Mensile di informazione e vita cooperativa Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 a cura di DELTA ECOPOLIS : un futuro con le radici nel passato

Giornata internazionale della donna

All’interno Paginone 8-9 Il futuro di un quartiere Pagina 3 Pagina 10 L’editoriale di Vincenzo Barbieri. Cooperativa Unitaria Pagine 4 e 5 Pagina 15 Milano e metropoli. L’intervista di Ravasi Pagina 6 Per ricevere subito gli AVVISI Puoi scaricare in formato pdf (7-8 MB) Centro Ricreativo Culturale Al77. questo numero e gli arretrati dal sito delle nostre attività sociali Pagina 7 iscriviti alla MAILING LIST: WWW.DELTAECOPOLIS.IT Circolo Mondini. [email protected] Scegli luce e gas della Tua azienda Per te socio della cooperativa tariffa ed assistenza riservata

Energie Un consulente energetico a tua disposizione: lunedì presso la sede centrale di Cascina Cotica mercoledì presso l’unità territoriale di - via Medea, 10 giovedì presso l’unità territoriale di via Giorgi, 15 ()

Per informazioni chiama il numero verde 800.462.590 [email protected] EDITORIALE Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 03

2020, 8 marzo Anno XVIII, n. 200, Mar 2020 Registrazione Tribunale di Milano n. 264 del 5 Maggio 2003 Direttore Angelo Cappellini Redattori Silvia Buscaglia, Natale Comotti, Vincenzo Barbieri Ignazio Ravasi, Franco Sanna, Presidente di Delta Ecopolis Antonio Valenti Segreteria di redazione Chiara Mura lla fine l’8 marzo è una catena di Redazione e pubblicità storie di donne che hanno con- Via Natta, 19 20151 Milano Atribuito all’emancipazione delle Telefono 02 3082409 - Fax 02 3088427 donne. Donne straordinarie che hanno la- e-mail [email protected] sciato un segno evidente come Margaret Proprietario Editore Hamilton che negli anni ’60 si è affermata DELTA ECOPOLIS come ingegnera informatica e ha dato un Via Giulio Natta, 19 - Milano contributo essenziale guidando il gruppo Grafica e stampa che ha sviluppato il software usato per Good Print, Via Lirone 6, l’operazione Apollo 11 del 1969! o Berthe Peschiera Borromeo (MI) Morisot che è stata un’esponente dell’im- Hanno collaborato a questo numero pressionismo francese che, sin da piccola, possono chiamare Franca, Anna, Adriana, (chiuso in redazione il 01-03-2020): ha mostrato un enorme talento per la pit- Angela, Emilia, Luisa, Rita e tante altre che Vincenzo Barbieri, Marco Borsani, tura ma, in quanto donna, non ha potuto con la loro storia, nota solo al cerchio di Arianna Censi, Simone Zambelli, frequentare l’École des Beaux-Arts. Berthe amici o alla comunità dove vivono, hanno Valter Molinaro, Franco Sanna, Anna Zanoni, ha studiato privatamente e poi è stata am- dato un contribuito straordinario a ren- Alessandro Maggioni, Chiara Mura messa al Salon Nadar, dove espose le sue dere, giorno dopo giorno la nostra società DELTA ECOPOLIS opere dal 1864 al 1873. migliore: più solidale, più dolce, più affet- È concessa la riproduzione parziale per scopi tuosa, più sensibile. E possono essere tante non commerciali, citando la fonte. BERTHE MORISOT, nostre socie che hanno contribuito e con- BNI IT 2003-408S. “IL CORSETTO ROSSO”, 1885 tribuiscono a rendere migliore la nostra Pubblicazione non destinata alla vendita. Donne note che hanno mostrato la po- Cooperativa. www.deltaecopolis.it chezza del pensiero maschilista. Donne meno note che con la loro storia PUBBLICITÀ Ma dobbiamo dire che questa catena si al- dimostrano la pochezza del pensiero ma- Consultateci per le vostre inserzioni a lunga con tante donne meno note che si schilista. modulo e per le formule Annuali e Speciali Sostenitori.

Questo giornale è aperto al contributo dei Soci e dei lettori. Potete inviare lettere, scritti, immagini, documenti, notizie, segnalazioni e suggerimenti alla nostra redazione. Gli scritti non vengono restituiti. Documenti e fotografie a cui tenete vengono scansiti e restituiti. I contenuti commerciali della pubblicità sono forniti dagli inserzionisti. Cooperazione & Solidarietà declina ogni responsabilità.

Sede legale Via Giulio Natta, 19 20151 Milano Tel. 02 87281462 Fax 02 40929105 [email protected] [email protected] Uffici territoriali : via Natta 19, Milano Tel. 02 3082409 Rogoredo: Via E. Medea 10, Milano Tel. 02 45487360 Trenno: Via F. Giorgi 15, Milano Tel. 02 48202181 Energie Groppello: Via Cimbardi 24 Consoci Energie fornitore di gas e luce (azienda partner di Delta Ecopolis), Cassano d’Adda (MI) Tel. 0363 60881 CERCA PERSONALE ANCHE PRIMA ESPERIENZA LAVORATIVA Senago: via Piave 3 da introdurre nell’ambito commerciale. Senago (MI) Per informazioni chiamare il numero verde 800.462.590. Tel. 02 99057254 04 Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 MILANO

Progetto Foresta - Mi: obiettivo 3 milioni di alberi entro il 2030

viduato che sosterrà e accompagnerà l’in- migliaia di alberi se vogliamo che le nostre tervento di forestazione in collaborazione città, da principali responsabili del cambia- con gli enti pubblici e privati di volta in volta mento climatico nel nostro pianeta diventino coinvolti. Il cambiamento climatico ha, infat- le protagoniste di una sfida che ogni giorno ti, rilevanti impatti di natura sociale, perché Simone Zambelli diventa più difficile, ma che è ancora aperta: evidenzia e acuisce le disuguaglianze di tipo Presidente del Municipio 8 quella di provare, se non a fermare, almeno economico, sanitario e di qualità della vita. Si a rallentare il riscaldamento del pianeta. Con asce il Fondo ForestaMi. L’annuncio è pensi agli impatti delle ondate di calore sulle ForestaMi, Milano raccoglie questa sfida -e stato dato il 15 novembre dal Sinda- fasce più fragili della popolazione come an- si candida a diventarne una delle più attive Nco di Milano Giuseppe Sala, alla pre- ziani, bambini, popolazione ospedaliera, o sul- protagoniste. senza del Presidente del Consiglio dei Mini- le aree territoriali più deboli, ad esempio, le Già nel 2018, nell’ambito di ForestaMi, sono stri Giuseppe Conte, nel corso del "World aree periferiche più cementificate. Su questi stati piantati 85.000 alberi dai Comuni di Cit- Forum on Urban Forests - Milano Calling temi è impegnata anche Fondazione Cariplo. tà Metropolitana che diventeranno 200.000 2019" alla Triennale di Milano. Il Fondo rientra in ForestaMi, il progetto di nella primavera del 2020 grazie al lavoro L’obiettivo è piantare in tutta Milano e nell’a- ricerca intrapreso dal Politecnico di Milano e svolto con i parchi, le associazioni, gli enti rea metropolitana un totale di 3 milioni di finanziato da Fondazione Falk con il suppor- territoriali e l’aiuto dei cittadini. Zone umi- nuovi alberi entro il 2030 - ha spiegato il Sin- to del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane de, forestazioni di fontanili, compensazioni daco di Milano e della Città Metropolitana attraverso la controllata FS Sistemi Urbani. ambientali e depavimentazione di parcheggi Beppe Sala -. Per realizzare questo grande Lo studio individua le aree della Città Metro- sono alcuni tra gli interventi realizzati, che progetto di forestazione urbana serve la col- politana dove aprire spazi alla forestazione, attivamente lavorano per migliorare la qua- laborazione di tutti: istituzioni, imprese, as- indagando in particolare le aree maggior- lità del paesaggio e dell’aria in Città Metro- sociazioni, cittadini. Il Fondo ForestaMI, che mente colpite dagli effetti del cambiamento politana. Sarà possibile seguire l'avanzamento sarà operativo nelle prossime settimane, ci climatico e andando a mitigare l’effetto iso- delle attività consultando il sito www.fore- aiuterà a trasformare in verde le risorse rac- la di calore o riducendo i rischi da alluvioni stami.org. colte, indirizzandole verso iniziative di valore attraverso nuovi servizi ecosistemici di re- Il progetto si rafforza attraverso la solida e interesse ambientale. silienza. Moltiplicare il numero degli alberi collaborazione tra di Milano, Città Il Fondo nasce su iniziativa di Comune e Cit- e delle altre piante presenti nelle città del Metropolitana, Parco Nord Milano e Parco tà Metropolitana di Milano e Regione Lom- mondo - ha sottolineato il docente del Po- Agricolo Sud Milano per la costruzione di bardia, sarà costituito presso Fondazione litecnico di Milano e responsabile scientifico un Grande Parco Metropolitano attraverso di Comunità Milano Onlus e si occuperà di del progetto ForestaMi l’Architetto Stefano politiche e progetti condivisi che possano raccogliere contributi di aziende e cittadini Boeri -, sostituire con superfici verdi migliaia promuovere la forestazione urbana. che vogliano partecipare al grande piano di di ettari di asfalto e di lamiera (le macchine forestazione urbana del progetto ForestaMi. parcheggiate che spesso non usiamo), por- Tra le prime imprese che hanno sostenuto tare la natura vivente non solo nelle corti l'ideazione e l'avvio del progetto figurano e lungo i viali ma anche sulle facciate e sui Enel e Snam, attraverso la controllata TEP tetti delle case, delle scuole, dei musei, dei Energy Solution e Fondazione Snam. centri commerciali. Tutti questi non sono più Le risorse raccolte saranno gestite da un solamente gesti di sana ecologia, ma scelte Comitato Scientifico appositamente indi- necessarie e urgenti. Dobbiamo piantare METROPOLI Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 05

LE SCUOLE AL CENTRO Città metropolitana di Milano e CDP firmano un Protocollo d’intesa per l’edilizia scolastica

getico degli immobili di proprietà pubblica. complessi che riguardano il completo effi- Sappiamo quanto possano essere lunghe, cientamento energetico (caldaie, riscalda- complesse e a volte farraginose le procedure mento, cappotto termico, ecc.). Gli interventi di edilizia scolastica oggetto Arianna Censi di gara: ebbene l’idea di questo Protocollo, che segna la collaborazione con CDP, è ap- del supporto tecnico rientrano nell’ambito Vicesindaco della Città punto quella di snellire le procedure, e ren- del contratto di concessione del prestito, Metropolitana di Milano dere tutto il processo più rapido e più certo. con oneri a carico del bilancio dello Stato, ualche giorno fa Cassa Depositi e L’esperienza ci insegna che se si riesce ad di 205 milioni di euro, che Cassa Depositi e Prestiti (CDP) e Città metropo- essere veloci con le procedure si può arri- Prestiti, nello scorso mese di dicembre, ha Qlitana di Milano hanno firmato un vare in tempi rapidi ad eseguire gli interven- stipulato con la Regione Lombardia. Protocollo d’intesa per rafforzare la coo- ti previsti. Questi ultimi vanno da quelli sulle In particolare, per l’area metropolitana mi- perazione tra le parti nell’attuazione degli strutture (coibentazione dei tetti, interventi lanese sono previsti, in una prima fase, 12 interventi previsti dal Piano triennale di edi- sui solai e sui pavimenti, ecc.) a quelli sugli interventi su circa 25 istituti scolastici, che lizia scolastica 2018-2020. arredi e sugli infissi (finestre, vetrate, ecc.) vedranno partire le relative gare entro l’an- Quello della manutenzione e dell’ammo- fino ad arrivare a interventi strutturali più no in corso. dernamento delle nostre scuole è uno dei temi più importanti e sentiti per la Città metropolitana. Credo, infatti, che anche dallo stato delle nostre scuole sia possibile valutare la qualità della vita di un’area me- tropolitana che rappresenta una delle zone più avanzate e sviluppate non solo del Pae- se, ma d’Europa. Questo accordo, dunque, consente non solo di riconoscere priorità alla messa in sicurezza e agli investimenti legati all’edilizia scolastica sul territorio; ma anche di instau- rare una virtuosa collaborazione con Cassa Depositi e Prestiti che potrà portare ad ac- celerare il processo di sviluppo e di miglio- ramento delle infrastrutture scolastiche sul territorio metropolitano. In questo ambito, infatti, CDP fornirà alla Città metropolitana di Milano attività di consulenza per supportare dal punto di vista tecnico-amministrativo lo sviluppo di interventi straordinari di ristrutturazione, miglioramento, messa in sicurezza, adegua- mento antisismico ed efficientamento ener- 12 COOPERAZIONE& Solidarietà 13 Dicembre 2016 Il Cortile di Ecopolis Quaderno Dicembre 2016 di casa Proverbio del mese

17 dicembre: Festa SSSPPPOOORRRTTTEEELLLLLLOOOSSSOOOCCCIII A quell che no se pò fa incœu se fa doman (a Milano quel che non si può fare oggi si fa domani). (www.latuamila- del Socio a Lampugnano no.com) Oggi per i Soci c’è uno spazio aperto, Rogoredo gni anno, nella settimana che pre- Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 COOPERAZIONEper manifestare desideri Ricetta della tradizione cede il Natale06 è consuetudine di riguardo a teatro, Giusti in questa Ecopolis organizzare la Festa del musica, sport, viaggi, Pizzoccheri valtellinesi in Festa O servizi alla persona... stagione, ricetta ‘ufficializzata’ dal sito del- Socio, un'occasione per incontrarsi, cono- la Regione Lombardia. I pizzoccheri pote- scersi, scambiarsi gli auguri di Buone Feste, BREVItutto quanto può te comprarli secchi, usatene 300 g. Pelate rendere gradevole la vita divertirsi assistendo ad uno spettacolo, ma INIZIATIVE DEL MESE e tagliate a pezzi 120 g di patate, mondate in una grande comunità. (foto F. Langiulli per Ecopolis) anche, perché no, gustare una buona fetta di DI MARZO 2020 e tagliate a strisce 120 g di verze. Tagliate a CIRCOLO RICREATIVO CULTURALEE sono AL77 arrivate fettine sottili 120 g di formaggio Valtellina panettone o qualche leccornia natalizia. GIORNATA INTERNAZIONALEle con venzioni Casera DOP. Nella pentola con acqua sala- DELLA DONNA Sul palco del Salone Inzaghi di via Diomede per i Soci: sconti ta cuocete le patate e le verze, a cottura na bella domenica, il 13 novembre colare e dall’ineludibile realtà della seconda 62 (dove si svolgerà la festa), in questi anni Il Centro “ al 77 “ e Deltac oEcopolismme rciali e servizi ultimata unite i pizzoccheri, scolarli anco- che ha visto molte associazioni del stazione ferroviaria passeggeri di Milano. vi invitano ra al dente. Nel frattempo fate rosolare 4 si sono esibiti cantanti, cabarettisti, compa- Sabato 7 marzo 2020 doreal 18,00 mon do della quartiere aderire all’iniziativa Pensiamo anche al variegato associazioni- gnie teatrali e band musicali, per far tra- DEDICATO ALLE DONNECo operazione. foglie di salvia in 25 g di burro. Mettete i U dell’Associazione Rogoredo Santa Giulia smo che il “Quartierone” può schierare, so- Aperitivo in musica con Vi aspettiamo! pizzoccheri in una zuppiera, unite il for- scorrere una serata - o un pomeriggio - pia- RUGGERO maggio e la salvia con il burro. Mescolate Attiva: se permettete, a partire dal nome lo che si mettano da parte inutili gelosie. cevole a tutti i soci presenti. Salone Colzani - Via Giorgi 15 Mimose e goloso buffetUfficio territoriale delicatamente. del soggetto promotore il quale, finalmente L’Associazione Rogoredo Santa Giulia Atti- Quest'anno la Commissione cultura che or- Servire con del pepe a parte. Domenica 8 Marzodi Ecopolis, ore 15,30 via Trenno 41 adottando il riferimento a ‘Rogoredo Santa va sembrerebbe avercela fatta, se si pensa al- ganizza e prepara le feste, ha pensato di in- Sala polifunzionale via Sapri 79 Martedì e giovedì, ore 14.30-17.30 Giulia’, sfugge a certe tentazioni un po’ ‘con- le molte bancarelle in via Monte Cengio. trattenere i soci con uno show brillante en- le della nostra Cooperativa, nel quale già ne- Video-proiezione del film NOME DI DONNA Tel. 02 3082409 dominiali’ che talvolta sono affiorate nel no- Ecopolis ha aderito all’iniziativa, patrocina- trando nel mondo magico di Gianlupo (Ma- gli Anni Sessanta i soci s'incontravano per di M.T. Giordana stro quartiere. ta dal Comune e dal Municipio 4, perché in- Giornata indimenticabile con Cristina Capotondisporte [email protected] uro Grifoni), un giovane ma affermato illu- ballare, per giocare a biliardo, per i pranzi so- Nessuna polemica, beninteso. Ma come i no- tende confermarsi come una presenza im- ricca d’emozioni Il film affronta l’argomento delle sionista-prestigiatore-mago (foto) che sicu- ciali o per bere un “calisin”. molestie sessuali,Trovate tema l’elenco sottovalutato completo e e i dettagli stri lettori ben sanno, Rogoredo Santa Giu- portante nel quartiere e vuole svilupparne spesso sottaciuto per vergogna da chi ramente ci coinvolgerà con il suoiornata stile indimenticabile. Ilricca 17 d’emo dicembr- Delta eEcopolis alle orin viae 21Sapri, vi con aspettiamo il motto delle convenzioni su lia, che nel complesso conta circa 10- la vita sociale, anche sostenendo le compe- le subisce. Il film sarà preceduto dall’ zioni, quel venerdì 7 febbraio 2020 al “Spegni la Solitudine e accendi il quartie- L'appuntamento natalizio è una tradizione numerosi. Lo spettacolo è adatto a tutti, intervento del Presidente del Municipio Teatro dell’Arte della Triennale di Mi- re” è diventato nel tempo un vivace Centro www.ecopolis.coop 11.000 abitanti sul totale dei 150.000 del tenze e le ‘specializzazioni’ che le associa- G 8 Simone Zambelli a cui Ecopolis tiene in modolano, par cheticolar ha vistoe il perconferimento- grandi alla nostra e piccini. d’aggregazione, con oltre duecento soci e un Municipio 4 (già Zona 4), ha possibilità di es- zioni possiedono e possono offrire a tutti. Associazione il Premio alla Virtù Civica “Pa- sicuro riferimento per la nostra realtà non Per ricevere subito gli avvisi Domenica 15 Marzo ore 16,00 ché è un momento d'incontrnettoneo in d’oro”, un salone prestigioso riconoscimentoBuone Feste solo a tutti!territoriale. sere ascoltato solo se si presenta unito alle In coincidenza forse non casuale con l’avvio Sala polifunzionaledelle via attività Sapri 79 sociali, iscrivetevi ideato a metà degli anni “90” dal Coordina- I laboratori, le visite culturali, i cineforum, i che è sempre stato simbolo della vita socia- Anna Zanoni video-proiezione del film istituzioni e alla stessa propria opinione di Delta Ecopolis, Rogoredo ha oggi una ra- mento Comitati Milanesi, che la città di Mila- gruppi di lettura, il ballo, il canto popolare, alla mailing list BECOMING JANE’ no destina agli “eroi di tutti i giorni”, coloro incontri con l’autore, il Gruppo D’Acquisto regia di Julianinviando Jarrold un messaggio all’indirizzo pubblica. Non ci inganni l’attuale fervore gione in più per essere in festa. che abbiano mostrato una concreta rispon- Solidale, i corsi (tra i quali quelli sul dialetto con Anne Hathaway, e-mail qui sopra. denza ai principi del vivere civico. Solidarietà, milanese, d’inglese, di storia e di letteratu- dei lavori Sky nati da una situazione parti- Elena Comotti James McAvoy e Maggie Smith attenzione al territorio e all’ambiente, tutela ra), i mercatini di Natale e feste sociali con GB, USA, 2007 delle categorie più deboli, rispetto della cul- il sostegno del “Amici delle bocce, e tanto A Rogoredo, Ufficio territoriale tura locale e difesa dei diritti dei cittadini. altro, sono la dimostrazione della ricchezza di Ecopolis, via E. Medea 10 L’Associazione Centro Ricreativo Cultura- culturale e umana che si crea attraverso la che il merito di quanto fatto, non è certo Brevi le “al 77”, nata per volontà di un gruppo di socializzazione della comunità. solo degli attualiM conduttori,arted ìma d adal lchie 9ci .ha3 0 alle 10.30 volontari del quartiere Certosa- Nel suo ringraziamento nel ritirare l’attesta- preceduto e che ha Gcredutoiove ind ìun d progettoalle 1 8 alle 19 in spazi concessi gratuitamente dalla Coop: to, la presidente Franca Polledri, ha ribadito culturale-ricreativo, di tutti i collaboratori, di mede 62. ni dopo. La serata propone Babbo Natale tutti i soci e di quanti nonT sonoel. 0 più2 tra45 noi,48 7360 Lampugnano che costantemente hanno operatoSp operrt unael lo Venerdì 17 febbraio, Me- l'ascolto e il commento dei migliore qualità della vita. brani contenuti nell'album torna a Rogoredo Infine, ha ricordatope cher l ila ricavatopreno delletaz iattio-ne di teatri, e Trenno rendainsieme con i picco- vità svolte è da sempre devoluto ad Enti be- “Revolver”. Segue aperitivo. spettacoli e concerti (Sig.ra Olga) Appuntamenti li cooperatori, ore 15.30 in e aspetta tutti nefici segnalati dai soci e ad una “Adozione Domenica 18, ore 15,30: a distanza”. di gennaio e febbraio via Cefalonia 11. i bambini Complimenti “al 77”, prosegui con tenacia e Lutto Sabato 25 febbraio 2017, video-proiezione del film lungimiranza la tua strada, aprendoti sempre Venerdì 6 gennaio 2017, Fe- “Pride”, regia di M. War- con i loro genitoriai più fragili, ai più deboli, a chi ha sempre Il 14 novembre è mancato Marco sta della Befana con un spettacolo di burattini: più bisogno di donne e uomini che dedicano “Il dottore innamorato”, chus. Al termine, brindisi of- parte del loro prezioso tempo, per un mon- Minciotti, nostro Socio di via Osma. allegro spettacolo per i bam- ferto ai soci del Centro Al do di uguali e per la serenità di tutti. Ai suoi cari giungano le sentite condo- bini, ore 16 Salone Anzaghi ore 16 salone Anzaghi in via Diomede 62. 77 e scambio degli auguri glianze di noi Soci e del CdA di Ecopo- di via Diomede 62. Natalizi. , dalle Centro Sabato 31 lis. Venerdì 20 gennaio, Me- Appuntamenti al 77 20 Cenone di Capodan- Ricreativo Culturale rendainsieme con i picco- Nella Saletta di via Sapri 79 no. Per prenotazioni e in- Via Sapri 77, Milano li cooperatori, ore 15.30 in Domenica 11 dicembre f o r m a z i o n i t e l . 3 3 1 www.al77.it via Cefalonia 11. ore 17.30: Beatles - 50 an- 1182954. Centro Ricreativo Culturale Sabato 28 gennaio, Serata Via Sapri 77, Milano - www.al77.it BIBLIOTECA Martedi 10 gennaio sona attenta, propositiva e spesso riso- di ROGOREDO danzante con M. Starone, Giuseppe Bonizzi CIRCOLO 2017, ore 21, lettura Multi- lutiva dei problemi individuali e collettivi ore 21 Salone Anzaghi via mediale a cura di Franco San- CULTURALE Lo scorso mese dei soci ed educatore ai valori sociali per Orari di apertura: Diomede 62. na. Grandi romanzi dell'Ot- ci ha lasciato le generazioni più giovani. F. MONDINI Lunedì, Martedì e Giovedi Martedì 14 febbraio, è San tocento. E. De Amicis: “Cuo- Giuseppe Bo- Con il suo carattere all'apparenza bur- Via Freiköfel 1, Milano. Tel. 02 511368 dalle 16 alle 18.30 Valentino! Serata dan- re”. Domenica 15, ore 16, nizzi “Pepin”, bero, aveva sempre parole confortanti www.arcimondini.it Sabato dalle 10.30 alle 12 zante con M. Starone, ore Cineforum (titolo in pre- storica figura per tutti e non mancava mai di salutare 21 Salone Anzaghi via Dio- parazione ). dell'Edificatrice con cortesia e rivolgendosi ai meno an- Nuovi arrivi di Lampugnano, ziani con “car el mè nàn”. Elizabeth Howard, “Confusione. La sa- prima come col- Ciao Pepin ti ricordiamo tutti con stima ga dei Cazalet vol. 3°”; Wilbur Smith , INTERSANIT AMBULANZE INTERSANIT MILANO onlus laboratore ammi- e affetto, sei stato un ottimo esempio di Associazione per la tutela “La notte del predatore”; Andrea Vitali, AMBULANZA Via L. Pedroni 28/1, Milano. Tel. 02 36684313 e valorizzazione del territorio “Viva più che mai”; Jeff Kinney, “Diario di nistrativo poi co- come deve essere un cooperatore con i e degli spazi verdi del quartiere Servizi di ambulanza per: emergenza, visite specialistiche, ricoveri me membro del una schiappa. Non ce la posso fare”; Ro- ospedalieri, trasporto infermi, dimissioni, trasporti per case vacanze... suoi difetti, ma anche con i suoi immensi Via E. Medea 10, Milano. CdA della Cooperativa. È stato una per- pregi. berto Saviano, “La paranza dei bambi- 24 ORE SU 24 Tel. 02 45487360 [email protected] ni”. ANCHE FESTIVI TARIFFE SCONTATE PER I SOCI DI ECOPOLIS 15 Dicembre 2016

