Polsingen - 2 - Nr. 11/17 Unter dieser Nummer ist rund um die Uhr (auch an Wochen- 7Z`VccibVX]jc\Zc enden und Feiertagen) der Bereitschaftsdienst der Bay. Ries- wasserversorgung erreichbar. Sie kann immer dann angerufen YZg
Herrenlose Schafe Abfallwirtschaft Wer vermisst zwei Mutterschafe und ein Lamm? Bitte bei der Gemeindeverwaltung melden. Abfuhrtermine Gelber Sack Notfallrufnummer der Donnerstag, 22. Juni 2017 Wasserversorgung Papiertonne Rufnummer Bereitschaftsdienst der Bay. Montag, 29. Mai 2017
Rieswasserversorgung Restmüll- und Biotonne Tel.: 09081/2102-0 Montag, 29. Mai 2017 Restmülltonne und Biotonne Polsingen - 3 - Nr. 11/17
Kirchliche Nachrichten Wir gratulieren Dienstag, 6. Juni 2017 Biotonne Mitteilungen für alle Zum Geburtstag Kirchengemeinden am 25.05. Strauß Friedrich, Trendel, Mäuskreuth 8, Musikalischer Gottesdienst in zum 83. Geburtstag am 26.05. Knoll Johann, Polsingen, Wilhelm-Löhe-Ring 11, Ursheim zum 82. Geburtstag am 26.05. Schachner Otto, Polsingen, Herzliche Einadung Wilhelm-Löhe-Ring 11, Am Pfingstsonntag lädt die Kirchengemeinde Ursheim um zum 91. Geburtstag 14.00 Uhr zum gemeinsamen musikalischen Gottesdienst nach am 27.05. Mehl Irma, Ursheim, Kirchenstr. 17, Ursheim ein. Gestaltet wird der Gottesdienst unter anderem zum 82. Geburtstag vom Posaunenchor und Kindergottesdienst aus Ursheim. am 29.05. Meyer Klara, Ursheim, Sachsenhartstr. 6, Es wird ein besonderer Gottesdienst, der als Thema nicht nur Pfingsten, sondern auch das Reformationsjubiläum 2017 hat. zum 79. Geburtstag Im Anschluss sind alle herzlich ins Gemeindehaus eingeladen. am 04.06. Sindel Erwin, Döckingen, Rothenberger Str. 3, Dort wird es Kaffee und Kuchen geben. zum 89. Geburtstag Alle Gemeinden sind dazu herzlich eingeladen!!! am 08.06. Grießmeier Helmut, Polsingen, Raiffeisenstr. 9, zum 78. Geburtstag Vortrag von Pater Anselm Grün Zur silbernen Hochzeit Bilder der Seele: Die heilende Kraft des Kirchenjahres Am Mittwoch, 12. Juli 2017, 20.00 Uhr am 30.05. Günter und Martina Zäh, Münster St. Wunibald in Heidenheim Polsingen, An der Schußmauer 4 Eintritt: 15,00 Euro ( Karten ab 19 Uhr an der Abendkasse) am 06.06. Stephan und Betty Junghans, Ursheim, Aubuck 16 Klostermarkt in Heidenheim Herzliche Einladung zum: Kindergartennachrichten Klostermarkt in Heidenheim am Sonntag, 11. Juni 2017 Von 11 Uhr bis 18 Uhr
Kindergarten Polsingen Zum Reformationsjubiläum: Die evangelischen Kirchen in unserem Dekanat 500 Jahre Reformation – ein Anlass, einen Blick auf unsere Kir- chen zu werfen. Waren Sie etwa schon einmal in der Kirche in Auernheim ? Oder in Sausenhofen? Jetzt können Sie alle Kirchen in unserem Deka- nat ausführlich kennenlernen, mit zahlreichen Informationen aus Geschichte und Gegenwart der Kirche und der Gemeinde. Jeden Dienstag um 19 Uhr Dauer ca. 1 Stunde
Dienstag, 30. Mai Hohentrüdingen Die Eltern, Verwandte und Bekannte wurden in eine eisige Dienstag, 6. Juni Hüssingen Landschaft entführt. Dienstag, 13. Juni….Sammenheim „Die Eiskönigin“dies war das Thema des Frühlingsfestes im Polsinger Kindergarten Anmeldung nicht erforderlich am Sonntag, den 07. Mai 2017 was wir mit vielen Gästen feier- ten. Die Mädchen freuten sich in diesem Jahr besonders auf dieses Fest, da sie alle als Elsa oder Anna verkleidet kommen Kirchengemeinde Döckingen konnten. Die Jungs waren Olafs, Hans und Kristoff. Mit Begeis- terung wurden die einstudierten Sprachrollen gesprochen und Gottesdienste Döckingen der