Die Freude über das neue Bauwerk zu, seinen Ein uss bei der örtlichen Laser aus kurzer Entfernung auf die wird. war riesengroß, weil es ihr in Zu- Baubehörde geltend zu machen, um Tätowierung gerichtet und geben sammenarbeit mit Michael Fröschl eine milde Behandlung dieses Ver- einen kaum sichtbaren, sehr inten- Auch wenn Kopfschmerzen, gelungen ist, gänzlich ohne Bauge- gehens zu erwirken – im Gegenzug siven Lichtblitz ab. Dieser dringt in Halsweh und Schnupfen nach nehmigung und an den Behörden erklärte Dorothee ihre Bereitschaft, die Haut ein und zertrümmert die Pigmente in unzählige Bruchstücke. einer Woche meist wieder vorbei vorbei ein Hexenhaus fast im Zen- die Donaustadt mit Hagel und Don- Dabei rötet sich die Haut zunächst, sind, kann man Kindern, die trum von Grein zu errichten. Bür- nerblitz zu verschonen! hoch fi ebern, wirksam und rasch beruhigt sich aber wieder. In helfen. Maßnahmen wie das häu- Ausnahmefällen bildet sich Schorf. fige Wechseln der Bettwäsche, Die Behandlung ist nicht ganz leichte luftige Kleidung, feuchte schmerzfrei und sollte unbedingt Waschlappen für die Stirn und un- bei spezialisierten Hautärzten bedingt viel lauwarme Flüssigkeit oder bei Fachärzten für plastische, unterstützen den Körper im Kampf ästhetische und rekonstruktive gegen die Erkältung und lindern Chirurgie erfolgen. Eine vielfarbige die fi ebrigen Beschwerden. Tätowierung kann Experten zufolge nicht zu 100 Prozent weggelasert Steigt die Temperatur über 39 werden. Außerdem dauert es um Grad, soll ein schmerzlinderndes die 15 Behandlungen oder mehr, und fi ebersenkendes Medikament um das Tattoo wieder loszuwer- verabreicht werden. Besonders den. Zwischen den Sitzungen ist beim Wirkstoff Paracetamol ist es ein zeitlicher Abstand nötig, damit wichtig, sich an die Dosierungs- die Haut sich regenerieren kann. empfehlungen zu halten, weil es Infos zum Thema fi ndest du auch in unserer Quickinfo „Körperkult 2.0“, sonst unter Umständen zur Schä- Kompromissloses Fangspiel mit vielen bekannten Gesichtern Foto: Star Movie digung der Leber kommen könnte. die unter www.jugendservice.at KINOTIPP erhältlich ist.

Der komplette Artikel ist unter www.tips.at/f/3209 Catch me online. An einem Monat in jedem Jahr der Hochzeit ihres einzigen unbe- stürzen sich fünf Freunde in ein siegten Spielers (Jeremy Renner). Die Jugendinfo in deiner Nähe: wildes, kompromissloses Fang- Das könnte ihn zu einem leichten spiel, das sie schon seit der ersten Opfer machen. Doch er weiß, dass JugendService Perg Klasse spielen. Sie riskieren Kopf sie kommen – und ist bereit.  4320 Perg, Johann-Paur-Straße 1, Job-Tips, Reisen, Rezepte, und Kragen, ihre Jobs und ihre Anzeige Mo + Mi: 9.00 – 12.00 Uhr und Wandern, Digitales und nach Vereinbarung andere Ratgeber Freundschaft, um die anderen zu „Catch me“ Tel: 07262/58186 ﬁ nden Sie auf besiegen und den Schlachtruf „Du bist!“ brüllen zu können. In diesem Ab 26. Juli bei Star Movie [email protected] tips.at/freizeit www.starmovie.at Jahr fällt das Spiel zusammen mit www.jugendservice.at www.tips.at Leben Anzeigen 19

LieblingsplatzlTips und „Ballon fahren macht Spaß“ suchen 2018 das

Mitmachen & Ballon-Panoramafahrt für 4 Personen im Wert von € 1.000,- gewinnen! ■ Foto vom individuellen Lieblingsplatz in der Region auf www.tips.at/lieblingsplatzl hochladen ■ registrieren und Daten eingeben ■ ab sofort bis 5. August: voten, voten, voten!

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! Nähere Infos auf www.tips.at/lieblingsplatzl

Kerstins Lieblingsplatzl: Am Schafberg-Gipfel

Monikas Lieblingsplatzl: Hochkuchlberg, Karins Lieblingsplatzl: Am Ameisstein Ursulas Lieblingsplatzl: Veichltal Rossleithen Lohnsburg in Grünau

Brunos Lieblingsplatzl: St. Georgen am Walde

Katharinas Lieblingsplatzl: Schoberstein, Birgits Lieblingsplatzl: Weißensee Trattenbach Helgas Lieblingsplatzl: Auf dem Schober- stein/Attersee

Rudolfs Lieblingsplatzl: Oberkappel, Rannastausee

Geralds Lieblingsplatzl: Steyr Kerstins Lieblingsplatzl: Schloss Ort Daniels Lieblingsplatzl: Burgruine Schaunberg

Gertruds Lieblingsplatzl: Almsee - Grünau im Almtal

In Kooperation mit:

Daniels Lieblingsplatzl: Oberrauchenödt Zerinas Lieblingsplatzl: Attersee Biancas Lieblingsplatzl: Langbathsee TOPUNTERNEHMEN kika Ansfelden und kika Linz stark für Arbeitsplätze und die Region Fotos: Foto Lehner

Andrea Hopfer bietet ihren Kunden Andreas Sallaberger macht aus Doris Sulzbacher, Sortimentsverant- Günter Ellerböck begeistert durch Klemens Ruttmann Bereichsleiter Reinhold Reisinger 29 Jahre Küchen- Gerald Stegner: „Wir bieten ideale Franz Reinthaler Boden und Teppiche: geschmackvolle Esszimmerlösungen jedem Bad eine Wohlfühloase wortliche Gartenmöbel: kompetente Küchenplanung Wohnen, Bad & Schlafen und Trends planung: „Erfüllen jeden Küchentraum“ Lösungen für jeden Stil“ „Für Individualität in Ihrem Zuhause“ „Freizeit ist Wohlfühlzeit“

Fotos: Foto Lehner

Heidemarie Klimesch: „Gute und Kerstin Zöchbauer Karriere mit Samira Mesic: „Je größer die Her- Stefﬁ Pudollek: „Kleine Gelegenhei- Denise Wagner, Lehrling Baby- Christina Fürst, Lagerleitung: Sonja Haböck, Personalwesen: Daniela Pirklbauer, Restaurantleiterin: kompetente Beratung ist mir seit 18 Lehre, vom Lehrling zur Sortiments- ausforderung desto größer der Erfolg“ ten sind oft der Anfang zu großen abteilung: „Ist der Kunde zufrieden, „Zusammen schaffen wir alles“ „Abwechslung ist das Gewürz „In der Wohlfühloase bei kika

Jahren das Wichtigste“ verantwortlichen Unternehmungen“ bin auch ich zufrieden“ des Lebens“ Linz-Urfahr“ ‚‚ ‚‚ liale für die Zukunft offener und eine Rolle. Um dieser Erwar- ganzes Leben. Eine Lehre als aus zu lernen, um sich so immer Einkaufen kundenfreundlicher zu gestalten, tung gerecht zu werden, haben Mit Freude, Polsterer abgeschlossen, habe wieder verbessern zu können. ‚‚ wurde in Ansfelden im letzten wir die Ausstellungsﬂ äche der ‚‚ ich vor rund 32 Jahren in den Ich bin stolz auf mein engagier- mit allen Jahr alles modernisiert und neu Möbel so großzügig und offen Herz und Verkauf gewechselt. Seit sieben tes Team, das unseren Kunden gestaltet. Das Möbelhaus direkt wie möglich gestaltet. Das alles Jahren bin ich nun Geschäfts- immer wieder helfen kann, ihre Sinnen erleben neben der Autobahn punktet ne- und vieles mehr lädt zum relax- vollem Einsatz leiter bei kika. Es ist ein Job, ganz persönlichen Wohnträume samte Team gibt es nur ein Ziel: ben der guten Erreichbarkeit, den ten Möbel-Shoppen in Ansfelden nun eines unserer modernsten der mir heute noch genauso viel zu erfüllen. Die Freude, die wir Die Erfüllung individueller vielen Parkmöglichkeiten und ein“, ergänzt Sascha Kühne, Ge- Möbelhäuser Österreichs, in Spaß macht wie am ersten Tag. jeden Tag aufs Neue in diesem Sascha Kühne Wohnwünsche. Dabei gibt es dem direkt angrenzenden Abhol- schäftsleiter kika Ansfelden, im Adolf Thallinger dem es die neuesten Trends zu Es bereitet unheimlich große Beruf haben, soll auch für unse- Geschäftsleiter kika Ansfelden Geschäftsleiter kika Linz-Urfahr nicht den einen Weg. Wir begeis- lager auch mit einer großzügigen Gespräch mit Tips. entdecken gibt. Hier bieten wir Freude zu sehen, wie sich Mitar- re Kunden beim Einkauf im kika Seit über 18 Jahren bietet kika tern den Kunden durch perfekte Ausstellung und einem stilvol- Bei kika in Linz richten wir nicht für wenige vieles, sondern beiter entwickeln. Dafür bieten Linz unmittelbar spürbar sein. Ansfelden die neuesten Trends Planung und kreative Umsetzung len Restaurant. „Der Möbelkauf kika Ansfelden i unseren Blick in die Zukunft. für alle etwas! Unsere Kunden wir umfassende Schulungen, da- und beste Beratung für Kunden. seiner Ideen und Vorstellungen spricht viele, wenn nicht sogar Traunuferstraße 97 Wir wollen Gutes erhalten und und unsere Mitarbeiter zufrie- mit unsere Mitarbeiter fachlich kika Linz i Viele der rund 150 engagierten vom schönsten Eigenheim. Der alle Sinne an. Der Kunde möch- 4052 Ansfelden probieren gerne Neues aus. Das denzustellen, ist für mich das und auch menschlich wachsen Freistädter Str. 91-93 Mitarbeiter aus der Region sind Kunde ist schon immer der Mit- te eine neue Couch zuerst sehen, Tel: 07229/212 ist uns mit dem Komplettum- wichtigste Ziel. Das Geschäft können. Bei kika in Linz leben 4040 Linz Urfahr Mo. - Fr. 09:00 – 18:30 Uhr seit der Ersteröffnung bei kika in telpunkt unserer Arbeit“, fügt fühlen und auch der Duft des bau gelungen. Am gewohnten mit Einrichtungsgegenständen wir auch eine Fehlerkultur – be- Tel: 0732/7309410 Sa. 09:00 – 18:00 Uhr Ansfelden. „Für mich und das ge- Sascha Kühne hinzu. Um die Fi- jeweiligen Möbelstücks spielt Standort ﬁ nden unsere Kunden begleitet mich bereits mein sonders wichtig ist jedoch, dar- Mo.-Sa. 09:00 – 18:00 Uhr

GUG TSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN GülG tig von Mi. 25.7. bis Fr. 1.9.2018 Gültig von 25.7. bis 8.8.2018 Gültig von 25.7. bis 8.8.2018 Gültig von 25.7. bis 8.8.2018 bei kika Linz und kika Ansfelden

Ab einem Einkaufswert von € 100,- n te en auf viele Heimtextilien, Vorhänge, alle gültig auf gültig auf Tischteppiche, Leuchten und tions- 1) 1) Ak ospek Boutiqueartikel sofort einlösbar1). unser Pr und aus viele Möbel viele Möbel g en enommen el 4,90* rbe-

€ tuell

, artik AusgenommenalleWerbe-und AusgenommenalleWerbe-und Ausg € €

We , , 30 - ‹xfve-› ‹(ndd‚› ak 100 - Aktionsartikelausunseren 500 - Aktionsartikelausunseren aktuellenProspekten aktuellenProspekten 90 AKTIONSCODE 23324974 2002180145 4010000030 AKTIONSCODE 23324982 AKTIONSCODE 23324990 2, 1) Ab einem Einkaufswert von € 100,-. Gültig von 25.7. bis 8.8.2018 bei kika Linz und kika Ansfelden. Pro Person und 1) Ab einem Einkaufswert von € 700,-. Gültig von 25.7. bis 8.8.2018 bei kika Linz und kika Ansfelden. Pro Person 1) Ab einem Einkaufswert von € 3.500,-. Gültig von 25.7. bis 8.8.2018 bei kika Linz und kika Ansfelden. Pro Einkauf ist nur ein Gutschein gültig und wird sofort von der Rechnung abgezogen. Nicht in bar ablösbar.Vor dem Ein- und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig und wird sofort von der Rechnung abgezogen. Nicht in bar ablösbar. Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig und wird sofort von der Rechnung abgezogen. Nicht in bar ab- SCHNITZEL „WIENER ART“ kauf bitte bei einem Berater melden, eine nachträgliche Anrechnung ist leider nicht möglich. Gilt nur für Neuaufträge Vor dem Einkauf bitte bei einem Berater melden, eine nachträgliche Anrechnung ist leider nicht möglich. Gilt lösbar.Vor dem Einkauf bitte bei einem Berater melden, eine nachträgliche Anrechnung ist leider nicht möglich. vom Schwein oder Huhn mit Pommes frites und ist nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Bei Einlösung können keine weiteren Konditionen gewährt werden. nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.Bei Einlösung können keine weiteren Gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.Bei Einlösung können keine weiteren Symbolfoto. Preis pro Portion. Pro Person max. 2 Portionen. Solange der Vorrat reicht.* Stattpreis bezieht sich Ausgenommen Werbe- und Aktionsware,Warengutscheine, Serviceleistungen, Dauertiefpreise, Bugaboo,Cybex Konditionen gewährt werden. Ausgenommen Werbe- und Aktionsware,Warengutscheine, Serviceleistungen, Konditionen gewährt werden. Ausgenommen Werbe- und Aktionsware,Warengutscheine, Serviceleistungen, auf unseren bisherigen Verkaufspreis.Bitte diesen Gutschein vor der Bestellung vorweisen. Platinum, Stokke, Elektrogeräte und Zubehör,Leifheit, WMF,Villeroy &Boch, Depot, Leuchtmittel, Fissler,Gmundner, Dauertiefpreise, Küchenblöcke, Stressless, Team 7, Anrei, Birkenstock, Stokke, Sedda Katalogbestellungen, Dauertiefpreise, Küchenblöcke, Stressless, Team 7, Anrei, Birkenstock, Stokke, Sedda Katalogbestellungen, Grüne Linie, Joop!, Kobe/Essente,Glatz. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Elektrogeräte/Zubehör,Biohort, Glatz, Kettler und Stern. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Elektrogeräte/Zubehör,Biohort, Glatz, Kettler und Stern. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

Anzeige Ein Produkt von Tips

ANKLICKEN UND AUFSTEIGEN

Volltreffer! Finden auch Sie den Top-Job Täglich in neue Ihrer Stellenangebote! Region:  Die besten Jobs in Ihrer Nähe!  Personalisierten Jobﬁ nder kostenlos erhalten!  Mehr als 2.000 Top-Jobs Online!