8 COOPERAZIONE& Solidarietà 9 Dicembre 2016 Paginone Dicembre 2016

della città, mortificandone le prospettive. Ancora nella Milano austriaca del primo La nascitadei Ottocento di Delta, la categ Ecopolisoria di lav oratori conclude più nu- Cronache del 2016, un anno di novità e rilancia mer unosa’esperienza è quella dei domestici prestigiosa e dei coc- (ol- chieri, spesso alloggiati nelle soffitte delle di- more dei loro datori di lavoro o delle loro iugno 2008 - Dicembre 2016. In que- Il‘case Senato da pigione’. approva in via definitiva la Legge sto arco di tempo è nata è si è affer- la contrPoi, cono lol’Unità spreco d’Italia, alimentar inizia lo sviluppoe. del- mata la realtà di Ecopolis che alla fine Matteola città che Marieni attira èun nominato numero rcresponsabileescente di G in di quest’anno si concluderà per lasciare il pas- dell’abitantiUfficio non T erritorialepiù impediti di dalle Trenno limitazioni. so al nuovo, stimolante e innovativo cammino di Sidell’antichità. svolge la tradizionale E ci si accorge Festa che della le abitazio- Coo- Delta Ecopolis. de- perazioneni non bastano di .Ro Saràgor questaedo, neluna Par delleco molledi via Gli anni dell’insediamento e strutturazione di e Medea.che cambieranno l’economia e la politica Ecopolis sono stati gli anni “della più grave crisi Ottobrdella Milanoe Riprmoderna.ende la stagione di attività economica globale dal 1929”, crisi che non è e i del CRC al 77 di via Sapri. Pietro Solera ancora del tutto superata. È in questa atmosfe- an- IlSopr giornoa, il Cor 26dusio viene alla espletato fine del Seicento. con successo Sulla sini- e ra di difficoltà e incertezze che si è confermata Le storie Cooperazione innovativa generalestra l’imbocco sod delladisfazione Contrada il 1° del Bando Broletto. di Gli asse- edifi- la giustezza della scelta della fusione che ha territorio e sempre più attenta alle perso- gnazioneci sono molto di alti, 14 contengono Alloggi siasociali botteghe, al chequale abi- ei mesi scorsi abbiamo descritto dato vita a Ecopolis, creando un soggetto forte ne, pronta ad orientarsi su nuove prospetti- di- partazioni.tecipano Sotto, la56 facciata soci. del Duomo ancora in co- la storia e le caratteristiche della oggi in grado di fare un altro passo avanti e di per la Metropoli ve di lavoro ma fondate sui nostri valori. Sequenzastruzione, stampa di F este del 1735 delle (Milano Casta Sparita,gne a Cooperativa Nazionale di Sena- attrezzarsi ancora di più per il futuro. Si concludono i lavori di ristrutturazionean- www.skyscrapercity.com). N go, ed abbiamo ospitato l’intervento del Anno importante, dunque, questo 2016. Ne Progetto Cascina Cotica, nostro impegno di via Cefalonia 11. Questo articolo si basa sul lavoro di Michela Barbot, “Città che cambia suo Presidente Angelo Orsenigo che illu- ripercorriamo qui i momenti principali. esemplare del 2017 e Storia” n. IV-2009, Università Roma Tre. Giugno Si prospettano i lineamenti della strava le motivazioni largamente condivise fusione di Ecopolis con la Cooperativa che hanno spinto alla fusione con Ecopolis. 12 COOPERAZIONE& Solidarietà ennaio-Febbraio Nel si schieramenti, è presentato in Senato il bilancio 2015 che sarà presentato Nazionale di Senago, in vista di una “nuovane Naturalmente sarà cura della nuova Coo- COOPERAZIONE Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 a partire dal Dicembre 2016 numero di Cooperazione & Soli- disegno di legge contro la false coope- all’Assemblea, sui contatti in corso con la generazione cooperativa” dal perativa promuovere tutte le occasioni per Il Cortile di Ecopolis darietà di gennaio-febbraio di rative, che ricalca in gran parte la proposta07 Cooperativa Nazionale di Senago in modello Ecopolis. in- approfondire la conoscenza tra i soci, così Gquest’anno appare la notizia che il Comune presentata dall’Alleanza Cooperative. vista di una fusione e sull’articolazione in Alle elezioni comunali Giuseppe Sala vie- come il nostro mensile non mancherà di ne eletto - e perciò Sin- di Milano ha affidavato su bando a Ecopolis Marzo Accanto all’area di Cascina Merla- società di scopo (QLS, Ecopolis Casa, Con- Sindaco di Milano raccontare più in dettaglio la storia della daco della . la ristrutturazione e riuso della Cascina ta dove Ecopolis ha partecipato alla realiz- soci Energia, Ecopolis Servizi) delle nuove e sta Cittàcambiando Metr sottoopolitana i colpiSimo- di una Nazionale e le storie di Senago. Lo faremo è confermato olis a tea tro! Cotica a Lampugnano. Il Progetto che ne è zazione del Villaggio Expo, sull’area occu- diverse attività di Ecopolis. ne Zambelliche è innanzi tutto Preconomico-esidente con piacere perché ne emergerà un’altra Con Ecop del “Municipio 8”. 17 dic12embre: Festa COOPERAZIONE& Solidarietà SPORTELLO SOCI nato rappresenta l’impegno e le proposte pata dalla grande esposizione universale del Domenica 13, il Salone di via Diomede 62 e fiscale. conferma che, al di là delle situazioni locali, SPORTELLO SOCI Il Consiglio di amministrazione nomina la di Ecopolis per la rigenerazione sostenibile 2015 si prospetta l’insediamento del ‘polo viene intitolato al Socio Ernesto (Tino) coloro che hanno scelto di aderire ad una Dicembre 2016 Commissione nuoassegnazioneve del periodo Allo ggi1570- di Il Cortile di Ecopolis dello spazio urbano. della scienza’ Human Technopole, che Anzaghi recentemente scomparso. Lampugnano-Trenno e Rogoredo. cooperativa di abitanti, talvolta di prestare www.laverdi.org Ecopolis. poche e principalmente conce- del Socio a Lampugnano Si presenta la nuova società del movimento insiemeCentr oagli Co maltrime rsoggetticiale Coo coinp Pavlmoltian opotràva Aprile Presentazione al pubblico e alle per la pigione, divise in appartamenti - Novembre La visita alla mostra “Ru- la loro attività come amministratori o sem- Domenica 12 si svolge a Lampugnano la 4 cooperativCOOPERAZIONEo, Genera &SpA Solidar,ietà volta a soste- usufruirVia Been addelleir 5, 2 0modernissime132 Milano strutture autorità (intervengono tra gli altri il Sindaco bens e la nascita del Barocco” completa il 5plici volontari, condividono condizioni di Oggi per i Soci c’ tel. 022822182 tradizionalein Falloggiesta del monofamigliari Sole. - e più spazio aperto, nere progetti di cooperazione innovativa in urbane ed edilizie offerte da Città Contem- Giuliano Pisapia e il Presidente nazionale programma di visite ad importantissime vita e punti di vista che li accomunano, oggi Ago-Set 2016 [email protected] Lugliodizzate Numer. Siosi diffo soggettindono manifesta gli edifici nomol- il Ago-Set 2016 gni anno, nella settimana che pre- per manifestar Lombardia.Milano poranea. di Legacoop Mauro Lusetti) del progetto per sfruttare al massimo le superfici esposizioni d’arte organizzate da Ecopolis a prescindere da ideologie o schieramenti. 17 dicembre: Festa SPORTELLO SOCI Uffici Baggio loro interesse nel riuso dell’area ex- cede il Natale è consuetudine di SrPiguOarRdTo E aL tLeOatSrOCI wwwIl Pr.elfoesidente.org Vincenzo Barbieri, ricordando UnaV ia tornataGianella 21di, 2 01assemblee52 Milano informative di rigenerazione del Borgo Cascina Cotica La recessione su cui si abbatte ri- quest’anno, che si affiancano alle gite sociali Lo sforzo di “costruire comunità”, dunque, www.teatrodellacooperativa.it Expo. musicteatra, spoarortcimboldi.it, l’impegno in tal senso del Sen. Franco Mira- informatel 02 4i 8Soci9120 di41 tutte le Unità territoriali di che suggella una corretta e fattiva collabo- la peste a cavallo tra Cinque- e soggiorni in bellissime località che hanno ha dei fondamenti concreti nella storia e nel- Ecopolis organizzare la Festa del belli, annuncia che nel 2016 sarà Ecopolis sul rispetto degli obiettivi di razione tra pubblica Amministrazione e coo- Annunciata la nascita, per il 1° gennaio ottenuto l’interesse dei Soci. O del Socio a Lampugnano servizi alla per sconti speciali per i gruppi di Soci organizzati da Ecopolis eliminata scScontionti a aggiuntiviggiuntiv iper pe ir soci i so Deltaci di Ecopolis Ecopolis e Seicento dimezza la popolazione la vita dei nostri Soci e delle famiglie. Socio, un'occasione per incontrarsi, cono- anche per le cooperative a pro- perazione a Milano. 2017, di ACI Lombardia, che sarà presie- è eletta Vicesindaco della tutto quOagngtio p e pru ò i S oci c’ la TASI Arianna Censi Oggi abbiamo tutti il compito di “cucire scersi, scambiarsi gli auguri di Buone Feste, prietà indivisa. Sabato 16, si celebra il 40° anniversario di duta da Luca Bernareggi. Città metropolitana di Milano renderes p garzaiod e avpoelrto, Ma cosa sono le periferie? insieme” le storie delle generazioni di coo- Il 9 febbraio, firmata da 37 senatori di diver- attività della Polisportiva Garegnano Agosto Festa della Cooperazione a divertirsi assistendo ad unogni spettacolo anno, nella, masettimana che pre- in una gprearn d mea n cifoestar Dicembre Gli incontri per gli auguri e peratori, compito non sempre facile ma che anche, perché no, gustare unacede buona il Natale fetta èdi consuetudine di riguardo a teatr sostenuta da Ecopolis. Groppello d’Adda, con la dedicazione di diverse iniziative natalizie nei nostri quar- fin qui è riuscito, almeno nella secolare espe- E sono arrivate una targa ad e la pre- panettone o qualche leccorniaEcopolis natalizia. organizzare la Festa del musica, sport, Maggio Il DeiSen. Mirabellibordi della annuncia città l’appr si o-danno descrizioni in cuiAng la elopar Brambillate tieri confermano le tradizioni di socialità di rienza delle nostre realtà. Sono ben poche O le convseenrzvizoin ailla per vazione in Senato della legge su Terzo Set- sentazione del libro di Luisa Bramati “Set- Ecopolis che rimangono alla base della vita le aziende che possono vantare una tale lon- Socio, un'occasione per incontrarsi, cono- diventa il tutto, ignorando i moderni elementi e obiettivi Sul palco del Salone Inzaghi di via Diomede per i Soci: sconti tant’anni di storia della Cooperativa Grop- scersi, scambiarsi gli auguri di Buone Feste, tutto quanto può tore e no-profit. della nostra Cooperativa. gevità! 62 (dove si svolgerà la festa), in questi anni commerecniadlei r ee s geradevol Assistenze per Ricoveri, Diagnostica, urbanistici di policentrismo a dimensionepellese”. metropolitana. divertirsi assistendo ad uno spettacolo, ma In vista dell’Assemblea annuale dei Soci che dal monind o un dae glrlaa nde co Teleassistenza, Protezione odontoiatrica... All’Assemblea straordina- si sono esibiti cantanti,anche cabar, perchéettisti, no, gustar compa-e una buona fetta di dovrà approvaAncherlo, si aillustrano Milano lesi linee dev edel imboccar e conSettembr decisionee la strada CooperEa z sioonnoe. arrivate tel. 02 37052067 www.insiemesalute.org nuovo ria di mercoledì 28, i Soci di Ecopolis gnie teatrali e bandpanettone musicali, o qualche per far leccornia tra- natalizia. Regolamentogià percor persa l’assegnazio-nelle grandi metropoli europee: le occasioni Vi aspCetletai acmosnov!ecnzioni a Triulza: un gioiello vantaggi per i soci di Ecopolis ne degli alloggi sociali. approvano il progetto di fusione con la scorrere una serataSul - opalco un pomeriggio del Salone Inzaghi - pia- di via Diomede per i Soci: sconti non mancano. Strarogoredo 2020:numer overde Lunedì 16, il Ministro delle Infrastruttu- Cooperativa Nazionale di Senago, così cevole a tutti i soci 62pr esenti.(dove si svolgerà la festa), in questi anni commerciali e se 800 589797 www.doctordentist.it re Graziano del Rio visita il sito di Casci- come avevano fatto i soci di questa il giorno Quest'anno la Commissionesi sono esibiti cultura cantanti, che cabar or- ettisti, compa- ddael molnd o M dellau nicipio 8 ARREDAMENTI na Cotica. e periferie, il voto delle periferie, il praltrecedentei obiettivi,. come quelli diventati realistici Da un altro canto, la cooperazione non esi- di Ecopolis, C viaoo Tprerazione. sconto del 15% ai soci di Ecopolis ganizza e prepara legnie fes teatralite, ha pensato e band musdi in-icali, per far tra- benvenuta Delta Ecopolis! Mercoledì 18, l’Assembproblemalea delle dei periferie Soci ... mai come Legacoope concreti sostiene da decenni e sollecita nelle grandi tutti cittài Soci che ta a proporre i propri quartieri come esem- Martedì e giovedVìi, aospret t1ia4mo! ELETTROARREDO trattenere i soci conscor unorer shoe unaw serata brillante - o un en- pomeriggiole della - pia-nostra Cooperativa, nel quale già ne- discute e approvaoggi il Bilancio si parla della2015 fasciachiu- più esterna adsi aderir organizzanoe, alla grande in dimensione campagna metr di opolita-soli- pio di qualità urbana quasi sempre periferi- cevole a tutti i soci presenti. Tel. 02 3abato0824 0169 Maggio 2020 si terrà la terza punta a superare i mille partecipanti, con- so positivamenteL - come programmato - di darietà con le vittime del terremoto trando nel mondo magico di Gianlupo (Ma- gli Anni Sessanta i soci s'incontravano per le, un luogo di aggregazioneCon il e sostegno dibattito di della città. Ma non sempre a proposito. na. Innanzi tutto il policentrismo. Qualche ca. Si tratta di realtà urbanistiche e sociali Quest'anno la Commissione cultura che or- sportellosoci@edizioneecopol i della Strarogoredo, la corsa sentendo a tutti noi di lavorare in sicurez- Arredamenti una Cooperativa sempre più presente nel del Centro-Italia. uro Grifoni), un giovane ma affermato illu- ballare, per giocare a biliardo, per i pranzi so- di Ecopolis, via Tr La periferia del Comune di Milano, infatti, è esempio: l’Università di Nanterre (fondata che si aprono anche all’esterno e che, pur ganizza e prepara le feste, ha pensato di in- Snon competitiva che ogni anno si snoda suiza temie per di la Expo migliore, collegato riuscita condell’evento. il mon- Il e complementi Martedì e giovedì, ore 14 la fascia intermedia della Città metropolita- nel 1964!) o il centro espositivo-congres- trovandosi sui margini della città tradizio- sionista-prestigiatortrattenere-magoe (fotoi soci con) che uno sicu- show brillanteciali o per en- berele undella “calisin nostra”. Cooperativa, nel quale già ne-Tro tra le strade del quartiere, vecchie e nuove. dosostegno. alle iniziative sviluppate “dal bas- da oltre 50 anni Tel. 02 3082409 na. Se questa viene vista in modo tradizio- suale di Villepinte a Parigi; i quartieri etniciz- nalmente intesa, nulla hanno a che vedere ramente ci coinvolgeràtrando con nel il mondo suo stile magico. di GianlupoIl 17 dicembr (Ma- glie Anni alle Sessanta ore 21 ivi soci aspettiamo s'incontra vano per delle conLa scorsa edizione ha visto la partecipazione Leso” pr neioposte territori concr rientraete a chepieno usciranno titolo nella Showroom: numerosi. Lo spettacolo è adatto a tutti, sportedi circalloso cuni@ emigliaioSimonecopoli di persone, Zambelli seppur av- missioneLaboratorio della cooperativa Teatrale di sviluppare la via della Martinella 1, 20152 Milano nale o ‘milanocentrico’ rischia di essere zati ma organizzati intorno ad aree che con le superficiali definizioni di ‘periferia’ L'appuntamento nataliziouro Grifoni), è una un tradizione giovane ma affermato illu- ballare, per giocare a biliardo, per i pranzi so- www.ecopolis Presidente del Municipio 8 dal Cantiere per una collaborazione fat- a cui Ecopolis tienesionista-pr in modo estigiatorparticolare-mage pero- (fotograndi) che sicu- e piccini.ciali o per bere un “calisin”. versata dal maltempo al punto che la data socialità e laIl merpartecipazionecoledì ore 21-23 dei soci e dei Sconto 20%sco en facilitazionito 20% e faia csociilit adiz Deltaioni Ecopolis schiacciata tra perduranti politiche campa- rimangono di proprietà pubblica o gli ex sca- che abbiamo ricordato. Naturalmente, pre- Tro inizialmente prevista per maggio è stata re- tivacittadini. tra realtà CiSalone auguriamo pubbliche di via Diomede che, impr la Strarogoredo 60ese priva- ai soci di Ecopolis ramente ci coinvolgerà con il suo stile. Il 17 dicembre alle ore 21 vi aspettiamo Per riceveredelle subito con gli Info: tel. 347 8053646 nilistiche che danno del filo da torcere a chi li ferroviari riurbanizzati della Grande Lon- cisiamo, nel nostro piccolo. Condizioni ché è un momento d'incontro in un salone Buone Feste a tutti! cuperata nel mese di settembre. È stato un 2020 possa rappresentare una bella occa- te aderire direttamente dal sito o comuni- L'appuntamento natalizio è una tradizione numerosi. Lo spettacolo è adatto a tutti, delle attività sociali,ra gli obiettivi del programma te e Terzo settorwww.quantescenee con l'obiettiv.com o di dar sta costruendo la Città metropolitana e di dra, iniziative che fanno di queste vere necessarie: efficienza organizzativa, esempi che è sempre stato simbolo della vita socia- Anna Zanoni allawww grande mailing.ecopolis successo, list di partecipazione popolare sione per chi non la conoscesse ancora per candocelo direttamente. Crediamo sia stato a cui Ecopolis tiene in modo particolare per- grandi e piccini. del Sindaco Sala e del Centrosi- vita a nuovi modelli di sviluppo saranno ricevere di sé un’immagine non corretta. metropoli i luoghi dell’incontro e dell’espe- concreti di socialità, valide infrastrutture di inviando un messae di lavoro condiviso. conoscere la cooperativa e le tante realtà fatto un ottimo lavoro e ci auguriamo possa ché è un momento d'incontro in un salone Buone Feste a tutti! Per ricevernistrae subito del Municipio gli 8 c'è un uti- un'eredità importante di Expo 2015. La periferia milanese è degradata? In che rienza globale. collegamento con gli altri quartieri ecc. delle Infatti attività la sociali,Strarogoredo nasce da un’idea di che operano nel territorio. Sulle pagine so- essere di Vostro gradimento ed aiutarvi a Anna Zanoni T senso? Come nei quartieri-alveare ALER Milano ha già imboccato questa prospetti- Perché allora non provare a censire le buo- che è sempre stato simbolo della vita socia- lizzoalcune allaoculato associazioni mailing e listdi delampio quartiere respir mano permano Cascinacial della T riulzaStrarogoredo resterà e a dellefutura associazioni memo- partecipare sempre di più ai nostri eventi, A Rogorinviandoedol'Arallargatasi,ea un dell'EXPO messa sino 2015.a comprenderne pratica- riatroverete di questo nelle impegno prossime prsettimaneezioso etutte sarà le laddove ciOdontoiatria rendiamo conto sostenibile che a volte si fa subaffittati a chissà chi? Oppure vogliamo va, ma ancora timidamente, lasciando ne pratiche di questo ‘gestore sociale’, di Ecopolis,Il Commente via une E. la grandi Milano parte. Il elavoro il Municipio è totalmente 8 coscienzainformazioni critica per poter per leaderire. future ammini- menoPrima fatica visita, ad organizzarli radiografia che panoramica a promuo- parlare - solo per fare qualche esempio - di sospese le risposte (in termini di decisioni tenendo conto della loro continua evolu- e preventivo GRATIS MarteAdì Rohannodagorvolontariolle edo9 .sempr30, a ell elo cr spiritoeduto che nella anima presenza coloro i strazioniL’appuntamento milanesi. è perCome sabato ho 16 sempr Maggioe verli adeguatamente. Infine, nel momento in Trenno o Rogoredo Santa Giulia? urbanistiche consequenziali o di ‘ricucitu- zione e della nascita di nuove proposte o Viale Certosa 291, 20151 Milano La periferia milanese ha votato ‘contro’. Chi ra’) ad alcune domande: l’Università di Mila- esempi, come quello di Cascina Cotica? Gioveddidelì Ecopolis,dquali aPadiglionelle prestano 18 viaal l E. ladella loro operaSocietà è esclusivamen civile a - detto2020, infatti,dalle ore il Com 15 nellaune dipiazza Milano antistante è im- cui scriviamo questo nostro piccolo contri- TMel.a 0rtet2e d4quelloì5 d4a8l7le 3di 69 0.promuovere30 all la socialità e l’ag- Sky. Per tutti coloro che volessero dare buto, siamo tuttitel. 02alle 45381300 prese con gli effetti dei è stato? Le fasce emarginate di alcuni quar- no Bicocca è periferia? L’area Expo riutiliz- Lo ripetiamo: c’è anche bisogno che i mila- Babbo Natale Expo 2015. È stato il primo progetto pegnato a mantenere quanto è stato Listino prezzi: www.dentalcertosa.com SGpgregazioneioovrtedeì ldloall enel 18 proprio all territorio. Le realtà una mano, in particolare come commissari provvedimenti presi dalle autorità compe- tieri periferici (ma vanno a votare?) o i mol- zata da Human Technopole, Politecnico, nesi si formino una nuova immagine menta- torna aB Rabogbo reNadtoale per la prcheencheo thaTa ezcollaborano li.o ripor0n2e 4 d5tato4i 873 per 6l'attenzione0 realizzare questa sui temi inizia - ipotizzatodi percorso fin (basta dall'inizio: solo presidiare la sua destina- gli incro- tentisco pernto 1contrastare0% su listino la a i diffusionesoci di Eco pdelol isco - to più numerosi cittadini che vivono intor- IBM ecc. è periferia? Gli istituti sanitari e di le della città, e che la accettino, affinché pos- e aspetttoar ntua tat iRogoredo spettacoli estrategici ctivaonc esono:rtSp idella o( SrtParrocchia,ige. lnostralo EsposizioneRogoredo 84, Uni- Verde zioneci con futura una bandierina al Terzo Settordurantee . ilÈ passaggiotanta la ronavirus nella nostra città. Noi per primi no e, vedendo l’incuria che affligge quegli ricerca d’eccellenza del Sud Milano o i cen- sano sostenere consapevolmente il cam- pveersalerFestival, la pr.e nE oComitato l'abbiamotazione d idi sosten Quartiereuto Milano con for- San- stradadei partecipanti) che possiamo può e segnalare dobbiamo la farpropriae in- ci siamo adeguati, decidendo già domenica stessi quartieri, se ne sentono colpiti? tri direzionali e tecnico-scientifici come San biamento. Quando essi l’hanno saputo fare, i bambien iaspetta tutti spettataco Giulia,li e co nSGcert Runners,i (Sig. Circolo Mondini, Vivi disponibilità alle varie associazioni, oppure mattina di sospendere le nostre attività per Si potrebbe continuare, ma intanto osser- Donato Milanese o Sesto San Giovanni Milano ha compiuto i grandi passi avanti che za. Rogoredo,Oggi è un Sezione sogno rsociealizzato Coop, unRogoredo gioiel- e siemescrivendo. una mail a [email protected]. una settimana,Ottica annullando Optometria corsi ed eventi. viamo che, come spesso accade, ci si è fatti sono periferia o addirittura hinterland? l’hanno portata al posto che ha in Italia e con i loiro ba gmebniintiori lo dache questa arricchisce edizione eDelta arricchirà Ecopolis. Milano Infatti .su UnitamentePer quanto riguardaa Villa Scheibler il Circolo oggisegnaliamo Casa Per precauzione eStile non per di timore, Vista lo ab- con i loro genitori Pertutteché Cascinale maglie Tcompariràriulza guar il dalogo già della oltr coe - delleche Associazioni,è finalmente Cascinaonline il Merlata nostro nuovoche biamo ripetuto più volte, convinti che solo ancora una volta trascinare da un’ondata di Oppure stanno già ridefinendo i confini del all’estero: la finanza, l’industria moderna, la Expooperativa per contin quale uarprincipalee un camminosostenitore che della prsitoesto internet, sarà polo www.arcimondini.it di servizi legati al, ndoveuo- rispettando le indicazioniStud iodi o chipto mhae tlari creo- luoghi comuni che restano lontani dalla real- nostro ‘mondo locale’? La costruzione di qualità dei servizi, dei trasporti e delle per esame e diagnosi della vista tà. Sembra la “temperatura percepita” che una nuova immagine mentale della metro- comunicazioni, fino alle start-up e al fermen- saràmanifestazione. prezioso per Il lasostegno città. Il Cantieristituzionalee di e vopotete quar tiertrovaree, Cascina tutte le Cotica informazioni che la relati Co-- sponsabilitàM odin tgestireature, lale nsaluteti e t rea tlata sicurezmenti- operativoCentr opermetterà una migliore gestio- ve alle attività ed agli eventi in programma. za nazionale si potrà rapidamente superare nei media ha dato luogo ad una nuova unità poli è un elemento essenziale della riuscita to scientifico di questi tempi, tutti elementi idee che Ceanvtvrioato nei sei mesi operativa Ecopolis trasformerà in polo Liquidi e accessori per contattologia ne Rorganizzativaicreativ della manifestazione, che In contemporanea abbiamo lanciato i primi questa insolitavia del Pea spersero certi3, 201 4versi7 Mil adifficileno fase di misura: i “gradi °P”. delle politiche dedicate a “Milano grande cit- ben presenti al sindaco Beppe Sala. Ricreativ dell'EsposizioneVia Sapri 77, ,ne M isaràlano lo strumento. dinumeri servizi della e pr nostraomozione newsletter, culturale a cui il potre Mu-- dellatel . nostrae fax 02 4vita127 1come090, st icomunità.ledivista@ liEsprimiabero.it - Se guardassimo più da vicino la realtà, ci tà globale”: sempre che si sappia - e si accet- I milanesi non devono temere il potenziale Ed è in sintoniaVia Sa pconri 77 quel, Mila ncheo rappre- nicipio 8 avrà in Cascina Triulza avrà la mo infine un forte disappunto di fronte a dovremmo porre altre questioni, precisare ti - con chi e come dobbiamo confrontarci. della loro città. www.awl7w7w.it.al77.it sconti dal 10 al 25% ai soci di Ecopolis senta Milano capitale della cooperazio- casa del Terzo settore e della Società Ci- quei fenomeni di accanimento sulle persone BIBLIOTECA ne in Italia. Sarà la Casa della Società civi- vile, una sfida da vivBIBLIOere tuttiTECA insieme. (in particolare di etnia cinese), sull’accapar- Giuseppe BGoiunsiezpzpie Bonsonaizz iattenta, sonapropositiva attenta, pre opositivaspesso riso- e spesso riso- didiRROGOORREEDDOO ramento di generi alimentari nei supermer- CIRCOLOCIRCOLO $5&,021',1, lutiva dei problemilutiva deiindividuali problemi e individuali collettivi e collettivi cati ed in generale su quell’isteria collettiva Dopo-Expo: lavori in corso per la nuova Milano CULTURALECULTURALE Lo scorso mese Lo scorso mese dei soci ed educatordei socie ed ai educator valori socialie ai valori per sociali per OOrraarrii ddii apeertrtuurraa: : non all’altezza di un paese civile. Purtroppo ci ha lasciato ci ha lasciato le generazionile più generazioni giovani. più giovani. $5&,021',1, LuLunneeddì,ì ,M Maartedìì ee G Gioiovveedidi certe situazioni fanno emergere il lato peg- Il riassunto è stato offerto dall’AD di stazioni di interesse utili a definire me- Giuseppe Bo- Municipio 8: ecco i nomi e gli incarichi Percorsi Benessere ed Estetici Giuseppe Bo- Con il suo caratterCon il esuo all'appa caratterrenzae all'appa bur-renza bur- Via Fr Via Fr Via Freikofel, 1, 20138 Milano (MI) ddaalllele 1166 allle 1188.3.300 giore di alcuni, fortunatamente non di tutti. Arexpo, Giuseppe Bonomi, in un’inter- glio il progetto finale: da IBM con cui so- nizzi “Pepin”, nei Centri di nizzi “Pepin”, bero, aveva semprbero, aev eparva olesempr confe paroroletanti conf ortanti Il Consiglio [email protected] del Municipio 8 di Milano è del PresidenteSSaabbaa tdeltoo d dConsiglioaalllle 100..3300 a dialllel e Munici-1 212 Milano via Cenisio 10 (int. GetFit Club) e via vista con Elisabetta Soglio (Corsera, 20 no già avviati incontri tecnici, a Roche, storica figura per tutti e non mancava mai di salutare storica figura per tutti e non mancava mai di salutare stato profondamente rinnovato e rin- pio. Presidente del Municipio è Simone Meda 52 (int. GetFit CluMarcob) Borsani luglio), relativo ai soggetti che hanno ma- Bayer, Nokia-Alcatel, alle quali si ag- dell'Edificatrice con cortesia e rivolgendosi ai meno an- Nuovi arrivi Legnano p.zza Carroccio 18 e via Resegone 26 dell'Edificatrice con cortesia e rivolgendosi ai meno an- giovanito dalla recente tornata elettora- Zambelli; Angelo Dani, Vicepresiden- nifestato il loro interesse nel riuso del- giunge Fondazione Altagamma di Lampugnano, ziani con “car el mè nàn”. ElizabethNuo Howarvid , “Confusione arrivi . La sa- www.madreterra.info di Lampugnano, ziani con “car el mè nàn”. le, con ben 18 nuovi consiglieri su 31 te e Assessore all’Urbanistica, Lavori pub- l’area ex-Expo. L’importante novità di lu- “pronta a realizzare qui la scuola del saper prima come col- Ciao Pepin ti ricordiamo tutti con stima Elizabethga dei Cazalet Ho warvol. 3°”;d, “Confusione Wilbur Smith. La sa-, sconto 1INTERSANIT0% ai soci di EAcoMpBolUisLANZE INTERSANIT MILANO onlus AMBULANZA glio è in effetti l’annuncio dell’interesse fare italiano”. prima come col- laboratore ammi- Ciao Pepin ti ericor affettodiamo, sei statotutti uncon ottimo stima esempio di componenti. La maggioranza è compo- blici,ga “LaSicurdei notte Cazaletezza, del Affari prvol.edator istituzionali,3°”;e”; Wilbur Andrea Svilup- Smith Vitali, , INTERSANIT Via L. PAedMroBnUi 2L8/A1, NMiZlaEno .I TNelT. 0E2R 3S66A8N43I1T3 MILANO onlus e v 50% sul primo trattamento www.cortiliecologici.it laboratore ammi- nistrativo poi co- e affetto, sei statocome undev ottimoe essere esempio un cooperator di e con i sta dal Partito Democratico con 14 con- po“La del“Viva notte Decentramento più del che prmai”;edator Jeff, RappoKinnee”; Andryr,ti “Diario eacon Vitali il di , AMBULANZA Servizi Vdii aa mL.b Puleandzrao npei r2: 8em/1e, rMgeinlazan, ov.i Tsietel. s0p2ec 3ia6lis6tic8h4e,3 r1ic3overi da parte dell’Università Statale, “che Dimensioni? Si pensi che il trasferimen- me membro del e v siglieri, Sinistra per Milano e Noi Milano Consiglio“Vivauna più schiappa., P cheersonale mai”; Non, ceGestione la posso e fare”; , “Diariomanu- Ro- di ospedalieri, trasporto infermi, dimissioni, trasporti per case vacanze... si inserisce perfettamente nella vocazione to delle sole Facoltà oggi a Città Studi nistrativo poi co- come deve essersuoie difetti, un cooperator ma anche cone con i suoi i immensi Via E. Jeff Kinney Servizi di ambulanza per: emergenza, visite specialistiche, ricoveri CdA della Cooperativa. È stato una per- unaber schiappa.to Saviano Non, “La ce paranzala posso dei fare”; bambi- Ro- 24 ORE SU 24 dell’area, sempre più città del sapere, della porterà al sito una popolazione di circa me membro del suoi difetti, mapr ancheegi. con i suoi immensi Tel. 02 4entrambe54873 con 2 consiglieri, oltre natu- tenzioneni”. del patrimonio assegnato; Enri- TARIFoFspEe SdaClieOriN, trTaAspToErt Po EinRfe rI mSiO, dCimIi sDsiIo nEiC, trOasPpOortLiI pSer case vacanze... Via E. berto Saviano, “La paranza dei bambi- ANCHE FESTIVI CdA della Cooperativa. È stato una per- ralmente al Presidente di Municipio co Fedrighini, Assessore al Verde pub- 24 ORE SU 24 i p er ricerca e dell’innovazione”. 20.000 persone: 18.000 studenti e 2.000 pregi. Tel. 02 454873 ni”. TARIFFE SCONTATE PER I SOCI DI ECaOntPagOg LIS Simone Zambelli. L'opposizione vede blico, Ambiente, Mobilità, Arredo urbano, ANCHE FESTIVI v copolis La Statale si affianca così agli altri due tra ricercatori e personale diverso. Figu- E c o p l i s ci d i E Forza Italia con 5 consiglieri, Lega Nord Attività commerciali e artigianato, Servi- i s o grandi progetti già in gestazione, quello ratevi le potenzialità per l’indotto (servi- d i con 4, Movimento 5 stelle con 2 e infine zi civici; Giulia Pelucchi, Assessore di Human Technopole con il centro in- zi, alloggi, strutture culturali e ricreative