Prinzessinnen-, Schneemanntanz vorgeführt. Das absolute Highlight war das Lied „ Lass jetzt los“ das zu der Instrumen- Sonntag, 28. Mai Exaudi talversion gesungen wurde. Nach der Aufführung gab es Kaf- 10.00 Gottesdienst mit Pfarrer i. R. Niekel fee und Kuchen. Noch ein besonderes Ereignis an diesem Tag Kollekte: Kirchentag in Berlin–Wittenberg war ein Kaspertheater das von einer Kindergartenmama und Sonntag, 4. Juni Pfingstsonntag/Kirchweih unserer Praktikantin vorgespielt wurde. Des weiteren konnten 09.00 Gottesdienst die Kinder Edelsteine sieben, Ketten fädeln oder ein Tattoo Kollekte: Ökumenische Arbeit in Bayern anfertigen lassen. 11.30 Taufgottesdienst Maximilian Egger, Wolferstadt Polsingen - 4 - Nr. 11/17 Montag, 5. Juni Pfingstmontag Pfingstmontag, 05. Juni 09.00 Gottesdienst mit Pfarrer Schürnbrand, Meinheim Kein Gottesdienst Kollekte: Chorabella Gemeinsame Fahrt zum Kirchentag auf den Hesselberg Sonntag, 11. Juni, Trinitatis Sonntag, 11. Juni Trinitatis 9.00 Uhr Gottesdienst (Bruder Mehl) 09.00 Gottesdienst mit Lektor Christ Kollekte: Rummelsberg Kollekte: Rummelsberg Termine Posaunenchor: Montag, 29.05., 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Termine und Hinweise Donnerstag, 01.06., 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Posaunenchor Proben für alle Bläserinnen und Bläser sind am Donnerstag, um 20.00 Uhr in der Schule Döckingen. Um vollständiges Kirchengemeinde Polsingen Erscheinen wird gebeten. Gottesdienste Polsingen Öffnungszeiten des Pfarramts Donnerstag, 25. Mai Christi Himmelfahrt Das Pfarramtsbüro ist für gewöhnlich am Donnerstagvormittag 9.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst für die Großge- geöffnet, meinde in Trendel im Feuerwehr-Festzelt ( Pfr. Änderungen werden rechtzeitig bekannt gegeben. Meißner) Pfarrer Schmitz ist unterschiedlich zu erreichen. Telefonisch 10.15 Uhr Gottesdienst in der Kirche Zum Guten Hirten (Pfr. Schmitz) können Sie einen Termin unter Telefon 0 90 93 / 2 64 vereinba- ren. Sonntag, 28. Mai Exaudi 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Trendel im Feuer- Kirchengemeinde Trendel wehr-Festzelt (Pfr. Meißner) Gottesdienste Trendel 10.00 Uhr KINDERGOTTESDIENST im Gemeindehaus: Thema: Gefangennahme und Befreiung des Donnerstag, 25. Mai, Christi Himmelfahrt Petrus 09.30 Uhr gem. Gottesdienst in Trendel (Zelt) (Pfr. Meißner) 10.15 Uhr Gottesdienst in der Kirche „Zum Guten Hirten“ Sonntag, 28. Mai, Exaudi (Pfr. Schmitz) 10.00 Uhr gem. Gottesdienst in Trendel zum Jubiläum der FFW Trendel (Pfr. Meißner) Donnerstag, 1. Juni Kollekte: Kirchengemeinde 8.15 Uhr Matutin Gottesdienst in der Kirche “Zum Guten Pfingstsonntag, 04. Juni Hirten“ 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Höppner) mit Abendmahl 18.30 Uhr Teenkreis im Gemeindehaus Kollekte: Ökumenische Arbeit in Bayern 14.00 Uhr musikalischer Gottesdienst in Ursheim Freitag, 2. Juni anschließend Einladung zu Kaffee und Kuchen im Gemein- 17.00 Uhr Jungschar im Gemeindehaus Thema: Kim- dehaus Spiele Pfingstmontag, 05. Juni Kein Gottesdienst Pfingst-Sonntag, 4. Juni Gemeinsame Fahrt zum Kirchentag auf den Hesselberg 9.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche (Pfr. Meißner) Sonntag, 11. Juni, Trinitatis Kollekte: ökumenische Arbeit in Bayern 10.00 Uhr Gottesdienst (Bruder Mehl) 10.15 Uhr Gottesdienst in der Kirche „Zum Guten Hirten“ Kollekte: Rummelsberg (Pfr. Schmitz) 14.