Jetzt Richtung Karriere stürmen – auf www.regionaljobs.at 22 Anzeigen LEBEN Perg 30. Woche 2018

REZEPT- JUGENDKARTE TIPP Quer durch Europa von Tips-Bloggerin OÖ. Mit dem Rad durch Kroatien, Martina Enthammer mit dem Zug in Europas Metro- polen oder eine Pilgerreise nach Kartoffeldinette Portugal – die 4youCard beglei- Foto: Bibliothek Schwertberg Zutaten: tet auf Instagram in den nächsten Vorlesestunde für die Kleinsten ca. 6 Portionen Wochen Jugendliche bei ihrem Boden: Sommerurlaub. Was sie alle ge- LESEHAUS 750 g Weizenmehl meinsam haben: Sie reisen um- 15 g Salz weltschonend, also ohne Flugzeug Vorlesestunde 1 Pkg. Trockengerm oder Auto, durch Europa. Luca und Lorenz reisen per Interrail. 450 ml Wasser SCHWERTBERG. Am 25. Juli Belag: Linz, Kopenhagen, Nizza Burschen von den Erfahrungen, ndet wieder ein Lesehaus-Ter- 5 mittlere gekochte Kartoffeln Luca und Lorenz, beide 17, sind die sie auf ihrem ersten großen min in Schwertberg, im Garten 150 g Creme fraiche, Kräuter mit dem Zug unterwegs und haben Interrail-Trip machen. Auch die von Irene Weinfurter (Schacher- 150 g Sauerrahm ein volles Programm: Letzte 21-jährigen Studenten Stefan und bergstraße 26, 4311 Schwert- 150 g leeres Joghurt Woche sind sie von Linz aus nach Markus berichten für die 4you- berg), statt. Um 15 Uhr werden eine kleine Handvoll Kräuter (z.B. Schnittlauch, Rosmarin, Salbei, …) Kopenhagen gestartet, danach Card von ihrer Europareise. In den kleinen Leseratten die von Salz, Pfeffer, Muskatnuss ging es für sie weiter nach Stock- den nächsten Tagen starten wei- Vorlesepatin Katharina Engle- holm, Amsterdam und Paris. Nun tere junge Reisegruppen. der ausgesuchten Bücher eine wollen sie noch nach Sevilla, Gib- Stunde lang vorgelesen. Kinder raltar, Lissabon, Nizza und Mai- im Alter zwischen drei und sechs land, bis sie schließlich Anfang Jahren können unter der Nummer 4YOUCARD August wieder in Linz ankom- ... kostenlos bestellen für alle von 07262/61103 oder mit einer E- men. In Instagram-Stories am 12 bis 26 auf www.4youcard.at Mail an bibliothek@schwertberg. 4youCard-Account berichten die at angemeldet werden.

Zubereitung: ERLEBNISBAD AQUARELLA Die Zutaten für den Teig werden miteinander gemischt (der Teig Eventsommer soll sich von der Rührschüssel lösen und nicht mehr kleben) und ST. GEORGEN/GUSEN. Mit für mindestens eine Stunde bei Rutschen, Springturm und Top- Raumtemperatur stehen gelassen. Events erfreut die moderne Die Kartoffeln werden geschält und in kleine Würfel geschnitten. Freibadanlage die Herzen der Nun kommen die gehackten Kräu- Besucher. Der diesjährige Event- ter, Creme fraiche, Sauerrahm, Jo- sommer im Erlebnisbad bietet in ghurt, Parmesan und die Gewürze Bei der Wanderung wurde das Hausruckviertel erkundet. Foto: Krebshilfe OÖ den kommenden Wochen noch dazu. Die Masse gut vermischen. drei Events. So ndet am 29. Juli Nach der Ruhezeit wird der Teig in KREBSHILFE der Familyday mit Wasserspaß etwa 8 längliche Fladen geformt. für Groß und Klein und am 25. Auf diese Fladen kommt die Kar- Bewegung als Hilfe August die Aquadisco mit coo- toffelmischung. ler Musik im kühlen Nass statt. Das Ganze wird bei 200°C unge- OÖ. Studien belegen, dass Hausruck erwandert und wieder Abschließend wird der Sommer- fähr eine halbe Stunde goldbraun Bewegung in der Krebspräven- viele tausend Schritte gemacht. ausklang am 7. September bei der gebacken. Dazu passt grüner Salat. tion einen wichtigen Platz ein- Dieses Projekt soll Mut ma- „Summer´s out Party“ gefeiert. nimmt. Sie gilt aber auch als chen, sich zu bewegen. So sollen food-stories.at eine der besten Nachsorge-Maß- Patienten erleben können, was /foodstories.at nahmen. Der Forschungsverein alles möglich ist, auch mit der der Krebshilfe OÖ untersucht Diagnose Krebs. Anzeige /foodstories.at aktuell, ob Bewegung auch die Heilung von Krebs unterstützt. Öst. Krebshilfe OÖ Harrachstraße 13 Weitere leckere Rezepte Seit 2012 lädt die Krebshil- 4020 Linz unserer Blogger auf fe Oberösterreich Patienten zu einer Wanderung ein. Dieses Tel. 0732/777756 Foto: Marktgemeinde St.Georgen/Gusen tips.at/Rezepte www.krebshilfe.at Jahr wurde in drei Tagen der Dritte Saison der neuen Anlage www.tips.at Anzeigen Ab auf d´Wies´n! Oas, zwoa, mitspuin!

O‘zapft is! Schickt uns eure witzige Bewerbung und gewinnt In Kooperation mit: einen Betriebsausflug zum Oktoberfest – für bis zu 16 Personen:

•Zwei Achter-Tische in der Ochsenbraterei – von Tips für euch reserviert •Bustransfer ab eurer Firma (in OÖ oder NÖ) und zurück •Achtung: Anmeldezeitraum 11.Juli bis 11. August 2018 Infos, Teilnahmebedingungen und Bewerbung: www.tips.at/Oktoberfest. Vui Glick! www.tips.at 24 Anzeigen Leben Perg 30. Woche 2018

LIFe RADIO SPLASHMOb Ab ins kühle Nass

Foto: Wolfgang Simlinger Wolfgang Foto: GReIn. Am 2. August ﬁ ndet am Esperantoplatz der Life Radio Splashmob gemeinsam mit der Feuerwehr Grein statt.

Beim großen „Life Radio Splash- Das Museum Lauriacum beﬁ ndet sich direkt am Ennser Hauptplatz. mob“ heißt es „Sommer, Sonne, Sonnenschein... und die Badeho- se nicht vergessen“. Ab 15 Uhr TIPS-TAG wird am Esperantoplatz in Grein für beste Stimmung bei Groß und Tips und die Römer Klein und Urlaubsfeeling gesorgt. Neuer cooler Sound, Live Mode- ennS. Im Rahmen der OÖ. Landes- Spielkiste zum Verweilen einladen. ration, eine Dance Challenge, Ge- ausstellung „Rückkehr der Legion: Weitere Gutscheine liegen außerdem winnspiele und der neue Life Radio Römisches Erbe in Oberösterreich“, bei den Tips-Mitarbeiterinnen im In- Crazy Ride garantieren beste Un- lädt Tips am Samstag, 28. Juli, zum nenhof auf. terhaltung und perfekte Abwechs- Tips-Tag in das Museum Lauria- lung für die Sommerferien. Die cum ein. Neben dem kostenlosen Feuerwehr Grein sorgt für erfri- Eintritt (1+1-Gutschein) warten im schende Abkühlung: also Badehose Innenhof des Museums ein eigener oder Bikini nicht vergessen und ab Tips-Bereich, bei dem einerseits ins kühle Nass zum Esperantoplatz „Give-aways“ verteilt werden und nach Grein mit dem Motto „Life is Foto: Life Radio andererseits Liegestühle und eine better in Flip Flops!“. Neue Herausforderung – Crazy Ride

Leben mit dem mond Mondkalender von Siegrid Hirsch

mi, 25. Juli nicht nachwachsen soll; Verblühtes entfer- mo, 30. Juli mi, 1. August nen; Heilmittel herstellen; Öl pressen; Un- aufsteigender Mond kraut jäten; Ernten, was getrocknet werden bis 01:30 Uhr Wassermann – aufsteigender ab 13:01 Uhr Widder – aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag soll; Reparaturen im Haushalt; Ordnung in Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Salz Schränken und Schubladen machen; gründ- Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Knochen, Knie, Haut lich lüften; Massagen; Warzen entfernen, Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Fersenbein, Füße, Günstig: Wurzelgemüse ernten; Kräuter Hühneraugen entfernen; Kosmetik; Reisen Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen für Gelenksprobleme sammeln; Heuernte Ungünstig: Pflanzen gießen Zehen Siehe gestern und morgen einbringen; Einlagern und Konservieren von Günstig: Pflanzen gießen, auch anhaltend Wurzelgemüse; Brot backen; heilende Bäder; Sa, 28. Juli Geldangelegenheiten wässern; Komposthaufen bearbeiten, auch do, 2. August aufsteigender Mond um- und ansetzen; Rasen mähen; Wasserbau; Ungünstig: chemische Reinigung; Stallrei- aufsteigender Mond Wasserinstallationen; großer Hausputz; Wä- nigung Blütentag – Lichttag Fruchttag – Wärmetag sche waschen; Fenster putzen; Schlachttag; Nahrungsqualität: Fett Nahrungsqualität: Eiweiß Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; do, 26. Juli Körperregionen: Venen, Unterschenkel Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, hohe Wirksamkeit von Medikamenten, Fuß- Ohren aufsteigender Mond Siehe morgen reflexzonenmassage; alle Ableitungsmaß- Wurzeltag – Kältetag nahmen sind heute besonders günstig, auch Günstig: Unkraut jäten; alles, was schnell Nahrungsqualität: Salz So, 29. Juli guter Tag zum Beginn einer Diät wachsen soll, säen; Marmelade und Säfte bereiten; Früchte konservieren; Einfrieren Körperregionen: Knochen, Knie, Haut aufsteigender Mond Ungünstig: Obstbäume schneiden; Maler- Siehe gestern von Lebensmitteln und Obst; Brot backen; Blütentag – Lichttag arbeiten schneiden, was nochmals blühen soll; Nahrungsqualität: Fett Fenster putzen; Wohnung ausgiebig lüften; FR, 27. Juli Körperregionen: Venen, Unterschenkel di, 31. Juli gute Milchverarbeitung; gute Wirkung von bis 12:30 Uhr Steinbock – Günstig: Blumen pflücken, sie halten länger; Medikamenten aufsteigender Mond aufsteigender Mond Blütenessenzen und Blütenöle zubereiten; Ungünstig: Pflanzen düngen; Genussmittel Blütentag – Lichttag Reparaturen im Haushalt; Ordnung machen Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Fett und Schubladen neu einräumen; lüften; Mas- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Venen, Unterschenkel sagen; Kosmetik; Reisen Körperregionen: Fersenbein, Füße, Den aktuellen Mondkalender Zehen Günstig: Pflanzenjauchen ansetzen, Jauche Ungünstig: Pflanzen gießen; fast alle- Gar finden Sie auch unter wirkt heute besonders gut; abschneiden, was tenarbeiten Siehe gestern tips.at/mondkalender und freya.at www.tips.at Leben Anzeigen 25

DOnAUFeSTWOCHen Junge Menschen für Oper begeistern

GReIn. Noch ehe die Donaufest- von Workshop-Leiterin Brigitte wochen im Strudengau ofﬁ ziell Hofer in Erscheinung und wird begonnen haben, zeigten rund als Statistin bei der großen Oper dreißig Kinder bei einer Auf- von Georg Friedrich Händel mit- führung am Freitag, 20. Juli, wirken. „Doch auch Kinder frü- im Pfarrheim, was sie bei ihrem herer Workshops haben ihren Opernworkshop gelernt hatten. Zugang zur Oper gefunden und nden sich Jahr für Jahr bei den Aufführungen im Schloss Grein- Die kindgerechte Umsetzung der burg ein“, weiß Regina Junger, diesjährigen Oper Atalanta als die seit vielen Jahren hinter den Sprechtheater mit Musik wurde Kulissen der Donaufestwochen vergangenen Freitag aufgeführt. mitwirkt und die Organisation Innerhalb von nur vier Tagen Viktoria Dieringer (r.) mit Workshop-Leiterin Brigitte Hofer. Eine Bildergalerie der Opernwerkstatt innehat, „es haben die Schauspiel-Kinder bis von der Opernwerkstatt gibt es auf tips.at/perg zu ﬁ nden. Foto: maf ist das Anliegen aller Mitwirken- zur Bühnenreife ihre Texte ge- den, junge Menschen für Oper zu lernt bzw. die Musiker-Kinder an und sie arrangiert die Stücke spiel von Viktoria Dieringer aus begeistern.“ des Orchesters sich mit der Par- entsprechend der Zusammenset- Saxen zeigt sich, wie nachhaltig Eröffnet werden die Donaufest- titur Händels vertraut gemacht. zung des Orchesters. „Was zählt, die aktive Auseinandersetzung wochen am Freitag, 27. Juli, um Hier leistet Theresia Kainzbauer ist die Begeisterung der Kinder“, mit Oper bereits in Kindertagen 20 Uhr auf Schloss Greinburg. von der Musikschule Grein seit freute sich Kainzbauer über die wirkt. Die 15-Jährige besuchte als Die Opernpremiere steigt eine fünf Jahren Unglaubliches: Die gelungene Vorstellung, für die Kind vier Jahre lang die Opern- Woche später am 4. August. Einen Kinder melden sich mit ihren In- auch Intendantin Michi Gaigg werkstatt. Nach einjähriger Pause Programmüberblick gibt es auf strumenten zur Opernwerkstatt nur lobende Worte fand. Am Bei- trat sie heuer als Regieassistentin www.donaufestwochen.at 

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; Zum 2; 1 Ebike Zum 3!

E-Bike Nakita X-Cross Lite Hybrid Steps Sport Comfort, € 1.200.-- Symbolfoto Mindestgebot Rahmen: Alu 6061, Rahmenhöhe: 48, Farbe: grün/schwarz, Preis beim Anbieter: € 2.399,-- Antrieb: Schimano Mittelmotor Comfort, Akku: 36V/418 WH, Gabel: Alloy Rigid Fork, Schaltwerk: Shimano Al nde Di2 8-Gang, Reifen: Schwalbe „Kojak“ 700x35, Gewicht: 18,9 kg, uvm.