Milano Popolare con 1 consigliere. alla Cultura, Educazione, Sport, Bibliote- s o c i ternazionale di ricerca sulle scienze della ecc.). Il programma prevede complessi- Nel luglio scorso è stato definito che, Edilizia scolastica, Associazioni. Pre- a i vita e quello del Teatro alla Scala con vamente 480.000 mq lordi calpestabili, l'organigramma del Municipio, con la sidente del Consiglio di Municipio è Pacchetti di viaggio, voli di linea e low cost, il suo polo artistico e produttivo. parte dei quali saranno utilizzati come proposte last minute a portata di click.

composizione della Giunta e l'elezione Fabio Galesi. (a. da.) s c o n t i tel. 02 61293712 www.mondoauprema.it Inoltre, stanno giungendo altre manife- dotazioni a standard. (P. S.) 08 Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 PAGINONE

on tutte le periferie mancano di iden- ha coinciso con il miracolo economico, gli tità, il Gallaratese la sua identità l’ha abitanti furono in gran parte immigrati da al- Nconquistata grazie alla comunità degli tre regioni d’Italia che vennero a Milano per abitanti, che attraverso la partecipazione, han- trovare lavoro nelle grandi industrie, nelle at- no contribuito a definire scelte fondamentali tività commerciali, nei servizi. L’ampia offerta per il territorio. Tra le più significative fu la di lavoro non colse impreparata Milano che lotta per il prolungamento della metropolita- seppe accogliere centinaia di migliaia di nuo- na oltre piazzale lotto, che nei progetti iniziali vi cittadini, le fabbriche furono per moltissimi era prevista sulla direttrice di , ma che immigrati il luogo di formazione di una nuova grazie alla grande mobilitazione dei residenti identità operaia e di una nuova consapevolez- venne indirizzata verso il Gallaratese. Conqui- za dei propri diritti e di partecipazione alle dopo la costruzione del “Monte Amiata”, og- stata nel 1980 la metropolitana, la lotta non lotte sociali. Il Gallaratese era un quartiere getto di dibattito teorico, che poi si declinò in era finita perché era previsto un percorso di giovane che divenne un laboratorio di inte- dibattito storico-critico, per inserirsi infine in superficie che avrebbe tagliato in due parti il grazione sociale, al cui interno si formò una un dibattito più attuale sul destino dell’archi- quartiere, a quel punto gli abitanti del gallara- comunità coesa nonostante le diverse prove- tettura. Una importante innovazione avvenne tese seppero anche imporre il cambiamento nienze e culture, dalle esperienze di lotta nelle nel 1988 con l’insediamento del centro Bono- del progetto, conquistando il percorso inter- fabbriche nacque il comitato di quartiere che la, uno dei primi centri commerciali in Italia in rato e un tracciato verde (la spina centrale) condusse numerose iniziative e lotte finalizza- un contesto urbano, che integrava le attività come cannocchiale visivo verso il Monte Stella. te al miglioramento del territorio. Non dimen- commerciali con i servizi pubblici per il quar- Quella lotta di cinquanta anni fa fu molto si- tico poi che nel “laboratorio” Gallaratese ci tiere: l’anagrafe, la sede del Consiglio di Zona, gnificativa perché ha definito gran parte del fu, tra il 1971 e il 1972, la sperimentazione del la biblioteca, la ASL un progetto innovativo futuro sviluppo del Gallaratese. Il progetto del Piccolo Teatro di Paolo Grassi con il tendone che ha realizzato sia una funzione di cerniera nuovo quartiere venne presentato nell’imme- del “Teatro quartiere”, che portò l’arte e la che un “centro” riconosciuto dall’insieme del diato dopoguerra dall’architetto Piero Botto- cultura in un contesto popolare, tra coloro quartiere. Il Gallaratese ha una popolazione di ni, durante l’VIII° Triennale del 1947. Bottoni che fino ad allora erano stati esclusi. Sempre 32.494 abitanti e una densità abitativa di 8,251 fu anche l’ideatore del Monte Stella, realiz- in quegli anni venne realizzato il complesso abitanti/km2. Dai dati demografici del comune zato con le macerie delle case distrutte dai residenziale “Monte Amiata”, una importante di Milano emerge che la maggior parte della bombardamenti della seconda guerra mon- architettura residenziale di respiro interna- popolazione supera i 65 anni di età (39,7%) diale, uno dei monumen- zionale, progettata da Car- seguita dalla fascia della popolazione in età la- ti italiani più significativi lo Aimonino e Aldo Rossi, vorativa, 35-64 anni (32,9%). Oggi il quartiere contro le guerre generate che ha rappresentato un è quindi abitato prevalentemente da anziani. Il dalla follia umana. punto di svolta critico nel Gallaratese ha il primato di “quartiere più vec- La nascita e lo sviluppo IL GALLARATESE, rapporto architettura/cit- chio d’Europa”, abitato in maggioranza da sin- del quartiere Gallaratese, tà. Il quartiere Gallaratese gle (45,4%), la presenza di cittadini stranieri è durante gli anni ’60 e ’70, UN QUARTIERE divenne, immediatamente del 10,7% contro un dato della città di Milano IN DIVENIRE PAGINONE Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 09

dove la percentuale di popolazione straniera sul totale dei residenti si attesta al 19,3%. Le abitazioni sono per la stragrande maggioranza di proprietà (72,6%), mentre in affitto (23,4%). Il profilo odierno del quartiere Gallaratese è quindi caratterizzato dalla consistente presen- za di popolazione anziana, proprietaria della casa e in buona parte single, un buon livello di servizi dedicati agli anziani, una scarsa pre- senza di giovani e minori, un quartiere che ha Quartiere Gallaratese: moltissimo verde diffuso ed è in prossimità o confinante con importanti parchi urbani e me- un futuro con le radici nel passato tropolitani (Trenno, Bosco in Città, parco Sud). Negli ultimi anni grandi eventi come l’Expo i è appena concluso il programma di sud del quartiere. Quando fu certo che gli del 2015, il recupero e l’apertura al quartiere iniziative che hanno celebrato il 50° avrebbero dato un capannone di cemento della storica Cascina Cotica, la prossimità del Sanniversario della nascita del Quartie- per erigere la chiesa coinvolse i giovani, li Gallaratese con due aree di sviluppo strategi- re Gallaratese: il Comitato Gallaratese Vivo, mise al lavoro, prima a spianare l’area del sa- co per Milano come City life e il quartiere di guardando al futuro, ha voluto ricordare con grato e poi a decorare gli interni. Badilare e , oltre all’imminente realizzazio- incontri qualificati, mostre e conferenze le decorare: fatica e arte. Dipinti bellissimi nel- ne, nei pressi del Monte Stella (nell’area dell’ex tappe che hanno portato alla creazione di la loro semplicità, realizzati con una tecnica Palasharp) del nuovo Palazzo del ghiaccio per uno dei quartieri più vivibili, verdi e attrezza- d’avanguardia (immagini proiettate sul muro le prossime olimpiadi invernali, ripropongono ti della città di Milano. Circondato da parchi, e ripassate con la pittura). Un oratorio dove processi di trasformazione del territorio, tra caratterizzato da un’area verde centrale che giocare e fare attività parrocchiali. Erano passato e futuro, che rappresenteranno una sfi- non ha paragoni, vicino ad aree dal futuro nate la comunità e la vecchia chiesa prefab- da inedita al quartiere destinato, nel prossimo promettente (Fiera, campus universitari e bricata di Sant’Ilario. futuro ad un importante ricambio generaziona- polo della ricerca), ben servito dalla metro- Intorno a quella chiesa però si realizzò un’al- le, saranno tutti, più o meno consapevolmen- politana e collegato, al centro e alle periferie tra cosa, più grande: tutte le forze del quar- te, coinvolti in un nuovo processo di radicale limitrofe, da linee di superficie, si può consi- tiere vi trovarono un punto di riferimento e moderna trasformazione del territorio con derare un modello di urbanistica finalizzata per le grandi lotte che gli abitanti stavano l’arrivo di migliaia di nuovi abitanti e funzioni al buon vivere cittadino. conducendo contro il rischio che quel quar- innovative, come i poli di ricerca, che avranno All’origine e nei piani dei progettisti non era tiere si trasformasse in una periferia qualun- un impatto significativo anche “sull’isola” Galla- così. La vita di chi venne ad abitare negli anni que, attraversata da un maleodorante fiume ratese destinato a diventare “arcipelago”. ’60 i primi caseggiati dell’Istituto Case Po- pericoloso, tagliata in due da una metropo- polari (IACP) non era facile: l’ correva litana che i progettisti avrebbero voluto far Valter Molinaro all’aperto, emanando odori grevi di inquina- passare in superficie. Bisognava fare qualcosa mento chimico, l’illuminazione pubblica si per migliorare la vita degli abitanti. La gente fermava in via Benedetto Croce, all’altezza si mobilitava, si organizzava in Comitati, si dell’attuale rotonda d’ingresso al quartie- rivolgeva ai partiti, ai sindacati; trovava forza re; la strada non era asfaltata, mancavano in un’idea comune, il desiderio di abitare in mercati e mezzi pubblici di collegamento, un quartiere vivibile, con una convergenza le scuole erano poche per una popolazio- così forte che riusciva a vincere le divisioni e ne giovane e in perenne crescita. Le prime le barriere. Fu così che quella chiesa-capan- case erano state assegnate e altre ne stava- none ospitò assemblee di ogni colore, fu una no costruendo: tutto il quartiere sembrava fucina di confronto e collaborazione, contri- un cantiere, che si trasformava in una palude buendo alla vittoria degli abitanti: al Galla- fangosa nelle giornate di pioggia, che allora ratese non vinse la cementificazione che erano più frequenti di oggi. I bambini gio- altrove caratterizzò la crescita dei quartieri cavano liberi nei prati; venne infatti anche periferici. Il contributo di questa chiesetta Celentano a girare il video della canzone “Il dalla struttura di cemento e dal cuore d’oro ragazzo della via Gluck”. L’Olona era par- fu grande. In quartiere mancava un mercato ticolarmente pericoloso, con i suoi argini a comunale. Don Franco organizzò la pro- strapiombo, la sua corrente inquinata e i topi testa delle donne del quartiere; andò con che lo popolavano. C’ero anch’io tra i giova- loro salendo sull’autobus “V” senza pagare ni abitanti di quel quartiere, dove non c’era il biglietto, le accompagnò al mercato comu- nulla. Ci si trovava in piazzetta, si chiacchie- nale di piazza Wagner e ritorno. L’iniziativa rava, si giocava nei prati. Poi qualcosa cambiò clamorosa attirò l’attenzione della stampa e nella vita di quei ragazzi. Arrivò un parroco del Comune, che si deliberò di costruire il senza parrocchia, don Franco Cantù. Aveva mercato comunale di via Chiarelli. La chie- ricevuto l’incarico di fondarla, ma quella par- sa-capannone fu demolita, ma è rimasto l’in- rocchia non c’era. Cominciò a girare fra la segnamento che i suoi giovani conservano gente, a farsi conoscere; celebrava la Messa ancora oggi: unendo le forze senza pregiudi- sotto i portici delle case popolari, parlava zi si può costruire qualcosa di bello nell’in- con le persone, era vicino ai problemi piccoli teresse di tutti e coinvolgendo i giovani si e grandi delle famiglie e aveva un occhio che costruisce il futuro. sapeva vedere lontano. Con questa capacità di dialogo si conquistò i giovani della zona Franco Sanna 6 COOPERAZIONE& Solidarietà Dicembre 2016 Cronache