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst in Ursheim Anschließend gibt es Kaffee und Kuchen im Termine Posaunenchor: Gemeindehaus Do. 01.06., 20.00 Uhr Probe Pfingst-Montag, 5. Juni So. 04.06., Pfingstgottesdienst Bayerischer Kirchentag auf dem Hesselberg Sa. 10.06., Grillfest 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Landesbischof Prof. Dr. Heinrich Bedford- Kirchengemeinde Ursheim Strohm Donnerstag,8. Juni Gottesdienste in Ursheim 8.15 Uhr Matutin in der Kirche Zum Guten Hirten Donnerstag, 25. Mai, Christi Himmelfahrt 18.30 Uhr Teenkreis im Gemeindehaus 09.30 Uhr gem. Gottesdienst in Trendel (Zelt) (Pfr. Meißner) Sonntag, 28. Mai, Exaudi Sonntag, 11. Juni Trinitatis 10.00 Uhr gem. Gottesdienst in Trendel (Feuerwehrfest) Pfr. 9.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche (Lektorin Neu- Meißner meyer) Pfingstsonntag, 04. Juni Kollekte: Jugendarbeit in der eigenen 14.00 Uhr musikalischer Gottesdienst mit Posaunenchor Gemeinde und Kindergottesdienst (Pfr. Meißner) anschließende Einla- 10.15 Uhr Gottesdienst in der Kirche“ Zum Guten Hirten“ dung zu Kaffee und Kuchen ins Gemeindehaus (Lektor Christ) Polsingen - 5 - Nr. 11/17 Meister der Ringe im Seniorenschiessen wurde Wöllmer Karl mit 97 Ringe gefolgt von Enser Heinrich mit 9 Ringe. 3 wurde Vereine und Verbände Stadelmann Karl mit 95 Ringe. Den Seniorenpokal holte sich Enser Heinrich mit einem 11,0 Teiler. Maschinengemeinschaft Ursheim Die Nervosität stieg langsam wer den nun die neuen Könige waren. Auch in diesem Jahr wurde es sehr spannend gemacht und es durften die Umschläge mit den Königen in den Reihen Vorführung am 30.05.2017 gezogen werden. Diese mussten dann laut vorgelesen werden. An alle Ursheimer und Appenberger, die selbst Brennholz Somit wurde Schützenkönig 2017 Hager Ralf mit einem 7,9Tei- schneiden! ler und Wurstkönig Tröster Christian mit einem 32,9 Teiler. Um diese Arbeit erheblich zu erleichtern, gibt es Überlegun- Bei den Damen durfte sich mit einem 24,8Teiler Guthmann gen, gemeinschaftlich eine Trommelkreissäge anzuschaffen. Carolin als Damenkönigin präsentieren. Wurstkönigin wurde Wir wollen deshalb eine Vorführung eines solchen Gerätes vor Rößler Manuela mit einem 27,2 Teiler. Ort machen. Jugendkönig wurde Gebert Simon mit einem 94,7Teiler und der Termin: Dienstag, 30.05.2017 um 17.30 Uhr, Wurstkönig wurde Hager Jan mit einem 161,7 Teiler. Säggasse 3, Ursheim. Auch bekam wieder derjenige ein kleines Geschenk der die meisten Streifen abgab. Und das war wie jedes Jahr unser Ich bitte alle, die daran Interesse haben, unverbindlich zu kom- Enser Heinrich mit 23 Streifen gefolgt von Stadelmann Karl mit men. Die Vorführung wird Herr Merktle von der Fa. Volk durch- 19 Streifen. führen. Schützenmeisterin Manuela Rößler hatte noch ein paar Termine Gerhard Amslinger, Ursheim für 2017 zu vermelden und wünschte dann allen einen gute nach Hause Weg. Schützenverein „Zur Linde“ Döckingen Gartenbauverein Trendel Feuerwehrfest Trendel 125 Jahre FFW Trendel Treffpunkt zum Fest nach Trendel ist Freitag 26.5.17 um Zur Teilnahme am Kameradschaftsabend der FFW Trendel 18.15Uhr an der Halle oder direkt in Trendel am Schützenhaus treffen wir uns am Freitag, den 26.05.2017 um 18.30 Uhr am um 18.30Uhr. Schützenhaus zum Standkonzert mit anschließender Toteneh- Am Sonntag 28.5.17 treffen wir uns zum Kirchgang um 9.30 rung. Uhr an der Halle. Wer zum Umzug kommen möchte ist um Am Sonntag, den 28.05.2017 nehmen wir am Festumzug teil. 13.00Uhr Aufstellung. Die