Anbieter & Gewährleistungsp icht: Radsport Schlewitz Ludwig-P iegl-Gasse 25 4780 Schärding Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung www.schlewitzradl.eu Die Versteigerung endet am Sonntag, 29.07.2018, um 20 Uhr. 26 Anzeigen Reise-Tips Perg 30. Woche 2018

BAYeRisCHeR WALD Joska Glasparadies: Willkommen im Land der Glasmacher

BODeNMAis. Glaskunst, Shop- kommen auf dem Abenteuer- ping und Spaß bietet das einzig- spielplatz mit Trampolin, Klet- artige Joska Glasparadies – mit terturm, Riesenrutsche, Bum- Erlebniswelten, umgeben von per-Booten und vielem mehr auf der herrlichen Natur des Bay- ihre Kosten. Zudem bietet Joska erischen Waldes. Bodenmais ein abwechslungsrei- ches Eventprogramm, besonders für die ganze Familie: Termine Sieben Jahrhunderte Glastradi- Das Joska Glasparadies in Bodenmais unter www.joska.com  tion in Bodenmais sprechen für Anzeige sich – im Joska Glasparadies be- faszinierenden Erlebnis und in- dere waren schon zu Besuch im ndet man sich mitten unter den spiriert zu eigenen Taten: Beim Joska Glasparadies und zeigten Glashandwerkern und erlebt den Gästeglasblasen kann jeder sein sich begeistert von der einzigar- Weg des Glases von der feurig- handwerkliches Geschick unter tigen Atmosphäre. Auch für diese üssigen Masse bis zum kostba- Beweis stellen! Joska Bodenmais weitgereisten „VIPs“ waren das ren Endprodukt. bietet ständig neue Attraktionen: Gästeglasblasen direkt am Glas- Das Glasparadies verbindet auf ob mit Kunst in den Kristallgär- ofen und die große Vielfalt der 70.000 Quadratmetern Fläche ten, in der ganzjährigen Weih- angebotenen Glaskunst ein be- traditionelles Handwerk mit mo- nachtswelt oder im großen Kin- sonderes Erlebnis. Weitere be- Gemeinsames Handwerken dernem Design. Ein Besuch bei derland mit Abenteuerspielplatz. kannte Preisträger von Joska-Po- den Glasbläsern, in der Glas- Kristallglas in allen Variationen kalen sind zum Beispiel Arnold Joska Kristall GmbH & Co. KG Josef Kagerbauer schleiferei, der Glasgravur oder erwartet den Besucher in den Jos- Schwarzenegger, Claudia Schif- Am Moosbach 1 in der Glasmalerei wird zum ka-Ausstellungs- und Verkaufs- fer, Andreas Gabalier oder Mar- D – 94249 Bodenmais räumen. Zur Bereicherung der cel Hirscher. Tel. +49 9924-7790 individuellen Wohn- und Tisch- Die einzigartige Gastronomie Fax +49 9924-1796 kultur steht eine riesige Auswahl mit Erlebnisrestaurant, dem E-Mail [email protected] an Glasartikeln zur Verfügung – Joska-Biergarten und dem Café Web www.joska.com

vom eleganten Weinglas bis zum Kristallino lädt mit frisch zube- unterstützt von: Kronleuchter. reiteten Speisen oder einer defti- Hier trifft man auch immer wie- gen Brotzeit zur wohlverdienten der prominente Gäste. Viele be- Pause ein. Die kleinen Besucher rühmte Persönlichkeiten wie Laura Dahlmeier, Johann Lafer, BayerischerDer Bayerische Wa ld!Wald! Kristallglas in allen Variationen Magdalena Neuner und viele an- Erfrischend natürlich!

Joska Sporttage SuperCar-Treffen Im Bayerischen Wald lohnt sich der Besuch Samstag, 4. August und Sonntag, Fahrzeugpräsentation von exklusiven erstklassiger familiengeführter Wellnesshotels 5. August, von 11 bis 17 Uhr Sportwagen (Ferrari, Lamborghini, allemal. Daneben gibt es aber auch eine große Anzahl von tollen Freizeitangeboten, die man mit Sport-Entertainment wie Porsche und weiterer besonderer Bo- hier nicht vermutet: Eine Auswahl besonders Biathlon-Schießstand, Kletterturm, liden) am Samstag, 11. und Sonntag, empfehlenswerter Angebote haben wir für Sie Basketball, Trampolin und Ausstel- 12. August, von 11 bis 17 Uhr zusammengestellt. lung „For Winners“ mit Replikas Bodenmaiser Knödlwochen von Siegertrophäen für weltweite Germknödel, Zwetschkenknödel, Unsere Tipps für Ihren Urlaub sind zusammen- Top-Sportevents Kartoffelknödel und viele Knödel- gefasst in unserer Broschüre Wellness und Kinderlandtage schmankerl in allerlei Variationen Genuss Bayerischer Wald. Bei Joska Kristall soll selbst Hand täglich von 1. bis 16. September BrBroschüroschüre We ellnessWellness & Genuss & Genuss angelegt werden. Hier erfährt Weintage zuzu bestellenbestellen bei: bei: man gemeinsam viel Spannendes, Internationale Winzer präsentieren TourismusverbandTourismusverband Ostbayern Ostbayer e.V. n e.V. Spaßiges und Informatives rund sich mit einer Wein- und Glasin- ImIm GewerbeparkGewerbepark D 04, D 93059 04, 93059Regensburg Regensburg ums Thema Glas. Jeden Freitag von fothek und es gibt ausgewählte Tel.Tel. +49+49 (0)941 (0)941 585 585 39 390 | F0ax | +49Fax (0)941+49 (0)941 585 39 585 39 39 39 August bis Mitte September von 11 Spezialitäten zum Wein: von 5. bis info@[email protected] bis 17 Uhr 7. Oktober, jeweils 10 bis 18 Uhr wwwwww. bayerischer. bayerischer-wald.de-wald.de www.tips.at Marktplatz Anzeigen 27

Jetzt preisgünstig Geschenke einlagern! Wortanzeigen sons Bestellschein Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Tiges PELLETS Herrenstraße 1, 4320 Perg, Info-Telefon: 07262 / 54000

marktplatz i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter Tel. 07750/3407 BALLONFAHREN - DIE GE- Fax 07750/3407-18 marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] SCHENKIDEE 07252/73473 oder Fax: 07262 / 54000-1680 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktuelles www.ballonfahren.com Eisen-Andi Brautkleid/Hochzeit 100% Postverteilung im WORTANZEIGE auf Rechnung: Altmetall GmbH ganzen Streugebiet Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Bestpreis für Metall- und Kabelschrott! Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, 4293 Gutau, Fürling 46 Impressum nicht gültig für Erotik-Anzeigen) 0664-5091549 pro Wort: € 0,93 pro Wort im Fettdruck: € 1,86 [email protected] Redaktion PeRg Private Wortanzeige: www.eisenandi.at Herrenstraße 1 4320 Perg zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Tel.: 07262 / 54 000 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Fax: 07262 / 54 000-1680 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. DEBÜTANTEN! E-Mail: [email protected] Die Ferien nutzen – Sie feiern doch auch keine Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Auswahl jetzt riesig 08/15 Party, oder? Redaktion: Dann sollten Sie auch keinen Markus Hochgatterer

foto 08/15 DJ engagieren! Melanie Mai PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS

bol Kundenberatung: DJ Tommy macht Ihre: Nikolaus Gattringer-Ebner Sym Hochzeit, Betriebsfeier, Regina Lukschander Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Party usw... zum besonderen Beate Schweiger (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Regionalverkaufsleitung: 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Erlebnis! Thomas Nader Infos unter 0664-3415628 Sekretariat: Eferding/Griesk. 14-tägliche Ausgaben: Daniela Hintersteininger Normaldruck € 5 Enns Krems Flohmarkt Freistadt Melk Fettdruck € 10 Gmunden Scheibbs Auflage Perg: 27.044 Flohmarkt Perg, So. 29. Juli, Kirchdorf Ybbstal (6.00-12.00), am Eurosparpark- Aufpreis für Foto € 10 Linz monatliche Ausgaben: platz, Info: 0664-3960682 Medieninhaber: zuzügl. Textkosten Linz-Land Bucklige Welt TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Garten Promenade 23, 4010 Linz Chiffre-Anzeige € 10 Perg Gmünd Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Ried Horn Herausgeber: Rohrbach St. Pölten heine Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Ausgaben wird zusätzlich zu den Gutsc ter Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding St. Pölten-Land anfordern un tel.at re Erscheinungsweise: von € 10 verrechnet Steyr Wr. Neustadt www.haenselundg wöchentlich, Postamt 4010 Linz Urfahr/U. Wr. Neustadt-Land Geschäftsführer und Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Waidhofen/Thaya Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufs-/Marketingleitung: im Format 64 x 40 mm Wels Zwettl Moritz Walcherberger Key-Account-Leitung: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 i Annahmeschluss: Redaktionsleitung: Alexandra Mittermayr, Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) 4623 Gunskirchen A-Cimex e.U. Wolfgang Schobesberger Leitung Producing/Grafik: Lindenthalstraße 1 Schädlingsbekämpfung & Robert Ebersmüller 07246 / 77 42 Taubenabwehr Leitung Sekretariate: Gewünschte Rubrik: ...... Nicole Bock 100% GARANTIE Produktionsleitung:  0650-5030151 Reinhard Leithner Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Antiquitäten Baumstockfräsen Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti- 0664-4235818 Eine Verwertung der urheberrechtlich quitäten von A bis Z FA. www.kochan.at geschützten Zeitung und aller in ihr Oliver Kochan enthaltenen Beiträge, Abbildungen SCHRATTENECKER: 0664- und Einschaltungen, insbesondere 4210222 Mähe Ihren Rasen, schneide durch Vervielfältigung oder Verbrei- Sammler sucht Antiquitäten, Hecken und Sträucher, Schnitt- tung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig Pelze, Orientteppiche, Porzel- abfälle entsorgen. und strafbar, soweit sich aus dem lan, Briefmarken, Münzen,  0664-9752664 Urheberrechtsgesetz nichts anderes usw.,  0650-3697826 ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Geschäftliches cherung oder Verarbeitung der auch www.strasser-kauft.at in elektronischer Form vertriebenen Name ...... Militärsachen, Antikes, Zeitung in Datenbanksystemen ohne SEHER 0664-3535277 Zustimmung des Verlages unzulässig. Nachlass, Sammlungen. Straße ...... PLZ/Ort ...... 0676-4115133. Gesundheit Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter Tel...... Mobile gewerbliche, www.tips.at/seiten/4-impressum Brennstoffe ständig abrufbar. medizinische Masseurin E-Mail ......  0660-5605332 Gesamte Auflage der BRENNHOLZ 30 Tips-Ausgaben: Unterschrift ...... SAFRÁNKOVÁ MARIE – CZ 1.021.906 jetzt exkl. MwSt. Rare Stücke und tolle Geld liegt bei ab Schnäppchen kaufen oder Mitglied im BANKEINZUG IBAN: ...... BUCHE € 49,– VRM, 7,5 Mio. weitere Holzarten auf Anfrage sowie Koks verkaufen? ges. Auflage in Kaplitz marktplatz.tips.at Tel.: 00420/728/896000 i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) www.brennstoff.cz 28 Anzeigen Marktplatz Perg 30. Woche 2018

Du bist immer für uns da, das ﬁ nden wir so wunderbar. Darum Unser LIEBE möchten wir dir heute WELTMEISTERGEDI sagen, es ist schön, 60 Jahr! HEIDI! wird dass wir dich haben! Das gesamte bedankt Katyau, shutterstock.com Katyau, Alles Gute wünschen dir TIPS-TEAM Julia, Michael, Karin Alles Liebe zum Geburtstag! und Hans 60 sich von Herzen für Deine Enkelkinder Valerie & Sophie Dein süßes Verwöhn- programm

marktplatz Armin 54, Unternehmer modisch, attraktiv u. viel- Years go by, the smile seitig interessiert - einfach ein stays Hausbau/Baustoffe toller Mann, der seine große CELEPCI Liebe sucht. Melde Dich! Lieber Paul, ich wünsche dir ALLES PFLASTERER PROFI Agentur Liebe & Glück GUTE zum Geburtstag –  0664-88262264 ...PFLASTERUNGEN viel Gesundheit, Glück und Erfolg als ...SANIERUNGEN JULIA`S Partnerkatalog Verbrecherjäger! DACHREINIGUNG ...BAGGERUNGEN für alle Singles zw. 40 - 80 0664-9954854 www.dachbeschichtungen.at Du hast es dir verdient! LAGERABVERKAUF Jahren heute kostenlos LACKIERER anfordern:  0664-2201555 MEISTERBETRIEB Maßtürenaktion Lg Rick www.facebook.com/ PETER KRAML www.partneragentur-julia.at dachschutzlackierung Poststr. 12, 4061 Pasching Manuel, 33 J., 182 gr., 0676/5849705  0676-7678888 sportlich, Unternehmer, Förster und er hat eine kleine Ranch. Heirat Er weiß genau was er will. "Ein Alles Gute Alex, 44, ein toller Mann Mädchen, dass nicht gleich für zum mit Charme und Herz, hat jeden zu haben ist". Ich möch- viel erlebt - nur nicht Dich! Ich te in Deine Augen blicken und HAUSTÜRENAKTION möchte mit Dir durchs Leben wenn ich dann Wärme und & Lagerabverkauf Zärtlichkeit finde, spielen Äu- 60er gehen, alles genießen und Ge- www.depotverkauf.at ßerlichkeiten keine Rolle mehr. wünscht DACHSCHUTZLACKIERUNG borgenheit spüren, für Dich da 0664-3413641 sein, wenn Du mich brauchst. Das Herz ist entscheidend. dir deine Ich poliere Ihren Marmor, Agentur Liebe & Glück Agentur Jet Set Tel. 0676- Terrazzo. Steinreinigung.  0664-88262264 6238430 auch Sa. u. So. Familie www.stone-care.at Internet: http://www.jetset.at Anja, 47 J., schlank, hübsch 0664-5454200 und natürlich. Du vermisst Jede Art von schon lange Liebe? Du fühlst PFLASTERVERLEGUNG Dich einsam? Dir fehlt jemand TIPS BEGRÜSST ... TIPS GRATULIERT ... TIPS SAGT DANKE ... TIPS BEGRÜSST ... TIPS GRATULIERT ... TIPS SAGT www.prestigestone.at zum Lachen, Reden, Kuscheln, 0676-3496532 DACHBESCHICHTUNG Küssen? Du möchtest ganz ein- Parkettboden schleifen, ver- fach wieder glücklich sein? WIR GRATULIEREN: siegeln, günstig. 0699- MEISTERBETRIEB Dann zögere nicht länger. 81917427 für Fassaden-, Denkmal- und Agentur Jet Set Tel. 0676- Linda Veronika Harringer, PFLASTERUNGEN Gebäudereinigung 6238430 auch Sa. u. So. Producing Tips Perg 0664-3106155 Internet: http://www.jetset.at 0664 140 45 20 Liebe Linda! Stein&Design GÜL www.fucec.at Magdalena, 64 J. Witwe, ei- NATURSTEIN ne Frau, die das Herz am richti- Das Tips-Team wünscht PFLASTERUNGEN STEINTEPPICH gen Fleck hat. Ich stelle keine dir alles Gute zu Beratung-Handel-Verlegung großen Ansprüche, bin mobil, deinem Geburtstag! www.steindesign-gul.com koche sehr gerne, mag Garten- 0664-3033129 arbeit, nicht ortsgebunden, mobil und würde Dich, gerne bis fi- te 80 J., glücklich machen. WIR GRATULIEREN: Die besten Stellenanzeigen Agentur Jet Set Tel. 0676- aus Ihrer Region. 6238430 auch Sa. u. So. Agnes Thurner, Sekretariat Tips Steyr GUTSCHEIN für Ihre kostenlose Liebe Agnes! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! PRIVATE GRATIS WORTANZEIGE in einer Tips-Ausgabe Wortanzeige Ihrer Wahl Tips - die Wochenzeitung mit über 250 MitarbeiterInnen! in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl NEUE KOLLEGINNEN SIND IMMER WILLKOMMEN! Aktuell suchen wir: Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Promotionsmitarbeiter Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre für diverse Einsätze bei Events private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember2018 Bitte um Ihre Bewerbung an Frau Hoﬂ ehner - m.hoﬂ [email protected]

Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at TIPS BEGRÜSST ... TIPS GRATULIERT ... TIPS SAGT DANKE ... TIPS BEGRÜSST ... TIPS GRATULIERT ... TIPS SAGT www.tips.at Marktplatz Anzeigen 29

Die PROFI TIPS aus dem Internet AUTOHAUS ORTNER cOmpUTER ImmOBILIENmAKLER www.ortner-autohaus.at www.skc.at www.knoll-immobilien.at PÖSCHL-MODEN • TRAUN • www.poeschl-moden.at BEAUTy, BARBOR, HAUT ERDBAU KAcHELÖFEN+FLIESEN+HERDE www.koerpersinne.at www.knoll-gmbh.at www.ehrentraut.at KFZ kaufgesuche BIOLADEN NESTELBERGER FENSTER, TüREN, TORE mASSAGEINSTITUT www.bionaturprodukte.at Stadlbauer.perg.at www.nestelberger.at Immobilien Diverses BUcH, BüRO, ScHULE GASTHAUS mITTERLEHNER mUSIKERScHmIEDE mITTERLEHNER www.poessenberger.at www.suedstadtwirt.at www.musikerschmiede.at KFZ-Kauf Ab heute! www.autogusenbauer.at marktplatz Kinderartikel Schwimmbad/Sauna Kaufe Autos für Export. Mercedes TE 350 CDI 4MATIC, Kleines Haus oder 0699-81816863 3/2013, unfallfrei, Serviceheft, WWW.POOLZ.AT Vollausstattung, € 27.000,- Eigentumswohnung Heirat ACHTUNG! Zahle Bestpreis  0660-7739356 in Perg Umgebung TV/HiFi/Video für PKW, ab 97, Motor - Unfall- bis KP € 200.000,– gesucht Maria, 55-jährige, zärtliche schaden, alles anbieten. Rolls-Royce Finanzierung gesichert Frau, gemeinsam lachen, Dir all 0676-5342072 Deine Wünsche erfüllen. Du, Sichere und schnelle gerne bis ca. 75 J., fit, aktiv, Fußsack groß für Kinder- Alt Auto zahle € 100,- Abwicklung mit Humor und Lust auf viel wagen, grau, Abholung in ZustAnd egAl Details bei Zärtlichkeit, Romantik und ku- Naarn (Bez. Perg), Versand Österreicher 0664 33 57 496 scheln. möglich. VP: € 13,-  0660- s REAL Immobilien Perg Agentur Jet Set Tel. 0676- 5851316 Autoankauf aller Marken. Edwin SCHACHENHOFER 6238430 auch Sa. u. So.  0664-8718757 0664/8389422, www.sreal.at PREISREDUKTION Marion, atemberaubende Führerschein Silver Shadow Long Verkauf Schönheit Anfang 50 mit Wheelbase, Bj. 1976, Rechts- Bose SoundSport Free, EU-FÜHRERSCHEIN zärtl. braunen Augen, herrlich lenker, cremeweiß, Innen: bei- kabellose In-Ear-Kopfhörer, Mu- CZ Verlängerungen Häuser natürlich, sportlich mit viel Lie- ges Leder, garagengepflegt, sik hören & telefonieren in Spit- 0676-3530304 Haus zu verkaufen nähe Bad be im Herzen sucht Mann zum noch nicht typisiert, statt zenqualität, inkl. Originalverpa- Zell neben Bundesstraße mit gemeinsam aufwachen und mit- € 20.000,- jetzt € 18.000,-, ckung und Rechnung vom KFZ-Entsorgung Garten, Garage, Scheune, einander leben… Privatverkauf in Mondsee. 3.3.2018 - Restgarantie, neu- Wald 9.000 m² 50 j. Bestand, Agentur Liebe & Glück Alt Auto zahle € 100,-  wertig, NP: €199,99, VP: 0664-1058588.  0664-88262264  0664/3357496 Heizung mit Solaranlage, be- Verschiedene Faschings- €150,- (Versand möglich), Subaru baute Fläche 170 m²  0699- Rosemarie, 58 jährige kostüme, Skelett auch für  0664-8157716 10559533 Witwe, blond, sehr attraktiv, Halloween Gr. 122, Zauberer/ Kaufen Geschäftslokale eine bescheidene Frau, die ger- Hexe, 2-teilig für Kinder, Ein- Übersiedlungen Alteisen - Altauto ne kocht und das Landleben horn-Kopfbedeckung, VP je- Bestpreis-Vorortverwiegung 1A Alle Übersiedlungen liebt. Zu zweit wäre das Leben weils € 5,-, Abholung in Naarn Grünzweil GmbH  0650-2015105 St. Johann/Wbg. viel schöner. Ich bin mobil und (Bez. Perg), Versand möglich, Bestpreis, Profihandwerker, [email protected] unabhängig. Alter egal, das  0660-5851316 Subaru Impreza Wagon, Räumungen, Transporte 0664/1620245 oder Herz zählt. 07217/7194 blau, 70 kW, Erstzulas- Agentur Liebe & Glück Partnerschaft www.umzug1a.at sung 1999, 144.000 km,  0664-88262264 1A Übersiedlungsservice Pickerl abgelaufen, güns- Auch nicht mehr Lust alleine zu mit Profihandwerker Reifen/Felgen  Sabine 44J. sexy Singel- tig abzugeben. 0680- EBENSEE: Verkauf von sein? Er 34, nett, treu, ehrlich, 0664-2811831 3066189 frau hat die Kinder außer NR & NT sucht nette sympathi- GEBRAUCHTE Reifen, Wohn-/Geschäftslokal, Umzugsmeister mit Monta- Haus und wieder Zeit für die sche Frau zwischen 30 - 45 Jah- Alufelgen, Radkappen etc. ab sofort/nach Absprache: gehandwerkern, schnell und Liebe. Ich will Schmetterlinge ren für gemeinsame Zukunft. www.topwheels.at 2 Wohnungen (ca. 75 m² + professionell 0664-4791224 im Bauch spüren und mit Dir al- Wenn du Interesse hast, schrei- ca. 68 m², beide vermietet les erleben, was das Leben zu be mir eine SMS 0660-5155832 Umzugsprofi "Nr 1" Kfz-verKauf bis Ende 2020); Ihr Partner für den Allroundum- 1 Garconniére (ca. 30 m²), bieten hat. Mann im besten Alter, 57 J., Agentur Liebe & Glück zug.  0664-2609509 Geschäftslokal (ca. 130 m²), sportlich, für vieles offen, sucht Alfa Romeo  0664-88262264 VP € 250.000,- Sie für einen Neuanfang und Alfa Romeo Giulietta 1,4 TB Immo Unterhaltung Energieausweis vorhanden: Tom 66J. will endlich alles Schöne dieser Welt! Multi Air Distinctive TCT BJ 03/ HWB 167/fGEE 2,55; Schmetterlinge im Bauch, 0699-10166927 2012, 170PS, 104.000km, 4- Information:  0664-1359532 Händchen halten, Küssen, Zwei- bIlIen Privat: Fescher Mann, 49J., türig, Anhängerkupplung, Win- samkeit, Kuscheln, Nähe und Vermietung 178cm, schlank, humorvoll, ter- u. Sommerreifen auf Alufel- dafür sorgen, dass es seiner ehrlich sucht eine hübsche jün- gen, Automatik, Benzin, Häuser liebsten an nichts fehlt. gere Frau, gerne Ausländerin schwarz met., Navigationssys- Wohnungen Agentur Liebe & Glück Einfamilienhaus/Bungalow für schöne Zukunft. Bitte SMS tem, Freisprecheinrichtung, Xe- Wohnung 90 m² ab Juli, Saxen,  0664-88262264  dringend zu kaufen gesucht.  0677-62735736 non VP € 11.500,- 0699- zentrale Lage  0664- AWZ Immobilien: Veronika, 33 Jahre, bin eine Fast 1 Minute freier Fall mit 18385603 88314380 Wer kann mir helfen? Ich Erbengemeinschaft.at, romantische, humorvolle Bäue- 200 km/h! Ein Tandem-Fall- möchte sehr, sehr gerne eine Mercedes 0664-9969228. Betriebsobjekte rin mit schlanker Figur! Amore- philippinische Frau kennen ler- schirmsprung aus dem größten Suche ÄLTERES HAUS! agentur- SMS-Kontakt oder An- nen (die ev. schon einen Bezug und modernsten Absetzflug-  WeinbauerREAL, ruf 0676-5469019 zu Österreich hat). Bin 40, zeug Österreichs. 0664-  0664-73328639 blond, schlank, habe blaugraue 3082743, www.unionlinz.com, [email protected] Landmaschinen Augen, lebe in Linz. Bin vollzeit- Wohnungen berufstätig und sitze seit mei- Verkaufe meinen Steyr 545G, ner Geburt im Rollstuhl. Freue Zu kaufen gesucht Schöne Eigentumswohnung 45 PS, 4300 BSD, Motor u. mich auf deinen Anruf. Kaufe: Pelze, Porzellan, Kristall, gesucht. AWZ Immobilien: Vermiete Sägewerk mit La- Getriebe in einem sehr guten  0664-6520441 Schmuck, Münzen. Nobeluhren www.autogusenbauer.at Nette-Familie.at, gerplatz, hauptsächlich für Zustand Reifen vorne u hinten z.B. Rolex, Accessoires von VL, Mercedes E 200 CDI, 9/2006, 0664-9969228. Dachstühle, Kundenstock vor- neu, alle Öle und Filter gewech- MCM, Hermes, Chanell 98.315 km, Serviceheft, handen, Standort 4371 Dim- Die besten Stellenanzeigen selt, guter Zustand VP : € 0650/2352637 unfallfrei, Parktronic, wie neu, Alle Anzeigen finden Sie auch bach (Unteres Mühlviertel). aus Ihrer Region. 7.300,- 06803143236 gerhard-hartmann.com € 9.999,-  0660-7739356 auf marktplatz.tips.at  07260-4451 30 Anzeigen Marktplatz Perg 30. Woche 2018

Gastgewerbl. Personal Tankstellen-Kassakraft Diverses Personal Mehr stellen auf Brutto inkl. FG & NZ & regionaljobs.at VP & GA bis € 2.300,-, Buffetkraft, Reinigungs- Oldtimer Autohof Oed, kraft und Ferialjob, Brutto-  0699-10136366 lohn € 1.500,-, Verpflegung im Wert von € 500,- gratis, Gara- Hauspersonal Zur Verstärkung unseres Teams genplatz im Wert von € 200,- Wir suchen Dich! suchen wir am Industriestand- Suche Hilfe für Haushalt in gratis, OED bei Amstetten,  Wir suchen einen Jobs ort der voestalpine in Linz: Wallsee und die uns gelegent- 0699-10136366 Mitarbeiter/in für den lich unseren kleinen Hund be- StellengeSuche Karosseriebautechniker/in Verkauf von Lebensmit-  treuen, 0650-3313170 Lohn € 1.915,11 brutto – Überbezahlung je stellenangebote teln mit Kassatätigkeit im Schichtbetrieb Teilzeitjobs Reinigungspersonal nach Qualifikation möglich. Verkaufspersonal Vollzeit, Kollektivvertraglicher Tageweise - fallw. Lenker für Suchen Reinigungskraft für Wir suchen einen Mindestlohn bei 40h/Woche WE mit FS B und Ortskenntnis- 30 Std./Woche ab sofort; Verkaufskraft für Imbiss ge- € 1.500,00 brutto* sen im Mühlviertel, BZ Perg für € 8,72 brutto/Stunde; Karosseriebautechniker- sucht! Gute Bezahlung! Wir *Die tatsächliche Entlohnung Discofahrten gesucht! Bewer- Hödlmayr Logistics GmbH m/w freuen uns über Ihre Bewer- Lehrling hängt von der jeweiligen Quali- bung unter  0664-3060500  07262/660-22411 bung unter  0664-3060500 fikation und Berufserfahrung Ausbildungsdauer: 3,5 Jahre Wir verstärken unser Dildo-be- Wir suchen eine verlässliche ab. Dienstantritt: ehest. rater-Team. OHNE Startkapital Reinigungskraft mit Erfahrung Job-Profil: Gewerbliches Personal Terminvereinbarung unter kann´s losgehen. für Büros und Privathaus. - Instandsetzung beschädigter  +43-732-6585-4933 Suche LKW-Fahrer mit Lade- www.4lover.at Vorzugsweise freitags oder Karosseriebauteile an allen Automarken (Frau Ganser) oder unter kranerfahrung 3 Tage die Wo- 0664/5090602 samstags; Geringfügige Anstel- - Kennenlernen des Lackaufbaus che ab sofort, Raum Österreich +43 5030415-4103 (Frau lung; Wir freuen uns auf Ihre - Kennenlernen und Handhabung der und Bayern, 14 Monatsgehäl- Fletzberger). Schriftliche Bewer- Nebenjobs Bewerbung unter: erforderlichen Werkzeuge und Maschinen ter, € 2.300,- Netto, evtl. Fir- bungen senden Sie bitte an:  +43 7269-60220-11; Familienfreundliches menauto. [email protected] oder CDA Verlag, 4341 Arbing Möglichkeiten nach der Lehre: Zusatzeinkommen, 06278-8463 oder 0676/ an: karin.fletzberger@ - Karosseriemeister freie Zeiteinteilung, 7806294, [email protected] voestalpine.com - Kundenberater für Karosserie Fa. Reitbauer Ein Produkt von Tips  0676-5400274 Lehrlingsentschädigung € 590,– brutto Bewirb Dich gleich bei uns unter WIR SUCHEN DICH! [email protected] Täglich werden durch unsere Aufsteigen STELLENAUSSCHREIBUNG Anklicken und oder Tel.: 07262/58368, Fr. Irrgeher Yvonne Zustellpartner rund 225.000 SEKRETÄR/IN Abozeitungen in OÖ und dem am Gemeindeamt Langenstein angrenzenden NÖ bis Amstet- ten verteilt! In folgenden Orten Teilzeitbeschäftigung 20 Std.; Euro 1.001,95 brutto Wallseerhof wird ein zuverlässiger Partner Bewerbung sind bis spätestens 24. August 2018 gesucht: Perg, Allerheili- Sie sind engagiert, flexibel und motiviert? im Gemeindeamt Langenstein abzugeben. gen. Die Stellenausschreibung und die Aufnahmevor- Wir bieten Ihnen auf Werkver- Dann sind sie bei uns genau richtig! aussetzungen ﬁ nden Sie auf www.langenstein.at tragsbasis die Möglichkeit schnell, ehrlich, konstant und Für unser Stammhaus in Wallsee suchen wir folgende Mitarbeiter zum sofortigen Eintritt: zuverlässig nebenberuflich ein Zusatzeinkommen zu verdie- nen! Koch/Köchin & Servicemitarbeiter/in Bei Interesse einfach melden: Wir bieten mind. ein freies Wochenende pro Monat bei sehr guter Bezahlung, OÖ Medienlogistik GmbH., sowie freier Kost & Logis. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung!  +43 (0)800-665595, E-Mail: bewerbung@ WIR VERSTÄRKEN UNSER TEAM ooemedienlogistik.at [email protected] & 07433/2223