“Stori ERBORISTERIA IL FIORDALISO eccezi di Elisa Incrocci Erbe officinali - Fitopreparati Cosmetica naturale Alimentazione naturale Prodotti apistici - Regalistica V.le Certosa 41 20155 Milano Tel. 02 33001453

COOPERAZIONE& Solidarietà 11 Ecopolis Novembre 2016 Via F. Giorgi 7 20151 Milano tel. 02 39430607 Il 1° Bando di Produttori e grossisti 10 egacoop Lombardia celebra COOPERAZIONEi 130 ne” in diversi &modi, Solidarietà per vendita al minuto COOPERAZIONE& Solidarietà assegnazione11 anni di storia dell’organizzazione bio che sta alla radice stessa piazza Rosa Scolari 1 Ottobre 2016 Ottobre 2016 cooperativa, iniziata proprioScritto a Mila- zione . perSi inizia al noimattino, al 20151 Milano Ecopolis ore L tel. 02 48203408 no nel 1886. La giornata sarà l’occasione Giuseppe Verdi di Milano, degli alloggi 250 per ricordare questa storia fatta di “perso- zione di cinque progetti a Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 SCRITTO PER NOI 0 ne normali e imprese eccezionali”, attra- 10nale, non esclusivamente ome previsto dal nuovo Regola- verso incontri ed eventi che coinvolgeran- renti temi quali la legalità, Con il sostegno di mento di Assegnazione in godi- Il richiamono un ampio pubblico . della naumani,tur l’accoglienza.a L Condizioni economiche Delta: la differenza, Ementoco deglip oalloggi,li las riunione: dei L’idea è declinare il tema della “restituzio- sostenere una piattaforma 0,800% del prestito sociale CSoci interessati al Bando n. 1 si è regolar- vano le famiglie meravigliate cura di chi la ama. Si il prestigio di un nmenteom svoltae il 26 ottobre scorso nella se- dalle specie più strane di possono incontrare giovani Riportiamo le principali condizioni 2,000% de della Cooperativa in via Visconti di Mo- A Laboratorio Teatrale economiche del prestito socialeLA di TU Ecopolis drone 12. Il Bando n.1 è stato pubblicato nel ortaggi e i bambini toc- che hanno trovato un lavo- in vigore dal 1° gennaio 2016 (valorUTEi in CINZIA SCORDO SAL ATA Il mercoledì ore 21-23 euro). P ORT sito internet della Cooperativa, depositato cavano con mano dei prod- ro innovativo, come i giova- A RD L’Assemblea straordinaria 2,200% Franco Salone di via Diomede 60 - Dep. minimo conti ordinariDI CA 250 Più fproressoti pglie Ufficir fa territorialire e affisso nelle ba- otti che forse pensavano si ni agronomi di Res Naturæ, Info: tel. 347 8053646 del 28 settembre ha approvato SannaLambratetrovassero solo nei super- che mi hanno spiegato e fat- - Costo libretto 0 la difchechefere ndegliza stabili. dei Soci di 'riserva' che verranno chiamati www.quantescene.com a larghissima maggioranza e. mercati. In città e nei din- to assaggiare i prodotti del - Tasso interesseBFTC annuo Srl lordo La nuova procedura consente di indirizzare in caso di rinuncia da parte dei Soci provvi- via Scarlatti 5, Tradate (VA) la nascita della nuova • gestire con serenità le criticità ncuriosito dalla stra- torni ci sono numerosi luo- rabarbaro (e io che credevo su conti ordinari (non vincolati con più precisione la domanda del Socio soriamente assegnatari, nel rispetto intestati tel. 800 ai 910511 soci) da www 0 a.sanitapertutti.com Cooperativa Delta Ecopolis dell’attualeverso situazione la disponibilità economica per lui che più opportuna dell'ordine cronologico di graduatoria. vaganza dell'avveni- ghi dove si può riprendere che il rabarbaro fosse… una 73.054,21 euro 0,800% Sconto 15% ai soci di Delta Ecopolis dura dale 2007di espletare la procedura di assegnazione In occasione di questo Bando, sul sito inter-

V M2

I A mento, sono andato a T contatto conFS LAMBR AlaTE natura, con bottiglia). - Tasso interesse annuo lordo

A T • migliorare i rapporti con banche N V E tra i soci effettivamente interessati agli al- net di Ecopolis (www.ecopolis.coop) è

I G O

A

E

D a nuova Cooperativa, che inizierà la I Cooperativa Unitaria: quando su dep. vincolati a tempo C vedere Orti Fioriti Citylife, N

O gli animali e con la terra. L'amore per la natura ha

O Z e istituzioni pubbliche S I N IN I 0 stata creata la nuova rubrica “Bandi Asse- I A loggi diponibili. La mancata iscrizione al Ban-

O C A T determinato 18 mesi 2,000% P L A E sua vita societaria il 1° gennaio 2017, I E uno spazio aperto al pub- V Bisogna soltanto averR voglia fatto nascere l'orto degli O • rafforzardo n. 1e nonsu base impedirà territ in orialeogni caso i la parteci- gnazione Alloggi”, nella quale vengono pub- S - Tasso interesse annuo lordo S segnerà la differenza o, come si dice blico per un sabato e una di passare un po' di tempoO laaromi fiducia in via Cefalonia e gli diventa impresa su dep. vincolati a tempo rapporpazioneti con ai isuccessivi Soci, che Bandi stanno di inter esse del blicati i Bandi con i relativi elenchi degli al- LLE E L NE in matematica, un ‘delta’. “E quella differenza domenica; negli altri giorni RCI staccandosi dagli schermi e ortiI MAurbani, ecologici stru- determinato 30 mesi 2,200% cambiando per età ed esigenze, anche

V D conv UTI e- Socio. loggi e le caratteristiche di ognuno (disegni, I D A CA

IA o scorso 16 gennaio abbiamo presen- consente di costruire alleanze con soggetti C V agev L’importo minimo vincolabile è di 10.000€ la faremo noi tutti insieme, lavorando per quello spazio è privato, ge- stando conA i piedi ben pian-PI menti di socializzazione e con nuove proposte sociali e culturali MEDIAWORLD R S . CRE Gli alloggi disponibili descritti nel Bando foto ecc., qui sotto un esempio), suddivisi L VIA G V O via dell’Artigianato 5, 24050 Bariano (BG) I tato ufficialmente l’avvio della raccolta sviluppatori o finanziari senza modificare di A in mancanza di vincolati in essere, di

realizzare gli scopi di questa unificazione - ha V

V €1. stito dalla Cooperativa del R tati sulla A terra: non è neces-I risparmio. E chi non ha l'or- econo- . A • sviluppare nuove attività I

L a P per sede territoriale della Cooperativa, erano 14, di cui 6 nell'Unità territoriale di

D V tel. 0363 95674 [email protected] 5.000€ in presenza di vincolati in essere. T

A Assistenze per Ricoveri, Diagnostica, E delle domande di adesione a Unitaria e niente la nostra natura, portando istanze e T

S I detto Vincenzo Barbieri concludendo la CITTÀ STUDI E

Sole nel grande complesso S sario fare tanti chilometriC to, non abita in via Cefalonia R ESSELUNGA miche O AssistenzaAssistenza VeicoliVeicoli e Pneumatici nonché la relativa modulistica di partecipa- A LI Lampugnano, 6 nell'Unità territoriale di Ro- - Aliquota ritenuta d’acconto R Teleassistenza, Protezione odontoiatrica... N il successivo 12 febbraio si è tenuta la prima domande reali nel (troppo spesso) dorato

I Z

P I sconti particolari ai soci di Ecopolis I NZ presentazione del Progetto Delta Ecoplis - di case e grattacieli sorto sui E A via 54, 20151 Milano per trovare questi spazi. A. T o a City OLife cosa può fare? su interviaessi Gallarate 54, 20151 Milano26,000% • rafforzare il modello ACI come R VIA ATTIN tel. 02 37052067 www.insiemesalute.org goredo e 2 in quella di Trenno. Alla riunione zione. I Soci in attesa di assegnazione sono

O B assembleaR. RU aperta al pubblico della neonata – e costoso – mondo dell’immobiliare e fa- N VIA tel. 02 tel. 334 02 334 06 127 99 096 [email protected] centri.midas.it terreni della grande Fiera I cioè i nostri ambiziosi obiettivi di moder- nel caso di Lambrate per l’intervento In questo mondo che pro- PerchéTEATRO DE I non pensare a un - Dep. massimo complessivo del 26 ottobre sono intervenuti 56 soci che pregati di visitare regolarmente il sito. cooperativa.MARTINITT Il primo incontro si è tenuto nel- cendo, come da precetto dei Probi Pionieri, Campionaria di un tempo. pone l'urgenza della realtà orticello sul balcone? Ba- per ciascunSconti speciali socio , ai conti soci Delta Ecopolis nizzazione della cooperazione e di riqua- edificatoriosono statiadeguato chiamati ai nostri a manifesta tempire il loro inte- Naturalmente, tutte le operazioni relative la bella e significativa sede di Cascina Cotica,PsicoSostenibile pedagogia democratico partecipativa. Rap- ordinari (*) 73.054,21 La visita è stata interessante virtuale, basata sulla velocità stano alcuni vasi, delle se- lificazione della città che hanno già dato • contribuirresse seguendoe alla riqualificazione l'ordine cronologico della all’adesione ai Bandi di Assegnazione pos- casa di DeltaEcopolis e una delle due sedi – presentando con forza, ai nostri interlocutori - Costi di gestione conti 0 e istruttiva, sembravaUN PdiR Oes-GETTO DeIS Esull'immagineGNATO A QUATTRO, MlaAN naturaI si menti e, soprattutto, un po' prestigio al nome di Ecopolis”. della città.graduatoria assegnazione alloggi. sono essere effettuate presso gli Uffici ter- Cohabitat Lambrate è il frutto di una sinergia di esperienze e competenze che si incontraassiemeno per realizzar ea il risquellaultato del Consorzio Cooperative associativi e istituzionali, la realtà dei bisogni Prelevamenti giornalieri senza preavviso in sere tornati ai di utnae vimsionep ciom une.pr opone con i suoi tempi, le Lavoratoridi curiosità – della per nuovai prodotti “Cooperativa di Unita- delle persone normale.Studi oInfine, già lo abbiamo contanti fino a 250€, con bonifico o L’Assemblea, assistita dal notaio Roncaroni, o, Al termine della riunione sono stati provvi- ritoriali di Ecopolis. E.CO.POLIS e Dorica sono le due cooperative che hanno ideato e por tato avanti il progetto. La loro adabilità di Psicologia dell’Expo, quando si èpasseg- testimoniata dalle migsueliaia di persleggione che hanbasateno scelto la m odsuialità dellritmia coopera tivaria pestagioner riAbitaretrovare quel m ,o Milano”.ndpero i tempi La seconda giusti iniziativa si è detto, pensiamo che “Unitaria” sia anche un assegnoCalzatur finoe, pr a 5.000€;esidi or contopedici preavviso di tre ha seguito la ricapitolazione che Barbieri ha soriamente assegnati tutti gli alloggi dispo- Cristina Ciarchi di relazioni e condivision ifondate sulla centralità della persona. La loro capacità di ascoltare le famiglie e e Psicoterapia giorni per gli importi superiori. Limite giava tra aiuole di orvalutaggitare insie mee l’adozdelleione delle so stagioniluzioni migliori ae qu a unalsiasi lo rocr esescitaigenza fa di quessvoltatdellae due re alnel tàsemina, il pa Politeatrortner un po' di Viale di cura Lucania a Milano. modo concreto per dare gambe all’Alleanza elettromedicali, homecare fatto del percorso che ha condotto al nibili ed è stata inoltre predisposta la lista Vicepresidente di Ecopolis ideale per affrontare con serenità e fiducia un passo importante come l’acquisto di una casa. prriabilitazioneelievo in contanti 2.999€. I dati, le immagini e le planimetrie contenute nel presente pieghevole hanno natura meramente indicativa e non costituiscono né potranno costituire, in alcun caso, contenuto e/o elementi di www.psicosostenibile.it QUADRI ALESSIO Progetto di fusione, percorso lineare grazie alberi da frutta comeriferime nto face- ai ni di eventuali futuri contlenta,ratti e/o per la deter miaffidatanazione del loro contenut o.alle In attesa delmani conseguimento delel’at teallastato di certi cazioPossiamone enperergetica a seguleito del co mppianticellelediretamento con soddisfazionee, ovvia- che sono delle Cooperative Italiane. Facendo “cose” a, Designati i Soci dei lavori di realizzazione del complesso immobiliare in oggetto, si precisa che ai ni di quanto previsto dall’art. 6, comma 2-quater del D. Lgs. n. 192/2005 l’indice di prestazione energetica Via(*)Con Il Cimbardi venzionato limite del 18/20 deposito ASL e IN variaAIL in base alle del complesso immobiliare sarà presumibilmente quello indicato nel presente pieghevole. Imbiancature e verniciature 0 statimente due, successi.un po' di La pazienza. presentazione Ci in Cotica Viadiviene Settembrini più spedito 40, Milano il cammino verso un’au- 20062disposizionivia L. CadornaCassano della 25, d’Adda legge 20017 n.59-1992, (MI) Rho art. 10. alla sintonia di vedute ed obiettivi con la di Ecopolis tel. 324 7809347 [email protected] tel.tel. 0363 02 93781227 L 1847236avori di falegnameria cis haon consentitoo manua dili avviarepratic ili percorsoin parten- tentica unione del Movimento Cooperativo, Maggiori informazioni presso gli Cooperativa Nazionale di Senago, presente 4, www.osteriabarabitt.itwwwvia.centr Milanooro 4topedicorhodense5, 20882 Bellusco.it (MB) nel CdA della nuova 02.77116300 - 340.4085996 Ufficio informazionido ibiblioteca,n lodaico in nostrivia Pitt ein ri,soci 8r9ete più si trvicini,ovano ossia il gruppova ntacheggi ppassaer i sancheoci di attraverso Ecopolis il consolidamento tel. 039 6020614 in sala con il suo Presidente Angelo it www.cohabitatlambrate.it [email protected] allargatotanti utili dei fondatoriconsigli, eoppur delle eassociazioni di delle imprese e il ritorno – obbligato e salu- Orsenigo ed il consigliere Antonio Valente. lisC ooperativa Qui a sinistra, esempio Sconti ai soci di Delta Ecopolis rappresentanza.chiediamo ai nostriL’incontro anziani pubblico perché, tare – alla radice dei principi e delle azioni La Nazionale, infatti, aveva a sua volta della scheda conche una magari sala di ricor duecentodano posticome occupati e cin- mutualistiche fondamentali. approvato la fusione nell’Assemblea stra- L’Assemblea ha designato i 12 soci di di documentazione degli quantasi face personeva e cosa in sicoda semina all’esterno,va abbiamo Insomma, possiamo dire che la cooperazione ordinaria della sera precedente. Ecopolis che andranno a far parte del alloggi messa toccato con mano la potenzialità di Unitaria. autentica c’era, c’è e ci sarà. Noi, cha abbiamo primo CdA di Delta Ecopolis com- una volta, quando, in tempi Le cifre risultanti dalla fusione sono di tutto a disposizione dei Soci Come sosteniamo da sempre, Unitaria è una fondato la “Cooperativa Unitaria Abitare Mila- Menu italiano, posto da 15 membri: Vincenzo Bar- lontani, vivevano in campa- Assistenza, cura e riabilitazionegiapponese rispetto: oltre 10.000 soci, una situa- in occasione dei Bandi scommessa che vuole rilanciare in un ruolo QUADRIno” abbiamo, ALESSIO tra le altre, un’ambizione: che nel e à la carte bieri, Cristina Ciarchi, Ivan Barbieri, gna. Pensate che soddi- per anziani, disabili e minori zione finanziaria rafforzata dalla di Assegnazione. da protagonista – nella nostra città – la co- 2119 i nostri eredi possano festeggiare il cen- ABBIGLIAMENTFisioterapia per tuttiO e MERCERIA Giovanni Brandi, Angelo Cappellini, sfazione quella di fare un bel Imbiancature e verniciature notevole liquidità che garantisce ancora di La scheda contiene, oltre operazione abitativa. Senza nulla togliere alla Latenariovori di fdial equestagnam einiziativa,ria a suo modo, pio- Info:via tel. Luigi 02 Ratti 30031640 3, 20151Ca s Milanocina Merlata, Elena Comotti, Roberto D’Arcan- pesto con il basilico appena via Gallarate 430 più il prestito sociale, le prospettive di alla pianta dell’alloggio, pluralità dei tanti nuovi soggetti che si affacvia- Milanieristica.no 45, 208 In82 bocca Bellus ilc olupo, (MB dunque,) a tutti noi! tel. 02 4091296620151 Milano gelo, Roberto Franzinelli, Amalia La- colto, mangiare qualche fra- tel. 039 6020614 intervento e i programmi di lavoro a i principali dati catastali ciano sulla scena dell’offerta abitativa nelle sconti 10-1www5% su.crmsociale mtaelg. 3li7e7r i8a220.it094, bagnara, Marco Lodigiani, Ignazio Ra- [email protected] Milano e nell’area metropolitana che ab- e la superficie totale suego lasfaccettature, sicuramente ci piacebio (vie-rimarcare con ors-conto 15% ai soci di Ecopolis Alessandro Maggioni e intimo ai soci di Ecopolis vasi, Pietro Solera. biamo illustrato e documentato sulle pagi- di contratto. gogliotato chemetter le nostree veleni realtà sul hanno bal- tra il secolo Sconti fino al 30% per i soci di Delta Ecopolis La Cooperativa Nazionale di Senago ne di Cooperazione & Solidarietà. e cone!),il mezzo cogliersecolo edi vitaun e,pepe- mal contati, hanno ha a sua volta designato gli altri tre Delta Ecopolis si propone perciò come uno realizzatoroncino… circa I 20.000più ar alloggiditi az- a Milano, offren- consiglieri: Angelo Orsenigo (Presi- dozar rispostederanno abitative una solidepianta ed di eque alle fami- Piante dei principali operatori della cooperazione dente della Nazionale), Luigi TogniPiante e gliemelanzane dei lavoratori o di e pomodori, delle lavoratrici i di Milano.Assistenza, cura e riabilitazione e fiori di abitanti in Lombardia, operatore al dettaglio Antonio Valenti. e fiori Perpiù questo romantici vogliamo penseranno riprendere ai un’attivitàper anziani, disabili e minori Percorsi Benessere ed Estetici moderno che interpreterà appieno - Il Presidente del Collegio Sindacaleal dettaglio di proselitismo virtuoso che raccolga l’utenFisioterapia- per tutti nei Centri di avendone i mezzi - il suo ruolo nel fiori più belli e tutti potran- sarà il prof. Matteo Navaroni dell’U- Via Cimbardi 18/20 za ben prima del momento in cui abbiamoInfo: tel. 02 30031640 Milano via Cenisio 10 (int. GetFit Club) e via rinnovamento dell’edilizia, della qualità no scambiare esperienze, Meda 52 (int. GetFit Club) niversità di Pavia. Sindaci effettivi gli 20062 Cassano d’Adda (MI) una concreta possibilità di sviluppo. Ciò ci semi, chiacchiere su questi LegnOrvialeanoolo p Cer.zgiza tosad’arrCarr o 242,edoccio 20156,1 pendoleria8 e via MilanoResegone 26 urbana e dei moderni servizi all’abitare. attuali Sindaci di Ecopolis Tersilio tel. 0363 1847236 www.crmsociale.it viale Certosa 242, 20156 Milano www.osteriabarabitt.it tel.via 02 Gar 38005602wegnanoww.ma d44, r e t fax 20156err a 02.in f 38006875o Milano I Soci di Ecopolis devono essere fieri di aver argomenti. Il nostro balcone Giussani (Pr tel.esidente) 02 38005602 e Ivan Orlandi. fax 02 38006875 [email protected] tel. 02 3085050 www.divalorologi.it sostenuto la loro Cooperativa. è il più vicino spazio aperto sconti per i soci di Ecopolis! sconti del 10% ai soci di Ecopolis che si può aprire all'invito Prezzi di favore ai soci di Delta Ecopolis! s sconti del 10% ai soci di Ecopolis sconti ai soci di Ecopolis Il pergolato sussurrato, discreto e irre- delle zucchine serpente sistibilmente umano: il ri- Matteo Marieni abita con la sua famiglia. Dal 2002 ha chiamo della natura. iniziato a lavorare come geometra per la responsabile dell’Ufficio nostra cooperativa, seguendo gli Territoriale di Trenno interventi di nuova costruzione. INTERSANIT AMBULANZE INTERSANIT MILANO onlus Dal 2011 ha svolto l'attività di AMBULANZA Via L. Pedroni 28/1, Milano. Tel. 02 36684313 Ditta ID di A. M. Casalnuovo Un quarantenne cooperatore da Responsabile delle manutenzioni Materassi e reti, rifacimento salotti Servizi di ambulanza per: emergenza, visite specialistiche, ricoveri Orologi d’arredo, pendoleria sempre: Matteo Marieni ha mosso i dell’Ufficio Territoriale di Lampugnano e via Garegnano 44, 20156 Milano vicolo Mapelli 6, 20156 Milano ospedalieri, trasporto infermi, dimissioni, trasporti per case vacanze... tel/fax: 02 38002968 www.dittaid.com primi passi in cooperativa nel cortile di dal 2014 fa parte del consiglio di 24 ORE SU 24 tel. 02 3085050 www.divalorologi.it TARIFFE SCONTATE PER I SOCI DI ECOPOLIS via Gorlini, dove è nato e cresciuto e amministrazione di Ecopolis. ANCHE FESTIVI prezzi di favore ai soci di Ecopolis scScontionti ppersonalizzatiersonalizz aait isoci ai sDeltaoci EEcopoliscopolis COOPERAZIONE& Solidarietà 11 Ecopolis Novembre 2016 Il 1° Bando di assegnazione ore degli alloggi 250 6 COOPERAZIONE& Solidarietà 0 Novembre 2016 Cronache ome previsto dal nuovo Regola- mento di Assegnazione in godi- mento degli alloggi, la riunione dei 0,800% C Soci interessati al Bando n. 1 si è regolar- ERBORISTERIA IL FIORDALISO mente svolta il 26 ottobre scorso nella se- Cooperative di Elisa Incrocci 2,000% de della Cooperativa in via Visconti di Mo- Erbe officinali - Fitopreparati drone 12. Il Bando n.1 è stato pubblicato nel Cosmetica naturale sito internet della Cooperativa, depositato di comunità Alimentazione naturale 2,200% Prodotti apistici - Regalistica presso gli Uffici territoriali e affisso nelle ba- cheche degli stabili. dei Soci di 'riserva' che verranno chiamati V.le Certosa 41 anche in città e. 20155 Milano La nuova procedura consente di indirizzare in caso di rinuncia da parte dei Soci provvi- Tel. 02 33001453 soriamente assegnatari, nel rispetto egacoop e Cittadinanzattiva insieme con più precisione la domanda del Socio per promuovere le cooperative di verso la disponibilità per lui più opportuna dell'ordine cronologico di graduatoria. comunità, anche nei territori urbani e di espletare la procedura di assegnazione In occasione di questo Bando, sul sito inter- L tra i soci effettivamente interessati agli al- net di Ecopolis (www.ecopolis.coop) è e nelle periferie da riqualificare. Le due asso- ciazioni, infatti, hanno sottoscritto il 18 otto- 0 loggi diponibili. La mancata iscrizione al Ban- stata creata la nuova rubrica “Bandi Asse- bre un Protocollo d’intesa finalizzato a do n. 1 non impedirà in ogni caso la parteci- gnazione Alloggi”, nella quale vengono pub- sostenere il diffondersi di questa forma pazione ai successivi Bandi di interesse del blicati i Bandi con i relativi elenchi degli al- d’impresa capace di stimolare e valorizzare e- Socio. loggi e le caratteristiche di ognuno (disegni, il protagonismo dei cittadini per lo sviluppo Gli alloggi disponibili descritti nel Bando foto ecc., qui sotto un esempio), suddivisi Via F. Giorgi 7 per sede territoriale della Cooperativa, dei territori. 20151 Milano erano 14, di cui 6 nell'Unità territoriale di “Le prime cooperative di comunità - ha spiega- ro di produzioni e mestieri tel. 02 39430607 Lampugnano, 6 nell'Unità territoriale di Ro- nonché la relativa modulistica di partecipa- to il Presidente di Legacoop nazionale Mau- sviluppo delle economie locali attrav goredo e 2 in quella di Trenno. Alla riunione zione. I Soci in attesa di assegnazione sono ro Lusetti - sono nate in paesini a rischio di valorizzazione dei beni comuni e la del 26 ottobre sono intervenuti 56 soci che pregati di visitare regolarmente il sito. abbandono, ma possono essere uno strumento razione degli spazi abbandonati. sono stati chiamati a manifestare il loro inte- Naturalmente, tutte le operazioni relative potente anche per la rigenerazione urbana, nel- Attualmente le cooperative di Produttori e grossisti resse seguendo l'ordine cronologico della all’adesione ai Bandi di Assegnazione pos- le periferie, valorizzando la cooperazione nate nell’ambito del progetto di pr vendita al minuto graduatoria assegnazione alloggi. sono essere effettuate presso gli Uffici ter- come strumenti di riscatto sociale ed economi- ne di Legacoop sono circa 50, piazza Rosa Scolari 1 o, Al termine della riunione sono stati provvi- ritoriali di Ecopolis. co, grazie anche alla partnership con un sog- regioni diverse, dalla Puglia alla 20151 Milano soriamente assegnati tutti gli alloggi dispo- Cristina Ciarchi tel. 02 48203408 getto impegnato da tempo su questi temi”. passando per la Liguria e nibili ed è stata inoltre predisposta la lista Vicepresidente di Ecopolis Le cooperative di comunità nascono quan- Sono nate sia in paesini montani a QUADRI ALESSIO a, do alcuni cittadini di una comunità locale si abbandono, sia in quartieri periferici Imbiancature e verniciature 0 5 INFORMAZIONE Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 riuniscono per perseguire insieme la crea- di città per riaprire una sala Lavori di falegnameria Ottobre 2016 zione di posti di lavoro, la tutela ambientale, ca e contano ad oggi, via Milano 45, 20882 Bellusco (MB) 11 4, lo sviluppo di energie rinnovabili, il recupe- oltre 2.000 soci. (Legacoop) tel. 039 6020614 it lis Qui a sinistra, esempio della scheda A di documentazione degli LA TU UTE alloggi messa SAL ATA Residenze Cohabitat P ORT a disposizione dei Soci A RD Assistenza, cura e riabilitazioneDI CA in occasione dei Bandi per anziani, disabili e minori 12 LambrateCOOPERAZIONE& Solidarietà di Assegnazione. Fisioterapia per tutti La scheda contiene, oltre Dicembre 2016 Il Cortile di Ecopolis Info: tel. 02 30031640BFTC Srl via Scarlatti 5, Tradate (VA) alla pianta dell’alloggio, tel. 800 910511 www.sanitapertutti.com i principali dati catastali www.crmsociale.it e la superficie totale