Aufstellung ist ab 13 Uhr mit der Festzugnummer 17. Wir hoffen auf eine rege Beteiligung. Die Vorstandschaft des Gartenbauvereins Schützenfest in Meinheim Am Sonntag 18.6.17 treffen wir uns zum Kirchgang an der Halle Krieger- und 9.00Uhr zur Abfahrt. Zum Umzug wird sich um 12.15Uhr an der Halle getroffen zur Kameradschaftsverein Trendel Abfahrt. Einladung Feuerwehrfest Zum Feuerwehrfest treffen wir uns am Freitag den 26.05.2017 Preisverteilung um 18.30 Uhr am Schützenhaus zum Kameradschaftsabend. Am Sonntag den 28.05.2017 treffen wir uns 8.30 Uhr am Orts- Am 29.April2017 wurden im Gasthaus zur Linde die neuen eingang Polsingen zur Abholung der Vereine. Aufstellung zum Könige gekrönt. Doch bevor es soweit war wurden von der Festumzug ist um 13.30 Uhr unsere Festzugnummer ist die 20. Schützenmeisterin Rößler und 2. Schützenmeister Tröster Um eine Zahlreiche Beteiligung wird gebeten. Ehrungen nachgeholt. Für 40 Jahre im Verein bekamen Huber Klaus Wimmer Siegfried und Heckel Roland eine Auszeichnung, 50 Jahre im Verein sind Hüttinger Hermann und Herzner Ludwig und für 60Jahre im Verein wurden Niederlöhner Georg, Gebert Willi SV Döckingen und Volkert Hans ausgezeichnet. Danach wurden die Pokale, Vereinsmeister , Meister der Ringe in Luftgewehr und Pistole sowie Seniorenpokal verliehen. Den Gedächtnispokal bekam Die Begegnungen der letzten 2 Wochen: Stadelmann Karl, den Jugendpokal konnte sich Gebert Simon Sonntag, 14. Mai: sichern. Den Jubiläumspokal sicherte sich Kim Krug. 1.FC Aha – SG HDH/HECHL/Döckingen: 0-1 (67. Wilfried Raab) Vereinsmeister Luftgewehr wurde Tröster Christian mit 1790 Knapp gings zu in Aha und trotzdem konnte unser Team sich 3 gefolgt von Schröppel Simon mit 1783. wichtige Punkte gegen diesen schweren Gegner sichern. Meister der Ringe wurde Tröster Christian mit 94 Ringe gefolgt 1.FC Aha II – SG HDH/HECHL/Döckingen II: 4-2 von Schröppel Simon auch mit mit 94 Ringe hatte aber vorher Tore für die SG: Muthmann, Schäfer nur 88 Ringe somit hatte er nur den 2. Platz. Sonntag, 21. Mai: Meister der Ringe Luftpistole wurde Heckel Roland mit 88 SG HDH/HECHL/Döckingen – 1.FC Altenmuhr: 7-5 (3-4) Ringe gefolgt von Hager Ralf mit 88 Ringe. Beide Mannschaften sorgten bei diesem Spiel zum 50-jährigen Nun ging es mit den Senioren weiter, die sich als sehr gute Jubiläum des FSV Hechlingen, vor dementsprechend großer Schützen auf dem Bock erwiesen. Kulisse für Unterhaltung pur!!! Polsingen - 6 - Nr. 11/17 Nachdem die Gäste bereits nach 3 Minuten 0:2 führten und Nachdem Jannis Stoll mit seinem zweiten Treffer zum 5:1 den auch auf den Anschlusstreffer unserer SG sofort gnadenlos mit alten 4 Tore Vorsprung wiederherstellte, erzielten Jörg Baum- 2 weiteren Treffern reagierten und somit zwischenzeitig sogar gartl und Lukas Winter innerhalb von 3 Minuten die Tore 6 mit 1:4 vorne lagen, gehörte unserer Elf dann der Rest der und 7. Nach mehreren Bierduschen und einer ausgiebigen Begegnung. Zur Halbzeit bereits auf 3:4 verkürzt lag man am Kabinen-Party, feierten die Jungs von Christoph Wimmer und Ende sogar mit 2 Treffern und einem 7-5 vorne. Damit konnte Roland Bederke bis tief in die Morgenstunden am Hechlinger natürlich auch die Tabellenführung mit einer tollen Einstellung Jubiläum und auf der Heide in Döckingen. behauptet werden und wir haben bei 2 verbleibenden Spielen Das letzte Spiel steht nun am kommenden Samstag beim noch alles selbst in der Hand!!! Tabellenletzten in Burgsalach