Wir suchen einen Serviceberater 100% Postverteilung im Patzalt Gastronomiebetriebe GmbH für den Standort Mauthausen. ganzen Streugebiet Alte Schulstraße 12 - 3313 Wallsee - www.patzalt.at

Branchenerfahrung in diesem Bereich und eine technische Ausbildung von Vorteil. Belastbarkeit und Flexibilität runden Ihr Pro l ab! WIR BIETEN: Bezahlung Brutto € 3000,– mit Bereitschaft Wir suchen Sie! zur Überzahlung je nach Quali kation…“ FürWir unser verstärken neues Bäck unsererei-Caf Teame in St . inValentin der (EröFilialeffnung Perg im Sept umember Mitarbeiter 2015) für Wir suchen weiters: WINKLER Mitarbeiter Teile u. Zubehör g ServicServicee & & Verkauf Verkauf (m/w) m/w für den Standort Mauthausen. Vollzfür Voll-eit, Te undilzeit Teilzeit, Sonntagskräf te, Abwäscher/in Weiters suchen wir einen Bezahlung Brutto € 2.200,– mit Bereitschaft Suchen Sie ein dynamisches zur Überzahlung je nach Quali kation…“ g LehrlingLehrling (m/w) m/w Systemgastronomie und freundliches Team? In unserer Backstube in Mauthausen suchen wir eine/n Lehrling Teile und Zubehör g Servicekraft (m/w)für SONNTAG Möchten Sie die für den Standort Mauthausen. Bäcker m/w Vollzeit, Teilzeit, Sonntagskräfte Entlohnung laut Kollektivvertrag mit Bereitschaft Qualitätsphilosophie in unserem Bezahlung lt. KV zur Überzahlung je nach Qualifikation familiären Handwerksbetrieb BeBewerbungsuntwerbungsunterlagenerlagen untunterer wwwwww.winkler-brot.winkler-brot.a.att aktiv mitgestalten? Bitte richten Sie Ihre BEWERBUNG an Bäckerei Winkler Autohaus Wipplinger Mauthausen BäckereiBäckerei Winkler Winkler Dann bewerben Sie sich Gewerbestraße 1, 4310 Mauthausen oder HeindlkaiHeindlkaiHeindlkai 21, 21, 21, 4310 4310 4310 Mauthausen Mauthausen per Email an [email protected] 07238+43+43 (0) (0) /7238 723830 433 / / 22 22 | 79 [email protected] | |o officffice@[email protected] am besten noch heute! www.tips.at Marktplatz Anzeigen 31

Praktischer Handwerker für Raum Linz Freistadt und Perg – wir suchen DICH! Autohaus Ambros GmbH Wir suchen ab sofort für unseren Hauptbetrieb in Allerheiligen eine/n Mitarbeiter/in BÜROKAUFMANN/-FRAU Wasserschadensanierung für buchhalterische Tätigkeiten, 25-30 Std./Woche Mindestentgelt 14,20/je Stunde sowie Taggeld 10,50 und Zulagen Aufgabengebiet: * Buchhalterische Tätigkeiten Anforderungen: * Kontierung und Verbuchung von laufenden Geschäftsfällen • Handwerkstalent auch ohne * Vorbereitungsarbeiten zur Bilanz Ausbildung Anforderungen: • Tischler * abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (Lehre oder BHS-Matura) • Fliesenleger * Berufserfahrung, im Idealfall bereits in der Buchhaltung • Maler * einwandfreies Deutsch in Wort und Schrift * eigenständige Arbeitsweise, Belastbarkeit, Einsatzbereitschaft sowie Genauigkeit Aufgabenbereich: * gute Computerkenntnisse • Kleine Sanierungsarbeiten wie: Das Mindestentgelt für die Stelle als Bürokaufmann/-frau beträgt 1.992,91 EUR • Verﬂiesungsarbeiten brutto pro Monat auf Basis Vollzeitbeschäftigung. Bereitschaft zur Überzahlung je • GGK-Arbeiten nach Qualiﬁ kation und Berufserfahrung. • BodenlegerarbeitenB • MalerarbeitenM Bewerbungen bitte an: [email protected] oder per Post an: Autohaus Ambros GmbH, zH Nina Ambros, Oberlebing 45, 4320 Allerheiligen

Kern Sanierung GmbH Partnerbetrieb Bewerbungen bitte an: Als innovati ves Unternehmen für Gebäudetechnik und Anlagenbau im SOLUTO Franchise-System Erwin Tober suchen wir Verstärkung für unser erfolgreiches Team. Langwiesen 12, 4209 Engerwitzdorf www.soluto.cc.soluto.cc 07235 219-19 Monteur Anlagenbau 0664 8558680 (m/w) [email protected] Herausfordernde Aufgaben: • Als Monteur im Bereich Anlagenbau bist du zuständig für die Vorferti gung Ein Produkt von Tips von Edelstahlrohrleitungen und für die Montage von Anlagenteilen bei Projekten vor Ort. • Du setzt Arbeitsvorgaben nach Plänen in die Wirklichkeit um und bist wichti ger AufSteIgen Teil des Projekt-Teams. AnklIcken und • Als Monteur bist du außerdem in ganz Österreich unterwegs und stehst vor abwechslungsreichen Aufgaben. • Bist du Quereinsteiger, dann hast du bei uns die Möglichkeit dich zu beweisen. Beste Voraussetzungen: • Neugier und Begeisterung für den Bereich Edelstahl, Metalltechnik & Rohrleitungsbau • idealerweise WIG Schweißkenntnisse und Kenntnisse im Metallgewerbe • selbstständiges Arbeiten, Teamfähigkeit & Zuverlässigkeit • ﬂ exible und vielseiti ge Persönlichkeit • Führerschein Klasse B • Reisebereitschaft in ganz Österreich

Entlohnung lt. Kollekti vvertrag für das Eisen- und metallverarbeitende Gewerbe. Bereitschaft zu Überzahlung je nach Qualiﬁ kati on und Berufserfahrung.

Wir freuen uns darauf dich kennenzulernen! Melde dich bei uns!

Forstenlechner Installati onstechnik GmbH Frau Andrea Gaisberger, Kramelsbergstraße 11, 4320 Perg 072 62 / 52 3 52-0 | [email protected] www.forstenlechner.at Immer am Ball! Kleinanzeige aufgeben? Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at 32 Anzeigen Sport Perg 30. Woche 2018

FUSSBALL Cup-Auftaktrunde für Perger Trio

KAtSDorF/NAArN/pErG. Die Friedinger-Elf aus Naarn be- Nachdem die Union Katsdorf kommt es am 27. Juli um 19.30 am Dienstag (nach Redakti- Uhr vor Heimpublikum mit dem onsschluss) unter Neo-Coach ASK St. Valentin zu tun. OÖ. Li- Samir Gradascevic in der ersten gist Union Perg – der vor Ende der Baunti-Landescup-Runde gegen Übertrittszeit noch Nenad Stan- Gallneukirchen bereits den ers- kovic (St. Florian), Bence Nyilas ten P ichtspieleinsatz im neuen (Ungarn) und Islambek Muminov Meisterschaftsjahr absolvierte, (Admira Linz) verp ichtete – tritt wird es am Freitag für die beiden am gleichen Tag bereits um 18 weiteren Bezirksvertreter ernst. Uhr beim SV Sierning an. Zum mittlerweile 17. Mal in Folge spielen sich die besten Beachvolleyball-Duos Oberösterreichs die Landesmeistertitel in Perg aus. Foto: SG Prinz Brunnenbau Volleys

VoLLEYBALL Beach Finals in der Badewelt

pErG. Die besten Beachvolley- dank starker Leistungen bis ins ball-Sportler Oberösterreichs sind Finale und jubelten dort am Ende am 11. und 12. August wieder bei über Silber. Bei den Herren er- den Beach Finals in der Perger oberte der gebürtige Windhaager Machland Badewelt zu Gast. Sebastian Hirschinger gemeinsam mit Joachim Hackl Bronze. Den sportlichen Start in das Volley- Fußball Am 7. Juli kämpften bei der Fußballstadtmeisterschaft in Perg 14 Mannschaften um den Sieg. Nach zahlreichen Spielen konnte sich schließlich Die Vorrundenspiele der Landes- ball-Superwochenende legen heuer das Team „Tasty&Co“ den Titel des Perger Fußball-Stadtmeisters sichern. meisterschaft werden am Sams- wieder Firmenteams hin. Zweiter und Dritter wurden „SPG Europe“ und „FC Dojaja“. Foto: ASKÖ Perg tag, 11. August, am Freibad-Areal sowie auf den Nebencourts bei Firmenteams im sportlichen der HTL ausgetragen. Rund um Wettstreit das Zentralspielfeld wird erneut Die SG Prinz Brunnenbau Volleys ein Stadion aufgebaut, wo dann veranstaltet heuer im Rahmen der am Sonntag, 12. August, alle Ent- OÖ. Beach Finals wieder den be- scheidungen fallen werden. Auch liebten Beachvolleyball Business ein VIP-Bereich wird wieder ein- Cup für Firmenteams. Am Freitag, gerichtet. den 10. August, ¤ nden ab 13 Uhr in der Machland Badewelt Perg Können heimische Asse die Gruppenspiele und um ca. 18 wieder aufzeigen? Uhr das Finale des Bewerbs statt. Titelverteidiger sind bei den Jedes Firmenteam kann dabei bis Damen Teresa Andessner und zu sechs Spieler nennen, wobei Alice Rottmann und bei den Her- immer nur vier Spieler mit mindes- ren Jakob Grasserbauer/Dominik tens einer Dame am Spielfeld ste- Kefer. Gespannt darf man auf die hen dürfen. Für alle Teilnehmer ist Foto: Seniorenbund Leistungen der „Local Heroes“ während der gesamten Veranstal- Großer Stocksporterfolg für den Bezirk perg Bei der Seniorenbund- sein. Bei der letztjährigen Au a- tung der Eintritt in die Machland Landesmeisterschaft im Stockschießen erreichte Naarn den Landesmeistertitel. ge schafften es etwa die Zwillin- Badewelt samt Essen und Trinken In der Stockhalle von Sarleinsbach traten die besten Mannschaften aus 13 ge Katharina und Lisa Kern von inklusive. Infos & Anmeldung Bezirken in Oberösterreich bei der Landesmeisterschaft gegeneinander an. der SG Prinz Brunnenbau Volleys unter 0650/7828869 www.tips.at Sport Anzeigen 33

MÜHLStEIN rALLYE Tips präsentiert das zweite Rennen um die begehrte Mühlstein-Trophäe