V M2 LAMBRATE

I A FS LAMBRATE T

A T

N V 17 dE icembre: Festa SSPPOORRTTEELLLLOOSSOOCCII Sconto per i soci di Delta Ecopolis! di contratto.

I G O

A

E D

C

N O

O

Z S I N N I anno I

I A

O C A T P L A E I E

V del Socio a LampRugnano O

S

S Oggi per i Soci c’ O spazio aperto, LE Edilizia NEL gni anno, nella settimana che pre- RCI per manifestar I MA

V D convenzionata UTI I D Piante cede il Natale è consuetudineA di CA riguardo a teatr Cancelleria, packaging

IA

C V agevolata da

A PI MEDIAWORLD R S musica, sport, Ecopolis organizzare la Festa del . CRE centro stampa e fiori L VIA G V O I A

servizi alla per V O V €1.990 Socio, un'occasione per incontrarsi, cono- R articoli per l’ufficio al dettaglio A I . A I

L al mq P

D V tutto quanto può T

A scersi, scambiarsi gli auguri di Buone Feste, E del nostro sistema Paese. E' la bretelle alle tangenziali che gli automobilisti T

S la scuola e la casa CITTÀ STUDI I E

S rendere gradevol C Via Cimbardi 18/20 R ESSELUNGA

O divertirsi assistendo ad uno spettacolo, ma A I R N via Sapri 83, 20156 Milano Commissione Europea a sostenere aspettavano da quasi mezzo secolo.

I in una grande co Z Assistenze per Ricoveri, Diagnostica,

P I 20062 Cassano d’Adda (MI) I NZ E A anche, perché no, gustare una buona fetta di A. T O R VIA ATTIN E sono arrivate www.ilcignosrl.it

O B Teleassistenza, Protezione odontoiatrica... R. RU Orologi d’arredo, pendoleria sarà lo sviluppo delle Città Ecco tel.per 0363ché 1847236la data del 9 ottobre è panettone o qualche leccornia natalizia.N VIA I le convenzioni TEATRO DEI tel. 02 37052067 www.insiemesalute.org viale Certosa 242, 20156 Milano www.osteriabarabitt.it Sul palco del Salone Inzaghi di via Diomede MARTINITT per i Soci: sconti via Garegnano 44, 20156 Milano a determinare il futuro importante. Quel giorno gli oltre duemila 62 (dove si svolgerà la festa), in questi anni Alimentazionecommerciali e se tel. Vantaggi 02 3085050 per i soci www di Delta.divalor Ecopolisologi.it tel.opa. 02 Almeno 38005602 su questo fax 02 non 38006875 si sono [email protected] e sindaci dei 134 comuni della si sono esibiti cantanti, cabarettisti, compa- dal mondo della Cooperazione. s obiezioni,sconti de finora.l 10% ai soci di Ecopolis Città metropscolonittani aai sosoci dnoi E cochpoialimas ti a gnie teatraliUN PRO eG EbandTTO DmusISEGicali,NAT Oper A QfarUA TTtra-RO MANI Vi aspettiamo! Delrio prevede per gli organi delle eleggere - elezione indiretta significa scorrerCoeha unabitat La seratambrate è- i lo frutt uno d pomeriggioi una sinergia di es -p epia-rienze e competenze che si incontrano per realizzare consapevoleil risultato in cascina cevoled ia u ntuttia visio in socie com prune.esenti. metropolitane l'adozione di un questo - i 24 componenti del nuovo E.CO.POLIS e Dorica sono le due cooperative che hanno ideato e por tato avanti il progetto. La loro adabilità Quest'annoè testimo nlaia taCommissione dalle migliaia di pers culturaone che h ancheno scor-elto la modalità della cooperativa per ritrovare quel mondo di Ecopolis, via Tr Calzature, presidi ortopedici di elezione indiretta, di secondo Consiglio Metropolitano che siederanno ganizzadi ree lazprioeparani e con dleivi sfesion itefon, dhaate pensatosulla centra ldiità din-ella persona. La loro capacità di ascoltare le famigllie 05 e e 13 Febbraio si sono svolti in Casci- sulle sue proprietà è un passo importantissi- valutare insieme l’adozione delle soluzioni migliori a qualsiasi loro esigenza fa di queste due realtà il partner Martedì e giovedì, ore 14 elettromedicali, homecare . In larga parte ciò dipende dal fatto insieme al Sindaco di Milano Beppe Sala il trattenere i soci con uno show brillante en- le della nostra Cooperativa, nelna quale Cotica già ne- due incontri sulla alimentazione mo per prendersi cura di sé e dei propri cari. ideale per affrontare con serenità e fiducia un passo importante come l’acquisto di una casa. Tel. 02 3082409 riabilitazione sono state concepite come un quale, come vuole la legge Delrio, è anche il trandoI dati,nel le immagini mondo e le planimetrie magico contenute nel presente di Gianlupo pieghevole hanno nat ur(Ma-a meramente indicatgliiva e noAnnin costituis coSessantano né potranno costi tuiir e,soci in alcun c ass'incontrao, contenuto e/o elemenvanoti di per riferimento ai ni di eventuali futuri contratti e/o per la determinazione del loro contenuto. In attesa del conseguimento dell’attestato di certicazione energetica a seguito del compconsapevoleletamento nell’ambitosportel ldeloso cprogettoi@ecopoli Apriti In particolare, la somministrazione del cibo Via Cimbardi 18/20 dei lavori di realizzazione del complesso immobiliare in oggetto, si precisa che ai ni di quanto previsto dall’art. 6, comma 2-quater del D. Lgs. n. 192/2005 l’indice di prestazione energetica Convenzionato ASL e INAIL di governo di area vasta, chiaramente Sindaco di Città Metropolitana. Dopodiché uro Grifoni),del complesso imm unobilia re giovane sarà presumibilme nt mae quel lo affermato indicato nel presente pie gh illu-evole. ballare, per giocare a biliardoI, per i pranzi so- Sesamo, finanziato dal Comune di Milano at- troppo carico di grassi e zuccheri ai bambini, 20062 Cassano d’Adda (MI) sionista-prestigiatore-mago (foto) che sicu- ciali o per bere un “calisin”. via L. Cadorna 25, 20017 Rho una visione funzionale più ad una la ‘macchina’ potrà funzionare a pieno traverso il bando “QuartieriTro 2019” e in colla- categoria preda facile da parte del Marketing, tel.tel. 02 0363 93781227 1847236 ramente ci coinvolgerà con il suo stile. Il 17 dicembre alle ore 21 vi aspettiamo delle con www.osteriabarabitt.it nale e coerente organizzazione ritmo, e tutti avranno modo di conoscerne L'appuntamento natalizio è una tradizione numerosi. Lo spettacolo è borazioneadatto a tutti, con Coop Lombardia.www.ecopolis è un argomento su cui bisogna lavorare e svi- www.centroortopedicorhodense.it 02.77116300 - 340.4085996 Ufficio informazioni in loco in via Pitteri, 89 [email protected] dei comuni insistenti sul territorio, l'esistenza e, se ben amministrata anche a cui Ecopoliswww tiene.cohab in itamodotlamb parratticolare.it e per- grandi e piccini. Apriti Sesamo è un progetto dedicato alla ri- luppare maggiore consapevolezza e autore- Sconto 20% su tutti gli articoli ché è un momento d'incontro in un salone Buone Feste a tutti! Per ricevere subito gli ad un livello di democrazia locale l'utilità. generazione urbanadelle a partire attività dalle sociali, scuole del volezza da parte delle famiglie. ai soci di Delta Ecopolis che è sempre stato simbolo della vita socia- Anna Zanoni alla mailing list della comunità metropolitana”. Le grandi scelte che sono in discussione in Municipio 8. L’obiettivo è la valorizzazione Alimentarsi correttamente è, in fondo, un ge- inviando un messa come stabilito dalla legge, il primo queste settimane nel Consiglio Comunale degli spazi limitrofi alle scuole, creando spazi sto di amore. Ottica Optometria degli organi delle 14 Città di Milano, in particolare l'accordo sugli scali di coesione e educazione sociale. Vogliamo cogliere l’occasione per ringraziare A Rogoredo, politane è avvenuto nel 2014, ferroviari e i conseguenti risvolti di inve- Cascina Cotica, da sempredi Ecopolis, attenta via E. ai bisogni tutti i partecipanti che, come sempre quando Stile di Vista degli assetti esistenti, non stimento e potenziamento del trasporto delle famiglie e dellaM acorrettartedì dall einformazione, 9.30 all si tratta degli eventi organizzati in Cascina, Giovedì dalle 18 all Studio optometrico osi tenute elezioni che riguar- pubblico locale sulle reti del passante linee è stata lieta di ospitare gli operatori del cen- dimostrano piena partecipazione e grande per esame e diagnosi della vista Babbo Natale Tel. 02 45487360 o i comuni capoluogo di Città S e sulle reti regionali linee R - coinvolgono tro Macrobiotico Milanese,S pil opresidentertello di interesse. Con le loro proposte e grazie alla Montature, lenti e trattamenti torna a Rogoredo . direttamente l'intera area metropolitana. I Federconsumatori Carmeloper la pre nBenentiotazione dei Carlo loro interazione ci suggeriscono continui Liquidi e accessori per contattologia e aspetta tutti spettacoli e concerti (Sig. via del Passero 3, 20147 Milano maggio del 2015 Milano Città progetti riguardanti gli ex scali ferroviari, Basilio Bonizzi, segretario dell’associazione la spunti sulle molteplici attività che ci piace- tel. e fax 02 41271090, [email protected] previsti a valle della sottoscrizione i bambini Casa dell’Agricoltura. rebbe intraprendere. prima in Italia, ha approvato con i loro Abbiamogenito rparlatoi di cibo, di alimentazione da Continuate a seguirci per gli aggiornamenti Sconto dal 10 al 25% ai soci Delta Ecopolis strategico, che rappresenta la prima dell'Accordo di Programma, costituiscono un punto vista nutrizionale ma non solo, an- sulle attività in corso: opportunità offerta a istituzioni e infatti l'occasione per riconfigurare non che attraverso uno sguardo alle strategie del Sito web: www.cascinacotica.com i territoriali per dar corpo al solo l'assetto della città, ma anche il più Centro Marketing nella vendita del “cibo spazzatura”. Pagina Facebook: Cascina Cotica Cooperativa voluto dalla legge di riforma ampio campo metropolitano. Ricreativ autonomie locali. Attraverso il Piano Nel concreto, ciò significherebbe, tra l'altro, Alimentarsi correttamente, acquisireVia Sap lari 7giusta7, Mila no pito di vagliare i partecipanti e di proporre i consapevolezza e conoscenza sugliwww alimenti.al77.it e Chiara Mura nomi per il CdA all’Assemblea dei soci. gico, si propone infatti come aumento delle corse dei mezzi del tra- BIBLIOTECA che cura lo sviluppo strategico sporto pubblico, prolungamento delle linee sona attenta, propositiva e spesso riso- di ROGOREDO Giuseppe Bonizzi CIRCOLO erritorio metropolitano, immagi- della metropolitana oltre i confini di Milano, lutiva dei problemi individuali e collettivi CULTURALE come Ente di programmazione (in potenziamento dei percorsi da e verso la Lo scorso mese dei soci ed educatore ai valori sociali per Orari di apertura: ci ha lasciato le generazioni più giovani. Lunedì, Martedì e Giovedi e territorio, ambiente e mobilità) città, costruzione di hub di collegamento Giuseppe Bo- Con il suo carattere all'apparenza bur- Via Fr dalle 16 alle 18.30 “aggregatore” dei grandi servizi di con il trasporto pubblico su gomma ed infi- nizzi “Pepin”, bero, aveva sempre parole confortanti Sabato dalle 10.30 alle 12 metropolitana (a partire da acqua, ne una nuova prospettiva anche circolare storica figura per tutti e non mancava mai di salutare Sconto del 10% per i soci di Delta Ecopolis dell'Edificatrice con cortesia e rivolgendosi ai meno an- Nuovi arrivi e rifiuti), funzionale a riorganizzare dei raccordi e non soltanto radiale. di Lampugnano, ziani con “car el mè nàn”. Elizabeth Howard, “Confusione. La sa- di relazioni più ampie, capace di Si tratta dunque di grandi sfide bisognose di prima come col- Ciao Pepin ti ricordiamo tutti con stima ga dei Cazalet vol. 3°”; Wilbur Smith , INTERSANIT AAMBULANZEMBULANZE INT ERSANIT MILANO onlus AMBULANZA e risorse e progetti e di sempli- idee convincenti e di solida cooperazione laboratore ammi- e affetto, sei stato un ottimo esempio di “La notte del predatore”; Andrea Vitali, Via L. Pedroni 28/1, Milano. Tel. 02 36684313 e v INTERSANIT nistrativo poi co- come deve essere un cooperatore con i “Viva più che mai”; Jeff Kinney, “Diario di Servizi di ambulanza per: emergenza, visite specialistiche, ricoveri i processi decisionali. interistituzionale, accompagnate da una me membro del una schiappa. Non ce la posso fare”; Ro- osMILANOpedalieri, trasp oonlusrto infermi, dimissioni, trasporti per case vacanze... suoi difetti, ma anche con i suoi immensi Via E. primo anno e mezzo di vita si è regia pubblica in grado di garantire mutui CdA della Cooperativa. È stato una per- pregi. berto Saviano, “La paranza dei bambi- 24 ORE SU 24 Tel. 02 454873 ni”. ANCHE FESTIVI TARIFFE SCONTATE PER I SOCI DI ECOPOLIS constatare che quando c'è un vantaggi per una pluralità di attori. Sono Via L. Pedroni 28/1, Milano. Tel. 02 36684313 to diretto tra la Città metropolitana certa che il protagonismo e la parteci- Servizi di ambulanza per: emergenza, visite che ne possono comprendere la pazione alle scelte degli amministratori e specialistiche, ricoveri ospedalieri, trasporto dimensione e potenzialità, la distanza dei cittadini dell'intera area di Città infermi, dimissioni, trasporti per case vacanze... uni e gli altri si accorcia di molto e si Metropolitana consentiranno una decisiva TARIFFE SCONTATE PER I SOCI in atto processi che sembravano spinta a iniziative di grande respiro e di vibili - un esempio tra i tanti, le dimensione davvero metropolitane. 12 Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 IL CORTILE DI DELTA ECOPOLIS

SPORTELLO SOCI Oggi per i Soci c’è uno spazio aperto, per manifestare desideri riguardo a teatro, musica, sport, viaggi, servizi alla persona... tutto quanto può rendere gradevole la vita in una grande comunità. E sono arrivate le convenzioni per i Soci: sconti commerciali e servizi dal mondo della Cooperazione. Vi aspettiamo! Ufficio territoriale di Delta Ecopolis, via Giulio Natta 19 Martedì e giovedì, ore 14.30-17.30 Tel. 02 3082409 [email protected] Trovate l’elenco completo e i dettagli Dedicato alle donne delle convenzioni su www.deltaecopolis.it Sai qual è il bello di una donna? Per ricevere subito gli avvisi delle attività sociali, iscrivetevi inviando un messaggio Che quando le succede qualcosa piange, bagna tutto il all’indirizzo e-mail qui sopra. cuscino, le lenzuola, svuota pacchi di fazzoletti ma poi A Rogoredo, Ufficio territoriale di Ecopolis, via E. Medea 10 si fa coraggio, si asciuga il viso, esce, ride e fa finta Martedì dalle 9.30 alle 10.30 che tutto sia apposto, anche se dentro il cuore è a pezzi. Giovedì dalle 18.00 alle 19.00 Tel. 02 45487360 Menu italiano, Il bello di una donna è che sa essere semplicemente Sportello per la prenotazionegiapp dion teatri,ese e à la carte straordinaria in ogni situazione, seppur nella spettacoli e concerti (Sig.ra Olga) Cascina Merlata, sua grande fragilità. via Gallarate 430 20151 Milano tel. 377 8220094, [email protected] Stephen Littleword

Percorsi Benessere ed Este tici Viale Famagosta 75n -e 20142i Ce nMilanotri di - tel. 02.48912041 MViai lDerna,ano v4 i(Centroa Cen Coop)-isio 1 201320 (int Milano. GetF - itel.t C 02.lu2822182b) e via Piazza Castello,Meda 95 -2 20121 (int .Milano GetF -i ttel. C 02.5832714lub) 7 Legnano p.zza Carroccio 18 e via Resegone 26 esseaeffe s.r.l. www.madreterra.info [email protected] ScontiSconti speciali speciali per per i socii Soci Deltadi Delta Ecopolis Ecopolis