an, wo man die Saison ohne Tore für die SG (Zhurbin, Rapp, Oster, Daniel Lehn, Pilney, Niederlage abschließen möchte. Anpfiff der Begegnung ist Tröster, Denk) um 15:30 Uhr. Bei dem anschließenden Autokorso dürfen uns SG HDH/HECHL/Döckingen II – 1. FC Altenmuhr II: 4-1 gerne zahlreiche Zuschauer begleiten. Die nächsten Spiele: Sonntag, 28. Mai um 15.00 Uhr in HEIDENHEIM: SG HDH/HECHL/Döckingen – FC Kalbensteinberg Aktuelles vom Juniorenfußball 2. Mannschaft um 13.00 Uhr Montag 08.05.17 U 9 Junioren Sonntag, 03. Juni um 16.00 Uhr in Obermögersheim: Unterwurmbach : SG Hechlingen 2:4 !!!SAISONABSCHLUSS!!! Verdienter Auswärtserfolg beim SV Unterwurmbach. Für die SV Obermögersheim - SG HDH/HECHL/Döckingen Treffer sorgten Fabian Hausold, Elias Beck, Michel Heinlein 2. Mannschaft um 14.00 Uhr in Stopfenheim und Vincent Krafft. Außer den Torschützen halfen noch Sebas- tian Schwan, Finn Chlebek, Paul Hager, Noah Thefelder und Johannes Göttler zum Gewinn des Spieles bei. Nahwärmenetz Polsingen AG Freitag 12.05.17 Information der NWNP AG U 9 Junioren Wartungsarbeiten der Wärmetauscher, Nachschau der Hei- SV Lellenfeld : SG Hechlingen 2:4 zungsanlage. Die entsprechenden Einzelheiten und Ergeb- Auch im 6. Spiel der Saison setzten sich unsere Jungs mit nisse dazu werden Ihnen in einem detaillierten Informations- 4:2 Toren beim starken SV Lellenfeld durch. Neben dem 2 blatt Ende Mai / Anfang Juni 2017 per Brief zugehen. Ich bitte fachen Torschützen Fabian Hausold erzielten Johannes Gött- um Beachtung. ler und Elias Beck die Tore. Eine tolle Leistung bot auch Tor- gez. Jochen Rehder hüter Sebastian Schwan, der mit einigen tollen Paraden glän- 1. Vorstand der NWNP AG zen konnte. Michel Heinlein, Finn Chlebek und Marco Schülein spielten sehr gut in der Abwehr. Und den Sturm unterstützte noch Paul Hager. SC Polsingen Dienstag 09.05.17 U 11/2 Junioren SG Hechlingen : SV Wettelsheim 2:6 Eine verdiente Niederlage mußten unsere Jungs gegen die Spielgemeinschaft Wettelsheim/Auernheim einstecken. Mit 2:6 Toren fiel sie jedoch etwas zu hoch aus. Die Tore erziellten Flo- rian Meyer und Florian Kritsch. Des weiteren spielten Jan Luca Meitinger, Leonhard Holzinger, Nico Schmidt, Lorenz Büttner, Ben Herzel , Julius Metz , Sebastian Ott und Michel Heinlein mit.
U 11/1 Junioren SG Hechlingen : SV Wettelsheim 4:1 Ihren ersten Erfolg in dieser Runde erzielte unsere Mann- schaft gegen den SV Wettelsheim. Neben einem Eigentor der Gäste traf Florian Meyer 2x und Luca Stoll steuerte den 4 Tref- fer bei. Desweiteren spielten Sven Schröppel, Max Wieser, Jan- U19-Junioren sind Meister!!! nes Hinninger, Johannes Wimmer und Leonhard Holzinger Nach einem 9:1 Auswärtssieg in Oberhochstatt (Torschützen: je 4x Niklas Oettinger und Jannis Stoll, 1x Leonhard Deuter) Samstag 13.05.17 konnte man mit dem 7:1 Sieg gegen den Tabellendritten aus U 11/2 Junioren Cronheim die U19-Meisterschaft vorzeitig gewinnen. Vor tol- SV Unterwurmbach : SG Hechlingen 2:3 ler Kulisse am 50-jährigen Jubiläum des FSV Hechlingen ging Einen knappen 3:2 Erfolg erreichten unsere Jungs beim SV unsere junge Mannschaft (ca. die Hälfte der Spieler dürfte noch Unterwurmbach. 