NAArN/pErG/SCHWErtBErG. lassen. Natürlich kommen auch die Nachdem die 2. Perger Mühl- Fans voll auf ihre Kosten. Der Zeit- steinrallye im Vorjahr kurzfristig plan lässt zu, sich nicht nur alle Son- abgesagt werden musste, hat sich derprüfungen anzusehen, sondern der Rallye Club Perg entschieden, zwischen den Sonderprüfungen dieses Jahr die heiß erwartete zwei und drei auch am Serviceplatz Fortsetzung abzuhalten. eine Runde zu drehen und sich dort zu stärken. Zudem wird der Ex- Staatsmeister Hermann Neubauer Die Vorbereitungen für das zur Aus- im Feld der Vorausautos die Zuse- trian Rallye Challenge (ARC) zäh- Ex-Staatsmeister Hermann Neubauer wird bei der zweiten Auﬂ age der Perger her auf das Starterfeld einstimmen. lende Motorsport-Event am 11. Au- Mühlstein Rallye als Vorausfahrer dabei sein. Foto: Harald Illmer Aktuelle News rund um das Motor- gust gehen bereits in die Endphase. sport-Spektakel gibt es regelmäßig Wie schon bei der Premiere im Jahr prüfungen mit insgesamt rund 60 Veranstalter wieder den größten An- auf www.muehlsteinrallye.at 2016 gilt das Motto „In der Kürze Kilometern in Angriff genommen. teil im Starterfeld stellen. liegt die Würze“. Das Servicezentrum be ndet sich Samstag, 11. August diesmal in zentraler Lage bei der Viele Lokalmatadore Vorläuﬁ ger Zeitplan pS-Spektakel in Firma Krückl in Perg. Wie schon zeigen ihr Können • SP Naarn 1 12.20 Uhr Naarn und Schwertberg traditionell bei Rallyes in dieser Re- Viele Local Heroes werden sich die • SP Naarn 2 14.00 Uhr In den Gemeinden Naarn und gion wird wohl auch heuer der Ral- Gelegenheit, quasi vor der eigenen • SP Schwertberg 1 16.35 Uhr • SP Schwertberg 2 18.30 Uhr Schwertberg werden vier Sonder- lye Club Perg neben seiner Rolle als Haustüre zu fahren, nicht entgehen rADSport Erfolgreich werben Bronze für Wasner in der Tips-Welt NAArN. Die österreichische Crosscountry-Szene gastierte ver- gangene Woche am Zanzenberg in Dornbirn, wo am Samstag die Ös- Ihr Profifür terreichischen Meisterschaften auf dem Programm standen. Nach dem bisherigen Verlauf der Saison zählte in der Sportklasse auch XCO-Spe- Beilagen zialist Andreas Wasner zum erwei- terten Kreis der Medaillenanwärter. Für den Naarner wurde es dann be- Andreas Wasner schaffte als Dritter reits ab 9.30 Uhr ernst. Der Kurs den Sprung aufs Podium. präsentierte sich, für Zuseher und aktive Teilnehmer, von seiner bes- Radsport Kiesl) im Spitzentrio vom ten Seite. Wurzel durchsetzte Steil- Rest des Feldes ab. Immer wieder hänge mit Spitzkehren und Sprünge schmolz der Vorsprung, da es kaum waren nur einige der Highlights auf möglich war, die gesamte Strecke dieser perfekt inszenierten Strecke. ohne Fehler zu absolvieren. Letzt- Nach einem steilen Startanstieg, der endlich setzte sich aber die Routi- Nähere Infos lediglich in der Startrunde zu ab- ne des Spitzentrios durch und die Beate Schweiger solvieren war, ging es direkt in die Plätze am Podest wurden unter Tel.: 0664 / 815 76 33 [email protected] technisch anspruchsvolle Strecke, den beständigsten drei Fahrern der welche sechs Mal zu absolvieren heurigen XCO-Saison vergeben, Nikolaus Gattringer-Ebner war. Im Laufe der dritten Runde Andreas Wasner war am Ende mit Tel.: 07262/ 54 000-1674 [email protected] setzte sich Andreas Wasner (ARBÖ Bronze überglücklich. 34 Anzeigen Motor Perg 30. Woche 2018 tEStFAHrt Nissan Micra – Aus Maus

Kaum ein anderes Auto wurde nur im urbanen Geläuf bewegt im Zuge eines Modellwechsels werden. Auf der Autobahn stößt derart verändert wie der Nissan man schnell an diverse Grenzen. Micra. Aus dem ehemals rund- In die Stadt und auf die Bun- lichen Kleinwagen wurde ein desstraße passt der Micra aber scharf geschnittener Kleinwagen. hervorragend – der Dreizylinder knurrt dort angriffslustig, ohne jedoch bösartig zuzubeißen. Der Japaner wuchs zwar in alle Das Interieur des Nissan Micra hat Richtungen und trägt nun präg- den Testfahrern von Fahrfreude.cc Der Nissan Micra ist das ideale Auto für den urbanen Bereich. Foto: fahrfreude.cc nante Muskelfasern im Blech- besonders gefallen. Erstens sieht kleid, ist aber dennoch im Klein- der Materialmix nicht nur edel ner Klasse. Wählt man die getes- wagensegment zuhause. Das aus, das Ganze ist auch noch sehr tete Acenta-Ausstattung, erhält Daten und Fakten Nissan herzige Baby-Face ist Vergangen- gut verarbeitet. Dass die Bedie- man einen sehr gut ausgestatteten Micra Acenta 1.0 heit. Stattdessen blickt der Micra nung mühelos von der Hand geht, Kleinwagen. Mehr Infos gibt es streng und konzentriert drein. ist sozusagen der Bonus-Track. online auf www.fahrfreude.cc. Motor Gut haben den Testfahrern von Platztechnisch ist der Nissan Benziner Fahrfreude.cc die geschwungene Micra natürlich ein Kleinwagen Leistung Fensterlinie und die in der C-Säu- geblieben. Beim Kofferraum liegt 71 PS le versteckten Türgriffe gefallen. der Micra im Schnitt der Klasse. Testverbrauch 5,2 Liter Super / 100 km Kleinwagen für die Stadt Das Fazit Preis ab Der kleine Dreizylinder-Benzi- Der Nissan Micra gehört de nitiv 14.819 Euro ner leistet 71 PS und sollte eher zu den fescheren Vertretern sei-

MotorSPort Gerald Rigler in Weiz vorne dabei

BEZIrK PErG. Vergangenes Wo- ter. Die RCP-Starter konnten dem mit „Co“ Martin Rossgatterer auf und der RCP-Copilot Dominik chenende feierte die Rallye Weiz zum Großteil trotzen und blicken dem vierten Gesamtrang. Das neu Tauböck kamen ebenfalls von ihr 10-jähriges Jubiläum und emp- zufrieden auf die Veranstaltung formierte Duo Michael Denk und der Strecke ab und beendeten das ng ihre Teilnehmer mit bestem zurück. Mit einer Top-Leistung Peter Medinger stand nach einem Motorsport-Event auf Gesamt- Wetter. Am Samstagnachmittag zeigte Gerald Rigler mit seinem Ausritt vor dem Aus, konnte die rang 50. Keine Zielflagge sah sollte sich das dann aber ändern Ford Fiesta R5, dass er inzwi- Rallye aber schließlich zu Ende nach einem Defekt an der Fahr- und inzwischen typisch für diese schen ganz weit vorne mitspielt. fahren und landete auf Gesamt- zeugelektronik das Duo Franz Rallye gab es ein heftiges Unwet- Trotz einer Strafrunde landete er rang 35. Dominik Kiesenhofer Panhofer/Richard Gollatsch.

M{ZD{ CX-3 g120 revolution

4331 Naarn Pratztrum 16 T. 07262/52484 www.oeller.co.at Mazda CX-3 G120 Revolution 120 PS, Benziner inkl.Außenspiegel BEI ÖLLER beheizt und autom. anklappbar, 18-Zoll- * Leichtmetallfelgen, LED-Tagfahrlicht, NUR € 2 0. 89 0,- Schlüsselloses Zugangssystem,Halb- ledersitze, Head-up Display in Farbe, ER SPAR NIS € 3 . 9 0 0 ,- 5 JAHRE GARANTIE** Parksensoren hinten,Rückfahrkamera, Spurwechselassistent mit Ausparkhilfe, * exkl. Metallic, inkl. aller Mazda und Öller Aktionen, gültig bei Zulassung bis 31.08.2018 bzw. solange der Vorrat reicht ** 3 Jahre Mazda Herstellergarantie und 2 Jahre Car-Garantie (Wert € 400,-)Details auf www.oeller.co.at u.v.m. Verbrauchswerte: 5,9l/100km, CO2-Emissionen: 137g/km.Symbolfoto. inklusive 5 Jahre Garantie** www.tips.at Das ist los Anzeigen 35

ViNUM PERG Neue Burgenlandzeile bietet bei Weinfest edle Tropfen für Besucher

PERG. Am 4. August haben „Der Vorteil des Veranstaltungs- die Besucher beim Vinum beginns um 14 Uhr ist vor allem, Perg wieder die Möglichkeit, dass man mit den Winzern ins die verschiedensten Weine zu Gespräch kommen kann. Man probieren, zu genießen und die lernt also die Personen kennen, Winzer hinter den Kreationen die für die Weine verantwortlich kennenzulernen. sind, die man das restliche Jahr zu Hause seinen Gästen einschenkt oder selbst weiterschenkt. Man Das sogenannte „Steirereck“ ist kann sich so noch mehr von der seit Jahren ein fester Bestandteil Qualität der Produkte überzeu- des Perger Weinfestes und um gen“, erklärt Niklas Schützeneder. auch allen Rotweinliebhabern Foto: gemeindejournal.at Dass das Vinum Perg in erster gerecht zu werden, gibt es heuer Familie Grasmuck aus Gamlitz ist seit Jahren eine ﬁ xe Größe im Steirereck. Linie als Einkaufs- und Genuss- erstmalig die Burgenlandzeile. veranstaltung konzipiert ist, zeigt Wer am 4. August das Vinum suchern, die den roten dem wei- Vielzahl der ausstellenden Wein- sich auch durch die Möglichkeit Perg besucht und durch die Her- ßen Wein vorziehen, ist diese neue bauern deutlich. Um aber besser des kostenlosen Weindepots. Be- renstraße spaziert, kommt dort an Burgenlandzeile zu empfehlen. auswählen zu können, bei wem sucher können dort ihre Einkäufe einer, sechs Winzer umfassenden, Dass man am Vinum Perg nicht man ein Glas probiert, emp ehlt deponieren und sie problemlos vor Reihe burgenländischer Ausstel- dazu kommt, bei jedem Winzer es sich, bereits am Nachmittag dem Nachhauseweg oder auch erst ler vorbei. Insbesondere jenen Be- ein Glas zu probieren, ist bei der den ersten Rundgang zu machen. am nächsten Tag abholen.

DoNaUstaND‘l Kulturbühne in Au bietet im August wieder ein vielfältiges Programm aU/DoNaU. Auch im August Band Stressfrei. Fünf Musiker warten wieder musikalische bringen mit ihren rhythmischen Highlights auf die Besucher der Klängen die österreichische Pop- Kulturbühne am Donaustand‘l. musik aus den letzten drei Jahr- Jeden Sonntag ab 16 Uhr kann zehnten wieder unter Musik- man bei freiem Eintritt Ur- liebhaber. Der große Abschluss laubsfeeling aufkommen und der diesjährigen Kulturbühne den Sonntag mit Blick auf die am Donaustand‘l wird mit dem Donau gemütlich ausklingen Tonau-Musikfestival am 24. Au- lassen. gust begangen. Das große Feu- erwerk am Donauufer wird den Ausklang der Saison darstel- Den Start in den Sommermonat len – ein Erlebnis, das man sich August macht die Band Mystic nicht entgehen lassen sollte. Bei am 5. August. Sie präsentieren Schlechtwetter wird die Veran- einen handgemachten Mix aus staltung auf 25. August verscho- Folk, Rock sowie Pop und Blues Live-Musik mit Blick auf die Donau genießen Foto: donAu-stand‘l ben. Weitere Informationen zum von Österreich bis Amerika aus Programm sind auf der Home- den 50er Jahren bis heute. Weiter Band John TC & The Trouble- ditionals, Bakers eld und Nash- page www.donaustandl.at oder geht es auf der Kulturbühne am shooters. Dem Publikum wird ville Sound präsentiert. Bühne auf www.facebook.com/donau- 12. August mit der vierköp gen eine Mischung aus Country Tra- frei heißt es am 19. August für die standl nachzulesen. 36 Anzeigen Das ist los Perg 30. Woche 2018

BURG ClaM Mittelalterfest mit Ritterturnier und Sturm auf die Burg

KlaM. Am 25. und 26. August Foto: taterman ihre Geschicklichkeit unter Be- wird die Burg Clam wieder weis stellen. Der mittelalterliche Treffpunkt vom bunten mittel- Markt bietet allerlei interessante alterlichen Treiben des Mittel- Waren an und lädt zum gemütli- alterfestes. chen Bummeln und Stöbern ein.

Familien-Packages gewinnen Das Forum Antiquum organisiert Auf www.tips.at werden fünf auch dieses Jahr wieder ein gro- Familien-Packages verlost. Diese ßes mittelalterliches Spektaku- beinhalten jeweils Eintritte für lum auf der Burg Clam. Beson- zwei Erwachsene und drei Kin- deres Highlight ist der Sturm auf der, jeweils einen Essens- und die Burg, bei dem 60 bis 70 Ritter Getränkegutschein sowie gratis versuchen werden, diese einzu- Ritterturnier und Burgstürmung bilden den Höhepunkt des Wochenendes. Bogenschießen. nehmen. Die großen und kleinen Besucher erwartet ein vielseitiges zu Roß messen und waghalsi- in einem Ritterparcours zeigen, Sa, 25. und So, 26. August Programm mit mittelalterlichen ge Kunststücke vorführen. Als was sie können und wer die Auf- Samstag: 11 bis 21 Uhr kulinarischen Erlebnissen und Durstlöscher werden in der Tra- gaben gemeistert hat, wird zum Sonntag: 10 bis 19 Uhr Live-Musik. Weiters gibt es wie- verne Kirschbier, Humpen Met Ritter geschlagen. Auch im Axt- Eintritt für Erwachsene: 14,50 Euro der ein Ritterturnier zu Pferde, und frischer Hollersaft angebo- und Speerwurf oder beim Bo- bis 15 Jahre freier Eintritt Infos: www.mittelalterevent.com bei dem sich mutige Ritter hoch ten. Die kleinen Besucher können genschießen können die Gäste

PERGER ZEltFEst ASKÖ-Sportplatz wird drei Tage lang wieder zur großen Partyzone

PERG. Zu den Höhepunkten im jährlichen Sommer-Veranstal- tungskalender der Region zählt seit vielen Jahren das Perger Zeltfest. Auch heuer wird auf der ASKÖ-Sportanlage wieder drei Tage lang gefeiert.