Sconto ai soci di Delta Ecopolis COOPERAZIONE& Solidarietà 11

Ecopolis Dicembre 2016

MIREV MILANOsrl Condizioni economiche Nuovi tassi del prestito sociale d’interesse Riportiamo le principali condizioni economi- che del prestito sociale di Ecopolis in vigore Revisioni auto e moto dal 1° gennaio 2017 (valori in euro). via G. Silva 27, 20149 Milano da gennaio tel. 02 39565977 - Dep. minimo conti ordinari 250 [email protected] - Costo libretto 0 - Tasso interesse annuo lordo l fine di adeguarsi all’andamento ge- su conti ordinari (non vincolati nerale dei tassi d’interesse, ancora intestati ai soci) debole in assenza quasi totale di in- da 0 a 73.054,21€ 0,800% A - Tasso interesse annuo lordo flazione, ma anche per continuare ad assi- su dep. vincolati a tempo curare ai Soci prestatori un sicuro vantag- determinato 18 mesi 1,500% gio rispetto alle normali condizioni offerte - Tasso interesse annuo lordo dal mercato (che talvolta giungono a pro- ° su dep. vincolati a tempo Successo del 1 Bando determinato 30 mesi 1,800% porre tassi negativi), Il Consiglio di ammini- L’importo minimo vincolabile è di 5.000€ strazione di Ecopolis ha deliberato, a parti- di assegnazione in mancanza di vincolati in essere, di re dal 1° gennaio, un adeguamento dei tas- via dell’Artigianato 5, 24050 Bariano (BG) degli Alloggi 1.000€ in presenza di vincolati in essere. si e delle condizioni del prestito sociale, ri- tel. 0363 95674 [email protected] - Aliquota ritenuta d’acconto su interessi 26,000% portati nello specchietto qui a fianco. Il primo Bando di assegnazione degli - Dep. massimo complessivo Si noti il mantenimento delle condizioni ge- alloggi sociali, con lo svolgimento per ciascun socio, conti nerali quali l’assenza di costi di gestione, la dell’apposita assemblea il 26 ottobre ordinari (*) 73.054,21 riduzione dell’importo minimo vincolabile scorso alla quale hanno partecipato - Costi di gestione conti 0 da 10.000 a 5.000 euro, il mantenimento a 56 Soci iscrittisi al Bando stesso, ha Prelevamenti giornalieri senza preavviso in avuto un incoraggiante successo. contanti fino a 250€, con bonifico o asse- 0,800% del tasso sui depositi ordinari (non Il Mondo Incantato gno fino a 5.000€; con preavviso di tre vincolati) da 0 a 73.054,21 euro (limite mas- Superando le vecchie procedure, in meno di un mese sono stati assegnati Ludoteca, Baby Parking giorni per gli importi superiori. Limite pre- simo previsto dalla legge). Centro disturbi dell’età educativa lievo in contanti 2.999€. i 14 alloggi (2 a Trenno, 6 a Lampugna- via Sapri 34, 20157 Milano (*) Il limiteCOOPERAZIONE del deposito varia in base alle Rivolgendosi agli Uffici Territoriali, 11i Soci no e 6 a Rogoredo) messi a bando. tel. 340 8626220 o 393 9120932 disposizioni della legge n.59-1992,& Solidar art. ietà 10. avranno a disposizione un foglio informati- www.ludotecailmondoincantato.it Ciò ha consentito di ridurre sensibil- Maggiori informazioni presso gli vo dettagliato, e potranno richiedere tutte mente il tempo in cui l’alloggio rima- Uffici TerritorialiEcopolis di Ecopolis. Dicembre 2016 6 COOPERAZIONE le maggiori informazioni desiderate. ne vuoto. & Solidarietà La Commissione di assegnazione è Novembre 2016 Cronache giustamente soddisfatta e sta lavoran- do per perfezionare ancora di più il MIREV MILANOsrl Condizioni economiche Nuovi tassi proprio lavoro. del prestito sociale ERBORISTERIA IL FIORDALISO Un nuovo Bando 10 10 COOPERAZIONECOOPERAZIONE& Solidarietà COOPERAZIONECOOPERAZIONE& Solidarietà d’interesse 11 11 Cooperative & Solidarietà di Elisa Incrocci QUADRIRiportiamo le prALESSIOincipali condizioni& economi- Solidarietà che del prestito sociale di Ecopolis in vigore di assegnazione OttobreOttobr 2016e 2016 Erbe officinali - Fitopreparati Revisioni auto e moto Ottobre 2016Ottobre 2016 ScrittoScritto per per noi noi Cosmetica naturale Imbiadalnc 1°at u gennaiore e vEcopoliser 2017niciEcopolisa t (valorure i in euro). di comunità Alimentazione naturale via G. Silva 27, 20149 Milano Lavori di falegnameria da gennaio - Dep. minimo conti ordinari 250 il 12 dicembre Prodotti apistici - Regalistica tel. 02 39565977 via Milano 45, 20882 Bellusco (MB) [email protected] - Costotel. 03 9 libr 60etto20614 0 anche in città V.le Certosa 41 - Tasso interesse annuo lordo l fine di adeguarsi all’andamento ge- Un nuovo bando assegnazioni è stato 20155 Milano su conti ordinari (non vincolati pubblicato il 28 novembre scorso, fis- Tel. 02 33001453 nerale dei tassi d’interesse, ancora egacoop e Cittadinanzattiva insieme Con il sostegno di di intestati ai soci) debole in assenza quasi totale di in- sando la relativa prossima assemblea Il richiamoIl richiamo della della na naturturaa daD 0 ae 73.054,21lta€ : la d0,800%ifferenza, Ecopolis: per promuovere le cooperative di CondizioniCondizioni economiche economiche Delta: la differenAza, Ecopolis: a lunedì 12 dicembre 2016. flazione, ma anche per continuare ad assi- - Tasso interesse annuo lordo Saranno offerti in affitto 6 apparta- comunità, anche nei territori urbani deldel pr prestitoestito sociale sociale curare ai Soci prestatori un sicuro vantag- L su dep. vincolati a tempo menti, di cui 1 a Lampugnano, 2 a Ro- e nelle periferie da riqualificare. Le due asso- vano vanole famiglie le famiglie mera meravigliatevigliate c urac urda i dci hic hlia laa maam. a.S i Si determinato 18 mesi 1,500% gio rispetto alle normali condizioni offerte RiporRiportiamotiamo le pr leincipali principali condizioni condizioni il ipl rpersetisgtiiog idoi duin u nno mnoeme goredo e 3 a Trenno. ciazioni, infatti, hanno sottoscritto il 18 otto- dalle dallespecie specie più stranepiù strane di dipossono possono incontrar incontrare giovae giovani ni Assistenza,- Tasso cura inter eesse riabilitazione annuo lordo dal mercato (che talvolta giungono a pro- ° bre un Protocollo d’intesa finalizzato a LaboratorioLaboratorio Teatrale economiceconomiche he del del prestito prestito sociale sociale di Ecopolis di Ecopolis per anziani,su dep disabili. vincolati e a minori tempo Successo del 1 Bando Saranno inoltre offerti in affitto, con ortaggior taggie i ebambini i bambini toc- toc-cheche hanno hanno trova trovato toun un la vlao-vo- in vigore dal 1° gennaio 2016 (valori in porre tassi negativi), Il Consiglio di ammini- sostenere il diffondersi di questa forma in vigore dal 1° gennaio 2016 (valori in Fisioterapiadeterminato per tutti 30 mesi 1,800% contratto di locazione 4+4 anni, 2 ap- cavanoca vano con mano con mano dei pr deiod- prod-ro innovativro innovativo, comeo, come i giova i giova- - IlIl mer mercoledìcoledì or ore 21-23 eureuro).o). L’AssembL’Assemblea strleaaor strdinariaaordinaria strazione di Ecopolis ha deliberato, a parti- di assegnazione d’impresa capace di stimolare e valorizzare SaloneSalone di di via via Diomede Diomede 60 Info: tel.L’impor 02 30031640to minimo vincolabile è di 5.000€ Più forti per fare partamenti di proprietà della parteci- IL CORTILEF DIranco DELTAFranco ECOPOLISotti cheotti forschee fors pensaeAnno pensavano vanoXVIII si sini - agr niMar onomi agr 2020onomi di n° Resdi 200 Res Naturæ, Naturæ, - Dep- Dep. minimo. minimo conti conti ordinari ordinari 250 250 delin del28 mancanza settembr 28 settembrdi vincolatie ha in esser e appr hae, di ovappr atoovatoreP daliù 1° fo grennaioti pe,r un fa adeguamentore dei tas- il protagonismo dei cittadini per lo sviluppo Sanna Info:Info: tel. tel. 347 347 8053646 8053646 via dell’Artigianato 5, 24050 Bariano (BG) 1.000€ in presenza di vincolati in essere. degli Alloggi pata Residenze Tiziana, siti in Milano Sanna trovassertrovaosser soloo solonei supernei super- che- che mi hannomi hanno spiegato spiegato e fat-e fat- wwwwww.quantescene.quantesceneVia.com F. Giorgi 7 13 - Costo- Costo libr librettoetto 0 0 sil ea delledif flcondizioniear denifzfae rdelen przestitoa sociale, ri- dei territori. 20151 Milano tel. 0363 95674 [email protected] a lar- aAliquotaghissima larwwwghissima ritenuta.crmsociale ma d’accontoggior ma.itggioranzaanza via Castellammare n. 14 (PRU Certo- mercati.mer Incati. città In cittàe nei e din-nei din-to assaggiarto assaggiare i epr i odottiprodotti del del - T-asso Tasso inter interesseesse annuo annuo lordo lordo portati nello specchietto qui a fianco. Il primo Bando di assegnazione degli “Le prime cooperative di comunità - ha spiega- ro di produzioni e mestieri tel. 02 39430607 su conti ordinari (non vincolati la nascitasula inter nascitaessi della della nuov nuoa v26,000%a • gestir•e gconestir sere conenità ser le enitàcriticità le criticità sa). Per questi ultimi, i Soci assegnatari sti- ncuriosito dalla stra- su conti ordinari (non vincolati alloggi sociali, con lo svolgimento to il Presidente di Legacoop nazionale Mau- sviluppo delle economiencuriosito locali da attralla stv ratorni- tornici sono ci sono numer numerosi luo-osi luo-rabarbarrabarbaro (eo io(e cheio che cr edecredevov o intestatiintestati ai soci) ai soci) da 0 da a 0 a - Dep. massimo complessivo Sidell’attuale noti il mantenimentodell’attuale situazione situazione economica delle condizioni economica che ge- che puleranno un contratto d’affitto tradizio- CooperperCooper ciascunativ a socio ti Deltav, a conti Delta Ecopolis Ecopolis dell’apposita assemblea il 26 ottobre ro Lusetti - sono nate in paesini a rischio di valorizzazionevagan deizvaa gbeniadnez lacomunil 'avdveelln 'eai v-lav enghii- doghive dosi vpuòe si puòripr enderriprendere eche che il rabarbar il rabarbaro foso fosse…se… una una 73.054,2173.054,21 eur euro o 0,800%0,800% neralidura dal qualidura 2007 l’assenza dal 2007 di costi di gestione, la nale (4+4 anni) direttamente con Resi- abbandono, ma possono essere uno strumento razione deglimento spazi, sono abbandonati. andato a ordinari (*) 73.054,21 riduzione dell’importo minimo vincolabile scorso alla quale hanno partecipato denze Tiziana, società partecipata in QUADERNOmento, sono DI andatoCASAcontatto a contatto con lacon natura, la natura, con conbottiglia). bottiglia). - T-asso Tasso inter interesseesse annuo annuo lordo lordo - Costi di gestione conti 0 • migliorar• migliorare i rappore iti rappor con bancheti con banche potente anche per la rigenerazione urbana, nel- AttualmenteI I le cooperative di susu dep dep. vincolati. vincolati a tempo a tempo a nuoava nuo Cooperativa,va Cooperativa, che inizierà che inizierà la dala 10.000 a 5.000 euro, il mantenimento a 56 Soci iscrittisi al Bando stesso, ha maggioranza da Ecopolis. Il Socio che sot- vedere vOrederti eFioriti Orti FioritiCitylife Citylife, gli ,animali e con la terra. L'amore per la natura ha gli animali e conScopri la terra. Milano!L'amore per la natura ha Produttori e grossisti Prelevamenti giornalieri senza preavviso in e istituzionie istituzioni pubbliche pubbliche avuto un incoraggiante successo. le periferie, valorizzando la cooperazione nate nell’ambitoProverbio del progetto del dimese pr vendita al minuto determinatodeterminato 18 18mesiPiante mesi 2,000%2,000% contantisua vita finosua societaria avita 250€, societaria con il bonifico1° gennaio il 1° o gennaio asse- 2017, 2017,0,800% del tasso sui depositi ordinari (non toscrive il contratto con Residenze Tizia- uno spaziouno spazioaperto aper al topub- al pub-BisognaBisogna soltanto soltanto avConer avv ogliaeril vnostrooglia fatto quizfatto nascer potrainascere mettertiel'or l'orto to degli alladegli • rafforzar• raffe orzarsu basee suterrit baseoriale territ i oriale i Superando le vecchie procedure, in come strumenti di riscatto sociale ed economi- ne di Legacoop sono circa 50, piazza Rosa Scolari 1 Il - Mondo T-asso Tasso inter Incantato interesseesse annuoe fiori annuo lordo lordo gnosegnerà fino asegnerà 5.000€; la diff coner la enza diff preaer vviso oenza, come di o tr, sie come dice si dicevincolati) da 0 a 73.054,21 euro (limite mas- na non perde la sua posizione nella gra- blicoAl per blicotredesin un per sabato de un marz, sabato e launa tegnoeula e unadi passar di passare un epo' un dipo' tempo di tempo ar omiaromi in viain viaCefalonia Cefalonia e glie gli Prima visita, radiografia rapporrapporti con tii Socicon, chei Soci stanno, che stanno meno di un mese sono stati assegnati co, grazie anche alla partnership con un sog- regioni diverse, dalla Puglia alla prova e scoprire quanto ne sai della tua 20151 Milano Ludoteca,susu dep dep. Bab vincolati. vincolatiy Parking a al tempo a detta tempoglio LgiorniL per gli importi superiori. Limite pre- simo previsto dalla legge). duatoria assegnazioni purché conservi in matematica,in matematica, un ‘delta’. un ‘delta’. “E quella “E diffquellaerenza diff erenza getto impegnato da tempo su questi temi”. passandodomenica; laper vendomenica; la foeura.Ligurianegli altri neglie giorni altri giornistaccandosi staccandosi dagli daglischermicittà. schermi Questa e eor è tilaor urbani,Milanoti urbani, deiecologici ecologicimonumenti, stru- stru- tel. p 02an o 48203408ramica e preventivo GRATIS Centro disturbideterminatodeterminato dell’età 30 30mesi educativa mesi 2,200%2,200% lievo in contanti 2.999€. cambiandocambiando per età ed per esigenze età ed, esigenzeanche , anche i 14 alloggi (2 a Trenno, 6 a Lampugna- via Sapri 34, 20157 Milano (*)la Il f limitearemo del noi deposito tutti variainsieme in base, lavor alle ando perRiv olgendosi agli Uffici Territoriali, i Soci un deposito di 3.600 euro. Le cooperative di comunità nascono quan- Sonoquello nateIl sia13 spazioquello in di paesini marzo spazioè privato ilmontani pipistrello è privato, ge- a esce, ge-stando stando con icon piedi i piedi bendi epoche benpian- pian- e stilimenti diversi,menti di tradisocializzazione socializzazioneloro coordinati e e viale Certosa 291 - 20151 Milano L’imporL’importo to minimo minimo vincolabile vincolabile è di è 10.000€ di 10.000€ la faremo noi tutti insieme, lavorando per con nuoconve pr nuooposteve pr socialioposte e culturali sociali e culturali no e 6 a Rogoredo) messi a bando. viav iad edlel’lAl’Artirtigigaiannaattoo 55, , 22440050 Bariianoo ((BBGG)) tel. 340 8626220 o 393 9120932 disposizioni della legge n.59-1992, art. 10. avranno a disposizione un foglio informati- I soci interessati sono pregati di iscri- do alcuni cittadini di una comunità locale si abbandonostitodal dalla, siastito letargo in Cooperativa quardalla invernale.tieri Cooperativa periferici del deltati sullatati terra:sulla terra: non programmaticamentenonè neces- è neces-risparmiorisparmio e . geograficamente. E . chi E chi non non ha ha l'or l'or-È - tel. 0245381300 in in mancanza mancanza di vincolati di vincolati in esser in essere, di e, di Orrealizzarologirealizzar d’arre gli edoscopie gli, pendoleria discopi questa di questa unificazione unificazione - ha - ha • sviluppare nuove econo-attività econo- Ciò ha consentito di ridurre sensibil- tetle. 0l. 306336 39 955667744 g [email protected] www.ludotecailmondoincantato5.000€5.000€ in pr inesenza presenza di vincolati di .it vincolati in esser in essere. e. Maggiori informazioni presso gli • sviluppare nuove attività versi tempestivamente al Bando ri- riuniscono per perseguire insieme la crea- di cittàSole per nel riaprir grandee una complesso sala la Milano che si imprime nella mente www.clinichedentalicdm.com viale Certosa 242, 20156 Milano viadetto Gardettoegnano Vincenzo Vincenzo 44, 20156Barbieri MilanoBarbieri concludendo concludendo la vlao dettagliato, e potranno richiedere tutte mente il tempo in cui l’alloggio rima- Sole nel grande complessosario sariofare fartantie tantichilometri chilometri to , nonto, non abita abita in viain via Cefalonia Cefalonia fb: Dentista Milano CDM - Aliquota- Aliquota ritenuta ritenuta d’acconto d’acconto Uffici Territoriali di Ecopolis. miche miche volgendosi agli Uffici territoriali della scsocnotnit ip paartritcicoolalarrii aaii ssoci di Ecooppoollisis tel. 02 38005602 fax 02 38006875 tel. 02 3085050presentazione www.divalor del ologi.itProgetto Delta Ecoplisle - maggiori informazioni desiderate. ne vuoto. zione di posti di lavoro, la tutela ambientale, ca e dicontano caseRicetta edi grattacieli casead oggi, e delgrattacieli sor meseto sorsui to persui trperova trreova questire questi spazi.Castello spazi. Sforzescoo a oCity a CityTriennale, Life Life cosa cosa Arengario,può può far fare? e? susu inter interessiessi 26,000%26,000% presentazione del Progetto Delta Ecoplis - • rafforzar• raffe orzaril modelloe il modello ACI come A CI come Cooperativa. lo sviluppo di energie rinnovabili, il recupe- oltre 2.000 soci. (Legacoop) quanto ne sai su alcuni dei più grandi Sconto 15% su listino ai soci Delta Ecopolis cioè cioèi nostr i inostr ambiziosii ambiziosi obiettivi obiettivi di moder- di moder- La Commissione di assegnazione è terreniPasta terrdella enie fagioli grandedella venetagrande Fiera FieraIn questoIn questo mondo mondo che chepro- pro-PerchéPerché non non pensar pensare ea aun un - Dep- Dep. massimo. massimo complessiv complessivo o nel casonel di Lambratecaso di Lambrate per l’inter pervento l’inter vento giustamente soddisfatta e sta lavoran- monumenti dell’arte mondiale? Mettiti alla per ciascun socio, conti nizzazione della cooperazione e di riqua- CampionariaCampionaria di un tempo di un tempo. pone. ponel'urgenza l'urgenza della della realtà realtà or ticelloorticello sul sulbalcone? balcone? Ba- Ba- Sconto 15% su listino ai soci Ecopolis per ciascun socio, conti nizzazione della cooperazione e di riqua- edificatorioedificatorio adeguato adeguato ai nostri tempi ai nostri tempi do per perfezionare ancora di più il prova con il nostro quiz, un modo semplice, PsicoSostenibilePsicoSostenibilePsicoSostenibile orordinaridinari (*) (*) 73.054,2173.054,21 La visitaIngredientiLa è visitastata per èinter stata 4 persone:essante interessante vir tualevir,tuale basata, basata sulla sullavelocità velocità stano stano alcuni alcuni vasi, vasi, delle delle se- se- lificazionelificazione della dellacittà ccittàhe hannoche hannogià dato già dato• contribuir• contribuire alla riqualificazionee alla riqualificazione proprio lavoro. veloce e divertente per scoprire quanto A - Costi- Costi di gestione di gestione conti conti 0 0 e istruttiva,Rosolatee istruttiva, sembra 50gr. sembradiva mollica di es-va didi es-epane sull'immagine esbricio sull'immagine- , la natura, la natura si simenti menti e, soprattutto e, soprattutto, un, un po' po' LA TU prestigprestigio al nomeio al nomedi Ecopolis di Ecopolis”. ”. della città.della città. sei ferrato sui monumenti di Milano. UTE PrelePrelevamentivamenti giornalieri giornalieri senza senza prea prvvisoeavviso in in SAL ATA L’Assemblea,L’Assemblea, assistita assistita dal notaio dal notaio Roncar Roncaroni, oni, Residenze Cohabitatserelata ts oeconren a unttio rfiloania t it die amolioi pti eextramprpiopone verginepropone con di i con suoi i suoitempi, tempi, le ledi curiositàdi curiosità per per i pr i odottiprodotti di di S PttuOdiRiooT contanticontanti fino fino a 250€, a 250€, con con bonifico bonifico o o Basta guardare l’immagine e scegliere la A RD Un nuovo Bando dell’Expooliva.dell’Expo , quandoToglietela, quando si dalpasseg- sifuoco passeg- suee aggiungete leggi basate sui ritmi stagione, per i tempi giusti DdIii C P PssAiiccoolologgiaia assegnoassegno fino fino a 5.000€; a 5.000€; con con prea prvvisoeavviso di tr e di tre ha seguitoha seguito la ricapitolazione la ricapitolazione che Barbieri che Barbieri ha ha sue leggi basaterisposta sui ritmiche ti stagionesembra , giustaper i tempie inviarla giusti e Pssiiccootteerraappiaia QUADRI ALESSIO giavaun tra trito aiuole composto di ortaggi da 6e filetti di acciuga giornigiorni per per gli imporgli importi superiori.ti superiori. Limite Limite fattofatto del perdelcorso COOPERAZIONEpercorso che hache condotto ha &condotto Solidar alietà al 11 di assegnazione Lambrate giava tra aiuole di ortaggidelle e delle stagioni stagioni e una eall’indirizzo cr unaescita crescita didella postadella semina, elettronica: semina, un unpo' po' di dicura cura Imbianprceliepratelieuvroe v inoe contanti inve contantirnici a 2.999€.tu 2.999€.re sott’olio, 1cucchiaio di capperi dissalati, 2 wwww.p.psisicocososoststeennibibilile.ite.it Lavori di falegnameria ProgettoProgetto di fusione di fusione, percorso, per corsolineare linear graziee grazie alberi daalberi frutta da comefrutta comeface- face-lenta, lenta,affidata affidata alle mani [email protected] mani e alla e allaper perle pianticellele pianticelle e , eovvia-, ovvia- BFTC Srl (*)(*) Il limite Il limite del del deposito deposito varia varia in base in base alle alle DesigDneatsii gi nSaotcii i SoNovciembre 2016 il 12 dicembre spicchi di aglio e una manciata di foglie via Scarlatti 5, Tradate (VA) via Milano 45, 20882 Bellusco (MB) Ecopolis mentemente, un, po'un po' di pazienza.di pazienza. Ci Ci VViaia Settembrini Settembrini 40, 40, Milano disposizionidisposizioni della della legge legge n.59-1992, n.59-1992, art. 10. art. 10. alla sintoniaalla sintonia di vedute di v eduteed obiettivi ed obiettivi con la con la di menta spezzettate. Pulite 8 carciofi tel. 800 910511 www.sanitapertutti.com tel. 039 6020614 di Ecodpio Elicsopolis Un nuovo bando assegnazioni è stato Di quale luogoso sinso tratta:o nom anumaanuli alip raptriactii cii n in tel.tel. 324 324 7809347 7809347 [email protected] [email protected] MaggioriMaggiori informazioni informazioni presso presso gli gli CooperativaCooperativa Nazionale Nazionale di Senag dio Senag, presenteo, pr esente romaneschi togliendo le foglie esterne, nel CdA della nuova pubblicato il 28 novembre scorso, fis- V Sconti ai soci di Delta Ecopolis in salain salacon conil suo il Prsuoesidente Presidente Angelo Angelo n el CdA della nuova M2 LAMBRATE

I vantaggi per i soci di Ecopolis

A biblioteca, in rete si trovano vantaggi per i soci di Ecopolis FS LAMBRATE T biblioteca, in rete si trovano

A sando la relativa prossima assemblea T le punte e lasciando 2-3cm.di gambo. Chiostri della basilica di N V E

I G O A Orsenigo ed il consigliere Antonio Valente. E

D Orsenigo ed il consigliere Antonio Valente.