2x Florian Kritsch und 1x Julius Metz sicherten in der U17 spielen) bereits in der ersten Minute durch Mar- den Sieg. Weiterhin mitverantwortlich für diesen Erfolg waren cel Müller in Führung. Obwohl die Cronheimer gerade in der Ben Herzel, Lorenz Büttner, Jan Luca Meitinger, Sebastian Ott, Offensive einige starke Spieler hatten, konnte der Vorsprung und Nico Schmidt. zur Halbzeit durch Tore von Jannis Stoll und Max Bachbauer ausgebaut werden. Im zweiten Spielabschnitt erhöhte zuerst Leonhard Deuter auf 4:0, ehe man den Ehrentreffer der Gäste U 11/1 Junioren hinnehmen musste. SV Unterwurmbach : SG Hechlingen 6:2 Polsingen - 7 - Nr. 11/17 Keine Chance hatte dagegen unsere 1. E-Juniorenmannschaft Seniorenstammtisch Döckingen gegen die Gastgeber aus Unterwurmbach. Beim klaren 6:2 erzielte Florian Meyer die beiden Treffer für Hechlingen. Des Kirchweih Döckingen weiteren spielten Lorenz Holzinger, Simon Rotbauer, Max Wie- Im kommenden Monat Juni feiern wir unsere Kirchweih, ser, Johannes Wimmer, Sven Schröppel , Jannes Hinninger zu diesem Anlass treffen wir uns zum gemeinsamen Mittagessen. und Luca Stoll. Am Freitag den 02.06.2017 ab 11.00 Uhr im Gasthaus „Zur Linde“, Freitag 12.05.17 der Dienstagnachmittag entfällt daher. U 13 Junioren Der nächste Seniorenstammtisch findet am 04. Juli statt. SG Hechlingen : TSV Pfofeld 15:0 Wir freuen uns auf einen schönen Kirchweihtag. Nicht den Hauch einer Chance ließen unsere D-Junioren beim Euer Seniorenbeirat Feuerwerk am Freitagabend dem TSV Pfofeld. Nicht auszeich- nen konnte sich in dem sehr einseitigen Spiel unser Tormann Tim Thefelder wegen Arbeitslosigkeit. Ansonsten beteiligten FFW Ursheim sich fast alle Feldspieler beim munteren Tore schießen. Jeweils Fest Trendel 4x erfolgreich waren Lauren Lechner und Robin Maurer, 3 Am Freitag 26.5. ist bei unseren Kameraden in Trendel Toten- Treffer erzielte Kai Meyer und 2 Tore steuerte Marco Saur bei. ehrung und Kommersabend. Dazu treffen wir uns um 18.15Uhr Die letzten beiden Treffer steuerten die Abwehrleute Hannes in Uniform am Trendler Schützenhaus. Bei gutem Wetter kön- Maurer und Noah Stöhr bei. Ohne Treffer blieben leider Aaron nen wir rüberwandern oder mim Fahrrad fahren. Für Samstag Schröppel, Leon Dürr und Jan Hager. habe ich Plätze für die Lausbuam bestellt. Bitte mir zeitnah bescheid geben, wer mitgeht. Dazu sind auch Nichtmitglieder der Wehr eingeladen. Bitte dazu alle mit FFw Polohemd. Am Fußball aktuell Sonntag 28.5. ist Treffpunkt um 8.15Uhr am Ortseingang Urs- Sonntag, 14. Mai 2017 heim / Polsingen. Wir laufen beim Festzug auf Platz 10. Dazu SG Geilsheim / Unterschw. : SC Polsingen 4:1 (3:0) um 13.00Uhr Aufstellung. Gegen die Spielgemeinschaft aus Geilsheim und Unterschwa- Gez. 1.Kdt. Schmidt ningen ging unsere 1. Mannschaft baden und verlor mit 4:1. Den zwischenzeitlichen Anschlusstreffer zum 3:1 erzielte Militär- und Kriegerverein Ursheim/ Fabian Wimmer. SG Geilsheim / Unterschw. II : SC Polsingen II 2:1 (0:0) Appenberg Verein für Tradition und Die 2. Mannschaft machte es nicht viel besser als die 1. und Geselligkeit verlor mit 2:1. Den Anschlusstreffer erzielte Nino Winter per Feuerwehrfest in Trendel Kopf. Bitte anmelden wer am Freitag Abend mitgeht. Und für Sonntag ob ab Früh zur Kirche oder erst zum Festumzug mitgeht. Sonntag, 21. Mai 2017 Charly Schwarzbach Säggasse 6 91805 Polsingen Tel. 09093 SC Polsingen : SV Alesheim 1:2 (0:0) / 632 Gegen den SV Alesheim setzte es die 3. Niederlage in Folge für den SC Polsingen. Somit ist es nicht möglich, das Spiel am Gartenbau- und kommenden Sonntag auf Samstag zu verlegen. Den zwischen- zeitlichen Ausgleich erzielte Timo Hertwig. Heimatverein Polsingen