Am Freitag, 24. August, legt ab 19.30 Uhr die Band Josey.s.Eggs im großen Festzelt los. Danach, Foto: Auzinger Foto: ab 21.30 Uhr, sorgen die Chart- Darius & Finlay Foto: stürmer Darius & Finlay mit Stimmungsvolle Unterhaltung gibt es in bewährter Manier von der Gruppe Zwirn. Die Chartstürmer Darius & Finlay bekannten Hits wie „Do It All Night“ oder „Tropicali“ sowie mit geht es dann am Samstag, 25. Au- und 16x Getränke), können per ler Frühschoppen auf dem Pro- dem aktuellen Sommerhit „Close gust, zu. Ab 19.30 Uhr gibt es die Mail an Tisch2018@askoe-perg. gramm. Die Teufelskerle spielen My Eyes“ für Partystimmung. An Allerheiligener Böhmische und at oder unter 0677/62330623 ge- dabei auf. Ab ca. 14 Uhr erfolgt der The „CUBE“-Würfelbar und Zwirn im Doppelpack zu hören. tätigt werden. Am Sonntag, 26. die Verlosung der Quizlose. Lose weiteren Mottobars stehen die VIP-Tischreservierungen um August, steht ab 10.30 Uhr bei sind bei den Zeltfesthelfern er- passenden Drinks bereit. Zünftig 180 Euro (8x Eintritt, 8x Essen freiem Eintritt ein stimmungsvol- hältlich. www.tips.at Das ist los Anzeigen 37

JaMEs BlUNt „Stammgast“ setzt Schlussakkord hinter den Clamlive-Sommer

BURG ClaM. Zum Ausklang des schönen Weingärten war eben- grund. Ich hoffe, es bleibt Zeit, fulminanten Konzertsommers falls sehr eindrucksvoll. dass ich mit vor dem Konzert wird am Freitag, 27. Juli, Singer- wieder ein Rad ausleihen kann Songwriter James Blunt auf der Tips: Bereits am 27. Juli spielst und eine Tour durch die Gegend Meierhofwiese den musikalischen barracudamusic Foto: du das dritte Mal auf Burg Clam. mache. Schlusspunkt setzen. Wie aus Welche Gedanken verbindest du dem Tips-Telefongespräch mit mit diesem Veranstaltungsort? Tips: Was erwartet deine vielen dem Briten hervorgeht, ist die Fans auf der aktuellen Tour? Vorfreude auf seinen – nach 2011 James Blunt: Es ist immer was und 2014 – bereits dritten Clam- Besonderes für mich, zur Burg James Blunt: Zu hören gibt es Auftritt nicht nur bei seinen Fans, zu kommen. Die Auftritte ha- natürlich viele Songs vom neuen sondern auch bei ihm groß. ben bislang immer zu den Hö- „The Afterlove“-Album, mei- hepunkten auf der Tour gezählt. ne Greatest Hits wie „Bonﬁ re von MARKUS HOCHGATTERER James Blunt kommt im Zuge seiner Wenn ich in Clam spiele, denke Heart“, „Beautiful“, „1973“ oder „The Afterlove“-Tour nach Clam. ich mir immer, ich bin eigentlich „Goodbye My Lover“ werden Tips: James, du bist seit Okto- der Glückliche, sozusagen „The aber ebenfalls zu hören sein. ber 2017 auf deiner aktuellen James Blunt: Da gibt es viele Lucky One“ – denn das Publi- „The Afterlove“-Tour rund um schöne Momente. Besonders ge- kum sieht nur mich auf der Büh- Freitag, 27. Juli den Globus unterwegs. Wo war nossen habe ich bislang die Auf- ne, ich im Gegenzug sehe aber James Blunt / Support: Ina Regen es für dich bislang am schöns- tritte in Südafrika oder auch in das Publikum und die traumhaf- Rest-Tickets sind in allen bekannten ten? Asien. Australien mit den vielen te Kulisse der Burg im Hinter- Vorverkaufsstellen erhältlich

sommerfest im Waldfest in Hummelberg Hochseilgarten KUltURGENUss aRBiNG. Beim Waldfest der allERHEiliGEN. Im Kaolinum Union Arbing wird vom 27. bis Hochseilgarten wird am Samstag, Donaufestwochen 29. Juli in Hummelberg wieder dem 28. und Sonntag, dem 29. beste Unterhaltung geboten. Zum Juli das Sommerfest gefeiert. GREiN. Von 27. Juli bis 15. Au- Auftakt gibt es Musik von Black Mit Schnupperklettern an der gust wird der Strudengau wie- Flash zu hören. Am Samstag Boulderwand, den Parcours im der zur Bühne der Alten Musik sorgt DJ Basti vom Moving Hochseilgarten, Kisten- und mit Kontrapunkten. Headz DJ-Team aus Ebensee

Baumklettern, dem Niedrigseil- Winkler Reinhard Foto: für den passenden Partysound. garten, einer Riesenschaukel und Das Festwochenende klingt vielem mehr ist Abenteuer für Zum 15-jährigen Jubiläum der am Sonntag dann mit einem Groß und Klein garantiert. Für Intendantin Michi Gaigg wird Frühschoppen aus. Imbiss und Getränke ist gesorgt. am 27. Juli das international re- nommierte L’Orfeo Barockor- FF-Gartenfest mit sommerkino im Waldbad chester mit Solistin Carin van „obernstrassler Zeltcup“ PERG. Bei freiem Eintritt gibt Heerden die Donaufestwochen MÜNZBaCH. Am 28. und 29. es am 28. Juli ab 20.45 Uhr den auf Schloss Greinburg eröffnen. Juli geht beim Feuerwehrhaus Film „Tomorrow“ zu sehen. Um Den Bogen zur zeitgenössischen der FF Obernstraß das Gartenfest den Kinoabend unter freiem Sprachkunst spannt Festredner Das L’Orfeo Barockorchester bietet bei über die Bühne. Los geht’s am Himmel genießen zu können, Paulus Hochgatterer. Zu den Hö- der Eröffnung besondere Klänge. Samstag bereits ab 17 Uhr mit werden Besucher gebeten, eigene hepunkten im Festwochensom- dem zweiten „Obernstrassler Sitzgelegenheiten mitzunehmen. mer zählt die Inszenierung des ein virtuelles Bühnenbild. Die Zeltcup“, wo Bewerbsgruppen Der Film zeigt kreative Lösungen Werkes „Atalanta“. Die Händel- Besucher werden eine besondere zeigen, wie gut sie „Kuppeln“ über die aktuellen Herausfor- Oper will Regisseur Kobie van Attraktion erleben.“ Premiere ist können. Nach der Siegerehrung derungen des menschlichen Rensburg mit Hilfe modernster am 4. August im Rittersaal auf sorgt die Gruppe Nirosta ab ca. Zusammenlebens. Auf www. Technik schmackhaft machen: Schloss Greinburg. Einen um- 22 Uhr für einen stimmungsvollen tomorrow-derfi lm.at fi ndet man „Mein Ziel ist, dass das Publi- fangreichen Programmüberblick Ausklang. Am Sonntag fi ndet ab nähere Informationen und die kum möglichst viel von der Oper gibt es online auf www.donau- 10 Uhr ein Frühschoppen mit der Filmvorschau. versteht. Für jede Szene gibt es festwochen.at. Marktmusik Münzbach statt. 38 Anzeigen Das ist los Perg 30. Woche 2018

Top-Termine Pabneukirchen: Kinderabenteuer im Wald MO, 30. Juli Katsdorf mit Übernachtung, Holzwelten, 9.30 (07235-88516 oder 0699-11369532) Mitterkirchen: Nordic-Walken im Harter- Perg: Geburtsvorbereitungskurs für Paare, Fa- Fr. 27.07. - Mi. 01.08.2018 holz, TP: Fam. Brunner in Hart, 14.00, VA: Se- mos, 16.00 Papst Franziskus - Ein Mann seines niorenbund Wortes: Fr. 27.07. (16.00), Mo. 30.07. Perg: Theaterstück "Willkommen", Schloss (20.00); Auhof, 20.00 MI, 1. August Hotel Transsilvanien 3 - Ein Monster Urlaub: Fr. 27.07. (16.15, 18.00 3D), Sa. SA, 28. Juli Arbing: Abendspaziergang, Start und Ziel GH Breiteneder, 18.00, VA: Seniorenbund 28.07. + So. 29.07. (14.00, 16.00 3D, 18.15), Mo. 30.07. (16.15 3D, 18.15), Di. 31.07. Arbing: Waldfest, Hummelberg, 20.00 Baumgartenberg: Konzert "Joseph Haydns (16.15), Mi. 01.08. (16.15 3D); Bad Kreuzen: Burgfest, Burg, 20.00 Vorgänger", Stiftskirche, 20.00 Foto: ORF/Thomas Ramstorfer ORF/Thomas Foto: Mamma Mia 2 - Here we go again: Fr. Grein: Komödie "Johann", Stadttheater, Luftenberg: Frühschoppen, Spielplatz Luften- 27.07. (18.15, 20.15), Sa. 28.07. (14.15, steinersiedlung, 10.00 20.15), So. 29.07. (16.15, 18.00, 20.15), Mo. CEsÁR saMPsoN: soUl lEGENDs 19.00 30.07. (20.15), Di. 31.07. (20.15), Mi. 01.08. liNZ. Nach dem dritten Platz beim Song Münzbach: Gartenfest beim Feuerwehrhaus Pabneukirchen: Lepa Versammlung, GH (18.00, 20.15 Engl. OF); Contest (ESC) gibt Cesár Sampson mit FF Obernstrass, ab 17.00 Samböck, 20.00 Dolmetscher: Fr. 27.07. (20.00); „Symphonic Soul Legends“ exklusiv für Perg: Bewegt im Park, Waldbad, 17.30 Perg: Bauernmarkt Aisthofen, Bauernmarkt- Oceans 8: Sa. 28.07. (20.00); Klassik am Dom sein erstes Konzert in halle, 8-11.00 Perg: Fotoausstellung, Kultur-Zeughaus, Erik & Erika: Sa. 28.07. (16.15); Österreich mit Live-Band und Orchester, am 18.00 Elias das kleine Rettungsboot: So. Freitag, 10. August, 20 Uhr. Karten: www. Perg: Sommerkino im Waldbad, ab 20.45, bei 29.07. (14.15), Di. 31.07. (16.30); tips.at, www.klassikamdom.at, Ö-Ticket Schlechtwetter im Vereinshaus des Siedlerver- St.Nikola: Pensionistentreff, Ebner Willi Gie- eins, Eintritt frei! ßenbach, 17.00 Der Tote im See: So. 29.07. (20.00); Halaleluja: Mo. 30.07. + Di. 31.07. (18.00), Rechberg: Beachvolleyballturnier, Badesee, Terminanzeigen DO, 2. August Mi. 01.08. (18.15); 11.30 Luis und die Aliens: Mo. 30.07. (16.30), Bad Kreuzen: Kräuterbuschen binden, Bio- Saxen: Beachvolleyball Ortsmeisterschaft, Mi. 01.08. (16.30); Wöchentliche Termine hof Starzhofer, 14.30 Freizeitanlage Dornach, ganztägig Tully: Di. 31.07. (18.15); Luftenberg: jeden Dienstag, Turnen, Gym- Grein: Splashmob, Esperantoplatz, 14.00 Swimming with Men: Di. 31.07. (20.00); Saxen: Grillfest, GH Auer, 15.00 nastiksaal der VS, 16-17.30, VA: Pensionisten- Mauthausen: Rundblickweg in Hirschbach, Die Abenteuer des Rabbi Jakob: Mi. verband St.Thomas: Stadlfest, Vereinsstadel, 20.00 TP: 12.30 Freizeitzentrum; Gehzeit ca. 2 1/2 01.08. (20.00); Perg: jeden Montag Kundaline Yoga & Std. VA: Naturfreunde, Anmeldung unter.: Notrufe Brunch, im Kriegergut, 8.30-11.30 Info und An- SO, 29. Juli 0677-61604223, meldung unter  0650-7513867 Au/Donau: Country-Konzert "Maddowhil", Perg: Wanderung, TP: Machland Badewelt, Feuerwehr  122 donAU Stand´l, 16.00 13.30, VA: Seniorenbund Polizei  133 DO, 26. Juli Rettung  144 Bad Kreuzen: Burgfest Frühschoppen, Burg, Rechberg: Dorfabend, GH Haunschmid,  Perg: Pergsession, Südstadtwirt (GH Mitterleh- Ärztenotdienst 141 9.30 17.00  ner), 19.00 Apothekennotruf 1455 Grein: Komödie "Johann", Stadttheater, Waldhausen: Spezialbewerb "Motor Activi- Euro-Notruf  112 Perg: Theaterstück "Willkommen", Schloss 17.00 ties", Schulzentrum, 10-16.00 Telefonseelsorge  142 Auhof, 20.00 Gas-Notruf  128 Rechberg: Dorfabend, GH Raab, 17.00 FR, 3. August Bergrettungsdienst  140 Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 St.Georgen/Walde: Pilzausstellung, GH Grein: Komödie "Johann", Stadttheater, Vergiftungsinformationszentrale Sengstbratl, 17.00 19.00  01-4064343 St.Georgen/Walde: Vortrag "Pilze und Luftenberg: Vortrag Zeitgeschichte, Kleiner Opfernotruf - kostenfreie Beratung Forstwirtschaft", GH Sengstbratl, 20.00 Saal im Forum, 19.30 für Verbrechensopfer  0800-112112 FR, 27. Juli Naarn: Begegnungskaffee, Pfarrheim, 16.00 Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychischen Krisen rund um die Uhr  0732- Arbing: Waldfest, Hummelberg, 20.00 St.Thomas: Specktag, Verein "Unsere Saat 2177 geht auf", 7.00 Grein: Auftakt Donaufestwochen, Schloss Bankomat Kartensperre  0800- Greinburg, 20.00 Waldhausen: "Lake on fire", Nepomukteich, 2048800 Gutau-Erdmannsdorf: Höllberg-Fest 18.00 AUTOMOBILCLUBS: Grein: Komödie "Johann", Stadttheater, 9.30 Gottesdienst, 12.00 Die Mostlandstür- ÖAMTC Pannenhilfe  120 Windhaag: Donaufestwochenkonzert, Filial- 19.00 mer, Nachmittagstanz bis 17.00, Bierkisten- ARBÖ Pannendienst  123 kirche Altenburg, 18.00 Kletterturnier; www.hoellberg.at Kino Apothekendienst Apotheken-Notruf:  1455 Grein (0664-4253479) Bürgerservice Fr. 27.07. - Mi. 02.08.2018 Am Strand: Sa. 28.07. (20.00), Mo. 30.07. Perg: Altstoffsammelzentrum, Kickenau 7, (20.15), Mi. 01.08. (20.15 englOmU); 4320 Perg, Öffnungszeiten: MO - FR 8-12.00 Halaleluja - Iren sind menschlich: Fr. und 13-18.00, SA 8-12.00 27.07. (18.00); Perg: AMS Arbeitsmarktservice, Gartenstraße Dolmetscher: Fr. 27.07. + So. 29.07. 4, 4320 Perg, Öffnungszeiten: MO-DO 8- Gutau-Erdmannsdorf: Höllberg Fest (20.00); 16.00, FR 8-13.00 20.00 Die Drawigen, 21.30 Die Granaten; Tanz ins Leben: Sa. 28.07. (18.00); www-hoellberg.at Papst Franziskus - Ein Mann seines Perg: Arbeiterkammer, Hinterbachweg 3, 4320 Perg, Öffnungszeiten: MO-DO 7.30- Mauthausen: Vollmond-Roas mit dem Mönchdorf: Sommer-Musikantentreffen mit Wortes: So. 29.07. (18.00), Mi. 01.08. 16.00, FR 7.30-13.30 Nachtwächter, Schloss Pragstein, 21.00 Tanz, Moser Alm, ab 14.00, Kistenbratl ab (18.30); 11.00, Reservierung: 0664-1413335 Swimming with Men: Di. 31.07. (18.15 Perg: Bezirksgericht, Dr. Schoberstraße 24, Münzbach: Gartenfest Frühschoppen, Feuer- englOmU); 4320 Perg, Parteienverkehr: MO-FR 8-12.00 In den Gängen: Di. 31.07. (20.15); wehrhaus der FF Obernstrass, ab 10.00 Perg: Bezirkshauptmannschaft, Dirnberger- Der Buchladen der Florence Green: straße 11, 4320 Perg, Bürgerservice: MO, MI, Saxen: Familientag der Feuerwehr, Zeughaus, Mo. 30.07. (18.15); DO, FR 7-12.00, DI 7.30-17.00 11-17.00 Liliane Susewind - Ein tierisches Aben- Perg: Finanzamt, Herrenstraße 20, 4320 St.Nikola: Frühschoppen, Gießenbach, 10.00 teuer: Sa. 28.07. (16.00); Luis und die Aliens: So. 29.07. (16.00); Perg, Öffnungszeiten, MO, DI, MI, FR 7.30- Waldhausen: Konzert "Antonio Vivaldi", 12.00, DO 7.30-15.30 Stiftskirche, 11.00 Angesagte Events und Szene-Highlights Perg: OÖGKK, Gartenstraße 14, 4320 Perg, Mönchdorf: Steckerlfische, Moser Alm, ab Windhaag: Konzert "Südamerikatournee", Kundenservice: MO-FR 6.45- 15.00, Chefärztli- in Ihrer Region! 16 Uhr. Vorbestellung: 0664-1413335 Hoftaverne Holzer, 20.00 cher Dienst MO, DI, DO 6.45-14.15 www.tips.at Das ist los Anzeigen 39