C tanti utili consigli, oppure CoopeCraootivaperativa N O tanti utili consigli, oppure a lunedì 12 dicembre 2016. O sant’Ambrogio SpruzzateliZ subito con il succo di 1limo- S I N IN I

I A

O C A T P L E IlLa 1°Nazionale Bando, infatti, aveva a sua di volta A I E La Nazionale, infatti, aveva a sua volta V chiediamo ai nostri anziani Saranno offerti in affitto 6 apparta- R ne, allargate le foglie al centro, aggiungete Chiostro di chiediamosanta Maria ai nostri anziani

O

S L’Assemblea ha designato i 12 soci di S approvaapprtoova la tofusione la fusione nell’Assemblea nell’Assemblea stra- stra-L’Assemblea ha designato i 12 soci di menti, di cui 1 a Lampugnano, 2 a Ro- O una macinata di pepe all’interno e farciteli maddalenache alche magari cerchio magari ricor ricordanodano come come LE Edilizia EcopolisEcopolis che andranno che andranno a far parte a delfar parte del NEL ordinaria della sera precedente. goredo e 3 a Trenno. RCI Assistenza, cura e riabilitazione ordinaria della sera precedente. MAcon il composto. Rosolate in un tegame Chiostrisi dell’università facesi faceva eva cosa e cosastatale si seminasi seminavava assegnazione I

V D convenzionata UTI I D A CA Cancelleria, packaging primo CdA di Delta Ecopolis com- Saranno inoltre offerti in affitto, con IA primo CdA di Delta Ecopolis com- C V agevolata da per anziani, disabili e minori Le cifrLee risultanticifre risultanti dalla fusione dalla fusione sono di sono tutto di tutto A PI 2 spicchi di aglio con 2 cucchiai di olio e unauna volta, volta, quando quando, in, intempi tempi MEDIAWORLD R S . CRE centro stampa ore L VIA G V Fisioterapia per tutti O contratto di locazione 4+4 anni, 2 ap- I posto da 15 membri: Vincenzo Bar- A posto da 15 membri: Vincenzo Bar-

V

V €1.990 rispetto: una R qualche foglia di menta. Unite i carciofi articoli per l’ufficio rispetto: oltreoltr 10.000e 10.000 soci, soci,una situa- situa- A I lontani, vivevano in campa- . A lontani, vivevano in campa- I

L al mq P Info: tel. 02 30031640 D V degli alloggi partamenti di proprietà della parteci- T

A E QUADRI ALESSIO bieri, Cristinabieri, CristinaCiarchi, IvanCiar chi,Barbieri, Ivan Barbieri, T QUADRI ALESSIO

S la scuola e la casa CITTÀ STUDI I E e disponeteli in modo che siano diritti e 250 zione finanziaria rafforzata dalla S zione finanziaria rafforzata dalla C R ESSELUNGA gna. Pensate che soddi- O gna. Pensate che soddi- A I pata Residenze Tiziana, siti in Milano R N via Sapri 83, 20156 Milano ABBIGLIAMENTO e MERCERIA

I Giovanni Brandi, Angelo Cappellini, Z ABBIGLIAMENTO e MERCERIA Giovanni Brandi, Angelo Cappellini, Imbiancature e verniciature P I Imbiancature e verniciature 0 I NZ ben compatti, conditeli con un filo di olio notevole liquidità che garantisce ancora di E A notevole liquidità che garantisce ancora di A. T O sfazione quella di fare un bel R VIA ATTIN sfazione quella di fare un bel www.ilcignosrl.it www.crmsociale.it via Castellammare n. 14 (PRU Certo- O B via Luigi Ratti 3, 20151 Milano R. RU Lavori di falegnameria via Luigi Ratti 3, 20151 Milano ome previsto dal nuovo Regola- Elena Comotti, Roberto D’Arcan- N VIA aggiungete 1 bicchiere di acqua e fateli Lavori di falegnameria Elena Comotti, Roberto D’Arcan- I più ilpiù pr estitoil prestito sociale sociale, le pr, ospettivle prospettive di e di TEATRO DEI pestopesto con con il basilico il basilico appena appena tel. 02 40912966 sa). Per questi ultimi, i Soci assegnatari sti- MARcuocereTINITT a fuoco medio per circa 30 mi- vivai aM Milailnanoo 4 455, ,2 200888822 Bellusco ((MMBB)) tel. 02 40912966 mento di Assegnazione in godi- gelo, Robergeloto, Rober Franzinelli,to Franzinelli, Amalia La- Amalia La- coltocolto, mangiar, mangiare qualchee qualche fra- fra- Scontit etaiel. l soci.0 0339 9di 66 0Delta02206 Ecopolis14 interinterventovento e i pr eo grammii programmi di lav ordio la av oro a puleranno un contratto d’affitto tradizio- nuti, finché saranno teneri. scosnctoi n1t0i -105-%1 5su% m sua gmlieargialieria mento degli alloggi, la riunione dei bagnara,bagnara, Marco Lodigiani, Marco Lodigiani, Ignazio Ra- Ignazio Ra- golago sicuramentela sicuramente bio bio (vie- (vie- sconto 15% ai soci di Ecopolis 0,800% MilanoCMilano e nell’ar e nell’area metrea opolitanametropolitana che ab- che ab- nale (4+4 anni) direttamente con Resi- (Cucina Moderna) sconto 15% ai soci di Ecopolis e inet imntoim aoi s aoic is odci iE dcoi Epocolisp olis Soci interessati al Bando n. 1 si è regolar- vasi, Pietrvasi,o Solera. Pietro Solera. UN PROGETTO DISEGNATO A QUATTRO MANI tatotato metter mettere veeleni veleni sul sul bal- bal- biamobiamo illustrato illustrato e documentato e documentato sulle pagi- sulle pagi- denze Tiziana, società partecipata in Cohabitat Lambrate è il frutto di una sinergia di esperienze e competenze che si incontrano per realizzare il risultato mente svolta il 26 ottobre scorso nella se- La CooperativaLa Cooperativa Nazionale Nazionale di Senago di Senago maggioranza da Ecopolis. Il Socio che sot- di una visione comune. cone!), cogliere un pepe- ne di neCooperazione di Cooperazione & Solidarietà. & Solidarietà. E.CO.POLIS e Dorica sono le due cooperative che hanno ideato e por tato avanti il progetto. La loro adabilità cone!), cogliere un pepe- Piante 2,000% de della Cooperativa in via Visconti di Mo- ha a suaha v oltaa sua designato volta designato gli altri tr glie altri tre toscrive il contratto con Residenze Tizia- è testimoniata dalle migliaia di persone che hanno scelto la modalità della cooperativa per ritrovare quel mondo Calzature, presidi ortopedici DeltaDelta Ecopolis Ecopolis si propone si propone perciò per comeciò uno come uno di relazioni e condivision ifondate sulla centralità della persona. La loro capacità di ascoltare le famiglie e roncino…roncino… I piùI più ar ditiarditi az- az- e fiori drone 12. Il Bando n.1 è stato pubblicato nel valutare insieme l’adozione delle soluzioni migliori a qualsiasi loro esigenza fa di queste due realtà il partner elettromedicali, homecare consiglieri:consiglieri: Angelo OrsenigoAngelo Orsenigo (Presi- (Presi- na non perde la sua posizione nella gra- Prima visita, radiografia dei principalidei principali operatori operatori della cooperazione della cooperazione ideale per affrontare con serenità e fiducia un passo importante come l’acquisto di una casa. zarderannozarderanno una una pianta pianta di di riabilitazione al dettaglio PiantePiante sito internet della Cooperativa, depositato dente delladente Nazionale), della Nazionale), Luigi Togni Luigi e Togni e duatoria assegnazioni purché conservi I dati, le immagini e le planimetrie contenute nel presente pieghevole hanno natura meramente indicativa e non costituiscono né potranno costituire, in alcun caso, contenuto e/o elementi di panoramica e preventivo GRATIS 2,200% riferimento ai ni di eventuali futuri contratti e/o per la determinazione del loro contenuto. In attesa del conseguimento dell’attestato di certicazione energetica a seguito del completamento Soluzione quiz di febbraio: e fiori di abitanti in Lombardia, operatore dei lavori di realizzazione del complesso immobiliare in oggetto, si precisa che ai ni di quanto previsto dall’art. 6, comma 2-quater del D. Lgs. n. 192/2005 l’indice di prestazione energetica melanzanemelanzane o di o pomodori,di pomodori, i i ConAssistenza,venzionatoAssistenza, ASL cura cura e e eIN riabilitazione riabilitazioneAIL e fiori di praessobita ngliti Ufficiin territorialiLombardia e, affissoopera nelletore ba- un deposito di 3.600 euro. del complesso immobiliare sarà presumibilmente quello indicato nel presente pieghevole. AntonioAntonio Valenti. Valenti. Monasteroviale CSanerto Benedettosa 291 - 20151 Milano via per L.per Cadorna anziani, anziani, 25, disabili disabili 20017 Rho e e minori minori al dettaal dettaglioglio modechechemoderno deglirnoche stabili. cheinte rprinteeterrprà eterappienoà appieno - -dei Soci di 'riserva' che verranno chiamati I soci interessati sono pregati di iscri- piùte piùrl. omantici02 4r5omantici38130 0penseranno penseranno ai ai tel. 02 93781227 Il PresidenteIl Presidente del Collegio del CollegioSindacale Sindacale FisioterapiaFisioterapia per per tutti tutti Orologi d’arredo, pendoleria e. avLaendone anuovendoneva ipr mezziocedura i mezzi - consenteil suo- il ruolo disuo indirizzar ruolonel e nelin caso di rinuncia da parte dei Soci provvi- versi tempestivamente al Bando ri- wwwfiori.clinfiorii cpiùhed piùebellint abellili ced mtutti e.c otuttim potran- potran- www.centrviale Ceroortopedicorhodensetosa 242, 20156 Milano.it via Garegnano 44, 20156 Milano sarà il prsaràof. Matteo il prof. NaMatteovaroni Na dell’U-varoni dell’U- 02.77116300 - 340.4085996 Ufficio informazioni in loco in via Pitteri, 89 Info:Info: tel. tel. 02 02 30031640 30031640 volgendosi agli Uffici territoriali della fb: Dentista Milano CDM tel. 02 38005602 fax 02 38006875 rinnovamentoconrinnovamento più precisione dell’edilizia, dell’edilizia,la domanda della dellaqualitàdel Socio qualità s oriamente assegnatari, nel rispetto www.cohabitatlambrate.it no noscambiar scambiarCroce Rossae Italianaeesperienze esperienze, , tel. 02 3085050 www.divalorologi.it niversitàniv diersità Pavia. diSindaci Pavia. effettivi Sindaci gli effettivi gli

Comitato RegionaleCroce Rossa Lombardia Italiana verso la disponibilità per lui più opportuna dell'ordine cronologico di graduatoria. Cooperativa. semi,semi, Comitatochiacchier RegionalechiacchierCroce Rossa Lombardia Italianae sue suquesti questi viale Certosa 242, 20156 Milano urbanaurbana e dei modernie dei moderni servizi ser all’abitarvizi all’abitare. e. Comitato Regionale Lombardia Sconti del 10% aiwww soci Delta.crmsociale Ecopolis .it viale Certosa 242, 20156 Milano attuali Sindaciattuali Sindacidi Ecopolis di EcopolisTersilio Tersilio www.crmsociale.it tel. 02 38005602 fax 02 38006875 I Socie diI di Sociespletar Ecopolis di Ecopolise lade prvonoocedura de esservono die esser fieri assegnazione die afieriver di a verIn occasione di questo Bando, sul sito inter- AVVISO ALLA CITTADINANZA argomenti.argomenti. Il nostr Il nostro balconeo balcone tel. 02 38005602 fax 02 38006875 GiussaniGiussani (Presidente) (Presidente) e Ivan Orlandi. e Ivan Orlandi. CORONAAVVISO ALLA VIRUS CITTADINANZA: NESSUNA ATTIVITÀ PORTA A PORTA PER TAMPONE ORALE DA PARTE DI CROCE ROSSA tra i soci effettivamente interessati agli al- net di Ecopolis (www.ecopolis.coop) è ITALIANACORONAAVVISO ALLA VIRUSIN LOMBARDIACITTADINANZA: NESSUNA ATTIVITÀ PORTA A PORTA PER TAMPONE ORALE DA PARTE DI CROCE ROSSA sostenuto la loro Cooperativa. CORONA VIRUS: NESSUNA ATTIVITÀè PORTA il più A PORTA PER vicino TAMPONE ORALE spazioDA PARTE DI CROCE ROSSA aper to sostenuto la loro Cooperativa. ITALIANA IN LOMBARDIA è il più vicino spazio aperto sconti per i soci di Ecopolis! sconti del 10% ai soci di Ecopolis ITALIANA IN LOMBARDIA sconti per i soci di Ecopolis! sconti del 10% ai soci di Ecopolis 0 loggi diponibili. La mancata iscrizione al Ban- stata creata la nuova rubrica “Bandi Asse-

A seguito di alcune segnalazioniche pervenuteche dasii Comitati puòsi locali, può Croce aprir Rossa aprir Italianae – Comitatoall'ine all'in Regionalevito vito Adi seguitoLombardia di alcune informa segnalazioni la cittadinanza pervenute che non da èi Comitatistata emanata locali, alcuna Croce Rossaattività Italiana porta- a–- portaComitato per effettuareRegionale do n. 1 non impedirà in ogni caso la parteci- gnazione Alloggi”, nella quale vengono pub- A seguito di alcune segnalazioni pervenute dai Comitati locali, Croce Rossa Italiana – Comitato Regionale ditest Lombardia con tampone informa orale la percittadinanza la sussurrilevazione chesussur non di contagio è statarato emanata di Coronarato, alcuna Virusdiscr attivitàCOVID, discr- 19porta eto-a-portaeto pere effettuare irre irr e-e- Il pergolatoIl pergolato testdi Lombardia con tampone informa orale la percittadinanza la rilevazione che non di contagio è stata emanata di Corona alcuna Virus attivitàCOVID- 19porta -a-porta per effettuare pazione ai successivi Bandi di interesse del blicati i Bandi con i relativi elenchi degli al- testTali attivitàcon tampone non hanno orale perc per iòla nullarilevazione a che vederedi contagio con Crocedi Corona Rossa Virus e gli COVID individui-19 che le realizzano, benché inTali divisa, attività non non appartengono hanno perciò sistibilmentenullaalla nostra a che vedereAssociazione con Croce e hanno Rossa ile glisolo individuiumano: scopo chedi introdursi le realizzano, in maniera ilbenché ri- delle zuccdellehine zucc serpentehine serpente Tali attività non hanno perciò nulla a chesistibilmente vedere con Croce Rossa e gli individui umano:che le realizzano, benché il ri- abita conabita la suacon famiglia.la sua famiglia.Dal 2002 Dal ha 2002 ha illegittimain divisa, nonnelle appartengono abitazioni, con alla intenti nostra di sciacallaggio. Associazione e hanno il solo scopo di introdursi in maniera e- SocioMat.Mteaot tMeaor iMeanriieni loggi e le caratteristiche di ognuno (disegni, illegittimain divisa, nonnelle appartengono abitazioni, con alla intenti nostra di sciacallaggio. Associazione e hanno il solo scopo di introdursi in maniera illegittimaSi raccomanda nelle duabitazioni,nque, nel con casochiamo intenti si riceva dichiamo sciacallaggio. una visita, della di non della accogliere natura. in natura. casa suddetti individui e di Gli alloggi disponibili descritti nel Bando iniziatofoto iniziatoa ecc lavorar., qui ae lacomesottovorar geometraune come esempio), geometra per lasud divisi per la coSi ntattareraccomanda immediatamente dunque, nel lecaso forz sie ricevadell’ordine. una visita, di non accogliere in casa suddetti individui e di Si raccomanda dunque, nel caso si riceva una visita, di non accogliere in casa suddetti individui e di responsabile dell’Ufficio contattare immediatamente le forze dell’ordine. responsabile dell’Ufficio nostra cooperativa, seguendo gli contattare immediatamente le forze dell’ordine. erano 14, di cui 6 nell'Unità territoriale di nospertra sedecoo peterritorialerativa, se gdellauend oCooperativa, gli

LampugnanoTerrTietorri,ta 6ol nell'Unitàer idail eT red territorialein Tnreo nn dio Ro-internonchéventiinter di la nuov entirelativava dicostruzione nuo modulisticava costruzione. di par.tecipa- INTERSANITINTERSANIT AMBAUMLABUNLZAEN IZNET IENRTSEARNSAITN MITI LMAILNAON oOn lounslus goredo e 2 in quella di Trenno. Alla riunione Dalzione 20D1. a1I l Soci h2a0 in1s1 attesav olhtoa disl' vaassegnazioneottlitvoit à l'adtit iv sonoità di AMBULANZAAMBULANZA Via L. VPiead Lr.o Pneid 2ro8/n1i , 2M8/i1la, nMoi.l Taneol. . 0Te2l . 30626 3864638143313 DittaDitta ID ID di A. di M.A. Casalnuo M. Casalnuovo vo Un Uquna raqnutaernannet encnoeo pecroaotopreer atdoar e Rdeaspr poegatinRsea bsdipil visitaroe nsdaebelli erleego mdlarmenteaenlulet enmz iilao nsitonui t.enzioni MaterassiMaterassi e r eti, e r eti, rifacimento rifacimento salotti salotti del 26 ottobre sono intervenuti 56 soci che ServiziS edrvii azmi dbiu laamnzbau lapnezra: epmere: regmenerzgae, nvzisai, tevi ssitpee csipaelicsitailcishte,ic hre,ic orivceorvie ri OrOroloologigi d’arr d’arredoedo,, pendoleria pendoleria sonosempr statisempre: Matteo chiamatie: Matteo Marieni a manifesta Marieni ha r emosso ilha lor o mosso inte-i dell’Ufficio iNaturalmente dell’Ufficio Territoriale, Ttutteerritoriale di Lampugnanole operazioni di Lampugnano e relative e via Garegnano 44, 20156 Milano vicolovicolo Mapelli Mapelli 6, 20156 6, 20156 Milano Milano ospedaolsiepreid, tarlaiesrpi,o trrtaosp ionrtfeorm inif,e drimii, sdsiimonisis, itornais, ptroartspio prteri p cears eca vsaec vaanczae.nz..e... via Garegnano 44, 20156 Milano primi passi in cooperativa nel cortile diall’adesione dal 2014 ai Bandi fa pardi Assegnazionete del consiglio pos- di tel. tel. 02 02 3085050 3085050 www www.divalor.divalorologi.it tel/fax: tel/fax: 02 02 38002968 38002968 www www.dittaid.com.dittaid.com rprimiesse seguendopassi in cooperativa l'ordine cr nelonologico cortile didella dal 2014 fa parte del consiglio di 24 ORE2 S4 U O R 24E SU 24 via Gorlini, dove è nato e cresciuto esono essere effettuate presso gli Uffici ter- ANCHEA N FECSHTEIV FIESTIVTI ARITFAFREI FSFCEO SNCTOANTTEA PTEER P IE SRO I SCOI DCII DECI EOCPOOPLOISLIS graduatoriavia Gorlini, assegnazionedove è nato alloggi.e cresciuto e amministrazioneamministrazione di Ecopolis. di Ecopolis. prperzeziz id di if afavvoorree aaii ssoocii di Ecoppoolliiss scoscnotin ptie rs peorsnaolnizazlaiztiz a it i s o aci i s Eocoi p Eocloisp oolis, Al termine della riunione sono stati provvi- ritoriali di Ecopolis. soriamente assegnati tutti gli alloggi dispo- Cristina Ciarchi

LUTTO www.cri.it/lombardia Associazione della Croce Rossa Italiana nibili ed è stata inoltre predisposta la lista Vicepresidente di Ecopolis www.cri.it/lombardia AssociazioneComitato della RegionaleCroce Rossa Lombardia Italiana www.cri.it/lombardia AssociazioneVia MarcelloComitato della Pucci, RegionaleCroce 7 - Rossa 20145 Lombardia Italiana Milano QUADRI ALESSIO [email protected] MarcelloComitato Pucci, Regionale 7 - |20145 02 Lombardia 3883303 Milano a, Nella giornata internazionale del “gat- [email protected] MarcelloC.F. Pucci, e P.IVA 7 - 13669721006|20145 02 3883303 Milano [email protected]. e P.IVA 13669721006| 02 3883303 Imbiancature e verniciature 0 to”, suoi amatissimi felini, ci ha lasciato C.F. e P.IVA 13669721006

Lavori di falegnameria MONTESI ROSANNA, a suo marito via Milano 45, 20882 Bellusco (MB) 4, Pietro e ai suoi cari giungano le condoglian- tel. 339039 66634687020614 it ze del cda e di tutti i soci di Delta Ecopolis. Sconto 15% ai soci di Delta Ecopolis lis Qui a sinistra, esempio della scheda di documentazione degli alloggi messa a disposizione dei Soci Assistenza, cura e riabilitazione in occasione dei Bandi per anziani, disabili e minori di Assegnazione. Fisioterapia per tutti Info: tel. 02 30031640 La scheda contiene, oltre alla pianta dell’alloggio, i principali dati catastali www.crmsociale.it e la superficie totale di contratto.