Kommende Spiele Teilnahme am FFW-Fest in Trendel Sonntag, 28. Mai 2017 Wir werden am anstehenden FFW-Fest in Trendel sowohl am 13:00 Uhr, SV Ochsenfeld II : SC Polsingen Freitag zum Standkonzert mit Totenehrung, als natürlich auch 15:00 Uhr, SV Ochsenfeld : SC Polsingen am Sonntag beim Umzug teilnehmen. Wer dabei sein möchte: Samstag, 3. Juni 2017 Wir treffen uns am Freitag, 26. Mai um 18.00 Uhr bei der Gast- 14:00 Uhr, SC Polsingen II : BV Bergen wirtschaft Kowal und werden dann nach Trendel laufen. Am Sonntag, 28. Mai treffen wir uns um 12.45 Uhr ebenfalls bei 16:00 Uhr, SC Polsingen : TSG Ellingen der Gastwirtschaft Kowal. An beiden Tagen bitte die Vereins-T- Shirts anziehen. Feuerwehrfest Trendel Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. Wir treffen uns zu folgenden Zeiten an folgenden Orten: Treffpunkt am Freitag, den 26. Mai 2017: 17:45 Uhr beim Gast- haus Kowal oder um 18 Uhr direkt in Trendel. Gartenbauverein Ursheim-Appenberg Treffpunkt am Sonntag, den 28. Mai 2017: entweder um 9:45 Uhr beim Gasthaus Kowal, wir laufen gemeinsam zum Got- Feuerwehrfest Trendel tesdienst oder um 13 Uhr in Trendel zur Aufstellung für den Umzug - Startplatz 37 Am Trendler Feuerwehrfest werden wir am Freitag, den 26.5 an der Totenehrung mit Standkonzert ab 18.15 Uhr am Schüt- Wir laufen in „rot-weiß“ (50 Jahre SCP-Shirt oder ein anderes zenhaus teilnehmen. Wir hoffen, dass Viele von Euch mit uns SCP-Shirt) eine gute Truppe stellen. Natürlich auch am Sonntag, den 28.5, beim Umzug wollen wir unseren Verein stark und farbenpräch- Sky Sports-Bar tig präsentieren. Dazu laden wir Alle, die Lust und Zeit haben Championsleague-Finale ein, mit den Vereins t-Shirts, Trachten und Dirndl oder auch Juventus - Real Madrid sonst eine tolle Gruppe zu stellen. Samstag, 03.06.2017 Treffpunkt um 13 Uhr, Festzugnummer 45 geöffnet ab 20:10 Fortsetzung auf Seite 10
Polsingen - 9 - Nr. 11/17
Donnerstag 25. Mai 2017
09:30 Uhr Christi Himmelfahrt-Gottesdienst für die Großgemeinde
10:30 Uhr Weißwurst-Frühschoppen mit den Megesheimer Dorfmusikanten
11:30 Uhr Mittagstisch
13:30 Uhr Eselrennen mit großer Landmaschinenausstellung
18:00 Uhr Einlass Michl Müller
20:00 Uhr Kabarettabend mit
Freitag 26. Mai 2017
18:30 Uhr Standkonzert
19:00 Uhr Totenehrung
Feuerwehr Trendel 20:00 Uhr Vereinsabend und Stimmungsmusik mit der
Samstag 27. Mai 2017
20:00 Uhr Volxrockabend mit den DFB-Pokal-Finale bei bayerischer Beteiligung live
Sonntag 28. Mai 2017
08:30 Uhr Abholung der Vereine und anschließender Weißwurst-Frühschoppen mit der Festkapelle
10:00 Uhr Festgottesdienst
11:00 Uhr Mittagstisch
Festprogramm 13:00 Uhr Aufstellung zum Umzug
13:30 Uhr Festumzug
14:30 Uhr Festnachmittag mit
18:30 Uhr Ausklang Festsonntag mit 125 Jahre Freiwillige
www.feuerwehr-trendel.de Polsingen - 10 - Nr. 11/17 Radtour am 15.6 Bei der Meisterserie waren am erfolgreichsten Friedl Schnabel mit 98 Ringen, Erhard Schäff mit 94 Ringen, Dominik Edenhof- Die Radtour wird heuer nach Heidenheim und Spielberg füh- ner mit 92 Ringen, Frieder Husel mit 92 Ringen und Günther ren. Näheres in den nächsten Gemeindeboten. Lepp ebenfalls mit 92 Ringen. Eine Blattlprämie (Durchschnitt der drei besten Blattl) erhiel- ten: Friedl Schnabel (32,90), Günther Lepp (37,87) und Frieder Sonnwendfeuer am 23.6 Husel (47,13). Das Sonnwendfeuer soll am Freitag den 23.6 stattfinden. Wer hierzu noch Holz und Balken beisteuern kann, möge sich bitte unter 901099 melden. Die Vorstandschaft hofft viele von Euch bei diesen Veranstaltungen zu treffen.