Terminanzeigen Kurse & Seminare Mauthausen: Öffentliche Bibliothek, Pfarr- Top-Termine platz 2, So. 8.15-8.30 und 9.00-11.00, Mi. Bürgerservice Perg: 28. Juli Erste Hilfe Führerscheinkurs, 8.30-10.00, Do. 16.30-18.00, Sa. 18.00-19.00 Rotkreuz-Zentrum, 8-14.00 Mitterkirchen: Öffentliche Bibliothek, Mit- Perg: Hallenbad/Sauna, Machlandstraße 47, terkirchen 8, So. 8.15-11.00 4320 Perg Öffnungszeiten: Montag geschlos- Ausstellungen Münzbach: Öffentliche Bücherei, Markt 1, sen, DI-FR 10-22.00, SA 10-20.00, SO 9- Do. 16.30-17.30, Sa. 09.00-10.00, So. 9.00- 19.00 Freibad (5. Mai - 9. September täglich 9- Privatmuseum-Oldy Kai Sammlerpara- dies (Kaimüller Josef sen. Gartenstra- 11.00

20.00) Andreas Friese Foto: ße 18, 4320 Perg): Nostalgie Radio u. Mu- Perg: Stadtbibliothek, Dirnbergerstraße 14, Perg: Post, Dirnbergerstraße 2, 4320 Perg, sikboxen, Tonband, Fahrrad-Hilfsmotor, Mo- Mo. 10.30 - 13.30, Di. und Do. 8.00-11.00 Öffnungszeiten: MO-FR 8-18.00, SA 9-12.00 ped, Motorrad, Email-Reklameschilder aller und 16.00-19.00 Perg: Wirtschaftskammer, Haydnweg 4, 4320 Art, Blech, Karton aller Art. Ausstellung: Ried/Rdmk.: Öffentliche Bücherei der Pfarre, Perg, Öffnungszeiten: MO-DO 7.30-12.00 und Greislerladen 50er Jahre u. Verkaufs- Augustinerstr. 2, Do. 17.00 - 19.00, Sa. 17.00 13-16.30, FR 7.30-13.30 ElVis – Das MUsiCal stelle HMW-Moped. Öffnungszeiten: Mon- - 19.00, So. 8.00 - 11.00 tag, Dienstag, Mittwoch 16-20.00 oder nach liNZ. Nach vier restlos ausverkauften Märkte tel. Vereinbarung  0664-1740928 Saxen: Öffentliche Bücherei, Saxen Nr. 13, Tourneen kommt die Musical-Biograﬁ e über Sonderausstellung Nostalgie-Pur 2018/ So. 8.00-11.00, Mi. 18.00-19.00 den „King“ am 21. Februar 2019 wieder 19 im Museum mit Tombola Schwertberg: Bibliothek, Marktplatz 7, ins Brucknerhaus. Produzent Bernhard Kurz Mo.+Di. 14.00-18.00, Do.+Fr. 8.00-11.00 hat dem King hier ein Denkmal gesetzt, das Rechberg: 24. Juli - 15. August Ausstellung und 14.00-18.00 seinesgleichen sucht. Karten: www.tips.at, Perg: 3. August 2018 Perger Wochenmarkt LandArt im Naturpark MÜhlviertel, Großdöll- www.cofo.at, Ö-Ticket, Tel. 0900/9496096 am Freitag, Hauptplatz Perg, 12.00 - 17.00 nerhof St. Georgen/Walde: Öffentliche Bibliothek, Markt 9 Öffnungszeiten: Dienstag: 7 - 8.00 Tierärzte Schwertberg: 6. Mai - 26. Oktober Ausstel- und 17 - 18.30, Freitag: 7 - 10.00, Sonntag: lung Galerie im Turm, jeden Sonntag und Feier- 8.30 - 11.00 29. Juli tag, Burgruine Windegg, 14-18.00 Linz-Stadt: Kleintiernotdienst St.Nikola: Öffentliche Pfarr- und Gemeinde- St.Georgen/Gusen: 6. Mai - 4. November (Sa., 12.00 Uhr bis Mo. 07.00 Uhr) bücherei jeden Donnerstag 15 - 16.00 (Winter- Sonderausstellung Rotes Kreuz, Heimathaus, je- Mag.Scherfler 0732-680728) zeit), 17- 18.00 (Sommerzeit), jeden Sonntag 9 den 1. Sonntag im Monat, 9-12.00 und 14- Bez. Linz-Land: (Sa. + So.) - 10.00 17.00 Tierklinik Neuhofen, (07227-4207) Waldhausen: Öffentliche Bücherei, Markt 22, Di. 15.00-16.00, Fr. 16.30-18.00, So. Wellness-Tips Büchereien 10.00-11.00 Foto: Catapult Entertainment LLC Foto: Baumgartenberg: Öffentliche Bücherei der Pfarre, So. 8.30-10.30, Di. 18.00-19.00 MaGiC sHaDoWs liNZ. Die Show-Sensation „Magic Grein: Öffentliche Bücherei, Kirchenplatz 3, Shadows“ mit Spitzen-Akrobaten verzaubert Sa. 9.00-11.00 in einer Kombination aus Tanz, Skulpturen Katsdorf: Öffentliche Bibliothek der Pfarre, und Geschichten am 11. Februar 2019 im Friedhofweg 1, Fr. 16.00-19.00, So. 8.00- Brucknerhaus. Scheinbar unmögliche Schat- 11.00 www.facebook.com/tips.at tensilhouetten werden erschaffen. Karten: www.cofo.at, Ö-Ticket, Tel. 0900/9496096

www.klassikamdom.at

Fusspflege Elke Enns Studio & Mobil Terminvereinbarung unter:  0677-62658878 [email protected] Foto: Siegfried Buchegger Foto: Beratungs-Tips Bildungsberatung für Erwachsene Perg: Hinterbachweg 3, 050-6906-4711 sPEKtaKUlÄREs liCHtERFEst FAMOS Perg: Familien-und Sozialzentrum, GMUNDEN. Ein Mega-Klangfeuerwerk Johann-Paur-Straße 1, 07262-57609 über dem Traunsee erwartet die Besucher beim Gmundner Lichterfest am Samstag, Frauenberatung Perg: Dr.Schoberstraße 11.8. (Ersatztermin 12.8.), dazu gibt es ein 23, 07262-54484 CESÁR üppiges Programm auf mehreren Bühnen Jugendservice Perg: Johann-Paur-Straße und einen kostenlosen öffentlichen Zubrin- 1, 07262-58186 gerverkehr. Infos: www.lichterfest.at pro mente Oberösterreich: Psychosoziale Be- ratungsstelle Perg, Hauptplatz 7, 07262- Foto: earMUSIC/Ben Wolf 544470 Sozialberatungsstelle Grein: Ufer 2, 07268-3442 SASYMPMPHONIC SOULLSOEGENDS N Sozialberatungsstelle Pabneukirchen: MITBAND&ORCHESTER Markt 1, 0664-3843152 SONGS VONMICHAELJACKSON, QUEEN, PRINCE, Sozialberatungsstelle Perg: Dirnberger- AMYWINEHOUSE, PETERGABRIEL U.V.M. straße 15, 07262-54444-21 Sozialberatungsstelle Schwertberg: Poststraße 6, 0664-3843152 al Di MEola Sozialberatungsstelle St.Georgen/Gu- 10.08. | 20.00 UHR | DOMPLATZ LINZ aMstEttEN. Der Stargitarrist Al Di sen: Gusentalstraße 21, 07237-214421 Meola kommt mit seinem neuen Projekt TICKETS erhalten Sie unter www.klassikamdom.at, im Domcenter Linz (Tel. +43 732 946100, „Opus“, in dem er sich auch als begna- E-Mail: [email protected]) unter www.oeticket.com (Tel. +43 1 96096), deter Komponist erweist. Donnerstag, in allen Öticket Vorverkaufsstellen und allen bekannten Linzer Kartenbüros So regional. So Tips. MEDIENPARTNER 25. Oktober, 19.30 Uhr, Pölz-Halle Die Zeitung mit Informationen PARTNER Amstetten; Karten: Kultur- & Tourismus- aus Ihrer Region. büro Amstetten, Tel. 07472/601-454 Anzeigen Perg

Tragwein Bad Zell Pregartenerstrasse 4 Gutauer Stra§e 5 Tel. 07263/88 316, Fax DW -10 Tel. 07263/7397, Fax DW -8 0660/156 09 23 Mehr Auswahl, bestes Service 0650/925 27 57 www.ambros-automobile.at GEBRAUCHTWAGEN-SOMMERAKTION GRATIS 50/50-FINANZIERUNG 1/2 beim Kauf, 1/2 in einem Jahr bezahlen Ð ZINSENFREI! + Jahresvignette gratis + Pannenset gratis + Volltanken gratis Nur bei Ambros Automobile GmbH in Bad Zell | Tragwein Ð nur im August 2018! Fiat 124 Spider Lusso BMW 316d Touring Fiat 500L 1,3 Pop Star Fiat 500L 1,3 Multijet II 85 Fiat 500 1,2 Sport Peugeot 3008 1,6 e-HDi

140PS, EZ 4.2017, 3.350 km, 116PS, EZ 1.2013, 87.900 km, 95PS, EZ 4.2016, 3.900 km, blau 84PS, EZ 5.2014, 38.754 km, rot, 69PS, EZ 4.2009, 98.000 km, rot, 112PS, EZ 3.2012, 78.700 km, blau met., Benzin schwarz, Diesel met., Diesel Diesel Automatik Benzin silber met., Diesel Automatik € 28.500,- € 17.990,- € 15.890,- € 11.990,- € 5.990,- € 13.990,- Audi A4 1,8 TFSI Audi A4 Cabriolet 1,8 T Audi A6 Avant 2,0 TDI Citroen Berlingo e-HDi 90 Citroen C1 VTi 68 Feel Citroen C3 Picasso HDi

161PS, EZ 2.2008, 92.579 km, 163PS, EZ 3.2004, 113.000 km, 177PS, EZ 7.2013, 153.000 km, 92PS, EZ 5.2015, 87.441 km, 68PS, EZ 7.2016, 4.700 km, blau 109PS, EZ 4.2009, 109.000 km, silber met., Benzin blau met., Benzin schwarz, Diesel Automatik weiß, Diesel met., Benzin schwarz met., Diesel € 12.980,- € 9.990,- € 20.980,- € 10.490,- € 10.490,- € 6.480,- Citroen C3 Picasso HDi 90 Citroen C4 EAT6 Shine Citroen C4 Aircross HDi Citroen C4 Cactus 1,2 Citroen C4 Picasso 1,6 Citroen C4 Picasso e-HDi

92PS, EZ 10.2014, 88.696 km, 120PS, EZ 10.2015, 30.970 km, 115PS, EZ 3.2014, 20.312 km, 82PS, EZ 1.2015, 21.350 km, 112PS, EZ 11.2011, 65.000 km, 116PS, EZ 8.2013, 118.876 km, silber met., Diesel grau met., Diesel Automatik schwarz, Diesel violett met., Benzin blau met., Diesel weiß, Diesel € 10.990,- € 15.490,- € 15.990,- € 11.490,- € 10.990,- € 11.990,- Citroen C5 HDi 140 Citroen C4 Cactus Shine Porsche Cayenne II 3,0 Mazda CX-5 CD150 AWD Fiat Doblò 1,3 16V JTD Citroen DS3 THP 155

140PS, EZ 11.2012, 105.000 km, 92PS, EZ 1.2015, 44.400 km, 245PS, EZ 3.2012, 216.000 km, 150PS, EZ 7.2013, 75.600 km, 90PS, EZ 6.2010, 93.100 km, rot 156PS, EZ 11.2012, 59.900 km, silber met., Diesel violett met., Diesel Automatik schwarz, Diesel Automatik weiß met., Diesel Automatik met., Diesel grau met., Benzin € 13.990,- € 12.490,- € 31.900,- € 20.490,- € 6.990,- € 12.990,- Alfa Giulietta JTD Multijet VW Golf Trendline 2,0 TDI Hyundai i30 1,6 CRDi DCT Peugeot iOn High Line Kia cee'd 1,6 CRDi Cool Opel Meriva 1,4 Twinport

105PS, EZ 4.2011, 105.800 km, 110PS, EZ 4.2010, 144.800 km, 110PS, EZ 9.2015, 27.000 km, 48PS, EZ 9.2012, 51.000 km, 90PS, EZ 1.2012, 79.709 km, 101PS, EZ 10.2010, 106.239 km, schwarz met., Diesel silber met., Diesel grau met., Diesel Automatik blau met., Elektro grau met., Diesel grau met., Benzin € 8.990,- € 9.990,- € 14.490,- € 9.990,- € 8.990,- € 7.490,- Fiat Panda Classic 1,2 69 Fiat Panda 4x4 1,3 Multijet Fiat Qubo 1,3 16V Multijet Kia Rio 1,2 MPI Silber BMW Z4 2,2i Cabrio Opel Zafira CDTI Classic

68PS, EZ 6.2012, 50.300 km, 95PS, EZ 6.2016, 22.545 km, 95PS, EZ 9.2013, 88.450 km, 69PS, EZ 7.2015, 27.000 km, 170PS, EZ 3.2005, 87.069 km, 110PS, EZ 12.2013, 115.638 km, weiß, Benzin silber met., Diesel grün met., Diesel weiß, Benzin blau met., Benzin schwarz, Diesel € 5.990,- € 14.990,- € 7.990,- € 9.490,- € 14.790,- € 12.990,-