Piante e fiori al dettaglio Via Cimbardi 18/20 20062 Cassano d’Adda (MI) Orologi d’arredo, pendoleria tel. 0363 1847236 via Garegnano 44, 20156 Milano viale Certosa 242, 20156 Milano www.osteriabarabitt.it tel. 02 3085050 www.divalorologi.it tel. 02 38005602 fax 02 38006875 [email protected] s sconti del 10% ai soci di Ecopolis sconti ai soci di Ecopolis 9 14 Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 DA SCOPRIRE 15 Dicembre 2016 Dicembre 2016 La nascita di Delta Ecopolis conclude LETTO PER VOI e rilancia un’esperienza prestigiosa da Angelo Cappellini

UOMINI O CAPORALI? Il Senato approva in via definitiva la Legge L’umanità io l’ho divisa in due categorie di contro lo spreco alimentare. persone: uomini e caporali. La categoria Matteo Marieni è nominato responsabile degli uomini è la maggioranza, quella dei dell’Ufficio Territoriale di Trenno. caporali per fortuna è la minoranza. Si svolge la tradizionale Festa della Coo- Gli uomini sono quegli esseri costretti a perazione di Rogoredo, nel Parco di via lavorare tutta la vita come bestie, senza Medea. vedere mai un raggio di sole, senza la mi- Ottobre Riprende la stagione di attività nima soddisfazione, sempre nell’ombra del CRC al 77 di via Sapri. grigia di un’esistenza grama. Il giorno 26 viene espletato con successo e I caporali sono appunto coloro che sfrut- generale soddisfazione il 1° Bando di asse- Le storie tano, che tiranneggiano, che maltrattano, alle perso- gnazione di 14 Alloggi sociali, al quale ei mesi scorsi abbiamo descritto che umiliano. ve prospetti- partecipano 56 soci. la storia e le caratteristiche della Questi esseri invasati dalla loro bramosia nostri valori. Sequenza di Feste delle Castagne a di guadagno li troviamo sempre a galla, N Cooperativa Nazionale di Sena- sempre al posto di comando, spesso sen- go, ed abbiamo ospitato l’intervento del za avere l’autorità, l’abilità o l’intelligenza, suo Presidente Angelo Orsenigo che illu- lineamenti della Teatro alla Scala ma con la sola bravura delle loro facce strava le motivazioni largamente condivise toste, della loro prepotenza, pronti a ves- la Cooperativa che hanno spinto alla fusione con Ecopolis. sare il povero uomo qualunque. di una “nuova Naturalmente sarà cura della nuova Coo- arie-Henri Beyle Stendhal rimase a deve il suo nome alla chiesa di Santa Maria a partire dal bocca aperta per essersi trovato di alla Scala, da cui prese il nome (la chiesa ave- Caporali si nasce, non si diventa: a perativa promuovere tutte le occasioni per fronte, scrisse, “al più bel teatro del va preso a sua volta il nome dalla sua fonda- qualunque ceto essi appartengano, di approfondire la conoscenza tra i soci, così M qualunque nazione essi siano, ci faccia Sala vie- come il nostro mensile non mancherà di mondo, quello che dà il massimo godimento trice, Regina della Scala, della dinastia degli - e perciò Sin- caso: hanno tutti la stessa faccia, le stesse della città, mortificandone le prospettive. raccontare più in dettaglio la storia della musicale. É impossibile immaginare nulla di Scaligeri di Verona), demolita per far posto . espressioni, gli stessi modi, pensano tutti Ancora nella Milano austriaca del primo Simo- Nazionale e le storie di Senago. Lo faremo più grande, più solenne e nuovo”. al nuovo regio Ducal Teatro alla Scala, realiz- to Presidente Il TEATRO alla SCALA, citato solitamente zato sotto il regno di Maria Teresa d’Austria. alla stessa maniera. dei Ottocento, la categoria di lavoratori più nu- con piacere perché ne emergerà un’altra come la SCALA, è il principale teatro d’o- Dall’anno di fondazione è sede dell’omoni- merosa è quella dei domestici e dei coc- conferma che, al di là delle situazioni locali, nomina la pera di Milano. Considerato tra i più pre- mo coro, dell’orchestra, del corpo di ballo e (ol- chieri, spesso alloggiati nelle soffitte delle di- coloro che hanno scelto di aderire ad una more dei loro datori di lavoro o delle lorAlloo ggi di stigiosi teatri al mondo, ospita da 242 anni dal 1982 anche della filarmonica. Lampugnano-Trenno e Rogoredo. cooperativa di abitanti, talvolta di prestare ‘case da pigione’. i principali artisti nel campo internazionale Accanto, in Largo Ghiringhelli, sempre in Novembre La visita alla mostra “Ru- la loro attività come amministratori o sem- la Poi, con l’Unità d’Italia, inizia lo sviluppo del- la dell’opera, e più in generale della musica Piazza della Scala, trova sede il “Museo Tea- Antonio De Curtis bens e la nascita del Barocco” completa il la città che attira un numero crescente di plici volontari, condividono condizioni di “Totò” . programma di visite ad importantissime classica e del balletto. trale”, istituzione privata situata nel Casino in abitanti non più impediti dalle limitazioni vita e punti di vista che li accomunano, oggi L’edificio, progettato da Giuseppe Piermari- Ricordi, ove il primo nucleo museale si co- 15 febbraio 1898 manifestano il esposizioni d’arte organizzate da Ecopolis a prescindere da ideologie o schieramenti. 15 aprile 1967 dell’antichità. E ci si accorge che le abitazio-dell’area ex- ni e inaugurato nel 1778, fu realizzato con il stituì nel 1911 con l’acquisto ad un’asta pa- de- ni non bastano. Sarà questa una delle molle quest’anno, che si affiancano alle gite sociali Lo sforzo di “costruire comunità”, dunque, contributo dei 90 proprietari dei palchi del rigina della collezione Giulio Sambon, gran- Attore italiano e che cambieranno l’economia e la politica ha dei fondamenti concreti nella storia e nel- di fama mondiale Teatro Ducale distrutto da un incendio, e de appassionato di teatro, e che conserva della Milano moderna. la vita dei nostri Soci e delle famiglie. una ricca collezione di dipinti legati al mon- e i Pietro Solera Oggi abbiamo tutti il compito di “cucire do dell’Opera lirica e del Teatro in generale; pezzi che ne fanno una delle biblioteche più an- insieme” le storie delle generazioni di coo- bozzetti, scenografie, lettere, ritratti, auto- importanti per la ricchezza e completezza Sopra, il Cordusio alla fine del Seicento. Sulla sini- stra l’imbocco della Contrada del Broletto. Gli edifi- e peratori, compito non sempre facile ma che grafi e strumenti musicali antichi. Nell’area nell’ambito teatrale, lirico, musicale e della ci sono molto alti, contengono sia botteghe che abi- - fin qui è riuscito, almeno nella secolare espe- espositiva, costituita da 14 sale espone, al- danza. La storia della Scala è come quella di- tazioni. Sotto, la facciata del Duomo ancora in co- di rienza delle nostre realtà. Sono ben poche tresì, busti in marmo, tra questi quello di Ni- di un “grande organismo”, dalla definizione struzione, stampa del 1735 (Milano Sparita, le aziende che possono vantare una tale lon- cola Tacchinardi di Antonio Canova e quello del biologo-evoluzionista Edward Wilson, an- www.skyscrapercity.com). gevità! di Arturo Toscanini di Adolfo Wild e ritratti “Un grande organismo” è frutto della col- Questo articolo si basa sul lavoro di Michela Barbot, “Città e Storia” n. IV-2009, Università Roma Tre. di compositori, direttori d’orchestra e arti- laborazione di molti individui, ma mentre gli sti dell’ambito musicale europeo degli ultimi individui muoiono, Lui continua nel tempo. due secoli. ne Va qui infine ricordato il prezioso patri- dal monio librario costituito da oltre 150.000 numeroverde Angelo E. Cappellini in- 800 589797 www.doctordentist.it sconto del 15% ai soci di Ecopolis Con Delta Ecopolis a teatro! sta cambiando sotto i colpi di una tro! che è innanzi tutto economico- Con Ecop olis a tea Con il sostegno di Con il sostegno di e fiscale. nuove del periodo 1570- www.laverdi.org poche e principalmente conce- Centro Commerciale Coop Palmanova per la pigione, divise in appartamenti - Via Benadir 5, 20132 Milano tel. 022822182 in alloggi monofamigliari - e più MILANLaboratorioO.UNO1308@agen zTiaeatrale.unipol.it dizzate. Si diffondono gli edifici mol- Uffici BaggiIlo mercoledì ore 21-23 per sfruttare al massimo le superfici www.elfo.org Via GianellSalonea 21, 20 di15 2 via M Diomedeilano 60 La recessione su cui si abbatte ri- www.teatrodellacooperativa.it teatroarcimboldi.it tel 02489120Info:41 tel. 347 8053646 la peste a cavallo tra Cinque- scontiSconti speciali speciali per per i gruppigruppi di diSoci Soci organizzati organizzati da Delta da Ecopolis Ecopolis sconti aggwwwiuntiv.quantescenei per i soci di.com Ecopolis e Seicento dimezza la popolazione LA NOSTRA STORIA Anno XVIII - Mar 2020 n° 200 15

Prima Dopo

gramma Triennale di Manutenzione di edifici e giardini, comprese le potature, che si arti- Intervista a Elena Comotti cola in diverse fasi. Ti faccio solo l’esempio dei pruni ammalorati di via Medea estirpati Buongiorno Elena, iniziamo questa intervi- termica. Abbiamo e sostituiti, recentemente, con altri alberi più sta con qualche nota biografica.quando e messo a norma o fat- resistenti ai “mutamenti climatici”. come sei entrata nella nostra Cooperativa? te ex novo le “Linee Bene, mi pare che possiamo parlare di Sono entrata nella Cooperativa nel 2011, Vita” per la sicurezza un lavoro intenso che, nel contempo, ci come professionista, e ho iniziato a occupar- della manutenzione qualifica per le “buone pratiche”. E per il mi della gestione dei cantieri, delle varianti dei tetti. Abbiamo futuro, avete già idee che vi stanno im- e delle consegne. Successivamente mi sono ricertificato tutti gli pegnando e che caratterizzino, anche, le cimentata con la ristrutturazione dei nostri impianti elettrici delle parti comuni, così come capacità innovative, d’avanguardia della alloggi di proprietà, in particolare, quelli situa- abbiamo potenziato l’illuminazione delle parti nostra cooperativa per una eccellenza ti a Rogoredo e a Lampugnano. comuni di gran parte degli edifici di Rogoredo. quale quella che contraddistingue la no- Quale funzione svolgi, attualmente, in Abbiamo, inoltre, ristrutturato completamente stra Milano? Delta Ecopolis? almeno una quarantina di alloggi. Infine, sono Abbiamo diverse idee in “laboratorio”. Due Sono la Responsabile della Unità Territoriale stati rifatti due tratti fognari condominiali. però te le voglio accennare perché collega- con sede a Rogoredo, sono anche Responsabi- E adesso mi puoi accennare ai progetti te a due bandi europei. Il primo progetto sul le delle manutenzioni e da un paio d’anni sono sui quali stai lavorando? quale già stiamo lavorando riguarda un Bando la Energy Manager della nostra Cooperativa. In questi giorni stiamo lavorando alla proget- Europeo (H2020 CLEVER Cities), recepito Mi puoi dire, a grandi linee, quali progetti tazione della centralizzazione della fornitura dal Comune di Milano, relativamente alla re- e quali lavori hai realizzato in questi ul- di acqua calda a Rogoredo, per il gruppo degli alizzazione nella città di 10 tetti o pareti ver- timi anni? edifici situati al civico 39 e 41. di. Bene, stiamo impegnandoci per proporre Sì, ti posso fare alcuni esempi significativi. Dal Di quali impegni di spesa si sta parlando? la realizzazione di uno di questi tetti verdi, 2013 a oggi abbiamo rifatto i cappotti di in- Si sta parlando di un investimento significati- attraverso la copertura del Circolo Mondini. teri edifici, sette per l’esattezza, quelli di Pa- vo che comprende anche la prevista sostitu- Abbiamo già attivato i contatti con la ditta lombino 4, Rogoredo 39 e Rogoredo interno zione della centrale termica. Ovviamente ci ARPO (che ha una certa specializzazione) 39, Rogoredo 41 e Medea 10, 11 e 15. In via sono poi una miriade di lavori di cui ci stia- per capire la fattibilità di questo intervento Medea abbiamo sostituito anche la centrale mo occupando, tipo la realizzazione del Pro- per poi progettarlo adeguatamente e pro- porlo al Comune di Milano. Il secondo pro- getto, sempre collegato a un Bando Europeo, riguarda un intervento sugli atteggiamenti degli utenti al fine di ottenere dei risparmi energetici attraverso comportamenti consa- pevoli e responsabili. Detto in altre parole, si tratta di un Progetto volto a informare e edu- care gli utenti a comportamenti più virtuosi per pagare meno le utenze.

Intervista a cura di Ignazio Ravasi

Prima Dopo Prima Dopo O IN AFFITT ANCHE TO ORA NZIONA CONVE appartamentizione di nuova costru

AFFITTI MENSILI A PARTIRE DA: 600 euro (bilocali) 736 euro (trilocali) 1.096 euro (quadrilocali)

COSTI GIORNALIERI DI SOGGIORNO Alta stagione Media stagione Bassa stagione

Periodo App.1 (4 p.) App.2 (8 p.) App.3 (3 p.) App.4 (4 p.) App.5 (8 p.) App.6 (4 p.) App.7 (6 p.) App.8 (6 p.) 01/01-08/01 € 50,00 € 90,00 € 45,00 € 50,00 € 90,00 € 50,00 € 85,00 € 85,00 08/01-22/01 € 35,00 € 50,00 € 30,00 € 35,00 € 50,00 € 35,00 € 45,00 € 45,00 22/01-07/05 € 37,00 € 65,00 € 35,00 € 37,00 € 65,00 € 37,00 € 60,00 € 60,00 07/05-25/06 € 35,00 € 50,00 € 30,00 € 35,00 € 50,00 € 35,00 € 45,00 € 45,00 25/06-30/07 € 37,00 € 65,00 € 35,00 € 37,00 € 65,00 € 37,00 € 60,00 € 60,00 30/07-27/08 € 50,00 € 90,00 € 45,00 € 50,00 € 90,00 € 50,00 € 85,00 € 85,00 27/08-03/12 € 35,00 € 50,00 € 30,00 € 35,00 € 50,00 € 35,00 € 45,00 € 45,00 03/12-31/12 € 50,00 € 90,00 € 45,00 € 50,00 € 90,00 € 50,00 € 85,00 € 85,00 La struttura, disposta su attrezzata ed è immersa tre piani, il terzo dei quali nel verde, tra fiume e boschi, COSTI SETTIMANALI DI SOGGIORNO Alta stagione Media stagione Bassa stagione vero paradiso per pescatori, COSTI GIORNALIERI DI SOGGIORNO Alta stagione Media stagione Bassa stagione Casa vacanze Villa Stazzona mansardato, è composta Periodo App.1 (4 p.) App.2 (8 p.) App.3 (3 p.) App.4 (4 p.) App.5 (8 p.) App.6 (4 p.)caApp.7 sa(6 p.) App.8va (6 p.)canze da 8 appartamenti, 4 bilocali escursionisti... e pigri. 01/01-08/01 € 335,00 € 565,00 € 300,00 € 335,00 € 565,00 € 335,00 € 550,00 € 550,00 Periodo App.1 (4 p.) App.2 (8 p.) App.3 (3 p.) App.4 (4 p.) App.5 (8 p.) App.6 (4 p.) App.7 (6 p.) App.8 (6 p.) UNA CASA, QUATTRO STAGIONI. V 01/01-08/01 € 50,00 € 90,00 € 45,00 € 50,00 € 90,00 € 50,00 € 85,00 € 85,00 e 4 trilocali, attrezzati di tutto Ogni appartamento è dotato 08/01-22/01 € 209,00 € 305,00 € 190,00 € 209,00 € 305,00 € 209,00 € 290,00 € 290,00 acanze ritem 08/01-22/01 € 35,00 € 50,00 € 30,00 € 35,00 € 50,00 € 35,00 € 45,00 € 45,00 il necessario utile di uno spazio esterno privato 22/01-07/05 € 269,00 € 440,00 € 255,00 € 269,00 € 440,00 € 269,00 € 425,00 € 425,00 pranti, 22/01-07/05 € 37,00 € 65,00 € 35,00 € 37,00 € 65,00 € 37,00 € 60,00 € 60,00 La Valtellina a due passi artistico: i funghi, il vino, per il soggiorno dei soci per riporre scarponi, sci, slitte 07/05-25/06 € 209,00 € 305,00 € 190,00 € 209,00 € 305,00 € 209,00 € 290,00 € 290,00 soggior 25/06-30/07 € 269,00 € 440,00 € 255,00 € 269,00 € 440,00 € 269,00 € 425,00 € 425,00 ni ril 07/05-25/06 € 35,00 € 50,00 € 30,00 € 35,00 € 50,00 € 35,00 € 45,00 € 45,00 dalla Svizzera è rinomata per il formaggio, i dolci, occasione (stoviglie, pentole, coperte, e quant’altro. villa stazzona assanti ... 25/06-30/07 € 37,00 € 65,00 € 35,00 € 37,00 € 65,00 € 37,00 € 60,00 € 60,00 30/07-27/08 € 335,00 € 565,00 € 300,00 € 335,00 € 565,00 € 335,00 € 550,00 € 550,00 i bellissimi paesi che si possono per feste e sagre: la Festa dei televisori...); ogni appartamento 27/08-03/12 € 209,00 € 305,00 € 190,00 € 209,00 € 305,00 € 209,00 € 290,00 € 290,00 30/07-27/08 € 50,00 € 90,00 € 45,00 € 50,00 € 90,00 € 50,00 € 85,00 € 85,00 visitare in qualsiasi stagione: pizzocheri, la Sagra del bitto può accogliere da 4 fino a 03/12-31/12 € 335,00 € 565,00 € 300,00 € 335,00 € 565,00 € 335,00 € 550,00 € 550,00 27/08-03/12 € 35,00 € 50,00 € 30,00 € 35,00 € 50,00 € 35,00 € 45,00 € 45,00 Sondalo, Morbegno, Teglio, e moltissime altre manifestazioni. 8 persone, a seconda delle La Valtellina in tutte le stagioni 03/12-31/12 € 50,00 € 90,00 € 45,00 € 50,00 € 90,00 € 50,00 € 85,00 € 85,00 Bormio, Livigno e St. Moritz. In questa cornice, a dimensioni dell’unità abitativa. I valori sopra esposti si intendono comprensivi di IVA, dei consumi di energia e delle pulizie finali (esclusa pulizia piano La struttura, disposta su attrezzata ed è immersa cottura e frigorifero).Sondalo In caso di affittanza, Morbegno per 2 settimane si effettua, Tunoeglio sconto del ,10% Bormio (escluso in alta stagione)., La Valtellina in tutte le stagioni Senza tralasciare l’aspetto Villa di Tirano, si trova la casa La casa ha uno spazio tre piani, il terzo dei quali nel verde, tra fiume e boschi, COSTI SETTIMANALI DI SOGGIORNO Alta stagione Media stagione Bassa stagione enogastronomico della zona, di vacanze della Cooperativa comunitario composto Livigno, St. Moritz (Svizzera) a portata di Sondalo, Morbegno, Teglio,vero paradiso Bormio, per pescatori, Livigno, Casa vacanze Villa Stazzona mansardato, è composta Periodo App.1 (4 p.) App.2 (8 p.) App.3 (3 p.) App.4 (4 p.) App.5 (8 p.) App.6 (4 p.) App.7 (6 p.) App.8 (6 p.) che nulla ha da invidiare a quello Delta Ecopolis. da una taverna mano. In questa cornice, a Villa di Tirano da 8 appartamenti, 4 bilocali escursionisti... e pigri. 01/01-08/01 € 335,00 € 565,00 € 300,00 € 335,00 € 565,00 € 335,00 € 550,00 € 550,00 UNA CASA, QUATTRO STAGIONI. St. Moritz (Svizzera) a portata di mano. (SO), si trova la nostra casa di vacanze eIn 4 trilocali, questa attrezzati cornice, di tutto a VillaOgni di Tiranoappartamento (SO), è dotato 08/01-22/01 € 209,00 € 305,00 € 190,00 € 209,00 € 305,00 € 209,00 € 290,00 € 290,00 il necessario utile di uno spazio esterno privato 22/01-07/05 € 269,00 € 440,00 € 255,00 € 269,00 € 440,00 € 269,00 € 425,00 € 425,00 Villa Stazzona: Per altre proposte di vacanze e 07/05-25/06 € 209,00 € 305,00 € 190,00 € 209,00 € 305,00 € 209,00 € 290,00 € 290,00 LaCasa Valtellina a vacanzedue passi appartamenti artistico:Villa i funghi, Stazzona il vino, persi iltrova soggiorno la deinostra soci casa diper vacanze riporre scarponi, sci, slitte dalla Svizzera è rinomata per il formaggio, i dolci, occasione (stoviglie,soggiorni pentole, coperte, in convenzione,e quant’altro. scrivete a: 25/06-30/07 € 269,00 € 440,00 € 255,00 € 269,00 € 440,00 € 269,00 € 425,00 € 425,00 attrezzati da 3 a 8 posti, riservati ai Villa Stazzona: appartamenti attrezzati 30/07-27/08 € 335,00 € 565,00 € 300,00 € 335,00 € 565,00 € 335,00 € 550,00 € 550,00 i bellissimi paesi che si possono per feste e sagre: la Festa dei televisori...); ogni appartamento [email protected] 27/08-03/12 € 209,00 € 305,00 € 190,00 € 209,00 € 305,00 € 209,00 € 290,00 € 290,00 visitare inUNAsoci qualsiasi .CASA, stagione: QUATTROpizzocheri, la STAGIONI.Sagra del bitto da 3 a 8 posti, riservati ai soci. può accogliere da 4 fino a 03/12-31/12 € 335,00 € 565,00 € 300,00 € 335,00 € 565,00 € 335,00 € 550,00 € 550,00 Sondalo,Info Morbegno e pr, Teglioenotazioni:, e moltissime tel. 02altre manifestazioni. 45487360, 8 persone, a seconda delle Bormio, Livigno e St. Moritz. In questa cornice, a dimensioni dell’unità abitativa. I valori sopra esposti si intendono comprensivi di IVA, dei consumi di energia e delle pulizie finali (esclusa pulizia piano cottura e frigorifero). In caso di affittanza per 2 settimane si effettua uno sconto del 10% (escluso in alta stagione). Senza [email protected]@deltaecopolis.it l’aspetto Villa di Tirano. , si trova la casa La casa ha uno spazio INFOenogastronomico E PRENOTAZIONI: della zona, di vacanze www.guestreturn.it della Cooperativa comunitario | composto [email protected] che nulla ha da invidiare a quello Delta Ecopolis. da una taverna

Nel cuore della Maremma a Magliano in Toscana (GR) A pochi km dall’Argentario appartamenti attrezzati da 4 a 6 posti. Piscina e impianti sportivi. Ristorante-pizzeria. Info e prenotazioni: tel. 02 87281462, [email protected]@deltaecopolis.it