Schützenverein Rohrachtal Polsingen e.V. 125 Jahre FFW Trendel 25. - 28. Mai 2017 Zum Vereinsabend am Freitag, 26.05.´17 treffen wir uns um 18:00 Uhr am Schützenhaus zum Standkonzert. Anschließend Totenehrung an der Kirche und danach Vereinsabend im Zelt. Am Sonntag 28.05.´17 treffen wir uns um 8:15 Uhr am Lager- haus zum Einmarsch ins Zelt. Um 10:00 Uhr gemeinsamer Got- tesdienst. Die erfolgreichsten Teilnehmer am Königsschießen von links: Treffpunkt zum Umzug ist um 13:00 Uhr bei der Startnummer Günther Lepp (Preis), Friedl Schnabel (Serie und Blattl), Frie- 41! der Husel (König), Dominik Edenhofner (Pokal), Stefanie Obel (Damenkönigin), Erhard Schäff (Seniorenscheibe) mit Schüt- zenmeister Jürgen Kugler Bitte soweit vorhanden in Schützenkleidung erscheinen! Auf zahlreiche Teilnahme freut sich die Vorstandschaft. Impressum Stammtisch Der Gemeindebote Der Stammtisch am 03.06.2017 entfällt aus terminlichen Grün- Mitteilungsblatt der Gemeinde Polsingen den! der Kirchen und Vereine Dieser wird vertagt auf den 17.06.2017, wo zugleich das Ver- Der Gemeindebote erscheint 14-täglich jeweils freitags in den ungeraden einsschießen stattfindet. Wochen und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Ergebnis vom Königsschießen LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 Da diesmal wieder einige mehr am Königsschießen teilnah- – Verantwortlich für den amtlichen Teil: men als im vergangenen Jahr zeigte sich bei der Eröffnung der Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Polsingen Heinz Meyer, Frankenstraße 38, 91805 Polsingen Königsfeier Schützenmeister Jürgen Kugler etwas zuversichtli- für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: cher als vor einem Jahr. Aber ein besserer Besuch der Königs- Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. feier von Seiten der Mitglieder und Einwohner wäre wünschens- – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 wert. zzgl. Versandkostenanteil Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingun- Wegen der Chancengleichheit erfolgte die Wertung beim gen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Königsschießen nach Blattl. Beim Königsschuss war die Redaktion wieder. Schusszahl auf drei begrenzt. In der Königsklasse hat sich für Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie- 2017 Frieder Husel mit einem 197,3-Teiler den Titel geholt. Sein ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz Vize wurde knapp dahinter Erhard Schäff mit einem 198,4-Tei- des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü- ler und Dritter wurde Dominik Edenhofner mit einem 231,4-Tei- che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. ler. Mit einem 300,6-Teiler sicherte sich, wie in den vergangenen Jahren Stefanie Obel den Titel der Damenkönigin, gefolgt von Gerda Schäff (375,1-Teiler) und Gerda Härtlein (783,0-Teiler). Den besten Schuss auf die symbolische Seniorenscheibe (Teil- nehmer ab 50 Jahre) gab mit einem 163,9-Teiler, wie im Vorjahr Erhard Schäff ab, vor Friedl Schnabel (174,2-T.) und Günther Lepp (253,3-T.). Suche ein altes Moped oder Ihren Traumpartner finden Den Wanderpokal durfte mit einem geschossenen 59,2-Teiler Motorrad auch defekt z.B. Zün- Dominik Edenhofner für ein Jahr mit nach Hause nehmen. Die dapp BMW Horex NSU Vespa usw. mit einer Kleinanzeige. Nächstplatzierten waren hier Frieder Husel (70,6-T.) und Ede bitte alles anbieten 0160/ Gömmel (80,2-T.). 93883574 anzeigen.wittich.de Beim Preisschießen setzte sich mit einem 9,8-Teiler Günther Lepp an die Spitze. Ihm folgten bis auf den zehnten Platz: Friedl Schnabel (23,5-T.), Frieder Husel (42,6-T.), Erhard Schäff (42,9-T.), Friedrich Obel (48,0-T.), Ralf Meier (48,5-T.), Dominik Edenhofner (50,2-T.), Strefanie Obel (61,4-T.), Rudolf Edenhof- Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH. ner (71,1-T.) und Markus Edenhofner (83,0-T.) Polsingen - 11 - Nr. 11/17
Gasthaus & Pension Familie Trollmann Oettinger Str. 107 86650 Wemding Tel. 09092/362
f ngstsonn Am P tag und -montag, den 4. und 5. Juni ab 11.00 Uhr Gebratene Ochsenkeule mit Beilagen im Lokal und Biergarten Unsere Öffnungszeiten im Biergarten: Montag - Samstag ab 17.00 Uhr Sonntag und Feiertag ab 11.00 Uhr durchgehend! Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Trollmann mit Team
Der Kindergarten Döckingen sucht zum 1. Juli 2017 Reinigungskraft (m/w) für 8 Wochenstunden Bei Interesse melden Sie sich bitte im Pfarramt unter Telefon 09093/264
teuerkanzlei onja ludwig-rißmann Ich bin für Sie da... Wir expandieren und suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte Carmen Engel Steuerfachangestellte, Steuerfachwirte, Bilanzbuchhalter, Ihr Verkaufsinnendienst Buchhaltungsfachkraft (m/w) für die selbstständige Bearbeitung von Unternehmen in den Wie kann ich Ihnen helfen? Bereichen Jahresabschlüsse und Steuererklärungen, Finanz- Tel.: 09191 723260 und Lohnbuchhaltung sowie privater Steuermandate (DATEV). Fax. 09191 723242 Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in verantwortungsvoller Position mit vielseitigen Aufgaben, variablen Arbeitszeiten in [email protected] einem angenehmen Arbeitsumfeld. www.wittich.de Bitte reichen Sie uns Ihre aussagefähige schriftliche Bewer- Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen bung ein. Gerne auch per E-Mail. Wir freuen uns auf ein persönliches Gespräch. Steuerberaterin Sonja ludwig-rißmann Bgm.-Karl-Huber-Str. 6 • 86653 Monheim • Tel. 09091/3151 E-Mail: [email protected]
Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.
Der Gemeindebote 2083